Äîðîãèå äðóçüÿ! -...
Transcript of Äîðîãèå äðóçüÿ! -...
Äîðîãèå äðóçüÿ!
Âû äåðæèòå â ðóêàõ õðåñòîìàòèþ «Ðóññêàÿ ëèòåðà-
òóðà. 5 êëàññ».
×òî æå òàêîå ëèòåðàòóðà? Íà ëàòèíñêîì ÿçûêå ñëîâî
littera îçíà÷àåò «áóêâà». Îò íåãî è ïðîèñõîäèò ñëîâî
«ëèòåðàòóðà». Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà — ýòî îäèí
èç âèäîâ èñêóññòâà. Ïèñàòåëü ñîçäàåò ìèð, â êîòîðîì
æèâóò åãî ãåðîè. Åñëè ýòî ëèòåðàòóðíàÿ ñêàçêà, òî ìû
ïîïàäàåì â ìèð, íàñåë¸ííûé ñêàçî÷íûìè ñóùåñòâàìè...
Åñëè ýòî ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ðîìàí, òî ñòàíîâèìñÿ ñîó÷à-
ñòíèêàìè ñîáûòèé, ïðîèñõîäÿùèõ íà êàêîì-íèáóäü çà-
òåðÿííîì â îêåàíå îñòðîâå... Åñëè ðàññêàç îá îáû÷íîé
æèçíè, òî ìû îêàçûâàåìñÿ â çíàêîìîì ìèðå... È âåçäå
è âñåãäà ìû îòêðûâàåì ìíîãî èíòåðåñíîãî è íîâîãî.
Õîðîøåå ïðîèçâåäåíèå âñåãäà ó÷èò ðàçìûøëÿòü, îíî
ïîìîãàåò ïîíÿòü íå òîëüêî ñîáûòèÿ è ìûñëè, íî è ÷óâ-
ñòâà. Õîðîøàÿ êíèãà ó÷èò öåíèòü è óâàæàòü ñàìûå ðàç-
íûå âçãëÿäû, ïîíèìàòü ïðè÷èíû ñâîèõ è ÷óæèõ ïî-
ñòóïêîâ. Îíà ó÷èò ðàäîâàòüñÿ áîãàòñòâó ìèðà âîêðóã
íàñ è â íàñ ñàìèõ.
Ðàñøèðÿÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î æèçíè è ëþäÿõ, ëèòåðà-
òóðà ïîìîãàåò ëó÷øå ïîíÿòü ñàìèõ ñåáÿ.
×èòàÿ ïðîèçâåäåíèÿ èç íàøåé õðåñòîìàòèè, âû îò-
êðîåòå ïåðåä ñîáîé áåçãðàíè÷íûé ìèð ñîáûòèé è ñóäåá.
Âàñ îêðóæàò ãåðîè õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, êî-
òîðûå ñòàíóò âàøèìè äðóçüÿìè. Ñðåäè ãåðîåâ ïðîèçâå-
äåíèé âû âñòðåòèòå è ñâîèõ ðîâåñíèêîâ. Âåäü ñóäüáà ìî-
ëîäîãî ïîêîëåíèÿ âñåãäà âîëíîâàëà ïèñàòåëåé. À îòíî-
øåíèå ê ìîëîäîñòè âî ìíîãîì îïðåäåëÿåò, êàêîâ ìèð
âçðîñëûõ ëþäåé...
 ïðîöåññå ÷òåíèÿ âû áóäåòå ñòàíîâèòüñÿ íàñòîÿùè-
ìè õîçÿåâàìè òîãî, ÷òî áóäåò äàðèòü âàì êíèãà. Âåäü
3
òâîð÷åñòâî ÷èòàòåëÿ — ýòî îáîãàùåíèå êàæäîãî èç íàñ
òåì, ÷òî ñîçäàëè àâòîðû, ëó÷øèå óìû è ëó÷øèå ñåðäöà
÷åëîâå÷åñòâà.
Âû ñìîæåòå ïðîæèòü ñ ïåðñîíàæàìè ëèòåðàòóðíûõ
ïðîèçâåäåíèé âñþ äîëãóþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà îò äðåâ-
íèõ âðåìåí äî ñåãîäíÿøíèõ äíåé. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî
÷òåíèå âûçîâåò ó âàñ èíòåðåñ è ïîìîæåò çàäóìàòüñÿ î
ïðîáëåìàõ, êîòîðûå ñòîÿëè ïåðåä ãåðîÿìè. Âåäü ãëàâ-
íîå â ÷òåíèè — ñîó÷àñòèå è ñîïåðåæèâàíèå.
 õðåñòîìàòèè ïîìåùåíû ïðîèçâåäåíèÿ (â ïîëíîì
îáúåìå, â ñîêðàùåíèè èëè â îòðûâêàõ), ïðåäíàçíà÷åí-
íûå äëÿ ÷òåíèÿ è îáñóæäåíèÿ â êëàññå, à òàêæå äëÿ äî-
ïîëíèòåëüíîãî ÷òåíèÿ. Ïîëüçîâàòüñÿ åþ ñëåäóåò âìåñòå
ñ îñíîâíûì ó÷åáíèêîì-õðåñòîìàòèåé.
Ìû âåðèì, ÷òî ïîìåùåííûå çäåñü ïðîèçâåäåíèÿ çà-
èíòåðåñóþò âàñ è ñòàíóò äëÿ âàñ ÷óäåñíûì îòêðûòèåì
ïðåêðàñíîãî ìèðà õóäîæåñòâåííûõ îáðàçîâ ëèòåðàòóðû.
Æåëàåì âàì ïðèÿòíîãî è ïîëåçíîãî ñàìîñòîÿòåëüíî-
ãî ÷òåíèÿ!
4
Äëÿ ÷òåíèÿ è îáñóæäåíèÿ
Íàðîäíûé ðóññêèé òåàòð
Îçîðíèê Ïåòðóøêà
ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ËÈÖÀ
Ïåòðóøêà .
Äîêòîð .
Ñóëòàí .
Ñòàðóõà .
Êàïðàë1.
×åðò¸íîê .
