VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bài Vª Hàng NgàyNgày 22 Tháng 05 Næm 2007**********************************

1- Th©i S¿ ViŒt Nam- "Bác HÒ" NhÜ PhÆt, Chúa?TrÀn Khäi

2- DiÍn ñàn QuÓc N¶i- Låi m¶t trò hŠ trong khi bÀu cºHoàng Trung Chánh

3- DiÍn ñàn QuÓc N¶i- Tùy bút vŠ bÀu cº quÓc h¶i ngày 20-5-2007Duy Tan

4- DiÍn ñàn Häi Ngoåi- Xã H¶i Dân S¿ Hay Xã H¶i Công Dân? LuÆt sÜ ñòan Thanh Liêm

5- DiÍn ñàn Häi Ngoåi- MÜ©i chín tháng Næm, "Ngày cûa bác", džc låi tÜ tܪng bán nܧc cûa HÒ Chí Minh và Çäng CSVN qua 75 næm huyŠn thoåiMÜ©ng Giang

6- Tham Khäo- 11 tháng 5 - ngày nhân quyŠn cho ViŒt NamLuÆt sÜ NguyÍn H»u ThÓng

7- Th©i S¿ Nܧc Úc- Чc MÖ Làm Chû Cæn Nhà cûa Dân Úc Çang Tàn Løi!Hoàng ñåi ThÜ

8- Tin TÙc ñó ñây- Bän Tin Nܧc Úc

9- Th‹ Thao TuÀn Qua- M¶t Vòng Th‹ Thao Kh¡p NÖiNam Thanh

**********************************

1- Th©i S¿ ViŒt Nam

- "Bác HÒ" NhÜ PhÆt, Chúa?

TrÀn Khäi(VNN)

ChuyŒn th© cúng ông HÒ Chí Minh không phäi là chuyŒn t¿ phát cûa m¶t sÓ cá nhân ÇÒng bào Üa xin sÓ ÇŠ, mà th¿c ra có th‹ suy luÆn r¢ng Çó là chính sách l§n cûa nhà nܧc CSVN. C٠džc báo nhà nܧc räi rác cÛng có th‹ suy luÆn nhÜ th‰ ÇÜ®c.Không chÌ là chuyŒn lÆp bàn th© Ç‹ tܪng nh§ ông HÒ ki‹u khÖi khÖi Çâu. ChuyŒn nghe Çâu thÆp phÀn bí hi‹m, và ngÜ©i ta nói còn nhiŠu chuyŒn huyŠn bí ngoåi cäm Çang ÇÜ®c B¶ Chính TrÎ CSVN g¡ng sÙc gi» bí mÆt. Lâu lâu chúng ta m§i nghe vài chuyŒn. Thí dø, nhÜ trong m¶t H¶i NghÎ vŠ TiŠm Næng Con NgÜ©i tåi Hà N¶i cuÓi næm 2005, m¶t bæng âm thanh ghi låi l©i Tܧng Chu Phác cho bi‰t ông Çã nghiên cÙu môn Bói DÎch Cø HÒ nhiŠu næm. Trong h¶i nghÎ lúc Çó có nhiŠu viên chÙc công an và cä các nhà ngoåi cäm, nhÜng không thÃy ai phän ÇÓi gì. M§i Çây, m¶t Çäng Ñy QuÆn Hà N¶i th¿c hiŒn và thu bæng bu°i g†i hÒn cø t° dòng h† NguyÍn Công Ç‹ së trình lên Thành Ñy làm tài liŒu trong hÒ sÖ di d©i ngôi m¶ c° dòng h† NguyÍn Công. ChuyŒn này tÃt nhiên làm chúng ta dÍ dàng nghï t§i chuyŒn là ñäng CSVN có th‹ bܧc qua vài khu phÓ là t§i Læng Ông HÒ, và nguyên l¿c lÜ®ng ngoåi cäm này có th‹ làm lÍ g†i hÒn xem ông HÒ muÓn gì, có th‹ hÕi xem ông HÒ muÓn cúng chay hay cúng m¥n...Trong tuÀn qua, nhiŠu nÖi trong nܧc rÀm r¶ t° chÙc LÍ Sinh NhÆt Ông HÒ 19-5. Ngày này có lë không Çúng, nhÜng nhà nܧc cÀn m¶t ngày nhÜ th‰ Ç‹ có c§ Àm ï.N‰u bån theo dõi m¶t sÓ sinh hoåt trong nܧc có liên hŒ t§i nh»ng ngày nhÜ th‰ này, có th‹ Çôi khi thÃy nhà nܧc rÃt tinh vi Çã dàn d¿ng cho ông HÒ m¶t vÎ trí y hŒt nhÜ m¶t giáo chû. Và các cán b¶ ÇÎa phÜÖng ª các tÌnh huyŒn cÛng Çua nhau lÆp ÇŠn th© ông HÒ Ç‹ lÆp công dâng Çäng. VÆy ch§, n‰u dân xin sÓ ÇŠ tåi Hà N¶i mà vào Læng Ông HÒ xin sÓ hên thì bäo Çäm là bÎ b¡t liŠn.ThÆm chí, có nÖi lÎch sº còn bÎ Çäng CSVN vi‰t låi. Thí dø, ÇŠn th© QuÓc MÅu Âu CÖ tåi Cà Mau bây gi© không ai thÃy tÜ®ng ngÜ©i chÒng cûa bà Âu CÖ là Vua Låc Long Quân ª Çâu cä. Mà trong ÇŠn có tên QuÓc MÅu này, chÌ thÃy tÜ®ng bà Âu CÖ ÇÓi diŒn v§i tÜ®ng ông HÒ. Chính báo nhà nܧc vi‰t th‰ ÇÃy.

M©i bån vào xem báo Båc Liêu, SÓ 1323 - CuÓi TuÀn, link: http://www.baclieu.gov.vn/web/vn/default.aspx?cat_id=800&news_id=1173, nÖi bài nhan ÇŠ "T° Çình QuÓc mÅu Âu CÖ" Çã k‹ chuyŒn Bác HÒ bÙng gh‰ Vua Låc Long Quân, giành ngÒi v§i bà Âu CÖ nhÜ sau, trích:"Mùng 10 tháng 3 âm lÎch næm nay - ngày gi° t° Hùng VÜÖng và cÛng là ngày gi‡ T° ÇÀu tiên, cán b¶, công chÙc ÇÜ®c nghÌ m¶t ngày hܪng nguyên lÜÖng. Nhân ngày k› niŒm này, xin ÇÜ®c nh¡c vŠ m¶t Çình th© T° cûa ngÜ©i miŠn Nam ª c¿c Nam T° quÓc.Ngôi Çình Çó hiŒn ª TP. Cà Mau và có tên là T° Çình QuÓc mÅu Âu CÖ. ñây cÛng là m¶t trong sÓ ít nh»ng ngôi Çình th© bà Âu CÖ ª ñÒng b¢ng sông Cºu Long mà không phäi ª tÌnh nào cÛng có. ñình ÇÜ®c thành lÆp khoäng ÇÀu nh»ng næm 1960, t†a låc tåi ÇÜ©ng NguyÍn Trãi, phÜ©ng 9, TP. Cà Mau, gÀn ÇÓi diŒn trÜ©ng Chính trÎ tÌnh Cà Mau. Trܧc Çây, Çình chÌ là gian nhà l®p lá, th© QuÓc mÅu b¢ng bài vÎ, không có tÜ®ng QuÓc mÅu. ñi‹m Çáng chú š là Çình không th© thêm thÀn thánh nào khác ngoài bà Âu CÖ.Næm 1997, Çình ÇÜ®c trùng tu, xây d¿ng cÖ bän b¢ng tÜ©ng gåch, mái ngói, an vÎ tÜ®ng QuÓc mÅu, v§i kinh phí trên 30 triŒu ÇÒng do nhân dân ÇÎa phÜÖng Çóng góp. Trong Ç®t trùng tu này, Çình lÆp thêm m¶t bàn th© Bác HÒ ª phía trܧc chính ÇiŒn ÇÓi diŒn v§i nÖi th© QuÓc mÅu. Chính ÇiŒn có ngai cûa vua Hùng. Ngai ÇÜ®c làm b¢ng g‡, ÇÜ®c bá tánh dâng cúng vào ngày 6/12/1965. Phía 2 bên chính ÇiŒn th© QuÓc mÅu là nÖi th© Låc thÜ (bên trái) và Hà ÇÒ (bên phäi).Trong Çình có liÍn ÇÓi b¢ng ch» quÓc ng». Hai câu ÇÓi nÖi chính ÇiŒn th© QuÓc mÅu là:D¿NG S÷N H€ TIÊN M MŸ VˆN LANG (trái)KHAI THÁNH ñÎA R—NG CHA TRUY“N BÁCH VIT (phäi)2 câu vi‰t trên tÜ©ng, góc dܧi chính ÇiŒn:* Tå Ön cha!Các con mang tình cha qua tØng th‰ hŒ ljn mänh ÇÃt cuÓi cùng Ç‹ d¿ng dÆy hÒn thiêng sông núi cho nòi giÓng tiên rÒng (trái)* Låy mË!Các con dù nghèo hay giàu ª quê hÜÖng hay lÜu låc tha phÜÖng tØng th‰ hŒ Çi qua vÅn mang trong tim tình thÜÖng cûa mË (phäi)..." (h‰t trích)Bån džc bän tin Çó có bao gi© th¡c m¡c là tåi sao ñäng Ñy Cà Mau không d¿ng trong ÇŠn QuÓc MÅu Âu CÖ thêm các tÜ®ng quš bà Tæng Tuy‰t Minh, NguyÍn ThÎ Minh Khai, hay các Nông ThÎ và NguyÍn ThÎ khác cho Çông Çû Ãm cúng? Ai mà trä l©i n°i. ChÌ có cách nh© các nhà ngoåi cäm g†i hÒn ông HÒ xem š °ng th‰ nào.ChÜa h‰t, nhà nܧc ch¡c là thÃy cÀn tæng thêm liŠu lÜ®ng, nên gÀn Çây m§i nh© m¶t ông Ti‰n Sï gi» chÙc phó TÌnh vi‰t bài, và m©i nhiŠu vÎ sÜ và cä linh møc ca ng®i Ông HÒ ÇÙc Ƕ mÃp mé v§i PhÆt, v§i Chúa.Tác giä bài báo Çó là Ti‰n Sï Huÿnh Væn T§i, gi» chÙc Phó Chû tÎch UBND tÌnh ñÒng Nai, trên sÓ báo cÃp tÌnh Công NghiŒp ñÒng Nai vào gi»a tháng 3-2007, v§i bài t¿a ÇŠ "Bác HÒ Trong ñ©i SÓng Væn Hóa Tinh ThÀn Cûa Nhân Dân ñÒng Nai" (link: http://www.dongnai-industry.gov.vn/bacho/main_so24.html) trích các Çoån Çáng chú š sau:

"...Bàn th© Bác trong nhà là hiŒn tÜ®ng ph° bi‰n. Gia Çình cûa ngÜ©i ViŒt ª ñÒng Nai có tÆp quán th© ông bà và nh»ng vÎ thÀn có liên quan ljn b°n mång cûa mình: Táo quân bäo tr® viŒc b‰p núc, các n» thÀn là mË sanh mË Ç¶, ông ÇÎa, thÀn tài phø tr® viŒc làm æn... TØ khi Bác mÃt, nhiŠu gia Çình có thêm bàn th© Bác v§i š nghïa Bác vØa là Cha già, vØa là ngÜ©i Çem hånh phúc cho gia Çình....Trong sinh hoåt c¶ng ÇÒng, ngÜ©i ViŒt ª ñÒng Nai có th© cúng nh»ng ngÜ©i có công l§n, Çem låi l®i ích thi‰t th¿c cho dân làng. Ÿ Çình th© thành hoàng b°n cänh, tiŠn hiŠn khai khÄn, hÆu hiŠn khai cÖ... tuªng niŒm nh»ng ngÜ©i Çã khuÃt tuy khuy‰t danh nhÜng có công v§i mänh ÇÃt dân làng Çang sÓng. Nh»ng anh hùng dÛng sï có công Çánh gi¥c, diŒt thú d» cÛng ÇÜ®c ÇÜa vào th© trong Çình. V§i quan niŒm nhÜ th‰, Bác HÒ vÎ cÙu tinh cûa dân t¶c rÃt xÙng Çáng ÇÜ®c c¶ng ÇÒng th© cúng...Sau ngày thÓng nhÃt ÇÃt nܧc, viŒc th© cúng Bác ª Çình mi‰u ÇÜ®c nhân r¶ng. Næm 1982, Çình H¡c Læng (huyŒn Châu Thành) làm lÍ rܧc vong linh Bác HÒ và liŒt sï ÇÜa vào ÇiŒn th©, th© cùng v§i các thÀn thánh b°n ÇÎa. Cách làm Ãy ÇÜ®c các Çình khác h†c tÆp. HiŒn nay, nhiŠu Çình lÆp bàn th© Bác HÒ ª chính ÇiŒn xem nhÜ là m¶t trong nhiŠu vÎ thÀn ÇÜ®c phøng th©.Ÿ ÇŠn th© Hùng VÜÖng (Biên Hòa), Bác HÒ ÇÜ®c th© ª tiên ÇiŒn nhÜ là vÎ Hùng VÜÖng thÙ 19. Ngày lÍ chính cûa ÇŠn này là ngày 10/3 âm lÎch (gi‡ T°) và 19/5 dÜÖng lÎch (sinh nhÆt Bác). Trong ngày lÍ h¶i tåi ÇŠn, trܧc bàn th© Bác HÒ và QuÓc t° Hùng VÜÖng có Çû thành phÀn: ñäng viên c¶ng sän, chính quyŠn ÇÎa phÜÖng, phÆt tº, giáo dân, có cä các chÙc s¡c cûa Thiên chúa giáo và PhÆt giáo... Ÿ Çây mÓi quan hŒ Çoàn k‰t toàn dân có chung håt nhân là QuÓc t°, trong Çó m¥c nhiên Bác HÒ nhÜ là vÎ QuÓc t° thÙ 19.NgÜ©i ViŒt gÓc Hoa làm nông nghiŒp tåi Phú Hòa (ñÎnh Quán), Tân Phong (BiênHòa) sau ba mÜÖi næm nghèo khó, tØ næm 1990 m§i vÜÖn lên khÃm khá, t° chÙc ÇÜ®c lÍ cÀu an theo phong tøc c° truyŠn. LÍ cÀu an không phø thu¶c vào Çình mi‰u, chùa chiŠn, không ÇÎnh kÿ, khi sung túc m§i th¿c hiŒn nh¢m tå Ön thánh thÀn và cÀu ÇÜ®c mùa, phát Çåt. Trong bu°i lÍ, cÀn có m¶t chû vÜÖng ng¿ ª chánh ÇiŒn Ç‹ chÙng ki‰n và làm nhÎp cÀu nÓi nh»ng tÃm lòng thành cûa dân v§i các ÇÃng thÀn linh. Nh»ng lÀn trܧc, chû vÜÖng ÇÜ®c ch†n là ông tr©i (Hoàng Thiên) ho¥c Quan Thánh lj. TØ næm 1990, vÎ chû vÜÖng ÇÜ®c ch†n là Bác HÒ. nh Bác ÇÜ®c rܧc vào chính ÇiŒn, Ç¥t ª ngôi chû vÜÖng, hai bên là bài vÎ cûa 28 vÎ thÀn khác. Lš do ch†n Bác HÒ làm chû trÜÖng thÆt dÍ hi‹u: ChÌ có con ÇÜ©ng cûa Bác HÒ m§i dÅn ljn Ç©i sÓng khÃm khá chÜa tØng có hôm nay.Trong tâm trí cûa m¶t sÓ chÙc s¡c phø trách chùa PhÆt và nhà th© Thiên chúa giáo ª ñÒng Nai, lúc nào cÛng có Bác HÒ bên cånh giáo dân và phÆt tº Khi Bác mÃt, thông cáo cûa H¶i nghÎ liên tÎch gi»a Chính phû cách mång lâm th©i C¶ng Hòa miŠn Nam ViŒt Nam và các t° chÙc nhân dân ÇÜ®c truyŠn Çi, nhiŠu Çình chùa ª ñÒng Nai hܪng Ùng, t° chÙc truy ÇiŒu Bác b¢ng cÀu siêu, cÀu hÒn ª chùa, nhà th© thánh thÃt. LÍ cÀu siêu ª chùa Long ThiŠn (t° Çình cûa PhÆt giáo ª ñÒng Nai) có hàng nghìn ngÜ©i ljn d¿. Hòa thÜ®ng Thích HuŒ Thành cho r¢ng: Bác HÒ có cÓt cách và ÇÙc tØ bi cûa PhÆt. Ni sÜ HuŒ HÜÖng (trø trì chùa Bºu Phong) xem Bác HÒ nhÜ là m¶t trong "nh»ng Giáo chû cûa PhÆt giáo" và luôn nhang khói cho NgÜ©i. V§i linh møc NguyÍn Kim ñoan (giáo xÙ Bùi ThÜ®ng) Bác HÒ có ÇÙc Ƕ gÀn v§i Chúa sáng th‰, ông luôn có änh Bác HÒ trên bàn làm viŒc và thÜ©ng trích dÅn

l©i Bác HÒ Ç‹ giáo huÃn con chiên. Th¿c hi‰m thÃy m¶t nhân vÆt lÎch sº cùng ÇÜ®c tôn vinh ª các tÀng l§p nhân dân và ª các tôn giáo nhÜ vÆy." (h‰t trích)Xin džc kÏ Çoån cuÓi vØa dÅn, và xem låi có phù h®p v§i kinh Çi‹n các tôn giáo hay không? Vì tôn tr†ng chi‰c áo cûa các thÀy tu, ngÜ©i vi‰t không muÓn bàn sâu l©i cûa các tu sï Çã ca ng®i ông HÒ nhÜ th‰.ChÌ th¡c m¡c là: không rõ Giáo H¶i PhÆt Giáo ViŒt Nam và H¶i ñÒng Giám Møc Công Giáo VN Çã chính thÙc có š ki‰n phong thánh cho ông HÒ chÜa?Và cuÓi cùng, xin ghi thêm tình hình r¢ng trong khi ñäng CSVN thúc ÇÄy cä nܧc tôn th© ông HÒ thì "TÜ®ng Çài TrÀn HÜng ñåo (Nha Trang) Çang xuÓng cÃp nghiêm tr†ng..." ñó là t¿a ÇŠ m¶t bän tin trên ñài Ti‰ng Nói ViŒt Nam tØ Hà N¶i (link: http://www.vovnews.vn/?page=109&nid=39660), trích vài Çoån nhÜ sau: "Tåi Nha Trang, trong khi ÇŠn th© TrÀn HÜng ñåo ÇÜ®c bäo quän, chæm sóc chu Çáo thì ngÜ®c låi, tÜ®ng Çài ông ª công viên Båch ñ¢ng låi ít ÇÜ®c quan tâm, bäo vŒ, gi» gìn, tôn tåo Çúng tÀm v§i giá trÎ lÎch sº cûa dân t¶c... Theo Ông NguyÍn Væn Thích, Phó giám ÇÓc Trung tâm quän lš di tích, Danh lam th¡ng cänh Khánh Hoà, tÜ®ng Çài TrÀn HÜng ñåo tåi công viên Båch ñ¢ng là m¶t công trình væn hoá mang tính chÃt tiêu bi‹u cûa thành phÓ. Ÿ ÇÜ©ng NguyÍn Trãi, còn có ÇŠn th© ông. S¿ k‰t h®p gi»a ÇŠn th© và tÜ®ng Çài tåo nên m¶t bän s¡c truyŠn thÓng Ƕc Çáo cûa ngÜ©i dân Khánh Hoà.Không chÌ th‹ hiŒn truyŠn thÓng Ƕc Çáo cûa ngÜ©i dân Khánh Hoà, Çây còn là nÖi hàng næm t° chÙc lÍ dâng hÜÖng, rܧc xe hoa h‰t sÙc long tr†ng và tôn nghiêm trong lÍ h¶i ñÙc Thánh TrÀn. Tuy nhiên, th¿c t‰ là m¶t câu chuyŒn Çáng buÒn. Nh»ng bÙc phù Çiêu th‹ hiŒn cách ÇiŒu các trÆn Çánh lÎch sº Çã bÎ ÇÆp phá sÙt mÈ không thÜÖng ti‰c, toàn cänh khuôn viên xác xÖ, hoang tàn. Ông ñàm Quang Hát - Trܪng ban quän lš ÇŠn th© TrÀn HÜng ñåo-Nha Trang cho bi‰t: "Ngày mÒng 1, ngày R¢m và ngày LÍ hàng næm, chúng tôi ÇŠu dâng hÜÖng tåi tÜ®ng Çài ñÙc thánh TrÀn v§i nghi thÙc c° truyŠn. Chúng tôi cÛng Çã nhiŠu lÀn phÓi h®p v§i sª Væn hoá Thông tin, Trung tâm Væn hóa-Th‹ thao tÌnh Khánh Hòa t° chÙc rܧc xe hoa tØ ÇŠn TrÀn HÜng ñåo ljn Công viên Båch ñ¢ng m¶t cách long tr†ng, tôn nghiêm. NhÜng hiŒn nay tÜ®ng Çài tåi Công viên Båch ñ¢ng quá xuÓng cÃp, hÜ håi tÃt cä phù Çiêu, hoa væn bÎ ÇÆp phá, nhÃt là cây cänh không có ngÜ©i chæm sóc". Không chÌ ngÜ©i có liên quan ljn viŒc th© cúng ñÙc thánh TrÀn m§i bÙc xúc nhÜ vÆy mà nh»ng ngÜ©i làm công tác quän lš væn hoá tåi ÇÎa phÜÖng cÛng buÒn vì s¿ xuÓng cÃp cûa tÜ®ng Çài. Ông NguyÍn Væn Thích - Phó Giám ÇÓc Trung tâm quän lš di tích - danh lam th¡ng cänh Khánh Hoà cho bi‰t, m¶t th¿c trång Çáng buÒn là hiŒn nay khu v¿c tÜ®ng Çài không ÇÜ®c ai chæm sóc Ç‹ tôn vinh giá trÎ cûa dân t¶c ta..." (h‰t trích)Th‰ Çó. Bác HÒ ÇÄy vua Låc Long Quân ra, Ç‹ Bác vào ngÒi ngang hàng QuÓc MÅu Âu CÖ. Ông Phó TÌnh ñÒng Nai cÛng khéo làm sao gài ÇÜ®c m¶t vÎ sÜ, m¶t vÎ ni, và m¶t linh møc ÇÒng thanh ca ng®i ông HÒ mÃp mé ngang hàng PhÆt và Chúa. Bài vi‰t cûa ông Phó TÌnh mà dÎch ra Anh Væn cho quÓc t‰ džc, thì cä th‰ gi§i tha hÒ mà cÜ©i t§i sÆp cä læng. Trong khi Çó, ñÙc TrÀn HÜng ñåo bÎ ÇÄy lui vào bøi m© lÎch sº...ChÌ ghi vài chuyŒn cho ÇÒng bào mình džc, Ç‹ thº suy nghï xem nhà nܧc CSVN tính toán gì mà cho thi‰t lÆp HÒ Giáo nhÜ th‰. HÒ Giáo, HÒ Giáo, HÒ Giáo là gì? Trä l©i theo ki‹u MiŠn Tây Nam B¶ cûa dân mình là: Bi‰t ch‰t liŠn.

