© mr. J. Keizer 2008 Internationaal privaatrecht, het EVO-verdrag en Rome II Week 4.

© mr. J. Keizer 2008 www.BedrijfenRecht.nl 1

Internationaal privaatrecht, het EVO-verdrag en Rome II

Week 4

Deelgebieden

• conflictenrecht, welk recht is van toepassing op een internationale rechtsverhouding

• materieel recht– voorbeeld: Weens koopverdrag

• bevoegdheid van rechters bij internationale (privaatrechtelijke) conflicten

• erkenning en executie van vonnissen


Internationaal?

• wanneer is een rechtsverhouding internationaal?– wanneer de partijen bij een

rechtsverhouding woonachtig of gevestigd zijn in verschillende staten

– in beginsel speelt nationaliteit geen rol

• probleem:– welk recht is dan van toepassing?


Welk recht is van toepassing

• partijen mogen zelf kiezen– arrest Alnati

• hebben partijen niet gekozen dan regelt het EVO-V welk recht van toepassing is


Dwingend recht

• Nederlandse rechter moet rekening houden met dwingend Nederlands recht (arrest Bredius)

• Nederlandse rechter moet rekening houden met dwingend buitenlands recht (arrest Alnati)


Overeenkomsten

• internationale koopovereenkomst– is in eigen verdrag geregeld; Weens

Koopverdrag

• internationale arbeidsovereenkomst– algemene beginselen (arrest Mackay II)– geregeld in EVO-V – art 6 en 9 BBA is dwingend recht (arrest

Sørensen)



Structuur van het EVO-V

• preambule:– “het recht dat van toepassing is op verbintenissen

uit overeenkomst”

• art. 1 lid 1 EVO-V– verdrag is alleen bij internationale

overeenkomsten van toepassing

• art. 1 lid 2 t/m 4 EVO-V– wanneer het verdrag niet van toepassing is

• art. 2 EVO-V– formeel toepassingsgebied


Wanneer is een overeenkomst international?

• wanneer partijen woonachtig of gevestigd zijn in verschillende landen, of

• wanneer de overeenkomst nauw verbonden is met een ander land

• door rechtskeus kunnen partijen een overeenkomst niet internationaal maken


Partijen mogen kiezen

• art. 3 EVO-V– rechtskeuze door partijen– vaak door algemene voorwaarden


Wanneer pp niet hebben gekozen

• art. 4 lid 1 EVO-V– wanneer partijen niet hebben gekozen:– “het land waarmee zij het nauwst is

verbonden“

• art. 4 lid 2 EVO-V– vermoeden van kenmerkende prestatie– arrest Jurgens van Heesch


Onroerende zaken

• art. 4 lid 3 EVO-V

– voor koop en huur• het recht van het land waar het onroerend goed

is gelegen


Consumentenkoop I

• art 5 EVO-V:– nuancering op de 2 hoofdregels van art 3

(wel gekozen) en art 4 lid 2 (niet gekozen)

• levering van roerende lichamelijke zaken of diensten aan consument

• wat is een consument?– “niet bedrijfs- of beroepsmatig”


Consumenten koop II

• rechtskeus (art 5 lid 2) en geen rechtskeus (art 5 lid 3)

• 3 voorwaarden– voorstel uit ander land– consument heeft bestelling gedaan in ander land– consument naar ander land gereisd en reis is

georganiseerd door wederpartij

• voldaan aan voorwaarde: dwingende bepalingen van het land van de consument


Internationale arbeidsovereenkomst

• art. 6 lid 1 EVO-V– uitzondering op de hoofdregel van art. 3 EVO-V

(wel gekozen)– dwingende bepalingen gaan voor

• art. 6 lid 2 EVO-V – uitzondering op de hoofdregel van art. 4 EVO-V

(niet gekozen)a. waar gewoonlijk wordt gewerktb. waar zich de vestiging van de werkgever bevindt


Dwingend Recht

• art. 7 lid 1 EVO-V – rechter dient rekening te houden met het

recht van een ander land, waar het geval nauw is verbonden (arrest Alnati)

• art. 7 lid 2 EVO-V – rechter dient rekening te houden met zijn

eigen dwingend recht (arrest Alnati)


Geldigheid van overeenkomsten

• art. 8 EVO-V – fictie:– ”het recht dat ingevolge dit Verdrag

toepasselijk zou zijn”– van belang bij de afweging of er een

overeenkomst is of een zuivere l.o.i.


Cessie en subrogatie

• cessie – het overdragen (verkopen) van een

vordering

• subrogatie– de nieuwe crediteur neemt alle rechten en

vorderingen met betrekking tot een bepaalde schuld over van de oorspronkelijke crediteur

– bijvoorbeeld: verzekeringen


Internationale niet-contractuele verbintenissen

• rechtsgrond voor schadevergoeding in het algemeen:

a. overeenkomst, wanprestatie

b. onrechtmatige daad

c. ongerechtvaardigde verrijking, zaakwaarneming en precontractuele verhoudingen

• onderscheid:– onrechtmatige daad wanprestatie

Rome II

• conflictenregels voor het bepalen van het toepasselijke recht op:– onrechtmatige daad (art. 4 t/m 9)– onrechtvaardige verrijking en

onverschuldigde betaling (art. 10)– zaakwaarneming (art. 11)– aansprakelijkheid uit precontractuele

verhoudingen (art. 12)



Internationale onrechtmatige daad II

• materieel recht– nationaal

• Wet Conflictenrecht Onrechtmatige Daad

• lex loci delicti• arrest COVA• arrest Schulte-

Deutag

– europees• Rome II• lex loci damni

• formeel recht– EEX-VO (Brussel II)

• Art. 5 sub 3 EEX-VO

Internationale onrechtmatige daad

• in Nederland geregeld in de Wet Conflictenrecht Onrechtmatige Daad– arrest COVA– arrest Schulte-Deutag– gaat uit van de lex loci delicti

• Europees– Rome II


Europese onrechtmatige daadRome II

• het toepasselijke recht moet worden bepaald volgens de plaats waar de schade zich voordoet– gaat uit van het beginsel lex loci damni,

• Rome II is een verordening


Europese onrechtmatige daadRome II

• algemene regeling onrechtmatige daad geregeld in art 4)

• specifieke regelingen OD– productaansprakelijkheid (art. 5)– oneerlijke concurrentie (art. 6)– milieuschade (art.7)– intellectuele eigendomsrechten (art. 8)– collectieve actie arbeidsconflicten (art. 9)


© mr. J. Keizer 2008 Internationaal privaatrecht, het EVO-verdrag en Rome II Week 4.

Documents

Transcript of © mr. J. Keizer 2008 Internationaal privaatrecht, het EVO-verdrag en Rome II Week 4.