ÑÖÅÍÀ I
Ïåòðóøêà . Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäà! Âîò ïðèøåë, ÿ ê
âàì ñþäà. Óøåë ÿ îò õîçÿèíà, ðàñïëàòèëñÿ îí ñî ìíîé
â÷èñòóþ — äàë ìíå ìîøíó2ïóñòóþ, óïëàòèë çà ñóòêè —
äåíü äà íî÷ü, ÿ è óøåë ïðî÷ü. Øåë ÿ ñåãîäíÿ ïî óëèöå,
ãëÿæó — äâîðåö. Ñàìîå ìåñòî ìíå æèòü! Ìåíÿ áûëî ñþäà
íå ïóñêàþò, à ÿ èì ñêàëî÷êîé3
ïðèãðîçèë, è âñå ïðèòèõ-
ëè. «Ïîæàëóéñòà, ãîâîðÿò, âàøå ñèÿòåëüñòâî, æèâèòå ó
íàñ âìåñòî ñóëòàíà!» Òàê-òî âîò!..
ÑÖÅÍÀ II
Ïåòðóøêà (ïîåò).
Àé-äà-äà, àé-äà,
Àé-äà, äà-äà!
Ñòàë ÿ âàæåí õîòü êóäà!..
Ñóëòàí . Êòî òû òàêîé? Êàê òû ñìååøü êðè÷àòü ó
ìåíÿ â äîìå? Êòî òû òàêîâ?
5
1Êàïðƒàë — â ñòàðèíó ìëàäøèé êîìàíäèð â ðóññêîé àðìèè.
2Ìîøíƒà — êîøåëåê, ñóìêà.
3Ñêƒàëî÷êà — äåðåâÿííûé âàëèê.
Ïåòðóøêà . Ñàìûé ïåðâûé èç äóðàêîâ!.. Âàøå áëå-
ñòÿùåå Ñèÿòåëüñòâî, ÿ ê âàì íàíèìàòüñÿ.
Ñóëòàí . À ÷òî òû óìååøü äåëàòü?
Ïåòðóøêà . ß — íà âñå ðóêè, ñî ìíîé íåò ñêóêè!..
ß — ìàëûé âåñåëûé: ïîþ, ñâèùó, êðè÷ó, øó÷ó, èãðàþ,
ñêà÷ó, ïðûãàþ!
Ñóëòàí . Íó, íó, õîðîøî, äîâîëüíî! Îñòàâàéñÿ ó ìå-
íÿ. Áóäåøü òû ó ìåíÿ ïåðâûì ëèöîì âî âñåì öàðñòâå.
Ïåòðóøêà . Òàê ÿ ñàìîå ïåðâîå ëèöî âî âñåì öàðñòâå?
Ñóëòàí . Êîíå÷íî, è íèêòî âûøå òåáÿ íå áóäåò!
Ïåòðóøêà . Îòëè÷íî! Òàê ÷åãî æå òû òóò ñòîèøü?..
(Ãîíèò åãî.) Óõîäè, óõîäè!.. Íå÷åãî òåáå òóò äåëàòü,
ëþáåçíûé!.. (Áüåò åãî ïàëî÷êîé.)
Ïåòðóøêà (ïîåò).
Àé-äà-äà, àé-äà, àé-äà, äà-äà!
Ñòàë ÿ âàæåí õîòü êóäà!.. Âîò ÿ è ñóëòàíîì ñòàë, è
äîì òåïåðü ìîé. Àõ, êàê õîðîøî!..
ÑÖÅÍÀ III
Êàïðàë (ãðóáûì ãîëîñîì). ×òî òû çäåñü êðè÷èøü,
âèçæèøü, áóíòóåøü? Ñóëòàí ïðèêàçàë òåáå ëîá çàáðèòü,
èäè â ñîëäàòû.
Ïåòðóøêà . Íå ìîãó, âàøå ñêîâîðîäèå, ÿ íà íîãè
ñåë.
Êàïðàë . Âñòàíåøü.
Ïåòðóøêà . Êàêîé ÿ ñîëäàò — ÿ ãîðáàòûé.
Êàïðàë .Ìû òåáÿ âûïðàâèì.
Ïåòðóøêà Íå ìîãó ó÷èòüñÿ ìàðøèðîâàòü, ó ìåíÿ
ñåðäöå áîëèò.
Êàïðàë . Âçäîð! Ìîë÷àòü! Ðàç, äâà, òðè!..
Ïåòðóøêà .Íå ìîãó! Îé, îé, îé! Ïîäêàòèëî ïîä ñà-
ìîå ñåðäöå! Îé, îé, îé! Ñìåðòü ìîÿ ïðèøëà!
Êàïðàë . À ãäå æ îíà ðàíüøå áûëà?
6
Ïåòðóøêà . Íà áóòûðñêîì ïîëå.
Êàïðàë . ×òî æ îíà òàì äåëàëà?
Ïåòðóøêà (âèçãëèâî). Êàðòîøêó êîïàëà!..
Êàïðàë . Íó ïîñòîé, äàé ñðîê, ÿ ñåé÷àñ ïîéäó, äîê-
òîðà êëèêíó. (Óõîäèò.)
ÑÖÅÍÀ IV
Äîêòîð . ß äîêòîð-ëåêàðü, èç-ïîä Êàìåííîãî ìîñòà
àïòåêàðü; âàðþ, æàðþ, ïàðþ, ìèêñòóðû áîëòàþ, ïîðîø-
êè òîëêó, êàòàþ ïèëþëè, ÷òî òâîè ïóëè. Ãîëîâó ñíèìó
è æèâî ïðèâèí÷ó, ðóêè âûâèõíó è æèâî âïðàâëþ, öè-
êóñ-ôèêóñ, áóêè-àç, ãîãîëü-ìîãîëü, ïåé çà ðàç! ß íà òåáÿ
íå ïîãëÿæó — äóõîì íà íîñ ãîð÷è÷íèê íàëîæó, à ïîòîì
òåáÿ ïîòåøó — íà ïîë÷àñà ïîâåøó!.. Òû, ÷òî ëè, áîëüíîé?
Ïåòðóøêà . Îé, îé, îé...
Äîêòîð . Ãäå ó òåáÿ áîëèò, ìîçæèò, ëîìèò, êîëåò,
íîåò, ïî íî÷àì áåñïîêîèò?.. Ãäå ó òåáÿ áîëèò? Çäåñü?
Ïåòðóøêà . Ïîâûøå!
Äîêòîð . Çäåñü?
Ïåòðóøêà . Ïîíèæå!
Äîêòîð . Çäåñü?
Ïåòðóøêà . Ïîâûøå!
Äîêòîð . Âñ¸-òî òû ëæåøü, ìíå ïîêîþ íå äàåøü!..