=END=

2- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- Låi m¶t trò hŠ trong khi bÀu cº

Hoàng Trung Chánh

Cä th‰ gi§i và nhân dân VN ÇŠu bi‰t r¢ng trong hÀu h‰t các cu¶c bÀu cº do ñCSVN t° chÙc ÇŠu mang tính cách h®p thÙc hóa nh»ng gì mà ñäng Çã ÇÎnh s¤n. Cái g†i là t¿ do Ùng cº và bÀu cº chÌ là m¶t lÓi tuyên truyŠn Ç‹ lØa bÎp dÜ luÆn và làm bình phong Ç‹ ÇÓi phó v§i quÓc t‰ mà thôi. K‰t quä bÀu cº Çã ÇÜ®c ÇÎnh s¤n, t› lŒ mà cº tri Çi bÀu cÛng ÇÜ®c ÇÎnh s¤n. Kÿ bÀu cº QuÓc H¶i khóa 12 này ñCSVN cÛng vÅn th¿c hiŒn rÆp khuôn theo nh»ng trò hŠ gian xäo mà tØ trܧc ljn nay ñäng vÅn làm, m¥c dù bŠ ngoài trên các phÜÖng tiŒn truyŠn thanh, truyŠn hình và báo chí.... vÅn rêu rao là có t¿ do Ùng cº, bÀu cº nhÜng bên trong thì ngÃm ngÀm làm ngÜ®c låi, tØng t° bÀu cº ª ÇÎa phÜÖng Çã có k‰ hoåch s¤n sàng dù cho sÓ dân Çi bÀu, phi‰u bÃt h®p lŒ là bao nhiêu không cÀn bi‰t. T° bÀu cº chÌ có viŒc là báo cáo biên bän ki‹m phi‰u tåi ch‡ vŠ cÃp trên phäi Çåt 100% dân Çi bÀu, ít nhÃt là trên 90% Ç‹ g†i là dân chû, sÓ phi‰u bÃt h®p lŒ së ÇÜ®c thay th‰ vào b¢ng sÓ phi‰u h®p lŒ do t° bÀu cº t¿ ghi Ç‹ æn khóp v§i bän báo cáo, trong biên bän có các cº tri do t° bÀu cº ch†n Ç‹ kš vào, t° bÀu cº nào làm tÓt së ÇÜ®c thܪng, các Ùng cº viên không cÀn có Çåi diŒn và ngay cä bän thân cÛng không cÀn theo dõi, xem xét viŒc bÀu cº và ki‹m phi‰u bªi vì k‰t quä Çã bi‰t trܧc rÒi, t° bÀu cº do chính quyŠn ch†n l¿a t¿ ki‹m phi‰u, t¿ báo cáo biên bän k‰t quä bÀu cº, không có s¿ tham gia ki‹m phi‰u cûa các Ùng cº viên ho¥c Çåi diŒn Ùng cº viên thì làm sao công b¢ng ÇÜ®c. M¶t th¿c t‰ bÀu cº nhÜ th‰ cho dù có các thành phÀn ÇÓi lÆp ho¥c Ƕc lÆp ÇÜ®c Ùng cº thì vÅn r§t mà thôi. Không bi‰t cái s¿ th¿c giä dÓi này cûa ñCSVN có ÇÜ®c các cÖ quan quÓc t‰ nhÃt là Liên hiŒp quÓc bi‰t hay không?, m¶t s¿ gian dÓi và lØa bÎp quá tr¡ng tr®n nhÜ vÆy nhÜng vÅn ÇÜ®c Çäng cho là væn minh, trí tuŒ, công b¢ng, dân chû..., Ç‹ rÒi nhân dân phäi th¡t lÜng bu¶c bøng, Çóng tiŠn cho Çäng t¿ do tiêu xài hÖn 350 t› cho cu¶c bÀu cº QuÓc h¶i gian dÓi này.ThÆt Çúng là m¶t trò hŠ quá bÌ °i. Trong khi VN còn Çang n¢m trong danh sách nh»ng nܧc nghèo nhÃt th‰ gi§i, Çåi Ça sÓ nhân dân, nhÃt là ª nông thôn, phäi sÓng nghèo kh° dܧi mÙc trung bình, con cái phäi Çi ª Ç® xÙ ngÜ©i qua hình thÙc h®p tác lao Ƕng, con gái tình nguyŒn làm v® Çàn ông các nܧc nhÜ ñài loan, Hàn quÓc... v§i mong ܧc së có tiŠn gªi vŠ giúp Ç« gia Çình. Nh»ng tÃm lòng tØ bi lá lành Çùm lá rách cûa ÇÒng bào thân yêu häi ngoåi gªi tiŠn vŠ Ç‹ xây d¿ng tØng cây cÀu, cÃt tØng cæn nhà tình thÜÖng, bŒnh xá, t° chÙc Çoàn cÙu tr® giúp Ç« cho dân nghèo, nhÜng vÅn không xóa ÇÜ®c cänh Çau thÜÖng ÇÀy nܧc m¡t. Th‰ nhÜng ñCSVN vÅn bình thân chi cho ngày bÀu cº giä dÓi này ljn hÖn 350 t›. Th©i phong ki‰n viŒc phong quan ti‰n chÙc các quan låi triŠu Çình thu¶c thÄm quyŠn cûa vua và các th‰ l¿c trong guÒng máy chính quyŠn, ÇiŠu này Çã dÅn ljn s¿ bóc l¶t, s¿ Ƕc tài Ƕc Çoán, tham nhÛng hà hi‰p nhân dân Ç‹ cho m¶t sÓ quan låi triŠu Çình cùng phe phái hܪng thø trên s¿ Çau kh° cûa ngÜ©i dân. Trong

th©i Çåi væn minh ngày nay quyŠn dân chû Çã ÇÜ®c th‹ hiŒn rõ ràng qua s¿ l¿a ch†n và tín nhiŒm cûa nhân dân trong nh»ng cu¶c bÀu cº t¿ do th¿c s¿ Çã ÇÜ®c áp døng hÀu h‰t các quÓc gia trên th‰ gi§i, nhân dân Çã th¿c s¿ là nh»ng ngÜ©i chû tÜÖng lai cûa ÇÃt nܧc. NhÜng rÃt Çau buÒn cho ÇÃt nܧc và dân t¶c VN khi phäi sÓng dܧi ch‰ Ƕ cûa chû nghïa C¶ng sãn, m¶t chû nghïa båo tàn Çã ÇÜ®c cä loài ngÜ©i tØ bÕ x‰p vào thùng rác. CNCS Çã núp dܧi chiêu bài dân chû nhÜng th¿c chÃt Çã tàn ác hÖn cä ch‰ Ƕ th©i phong ki‰n và phát xít Hitler bªi vì dܧi th©i phong ki‰n dù sao thì vua quan triŠu Çình cÛng không tiêu xài tiŠn Çóng thu‰ cûa nhân dân t§i hÖn 350 t› ÇÒng cho cu¶c bÀu cº QH cu¶i nhÜ ñCSVN bây gi©. ñúng nhÜ l©i cûa T°ng thÓng NguyÍn væn ThiŒu: "ñØng tin vào nh»ng gì mà CS nói, hãy nhìn kÏ nh»ng gì mà CS làm", ngay cä nh»ng cán b¶ cÃp cao trong guÒng máy lãnh Çåo cûa CS nhÜ ông TrÀn quÓc ThuÆn (phó chû nhiŒm væn phòng QH khóa vØa qua) cÛng phäi phát bi‹u r¢ng: chúng ta sÓng trong m¶t XH mà phäi t¿ nói dÓi v§i nhau Ç‹ sÓng, nói dÓi thành thói quen tܪng r¢ng mình nói thÆt. Ch¡c có lë tØ câu thú nhÆn này mà ông không ÇÜ®c ñäng ÇŠ cº ho¥c cho phép Ùng cº vào QH khóa 12 vØa rÒi. Nh»ng Çäng viên cao cÃp khác có tinh thÀn cÃp ti‰n vÅn chÎu chung hoàn cänh nhÜ ông. Gi© Çây v§i nh»ng mÏ tØ cao ÇËp vŠ t¿ do, dân chû và nhân quyŠn mà ñCSVN thÜ©ng hô hào trܧc dÜ luÆn Çã ÇÜ®c nhân dân trong và ngoài nܧc cùng các cÖ quan quÓc t‰ bi‰t rÃt rõ. Câu nói cûa TBT Nông ÇÙc Månh: cÜÖng quy‰t không cho l®i døng dân chû vào QH, câu trä l©i cÖ quan truyŠn thông báo chí cûa ông phó chû tÎch QH NguyÍn væn Y‹u: tåi VN không có ch‰ Ƕ tranh cº mà chÌ có ch‰ Ƕ vÆn Ƕng bÀu cº..v.v..., nh»ng câu nói này ÇÜ®c phát ra tØ nh»ng thành phÀn lãnh Çåo cûa Çäng, nh»ng cu¶c xº án bÌ °i ÇÓi v§i cha Lš và các thành phÀn ÇÃu tranh dân chû trong th©i gian vØa qua, Çã chÙng minh rõ ràng cho nh»ng ai còn chút lòng tin vào ch‰ Ƕ CS ÇÜÖng th©i tåi VN. V§i cao trào dân chû, nhân quyŠn Çã và Çang ÇÜ®c quan tâm trên th‰ gi§i, v§i s¿ t¿ nguyŒn xin tham gia thi hành vào các công ܧc quÓc t‰ cûa chính quyŠn CSVN, v§i s¿ h¶i nhÆp vào WTO chÃp nhÆn cånh tranh Ç‹ cùng nhau ti‰n b¶ trên m†i phÜÖng diŒn trong Çó t¿ do, dân chû, nhân quyŠn là trên h‰t. Nhân dân VN rÃt mong muÓn là các quÓc gia tiên ti‰n cùng các cÖ quan nhân quyŠn trên th‰ gi§i hãy giúp Ç« nhân dân VN thoát ra hi‹m h†a c¶ng sän mà nhân dân VN Çã và Çang gánh chÎu hÖn 60 næm dài Çau kh°.ñÒng bào thân thÜÖng ª häi ngoåi nên cùng nhau hiŒp l¿c dùng m†i khä næng s¤n có Ç‹ cùng v§i các phong trào ÇÃu tranh trong nܧc xóa bÕ con ÇÜ©ng phi nghïa mà ñCSVN Çang theo Çu°i, hành Ƕng tÄy chay hàng hóa VN, ÇÜa hình bÎt miŒng cha Lš trܧc tòa ngày 30/3/2007 tåi Hu‰ tràn kh¡p th‰ gi§i, dùng änh hܪng Ç‹ nh© các chính phû sª tåi áp l¿c v§i chính quyŠn CSVN, bi‹u tình cô lÆp các tòa Çåi sÙ VN ª các nܧc có ngÜ©i ViŒt sinh sÓng, bÃt h®p tác v§i các l©i kêu g†i vŠ các chÜÖng trình xây d¿ng ho¥c làm æn v§i VN do ñCS phát Ƕng, không Çi phi cÖ cûa VN..v.v... Çó là nh»ng hành Ƕng thi‰t th¿c có hiŒu quä nhÃt b¡t bu¶c CSVN phäi quay vŠ lë phäi. NgÜ©i vi‰t cÛng rÃt mong nh»ng cán b¶ và công an, mÆt vø trong ñCSVN hãy bình tâm suy nghï låi viŒc làm cûa mình hÀu quay vŠ lë phäi, ÇØng vì l®i ích nhÕ nhoi mà ti‰p tøc phøc vø cho m¶t chính quyŠn phän dân håi nܧc Ç‹ sau này æn næn không kÎp. CNCS Çã th¿c s¿ cáo chung tåi ÇÃt nܧc Liên sô nÖi phát sinh ra nó cùng cä khÓi ñông âu, cä loài ngÜ©i ti‰n b¶ thì ª VN ch¡c ch¡n cÛng phäi cáo chung trong th©i gian ng¡n s¡p t§i mà thôi. Hy v†ng r¢ng l©i nói tuy mu¶n màng cûa c¿u thû tܧng CS

Võ væn KiŒt v§i anh Xuân HÒng Çài BBC së Çi vào s¿ thÆt: ñÃt nܧc này là cûa chung, không cûa riêng m¶t Çäng phái hay cá nhân nào h‰t... có hàng træm cách yêu nܧc khác nhau... không nên ÇÒng hóa yêu chû nghïa xã h¶i là yêu nܧc....Anh là ngÜ©i quÓc gia yêu nܧc theo CNCS thì tôi cÛng có quyŠn yêu nܧc theo chû nghïa và ÇÜ©ng lÓi khác anh, nhân dân së là ngÜ©i quy‰t ÇÎnh cho m¶t chính Çäng nào có ÇÜ©ng lÓi và chû trÜÖng Çúng nhÃt Ç‹ lãnh Çåo ÇÃt nܧc, nh»ng Çäng phái khác tuy không ÇÜ®c Çåi Ça sÓ nhân dân ch†n l¿a nhÜng vÅn có quyŠn hoåt Ƕng công khai Ç‹ giám sát và theo dõi viŒc làm cûa Çäng cÀm quyŠn Ç‹ cho chính quyŠn không có cÖ h¶i Ƕc tài, Ƕc Çoán Çúng theo š nguyŒn cûa toàn dân. ña nguyên và Ça Çäng là con ÇÜ©ng tÃt y‰u phäi ljn, ñCSVN n‰u muÓn tÒn tåi thì phäi chÃp nhÆn không th‹ nào có con ÇÜ©ng thÙ hai ÇÜ®c, bªi vì v§i ch‰ Ƕ Ça nguyên thì ñCSVN vÅn có quyŠn tÒn tåi nhÜ các Çäng phái khác mà thôi. Mong l¡m thay

ViŒt Nam ngày 21/05/2007 Hoàng Trung Chánh

=END=

3- DiÍn ñàn QuÓc N¶i

- Tùy bút vŠ bÀu cº quÓc h¶i ngày 20-5-2007

Duy Tan

M¶t ngày bình thÜ©ng nhÜ m†i ngày, n¡ng vÅn th‰, hoa lá vÅn vÆy. Cái khác là nhÎp sÓng Sài Gòn êm ¡ng hÖn m†i ngày, ÇÜ©ng xá có vÈ v¡ng hÖn m†i ngày chû nhÆt trܧc Çây.Trܧc Çó 2 ngày, công an khu v¿c yêu cÀu thu låi thÈ cº tri do có vài sai sót cÀn ÇiŠu chÌnh. Bà n¶i yêu cÀu tôi ÇÜa thÈ cº tri cûa ba và tôi, nhÜng tôi chÌ ÇÜa cái cûa ba còn cûa tôi thì tØ chÓi h®p tác. R¡c rÓi b¡t ÇÀu phát sinh tØ Çây.Bà n¶i tôi không Üa c¶ng sän nhÜng låi s® s¿ Çe d†a và phiŠn toái cûa cÖ quan công quyŠn ÇÎa phuÖng mang låi. Bà giãy nãy, van xin tôi làm Ön h®p tác Ç‹ tránh phiŠn toái cho bän thân và gia Çình. NhÜng chí Çã quy‰t, tôi vÅn tØ chÓi h®p tác, viŒn c§ làm mÃt rÒi. Th‰ là m¶t ngày trôi qua.Có bao nhiêu cº tri Çi bÀu vì š thÙc ÇÜ®c quyŠn công dân cûa mình?Hôm sau, Çang ngÒi online thì nghe ti‰ng lùm xùm ª nhà dܧi, loáng thoáng có vÈ dính ljn tôi và bÀu cº. Thì ra bà n¶i Çang låy løc van xin nh© vä cô cÆu tôi ra phÜ©ng báo mÃt thÈ cº tri cûa tôi, nh© lÃy thÈ khác Ç‹ bà bÕ phi‰u giùm tôi.ThÆt buÒn cÜ©i, làm sao lÃy thÈ khi tôi không lên trình báo và làm ÇÖn mÃt, hÖn n»a thÈ có mÃt Çâu. Cái nhà tôi t¿ dÜng Àm ï lên chÌ vì tôi tØ chÓi Çi bÀu cº, m¶t màn hài kÎch mà ai cÛng bi‰t. NhÜng cái khác gi»a tôi và ngÜ©i nhà là tôi tØ chÓi tham gia vª kÎch Çó và ngÜ©i nhà thì t¿ dÓi mình b¢ng viŒc Çi bÀu rÒi gåch h‰t tên Çåi bi‹u.

Cái lí Ç‹ ngÜ©i nhà tôi b¡t bu¶c tôi Çi tham gia Çi bÀu là sau này lên phÜ©ng ho¥c cÖ quan công quyŠn chÙng giÃy t© së không ÇÜ®c chÙng nhÆn. Vì tôi tØ chÓi quyŠn Çi bÀu cûa mình, tÙc tôi không là công dân ViŒt nam. ThÆt buÒn cÜ©i, Çã có quyŠn Çi bÀu thì tôi cÛng có quyŠn không tham gia bÀu cº.MuÓn b¡t bÈ? Bæng rôn cûa phÜ©ng ghi rÃt rõ ràng: "l¿a ch†n ngÜ©i có tài, có ÇÙc phøc vø nhân dân." Tôi së trä l©i r¢ng trong sÓ các Çåi bi‹u, không ai có vÈ có Çû tài Çû ÇÙc cä. Tôi Çi bÀu chÌ t° làm phiŠn các vÎ phäi ki‹m thêm 1 lá phi‰u.Vâng, m¶t ngày n»a låi trôi qua khi quä bom cæng th£ng Çang tæng cao trong gia Çình, tôi Çã trª thành m¶t th¢ng không ra gì khi th‹ hiŒn quyŠn t¿ do cûa mình.Ah! Ngày bÀu cº Çã ljn, m†i ngÜ©i trong nhà ÇŠu nô nÙc, hÒ hªi Çi bÀu cº nhÜ trÄy h¶i. H† Çang vui vÈ ch†n ngÜ©i Çåi diŒn cûa mình hay vì khi‰p s® trܧc s¿ trä thù, trù dÆp cûa nhà nܧc ÇÓi v§i nh»ng ai không Çi bÀu?Bu°i trÜa sau khi m†i ngÜ©i Çã hoàn thành nghïa vø và quyŠn l®i cûa công dân thì tôi Çang ngÒi nhÆu v§i ba tôi, bån ba tôi và bån cûa bån ba tôi, 3 ngÜ©i ÇŠu Çã Çi bÀu, trong sÓ Çó có cä 1 vÎ làm nhiŒm vø Çi nh¡c nhª cº tri Çi bÀu. Chính h† cÛng công nhÆn r¢ng Çi nh¡c nhª nhÜ Çi lùa vÎt, thÆt buÒn cÜ©i.Bàn nhÆu trª nên cæng th£ng khi h† nghe tôi không tham gia bÀu cº, h† nói nào là së rÃt r¡c rÓi sau này trong cu¶c sÓng thÜ©ng nhÆt. Ba tôi næn nÌ tôi nhÜ th‹ tôi không Çi bÀu thì cä nhà së bÎ xº b¡n vÆy. NhÜng tôi vÅn không thay Ç°i quy‰t ÇÎnh và xin phép vŠ trܧc.Tôi vŠ nhà tính nghÌ trÜa thì ba tôi vŠ làu bàu, nài nÌ, hæm d†a nhÜ th‹ tôi không Çi thì mai tôi së bÎ xº b¡n, °ng cÛng th‰. Ba tôi hæm d†a nào là sau này mày xin passport Çi Úc, MÏ së không ÇÜ®c chÃp thuÆn, ra phÜ©ng nó không chÙng giÃy t© cho, trên trÜ©ng thì së Çánh r§t các môn tôi h†c.Hæm d†a có vÈ không thành låi quay sang nói lí, nào là mË mày cho tiŠn æn h†c mà mày không Çi bÀu së bÎ Çánh r§t trong h†c tÆp, th‰ là phí tiŠn, bÃt hi‰u. CÛng không thành quay sang næn nÌ tôi ÇÜa thÈ cº tri cho ba tôi Çi bÀu thay, tôi tØ chÓi th£ng thØng. Có vÈ không th‹ lay chuy‹n ÇÜ®c tôi thì quay sang hæm d†a tÓ cáo nh»ng ngÜ©i ÇÃu tranh dân chû, ông g†i h† làm Çám phän Ƕng, mÃt dåy v.v.... ThÆt buÒn cÜ©i vì tôi là ai không ai bi‰t, các bån là ai tôi cÛng không quan tâm, không liên hŒ thì lÃy gì mà tÓ cáo.Ÿ nhà tình hình h‰t sÙc cæng th£ng nên tôi vác laptop ra cà phê wireless chÖi.NhÆn ÇÎnh vŠ tình hình hiŒn tåi cûa cá nhân tôi:- ñäng C¶ng Sän có khác gì m¶t t° chÙc khûng bÓ khi ai ai cÛng khi‰p s®, tham gia nh»ng vª kÎch cûa ñäng vì s® n‰u không h®p tác së bÎ trä thù, trù dÆp.- ñäng C¶ng Sän miŒng thì nói dân chû gÃp ti tÌ lÀn tÜ bän, vÆy thì viŒc tôi không Çi bÀu là quyŠn t¿ do cûa tôi låi bÎ trä thù, trù dÆp b¢ng cách này hay cách khác là dân chû?- Tay sai cûa ñäng chÜa trù dÆp, trä thù tôi thì Çã thÃy s¿ khûng bÓ tinh thÀn tØ phía gia Çình, Çû thÃy ngÜ©i dân khi‰p s® ljn mÙc t¿ khûng bÓ lÅn nhau trܧc khi Çäng khûng bÓ. Ghê g§m thay sÙc månh cûa ñäng C¶ng Sän ViŒt Nam.ñây là tùy bút cûa tôi cho ngày hôm nay, quy‰t ÇÎnh không tham gia vª kÎch bÀu cº hôm nay n‰u th¿c s¿ có s¿ trä thù, trù dÆp thì tôi cÛng không hÓi ti‰c. Vì tôi Çã làm Çúng v§i lÜÖng tri cûa mình, các bác ª Çây Çã có ai bÎ áp l¿c tØ gia Çình, xã h¶i mà phäi thay Ç°i quy‰t ÇÎnh cûa mình chÜa nhÌ? Và có bao nhiêu ngÜ©i Çã phäi thay Ç°i?

Nh»ng gì có th‹ diÍn ra s¡p t§i nhÌ?

Duy Tanhttp://www.x-cafevn.org/

=END=

4- DiÍn ñàn Häi Ngoåi

- Xã H¶i Dân S¿ Hay Xã H¶i Công Dân?

LuÆt sÜ ñòan Thanh Liêm

Cu¶c Cách Mång Nhung tåi TiŒp Kh¡c NhÜ ta Çã bi‰t XHDS là m¶t khu v¿c trong cái không gian xã h¶i (social space) cùng tÒn tåi song song v§i khu v¿c Nhà nܧc và khu v¿c ThÎ trÜ©ng. Khái niŒm XHDS tuy Çã ÇÜ®c m¶t sÓ h†c giä nêu ra Çã lâu, nhÜng m§i chÌ ÇÜ®c trình bày rõ ràng, måch låc trong vài ba chøc næm gÀn Çây, nhÃt là tØ khi phong trào tranh ÇÃu cho Dân quyŠn và Nhân quyŠn b¶c phát và dành ÇÜ®c th¡ng l®i tØ thÆp niên 1960 trª Çi v§i cao Çi‹m là công cu¶c tranh ÇÃu chÓng nån kÿ thÎ chûng t¶c cûa ngÜ©i da Çen ª MÏ do Møc sÜ Luther King lãnh Çåo. Ti‰p ljn là nh»ng th¡ng l®i cûa công cu¶c tranh ÇÃu Nhân quyŠn ª ñông Âu, ª Liên Xô khi‰n ÇÜa ljn s¿ søp Ç° cûa khÓi Xã H¶i Chû Nghïa do Liên Xô lãnh Çåo và rÒi trong giai Çoån tái ki‰n thi‰t xã h¶i th©i kÿ hÆu c¶ng sän, càng ngày ngÜ©i ta càng nhÆn ra cái nhu cÀu cÃp thi‰t là phäi phøc hÒi và cûng cÓ låi cái XHDS mà ch‰ Ƕ Ƕc tài toàn trÎ Çã làm cho thui ch¶t Çi Ç‹ cho Çäng C¶ng sän m¶t mình m¶t ch®, làm mÜa làm gió trên ÇÃt nܧc do h† cai trÎ. TØ th©i Leniné khªi xܧng ra chû trÜÖng "Vô sän chuyên chính"', thì các Çäng c¶ng sän Çã dùng m†i thû Çoån Ç‹ bóp nghËt m†i t° chÙc chính trÎ, xã h¶i, væn hoá, tôn giáo... nào mà không do chính h† ÇiŠu Ƕng, chÌ huy. HŒ quä là h† Çã triŒt tiêu h‰t toàn b¶ cái nŠn móng væn hoá Çåo ÇÙc, tâm linh vÓn là rÜ©ng c¶t ngàn Ç©i cûa xã h¶i.Trong mÃy tháng gÀn Çây, tác giä bài vi‰t này Çã có dÎp trình bày nhiŠu khía cånh cûa XHDS trong m¶t sÓ bài Çã ÇÜ®c Çæng trên internet và các báo ª häi ngoåi. Và trong phÀn phän hÒi cûa Ƕc giä, có ngÜ©i nêu th¡c m¡c là nên dùng tØ ng» Xã H¶i Công Dân thay vì XHDS. Tác giä xin ÇÜ®c gi» nguyên ch» XH Dân s¿, vì lš do së ÇÜ®c trình bày rõ ràng hÖn ª phÀn cuÓi bài này, v§i møc Çích là Ç‹ không làm rÓi trí ngÜ©i džc qua nh»ng biŒn luÆn phÙc tåp thÜ©ng thÃy nÖi chÓn hàn lâm trí thÙc.Nhân tiŒn cÛng xin ÇÜ®c thÜa luôn cùng bån džc là loåt bài vŠ XHDS này së gÒm ít nhÃt là 20 kÿ n»a, thì m§i hy v†ng trình bày vÃn ÇŠ m¶t cách tÜÖng ÇÓi måch låc ÇÀy Çû, rÓt ráo ÇÜ®c.Tác giä chú tr†ng ljn phÜÖng diŒn cø th‹, th¿c hành hÖn là lš thuy‰t vÓn Çã ÇÜ®c nghiên cÙu bàn luÆn nhiŠu nÖi chÓn hàn lâm Çåi h†c. Vì loåt bài nh¢m vào viŒc khÖi Ƕng ÇÜ®c s¿ š thÙc và dÃn thân nhÆp cu¶c cûa Ça sÓ ngÜ©i trÈ tu°i vào công cu¶c tái ki‰n thi‰t, xây d¿ng låi ÇÃt nܧc th©i kÿ hÆu c¶ng sän trong

tÜÖng lai mÃy næm s¡p t§i. TØ nhiŠu næm nay, tác giä Çã chuyên tâm nghiên cÙu vŠ s¿ chuy‹n hoá dân chû ª ñông Âu, vŠ s¿ phøc hÒi XHDS ª nh»ng nܧc vØa thoát ÇÜ®c ách Ƕc tài chuyên ch‰ do Çäng c¶ng sän cai trÎ trong nhiŠu thÆp niên k‹ tØ sau th‰ chi‰n 2.Xét vÃn ÇŠ trong bÓi cänh toàn cÀu, ta thÃy r¢ng chính khái niŒm Dân Chû, T¿ Do và Nhân QuyŠn vì ÇÜ®c th‹ hiŒn trong cu¶c sÓng cûa con ngÜ©i sau bao cu¶c tranh ÇÃu kh¡p nÖi trên th‰ gi§i Çã ÇÜa ljn s¿ ph° bi‰n r¶ng rãi khái niŒm XHDS trong mÃy chøc næm gÀn Çây. Quan sát quá trình phát tri‹n ngay tåi các quÓc gia có nŠn dân chû v»ng månh nhÜ ª Âu châu và Hoa kÿ, thì sau cu¶c khûng hoäng kinh tŠ toàn cÀu 1929, chính quyŠn tåi các nܧc này ÇŠu chû trÜÖng mª r¶ng khu v¿c Nhà nܧc ra, khi‰n cho thu hËp khu v¿c cûa XHDS låi. NhÃt là trong th‰ chi‰n thÙ hai, bªi vì phäi dÓc toàn l¿c cho nhu cÀu quân s¿, nên các chính phû Çã hån ch‰, bóp nghËt XHDS låi. Do Çó mà khu v¿c Nhà nܧc càng ngày càng phình to ra, mà XHDS thì m‡i ngày càng bÎ lép v‰, thui ch¶t nhÕ bé låi. ñó là chÜa xét ljn các nܧc dܧi ch‰ Ƕ Ƕc tài toàn trÎ nhÜ ñÙc quÓc xã hay C¶ng sän, nÖi mà Nhà nܧc thâu tóm m†i quyŠn l¿c trong tay, g¶p cä khu v¿c ThÎ trÜ©ng và khu v¿c XHDS dܧi quyŠn sinh sát cûa m¶t Çäng Ƕc tôn duy nhÃt v§i quyŠn lãnh Çåo, chÌ huy duy nhÃt và tuyŒt ÇÓi trong tay các lãnh tø Çäng nhÜ B¶ Chính TrÎ, Ban ChÃp Hành Trung ÐÖng vv....Låi n»a, trong th©i kÿ chi‰n tranh lånh, cä hai khÓi c¶ng sän và tÜ bän ÇŠu thi Çua võ trang và tÆp trung m†i tài nguyên vÆt chÃt, trí tuŒ trong tay guÒng máy Nhà nܧc Ç‹ chuÄn bÎ chi‰n tranh. Do Çó mà XHDS luôn luôn bÎ áp l¿c phäi nhÜ©ng bܧc cho Nhà nܧc tha hÒ mà bành trܧng to l§n hÖn mãi. Quä thÆt, chi‰n tranh nóng hay lånh, thì ÇŠu ÇÜa ljn hÆu quä là bóp nghËt XHDS låi Ç‹ cho Nhà nܧc càng phình thêm ra mãi thôi.Phäi ljn thÆp niên 1970 trª Çi, thì cøc diŒn m§i thay Ç°i rõ rŒt là XHDS m§i khôi phøc låi ngay ª các nܧc Tây Âu, MÏ, NhÆt... vÓn Çã có m¶t nŠn móng dân chû v»ng ch¡c. M¶t phÀn vì cÖn sÓt dÀu hoä khi‰n cho Ngân sách tåi các nܧc này không còn dÒi dào Ç‹ bao biŒn ÇÜ®c h‰t các khoän chi tiêu cho nhu cÀu cûa dân chúng. Do Çó mà Nhà nܧc phäi nhä ra cho các t° chÙc tÜ nhân Çäm trách giùm.ñiŠu này ta thÃy rõ ngay trong các dÎch vø xã h¶i thông thÜ©ng, Nhà nܧc không th‹ cáng Çáng h‰t ÇÜ®c, mà phäi Ç‹ cho các t° chÙc phi chính phû (non-governmental organisations) ÇÙng ra gánh vác giùm. CÙ nhÜ th‰, ti‰n trình "tÜ nhân hoá"' này Çã chuy‹n vai trò chû Ƕng tØ Nhà nܧc sang cho các t° chÙc tÜ nhân. Và Çó là m¶t s¿ nhÜ©ng bܧc cûa Nhà nܧc ÇÓi v§i XHDS.Ti‰p ljn k‹ tØ ngày bÙc tÜ©ng Berlin søp Ç°, khÖi mào cho s¿ giäi th‹ cûa ch‰ Ƕ Ƕc tài toàn trÎ C¶ng sän ª ñông Âu và Liên xô, thì viŒc phøc hÒi XHDS tåi các nܧc này låi càng diÍn ra m¶t cách sôi n°i, ngoån møc Ç‹ cho Nhân phÄm và QuyŠn Con ngÜ©i ÇÜ®c tôn tr†ng và bäo vŒ v»ng chãi hÖn. Có th‹ nói trong suÓt th‰ k› 20, sau hai cu¶c th‰ chi‰n và s¿ båo tàn cûa hai nŠn Ƕc tài ñÙc quÓc xã và C¶ng sän, c¶ng v§i công cu¶c giäi phóng các thu¶c ÇÎa khÕi ách lj quÓc th¿c dân cøc diŒn th‰ gi§i thay Ç°i vÛ bão khi‰n cho Çã tåo tiŠn ÇŠ cho công cu¶c phøc hÒi và cûng cÒ XHDS ª kh¡p nÖi trên th‰ gi§i trong th‰ k› 21 cûa chúng ta ngày nay. ñó là m¶t khªi ÇÀu cûa Bình minh cho T¿ do, Dân chû và Nhân quyŠn cho các dân t¶c trong th©i Çåi cûa khoa h†c ti‰n b¶ và væn minh nhân bän ngày nay, trong m¶t th‰ gi§i Çang bܧc vào k› nguyên toàn cÀu hoá và con ngÜ©i m‡i ngày càng thêm liên ǧi huynh ÇŒ v§i nhau hÖn mãi. ñó cÛng là niŠm Hy v†ng cho tÜÖng lai con cháu chúng ta.