Ïåòðóøêà . À òû ñ ïàëî÷êîé ìîåé çíàêîì?
Äîêòîð (ñêîðîãîâîðêîé). ß óæ ëó÷øå çàéäó âå÷åð-
êîì.
Ïåòðóøêà . Áëàãîäàðþ ïîêîðíî çà óãîùåíüå, à ýòî
âàì. (Ãîíèò åãî ñêàëî÷êîé.)
ÑÖÅÍÀ V
Ñòàðóõà . Òû ÷òî æ òóò êîìàíäóåøü, ãîðáàòûé?
Ìîåãî äîêòîðà áèë äà åùå äðàçíèøüñÿ?
Ïåòðóøêà . Çäðàâñòâóé, íåâåñòà ìîÿ íåíàãëÿäíàÿ,
èøü òû, êàêàÿ íàðÿäíàÿ!.. ×òî òû ìàëî ïîñòàðåëà? Èëè
çà ñòî ëåò ïåðåæèòü çàõîòåëà?
7
Ñòàðóõà . Òû ìíå çóáû-òî íå çàãîâàðèâàé... ß íå
ñóëòàí òåáå, íå ëåêàðü, íå êàïðàë!.. Âîò âîçüìó òåáÿ äà
îòñþäà è áðîøó, à òî è åùå òîãî ëó÷øå — óêîêîøó.
Ïåòðóøêà . À òû ëó÷øå ïîãîâîðè ñ ìîåé ñåñòðîé.
Ñòàðóõà . À îíà êòî òàêàÿ?
Ïåòðóøêà . Äåâèöà ìîëîäàÿ, à çîâóò åå Ñêàëî÷êà
Äðàêóëîâíà Êîëîòóøêèíà... Âîò îíà òåáÿ â ïëå÷èêè ïî-
öåëóåò! (Ãîíèò åå ïðî÷ü.)
ÑÖÅÍÀ VI
Êàïðàë . Òû îïÿòü áåñ÷èíñòâóåøü?
Ïåòðóøêà . ß, âàøå ñêîâîðîäèå, ê ñëóæáå ïðèâû-
êàþ, ðóêè ðàçìèíàþ — áóäó ÿ òîãäà òàê ñðàæàòüñÿ, ÷òî
ïðÿìî ëþáî!..
Êàïðàë . Ý! Äà ñ òîáîé íå ñòîëêîâàòü. Ïîñòîé, ÿ íà
òåáÿ ÷åðòåíêà íàïóùó!
ÑÖÅÍÀ VII
Ïåòðóøêà . Îé, îé, îé! Ñòðàñòü êàêàÿ! Äà êàêîé òû
÷óìàçåíüêèé!
×åðòåíîê . À ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû òû ìåíÿ íå ñãëàçèë.
Ïåòðóøêà . È ðîæêè ó òåáÿ êàêèå!
×åðòåíîê . Ýòî ÷òîáû ñ òîáîé áîäàòüñÿ!.. Èäè ñî
ìíîé, êîëè íå ìîæåøü ñ ëþäüìè ïî ÷åñòè îáðàùàòüñÿ.
Ïåòðóøêà . Àé, àé, àé! Íèêàê íå ìîãó, ÿ ó âñåõ â
äîëãó, êòî æ çà ìåíÿ ïëàòèòü áóäåò?
×åðòåíîê . Ëàäíî, ñîñ÷èòàåìñÿ!..
Ïåòðóøêà . ×åðòåíî÷åê, ìèëåíüêèé, òû òîëüêî íîñ
ìîé íå òðîãàé... Îäíà ó ìåíÿ îòðàäà!..
×åðòåíîê . Åãî-òî íàì è íàäî... Ìû åãî â ñìåòàíå
èçæàðèì! (Õâàòàåò åãî.)
Ïåòðóøêà . Àé, àé, àé!.. Ïðîïàëà ìîÿ ãîëîâà è ñ
êîëïà÷êîì è ñ êèñòî÷êîé!.. Ïðîïàëà ìîÿ òàáàêåðî÷êà!..
8
Íèêîëàé Àëåêñååâè÷ Íåêðàñîâ
Øêîëüíèê
— Íó, ïîøåë æå, ðàäè áîãà!
Íåáî, åëüíèê è ïåñîê —
Íåâåñåëàÿ äîðîãà...
Ýé, ñàäèñü êî ìíå, äðóæîê! —
Íîãè áîñû, ãðÿçíî òåëî,
È åäâà ïðèêðûòà ãðóäü...
Íå ñòûäèñÿ! ÷òî çà äåëî?
Ýòî ìíîãèõ ñëàâíûõ ïóòü.
Âèæó ÿ â êîòîìêå êíèæêó.
Òàê, ó÷èòüñÿ òû èäåøü...
Çíàþ: áàòüêà íà ñûíèøêó
Èçäåðæàë ïîñëåäíèé ãðîø.
Çíàþ, ñòàðàÿ äüÿ÷èõà
Îòäàëà ÷åòâåðòà÷îê,
×òî ïðîåçæàÿ êóï÷èõà
Ïîäàðèëà íà ÷àåê.
Èëè, ìîæåò, òû äâîðîâûé
Èç îòïóùåííûõ?.. Íó, ÷òî æ!
Ñëó÷àé òîæå óæ íå íîâûé —
Íå ðîáåé, íå ïðîïàäåøü!
Ñêîðî ñàì óçíàåøü â øêîëå,
Êàê àðõàíãåëüñêèé ìóæèê
Ïî ñâîåé è áîæüåé âîëå
Ñòàë ðàçóìåí è âåëèê.
Íå áåç äîáðûõ äóø íà ñâåòå —
Êòî-íèáóäü ñâåçåò â Ìîñêâó,
Áóäåøü â óíèâåðñèòåòå —
Ñîí ñâåðøèòñÿ íàÿâó!
9
Òàì óæ ïƒîïðèùå øèðîêî:
Çíàé ðàáîòàé äà íå òðóñü...
Âîò çà ÷òî òåáÿ ãëóáîêî
ß ëþáëþ, ðîäíàÿ Ðóñü.
Íå áåçäàðíà òà ïðèðîäà,
Íå ïîãèá åùå òîò êðàé,
×òî âûâîäèò èç íàðîäà
Ñòîëüêî ñëàâíûõ òî-è-çíàé, —
Ñòîëüêî äîáðûõ, áëàãîðîäíûõ,
Ñèëüíûõ ëþáÿùåé äóøîé,
Ïîñðåäè òóïûõ, õîëîäíûõ
È íàïûùåííûõ ñîáîé!
Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åõîâ
Ìàëü÷èêè
— Âîëîäÿ ïðèåõàë! — êðèêíóë êòî-òî íà äâîðå.
— Âîëîäå÷êà ïðèåõàëè! — çàâîïèëà Íàòàëüÿ, âáåãàÿ
â ñòîëîâóþ. — Àõ, Áîæå ìîé!
Âñÿ ñåìüÿ Êîðîëåâûõ, ñ ÷àñó íà ÷àñ ïîäæèäàâøàÿ
ñâîåãî Âîëîäþ, áðîñèëàñü ê îêíàì. Ó ïîäúåçäà ñòîÿëè
øèðîêèå ðîçâàëüíè, è îò òðîéêè áåëûõ ëîøàäåé øåë
ãóñòîé òóìàí. Ñàíè áûëè ïóñòû, ïîòîìó ÷òî Âîëîäÿ óæå
ñòîÿë â ñåíÿõ è êðàñíûìè, îçÿáøèìè ïàëüöàìè ðàçâÿ-
çûâàë áàøëûê. Åãî ãèìíàçè÷åñêîå ïàëüòî, ôóðàæêà,
êàëîøè è âîëîñû íà âèñêàõ áûëè ïîêðûòû èíååì, è
âåñü îí îò ãîëîâû äî íîã èçäàâàë òàêîé âêóñíûé ìîðîç-
íûé çàïàõ, ÷òî, ãëÿäÿ íà íåãî, õîòåëîñü îçÿáíóòü è ñêà-
çàòü: «áððð!» Ìàòü è òåòêà áðîñèëèñü îáíèìàòü è öåëî-
âàòü åãî. Íàòàëüÿ ïîâàëèëàñü ê åãî íîãàì è íà÷àëà ñòàñ-
êèâàòü ñ íåãî âàëåíêè, ñåñòðû ïîäíÿëè âèçã, äâåðè
ñêðèïåëè, õëîïàëè, à îòåö Âîëîäè â îäíîé æèëåòêå è ñ
10
íîæíèöàìè â ðóêàõ âáåæàë â ïåðåäíþþ è çàêðè÷àë èñ-
ïóãàííî:
— À ìû òåáÿ åùå â÷åðà æäàëè! Õîðîøî äîåõàë? Áëà-
ãîïîëó÷íî? Ãîñïîäè Áîæå ìîé, äà äàéòå æå åìó ñ îòöîì
ïîçäîðîâàòüñÿ! ×òî ÿ íå îòåö, ÷òî ëè?
— Ãàâ! Ãàâ! — ðåâåë áàñîì Ìèëîðä, îãðîìíûé ÷åð-
íûé ïåñ, ñòó÷à õâîñòîì ïî ñòåíàì è ïî ìåáåëè.
Âñ¸ ñìåøàëîñü â îäèí ñïëîøíîé ðàäîñòíûé çâóê,
ïðîäîëæàâøèéñÿ ìèíóòû äâå. Êîãäà ïåðâûé ïîðûâ ðà-
äîñòè ïðîøåë, Êîðîëåâû çàìåòèëè, ÷òî, êðîìå Âîëîäè,
â ïåðåäíåé íàõîäèëñÿ åùå îäèí ìàëåíüêèé ÷åëîâåê,
îêóòàííûé â ïëàòêè, øàëè è áàøëûêè è ïîêðûòûé
èíååì; îí íåïîäâèæíî ñòîÿë â óãëó â òåíè, áðîñàåìîé
áîëüøîþ ëèñüåé øóáîé.
— Âîëîäå÷êà, à ýòî æå êòî? — ñïðîñèëà øåïîòîì
ìàòü.
— Ax! — ñïîõâàòèëñÿ Âîëîäÿ. — Ýòî, ÷åñòü èìåþ
ïðåäñòàâèòü, ìîé òîâàðèù ×å÷åâèöûí, ó÷åíèê âòîðîãî
êëàññà... ß ïðèâåç åãî ñ ñîáîé ïîãîñòèòü ó íàñ.
— Î÷åíü ïðèÿòíî, ìèëîñòè ïðîñèì! — ñêàçàë ðàäîñò-
íî îòåö. — Èçâèíèòå, ÿ ïî-äîìàøíåìó, áåç ñþðòóêà...
Ïîæàëóéñòà! Íàòàëüÿ, ïîìîãè ãîñïîäèíó ×åðåïèöûíó
ðàçäåòüñÿ! Ãîñïîäè Áîæå ìîé, äà ïðîãîíèòå ýòó ñîáàêó!
Ýòî íàêàçàíèå!
Íåìíîãî ïîãîäÿ Âîëîäÿ è åãî äðóã ×å÷åâèöûí, îøå-
ëîìë¸ííûå øóìíîé âñòðå÷åé è âñå åùå ðîçîâûå îò õîëî-
äà, ñèäåëè çà ñòîëîì è ïèëè ÷àé. Çèìíåå ñîëíûøêî, ïðî-
íèêàÿ ñêâîçü ñíåã è óçîðû íà îêíàõ, äðîæàëî íà ñàìîâà-
ðå è êóïàëî ñâîè ÷èñòûå ëó÷è â ïîëîñêàòåëüíîé ÷àøêå.
 êîìíàòå áûëî òåïëî, è ìàëü÷èêè ÷óâñòâîâàëè, êàê â
èõ îçÿáøèõ òåëàõ, íå æåëàÿ óñòóïàòü äðóã äðóãó, ùåêî-
òàëèñü òåïëî è ìîðîç.
— Íó, âîò ñêîðî è Ðîæäåñòâî! — ãîâîðèë íàðàñïåâ
îòåö, êðóòÿ èç òåìíî-ðûæåãî òàáàêó ïàïèðîñó.
11
— À äàâíî ëè áûëî ëåòî, è ìàòü ïëàêàëà, òåáÿ ïðîâî-
æàþ÷è? Àí òû è ïðèåõàë... Âðåìÿ, áðàò, èäåò áûñòðî!
Àõíóòü íå óñïååøü, êàê ñòàðîñòü ïðèäåò. Ãîñïîäèí ×è-
áèñîâ, êóøàéòå, ïðîøó âàñ, íå ñòåñíÿéòåñü! Ó íàñ ïî-
ïðîñòó.