Sau cùng, Ç‹ trä l©i câu hÕi XH Dân S¿ hay XH Công Dân, ngÜ©i vi‰t xin ng¡n g†n trong vài câu nhÜ sau. XHDS dich tØ ch» Civil Society, nó bao gÒm š niŒm "væn minh, khoan hoà, lÎch s¿" (civilised, civility). Còn XH Công Dân thì gÀn v§i ch» Civic hÖn, nhÜ Civic Education = Công dân giáo døc. Trong các bài k‰ ti‰p, tôi së xin ÇÜ®c trình bày c¥n kë hÖn vŠ khái niŒm này, nó vØa có n¶i dung Çåo ÇÙc, tri‰t h†c, væn hoá cÛng nhÜ xã h¶i h†c. Xin hËn së ÇÜ®c ti‰p tøc hÀu chuyŒn cùng quš bån džc trong nh»ng bài ti‰p vÆy nhé.

LS ñoàn Thanh Liêm. Westminster 15.5.2007 =END=

5- DiÍn ñàn Häi Ngoåi

- MÜ©i chín tháng Næm, "Ngày cûa bác", džc låi tÜ tܪng bán nܧc cûa HÒ Chí Minh và Çäng CSVN qua 75 næm huyŠn thoåi

MÜ©ng Giang(VNN)

Næm 1956, t°ng bí thÜ Çäng c¶ng sän Liên Xô là Nikita Krouchtchev, trong Çåi h¶i Çäng lÀn thÙ 20, Çã tÓ cáo t¶i ác cûa båo chúa Staline, cÛng là giáo chû và thánh sÓng cûa VC. Staline m¶t Ç©i làm bao nhiêu t¶i ác thiên c°, ch£ng nh»ng ÇÓi v§i ngÜ©i Nga, mà còn nhân loåi. Ngoài ra còn sát håi nhiŠu ÇÒng Çäng, ÇÒng Ƕi chÌ v§i møc Çích, Ç‹ ÇÜ®c sùng bái cá nhân. ThÆt ra viŒc làm cûa Krouchtchev, dù ÇÜ®c coi là bi‰n cÓ vï Çåi trong c¶ng Çäng nhÜng ch£ng qua cÛng chÌ là Ç‹ loåi trØ phe nhóm Stalinist còn låi nhÜ Molotov, Kaganovitch. Xét cho cùng, ngÜ©i c¶ng sän k‹ cä Marx, Lenin.. tÃt cä cÛng ch£ng khác gì Thành Cát TÜ Hãn, Hitler, Phát xít NhÆt, vì tham v†ng cá nhân, Çã làm h¢ng triŒu t¶i ác thiên c°, mà không bút m¿c nào hay là cáo trång gì, m§i nói lên cho Çû t¶i chÙng.M¶t lÀn n»a, tÃn tuÒng næm xÜa trên sân khÃu Liên Xô låi ÇÜ®c ñ¥ng Ti‹u Bình Çem diÍn tåi Trung C¶ng, møc Çích cÛng chÌ Ç‹ diŒt trØ tÆn gÓc dÜ Çäng cûa Mao-Giang mà thôi.Sau ngày 30-4-1975, ViŒt C¶ng cÜ«ng chi‰m toàn th‹ lãnh th° VN, ngoài s¿ nhu¶m ÇÕ quê hÜÖng trong máu lŒ, còn ÇÄy dân t¶c t§i ÇÎa ngøc khÓn nghèo, hÖn bÃt cÙ m¶t th©i kÿ nào trong lÎch sº, k‹ cä nh»ng næm tháng Pháp thu¶c. Chính NguyÍn væn Linh, t°ng bí thÜ Çäng VC, trܧc cänh kinh t‰ suy ÇÒi cûa ÇÃt nܧc vào thÆp niên 80, không còn thuÓc ch»a cÛng nhÜ che giÃu ÇÜ®c, Çã phäi xÜng t¶i v§i t© Times cûa MÏ ngày 21-9-1987, ÇÒng th©i ra m¥t 'CHÊ BAI CHÑ THUYT MARX-LÊNIN', là ch‰ Ƕ thÜ låi trung ÜÖng tÆp quyŠn, khi‰n cho dân chúng lÀm than khÓn ÇÓn. Tóm låi Çây là cách chåy t¶i cܧp cûa gi‰t ngÜ©i, cùng s¿ thÃt båi thäm thê trong th©i gian thÓng trÎ và Çô h¶ cä nܧc, VC Çã Çem luÆn thuy‰t Lê-Marx ra làm vÆt t‰ thÀn, y chang nhÜ quan thÀy ñ¥ng Ti‹u Bình cùng Gorbachev, Çã và Çang làm, Ç‹ cÙu Çäng. Næm kia, c¿u thû tܧng VC Võ Væn KiŒt,

nhân lúc Çäng Çang hÒ hªi t° chÙc æn mØng Ba MÜÖi Næm T¿ Do và Chi‰n Th¡ng (30/4/1975 Ó 30/4/2005, lên Çài tuyên bÓ r¢ng Gây Chi‰n Tranh Xâm Læng VNCH là ÇiŠu nhøc nhã khÓn nån, có gì hãnh diŒn mà æn mØng.Næm 1989, qua nh»ng khuôn m¥t ÇÃu tranh nhÜ Lech Walesa, Vaclav Havel.. tØ Ba Lan, TiŒp Kh¡c, Hung, L‡.. khi‰n cho các ch‰ Ƕ c¶ng sän ÇŒ tam tåi ñông Âu, lÀn lÜ®t søp Ç°. Næm 1990 nܧc ñÙc thÓng nhÃt sau khi ñông ñÙc tØ bÕ thiên Çàng xã nghïa và ÇÆp bÕ bÙc tÜ©ng ô nhøc Bá Linh. CuÓi cùng tåi Liên Xô, ch£ng nh»ng ch‰ Ƕ c¶ng sän bÎ diŒt tuyŒt, mà tính ljn tháng 8-1990, Çã có 13 trong sÓ 15 ti‹u bang, thu¶c Liên Bang Xô Vi‰t, tuyên bÓ Ç¶c lÆp hoàn toàn. NhÜ vÆy trên th‰ gi§i chÌ còn låi bÓn thiên Çàng xã nghïa là B¡c Hàn, Cu Ba, Trung C¶ng và ViŒt C¶ng, tØ Çó ljn nay, qua bao nhiêu næm, d¿a vào tÜ bän, Ç‹ cÓ l¶i ngÜ®c th©i gian, ti‰n th£ng lên cách mång xã h¶i chû nghïa.. nhÜ luÆn cÜÖng cûa ÇŒ tam quÓc t‰ c¶ng sän ÇŠ ra næm 1930.Tåi VN, sau khi chû thuy‰t Marx-Lenin bÎ nhân loåi quæng vào s†t rác, Çäng v¶i vã vÖ vét låi nh»ng l©i nói cûa HÒ cách Çây hÖn nºa th‰ k› trܧc, và g†i Çó là 'TÜ Tܪng HÒ Chí Minh', vØa Ç‹ dø khÎ b†n cán b¶ trung kiên già nua Çang chao Çäo trܧc cu¶c Ç°i Ç©i, vØa lØa gåt th‰ gi§i r¢ng là Çäng ta Ƕc lÆp, không liên hŒ gì t§i chû nghïa LêMarx.. Nói m¶t cách nôm na không cÀn úp mª, VC khi cho HÒ Chí Minh Ƕi mÒ sÓng låi v§i Çäng, Ç‹ kh£ng ÇÎnh m¶t ÇÜ©ng lÓi cho ÇÃt nܧc, b¢ng thÙ tÜ tܪng có hÖn nºa th‰ k› trܧc, Çã l‡i th©i trܧc s¿ ti‰n hóa cûa nhân loåi, ch£ng qua cÛng chÌ mÜ®n miŒng HÒ, Ç‹ kh£ng ÇÎnh: 'Quy‰t tâm cûa VC là tiêu diŒt các hình thÙc sª h»u không thu¶c xã h¶i chû nghïa, làm cho nŠn kinh t‰ riêng rë trª thành thuÀn nhÃt và trên h‰t ch‰ Ƕ sª h»u cûa toàn dân, là không ai có ÇÜ®c cûa riêng vì nhà nܧc là chû tÃt cä tØ ngÜ©i t§i cûa cäi vÆt chÃt...' NhÜ vÆy VC ngày nay trÎ nܧc theo tÜ tܪng HÒ Chí Minh vØa dÅn trên, cái thÙ tÜ tܪng mà theo HÒ, cÛng chÌ d¿a theo luÆn thuy‰t cûa Lenin, vŠ các vÃn ÇŠ dân t¶c, thu¶c ÇÎa và cÛng là con ÇÜ©ng giäi phóng dân t¶c VN cûa HÒ và ñäng'.ñã coi chû nghïa Marx-Lenin là l‡i th©i, Çã bi‰t HÒ Chí Minh m¶t Ç©i gây ra không bi‰t bao nhiêu là t¶i ác và n‡i bÃt hånh trÀm thÓng cho dân t¶c, Çã bi‰t xã h¶i chû nghïa là Çói nghèo và huyÍn ho¥c, Çã phäi quì gÓi van låy ngÜ©i ViŒt tÎ nån cÛng nhÜ th‰ gi§i væn minh cûa loài ngÜ©i, Ç‹ cÙu Çäng. Th‰ nhÜng VC chÙng nào tÆt nay, không bao gi© bi‰t nghï t§i dân t¶c và non sông, không bao gi© chÎu thành tâm æn næn sám hÓi trܧc bi‹n t¶i ác, vÅn cÙ ti‰p tøc làm tôi t§ cho ngoåi bang Nga-Tàu, k‹ cä MÏ-NhÆt và b†n Tàu Tr¡ng, Nam Hàn. Trò hŠ kéo xác ch‰t HÒ ra khÕi nhà mÒ vï Çåi Ba ñình, d¿ng låi nh»ng huyŠn thoåi tܪng tÜ®ng, tuy có gây chút hào khí nÖi b†n Çäng viên VC già nua trong nܧc và m¶t Çám ViŒt gian trí thÙc, æn chén Çá bát, no cÖm rºng m« nÖi häi ngoåi, thì cÛng không th‹ dÃu n°i S¿ NgiŒp Vï ñåi Bán Nܧc và làm tôi t§ cho Nga Tàu, cûa Cáo HÒ và ÇÒng Çäng trong bäy mÜÖi læm næm qua..Ngày mÜ©i chín tháng næm (19-5) hàng næm, theo Çäng nói là ngày sinh nhÆt cûa HÒ Chí Minh. Ba mÜÖi hai næm qua (1975-2007), hÖn tám mÜÖi triŒu ÇÒng bào ViŒt sÓng dܧi gông cùm nô lŒ cûa th¿c dân m§i là Çäng CSVN, næm nào cÛng vÆy, lÃy nܧc m¡t rºa m¥t, Ç‹ âm thÀm nuÓt h‰t hÆn h©n cûa phÆn ngÜ©i rêu cÕ, bÃt l¿c trܧc n°i Çau chung cûa ÇÃt nܧc và dân t¶c:'MÜ©i Chín Tháng Næm: Ngày Cûa BácHát Çi cho ÇÃt chuy‹n tr©i longñ‹ sông hÒ bÓc thành mÜa máu

Nhu¶m ÇÕ thêm trang Sº Låc HÒng'

1- TÜ tܪng HÒ Chí MinhCæm thù xã h¶i vì cha là NguyÍn Sinh S¡c, uÓng rÜ®u Çánh ch‰t ngÜÖi, nên bÎ bãi quan tåi Binh ñÎnh. NguyÍn tÃt Thành vào Phan Thi‰t sÓng nh© qua s¿ Çùm b†c cûa HÒ Tá Bang, TrÜÖng Gia Mô và mÃy ngÜ©i con cûa NguyÍn Thông, m¶t th©i gian ng¡n. Næm 1911, Thành sang Pháp nh© làm bÒi trên tàu Latouche Tréville.Sau khi gia nhÆp Çäng c¶ng sän Pháp, tháng 5-1923, NguyÍn Ái QuÃc (tên m§i cûa NguyÍn tÃt Thanh) sang Nga và b¡t ÇÀu m¶t cu¶c Ç°i Ç©i vŠ vÆt chÃt, cÛng nhÜ ÇÜ®c quan thÀy Nga, huÃn luyŒn dåy d‡, trª thành m¶t ÇiŒp viên c¶ng sän quÓc t‰. RÒi HÒ ÇÜ®c lÜu låi công tác tåi B¶ PhÜÖng ñông, phø trách vÃn ÇŠ các nܧc thu¶c ÇÎa. Theo HÒng Hà, lúc Çó HÒ ÇÜ®c ª trong khách sån Luych, lÜÖng tháng bäy Tchervonetz, tÜÖng ÇÜÖng v§i bäy chøc ÇÒng Rúp vàng ho¥c 50 gam vàng. Trong lúc Çó, tåi Nga nån Çói Çang diÍn ra thê thäm, kh¡p cä nܧc gi¥c giã loån låc triŠn miên. Th‰ nhÜng Çäng c¶ng sän Nga låi cÜng chiŠu HÒ, v§i th¿c phÄm ê hŠ, tiŠn nong ÇÀy Çû, và ch‡ ª thì Çông vui nhÃt. Hèn chi HÒ Çã s§m trª thành tên phän quÓc sÓ m¶t cûa th©i Çåi, suÓt Ç©i chÌ bi‰t trung kiên và phøc vø cho chû mà thôi. Chính nÖi thiên Çàng này, HÒ cho bi‰t là mình Çã ÇÜ®c giác ng¶, hånh phúc nên Çã coi Çây m§i chính là quê hÜÖng và t° quÓc Çích th¿c cûa mình. CÛng tåi Çây, trong ngày quÓc t‰ Lao ñ¶ng 1-5-1924, HÒ theo lŒnh thÜ®ng cÃp, ljn nói chuyŒn trܧc Çám Çông trong cu¶c bi‹u tình, dܧi m¶t bi‹u ng» màu ÇÕ, Ç‹ tang cho LêNin. CÛng theo HÒng Hà, HÒ Çã hÙa là së Çem Lá C© Búa LiŠm cûa Liên Xô, cÛng nhÜ chû nghïa xã h¶i cûa ñŒ Tam C¶ng sän QuÓc T‰, vŠ cÃm tåi t° quÓc VN và Y Çã th¿c hiŒn Çúng l©i cam k‰t trܧc vong linh cûa LêNin.TØ bän chÃt m¥c cäm Çói nghèo, HÒ xuÃt ÇÜÖng qua Ƕng cÖ thúc ÇÄy là ki‰m sÓng và vÜÖn lên trong xã h¶i, nên chúng ta së không lÃy làm lå vŠ chuyŒn HÒ n¶p ÇÖn xin vào h†c miÍn thi tåi trÜ©ng thu¶c ÇÎa Pháp hay xin Khâm SÙ Trung Kÿ cho cha là NguyÍn Sinh S¡c m¶t chÙc quan nhÕ, Ç‹ ki‰m cÖm nuôi miŒng. SÓng ª Nga trong suÓt th©i kÿ bi‰n Ƕng, tr©i long ÇÃt lª, có lúc tܪng chØng ch‰ Ƕ Bonsovich së bÎ tan tành. NhÜng chính hoàn cänh Çó, låi trª thành thân quen, Çáp Ùng ÇÀy Çû š thÙc nô lŒ cûa m¶t con ngÜ©i ôm ÇÃy khát v†ng, Çã dåy cho HÒ nh»ng mô thÙc xã h¶i tÜÖng lai, rÆp khuôn theo Liên Xô, qua vÃn ÇŠ thi‰u nhi và nghŒ thuÆt khûng bÓ cûa KGB. ThÆt vÆy ª Liên Xô, thi‰u nhi ngay tØ thuª nhÕ, Çã ÇÜ®c Çäng giáo døc và huÃn luyên bi‰t cæm thù, yêu, ghét theo mŒnh lŒnh. ñây là chuyŒn mà HÒ thích nhÃt và Çä Çem nó vŠ trÒng ngÜ©i tåi VN, vŠ sau chính Çó, là thû phåm trong m†i t¶i ác, mà ÇÀu tiên là vø án 'cäi cách ru¶ng ÇÃt' long tr©i lª ÇÃt tåi ÇÃt B¡c, khi HÒ làm chúa nÖi này. Sau t§i là viŒc Çem cÃy š niêm hÆn thù và ÇÃu tranh giai cÃp, ÇÜ®c coi nhÜ kim chÌ nam trong Çåo lš cách mång. Chính hai chû trÜÖng Ƕc håi này, trong tÜ tܪng HÒ Chí Minh, suÓt bäy chøc næm qua, Çã phá v« truyŠn thÓng tu thân, trÎ quÓc và Çåo ÇÙc ngàn Ç©i cûa quÓc dân HÒng Låc, làm bæng hoåi xã h¶i, gia Çình và nhân cách cûa con ngÜ©i VN, tØ khi Çäng cong sän, ÇÜ®c HÒ Çem tØ Liên Xô vŠ. CÛng k‹ tØ Çó, ngÜ©i ViŒt sÓng dܧi ch‰ Ƕ c¶ng sän miŠn B¡c và cä nܧc tØ sau tháng 4-1975, theo ÇŠ cÜÖng væn hóa, ÇÜ®c Çäng giáo døc, cách yêu, cách ghét, cách sÓng và làm viŒc, Çã không còn là m¶t con ngÜ©i, mà là nh»ng công cø phän änh chính sách cûa Çäng. Tóm låi, chính HÒ Çã làm cho væn hoá và lÎch sº VN vong thân, tØ khi Y chính thÙc trª thành m¶t tên nô lŒ chû nghïa ngoåi bang. CÛng vì vÆy mà nay dù to mÒm l¡m miŒng nói Ç°i m§i, v§i cänh phÒn hoa giä tåo kh¡p phÓ phÜ©ng, nhÜng

trong tÆn cùng, ngÜ©i dân, nhÃt là ngÜ, nông, tÀng l§p lao Ƕng ª m†i miŠn ÇÃt nܧc, Ç©i sÓng tinh thÀn và vÆt chÃt, có hÖn gì th©i Pháp thu¶c? NgÜ©i vÅn nguyên là thân phÆn cûa trâu, ng¿a, có khác chæng khi trܧc kÈ cÜ«i, ngÜ©i chæn là th¿c dân da tr¡ng, ngày nay, chû ÇÜ®c thay th‰ là nh»ng tên tÜ bän ÇÕ mà s¿ bÓc l¶t båo tàn, gÃp træm ngìn lÀn kÈ thù xÜa cÛ. ñó cÛng là nh© tÜ tܪng HÒ Chí Minh chÌ Çåo.Ta bi‰t HÒ ra khÕi nܧc tØ næm 1911 và sau Çó gÀn 20 næm, chÌ sÓng ª các nܧc Âu Châu và næm 1930 ÇÜ®c Liên Xô chÌ thÎ vŠ HÒng Kông, lúc Çó là m¶t thu¶c ÇÎa cûa Anh quÓc, Ç‹ thÓng nhÃt ba Çäng c¶ng sän thành m¶t, theo quÓc t‰ c¶ng sän. ñiŠu này cho thÃy Çäng ViŒt C¶ng, không hŠ có chû quyŠn, ngay ljn viŒc Ç¥t m¶t cai tên theo š mình, cÛng bÎ chû Liên Xô gay g¡t lên án và phê bình. ñây là b¢ng chÙng, do chính HÒ thÓ l¶ trong bÙc thÜ ÇŠ ngày 27-2-1930 khi gºi cho Çäng c¶ng sän Pháp, r¢ng là Y không bi‰t mình là ai? C¶ng sän Pháp, VN, quÓc t‰ c¶ng sän hay c¶ng sän LX tåi ñông PhÜÖng B¶? Xem th‰, không trách gì thiên hå g†i HÒ là nhân vÆt ngàn tên, træm m¥t, không bi‰t Çâu mà mò. Ta cÛng ÇÜ®c bi‰t lúc Çó, ngoài HÒ, còn có nhiŠu ngÜ©i c¶ng sän khác ª Paris, cÛng gi§i thiŒu nhiŠu Çäng viên VC theo h†c tåi B¶ PhÜÖng ñông. S¿ lo s® mÃt ch‡ ÇÙng trong quÓc t‰ c¶ng sän, làm näy sinh trong tÜ tܪng cûa HÒ hai s¿ kiŒn; cûng cÓ th‰ l¿c lãnh tø Çäng và tìm m†i cách loåi trØ nh»ng ÇÒng Ƕi, ÇÒng Çäng nhÜng ÇÒng th©i cÛng là nh»ng kÈ thù kinh khi‰p, có th‹ làm bÙng gÓc Y trong sÙ mång làm tay sai bän xÙ cûa lj quÓc Liên Xô.Tåi VN vào nh»ng næm cûa thÆp niên 20, thành phÀn xã h¶i tuy Çang trong th©i kÿ Pháp thu¶c, nhÜng hoàn toàn không giÓng xã h¶i Liên Xô, Çang sÓng dܧi chû trÜÖng 'vô sän hóa ki‹u Bônsôvich-Stalinnit', mà nhu cÀu cûa Stalin lúc Çó, là phäi loåi bÕ nh»ng thành phÀn trí thÙc, ti‹u tÜ sän, công nông có h†c.. tØng theo LêNin, trong cu¶c cách mång tháng 10-1917. NhÜng do nhu cÀu Çåt ÇÜ®c lòng tin cûa chû, HÒ Chí Minh nhân danh quÓc t‰ c¶ng sän, ra lŒnh cho VC thi hành chû trÜÖng 'Vô sän hóa rÆp khuông, theo ki‹u Stalinnit' thì quä là tÜ tܪng HÒ Chí Minh siêu tuyŒt. Do trên, khi HÒ kêu g†i lÆp Çäng VC, Y Çã tuyên bÓ th£ng thØng: 'Çäng c¶ng sän VN là Çäng vô sän'; th‰ nhÜng gi© Çây, các chóp bu trong Çäng ÇŠu là nh»ng t› phú tÜ bän, có tên trong tóp nh»ng ngÜ©i giàu nhÃt th‰ gi§i ÇÜÖng th©i. Chính nh»ng tên tÜ bän ÇÕ này, m§i Çích th¿c là chû nhân ông cûa hÀu h‰t các cÖ sª ÇÒ s¶ hiŒn nay tåi häi ngoåi, nên dù có lÃy väi thÜa che m¡t thánh, thì cÛng Çâu giÃu ÇÜ®c ai.Næm 1931 TrÀn Phú, tØ Liên Xô vŠ, theo lŒnh chû, dËp bÕ tÃt cä nh»ng væn kiŒn ÇÜ®c HÒ nhân danh quÓc t‰ c¶ng sän, thông qua trong h¶i nghÎ thÓng nhÃt. ñÒng th©i Phú thay LX, vi‰t låi 'LuÆn CÜÖng Chính trÎ' khai lÓi vë ÇÜ©ng cho VC theo Çó mà thi hành. Tóm låi, c¶ng sän VN Çã bÎ quan thÀy LX khi‹n trách là Çi ngÜ®c låi tinh thÀn ÇÃu tranh giai cÃp. Do trên vào tháng 10-1930, Çäng ta Çã h†p h¶i nghÎ lÀn thÙ 1, hå quy‰t tâm là ÇÙng sau lÜng lj quÓc ÇÕ, dܧi ng†n c© liŠm búa, làm tên nô lŒ tiŠn phong, mª r¶ng lãnh th° LX xuÓng kh¡p vùng ñông Nam Á, dï nhiên trong Çó có ñông DÜÖng. CuÓi cùng, LX không cho phép VC xài danh xÜng 'Çäng c¶ng sän ViŒt Nam' vì nó Çã th‹ hiŒn tính chÃt cøc b¶ hËp hòi, trái ngÜ®c v§i tinh thÀn cûa ngÜ©i c¶ng sän quÓc là: vô t° quÓc, vô tôn giáo và vô gia Çình'.CÛng tØ Çó HÒ bÎ quan thÀy LX cho ra rìa, chÌ hoåt Ƕng quanh quÄn tåi các nܧc ñông Nam Á. RÒi phong trào Xô Vi‰t NghŒ TÌnh bùng n° và ÇÅm máu trong s¿ thÃt båi Š chŠ, cÛng là th©i gian HÒ bÎ g†i vŠ giam lÕng tåi LX, cho t§i cuÓi thÃp

niên 30 m§i thÃy l¶ diŒn và chính thÙc trª vŠ VN vào mùa thu 1945, khi VC cܧp ÇÜ®c chính quyŠn Çang bÎ bÕ trÓng, vì quân phiŒt NhÆt Çã ÇÀu hàng MÏ cùng ñÒng Minh.Tóm låi Çây chÌ là nh»ng nét khái quát vŠ m¶t phÀn Ç©i hoåt Ƕng cûa HÒ trong quÓc t‰ c¶ng sän, qua nh»ng thay Ç°i theo th©i gian cûa VC, nhÜng tØ Çó cho ta thÃy cái ÇÜ®c g†i là khuynh hܧng dân t¶c trong lòng Çäng c¶ng sän VN chÌ là m¶t äo v†ng, vì dܧi læng kính lÎch sº, không hŠ có th‹ xäy ra. TÃt cä gi© Çây Çã gÀn nhÜ hiŒn nguyên hình, xác nhÆn HÒ cùng Çäng c¶ng sän VN, chÌ là quan hŒ chû t§, trong m¶t giai Çoån mà Nga-Tàu bành trܧng chû nghïa kh¡p ñông Nam Á và cÛng tØ Çó, qua cái g†i là tÜ tܪng HCM, Çã nói lên s¿ nghiŒp vï Çåi làm tay sai cho ngoåi bang cûa HÒ và Çäng VC trong suÓt 75 næm qua.