Òðè ñåñòðû Âîëîäè, Êàòÿ, Ñîíÿ è Ìàøà — ñàìîé
ñòàðøåé èç íèõ áûëî îäèííàäöàòü ëåò, — ñèäåëè çà ñòî-
ëîì è íå îòðûâàëè ãëàç îò íîâîãî çíàêîìîãî. ×å÷åâè-
öûí áûë òàêîãî æå âîçðàñòà è ðîñòà, êàê Âîëîäÿ, íî íå
òàê ïóõë è áåë, à õóä, ñìóãë, ïîêðûò âåñíóøêàìè. Âî-
ëîñû ó íåãî áûëè ùåòèíèñòûå, ãëàçà óçåíüêèå, ãóáû
òîëñòûå, âîîáùå áûë îí î÷åíü íåêðàñèâ, è åñëè áû íà
íåì íå áûëî ãèìíàçè÷åñêîé êóðòêè, òî ïî íàðóæíîñòè
åãî ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà êóõàðêèíà ñûíà. Îí áûë
óãðþì, âñå âðåìÿ ìîë÷àë è íè ðàçó íå óëûáíóëñÿ. Äå-
âî÷êè, ãëÿäÿ íà íåãî, ñðàçó ñîîáðàçèëè, ÷òî ýòî, äîëæíî
áûòü, î÷åíü óìíûé è ó÷åíûé ÷åëîâåê. Îí î ÷åì-òî âñå
âðåìÿ äóìàë è òàê áûë çàíÿò ñâîèìè ìûñëÿìè, ÷òî êî-
ãäà åãî ñïðàøèâàëè î ÷åì-íèáóäü, òî îí âçäðàãèâàë,
âñòðÿõèâàë ãîëîâîé è ïðîñèë ïîâòîðèòü âîïðîñ.
Äåâî÷êè çàìåòèëè, ÷òî è Âîëîäÿ, âñåãäà âåñåëûé è
ðàçãîâîð÷èâûé, íà ýòîò ðàç ãîâîðèë ìàëî, âîâñå íå óëû-
áàëñÿ è êàê áóäòî äàæå íå ðàä áûë òîìó, ÷òî ïðèåõàë
äîìîé. Ïîêà ñèäåëè çà ÷àåì, îí îáðàòèëñÿ ê ñåñòðàì
òîëüêî ðàç, äà è òî ñ êàêèìè-òî ñòðàííûìè ñëîâàìè. Îí
óêàçàë ïàëüöåì íà ñàìîâàð è ñêàçàë:
— À â Êàëèôîðíèè âìåñòî ÷àÿ ïüþò äæèí.
Îí òîæå áûë çàíÿò êàêèìè-òî ìûñëÿìè, è, ñóäÿ ïî
òåì âçãëÿäàì, êàêèìè îí èçðåäêà îáìåíèâàëñÿ ñ äðóãîì
ñâîèì ×å÷åâèöûíûì, ìûñëè ó ìàëü÷èêîâ áûëè îáùèå.
Ïîñëå ÷àÿ âñå ïîøëè â äåòñêóþ. Îòåö è äåâî÷êè ñåëè
çà ñòîë è çàíÿëèñü ðàáîòîé, êîòîðàÿ áûëà ïðåðâàíà ïðè-
åçäîì ìàëü÷èêîâ. Îíè äåëàëè èç ðàçíîöâåòíîé áóìàãè
öâåòû è áàõðîìó äëÿ åëêè. Ýòî áûëà óâëåêàòåëüíàÿ è
12
øóìíàÿ ðàáîòà. Êàæäûé âíîâü ñäåëàííûé öâåòîê äå-
âî÷êè âñòðå÷àëè âîñòîðæåííûìè êðèêàìè, äàæå êðè-
êàìè óæàñà, òî÷íî ýòîò öâåòîê ïàäàë ñ íåáà; ïàïàøà
òîæå âîñõèùàëñÿ è èçðåäêà áðîñàë íîæíèöû íà ïîë,
ñåðäÿñü íà íèõ çà òî, ÷òî îíè òóïû. Ìàìàøà âáåãàëà â
äåòñêóþ ñ î÷åíü îçàáî÷åííûì ëèöîì è ñïðàøèâàëà:
— Êòî âçÿë ìîè íîæíèöû? Îïÿòü òû, Èâàí Íèêîëà-
è÷, âçÿë ìîè íîæíèöû?
— Ãîñïîäè Áîæå ìîé, äàæå íîæíèö íå äàþò! — îòâå-
÷àë ïëà÷óùèì ãîëîñîì Èâàí Íèêîëàè÷ è, îòêèíóâøèñü
íà ñïèíêó ñòóëà, ïðèíèìàë ïîçó îñêîðáëåííîãî ÷åëîâå-
êà, íî ÷åðåç ìèíóòó îïÿòü âîñõèùàëñÿ.
 ïðåäûäóùèå ñâîè ïðèåçäû Âîëîäÿ òîæå çàíèìàëñÿ
ïðèãîòîâëåíèÿìè äëÿ åëêè èëè áåãàë íà äâîð ïîãëÿ-
äåòü, êàê êó÷åð è ïàñòóõ äåëàëè ñíåãîâóþ ãîðó, íî òå-
ïåðü îí è ×å÷åâèöûí íå îáðàòèëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ
íà ðàçíîöâåòíóþ áóìàãó è íè ðàçó äàæå íå ïîáûâàëè â
êîíþøíå, à ñåëè ó îêíà è ñòàëè î ÷åì-òî øåïòàòüñÿ; ïî-
òîì îíè îáà âìåñòå ðàñêðûëè ãåîãðàôè÷åñêèé àòëàñ è
ñòàëè ðàññìàòðèâàòü êàêóþ-òî êàðòó.
— Ñíà÷àëà â Ïåðìü... — òèõî ãîâîðèë ×å÷åâèöûí... —
îòòóäà â Òþìåíü... ïîòîì Òîìñê... ïîòîì... ïîòîì... â
Êàì÷àòêó... Îòñþäà ñàìîåäû ïåðåâåçóò íà ëîäêàõ ÷åðåç
Áåðèíãîâ ïðîëèâ... Âîò òåáå è Àìåðèêà... Òóò ìíîãî
ïóøíûõ çâåðåé.
— À Êàëèôîðíèÿ? — ñïðîñèë Âîëîäÿ.