2- CÖn m¶ng du cûa Çäng qua tÜ tܪng HCMChû nghïa xã h¶i thÆt ra chÌ là m¶t tri‰t thuy‰t trong khu rØng ch» nghïa thuÀn lš, chÙa ÇÀy mâu thuÅn vì Çã vá viu, vay mÜ®n tÜ tܪng cûa nhiŠu ngÜ©i khác nhÜ Feuerbranch, Zeno, Durkheim, Malthus.. v§i š nghïa gì, mà lúc nào Çäng cÛng nói 'yêu nܧc là yêu nܧc xã h¶i chû nghïa..' ThÆt ra Çây chÌ là danh xÜng Ç‹ tóm g†n các chû thuy‰t cûa Marx và Lê Nin, xét tØ cæn nguyên, cÛng chÌ là m¶t thÙ chû nghïa ph° cÆp cûa Mác Xít, vŠ ÇÃu tranh giai cÃp, ÇŠ cao vai trò lÎch sº cûa Çäng c¶ng sän trong viŒc ÇÄy manh cu¶c ÇÃu tranh giai câp quÓc t‰, tìm t§i th¡ng l®i cuÓi cùng là th‰ gi§i vô sän hay nói t¡t là xã h¶i chû nghïa. ñó là cu¶c ÇÃu tranh trÜ©ng kÿ, khÓc liŒt gi»a hai giai cÃp vô sän và tÜ bän. Cu¶c chi‰n này thÆt s¿ Çã có tØ mÃy ngàn næm rÒi. ñó là ranh gi§i cûa ngÜ©i giàu và ngÜ©i nghèo. Karl Marx chÌ là ngÜ©i nhÆn ra ÇiŠu Çó, rÒi thêm b§t xào nÃu ít nhiŠu d» kiŒn trܧc m¡t Ç‹ làm chÃt xúc tác, thúc ÇÄy, xúi giøc, gây thành m¶t phong trào tranh ÇÃu. Th‰ gi§i tØ Çó, b‡ng dÜng chuÓc lÃy tai h†a diŒt thân, kéo dài triŠn miên, kh° Çau cho t§i ngày nay vÅn chÜa chÃm dÙt. Nguyên do cÛng vì Çam mê chåy theo l©i hÙa hËn quy‰n rû, cûa nh»ng kÈ rao bán chû nghïa nhÜ ª VN trong cänh ch‰t Çói næm ƒt DÆu 1945. L®i døng con ngÜ©i trܧc cänh cùng khÓn, cán b¶ c¶ng sän, qua m¶t sÓ gåo cܧp ÇÜ®c tØ các kho d¿ tr» Ç‹ cÙu Çói cûa Chính Phû TrÀn Tr†ng Kim, Çã l¥n l¶i kh¡p hang cùng ngÕ hËp phát chÄn, ÇÒng th©i rao bán l©i hÙa cu¶i cûa h† HÒ. NgÜ©i dân lúc Çó chÌ vì mi‰ng æn trong cÖn Çói, nên Çã theo c¶ng sän:"ÇÒng bào hãy vùng lênquy‰t tâm theo bác HÒnông dân se có ÇÃtngÜ©i nghèo së có ængåo lúa së ÇÀy sân..."Và k‰t quä gÀn m¶t th‰ k› theo Çu°i xã h¶i chû nghïa, nhÜng thiên Çàng vÅn biŒt tích, trong khi ÇÎa ngøc ÇÕ nÖi chÓn trÀn gian vÅn h¢ng h¢ng, chôn kín ngÜ©i ngÜ©i trong nghèo Çói, låc hÆu và chi‰n tranh thì không bao gi© thÃy dÙt. K‰t quä ngÜ©i nghèo càng thêm nghèo, giai cÃp xã hôi càng có cÖ h¶i näy sinh Ç‹ ngÜ©i tr¡ng tr®n làm kh° và bÓc l¶t ngÜ©i nhÜ hiŒn trang tåi VN ngày nay. Tóm låi tØ cæn nguyên và cæn bän, c¶ng sän chû nghïa hiŒn th¿c nhÜ là m¶t thÙ chi‰n tranh liên tøc, v§i các møc tiêu Çã ÇÎnh s¤n, ÇÜ®c hܧng dÅn b¢ng nh»ng khuôn phép bao trùm ph° cÆp và bÃt di bÃt dÎch. NhÜ vÆy nay Çã rõ ràng, gi»a chû nghïa Marx-LêNin và chû nghïa t¿ do, luôn luôn là s¿ tÜÖng kh¡c không bao gi© có

th‹ hòa h®p, hòa giäi ÇÜ®c nhÜ s¿ mong muÓn huyÍn ho¥c cûa m¶t ít ngÜ©i còn ngây thÖ trong š nghïa bÃt bình thÜ©ng.CÛng vì quan niêm khoán tr¡ng cu¶c Ç©i, gia Çình và vÆn mŒnh cûa quÓc gia dân t¶c mình, cho cÃp lãnh Çåo, mà VN ngày nay, sau khi cªi ÇÜ®c ách nô lŒ cûa ngoåi bang, låi Ç¡m chìm trong ÇÎa ngøc c¶ng sän, không bi‰t bao gi© m§i ngoi lên khÕi cái vÛng bùn tÓi tæm ô nhøc này Ç‹ ngÄn m¡t làm ngÜ©i, nhÜ t° tiên ta tØ ngày lÆp quÓc, cho t§i khi HÒ rܧc voi Nga-Tàu vŠ ÇÀy xéo quê hÜÖng ÇÃt ViŒt.Và cÛng vì s¿ th© Ö cûa m†i ngÜ©i, k‹ cä các Çäng phái quÓc gia, là nh»ng kÈ có trách nhiŒm, làm ÇÀu tàu, dÅn d¡t dân t¶c trên con ÇÜ©ng, phøc hÜng d¿ng nܧc. RÓt cøc Çã bÕ l« cÖ h¶i vàng mÜ©i, Ç‹ cho HÒ và quÓc t‰ c¶ng sän nhanh tay chi‰m lïnh. TØ Çó chúng nhân danh lãnh tø, ÇÜa dân t¶c qua kh¡p các tÀng ÇÎa ngøc, Ç‹ ngÜ©i không còn là ngÜ©i và m¶t giang sÖn cÄm tú, bi‰n thành m¶t ÇÃt nܧc nghèo Çói thäm thê, lŒ thuôc ngoåi bang, n® nÀn chÒng chÃt, không bi‰t cho t§i bao gi© m§i ngÄn m¥t ÇÜ®c, Ç‹ trª låi ki‰p ngÜ©i?Chín næm kháng Pháp cam go máu lŒ, Ç‹ Çåt ÇÜ®c nh»ng chi‰n th¡ng lÅy lØng tåi B¡c SÖn, Sông Lô, ñiŒn Biên Phû, k‰t thúc 80 næm Çô h¶ cûa gi¥c Pháp, là xÜÖng máu chung cûa toàn dân cä nܧc. RÓt cøc ÇÒng bào và các Çäng phái QuÓc Gia, cÛng chÌ làm viên gåch lót ÇÜ©ng Ç‹ HÒ và Çäng VC t§i Geneve, thò bút kš vào væn kiŒn, lãnh nºa phÀn ÇÃt nܧc vào næm 1954, dùng làm cæn cÙ ÇÎa, cho xã hôi chû nghia Nga-Tàu có phÜÖng tiŒn bành trܧng xuÓng phÜÖng Nam.RÒi thì HÒ theo gót Mao, ba bܧc nhäy v†t, ti‰n hành chû nghïa Marx-LêNin, qua ba lÀn cäi cách ru¶ng ÇÃt, møc Çích Ç‹ tiêu diŒt tÆn gÓc rÍ nh»ng thành phÀn xã h¶i, bÎ k‰t tôi là phú nông, ÇÎa chû, trí thÙc và ti‹u tÜ sän, dù r¢ng trong cu¶c kháng chi‰n vØa qua, chính h† là nhºng ngÜ©i Çã góp phÀn l§n xܧng máu, Ç‹ HÒ và Çäng có s¿ nghiŒp. TÃt cä ÇŠu n¢m trong cái ÇÜ®c g†i là biŒn chÙng pháp duy vÆt sº quan, do Çäng ÇŠ ra là ti‰n nhanh, ti‰n månh, ti‰n lên xã h¶i chû nghïa. K‰t quä trong nh»ng cu¶c t¡m máu ÇÒng bào, Çã có hÖn triŒu ngÜ©i ª miŠn B¡c và b¡c Trung PhÀn, gøc ch‰t vì ÇÃu tÓ, phÀn l§n do chính thân nhân hay gia Çình cûa h† gây nên. Hung thû trong thäm trång này, chính là HÒ Chí Minh và cái Çám ngÜ©i ÇÜ®c trÒng, trong cái tÜ tܪng mà HÒ h†c ÇÜ®c tØ LX, Çem vŠ cÃy, ch£ng nh»ng tåi VN mà còn trên ÇÃt Chùa Tháp. Cänh gi‰t ngÜ©i không g§m tay cûa Pol Pot và Kh© Mer ÇÕ, sau næm 1975, chÌ là bän sao hay là s¿ tái diÍn cûa lÎch sº, mà chúng Çã h†c ÇÜ®c tØ Måc TÜ Khoa, B¡c Kinh và Hà N¶i.Tóm låi, tính chÃt m¶ng du cûa xã h¶i chû nghïa hay mác-xít, Çã ÇÜ®c c¶ng sän tuyên truyŠn m¶t cách huênh hoang, làm nhÜ là m¶t thÙ chân lš tuyŒt ÇÓi, mà ngày nay ngÜ©i ta g†i là 'ngây thÖ cø'. Riêng hình änh cûa Çäng, nhÃt là hiŒn nay ÇÜ®c lÒng thêm cái g†i là tÜ tܪng HCM, càng thêm mÖ mÖ màng màng, ch£ng khác gì nhÛng nhân vÆt t‰u cûa VÛ tr†ng Phøng, trong SÓ ñÕ hay Giông TÓ.. Ngày nay Çäng Çã giàu rÒi, nên v¶i cÃt Çi cái màn tranh ÇÃu giai cÃp nhÜng càng giÃu, s¿ ÇÃu tranh giai cÃp b‡ng dÜng b¶c phát, không phäi tØ Çäng, mà là tØ ÇÒng bào nghèo kh°, tÓ cáo våch m¥t b†n ác ôn côn ÇÒ tham nhÛng cûa Çäng, làm cho b¶ m¥t cûa HÒ càng lúc càng thêm khôi hài t¶i nghiŒp, dù Y lúc nào cÛng thÃy cÜ©i, vì da m¥t Çã ÇÜ®c cæng và bÖm vào các hóa chÃt, khi ÇÜ®c Nga giäi phÄu, trܧc khi Çæng quang làm vua và cha già cä nܧc VC.D.Pike trong cuÓn sách vi‰t vŠ HCM dÅn chÙng r¢ng tÜ tܪng cûa ÇÜÖng s¿, tuy có tính cách huyŠn thoåi nhÜng Çó là m¶t s¿ gian lÆn cÀn thi‰t Ç‹ c¶ng sän Çåt ÇÜ®c chi‰n th¡ng. ThÆt ra Pike vi‰t sách, qua nguÒn sº liŒu do chính VC cung cÃp, chÌ bi‰t có cái tÓt mà không bao gi© ng© t§i nh»ng xÃu xa bÄn thÌu tàn båo

cûa HÒ, Çã bÎ che lÃp hay thÀn thoåi hoá, cä ljn s¿ HÒ có v® con, cÛng bÎ giÃu di‰m, t§i næm 1991m§i bÎ khai quÆt m¶t phÀn.Sau næm 1975, VC say men chi‰n th¡ng và s¿ t¿ tin vào thÙ khoa h†c giä tܪng cûa nh»ng ÇÌnh cao trí tuŒ loài vÜ®n khÌ, Çã dÅn d¡t cä dân t¶c vào con ÇÜ©ng t¿ tôn u mê, bi‰n ÇÃt nܧc thành n‰p sÓng c° Çåi, ngæn chÆn m†i bܧc ti‰n hóa, Ç‹ chÌ còn có m¶t lÓi quÄn quanh thÀn bí, Çó là con ÇÜ©ng chåy theo cái g†i la tÜ tܪng HCM Çã quá l‡i th©i, låc hÆu.. nhÜng nh© dÓi trá và cÜ«ng bÙc mà trª thành n‰p sÓng cho cá nhân cán b¶ và nhu cÀu cûa Çäng, trª thành thÙ th‹ ch‰ hoá, không có không ÇÜ®c. Tóm låi, tØ th©i HÒ t§i ngày nay trong ch‰ Ƕ c¶ng sän, dÓi trá không chÌ là bŒnh tÆt cûa cá nhân, mà trª thành cûa lãnh Çåo tØ nhÕ t§i l§n. VÃn ÇŠ l§n nhÃt cûa Çäng hiŒn nay, là làm cách nào gi» v»ng Ç܆c gh‰ ngÒi chÌ còn có ba chân, hÖn là s¿ cÀn thi‰t cûa lš tܪng xã h¶i chû nghïa. Cho nên dù Çäng có muÓn trì níu quyŠn l¿c, b¢ng cách lôi trong nÃm tro than tàn løn, v¿c dÆy hình änh hay tÜ tܪng gì gì Çó cûa lãnh tø HÒ Chí Minh, thì cÛng Çã lª tàu, không còn ÇÜ®c nhÜ cÛ n»a. Th©i cai trÎ ngÜ©i dân cä nܧc b¢ng ch‰ Ƕ khu v¿c công an, tem phi‰u th¿c phÄm Çã l°i th©i. CÛng càng không th‹ bÜng bít, cܧp giÆt, làm càn trong th©i Çåi ÇiŒn toán. Cho nên nói theo sº quan, vÜÖng quyŠn cûa VC ngày nay, ª ngoài m¡t nh¡m m¡t mª nhìn vào, tܪng to l§n, quyŠn l¿c cùng mình, thÆt ra chÌ là m¶t cÖn m¶ng d» d¶i, sau 32 næm tác quái làm oai, chÌ t¶i nghiŒp cho ngÜ©i dân miŠn B¡c, mang niŠm Çau kh¡c khoäi, mª miŒng låi m¡t quai, vì trót dÃn thân vào t¶i l‡i, mang t¶i danh thiên c°, khi bi‰t mình chÌ là công cø, giúp kÈ cܧp làm giàu, trên máu xÜÖng cûa ÇÒng bào.Tóm låi nh© tÜ tܪng HCM, mà suÓt th©i gian 1945-1975, trên ÇÃt B¡c Çã khai sinh m¶t nŠn væn h†c trØu tÜ®ng, phi lš n‰u không muÓn nói là cÀm thú mÃt tính ngÜ©i, giä dÓi, èo u¶t. HÆu quä Çã chôn vùi cÛng nhÜ làm bi‰n chÃt tÃt cä nh»ng tài næng cûa ÇÃt nܧc nhÜ NguyÍn Tuân, Nam Cao, Tô Hoài, Quang DÛng, Væn Cao.. ÇÒng th©i bi‰n h† thành nh»ng con vËt chÌ bi‰t tuyên truyŠn m¶t chiŠu, trong sÓ này d» d¢n nhÃt trܧc Çó có TrÀn ñ¶,TrÀn båch ñ¢ng, Bùi Tín, DÜÖng Thu HÜÖng..VŠ cái g†i là Ç°i m§i tÜ duy, thÆt ra Çâu phäi Ç®i t§i khi t°ng bí thÜ Liên Xô là Gobachev bÆt Çèn xanh næm 1986, mà NguyÍn Væn Linh m§i chÎu cho væn nghŒ s› cä nܧc cªi trói chút chút Ç‹ thª. Phän kháng Çã sôi søc và bØng dÆy ngay tØ th©i kháng Pháp và chính thÙc n° tung vào næm 1950 v§i Hoàng CÀm, trܪng Çoàn væn công b¶ Ƕi B¡c ViŒt, tuyên bÓ: 'Çäng không nên nhúng tay vào chuyên môn cûa nghŒ thuÆt'. Còn Tràn DÀn thì táo båo hÖn, khi công khai Çòi VC phäi trä quyŠn lãnh Çåo væn nghŒ cho væn nghŒ s›, thû tiêu ch‰ Ƕ chính trÎ viên trong các Çoàn væn công quân Ƕi'. Ti‰p ljn là bi‰n cÓ ngày 24-2-1956, c¶ng sän Nga bài xích Stalin còn Trung C¶ng thì hô hào 'bách gia tŠ phong, bách gia tranh minh' và sau rÓt là cu¶c n°i dÆy chÓng quân xâm læng Liên Xô, cûa Hung và Ba Lan tåi ñông Âu, tuy bÎ Çàn áp dã man bæng xe tæng và tr†ng pháo nhÜng ti‰ng vang Çã ÇÜ®c loan truyŠn kh¡p næm châu bÓn bi‹n, khi‰n cho HCM càng ra tay Çàn áp ÇÒng bào mình m¶t cách không khoan nhÜ®ng. CuÓi cùng, m¶t sÓ l§n væn nghŒ s› lØng danh th©i tiŠn chi‰n, Çòi Ç°i m§i trong phong trào 'træm hoa Çua nª' trên ÇÃt B¡c, Çã bÎ HÒ khûng bÓ m¶t cach tÆn tuyŒt. Trong sÓ ngÜ©i bÎ hãm håi, tù ÇÀy, làm cho tan nhà mÃt cºa, thân båi danh liŒt, ta thÃy có TrÜÖng Tºu, TrÀn ñÙc Thäo, Phan Khôi, NguyÍn H»u ñang, Hoàng CÀm, TrÀn DÀn, Phùng Quán, Lê ñåi, Væn Cao, TrÀn Duy, Thøy An, NhÜ Mai, Hoàng Y‰n, Chu Ng†c, Sï Ng†c..

Nói chung, dܧi ch‰ Ƕ c¶ng sän, qua cái g†i là tÜ tܪng HCM, mà bi‹u hiŒn là th©i gian 30 næm tØ 45-75, ngÜ©i væn nghŒ s› ÇÃt B¡c, ÇŠu chÎu s¿ lãnh Çåo cua Çäng, cùng ÇÙng trong m¶t t° chÙc g†i là h¶i nhà væn (công cø cûa Çäng, cùng nhìn chung m¶t th‰ gi§i quan (chû nghïa Mác Lê), cùng sº døng chung m¶t phÜÖng pháp (chû nghïa hiŒn th¿c XHCN) và cùng chung møc Çích, Çó là kh£ng ÇÎnh vai trò lãnh Çåo Ƕc tôn cûa Çäng, cûa lãnh tø và cûa XHCN.TØ næm 1986, trܧc s¿ thÃt båi ê chŠ cûa cái g†i là kinh t‰ XHCN ÇÎnh hܧng, theo chû nghïa Mac-Lê-Mao-HÒ, t°ng bí thÜ VC NguyÍn væn Linh, Çành buông dây néo c°, qua cu¶c h†p cûa hÖn 100 væn nghŒ sï cä nܧc tåi Hà N¶i, m§m l©i v§i m†i ngÜ©i r¢ng, tØ nay ai muÓn vi‰t sao tùy š... Thêm vào Çó là cao trào n°i lên kh¡p nÖi, nhÃt là tåi ñông Âu, Çòi tiêu diŒt ch‰ Ƕ c¶ng sän ÇÜÖng th©i. S¿ kiŒn làm cho m¶t sÓ l§n væn nghŒ s› VN, b‡ng thÙc tÌnh khi nhìn låi mình, không khác gì m¶t con vËt, bao lâu nay chÌ hót nÎnh Çäng và suy tôn HÒ. S¿ m¥c cäm bÎ làm nô lŒ cûa Çäng, b‡ng vùng dÆy trong nh»ng con ngÜ©i có miŒng mà không ÇÜ®c nói, có tim låi ch£ng ÇÜ®c yêu, ghét, thÜÖng nh§ theo š mình, làm bùng dÆy phong trào Çòi Ç°i m§i tÜ duy, v§i nh»ng NguyÍn Minh Châu, DÜÖng Thu HÜÖng, Lê L¿u, Xuân Cang, Phåm ThÎ Hoài, NguyÍn Huy ThiŒp, Phùng Gia L¶c, NguyÍn Duy, Ý Nhi, Xuân Quÿnh, TrÀn vàng Sao, TrÀn Månh Häo.. nhÜng dܧi ch‰ Ƕ kŠm kŒp khát máu, luÆt pháp là ÇÀu súng, lÜ«i lê.. cho nên thÃy vÆy mà không phäi vÆy, dù s¿ kiŒn Çã hiŒn th¿c nhÜ vÆy.Ai cÛng bi‰t HCM là t¶i nhân thiên c° trong dòng lÎch sº cÆn Çåi cûa dân t¶c. Nh»ng câu chuyŒn ÇÜ®c bÆt mí sau này, nói là HÒ bÎ Lê DuÄn cܧp quyŠn, ngÒi chÖi xÖi nܧc, ch£ng qua chÌ là cách Çem ngÜ©i ch‰t Ç‹ t‰ thÀn, chåy t¶i cho tên ÇÒ t‹ sÓ 1 cûa dân t¶c, trܧc nh»ng t¶i ác cûa Y, càng lúc càng chÒng chÃt. HCM m¶t Ç©i, tØ lúc bÕ nܧc ra Çi cho t§i khi lìa Ç©i næm 1969, luôn luôn là bóng ma trong cu¶c sÓng cûa triŒu triêu ngÜ©i. Ch‰t là h‰t theo quan niŒm ñông PhÜÖng nhÜng v§i HCM, ch‰t chÌ là s¿ Ç°i ngôi, thay vì ngÒi chÍm chŒ trên ngai vàng, thì Y ÇÜ®c n¢m trong quan tài, th‰ thôi. HCM ch‰t nhÜng s¿ di håi t§i nhiŠu th‰ hŒ cûa dân t¶c, vÅn h¢ng h¢ng miên viÍn. TriŒu triŒu n‡i h©n cæm bi thi‰t vÅn còn Çó, ti‰p tøc tàn phá ÇÃt nܧc, dân t¶c, xã h¶i, gia Çình và tØng cá nhân Çang sÓng trong nܧc, k‹ cä nh»ng ngÜ©i Çã nhanh chân trÓn chåy gi¥c HÒ, kh¡p các nÈo ÇÜ©ng häi ngoåi.Thân phÆn cûa ngÜ©i VN là th‰ Çó, ngÜ©i dân sÓng trong vùng ÇÃt th¡ng hay båi trÆn, cÛng y chang, cÛng Çói nheo và cÛng bÎ miÍn cÜ«ng phäi phøc tùng Çäng và lãnh tø. QuyŠn ÇÜ®c làm ngÜ©i, chÌ là s¿ bình thÜ©ng trong th‰ gi§i væn minh cûa nhân loåi. NhÜng VC qua chi‰n th¡ng, luôn t¿ coi mình là giai cÃp Üu viŒt theo kinh Çi‹n Mác Xít, kho¡c hình dång quái gª khác ngÜ©i hiŒn th¿c, v§i quyŠn hành sinh sát trong tay, m¶t mình m¶t ch®, ngä nghiêng cùng v§i bóng cûa chính mình, Çi hoài trên con ÇÜ©ng hoang tܪng, mang nhiŠu danh xÜng, trܧc là XHCH và bây gi© là tÜ tܪng HCM. Giàu có, no Çû, ÇÜ®c MÏ và tÜ bän hÆu thuÅn b¿ng b® trong nghiŒp vø, cùng có cùng chia nhau mà hܪng, khi‰n cho VC ngày nay khinh miŒt tÃt cä xÜÖng thÎt máu lŒ cûa ÇÒng Çäng cÛ và ngay cä phe ngÜ©i. S¿ lÓ bÎch ngu xuÄn trên trong bao næm Çã tåo nên m¶t dång VC phi nhân ngày nay, mù Çui Çi hoài trong ÇÜ©ng hÀm ngÕ cøt, vÆy mà vÅn huênh hoang nói là Çi trong th‰ gi§i nhân bän. Ngày nay, bÙc màn s¡t Çã vén, HCM cÛng bΠǶi mÒ sÓng låi, cho nên nh»ng sº gia chân chính, phäi có lÜÖng tâm và b°n phÆn xác nhÆn s¿ thÆt, Ç‹ vi‰t låi lÎch sº VN. HCM cÛng nhÜ Çäng VC, trong ti‰n trình lÎch sº, cÛng là nh»ng s¿ kiŒn bình thÜ©ng, cÛng có tÓt xÃu và nhân tính, cho nên phäi ÇÜ®c l¶t trÀn Ç‹

không còn mù mù mÎt mÎt, khi‰n cho ta không bi‰t Çâu mà mò. CÛng chính vì Çi‹m này, cho nên cÛng ÇØng lÃy làm lå, khi VC Çem xác HCM vào giam lÕng trong nhà mÒ Ba ñình và sau rÓt, v¿c xác HÒ ngÒi dÆy, Ç‹ nh¥t nh»ng gì mà Y Çã phán. Có vÆy m†i t¶i l‡i sau này, n‰u tr©i ÇÃt b‡ng dÜng n°i cÖn gió bøi, làm m¶t cu¶c Ç°i Ç©i, thì VC Çã có lš do chåy mang, và bäo Çó là tÜ tܪng HCM chÌ Çåo.Thäm ghê cho cä m¶t th‰ hŒ, chÌ vì bÎ tÜ tܪng HCM mê ho¥c, mà m¶t Ç©i phäi tûi thân, æn næn không Çû. Ôi:'- ñôi dép râu Çåp tan Ç©i son trÈMÛ tai bèo khép kín nÈo tÜÖng laiNam Kÿ khªi nghïa, tiêu Công LšñÒng Khªi vùng lên, diŒt T¿ Do.Tháng 9-1945, HÒ Chí Minh và ñäng VC qua cái g†i Cách Mång Muà Thu, dùng chiêu bài 'No cÖm Ãm áo', nên dø d‡ ÇÜ®c tuyŒt Çåi dân nghèo nhÆp cu¶c, ch£ng nh»ng cܧp ÇÜ®c chính quyŠn, mà còn làm vua nºa nܧc VN, tØ 1955-1975. Ngày 30-4-1975, VC ngoài chiêu bài cÛ trên, c¶ng thêm møc 'ñánh MÏ-Nguy cÙu nܧc', nên cÜ«ng chi‰m ÇÜ®c miŠn Nam. K‰t quä sau 32 næm thÓng nhÃt ÇÃt nܧc, gÀn nhÜ toàn th‹ ÇÒng bào chÎu cänh lÀm than, trong khi Çó chÌ có chính quyŠn Çäng là giàu xø và áo Ãm no cÖm.Nh© vÆy mà ÇÃt nܧc và ngÜ©i ViŒt Çã mau chóng l¶t xác, bi‰n dång thành cÓt khÌ, Çúng v§i š nghïa 'hoà h®p, hòa giäi, hòa ÇÒng' qua ti‰n trình sÓng chung v§i chû nghïa c¶ng sän, phøc vø cho thÀn tÜ®ng vï Çåi 'HÒ Chí Minh' ./.