— Êàëèôîðíèÿ íèæå... Ëèøü áû â Àìåðèêó ïîïàñòü,
à Êàëèôîðíèÿ íå çà ãîðàìè. Äîáûâàòü æå ñåáå ïðîïèòà-
íèå ìîæíî îõîòîé è ãðàáåæîì.
×å÷åâèöûí âåñü äåíü ñòîðîíèëñÿ äåâî÷åê è ãëÿäåë íà
íèõ èñïîäëîáüÿ. Ïîñëå âå÷åðíåãî ÷àÿ ñëó÷èëîñü, ÷òî åãî
ìèíóò íà ïÿòü îñòàâèëè îäíîãî ñ äåâî÷êàìè. Íåëîâêî
áûëî ìîë÷àòü. Îí ñóðîâî êàøëÿíóë, ïîòåð ïðàâîé ëàäî-
íüþ ëåâóþ ðóêó, ïîãëÿäåë óãðþìî íà Êàòþ è ñïðîñèë:
13
— Âû ÷èòàëè Ìàéí-Ðèäà?1
— Íåò, íå ÷èòàëà... Ïîñëóøàéòå, âû óìååòå íà êîíü-
êàõ êàòàòüñÿ?
Ïîãðóæ¸ííûé â ñâîè ìûñëè, ×å÷åâèöûí íè÷åãî íå
îòâåòèë íà ýòîò âîïðîñ, à òîëüêî ñèëüíî íàäóë ùåêè
ñäåëàë òàêîé âçäîõ, êàê áóäòî åìó áûëî î÷åíü æàðêî.
Îí åùå ðàç ïîäíÿë ãëàçà íà Êàòþ è ñêàçàë:
— Êîãäà ñòàäî áèçîíîâ2
áåæèò ÷åðåç ïàìïàñû3, òî
äðîæèò çåìëÿ, à â ýòî âðåìÿ ìóñòàíãè4, èñïóãàâøèñü,
áðûêàþòñÿ è ðæóò.
×å÷åâèöûí ãðóñòíî óëûáíóëñÿ è äîáàâèë:
— À òàêæå èíäåéöû íàïàäàþò íà ïîåçäà. Íî õóæå
âñåãî — ýòî ìîñêèòû è òåðìèòû.
— À ÷òî ýòî òàêîå?
— Ýòî âðîäå ìóðàâ÷èêîâ, òîëüêî ñ êðûëüÿìè, î÷åíü
ñèëüíî êóñàþòñÿ. Çíàåòå, êòî ÿ?
— Ãîñïîäèí ×å÷åâèöûí.
— Íåò. ß Ìîíòèãîìî ßñòðåáèíûé Êîãîòü5, âîæäü íå-
ïîáåäèìûõ.
Ìàøà, ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, ïîãëÿäåëà íà íåãî,
ïîòîì íà îêíî, çà êîòîðûì óæå íàñòóïàë âå÷åð, è ñêàçà-
ëà â ðàçäóìüå:
— À ó íàñ ÷å÷åâèöó â÷åðà ãîòîâèëè.
Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûå ñëîâà ×å÷åâèöûíà è òî, ÷òî
îí ïîñòîÿííî øåïòàëñÿ ñ Âîëîäåé, è òî, ÷òî Âîëîäÿ íå
14
1Ìàéí-Ðèä — àíãëèéñêèé ïèñàòåëü, àâòîð ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ
ðîìàíîâ î áîðüáå êîðåííûõ æèòåëåé Àìåðèêàíñêîãî êîíòèíåí-
òà ñ áåëûìè çàâîåâàòåëÿìè.2
Áèçƒîíû — êðóïíûå ñåâåðîàìåðèêàíñêèå äèêèå áûêè.
3Ïàìïƒàñû (òî÷íåå: ïƒàìïà) — ñòåïè â Þæíîé Àìåðèêå.
4Ìóñòƒàíãè — îäè÷àâøèå äîìàøíèå ëîøàäè.
5Ìîíòƒèãîìî ßñòðåáƒèíûé ʃîãîòü — îäèí èç ãåðîåâ Ìàéí-
Ðèäà.
èãðàë, à âñå äóìàë î ÷åì-òî, — âñå ýòî áûëî çàãàäî÷íî è
ñòðàííî. È îáå ñòàðøèå äåâî÷êè, Êàòÿ è Ñîíÿ, ñòàëè
çîðêî ñëåäèòü çà ìàëü÷èêàìè. Âå÷åðîì, êîãäà ìàëü÷è-
êè ëîæèëèñü ñïàòü, äåâî÷êè ïîäêðàëèñü ê äâåðè è ïîä-
ñëóøàëè èõ ðàçãîâîð. Î, ÷òî îíè óçíàëè! Ìàëü÷èêè ñî-
áèðàëèñü áåæàòü êóäà-òî â Àìåðèêó äîáûâàòü çîëîòî; ó
íèõ äëÿ äîðîãè áûëî óæå âñå ãîòîâî: ïèñòîëåò, äâà
íîæà, ñóõàðè, óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî äëÿ äîáûâàíèÿ
îãíÿ, êîìïàñ è ÷åòûðå ðóáëÿ äåíåã. Îíè óçíàëè, ÷òî
ìàëü÷èêàì ïðèäåòñÿ ïðîéòè ïåøêîì íåñêîëüêî òûñÿ÷
âåðñò, à ïî äîðîãå ñðàæàòüñÿ ñ òèãðàìè è äèêàðÿìè, ïî-
òîì äîáûâàòü çîëîòî è ñëîíîâóþ êîñòü, óáèâàòü âðàãîâ,
ïîñòóïàòü â ìîðñêèå ðàçáîéíèêè, ïèòü äæèí è â êîíöå
êîíöîâ æåíèòüñÿ íà êðàñàâèöàõ è îáðàáàòûâàòü ïëàí-
òàöèè. Âîëîäÿ è ×å÷åâèöûí ãîâîðèëè è â óâëå÷åíèè ïå-
ðåáèâàëè äðóã äðóãà. Ñåáÿ ×å÷åâèöûí íàçûâàë ïðè ýòîì
òàê: «Ìîíòèãîìî ßñòðåáèíûé Êîãîòü», à Âîëîäþ —
«áëåäíîëèöûé áðàò ìîé».
— Òû ñìîòðè æå, íå ãîâîðè ìàìå, — ñêàçàëà Êàòÿ
Ñîíå, îòïðàâëÿÿñü ñ íåé ñïàòü. — Âîëîäÿ ïðèâåçåò íàì
èç Àìåðèêè çîëîòà è ñëîíîâîé êîñòè, à åñëè òû ñêà-
æåøü ìàìå, òî åãî íå ïóñòÿò.
Íàêàíóíå ñî÷åëüíèêà ×å÷åâèöûí öåëûé äåíü ðàñ-
ñìàòðèâàë êàðòó Àçèè è ÷òî-òî çàïèñûâàë, à Âîëîäÿ
òîìíûé, ïóõëûé, êàê óêóøåííûé ï÷åëîé, óãðþìî õî-
äèë ïî êîìíàòàì è íè÷åãî íå åë. È ðàç äàæå â äåòñêîé
îí îñòàíîâèëñÿ ïåðåä èêîíîé, ïåðåêðåñòèëñÿ è ñêàçàë:
— Ãîñïîäè, ïðîñòè ìåíÿ ãðåøíîãî! Ãîñïîäè, ñîõðàíè
ìîþ áåäíóþ, íåñ÷àñòíóþ ìàìó!
Ê âå÷åðó îí ðàñïëàêàëñÿ. Èäÿ ñïàòü, îí äîëãî îáíè-
ìàë îòöà, ìàòü è ñåñòåð. Êàòÿ è Ñîíÿ ïîíèìàëè, â ÷åì
òóò äåëî, à ìëàäøàÿ, Ìàøà, íè÷åãî íå ïîíèìàëà, ðåøè-
òåëüíî íè÷åãî è òîëüêî ïðè âçãëÿäå íà ×å÷åâèöûíà çà-
äóìûâàëàñü è ãîâîðèëà ñî âçäîõîì:
15
— Êîãäà ïîñò, íÿíÿ ãîâîðèò, íàäî êóøàòü ãîðîõ è ÷å-
÷åâèöó.
Ðàíî óòðîì â ñî÷åëüíèê Êàòÿ è Ñîíÿ òèõî ïîäíÿëèñü
ñ ïîñòåëåé è ïîøëè ïîñìîòðåòü, êàê ìàëü÷èêè áóäóò áå-
æàòü â Àìåðèêó. Ïîäêðàëèñü ê äâåðè.
— Òàê òû íå ïîåäåøü? — ñåðäèòî ñïðàøèâàë ×å÷å-
âèöûí. — Ãîâîðè: íå ïîåäåøü?
— Ãîñïîäè! — òèõî ïëàêàë Âîëîäÿ. — Êàê ïîåäó?
Ìíå ìàìó æàëêî.
— Áëåäíîëèöûé áðàò ìîé, ÿ ïðîøó òåáÿ, ïîåäåì! Òû
æå óâåðÿë, ÷òî ïîåäåøü, ñàì ìåíÿ ñìàíèë, à êàê åõàòü,
òàê âîò è ñòðóñèë.
— ß... ÿ íå ñòðóñèë, à ìíå... ìíå ìàìó æàëêî.
— Òû ãîâîðè: ïîåäåøü èëè íåò?
— ß ïîåäó, òîëüêî... òîëüêî ïîãîäè. Ìíå õî÷åòñÿ
äîìà ïîæèòü.
—  òàêîì ñëó÷àå ÿ ñàì ïîåäó! — ðåøèë ×å÷åâè-
öûí. — È áåç òåáÿ îáîéäóñü. À åùå òîæå õîòåë îõîòèòü-
ñÿ íà òèãðîâ, ñðàæàòüñÿ! Êîãäà òàê, îòäàé æå ìîè ïèñ-
òîíû!
Âîëîäÿ çàïëàêàë òàê ãîðüêî, ÷òî ñåñòðû íå âûäåðæà-
ëè è òîæå òèõî çàïëàêàëè. Íàñòóïèëà òèøèíà.
— Òàê òû íå ïîåäåøü? — åùå ðàç ñïðîñèë ×å÷åâèöûí.
— Ïî... ïîåäó.
— Òàê îäåâàéñÿ!
È ×å÷åâèöûí, ÷òîáû óãîâîðèòü Âîëîäþ, õâàëèë Àìå-
ðèêó, ðû÷àë êàê òèãð, èçîáðàæàë ïàðîõîä, áðàíèëñÿ,
îáåùàë îòäàòü Âîëîäå âñþ ñëîíîâóþ êîñòü è âñå ëüâè-
íûå è òèãðîâûå øêóðû.
È ýòîò õóäåíüêèé ñìóãëûé ìàëü÷èê ñî ùåòèíèñòûìè
âîëîñàìè è âåñíóøêàìè êàçàëñÿ äåâî÷êàì íåîáûêíî-
âåííûì, çàìå÷àòåëüíûì. Ýòî áûë ãåðîé, ðåøèòåëüíûé,
íåóñòðàøèìûé ÷åëîâåê, è ðû÷àë îí òàê, ÷òî, ñòîÿ çà
16
äâåðÿìè, â ñàìîì äåëå ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ýòî
òèãð èëè ëåâ.
Êîãäà äåâî÷êè âåðíóëèñü ê ñåáå è îäåâàëèñü, Êàòÿ, ñ
ãëàçàìè, ïîëíûìè ñëåç, ñêàçàëà:
— Àõ, ìíå òàê ñòðàøíî!
Äî äâóõ ÷àñîâ, êîãäà ñåëè îáåäàòü, âñå áûëî òèõî, íî
çà îáåäîì âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî ìàëü÷èêîâ íåò äîìà. Ïî-
ñëàëè â ëþäñêóþ, â êîíþøíþ, âî ôëèãåëü ê ïðèêàç÷è-
êó — òàì èõ íå áûëî. Ïîñëàëè â äåðåâíþ — è òàì íå íà-
øëè. È ÷àé ïîòîì òîæå ïèëè áåç ìàëü÷èêîâ, à êîãäà ñà-
äèëèñü óæèíàòü, ìàìàøà î÷åíü áåñïîêîèëàñü, äàæå
ïëàêàëà. À íî÷üþ îïÿòü õîäèëè â äåðåâíþ, èñêàëè, õî-
äèëè ñ ôîíàðÿìè íà ðåêó. Áîæå, êàêàÿ ïîäíÿëàñü ñóìà-
òîõà!
Íà äðóãîé äåíü ïðèåçæàë óðÿäíèê, ïèñàëè â ñòîëî-
âîé êàêóþ-òî áóìàãó. Ìàìàøà ïëàêàëà.