Xóm CÒntháng 5-2007MÜ©ng Giang

=END=

6- Tham Khäo

- 11 tháng 5 - ngày nhân quyŠn cho ViŒt Nam

LuÆt sÜ NguyÍn H»u ThÓng

Mùa Xuân 1945, 50 quÓc gia ÇÒng minh h†p H¶i NghÎ San Francisco Ç‹ thành lÆp Liên HiŒp QuÓc. Møc Çích Ç‹ duy trì hoà bình cho các quÓc gia, tránh m¶t trÆn th‰ chi‰n thÙ ba, chi‰n tranh nguyên tº toàn diŒn và toàn diŒt. ñ‹ Çåt møc tiêu này Liên HiŒp QuÓc chû trÜÖng h®p tác, hoà giäi và h»u nghÎ gi»a các quÓc gia, và tôn tr†ng, th¿c thi và bäo vŒ nhân quyŠn cho con ngÜ©i. Ba næm sau, ngày 12-10-1948, tåi Paris, Liên HiŒp QuÓc ban hành Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn. Sª dï Liên HiŒp QuÓc ch†n Paris là vì, cÛng tåi nÖi này næm 1789, các nhà cách mång dân quyŠn Pháp Çã công bÓ Tuyên Ngôn Nhân QuyŠn và Dân QuyŠn:

"Con ngÜ©i sinh ra t¿ do và bình Ç£ng vŠ quyŠn l®i, và ti‰p tøc ÇÜ®c t¿ do và bình Ç£ng vŠ quyŠn l®i. Møc Çích cûa s¿ thành lÆp quÓc gia là Ç‹ thi‰t lÆp các cÖ ch‰ nh¢m bäo Çäm cho ngÜ©i dân nh»ng quyŠn t¿ nhiên, thiêng liêng và bÃt khä xâm phåm, nhÜ quyŠn t¿ do, quyŠn tÜ h»u, quyŠn an ninh và quyŠn ÇÓi kháng båo quyŠn. QuÓc gia chÌ ÇÜ®c coi là có hi‰n pháp, n‰u có quy ÇÎnh tam quyŠn phân lÆp gi»a ba ngành lÆp pháp, hành pháp và tÜ pháp, ÇÒng th©i quy ÇÎnh s¿ tôn tr†ng, th¿c thi và bäo vŒ nhân quyŠn cho ngÜ©i dân".Tuyên Ngôn còn cänh giác nhân loåi r¢ng: "S¿ phû nhÆn, khinh miŒt hay lãng quên nhân quyŠn là nguyên nhân duy nhÃt Çem låi Çåi bÃt hånh cho ngÜ©i dân và sa dža cho chính quyŠn". Trܧc Çó 13 næm, næm 1776, các nhà lÆp quÓc Hoa Kÿ Çã công bÓ Tuyên Ngôn ñ¶c LÆp xác nhÆn viŒc m†i ngÜ©i sinh ra bình Ç£ng là m¶t chân lš hi‹n nhiên, và nhân quyŠn là nh»ng quyŠn bÄm sinh, bÃt khä xâm phåm do Tåo Hóa ban cho con ngÜ©i nhÜ quyŠn sÓng, quyŠn t¿ do và quyŠn mÜu cÀu hånh phúc. CÛng nhÜ Tuyên Ngôn Nhân QuyŠn và Dân QuyŠn 1789, Tuyên Ngôn ñ¶c LÆp 1776 dành cho ngÜ©i dân quyŠn ÇÓi kháng båo quyŠn: "Khi chính quyŠn vi phåm thô båo dân quyŠn, QuÓc Dân có quyŠn ÇÙng lên lÆt Ç° chính quyŠn, Ç‹ thay th‰ b¢ng m¶t chính quyŠn m§i Ç¥t cæn bän trên nh»ng nguyên t¡c và th‹ ch‰ thuÆn l®i nhÃt cho viŒc bäo Çäm an ninh và hånh phúc cûa con ngÜ©i".Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn 1948 cÛng thØa nhÆn quyŠn ÇÓi kháng båo quyŠn nhÜ m¶t hình thÙc cûa quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t: "ñiŠu cÓt y‰u là nhân quyŠn phäi ÇÜ®c ch‰ Ƕ dân chû pháp trÎ bäo vŒ, Ç‹ con ngÜ©i khÕi bÎ dÒn vào th‰ cùng phäi n°i dÆy chÓng áp bÙc và båo quyŠn."ñ‹ k› niŒm ngày ban hành Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn, ngày 10 tháng 12 m‡i næm ÇÜ®c g†i là Ngày QuÓc T‰ Nhân QuyŠn.Næm 1994, LÜ«ng ViŒn QuÓc H¶i Hoa Kÿ thông qua NghÎ Quy‰t Chung lÃy ngày 11 tháng 5 m‡i næm là Ngày Nhân QuyŠn cho ViŒt Nam. NghÎ Quy‰t này Çã ÇÜ®c T°ng ThÓng Hoa Kÿ phê chuÄn và ban hành Ç‹ trª thành LuÆt Công Pháp ngày 25-5-1994 (sÓ 103-258), v§i n¶i dung chû y‰u nhÜ sau: "QuÓc H¶i Hoa Kÿ yêu cÀu Chính Phû Hà N¶i:1. Phóng thích tÃt cä các tù nhân chính trÎ.2. Bäo Çäm cho nhân dân ViŒt Nam quyŠn bình Ç£ng trܧc pháp luÆt, không phân biŒt tín ngÜ«ng, chínhki‰n, hay Çoàn th‹ trong quá khÙ.3. Phøc hÒi các nhân quyŠn cÖ bän nhÜ t¿ do ngôn luÆn, t¿ do tín ngÜ«ng, t¿ do Çi låi và t¿ do lÆp h¶i.4. Bãi bÕ ch‰ Ƕ Ƕc Çäng.5. Công bÓ m¶t phÜÖng án và lÎch trình t° chÙc t°ng tuy‹n cº t¿ do và công b¢ng dܧi s¿ giám sát cûa Liên HiŒp QuÓc Ç‹ nhân dân ViŒt Nam ÇÜ®c hành sº quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t". VŠ m¥t quÓc t‰, Dân T¶c T¿ Quy‰t là quyŠn cûa các dân t¶c ÇÜ®c ÇÙng lên ÇÃu tranh giành Ƕc lÆp cho quÓc gia.VŠ m¥t quÓc n¶i, Dân T¶c T¿ Quy‰t là quyŠn cûa ngÜ©i dân ÇÜ®c t¿ do l¿a ch†n ch‰ Ƕ chính trÎ cûa quÓc gia, và t¿ do l¿a ch†n các Çåi bi‹u cûa mình trong chính quyŠn Ç‹ th¿c thi ch‰ Ƕ Çó.

Dân t¶c t¿ quy‰t: Giành Ƕc lÆp cho quÓc giaSau Th‰ Chi‰n I, næm 1919 tåi H¶i QuÓc Liên, t° chÙc tiŠn thân cûa Liên HiŒp QuÓc, T°ng ThÓng Hoa Kÿ Woodrow Wilson công bÓ quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t khuy‰n cáo các ñ‰ QuÓc Tây PhÜÖng hãy tØng bܧc trä t¿ trÎ và Ƕc lÆp cho các thu¶c ÇÎa. Tuân hành khuy‰n cáo này, næm 1919 ñ‰ QuÓc Anh trä Ƕc lÆp cho Canada tåi B¡c MÏ và A Phú Hãn tåi Nam Á. Næm 1934 QuÓc H¶i Hoa Kÿ ban hành m¶t Çåo luÆt thØa nhÆn Phi LuÆt Tân là m¶t quÓc gia t¿ trÎ tØ 1935. Trong Çåo luÆt này Hoa Kÿ cam k‰t së trä Ƕc lÆp cho Phi LuÆt Tân sau 10 næm t¿ trÎ, nh¢m Çúng ngày QuÓc Khánh Hoa Kÿ 4 tháng 7, 1945. Tuy nhiên, t§i ngày Çó, Chi‰n Tranh Thái Bình DÜÖng chÜa k‰t thúc nên Phi LuÆt Tân chÌ ÇÜ®c tuyên bÓ Ç¶c lÆp ngày 4 tháng 7, 1946, trÍ 1 næm vì lš do chi‰n cu¶c.Trong Th‰ Chi‰n II, næm 1941, Hoa Kÿ triŒu tÆp h¶i nghÎ các quÓc gia ÇÒng minh tåi Newfoundland (Canada) Ç‹ công bÓ Hi‰n ChÜÖng ñåi Tây DÜÖng, theo Çó, chi‰u nguyên t¡c Dân T¶c T¿ Quy‰t, các ñ‰ QuÓc Tây PhÜÖng cam k‰t së giäi phóng các thu¶c ÇÎa Á Phi khi chi‰n tranh k‰t thúc. ñiŠu cam k‰t này trong Hi‰n ChÜÖng ñåi Tây DÜÖng 1941 Çã ÇÜ®c tái xác nhÆn trong Tuyên Ngôn Liên HiŒp QuÓc công bÓ tåi Hoa ThÎnh ñÓn næm 1942.M¶t tháng trܧc khi ñÙc QuÓc Xã buông súng quy hàng, tháng 4-1945, 50 QuÓc Gia ñÒng Minh h†p H¶i NghÎ San Francicsco Ç‹ thành lÆp Liên HiŒp QuÓc và ban hành Hi‰n ChÜÖng Liên HiŒp QuÓc.ñiŠu 1 và ñiŠu 55 Hi‰n ChÜÖng tuyên dÜÖng Nhân QuyŠn, Ç¥c biŒt là quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t. Và chi‰u ñiŠu 56 Hi‰n ChÜÖng, các quÓc gia h¶i viên, trong Çó có các ñ‰ QuÓc Tây PhÜÖng, cam k‰t së c¶ng tác v§i Liên HiŒp QuÓc Ç‹ th¿c hiŒn nh»ng møc tiêu ghi trong ñiŠu 1 và ñiŠu 55 Hi‰n ChÜÖng. Trung thành v§i nh»ng l©i cam k‰t trong Hi‰n ChÜÖng ñåi Tây DÜÖng (1941), Tuyên Ngôn Liên HiŒp QuÓc (1942) và Hi‰n ChÜÖng Liên HiŒp QuÓc (1945), chÌ trong vòng 3 næm, tØ 1946 ljn 1949, tÃt cä các ñ‰ QuÓc Tây PhÜÖng nhÜ Anh, Pháp, MÏ, Hoà Lan Çã lÀn lÜ®t t¿ giäi th‹ Ç‹ trä Ƕc lÆp cho 12 nܧc thu¶c ÇÎa, bäo h¶ và giám h¶ tåi Á Châu: 1. ñ¶c lÆp næm 1946: Phi LuÆt Tân thu¶c Hoa Kÿ; Syrie và Liban thu¶c Pháp.2. ñ¶c lÆp næm 1947: ƒn ñ¶ và ñåi HÒi thu¶c Anh.3. ñ¶c lÆp næm 1948: Mi‰n ñiŒn, Tích Lan và Palestine thu¶c Anh.4. ñ¶c lÆp næm 1949: ViŒt Nam, Cao Miên và Ai Lao thu¶c Pháp; và Nam DÜÖng thu¶c Hoà Lan.Kinh nghiŒm lÎch sº cho bi‰t nh»ng cu¶c ÇÃu tranh giäi phóng dân t¶c công khai, ôn hoà, không båo Ƕng và không liên k‰t v§i QuÓc T‰ C¶ng Sän là ÇÜ©ng lÓi khôn ngoan và h»u hiŒu nhÃt Ç‹ giành låi chû quyŠn Ƕc lÆp cho quÓc gia.N‰u næm 1949 Çánh dÃu s¿ giäi th‹ ch‰ Ƕ thu¶c ÇÎa Tây PhÜÖng tåi Á Châu, thì Çó cÛng là næm phe QuÓc T‰ C¶ng Sän bành trܧng tåi Løc ñÎa Trung Hoa, ÇÒng th©i thi‰t lÆp BÙc Màn S¡t tåi 7 nܧc ñông Âu là Ba Lan, Hung Gia L®i, TiŒp Kh¡c, ñông ñÙc, Anbani, Bungari và Rumani. Sau khi thôn tính løc ÇÎa Trung Hoa và thành lÆp KhÓi Minh Чc Vácsôvi næm 1949, møc tiêu chi‰n lÜ®c cûa QuÓc T‰ C¶ng Sän là thôn tính hai bán Çäo ñông DÜÖng và TriŠu Tiên.

Tåi ViŒt Nam, Chi‰n Tranh ViŒt-Pháp bùng n° næm 1946 Çã mª r¶ng tØ 1949. Qua næm sau, v§i s¿ y‹m tr® cûa Liên Xô và Trung QuÓc, B¡c Hàn xâm læng Nam Hàn. TØ Çó chi‰n tranh võ trang b¶c phát gi»a QuÓc T‰ C¶ng Sän và Th‰ Gi§i Dân Chû. ñây không phäi là chi‰n tranh giäi phóng dân t¶c mà là chi‰n tranh š thÙc hŒ gi»a hai khÓi C¶ng Sän và Dân Chû. Trong nh»ng næm 1953 và 1954, hai phe Çã kš các HiŒp ñÎnh ñình Chi‰n tåi Bàn Môn ñi‰m và Geneve. Trong khi tåi TriŠu Tiên, tØ hÖn nºa th‰ k› nay, hai phe vÅn án binh bÃt Ƕng và chung sÓng hoà bình, thì tåi ViŒt Nam, HÒ Chí Minh Çã giäo hoåt ngøy trang chi‰n tranh š thÙc hŒ dܧi chiêu bài giäi phóng dân t¶c, và Çã thi‰t lÆp trong vùng quÓc gia nh»ng t° chÙc ngoåi vi nhÜ Phong Trào Bäo VŒ Hoà Bình, M¥t TrÆn Giäi Phóng MiŠn Nam, Liên Minh Dân T¶c, Dân Chû v...v.... B¢ng tuyên truyŠn dÓi trá và giä nhân giä nghïa, C¶ng Sän Çã du mÎ và lÜ©ng gåt ÇÜ®c dÜ luÆn quÓc t‰ và m¶t sÓ ngÜ©i ViŒt quÓc gia tåi MiŠn Nam Ç‹ cÜ«ng chi‰m phÀn ÇÃt này và thi‰t lÆp ch‰ Ƕ Ƕc tài vô sän tØ 1975.Tåi vùng Nam Á, Chi‰n Tranh A Phú Hãn cÛng b¶c phát trong thÆp niên 1970. Do s¿ quy‰t tâm cûa phe Dân Chû, Ç¥c biŒt v§i cu¶c thi Çua võ trang trong Chi‰n Tranh Tinh CÀu (Star-War), trong thÆp niên 1980, phe C¶ng Sän lâm vào bܧc thoái trào. TØ 1985 Liên Xô không còn chû trÜÖng thÓng trÎ KhÓi Minh Чc Vácsôvi. V§i m¥t trÆn truyŠn thông, thông tin và truyŠn bá s¿ thÆt, ngÜ©i dân ñông Âu Çã š thÙc tính Ƕc tài, phi nhân, phän dân t¶c và phän ti‰n hóa cûa ch‰ Ƕ vô sän chuyên chính. TØ 1953, sau cái ch‰t cûa Staline, ngÜ©i dân ñông Âu Çã dÛng cäm ÇÙng lên ÇÃu tranh công khai, ôn hoà, bÃt båo Ƕng Çòi Dân T¶c T¿ Quy‰t Ç‹ giäi th‹ ch‰ Ƕ C¶ng Sän và xây d¿ng ch‰ Ƕ Dân Chû. K‰t quä là chÌ trong vòng hai næm, tØ 1989 ljn 1991, ch‰ Ƕ Ƕc tài C¶ng Sän Çã vïnh viÍn cáo chung tåi 7 nܧc thu¶c BÙc Màn S¡t ñông Âu, và 15 nܧc tåi Liên Bang Xô Vi‰t. HÆu quä dây chuyŠn là s¿ giäi th‹ C¶ng Sän tåi m¶t sÓ quÓc gia Á Phi nhÜ A Phú Hãn, Mông C°, Cao Miên, Angola, Mozambique, Ethiopia v... v...

Dân t¶c t¿ quy‰t cho Hoa KÿTØ hÖn 200 næm trܧc, nhân dân Hoa Kÿ Çã š thÙc và hành sº quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t, và Çã dÛng cäm ÇÙng lên giành låi chû quyŠn Ƕc lÆp cho quÓc gia, ÇÒng th©i ÇŠ xܧng và phát huy nhân quyŠn và nh»ng quyŠn t¿ do cÖ bän cûa ngÜ©i dân. ñ†c låi lÎch sº Hoa Kÿ cách Çây hÖn 230 næm, chúng ta thÃy tâm trång và š nguyŒn cûa dân t¶c Hoa Kÿ ngày Çó cÛng tÜÖng t¿ nhÜ tâm trång và š nguyŒn cûa dân t¶c ViŒt Nam hôm nay. Ngày nay, có th‹ nói, Tuyên Ngôn ñ¶c LÆp 1776 không còn là cûa riêng Hoa Kÿ, mà cûa cä nhân loåi:"Chúng ta ghi nhÆn s¿ thÆt hi‹n nhiên theo Çó Con NgÜ©i sinh ra Bình ñ£ng và ÇÜ®c Tåo Hóa ban cho nh»ng quyŠn bÃt khä chuy‹n nhÜ®ng nhÜ QuyŠn SÓng, QuyŠn T¿ Do và QuyŠn MÜu CÀu Hånh Phúc. ñ‹ th¿c thi nh»ng quyŠn này, xã h¶i thi‰t lÆp chính quyŠn xây d¿ng trên s¿ ÇÒng thuÆn cûa QuÓc Dân.Khi chính quyŠn vi phåm thô båo dân quyŠn, QuÓc Dân có quyŠn ÇÙng lên lÆt Ç° chính quyŠn, Ç‹ thay th‰ b¢ng m¶t chính quyŠn m§i Ç¥t cæn bän trên nh»ng nguyên t¡c và th‹ ch‰ thuÆn l®i nhÃt cho viŒc bäo Çäm An Ninh và Hånh Phúc cûa Con NgÜ©i.LÎch sº Çã tØng chÙng minh r¢ng nhân l†ai thÜ©ng muÓn nhÅn nhøc chÎu Ç¿ng hÖn là muÓn ÇÃu tranh giäi th‹ các ch‰ Ƕ Çã thi‰t lÆp tØ lâu. Tuy nhiên, v§i th©i

gian, n‰u chính quyŠn vÅn ngoan cÓ ti‰m Çoåt låm quyŠn Ç‹ xi‰t ch¥t guÒng máy thÓng trÎ båo tàn b¢ng ch‰ Ƕ chuyên chính tuyŒt ÇÓi, QuÓc Dân có quyŠn và có nghïa vø ÇÙng lên lÆt Ç° chính quyŠn Ç‹ giành låi nh»ng bäo Çäm cho cu¶c sÓng tÜÖng lai.Träi qua bao nhiêu giai Çoån Çàn áp, chúng ta Çã thÌnh cÀu chính quyŠn cäi t° b¢ng nh»ng l©i lë nhu hoà nhÃt. VÆy mà bao nhiêu thÌnh nguyŒn k‰ ti‰p cûa chúng ta chÌ ÇÜ®c trä l©i b¢ng nh»ng thóa må thÜ©ng xuyên. Chính quyŠn này Çã bi‹u l¶ cá tính cûa m¶t båo quyŠn. Nó không còn xÙng Çáng lãnh Çåo m¶t Dân T¶c T¿ Do..."

Dân t¶c t¿ quy‰t cho ViŒt NamSau Th‰ Chi‰n I, næm 1919 tåi Paris, LuÆt SÜ Ti‰n Sï Phan Væn TrÜ©ng, nhân danh Chû TÎch H¶i Nh»ng NgÜ©i ViŒt Nam Yêu Nܧc, Çã hܧng dÅn KÏ SÜ NguyÍn Th‰ TruyŠn và NguyÍn TÃt Thành (HÒ Chí Minh) ljn y‰t ki‰n T°ng ThÓng Wilson Ç‹ ÇŒ trình ThÌnh NguyŒn ThÜ 8 ñi‹m cûa Dân T¶c ViŒt Nam chi‰u nguyên t¡c Dân T¶c T¿ Quy‰t:"TØ sau cu¶c chi‰n th¡ng cûa ñÒng Minh [1918] các dân t¶c bÎ trÎ vô cùng xúc Ƕng trܧc nh»ng tri‹n v†ng tÜÖng lai do nh»ng cam k‰t minh thÎ và trang tr†ng cûa các CÜ©ng QuÓc ñÒng Minh trܧc dÜ luÆn th‰ gi§i trong cu¶c chi‰n ÇÃu vØa qua Ç‹ bäo vŒ Væn Minh chÓng låi Dã Man.Chi‰u theo các cam k‰t này, m¶t K› Nguyên M§i cûa LuÆt Pháp và Công Lš së khai mª Çem låi hy v†ng chÙa chan cho các dân t¶c bÎ trÎ.Trong khi ch© Ç®i nguyên t¡c Chû QuyŠn QuÓc Gia ÇÜ®c chÃp thuÆn trong lš tܪng cÛng nhÜ trên th¿c t‰, ÇÒng th©i v§i viŒc th¿c thi quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t thiêng liêng, dân t¶c ViŒt Nam trân tr†ng ÇŒ trình các Chính Phû ñÒng Minh cao quš cÛng nhÜ Chính Phû Pháp khä kính nh»ng thÌnh nguyŒn khiêm tÓn sau Çây: 1. Ban hành ñåi Xá chính trÎ phåm.2. Thi‰t lÆp Ch‰ ñ¶ Pháp TrÎ thay th‰ ch‰ Ƕ cai trÎ b¢ng nghÎ ÇÎnh.3. Cäi thiŒn Ch‰ ñ¶ TÜ Pháp và ban hành nh»ng bäo Çäm vŠ quyŠn Bình ñ£ng Trܧc Pháp LuÆt gi»a ngÜ©i ViŒt Nam và ngÜ©i Âu Châu. Bãi bÕ hŒ thÓng toà án Ç¥c biŒt là công cø Çàn áp và khûng bÓ nh»ng thành phÀn lÜÖng thiŒn nhÃt cûa dân t¶c ViŒt Nam.4. Ban hành T¿ Do Báo Chí và T¿ Do Ngôn LuÆn.5. Ban hành T¿ Do H¶i H†p và T¿ Do LÆp H¶i.6. Ban hành T¿ Do Di Trú và T¿ Do XuÃt Ngoåi.7. Ban hành T¿ Do Giáo Døc.8. Thành lÆp Phái B¶ ThÜ©ng Tr¿c Dân Cº cûa ngÜ©i ViŒt Nam bên cånh QuÓc H¶i Pháp Ç‹ Çåo Çåt lên QuÓc H¶i nh»ng nguyŒn v†ng cûa ngÜ©i ViŒt Nam"....ThÌnh NguyŒn ThÜ kš tên NguyÍn Ái QuÓc, Çåi diŒn H¶i Nh»ng NgÜ©i ViŒt Nam Yêu Nܧc. NguyÍn Ái QuÓc là bút hiŒu chung cûa nhóm "NgÛ Long": Phan Châu Trinh, Phan Væn TrÜ©ng, NguyÍn Th‰ TruyŠn, NguyÍn An Ninh và NguyÍn TÃt Thành. Næm 1920 NguyÍn TÃt Thành bÕ ñäng Xã H¶i Ç‹ gia nhÆp ñäng C¶ng Sän Pháp dܧi tên NguyÍn Ái QuÓc. ñây là m¶t s¿ ti‰m danh và måo nhÆn tÜ cách theo

chính sách cÓ h»u cûa HÒ Chí Minh: LÃy t° chÙc cûa ÇÎch làm t° chÙc cûa mình, lÃy danh hiŒu cûa ngÜ©i khác làm tên cûa mình.

Dân t¶c t¿ quy‰t: QuyŠn ÇÓi kháng båo quyŠnTuyên Ngôn ñ¶c LÆp Hoa Kÿ và Tuyên Ngôn Nhân QuyŠn và Dân QuyŠn Pháp công nhÆn cho ngÜ©i dân quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t bi‹u hiŒn trong quyŠn ÇÓi kháng båo quyŠn. Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn cÛng thØa nhÆn quyŠn ÇÓi kháng: "ñiŠu cÓt y‰u là nhân quyŠn phäi ÇÜ®c ch‰ Ƕ dân chû pháp trÎ bäo vŒ Ç‹ con ngÜ©i khÕi bÎ dÒn vào th‰ cùng phäi n°i dÆy chÓng áp bÙc và båo quyŠn".ñiŠu ThÙ NhÃt cûa hai Công Чc QuÓc T‰ Nhân QuyŠn Liên HiŒp QuÓc 1966 cÛng thØa nhÆn Dân T¶c T¿ Quy‰t là m¶t quyŠn thi‰t y‰u phäi ÇÜ®c hành sº ÇÒng th©i v§i 26 quyŠn t¿ do cÖ bän cûa ngÜ©i dân.Theo ñiŠu 21 Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn "š nguyŒn cûa ngÜ©i dân phäi ÇÜ®c coi là cæn bän cûa m†i quyŠn l¿c quÓc gia. Ý nguyŒn này phäi ÇÜ®c bi‹u l¶ trung th¿c trong nh»ng cu¶c tuy‹n cº t¿ do và công b¢ng, theo tØng ÇÎnh kÿ và theo th‹ thÙc ÇÀu phi‰u ph° thông và kín". NhÜ vÆy chû quyŠn quÓc gia phát sinh tØ š chí cûa nhân dân.Hi‰n Pháp 1992 cÛng ghi nhÆn ÇiŠu Çó:ñiŠu 2: "Nhà nܧc C¶ng Hoà xã h¶i chû nghïa ViŒt Nam là Nhà nܧc cûa nhân dân, do nhân dân, vì nhân dân. TÃt cä quyŠn l¿c Nhà nܧc thu¶c vŠ nhân dân". (ChÙ không thu¶c vŠ m¶t Çäng Ƕc tôn là ñäng C¶ng Sän).ñiŠu 6: "Nhân dân sº døng quyŠn l¿c Nhà nܧc thông qua QuÓc h¶i là cÖ quan Çåi diŒn cho š chí và nguyŒn v†ng cûa nhân dân, do nhân dân bÀu ra và chÎu trách nhiŒm trܧc nhân dân". (ChÙ không phäi là sän phÄm và công cø cûa ñäng C¶ng Sän. QuÓc H¶i cûa nhân dân phäi ÇÜ®c t° chÙc và hoåt Ƕng theo nguyên t¡c dân chû Çåi nghÎ hay dân chû pháp trÎ chÙ không theo "nguyên t¡c tÆp trung dân chû").ñiŠu 52: "M†i công dân ÇŠu bình Ç£ng trܧc pháp luÆt." (Do Çó không ÇÜ®c phân biŒt kÿ thÎ vŠ s¡c t¶c, màu da, nam n», ngôn ng», tôn giáo, chính ki‰n hay Çäng phái, nguÒn gÓc quÓc gia, thành phÀn xã h¶i, tài sän, dòng dõi hay bÃt cÙ thân trång nào khác, theo quy ÇÎnh cûa ñiŠu 26 Công Чc Dân S¿ Chính TrÎ). ñiŠu 54: "Công dân ÇÜ®c quyŠn bÀu cº và Ùng cº vào QuÓc h¶i". (Do Çó Nhà Nܧc không ÇÜ®c tܧc Çoåt quyŠn t¿ do tuy‹n cº cûa ngÜ©i dân b¢ng cách Ãn ÇÎnh nh»ng ngæn cän do hiŒp thÜÖng cûa các m¥t trÆn ngoåi vi, hay do thanh l†c cûa ÇÎa phÜÖng. Vì cu¶c ÇÀu phi‰u phäi có tính ph° thông và kín, và Çåi bi‹u quÓc h¶i có tÜ cách Çåi diŒn cho toàn dân chÙ không cho m¶t t° chÙc hay m¶t khu v¿c ÇÎa lš nào).Trong cu¶c bÀu cº QuÓc H¶i ngày 20-5 t§i Çây, con sÓ Ùng cº viên mŒnh danh là "Ƕc lÆp" chÌ có chØng 30 ngÜ©i k‹ cä m¶t sÓ Çåi diŒn cûa các giáo h¶i quÓc doanh và m¶t sÓ con cháu các lãnh tø C¶ng Sän. Trong khi Çó, sÓ Ùng cº viên cûa ñäng C¶ng Sän lên t§i gÀn 900 ngÜ©i. NhÜ vÆy tÌ lŒ gi»a nh»ng Ùng cº viên ngoài ñäng và nh»ng Ùng cº viên cûa ñäng C¶ng Sän chÌ là 2% hay 3%. ñây là m¶t nghÎch lš hay m¶t t› lŒ nghÎch. Vì sÓ Çäng viên C¶ng Sän chÌ b¢ng 2% hay 3% dân sÓ ViŒt Nam.ñã ljn lúc nhà cÀm quyŠn Hà N¶i phäi dËp bÕ chính sách "ñäng cº dân bÀu" phän dân chû, phän dân t¶c. Nó Çi trái v§i các ñiŠu 2, 6, 52, 53 và 54 Hi‰n Pháp 1992 và

cÛng Çi trái v§i tinh thÀn và bän væn Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và các Công Чc QuÓc T‰ Liên HiŒp QuÓc mà ViŒt Nam Çã kš k‰t tham gia.Trong ch‰ Ƕ Ƕc tài, Ƕc Çäng, ñäng C¶ng Sän Çã tܧc Çoåt cûa nhân dân quyŠn ñÓi Kháng, quyŠn Tham Gia Chính QuyŠn và quyŠn T¿ Do Tuy‹n Cº, là nh»ng quyŠn t¿ do chính trÎ thi‰t y‰u Ç‹ xây d¿ng m¶t Chính QuyŠn cûa Dân, bªi Dân và vì Dân trong ch‰ Ƕ Dân Chû Pháp TrÎ. Nh»ng quyŠn t¿ do chính trÎ này có tính toàn cÀu, bÃt khä phân, liên lÆp và liên quan v§i nhau, nên phäi ÇÜ®c th¿c thi công b¢ng, ÇÒng ÇŠu và ÇÒng loåt trên bình diŒn quÓc gia và quÓc t‰.Trong sinh hoåt chính trÎ hiŒn nay, các Ùng cº viên thÜ©ng do các chính Çäng ÇÜa ra Ç‹ có cÖ h¶i th¿c thi chính sách cûa Çäng. Do Çó muÓn có t¿ do tuy‹n cº và dành cho ngÜ©i dân quyŠn tham gia chính quyŠn, nhà nܧc phäi tôn tr†ng nh»ng quyŠn t¿ do lÆp Çäng, t¿ do h¶i h†p, t¿ do phát bi‹u, t¿ do ngôn luÆn, t¿ do báo chí, t¿ do Çi låi v...v.... Không gì buÒn tÈ cho b¢ng m¶t cu¶c Çua ng¿a trong Çó chÌ có m¶t con ng¿a Çua. Và cÛng không gì vô duyên cho b¢ng m¶t cu¶c bÀu cº quÓc h¶i trong Çó ñäng C¶ng Sän m¶t mình m¶t ch® Ƕc quyŠn thao túng.Trong ÇiŠu kiŒn hiŒn tåi, tÄy chay bÀu cº là m¶t phän kháng ôn hoà và m¶t hành Ƕng h®p lš. Là m¶t quÓc gia h¶i viên Liên HiŒp QuÓc, ViŒt Nam phäi tôn tr†ng Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và Tuyên Ngôn Phø ñính theo Çó "Nhà nܧc có trách nhiŒm tiên khªi và có nghïa vø ÇŠ xܧng, th¿c thi, tôn tr†ng và bäo vŒ nhân quyŠn và nh»ng quyŠn t¿ do cÖ bän cûa ngÜ©i dân".Chi‰u ñiŠu 2 Công Чc QuÓc T‰ vŠ Nh»ng QuyŠn Dân S¿ và Chính TrÎ, v§i tÜ cách m¶t quÓc gia h¶i viên k‰t ܧc, ViŒt Nam có nghïa vø phäi ban hành luÆt pháp và tu chính hi‰n pháp theo tinh thÀn Công Чc. Trong chiŠu hܧng này, Hi‰n Pháp phäi quy ÇÎnh quyŠn T¿ Do TÜ Tܪng và hûy bÕ nghïa vø cÜ«ng ép cûa cä dân t¶c phäi tuân theo "chû nghïa Mác-Lênin và tÜ tܪng HÒ Chí Minh". ñÒng th©i phäi tôn tr†ng quyŠn Bình ñ£ng Trܧc Pháp LuÆt cûa ngÜ©i dân, không phân biŒt chính ki‰n hay chính Çäng, tôn tr†ng quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t, quyŠn ñÓi Kháng, quyŠn Tham Gia Chính QuyŠn và quyŠn T¿ Do Tuy‹n Cº b¢ng cách tu chính Hi‰n Pháp, xóa bÕ ñiŠu 4 v§i câu "ñäng C¶ng Sän ViŒt Nam là l¿c lÜ®ng lãnh Çåo Nhà nܧc và xã h¶i".Trên bình diŒn luÆt pháp, không th‹ truy tÓ và k‰t án nh»ng ngÜ©i ÇÓi kháng công khai, ôn hoà, bÃt båo Ƕng b¢ng nh»ng t¶i bÎa Ç¥t, giä tåo, nhÜ phá hoåi chính sách Çoàn k‰t quÓc gia, tuyên truyŠn chÓng ch‰ Ƕ, tuyên truyŠn chÓng nhà nܧc, l®i døng quyŠn t¿ do dân chû v... v....Có nhÜ vÆy ngÜ©i dân m§i th¿c s¿ ÇÜ®c hành sº nh»ng quyŠn t¿ do chính trÎ nhÜ t¿ do tÜ tܪng, t¿ do phát bi‹u, t¿ do h¶i h†p, t¿ do lÆp Çäng, t¿ do Ùng cº, t¿ do bÀu cº, quyŠn bình Ç£ng cÖ h¶i tham gia chính quyŠn, Ç¥c biŒt là quyŠn ÇÓi kháng båo quyŠn. ñây là nh»ng hình thÙc cûa quyŠn Dân T¶c T¿ Quy‰t, theo Çó ngÜ©i dân ÇÜ®c t¿ do l¿a ch†n ch‰ Ƕ chính trÎ cûa quÓc gia, và t¿ do Ùng cº và bÀu cº Ç‹ l¿a ch†n nh»ng Çåi bi‹u cûa mình trong chính quyŠn nh¢m th¿c thi ch‰ Ƕ ÇóNh»ng quyŠn này Çã ÇÜ®c nhân loåi væn minh thØa nhÆn trong Tuyên Ngôn ñ¶c LÆp Hoa Kÿ, Tuyên Ngôn Nhân QuyŠn và Dân QuyŠn Pháp, Hi‰n ChÜÖng Liên HiŒp QuÓc, Tuyên Ngôn QuÓc T‰ Nhân QuyŠn và Tuyên Ngôn Phø ñính, Ç¥c biŒt là Công Чc vŠ Nh»ng QuyŠn Dân S¿ và Chính TrÎ mà ViŒt Nam Çã kš k‰t tham gia.

HÖn n»a, chi‰u ñiŠu 5 Công Чc QuÓc T‰ vŠ Nh»ng QuyŠn Dân S¿ và Chính TrÎ, ñäng C¶ng Sän không ÇÜ®c giäi thích xuyên tåc các ÇiŠu khoän trong Công Чc này Ç‹ làm nh»ng hành vi nh¢m tܧc Çoåt hay hån ch‰ nhân quyŠn và nh»ng quyŠn t¿ do cÖ bän Çã ÇÜ®c LuÆt QuÓc T‰ Nhân QuyŠn thØa nhÆn. ñó là ÇÜ©ng lÓi khä thi và h®p tình h®p lš nhÃt Ç‹ xây d¿ng m¶t quÓc gia dân chû ti‰n b¶ v§i dân giàu nܧc månh, xã h¶i công b¢ng và væn minh.

Tháng 5-2007LuÆt sÜ NguyÍn H»u ThÓngCÓ VÃn Sáng LÆpMång Lܧi Nhân QuyŠn ViŒt Nam

=END=

7- Th©i S¿ Nܧc Úc

- Чc MÖ Làm Chû Cæn Nhà cûa Dân Úc Çang Tàn Løi!

Hoàng ñåi ThÜ(SGT)

LND: Chû NhÆt 13/5/2007, tuÀn báo The Sunday Telegraph Çã lên ti‰ng báo Ƕng, có rÃt nhiŠu gia Çình ª NSW Çã phäi sÓng ki‰p vô gia cÜ, ngû b© ngû bøi trong xe hÖi, ho¥c sÓng tåm b® tØ tuÀn này sang tuÀn khác ª nh»ng l» Çi‰m khác nhau. Theo s¿ tÜ©ng thuÆt cûa các cÖ quan tØ thiŒn ª NSW thì hàng tuÀn h† Çã phäi khܧc tØ hÖn 60 gia Çình khi nh»ng ngÜ©i này tìm ljn xin tr® giúp tìm ch‡ tåm trú vì nhà cºa bÎ ngân hàng xi‰t n® bán mÃt, vì không có tiŠn Ç‹ thuê nhà theo giá thÎ trÜ©ng Ç¡t ÇÕ.v.v. ThÆm chí, cÖ quan tØ thiŒn Wesley Mission ª Newcastle Çã phäi ÇÜa m¶t sÓ gia Çình ljn ngû tåm tåi các tòa buyn-Çinh vô chû, Ç° nát, xiêu vËo và nh© nh»ng kÈ c¡m dùi chi‰m ÇÃt (squatters) giúp Ç« các gia Çình kém may m¡n này. Theo m¶t bän báo cáo gÀn Çây cûa NSW Audit Office thì hÀu nhÜ chính phû ti‹u bang NSW hoàn toàn không có hi‹u bi‰t nào vŠ tÀm mÙc trÀm tr†ng vŠ vÃn nån vô gia cÜ cûa ti‹u bang và không hoåch ÇÎnh m¶t møc tiêu nào nh¢m giäi quy‰t vÃn nån này. Các cÖ quan tØ thiŒn cho r¢ng nguyên do chính cûa vÃn nån này là s¿ khan hi‰m nhà cºa cho mܧn, khi‰n cho tiŠn thuê mܧn tæng v†t. ñây là m¶t vÃn nån khá nghiêm tr†ng, ch£ng nh»ng chÌ riêng ª NSW mà còn trên toàn nܧc Úc. NhÜng trong d¿ khoän ngân sách liên bang vØa ÇÜ®c t°ng trܪng kinh t‰ Peter Costello công bÓ trong tuÀn qua, cÛng nhÜ trong bän Çáp tØ cûa lãnh tø ÇÓi lÆp liên bang Kevin Rudd, vÃn nån này hÀu nhÜ bÎ gác bÕ vào m¶t xó. Sau Çây, xin m©i quš Ƕc giä theo dõi bài nhÆn xét vŠ vÃn ÇŠ này cûa kš giä Simon Castles ÇÜ®c Çæng trên tuÀn báo The Sunday Age t¿a ÇŠ Renters Stuck Out In The Cold.

***

Tôi bi‰t John Howard và Kevin Rudd ch£ng làm gì ÇÜ®c vŠ hŒ thÓng nܧc nóng bÎ hÜ hÕng ª nhà tôi. Th‰ nhÜng, ít ra, trong kÿ vÆn Ƕng bÀu cº hiŒn nay, n‰u hai ngài lãnh tø này nói vŠ sÓ phÆn cûa nh»ng kÈ Çi thuê nhà nhÜ chúng tôi, ho¥c chÌ nh¡c thoáng qua vŠ chúng tôi, thì tôi tin ch¡c r¢ng nh»ng gi†t nܧc lånh buÓt tØ vòi t¡m cÛng së b§t ÇÜ®c phÀn nào giá bæng.Dï nhiên là tôi có thông báo cho væn phòng ÇÎa Óc bi‰t vŠ cái máy nܧc nóng bÎ hÜ này, và anh chuyên viên ÇÎa Óc nói r¢ng anh ta së thông báo v§i chû nhà. NhÜng tØ Çó cho ljn bây gi© chÌ có m¶t s¿ câm nín hoàn toàn. Tôi là ngÜ©i Çi thuê nhà trong suÓt 13 næm qua, và tôi hi‹u quá rõ s¿ im l¥ng này. TÃt cä nh»ng ngÜ©i thuê nhà ÇŠu bi‰t s¿ im l¥ng này. S¿ im l¥ng có nghïa r¢ng "Các anh chÌ là hång bét mà thôi. Ngành ÇÎa Óc chÌ khoái chuyên chú vào chuyŒn bán nhà, còn ngÜ©i Çi thuê nhà chÌ là m¶t thÙ phiŠn toái mà thôi".Thân phÆn thÃp kém cûa ngÜ©i thuê nhà trong kÏ nghŒ ÇÎa Óc cÛng ÇÜ®c phän chi‰u trong chính trÜ©ng. Gi§i lãnh Çåo quÓc gia ít khi nào nh¡c nhª ljn h†.Bän d¿ thäo ngân sách ÇÜ®c công bÓ tuÀn qua, nhÜ tÃt cä nh»ng bän d¿ thäo ngân sách trܧc Çây mà tôi có th‹ nh§ ÇÜ®c, không hŠ Çá Ƕng ljn nh»ng ngÜ©i thuê nhà, m¥c dÀu hiŒn nay Çang có s¿ khûng hoäng vŠ giá cä thÎ trÜ©ng nhà cho thuê.Chính sách luôn Ç¥t tr†ng tâm vào viŒc làm chû cæn nhà. Không m¶t chính trÎ gia nào muÓn tåo s¿ nguy hi‹m cho s¿ nghiŒp chính trÎ cûa mình b¢ng viŒc nói bóng gió r¢ng "GiÃc M¶ng Vï ñåi cûa Dân Úc" Çã chÃm dÙt - r¢ng viŒc làm chû m¶t cæn nhà Çã vÜ®t qua khÕi tÀm tay v§i cûa phÀn l§n ngÜ©i trÈ tu°i ª Úc. Chính vì th‰ mà không m¶t chính trÎ gia nào thèm tìm hi‹u vŠ các mÓi quan tâm cûa nh»ng ngÜ©i có th‹ së phäi vïnh viÍn chÌ là ngÜ©i Çi thuê mܧn nhà.Theo nhÆn xét cûa công ty nghiên cÙu và cÓ vÃn ÇÎa Óc Matusik Property Insights thì 28% các nóc gia ª tåi 8 thành phÓ thû Çô cûa Úc là nh»ng ngÜ©i ª nhà thuê. Công ty cÛng ܧc lÜ®ng r¢ng trong vòng hai thÆp niên n»a thôi, con sÓ này së tæng v†t lên thành 40%. HiŒn sÓ ngÜ©i Çi thuê nhà Çang bùng n°, v§i nh»ng ngÜ©i thu¶c tÀng l§p trung lÜu cånh tranh v§i ngÜ©i nghèo kh° Ç‹ thuê mܧn nhà v§i giá phäi chæng. Vì th‰, không có gì ngåc nhiên khi thÃy ngÜ©i nghèo ngày càng bÎ thua thiŒt hÖn n»a. NhÜng, nói chung thì tÃt cä m†i ngÜ©i ª nhà thuê ÇŠu bÎ änh hܪng trÀm tr†ng.ñÓi v§i m¶t phÀn khá l§n, và ngày càng tæng, trong dân sÓ Úc, niŠm lo âu mãnh liŒt nhÃt không phäi là viŒc thi‰u tiŠn trä n® mua nhà mà là không Çû sÙc trä tiŠn thuê nhà. NhÜng, nh»ng mÓi quan ngåi cûa ngÜ©i thuê nhà ít khi nào ÇÜ®c nghe thÃy bªi vì s¿ Òn ào xoay quanh mÙc lãi xuÃt và n® mua nhà.Chính vì š tܪng phäi làm chû cæn nhà Çã æn sâu vào tÆn tâm trí cûa quÓc gia này cho nên nh»ng giäi pháp lâu dài khác vŠ vÃn ÇŠ gia cÜ không ÇÜ®c ai Ç‹ š ljn khi hoåch ÇÎnh chính sách. NhÜng theo bän nghiên cÙu quÓc t‰ vŠ khä næng mua nhà cºa trên 159 thÎ trÜ©ng th‰ gi§i - Demographia International Housing Affordability Survey - thì nܧc Úc Çang phäi ÇÓi diŒn v§i s¿ khûng hoäng trÀm tr†ng nhÃt vŠ khä næng gia cÜ so v§i tÃt cä các quÓc gia Tây PhÜÖng khác. ChÌ trong vòng m¶t thÆp niên mà giá nhà cºa tæng lên gÃp Çôi. Chû bút Ç¥c trách kinh t‰ cûa nhÆt báo The Age, ông Tim Colebatch, tuyên bÓ: "ñây là lÀn ÇÀu tiên m¶t gia Çình trung bình ª Úc không th‹ nào có Çû khä næng Ç‹ mua m¶t cæn nhà trung bình".ñÓi v§i nh»ng ngÜ©i Úc trÈ tu°i không có cha mË giÀu có và hào phóng thì viŒc làm chû m¶t cæn nhà quä th¿c là, ho¥c Çang nhanh chóng trª thành, m¶t giÃc

m¶ng viÍn vông. Theo Residential Property Council thì chÌ có 7% trong gi§i chuyên môn trong kÏ nghŒ ÇÎa Óc nghï r¢ng nh»ng ngÜ©i thu¶c th‰ hŒ Y (LND: nh»ng ngÜ©i chào Ç©i tØ gi»a thÆp niên 80) së có khä næng mÜ®n tiŠn mua nhà. Chû tÎch cûa H†c ViŒn ñÎa –c Úc ñåi L®i (Real Estate Institute of Australia), ông Graham Joyce, cho r¢ng l§p trÈ Úc Çang trª thành "th‰ hŒ ngÜ©i thuê nhà".Chúng ta hiŒn Çang chÙng ki‰n giai Çoån ÇÀu cûa m¶t s¿ thay Ç°i vï Çåi vŠ n‰p sÓng cûa nhiŠu triŒu ngÜ©i dân Úc. Chúng ta Çang hܧng vŠ m¶t tÜÖng lai mà m¶t phÀn khá l§n dân sÓ së không có khä næng mÜ®n n® mua nhà. Th‰ mà ngay cä ông Kevin Rudd, kÈ luôn kh£ng ÇÎnh r¢ng ông ta là bi‹u tÜ®ng cûa tÜÖng lai trong lúc John Howard là ngÜ©i cûa quá khÙ xa xæm tØ thÆp niên 50, cÛng không nh¡m vào th‰ hŒ thuê mܧn. TÃt cä ÇŠu là chính trÎ cä: tÃt cä nh»ng ÇÖn vÎ bÃp bênh ÇŠu có ÇÀy dÅy nh»ng ngÜ©i Çang chÆt vÆt v§i n® mua nhà chÙ không phäi là nh»ng ngÜ©i Çang chÆt vÆt v§i chuyŒn mܧn nhà. Vì th‰, gi§i chính trÎ gia, nhÜ gi§i chuyên viên ÇÎa Óc, ngoänh m¥t làm ngÖ trܧc nh»ng mÓi Üu tÜ cûa ngÜ©i Çi thuê nhà.Ông Rudd, kÈ Çã bày tÕ lòng kính tr†ng ljn các vÎ lãnh tø lØng lÅy cûa Çäng Lao ñ¶ng trong kÿ nghÎ h¶i toàn quÓc cûa Çäng này trong tháng qua, lë ra phäi h†c hÕi thêm nhiŠu tØ cÓ thû tܧng Ben Chifley. Ông Chifley tin tܪng m¶t cách mãnh liŒt r¢ng m†i ngÜ©i dân Úc nên có ÇÜ®c m¶t s¿ ch†n l¿a thÆt s¿ vŠ gia cÜ, r¢ng h† có ÇÜ®c nh»ng s¿ ch†n l¿a vŠ gia cÜ thích h®p nhÃt v§i hoàn cänh cûa h†.Th‰ nhÜng thû tܧng Robert Menzies sau Çó Çã dÆp t¡t cách suy nghï ÇÀy xã h¶i tính Ãy. TÃt cä m†i ngÜ©i, k‹ cä gi§i th® thuyŠn công nhân cÛng ÇŠu phäi là nh»ng tay tÜ bän nho nhÕ và m†i ngÜ©i phäi nh¡m vào møc tiêu ÇÜ®c sª h»u cæn nhà cûa mình. Và tØ Çó, các d¿ án xây cÃt nhà chính phû cho ngÜ©i có l®i tÙc thÃp thuê mܧn v§i giá phäi chæng (housing projects) bÎ giäm thi‹u và "GiÃc M¶ng Vï ñåi Làm Chû Cæn Nhà Cûa Dân Úc" b¡t ÇÀu phát tri‹n månh. Th‰ nhÜng, GiÃc M¶ng Ãy trong lúc này quä thÆt là vï Çåi cho khá nhiŠu ngÜ©i, cÛng có m¶t bŠ trái vô cùng chua chát. BÃt kÿ m¶t ai không làm chû m¶t cæn nhà ª Úc ÇŠu bÎ xem nhÜ là m¶t kÈ thÃt båi. Mܧn nhà bÎ xem là ÇÒng nghïa v§i s¿ liŠu lïnh thi‰u suy nghï, s¿ thi‰u °n ÇÎnh và là m¶t cách t¿ vÅn tài chính: ChÌ có nh»ng kÈ chÜa Çû trܪng thành m§i Çi thuê nhà!Th‰ nhÜng, nh»ng hiŒn th¿c vŠ xã h¶i và kinh t‰ Çòi hÕi chúng ta phäi thay Ç°i cách suy nghï vŠ vÃn ÇŠ này. S¿ sª h»u m¶t cæn nhà không còn là cái mÓc Çánh dÃu cho s¿ trܪng thành n»a. Cô Kate Crawford nhÆn xét trong quy‹n Adult Themes r¢ng: "Chúng ta Çang chÙng ki‰n m¶t s¿ tách r©i gi»a nhÆn xét vŠ s¿ trܪng thành và nh»ng hiŒn th¿c vŠ viŒc sª h»u nhà cºa ÇÓi v§i tÃt cä m†i ngÜ©i, ngoåi trØ nh»ng kÈ thÆt giÀu có".Ÿ N»u Чc, 70% dân sÓ là ngÜ©i ª nhà thuê, ª Luân Çôn khoäng 60% cÜ dân là kÈ thuê nhà. ´t nhÃt là 1/3 dân sÓ cûa các thành phÓ này là ngÜ©i cä Ç©i ª nhà thuê. Nh»ng con sÓ thÓng kê này cho chúng ta thÃy rõ tÜÖng lai cûa các thành phÓ Úc nhÜ Sydney và Melbourne. Th‰ nhÜng, ª Úc, ljn bây gi© nh»ng ngÜ©i thuê nhà vÅn còn là công dân hång nhì.Hoàn toàn không có m¶t n‡ l¿c nào tØ gi§i h»u trách Ç‹ tåo d¿ng nên m¶t nŠn væn hóa, m¶t n‰p sÓng thiên vŠ nh»ng ngÜ©i thuê mܧn nhà cºa. N‰u trong tÜÖng lai së có m¶t th‰ hŒ toàn là ngÜ©i thuê nhà thì khuôn kh° chính sách nh¢m cäi thiŒn tình trång cho ngÜ©i thuê nhà ª Çâu? Ÿ các thành phÓ có m¶t væn hóa thuê mܧn månh më thì ngÜ©i ta có nh»ng h®p ÇÒng thuê mܧn dài 5 næm, chÙ không phäi chÌ 6 tháng ho¥c m¶t næm mà thôi.

Tåi nh»ng nÖi này cÛng có m¶t sÓ lÜ®ng không nhÕ nhà chính phû cho thuê (public housing) ho¥c các cæn nhà tÜ nhân cho thuê theo biŒn pháp kŠm ch‰ tiŠn thuê (rent controls) Ç‹ gi» ÇÜ®c cho giá thuê mܧn phäi chæng. Và m¶t sÓ biŒn pháp Ç‹ bi‰n nh»ng cæn nhà cho mܧn trª thành nh»ng mái Ãm giá Çình.Và, tåi các thành phÓ này, l©i yêu cÀu sºa máy nܧc nóng së ÇÜ®c Çáp Ùng nhanh chóng. S¿ Çáp Ùng ch¡c ch¡n không phäi là s¿ câm l¥ng mà tôi nhÆn ÇÜ®c. M¶t s¿ câm l¥ng rùng r®n không khác gì s¿ câm l¥ng cûa các nhà lãnh Çåo chính trÎ cûa chúng ta vŠ tÜÖng lai cûa nh»ng ngÜ©i thuê nhà ª Úc.

=END=

8- Tin TÙc ñó ñây

- Bän Tin Nܧc Úc

(SGT)

Thû tܧng John Howard có th‹ bÎ mÃt gh‰ dân bi‹u tåi BennelongSYDNEY: Trong m¶t cú sÓc sau ngày công bÓ bän Ngân sách, Thû tܧng Úc có th‹ mÃt chi‰c gh‰ dân bi‹u vào tay Ùng cº viên Maxine McKew cûa Lao Ƕng, n‰u cu¶c bÀu cº liên bang ÇÜ®c t° chÙc hÒi cuÓi tuÀn qua.M¶t cu¶c thæm dò công luÆn Ç¥c biŒt cûa hãng Galaxy, ÇÓi v§i 800 cº tri ÇÜ®c t° chÙc chÌ hai ngày sau khi bän Ngân sách ÇÜ®c công bÓ, t› lŒ ûng h¶ ông Howard chÌ có 44 phÀn træm tÙc là giäm b§t 6 Çi‹m. K‰t quä nÀy gây ngåc nhiên cho các dân bi‹u Liên Çäng, vì h† tin tܪng bän Ngân sách ÇÀy hào phóng hôm thÙ ba tuÀn qua, së giúp cho ông Howard theo kÎp ông Kevin Rudd. Tuy nhiên mÙc Ƕ sai biŒt không nhiŠu l¡m và ông Howard vÅn có th‹ b¡t kÎp, ho¥c còn có th‹ vÜ®t qua bà Maxine McKew khi cu¶c tuy‹n cº liên bang diÍn ra có lë vào cuÓi næm nay.MÙc Ƕ ûng h¶ cho bà Maxine McKew là 46 phÀn træm, tæng thêm 18 Çi‹m. MÙc ûng h¶ cho Çäng Xanh giäm xuÓng tØ 16,4 phÀn træm ljn chÌ còn 6 phÀn træm so v§i k‰t quä cu¶c bÀu cº næm 2004. N‰u các phi‰u Üu tiên bÀu cº giÓng nhÜ trong cu¶c bÀu cº trܧc Çây, bà McKew së Çåt ÇÜ®c mÙc Üa chu¶ng g»a hai Çäng là 52 phÀn træm, so v§i chÌ có 48 dành cho ông Howard khi‰n cho chi‰c gh‰ nÀy l†t vào tay Lao Ƕng trong 34 næm qua. ñiŠu nÀy cho thÃy mÙc chênh lŒch hiŒn nay ÇÓi v§i Chính phû là hÖn 6 phÀn træm, tåi m¶t ÇÖn vÎ chÌ cÀn có 4 phÀn træm mà thôi.N‰u Thû tܧng John Howard thua cº tåi Bennelong, ông së là vÎ Thû tܧng ÇÀu tiên ÇÜÖng quyŠn bÎ cº tri bÃt tín nhiŒm, k‹ tØ sau ông Stanley Melbourne Bruce hÒi næm 1929.Cä hai Ùng cº viên, ông Howard và bà McKew vô tình Çã Çi dåo tåi các cºa hiŒu ª Eastwood Plaza, hai ngÜ©i sušt n»a Çã g¥p nhau. Ông Howard nói r¢ng "n‰u mÙc chênh lŒch chÌ là 4 phÀn træm, tôi muÓn cº tri ª Bennelong bi‰t r¢ng tôi không dÅn trܧc và së g¡ng sÙc Ç‹ ÇÜ®c s¿ ûng h¶ cûa quí vÎ, trong kÿ bÀu cº s¡p t§i". Khó khæn chính y‰u cûa ông Howard là viŒc ûng h¶ ông bÎ giäm b§t tØ cu¶c bÀu cº trܧc Çây, cÛng nhÜ s¿ cûng cÓ cûa các lá phi‰u không bÕ thæm cho Çäng

T¿ do. Nói chung, 78 phÀn træm nh»ng ngÜ©i bÕ phi‰u cho ông Howard trong cu¶c bÀu cº trܧc cho bi‰t, h† së không bÀu nhÜ vÆy n»a. Th‰ nhÜng ÇiŠu quan tr†ng là con sÓ 18 phÀn træm lá phi‰u Lao Ƕng trong kÿ bÀu cº trܧc, nay Çã gia tæng Çáng k‹. M¶t l©i giäi thích cho nh»ng ngÜ©i không ti‰p tøc bÕ phi‰u cho ông Howard, là vì m¶t phÀn ba nh»ng ngÜ©i ûng h¶ nay låi không tin r¢ng ông Howard là m¶t dân bi‹u xÙng Çáng tåi ÇÎa phÜÖng.Trong khi Çó bà McKew hiŒn nhÆn ÇÜ®c 90 phÀn træm lá phi‰u cûa Lao Ƕng và 68 phÀn træm cûa Çäng Xanh. M¶t lš do chính y‰u cho s¿ thay Ç°i viŒc bÕ phi‰u, là Ùng cº viên McKew hiŒn thu hút rÃt nhiŠu nh»ng ngÜ©i chÓng låi ông Howard trong ÇÖn vÎ. ViŒc tái phân ÇÎnh ÇÖn vÎ Bennelong, khi‰n ÇÖn vÎ nÀy ti‰n vŠ miŠn Tây nhiŠu hÖn vào các khu v¿c có truyŠn thÓng ûng h¶ cho Lao Ƕng.Tuy nhiên khi ÇÜ®c hÕi vŠ k‰t quä thæm dò nói trên, bà McKew vÓn là m¶t xܧng ngôn viên Çài truyŠn hình ABC trܧc Çây khiêm tÓn cho r¢ng, chÌ có phép lå m§i khi‰n cho Thû tܧng thÃt cº mà thôi. Còn Thû tܧng Howard cho r¢ng k‰t quä Çích xác chÌ xäy ra vào ngày bÀu cº, chÙ không phäi các cu¶c thæm dò công luÆn ljn cä mÃy tháng trܧc ngày bÀu cº.

Chính phû Úc cÃm Ƕi tuy‹n cricket Çi ZimbabweCANBERRA: Toán cricket cûa Úc bÎ Chính phû Liên bang cÃm Çoán, trong chuy‰n Çi d¿ ÇÎnh sang thi ÇÃu tåi Zimbabwe. Ngoåi trܪng Úc, ông Alexander Downer Çã biên thÜ Ç‰n T°ng Cøc Cricket Úc châu cho bi‰t š ÇÎnh cûa ông trong viŒc ngæn cän chuy‰n Çi s¡p t§i, cûa Ƕi tuy‹n Úc vào tháng chín. Trong lá thÜ, ông Downer cho T°ng Cøc bi‰t các luÆt sÜ Chính phû Çã cÓ vÃn cho ông, là ông có thÄm quyŠn ngæn chÆn chuy‰n Çi thi ÇÃu nÀy. NgÜ©i ta hy v†ng Thû tܧng John Howard cÛng lên ti‰ng cÃm Çoán tÜÖng t¿.Ông Howard Çã nêu vÃn ÇŠ v§i thû quân cûa Ƕi là Ricky Ponting, sau khi Ƕi trª vŠ trong chi‰n th¡ng tåi World Cup ª West Indies. Chính phû tranh luÆn r¢ng n‰u chuy‰n Çi ÇÜ®c ti‰n hành nhÜ d¿ liŒu, viŒc nÀy së trª thành m¶t phÜÖng tiŒn truyên truyŠn cho T°ng thÓng sát nhân Robert Mugabe. Các n‡ l¿c tuyŒt v†ng cûa ông nÀy, cÓ n¡m gi» quyŠn hành nh¢m tiêu diŒt dân chû và hûy hoåi nŠn kinh t‰ m¶t th©i ÇÜ®c xem là thÎnh vÜ®ng tåi Phi châu. Ông Downer cho T°ng Cøc bi‰t r¢ng, Chính phû muÓn r¢ng Ƕi tuy‹n së không sang nܧc nÀy.VŠ phÀn T°ng cøc Cricket Úc châu rÃt lÜ«ng l¿ trong viŒc loan báo m¶t lŒnh cÃm, vì ÇiŠu nÀy së khi‰n cho h† có th‹ phäi bÒi thÜ©ng cho Zimbabwe ljn 2,4 triŒu Çô la. Quy‰t ÇÎnh cûa Chính phû ÇŠ ra lŒnh cÃm Ƕi tuy‹n sang thi ÇÃu, giúp cho T°ng Cøc thoát khÕi nghïa vø cûa mình trong viŒc phäi Çóng tiŠn phåt vå. ñã có nhiŠu quan ngåi cho r¢ng, tiŠn phåt nÀy së Çi th£ng vào túi cûa các viên chÙc tham nhÛng trong ch‰ Ƕ cûa ông Mugabe.TiŠn phåt cûa T°ng Cøc Cricket Th‰ gi§i có th‹ ÇÜ®c miÍn n‰u tình trång an ninh cûa các cÀu thû bÎ Çe d†a, hay m¶t toán bÎ Chính phû nܧc Çó ngæm cÃm sang m¶t nܧc khác thi ÇÃu. Theo m¶t nguÒn tin thông thåo, m¶t s¿ rút lui ÇÖn phÜÖng vŠ chuy‰n Çi cûa Ƕi tuy‹n Úc, có th‹ gây änh hܪng ljn mÓi quan hŒ vŠ cricket v§i các nܧc khác.Ông Downer våch rõ vŠ lÆp trÜ©ng cûa ông v§i Çài ABC r¢ng, n‰u Ƕi tuy‹n vô ÇÎch cricket Úc sang Zimbabwe, ÇiŠu nÀy chÙng tÕ r¢ng ch‰ Ƕ cûa ông Mugabe không bÎ cô lÆp. Ông cho bi‰t có nói chuyŒn v§i nhiŠu ngÜ©i dân Zimbabwe, h†

không muÓn thÃy Ƕi tuy‹n cricket Úc sang Çó vì h† cho r¢ng Çó là m¶t chi‰n th¡ng vŠ m¥t tuyên truyŠn cho ch‰ Ƕ cûa ông Mugabe.Sau khi g¥p g« v§i ông Downer, Chû tÎch T°ng cøc Cricket Úc châu James Sutherland nói r¢ng n‰u Chính phû can thiŒp Ç‹ ngæn cän chuy‰n Çi, thì sÓ tiŠn phåt 2,4 triŒu Çô la së ÇÜ®c bãi miÍn.

Grant Denyer bác bÕ tin ÇÒn anh læng nhæng tính ái v§i ÇÒng nghiŒpSYDNEY: Anh chàng chuyên ch†c cÜ©i thiên hå hÖi thi‰u thܧc tÃc Grant Denyer cho bi‰t, các cáo bu¶c cho r¢ng anh có tình š v§i m¶t n» ÇÒng nghiŒp cûa Çài truyŠn hình sÓ 7, là nh»ng chuyŒn ch£ng Çúng m¶t chút nào.Anh chàng cho bi‰t, ch£ng có gì hÖn là nh»ng l©i ÇÒn Çoán h‰t sÙc buÒn cÜ©i và gây t°n thÜÖng cho nh»ng ngÜ©i trong cu¶c. Denyer mô tä mÓi quan hŒ v§i ngÜ©i bån gái Belinda Morters là lành månh và lâu dài. Còn các cáo bu¶c cho r¢ng anh lØa dÓi ÇÓi Cheryl Rogers là t°n thÜÖng cho hai Çàng. Anh cho bi‰t Berlinda và anh yêu nhau th¡m thi‰t và không có gì sai trái.Denyer bay sang Alaska cùng v§i cô Morters Ç‹ th¿c hiŒn chÜÖng trình Sunrise cûa Çài sÓ 7, vÓn là chÜÖng trình anh nÀy Çã r©i bÕ tØ cuÓi næm rÒi, Ç‹ dành th©i gi© cho các phim tÆp nhiŠu kÿ Australia's Got Talent và It Takes Two. Denyer hiŒn rÃt thành công v§i It Takes Two tÆp Hai, cho r¢ng nh»ng tin ÇÒn vŠ anh và cô Rogers có lë là do m¶t Çài truyŠn hình ÇÓi phÜÖng tung ra. Anh cho bi‰t "hiŒn Çài sÓ 7 có m¶t chÜÖng trình ÇÜ®c xem ÇÙng vào hàng ÇÀu, trong khi Çó có m¶t hŒ thÓng khác muÓn phá chúng tôi. Khi cä hai c‡ xe Çøng nhau, Çôi khi có m¶t vài t°n thÃt và tôi nghï tôi là m¶t nån nhân trong vø".ñÜ®c bi‰t cô Rogers ÇÜ®c xem là m¶t ngÜ©i ÇËp tóc vàng quy‰n rÛ và æn m¥c xinh ÇËp, m§i Çây Çã chia tay v§i ngÜ©i chÒng chÜa ÇÀy m¶t næm. Denyer bác bÕ chuyŒn læng nhæng bÃt k‹ chi v§i cô nÀy, vì công viŒc cûa anh ª Melbourne còn cô ta hoåt Ƕng ª Sydney.TuÀn lÍ gây r¡c rÓi cho Denyer b¡t ÇÀu v§i l©i tuyên bÓ h§ hênh, trên m¶t Çài phát thanh cûa anh chàng nÀy, sau Çêm phát giäi Logie. ñÜ®c hÕi anh ta cäm thÃy th‰ nào sau m¶t Çêm dài tiŒc tùng Logie, anh chàng cho r¢ng "tôi cäm thÃy nhÜ vØa làm tình v§i m¶t ngÜ©i Çàn ông da Çen ngay bây gi©". Sau Çó, Denyer công khai xin l‡i vŠ nh»ng l©i bình luÆn trong chÜÖng trình Today Tonight, cûa Çài truyŠn hình sÓ 7.

Hãy chÃm dÙt trÆn so gæng cûa tay sát thû MundineSYDNEY: HiŒp h¶i Y khoa Úc châu muÓn hûy bÕ trÆn tranh tài giành chÙc vô ÇÎch th‰ gi§i cûa võ sï Anthony Mundine, chÌ vì ÇÓi thû cûa anh ta rõ ràng quá y‰u kém.M¥c dù chÜa hŠ ÇÃu ÇÜ®c ljn sáu hiŒp, võ sï Pablo Zamora Nievas cûa Á cæn Çình së so gæng v§i tay sát thû Mundine Ç‹ tranh chÙc vô ÇÎch siêu trung cûa HiŒp h¶i QuyŠn Anh Th‰ gi§i (World Boxing Association, tÙc WBA) tåi Trung tâm H¶i nghÎ ª Gold Coast vào ngày 27 tháng 6 s¡p t§i. ñó là lš do vì sao cÖ quan ÇÙng ÇÀu ngành y t‰ lo s® võ sï khách, së æn Çòn ljn bÎ thÜÖng n¥ng. Phát ngôn nhân cûa HiŒp h¶i, ông Shaun Rudd nói r¢ng môn quyŠn Anh rÃt d» t®n và ngÜ©i ta không th‹ nào ngÒi yên, Ç‹ chÙng ki‰n m¶t võ sï bÎ bÀm dÆp chÌ vì m¶t tÃm ngân

phi‰u. Ông nói "vài ngÜ©i s£n lòng Ç‹ bÎ Çánh nhØ tº và miÍn là quí vÎ trä tiŠn cho h† vŠ viŒc nÀy".Ông Rudd nói thêm r¢ng, mÓi nguy hi‹m nhÃt là tr†ng tài có th‹ Ç‹ cho Nievas chÎu Çòn ngay cä khi anh ta Çã bÎ thÜÖng n¥ng. Tr†ng tài không chÃm dÙt trÆn ÇÃu nên cÙ Ç‹ vø Çánh nhau ti‰p tøc, vì vÆy quí vÎ së thÃy Ç° máu và n‰u anh nÀy bÎ Çánh nhiŠu, m†i ngÜ©i låi càng khoái chí và Çó là m¶t ÇiŠu h‰t sÙc tŒ håi. Ông k‰t luÆn "quí vÎ chÙng ki‰n nh»ng trÆn so gæng nhÜ vÆy và Çó là lš do vì sao môn quyŠn Anh nên bÎ cÃm Çoán".M¶t viên chÙc cûa t° chÙc IBF (Liên Çoàn QuyŠn Anh QuÓc t‰, International Boxing Federation) tåi Úc, phó Chû tÎch Ray Wheatley cÛng lo l¡ng vŠ ÇÓi thû cûa Mundine. Ông cho bi‰t "Çây quä là m¶t trÆn ÇÃu không cân xÙng và có nhiŠu khä næng là võ sï Á cæn Çình së bÎ Çòn n¥ng nŠ. WBA nên ngæn cÃm chuyŒn nÀy, vì nh»ng trÆn so tài nhÜ th‰ khi‰n môn QuyŠn Anh bÎ mang ti‰ng.

Vø tai ti‰ng vŠ hai ti‰ng "tình c©" trong chÜÖng trình Big BrotherGOLD COAST: Næm ngÜ©i vào chung k‰t ÇÜ®c chi‰c chìa khóa vàng (Golden Key), Çúng ra là ÇÜ®c ch†n l¿a m¶t cách h‰t sÙc "tình c©" trong chÜÖng trình Big Brother vào bu°i tÓi, th‰ nhÜng th¿c s¿ h† Çã ÇÜ®c ch†n trܧc hÒi lúc æn trÜa, khi‰n cho 100 ngÜ©i tham d¿ khác cäm thÃy mình bÎ xº døng nhÜ nh»ng khán giä bÎ lØa dÓi và tën tò.Khán giä ÇÜ®c dành cho nh»ng gi© phút Ç¥c biŒt, khi ngÜ©i dÅn chÜÖng trình Gretel Killeen Çi xuÓng các hàng gh‰ khán giä Ç‹ giä v© "tình c©" ch†n ra ÇÜ®c 5 khán giä bÃt chÃp chiŠu cao, tu°i tác hay tr†ng lÜ®ng, Ç‹ hÕi xem h† ÇÜ®c mang ljn ngôi nhà n‰u h† ÇÜ®c ch†n m¶t cách "tình c©".NhÜng phát ngôn nhân cho chÜÖng trình Big Brother là ông David Brown xác nhÆn, 5 ngÜ©i vào chung k‰t Çã ÇÜ®c ch†n trܧc cùng trong ngày, trܧc khi b¡t ÇÀu show diÍn. Ông giäi thích "chúng tôi cÀn phäi bi‰t h† là ai trܧc, vì chúng tôi Çang th¿c hiŒn m¶t show trên truyŠn hình".Hàng træm khán giä hy v†ng mình së ÇÜ®c ch†n trong m¶t cu¶c tranh tài b¢ng các vé Vàng du lÎch trong các gói kËo. NgÜ©i th¿c hiŒn chÜÖng trình Big Brother Çã ÇÜa 100 khán giä Çáp máy bay lên Gold Coast, Ç‹ tham d¿ cu¶c tranh tài kéo dài m¶t ngày và m¶t Çêm. Theo nguyên t¡c thì h† ch†n ra 5 ngÜ©i tham d¿ m¶t cách tình c© träi qua các cu¶c thº nghiŒm cûa cänh sát, nh»ng phÕng vÃn viên, y t‰ và tâm trí.NhÜng nh»ng ngÜ©i theo dõi cu¶c tranh tài qua màn änh nhÕ hay chính nh»ng ngÜ©i ngÒi hàng gh‰ khán giä, ÇŠu ÇÜ®c cho bi‰t là 5 ngÜ©i vào chung k‰t là ÇÜ®c ch†n l¿a m¶t cách h‰t sÙc không "tình c©".Vài træm ngÜ©i hy v†ng Çã kéo ljn ÇÎa Çi‹m quay phim Ç‹ nói lên ti‰ng nói thÃt v†ng cûa h†, vì bÎ xº døng nhÜ m¶t Çám khán giä ngây ngô cÛng nhÜ mÃt nhiŠu th©i gi© vô b°, khi h† có th‹ vŠ nhà m¶t ngày s§m hÖn.

ThÜ®ng nghÎ sï Çäng T¿ Do tåi Tasmania bÎ vŠ vÜ©nTASMANIA: ñäng T¿ do tåi Tasmania Çã quy‰t ÇÎnh, thôi không ûng h¶ ThÜ®ng nghÎ sï John Watson, trong viŒc ra tranh chÙc ThÜ®ng nghÎ sï vào cu¶c bÀu cº liên bang s¡p t§i.

ñäng nÀy t° chÙc cu¶c bÀu ch†n Ùng viên vào ThÜ®ng viŒn tåi Launceston ª phía b¡c Tasmania. ThÜ®ng nghÎ sï Watson d¿ ÇÎnh vŠ hÜu hÒi næm rÒi, nay ông låi quy‰t ÇÎnh ti‰p tøc tái tranh cº và viŒc nÀy gây phÅn n¶ bên trong n¶i b¶ Çäng.ThÜ®ng nghÎ sï còn låi cûa Tasmania là ông Richard Colbeck thì ÇÜ®c tín nhŒm trong kÿ bÀu cº s¡p t§i, cùng v§i các thành viên m¶t th©i cûa T¿ do là các ông David Bushby và Don Morris.ThÜ®ng nghÎ sï Watson cho bi‰t, ông không nghï xÃu gì vŠ Çäng và ca tøng toán Ùng viên m§i cûa Çäng T¿ do. NgÜ©i ta không rõ ông có ti‰p tøc tranh cº v§i tÜ cách Ƕc lÆp hay không.

Cänh sát bÎ ÇiŠu tra vŠ vø b¡n súng khi rÜ®t xe v§i vÆn tÓc caoPERTH: Cänh sát Tây Úc hiŒn ÇiŠu tra n¶i b¶ vŠ m¶t trÜ©ng h®p rÜ®t Çu°i v§i vÆn tÓc khá nhanh và chÃm dÙt v§i m¶t ngÜ©i Çàn ông bÎ b¡n, khi ông nÀy không dØng låi, lúc m¶t nhân viên cänh sát bÎ kéo lê Ç¢ng sau chi‰c xe vÆn täi nhË cûa ông nÀy.Cänh sát tìm cách b¡t gi» tài x‰ cûa chi‰c xe nÀy, sau m¶t vø rÜ®t Çu°i ª vùng ngoåi ô phía Çông cûa Perth. Th‰ nhÜng khi cänh sát tìm cách ép ông nÀy vào lŠ, thì ông ta låi nhanh nhËn de xe låi. Trong khi Çó m¶t cänh sát không may bÎ kéo lê m¶t Çoån ÇÜ©ng ng¡n tåi Midland và ngÜ©i cänh sát nÀy Çã b¡n ba phát súng, trúng vào chân ngÜ©i tài x‰ 21 tu°i. V‰t thÜÖng cûa h¡n ta không änh hܪng ljn tính mång, th‰ nhÜng ÇÜ®c giäi phÅu ngay trong ngày.Trung sï cänh sát Graham Castlehow thu¶c ÇÒn cänh sát Midland nói r¢ng hai cu¶c ÇiŠu tra vŠ vø n° súng hiŒn ÇÜ®c ti‰n hành, m¶t vŠ trÜ©ng h®p n° súng và thÙ hai là ÇiŠu tra vŠ ngÜ©i tài x‰ Ç‹ có m¶t ti‰ng nói thÙ hai trong vø viŒc.

Chính phû Úc hÙa lèo ngân quÏ giúp vŠ nܧcCANBERRA: Phát ngôn nhân ÇÓi lÆp Lao Ƕng vŠ vÃn ÇŠ nܧc nôi, ông Anthony Albanese nói r¢ng bän ngân sách cho thÃy Chính phû ch£ng quan tâm ljn cu¶c khûng hoäng vŠ nܧc nhÜ Çã nói. Ông nói r¢ng Chính phû tìm cách ki‰m Çi‹m b¢ng các cam k‰t 10 t› Çô la cho các d¿ án quan tr†ng vŠ nܧc, th‰ nhÜng bän ngân sách cho thÃy Chính phû chÌ hÙa häo phÀn l§n sÓ tiŠn nÀy.Ông nói r¢ng chÜa ljn 0,5 phÀn træm k‰ hoåch trÎ giá 10 t› Çô la vŠ nܧc Çã ÇÜ®c d¿ thäo trong ngân sách. Ông cho bi‰t "ông Howard lÀn nÀy không th‹ chÖi trò b¡t cá hai tay ÇÜ®c. Ông ta không th‹ làm ngÖ trܧc viŒc chúng ta bÎ khûng hoäng vŠ nܧc và rÒi tØ chÓi m¶t hành Ƕng cø th‹. Bän ngân sách không thÃy có sáng ki‰n m§i nào vŠ s¿ thay Ç°i khí hÆu, hay khûng hoäng vŠ nܧc. Ông Albanese cho r¢ng, Chính phû chÌ ÇŠ cÆp ljn cu¶c khûng hoäng vŠ nܧc Çó, chÌ là vì næm nay là næm bÀu cº.ThÜ®ng nghÎ sï Çäng Dân chû Lyn Allison nói r¢ng nh»ng cam k‰t cûa Chính phû vŠ viŒc quän trÎ cu¶c khûng hoäng vŠ nܧc là quá giä dÓi.Còn T°ng trܪng Ç¥c trách vŠ nܧc, ông Malcolm Turbull nói r¢ng các sÓ tiŠn hiŒn dành s£n cho các k‰ hoåch vŠ nܧc nôi và chÌ ch© ngày xuÃt quÏ mà thôi. Vì vÆy m†i chÆm trÍ trong viŒc chi tiêu, th¿c s¿ là chÆm trÍ vŠ viŒc tiŠn båc ra khÕi ngân khÓ nhà nܧc, là do ti‰n trình th¿c hiŒn các k‰ hoåch vŠ nܧc quá chÆm.

Mua phi‰u hay tܪng thܪng

SYDNEY: T°ng trܪng Ngân khÓ Peter Costello có lë vÅn ÇÜ®c nhiŠu ngÜ©i xem là m¶t ngÜ©i bån thân thi‰t cûa gia Çình, th‰ nhÜng ông vÅn chÜa thuy‰t phøc ÇÜ®c gia Çình Fotheringhan.M¥c dù ÇÜ®c hܪng viŒc giäm thu‰ khoäng 30 Çô la m‡i tuÀn, c¶ng thêm các ngân quÏ thêm vŠ trÜ©ng h†c và chæm sóc trÈ em, Troy và Vanessa Fotheringhan tin tܪng r¢ng ông Peter Costello chÌ lo mua phi‰u mà thôi.V§i l®i tÙc t°ng c¶ng lên ljn 90 ngàn Çô la m‡i næm, gia Çình nÀy ª Penrith là ki‹u mÅu cûa nhiŠu gia Çình Úc vØa phäi trä tiŠn mua nhà, vØa phäi nuôi Çàn con dåi. Troy ch£ng phäi m‡i m¶t mình, m¶t cu¶c thæm dò v§i 50 cº tri tåi hai ÇÖn vÎ bÃp bênh là Parramatta và Lindsay, cho thÃy nhiŠu ngÜ©i ch£ng thay Ç°i š ÇÎnh sau nh»ng l©i loan báo hào phóng cûa ông Costello. Trong sÓ 50 ngÜ©i, chÌ có 13 cº tri ca ng®i tài ÇiŠu khi‹n vŠ kinh t‰ cûa ông Costello. PhÀn còn låi, nhiŠu ngÜ©i cho r¢ng Chính phû liên bang có th‹ chi nhiŠu hÖn n»a trong viŒc giäm thu‰, v§i mÙc thº nghiŒm dÜ là 10 t› Çô la.Sinh viên Çåi h†c Rod Salinas 20 tu°i cho bi‰t v§i giá xæng dÀu và th¿c phÄm gia tæng chóng m¥t thì sÓ tiŠn giäm thu‰ 14 Çô ch£ng æn nh¢m gì cä. M¶t ngÜ©i có gia Çình khác thì cho r¢ng, Çó là m¶t bän ngân sách cho các gia Çình chÙ nh»ng ngÜ©i Ƕc thân thì không ÇÜ®c l®i l¡m.

NgÜ©i cha có th‹ bÎ truy tÓ trong tai nån xe hÖi cûa ÇÙa conSYDNEY: M¶t ngÜ©i Çàn ông 40 tu°i cÜ ngø tåi Griffith, ª phía b¡c New South Wales có th‹ bÎ truy tÓ vŠ t¶i hình s¿, sau khi bÎ cáo bu¶c Çã nhÜ©ng tay lái cho ÇÙa con trai m§i 12 tu°i, hÒi cuÓi tuÀn qua.Cänh sát cáo bu¶c ngÜ©i nÀy yêu cÀu cÆu con trai lái chi‰c xe four-wheel - drive không ÇÜ®c Çæng kš, cÛng nhÜ không ÇÜ®c bäo hi‹m. ViŒc nÀy xäy ra ª phía nam Griffith trong khi ông nÀy lái xe Çi trܧc m¶t xe hÖi khác.Cänh sát cho bi‰t, cÆu bé không ngØng låi trܧc Çèn ÇÕ tåi m¶t ngä tÜ và m¶t chi‰c xe hÖi khác Çøng vào Çàng sau chi‰c xe nÀy bên phía tài x‰. NgÜ©i phø n» 22 tu°i lái chi‰c xe Çàng sau Çã ÇÜ®c ÇÜa vào bŒnh viŒn Griffith Ç‹ ch»a trÎ v‰t thÜÖng, còn tài x‰ trÈ tu°i cÛng ÇÜ®c cÃp cÙu v§i các v‰t thÜÖng nhË. Cänh sát cho bi‰t h† h‰t sÙc bÃt bình trܧc viŒc thi‰u trách nhiŒm cûa ngÜ©i cha trong vø nÀy.

Nån nhân bÎ b¡t nåt ÇÜ®c bÒi thÜ©ng t°n håi suÓt Ç©iSYDNEY: M¶t thi‰u niên Çã ÇÜ®c trä hàng træm ngàn Çô la do bÎ thiŒt håi, cÛng nhÜ sÓ tiŠn ÇÜ®c lãnh hàng tuÀn, sau khi gia Çình Çi kiŒn Chính phû New South Wales vì không bäo vŒ cho cÆu không bÎ b¡t nåt tåi trÜ©ng ti‹u h†c.Benjamin Cox bÎ m¶t h†c sinh l§n hÖn æn hi‰p tåi trÜ©ng công lÆp Woodberry gÀn Maitland ª Hunter Valley hÒi 13 næm trܧc. Lúc Çó Cox chÌ lên 6 tu°i.Trong m¶t trÜ©ng h®p, cÆu bé bÎ Çè ra và bÎ bóp c° khi‰n cÆu ngã xuÓng ÇÃt bÃt tÌnh. NgÜ©i mË báo cáo s¿ viŒc cho ban Giám ÇÓc cûa trÜ©ng, th‰ nhÜng vø hà hi‰p nÀy vÅn không chÃm dÙt.Ngày nay Cox ÇÜ®c 18 tu°i, th‰ nhÜng chàng thanh niên bÎ änh hܪng tâm thÀn rÃt n¥ng và hiŒn thÃt nghiŒp. Anh chàng xin bÒi thÜ©ng trܧc Tòa án TÓi cao và cáo bu¶c Chính phû New South Wales Çã không hoàn thành nhiŒm vø chæm sóc cho công dân.

ThÄm phán Carolyn Simpson cho r¢ng s¿ Çáp Ùng cûa trÜ©ng h†c quä là thi‰u sót m¶t cách Çáng trách. Bà nói r¢ng nhân viên cûa trÜ©ng không tìm cách giäi quy‰t vÃn ÇŠ m¶t cách nghiêm tr†ng và thi‰u sót trong b°n phÆn chæm sóc ÇÓi v§i cÆu bé. ThÄm phán Simpson nói r¢ng, th©i niên thi‰u cûa cÆu bé Cox Çã hoàn toàn bÎ hûy hoåi, cÆu chÜa bao gi© bi‰t ÇÜ®c cách Çáp Ùng trong công viŒc làm. CÆu cÛng bÎ chÙng nôn nóng và trÀm cäm có lë ljn suÓt cu¶c Ç©i. Cox ÇÜ®c bÒi thÜ©ng hÖn 213 ngàn Çô la và hàng tuÀn ÇÜ®c lãnh tiŠn bŒnh tÆt cho ljn tr†n Ç©i.Trång sÜ biŒn h¶ cho Cox nói r¢ng bän án mang låi nhiŠu š nghïa, h†c sinh trong hŒ thÓng h†c ÇÜ©ng cûa chúng ta n‰u có trong trÜ©ng h®p tÜÖng t¿, h† có th‹ xin bÒi thÜ©ng t°n håi xÙng Çáng nhÜ trÜ©ng h®p cûa Cox.M¶t phát ngôn nhân cûa b¶ Giáo døc nói r¢ng, b¶ Çang xem xét vŠ phán quy‰t nÀy cÛng nhÜ bàn luÆn cách ÇÓi phó.

Phim Australia v§i tài tº Nicole Kidman b¡t ÇÀu ÇÜ®c quayQUEENSLAND: Công viŒc quay phim b¡t ÇÀu khªi s¿ tåi thÎ trÃn Bowen ª phía b¡c Queensland, Çó là truyŒn kÎch vào th©i chi‰n cûa Baz Luhrmann có tên là Australia. Dân sÓ tåi thÎ trÃn nhÕ bé nÀy Ƕt ng¶t gia tæng thêm hàng træm ngÜ©i hi‰u kÿ, rû nhau ljn xem các tay quay phim b¡t ÇÀu nh»ng thܧc phim ÇÀu tiên.M¶t sÓ may m¡n ÇÙng bên ngoài pub bia ÇÜ®c cäi ti‰n có tên là Grand View, có th‹ thÃy ÇÜ®c n» tài tº Nicole Kidman trong các b¶ quÀn áo th©i xa xÜa, Çi låi trong sân nuôi súc vÆt dܧi m¶t cây dù to l§n màu tr¡ng.Nh»ng ngÜ©i tình nguyŒn ÇÎa phÜÖng nói r¢ng các du khách tØ Anh QuÓc ljn Boulia, Çã vi‰ng thæm thÎ trÃn ven bi‹n hoang v¡ng, chÌ vì tÃt cä muÓn tìm cách thÃy ÇÜ®c các tài tº Nicole Kidman và Hugh Jackman.CuÓn phim theo d¿ trù së quay liên ti‰p trong ba tuÀn lÍ s¡p t§i.

M¶t phÀn tÜ tù nhân là th° dân!CANBERRA: Phúc trình cûa Væn phòng ThÓng kê cho thÃy sÓ tù nhân Th° dân tæng 13 phÀn træm so v§i næm rÒi, so v§i các s¡c dân không phäi là Th° dân. Tin tÙc vŠ luÆt pháp Th° dân và công lš cho thÃy næm nay Th° dân chi‰m Ça sÓ tåi nhà tù và chi‰m m¶t phÀn tÜ nhân sÓ trong tù.Cu¶c khäo sát hÒi næm 2002 trong phúc trình cûa væn phòng ThÓng kê cho thÃy, nh»ng khó khæn vŠ luÆt pháp và công lš ÇÓi v§i ngÜ©i Th° dân là h† Çang chÙng ki‰n nhiŠu båo Ƕng.M¶t khó khæn khác bao gÒm s¿ båo hành hay các t¶i ác xº døng vÛ l¿c, nh»ng khó khæn ÇÓi v§i cänh sát và s¿ kiŒn có m¶t ngÜ©i thân trong tù.K‰t quä cu¶c khäo sát cho thÃy ngÜ©i Th° dân tåi nh»ng nÖi xa xôi, dÜ©ng nhÜ ÇÓi diŒn nhiŠu v§i các khó khæn nÀy hÖn.

12 tên qu› râu xanh bŠ h¶i ÇÒng m¶t thi‰u n»SYDNEY: M¶t ngÜ©i Çàn ông ª Sydney dàn d¿ng viŒc hi‰p dâm m¶t thi‰u n» 21 tu°i, v§i ít nhÃt là 12 tên tham d¿, trong m¶t vø gây khi‰p Çäm kéo dài mÃy ti‰ng ÇÒng hÒ.

Tòa án ÇÜ®c bi‰t thi‰u n» nÀy bÎ tÃn công tåi Refern ª khu n¶i ô phía tây cûa thành phÓ Sydney, vào Çêm 24 tháng 11 næm 2005. ChÌ có ba tên bÎ truy tÓ trܧc tòa án New South Wales.Everett Charles Weatherall không nhÆn hai t¶i vŠ viŒc tÃn công tình døc cùng v§i viŒc trói bu¶c ngÜ©i khác mÃt h‰t t¿ do, trong khi tay ÇÒng phåm là Raymond Noel King cÛng không nhÆn dù m¶t t¶i v§i cùng m¶t vi phåm.ThÄm phán công tÓ Priscilla Adey nói r¢ng, ngÜ©i phø n» Çi b¶ qua m¶t ngôi nhà trên ÇÜ©ng Eveleigh Street, khi Weatherill và cô nÀy quen bi‰t m¶t cách mÖ hÒ, g†i l§n "ñ‰n Çây cô em".Khi cô gái ljn gÀn tay nÀy, h¡n ta n¡m tay và ÇÜa cô vào nhà, trong Çó có nhiŠu Çàn ông Çang ngÒi trong b‰p uÓng rÜ®u. Sau khi dÅn cô nÀy lên lÀu, h¡n ta b¡t ÇÀu c«i h‰t quÀn áo cûa cô và b¡t cô phäi khÄu dâm cho h¡n. Sau Çó tay nÀy g†i m¶t thanh niên trÈ khác lên lÀu, rÒi sau Çó nh»ng ngÜ©i Çàn ông khác thay phiên tÃn công tình døc ngÜ©i phø n» nÀy. Khi cô gái tìm cách chåy trÓn, thì tay ÇÀu Çäng nói rõ cho bi‰t cô không th‹ Çi Çâu ÇÜ®c n»a. Cô nÀy bÎ c¡n vào vú và bÎ th¿c hiŒn nhiŠu trò h‰t sÙc bÌ °i. Còn tay King bÎ cáo bu¶c bó bu¶c ngÜ©i phø n» nÀy th¿c hiŒn khÄu dâm v§i h¡n, trong khi có tay ÇÀu Çäng giúp Ç« h¡n. Cô nÀy khai r¢ng Weatherill chÌ thÎ cho h¡n ta và nh»ng ngÜ©i khác tham d¿ trong hoåt Ƕng tình døc.LuÆt sÜ cûa bÎ cáo cho r¢ng nån nhân ÇÒng š trong vø nÀy. N¶i vø vÅn còn Çang ÇÜ®c xét xº.

ThÀy giáo bÃt xÙng tåm ÇÜ®c t¿ doSYDNEY: M¶t thÀy giáo trung h†c ª Sydney bÎ cänh sát tÓ cáo là Çã lén quay phim bên dܧi váy cûa khoäng ba ngàn phø n», trong Çó có cä các n» sinh m¥c ÇÒng phøc, Çã ÇÜ®c cho t¿ do tåm Ç‹ sÓng v§i mË.Robert Ian Drummond 41 tu°i, dåy ª trÜ©ng trung h†c Cromer ª Harbord Çã ra tòa ª Manly vŠ t¶i có hành vi bÃt chính v§i m¶t ngÜ©i dܧi 16 tu°i. Các thܧc phim cho thÃy các phø n» và n» sinh ÇÜ®c khám phá sau khi cänh sát løc soát ngôi nhà cûa h¡n ta. Tay nÀy bÎ b¡t tåi trÜ©ng h†c hÒi tuÀn rÒi.Cänh sát b¡t ÇÀu ÇiŠu tra tên giáo gian, sau khi m¶t n» sinh 14 tu°i khám phá m¶t túi b¢ng nh¿a, trong Çó có m¶t máy quay phim chi‰u ngÜ®c lên gÀn chân cûa cô, khi cô nÀy Çi shopping ª Warrimah Mall hôm 1 tháng 5. Nhân viên an ninh tìm ngay ra chû nhân cûa chi‰c túi nÀy, trong Çó còn có các thܧc phim quay ÇÜ®c. Cänh sát chÓng låi viŒc t¿ do tåm, do tính chÃt trÀm tr†ng cûa n¶i vø và tay nÀy có th‹ tái phåm. LuÆt sÜ biŒn h¶ cho bÎ cáo nêu trÜ©ng h®p cûa vÎ c¿u chánh án Patrick Power ÇÜ®c t¿ do tåm trܧc Çó, Ç‹ yêu cÀu thân chû cûa mình cÛng ÇÜ®c hܪng ch‰ Ƕ nÀy. Chánh án ÇÒng š cho ông giáo gian ÇÜ®c t¿ do tåm v§i 20 ngàn Çô la kš quÏ.

=END=

9- Th‹ Thao TuÀn Qua

- M¶t Vòng Th‹ Thao Kh¡p NÖi

Nam Thanh(VNN)

Trung QuÓc: ñau ÇÀu vì... Äm th¿c cho OlympicTTO - CÛng n¢m trong chi‰n dÎch chÌnh sºa ti‰ng Anh "bÒi" trên các bäng hܧng dÅn, bäng tên ÇÜ©ng ª B¡c Kinh (BK) nh¢m chuÄn bÎ cho s¿ kiŒn Olympic 2008, Væn phòng t° chÙc hoåt Ƕng nói ti‰ng nܧc ngoài ª BK Çang t° chÙc cu¶c trÜng cÀu š dân qua mång vŠ cách dÎch tên ti‰ng Anh chung cho các món æn TQ. Lš do là lâu nay nhiŠu du khách nܧc ngoài xem th¿c ÇÖn các món æn TQ ÇŠu không hi‹u ÇÀu b‰p së mang cho mình món gì, ví dø món æn có tên "Rau làm b¢ng h°" (rau h°), "M¶t Çàn ki‰n Çang leo cây", "BÓn thÎt viên Çang vui mØng" (thÎt viên), "Gà chäy nܧc mi‰ng" (gà chua cay TÙ Xuyên), "Bánh bao chó không thèm" (Bánh bao CÄu BÃt Lš)... Nh»ng cái tên khó hi‹u th‰ này rÃt dÍ dàng tìm thÃy ª các nhà hàng l§n nhÕ ª BK. Cu¶c thæm dò š ki‰n trên mång Çang thu hút s¿ chú š cûa rÃt nhiŠu ngÜ©i dân TQ trong ngoài nܧc. Nhà nhi‰p änh Äm th¿c ª TÙ Xuy‰n Ti‹u Mao cho bi‰t món "Gà nܧc mi‰ng" TÙ Xuy‰n, v§i hàm š là nhìn thÃy món gà chua cay là muÓn chäy nܧc mi‰ng, nhÜng låi ÇÜ®c dÎch ra là "Gà chäy nܧc mi‰ng" (Slobbering Chicken). Còn món Ç¥c sän Quäng ñông gÒm Bào ngÜ, vi cá, bong bóng cá v§i tên g†i là "PhÆt trèo tÜ©ng", hàm š chÌ món æn thÖm ngon ljn n‡i nhà PhÆt cÛng bÕ cä áo cà sa trèo tÜ©ng tìm ljn. Các nhà hàng thÜ©ng chÌ dÎch nguyên liŒu cûa nó là "Bào ngÜ, vi cá, bong bóng cá". Ki‹u dÎch này džc vào dÍ hi‹u nhÜng không th‹ hiŒn ÇÜ®c nét væn hóa Äm th¿c cûa Trung Hoa. M¶t cÜ dân mång cho r¢ng món æn TQ sª dï khó dÎch là vì Äm th¿c TQ có nhiŠu cách ch‰ bi‰n, ví dø nhÜ hÃp, chiên, áp chäo, kho, xào, hÀm... Mà cách Ç¥t tên cho món æn cÛng rÃt phong phú, Ç¥t theo tên nhÜ Gà håt l¿u Cung Bäo, Ç¥t theo ÇÎa Çi‹m nhÜ VÎt quay B¡c Kinh, Ç¥t theo dÀu ch‰ bi‰n nhÜ DÀu hào hÀm tôm, ho¥c Ç¥t theo tên các s¿ tích lÎch sº nhÜ HÒng Môn Y‰n (gåch cua và y‰n sào), Ç¥t theo hình dáng nhÜ món ñÀu sÜ tº (thÎt viên l§n)... Do Çó tên m‡i món æn là m¶t câu chuyŒn væn hóa, có liên quan ljn khí hÆu, ÇÎa lš và tÆp quán tØng ÇÎa phÜÖng. NhÜ món "Ph°i mi‰ng v® chÒng", th¿c ra là vì hai v® chÒng nhà n† bán món gÕi tr¶n ph°i mi‰ng rÃt ngon, nên lÃy luôn tên là "Ph°i mi‰ng v® chÒng". Nói chung viŒc dÎch tên các món æn ra ti‰ng Anh cÛng không phäi là ÇiŠu ÇÖn giän, n‰u chÌ dÎch nguyên liŒu ch‰ bi‰n, theo nhÜ các chuyên gia nghiên cÙu Äm th¿c TQ cho r¢ng džc lên së rÃt vô vÎ và không phän änh ÇÜ®c væn hóa Äm th¿c lâu Ç©i cûa Trung Hoa. N‰u dÎch cho hi‹u lai lÎch sâu xa cûa món æn, ch¡c phäi Çính kèm m¶t mÅu chuyŒn Ç¢ng sau m‡i món æn, ÇiŠu này có vÈ rÃt tÓn kém và khó th¿c hiŒn. Ông Ngô Chánh TÜ©ng bình luÆn viên webside Tinh Çäo hoàn cÀu cho bi‰t, viŒc t° chÙc Olympic là cÖ h¶i tÓt Ç‹ BK quäng bá hình änh TQ v§i th‰ gi§i, trong Çó dÎch tên món æn chÌ là m¶t phÀn nhÕ trong b»a Çåi tiŒc Çó. ViŒc chính quyŠn thành phÓ BK t° chÙc cu¶c trÜng cÀu dân š thÓng nhÃt tên dÎch ti‰ng Anh các món æn cho thÃy chính quyŠn TQ quan tâm ljn nh»ng chi ti‰t nhÕ nhÃt, nh»ng vÃn ÇŠ liên quan ljn lïnh v¿c væn hóa.

TrÆn football cûa NFL ª London bán h‰t 40,000 vé trong 90 phútTrÆn football ÇÀu tiên trong mùa s¡p t§i cûa NFL, lÀn thÙ nhÃt ÇÜ®c t° chÙc ª nܧc ngoài tåi London Çã thu hút Çông Çäo khán giä mua vé.TrÆn ÇÃu vào ngày 28 Tháng 10 næm 2007 gi»a hai Ƕi Miami Dolphins và New York Giants trên sân vÆn Ƕng Wembley m§i khánh thành, Çã bán ra h‰t 40,000 vé trong vòng 90 phút hôm ThÙ TÜ.Ông Alistair Kirkwood, giám ÇÓc ÇiŠu hành NFL UK ª London nói r¢ng: "TÓc Ƕ tiêu thø nhanh chóng m¶t sÓ vé l§n nhÜ vÆy chÙng tÕ s¿ hào hÙng và hâm m¶ månh më ÇÓi v§i môn th‹ thao này ª Anh. Chúng tôi bi‰t r¢ng m¶t sÓ ít vé còn låi trong Ç®t phát hành ÇÀu tiên này không bao lâu n»a së h‰t h£n".ñ®t vé ÇÀu tiên chÌ dành cho nh»ng khán giä Çã ghi danh trܧc ª Anh và các nܧc Âu Châu khác. Vé bán ra ª Hoa Kÿ cho trÆn này së có trong vòng m¶t tuÀn lÍ n»a và t§i tháng sau së có thêm m¶t sÓ vé cho các "fans" ª Anh.Theo d¿ tù së có khoäng 10,000 "fans" tØ Hoa Kÿ sang Anh d¿ xem trÆn ÇÃu. Toàn th‹ khán giä vào sân Wembley trong trÆn này là 90,000. Giá m‡i vé ngÒi trên khán Çài trong khoäng tØ 90 dollars (66.50 euros) ljn 180 dollars (133 euros).

Romario Çã ghi ÇÜ®c bàn th¡ng thÙ 1000CÀu thû hay nhÃt th‰ gi§i cách Çây 13 næm m§i Çåt ÇÜ®c sÓ bàn th¡ng h¢ng mÖ Ü§c Ç‹ sánh vai vua bóng Çá Pele, theo thÓng kê cûa cá nhân anh, trong trÆn Vasco da Gama g¥p Sport Recife tåi giäi vô ÇÎch Brazil.Bàn th¡ng tØ chÃm phåt ÇŠn cûa Romario ª phút 48 Çã khªi ÇÀu màn æn mØng xúc Ƕng kéo dài suÓt 16 phút, trên sân Sao Januario cûa Vasco (không phäi "chäo lºa" Maracana kh°ng lÒ mà lão tܧng 41 tu°i này tØng mong muÓn). Hàng tá gÜÖng m¥t h§n hª, trong Çó có bån bè, ngÜ©i thân, phóng viên phát thanh và truyŠn hình, Çã chåy ào ra ÇÜ©ng pitch Ç‹ chia vui và phÕng vÃn c¿u tiŠn Çåo lØng lÅy cûa Barcelona.Romario sau Çó ÇÜ®c chû tÎch Vasco, Eurico Miranda, t¥ng m¶t món quà Ç¥c biŒt - chi‰c áo có con sÓ 1000 n°i bÆt sau lÜng - và chåy m¶t vòng qua các khán Çài, trܧc khi trª låi sân Ç‹ ti‰p tøc thi ÇÃu."Tôi muÓn t¥ng chi‰n tích này cho gia Çình và các con. ThÆt hånh phúc. ñây së là khoänh kh¡c không th‹ nào quên trong phÀn Ç©i còn låi cûa tôi", chân sút 41 tu°i phát bi‹u.Romario tØng thØa nhÆn anh Çã tính g¶p cä nh»ng pha lÆp công trong các trÆn ÇÃu ª giäi trÈ, giao h»u và tØ thiŒn vào t°ng bàn th¡ng cûa mình. DÅu vÆy, cÀu thû hay nhÃt th‰ gi§i næm 1994 vÅn cäm thÃy vô cùng t¿ hào. "ThÆt sung sܧng khi vÜÖn t§i mÓc ghi bàn mà tØ trܧc t§i nay m§i chÌ có m¶t ngÜ©i làm ÇÜ®c", Romario ÇŠ cÆp ljn "vua bóng Çá" Pele - huyŠn thoåi cÛng ghi ÇÜ®c bàn th¡ng thÙ 1000 b¢ng m¶t quä penalty (næm 1969).Quay trª låi v§i trÆn ÇÃu, lë ra Romario Çã không phäi nh© t§i cú sút trên chÃm 11 m, Ç‹ hoàn thành møc tiêu, n‰u anh không bÕ l« hai cÖ h¶i c¿c ngon trong hiŒp m¶t. NhÜng quä phåt ÇŠn cho Vasco, 3 phút sau khi hiŒp hai b¡t ÇÀu, là hoàn toàn xác Çáng. Và Romario Çã lånh lùng Çánh lØa thû môn Magrao, nâng t› sÓ lên 3-0.

Cú sút Çi vào lÎch sº cûa cÀu thû có biŒt danh "Qu› lùn ".

=END=

**********************************