Íî âîò ó êðûëüöà îñòàíîâèëèñü ðîçâàëüíè; è îò
òðîéêè áåëûõ ëîøàäåé âàëèë ïàð.
— Âîëîäÿ ïðèåõàë! — êðèêíóë êòî-òî íà äâîðå.
— Âîëîäå÷êà ïðèåõàëè! — çàâîïèëà Íàòàëüÿ, âáåãàÿ
â ñòîëîâóþ.
È Ìèëîðä çàëàÿë áàñîì: «ãàâ! ãàâ!» Îêàçàëîñü, ÷òî
ìàëü÷èêîâ çàäåðæàëè â ãîðîäå, â Ãîñòèíîì äâîðå (òàì îíè
õîäèëè è âñ¸ ñïðàøèâàëè, ãäå ïðîäàåòñÿ ïîðîõ). Âîëîäÿ,
êàê âîøåë â ïåðåäíþþ, òàê è çàðûäàë è áðîñèëñÿ ìàòåðè
íà øåþ. Äåâî÷êè, äðîæà, ñ óæàñîì äóìàëè î òîì, ÷òî òå-
ïåðü áóäåò, ñëûøàëè, êàê ïàïàøà ïîâåë Âîëîäþ è ×å÷å-
âèöûíà ê ñåáå â êàáèíåò è äîëãî òàì ãîâîðèë ñ íèìè; è
ìàìàøà òîæå ãîâîðèëà è ïëàêàëà.
— Ðàçâå ýòî òàê ìîæíî? — óáåæäàë ïàïàøà. — Íå
äàé Áîã, óçíàþò â ãèìíàçèè, âàñ èñêëþ÷àò. À âàì ñòûä-
íî, ãîñïîäèí ×å÷åâèöûí! Íå õîðîøî-ñ! Âû çà÷èíùèê,
è, íàäåþñü, âû áóäåòå íàêàçàíû âàøèìè ðîäèòåëÿìè.
Ðàçâå ýòî òàê ìîæíî? Ãäå âû íî÷åâàëè?
17
— Íà âîêçàëå! — ãîðäî îòâåòèë ×å÷åâèöûí.
Âîëîäÿ ïîòîì ëåæàë, è åìó ê ãîëîâå ïðèêëàäûâàëè
ïîëîòåíöå, ñìî÷åííîå â óêñóñå. Ïîñëàëè êóäà-òî òåëå-
ãðàììó, è íà äðóãîé äåíü ïðèåõàëà äàìà, ìàòü ×å÷åâè-
öûíà, è óâåçëà ñâîåãî ñûíà.
Êîãäà óåçæàë ×å÷åâèöûí, òî ëèöî ó íåãî áûëî ñóðî-
âîå, íàäìåííîå, è, ïðîùàÿñü ñ äåâî÷êàìè, îí íå ñêàçàë
íè îäíîãî ñëîâà; òîëüêî âçÿë ó Êàòè òåòðàäêó è íàïèñàë
â çíàê ïàìÿòè: «Ìîíòèãîìî ßñòðåáèíûé Êîãîòü».
Âèêòîð Ïåòðîâè÷ Àñòàôüåâ
Êîíü ñ ðîçîâîé ãðèâîé
Áàáóøêà âîçâðàòèëàñü îò ñîñåäåé è ñêàçàëà ìíå, ÷òî
ëåâîíòüåâñêèå ðåáÿòèøêè ñîáèðàþòñÿ íà óâàë ïî çåì-
ëÿíèêó, è âåëåëà ñõîäèòü ñ íèìè.
— Íàáåðåøü òóåñîê. ß ïîâåçó ñâîè ÿãîäû â ãîðîä,
òâîè òîæå ïðîäàì è êóïëþ òåáå ïðÿíèê.
— Êîíåì, áàáà?
— Êîíåì, êîíåì.
Ïðÿíèê êîíåì! Ýòî æ ìå÷òà âñåõ äåðåâåíñêèõ ìàëû-
øåé. Îí áåëûé-áåëûé, ýòîò êîíü. À ãðèâà ó íåãî ðîçî-
âàÿ, õâîñò ðîçîâûé, ãëàçà ðîçîâûå, êîïûòà òîæå ðîçî-
âûå.
Áàáóøêà íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà òàñêàòüñÿ ñ êóñêàìè
õëåáà, åøü çà ñòîëîì, èíà÷å áóäåò õóäî. Íî ïðÿíèê —
ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ïðÿíèê ìîæíî çàñóíóòü ïîä ðóáà-
õó, áåãàòü è ñëûøàòü, êàê êîíü ëÿãàåò êîïûòàìè â ãî-
ëûé æèâîò. Õîëîäåÿ îò óæàñà — ïîòåðÿë! — õâàòàòüñÿ
çà ðóáàõó è ñî ñ÷àñòüåì óáåæäàòüñÿ, ÷òî òóò îí,
êîíü-îãîíü!..
Ñ òàêèì êîíåì ñðàçó ïî÷åòó ñêîëüêî, âíèìàíèÿ! Ðå-
áÿòà ëåâîíòüåâñêèå ê òåáå è òàê è ýòàê ëàñòÿòñÿ, è â
18
÷èæà ïåðâîìó áèòü äàþò, è èç ðîãàòêè ñòðåëüíóòü, ÷òîá
òîëüêî èì ïîçâîëèëè ïîòîì îòêóñèòü îò êîíÿ ëèáî ëèç-
íóòü åãî.
Êîãäà äàåøü ëåâîíòüåâñêîìó Ñàíüêå èëè Òàíüêå îò-
êóñûâàòü, íàäî äåðæàòü ïàëüöàìè òî ìåñòî, ïî êîòîðîå
îòêóñèòü ïîëîæåíî, è äåðæàòü êðåïêî. Èíà÷å Òàíüêà
èëè Ñàíüêà òàê öàïíóò, ÷òî îñòàíåòñÿ îò êîíÿ õâîñò äà
ãðèâà.
Ëåâîíòèé, ñîñåä íàø, ðàáîòàë íà áàäîãàõ1
âìåñòå ñ
Ìèøêîé Êîðøóíîâûì. Ëåâîíòèé çàãîòàâëèâàë ëåñ íà
áàäîãè, ïèëèë åãî, êîëîë è ñäàâàë íà èçâåñòêîâûé çàâîä,
÷òî áûë ñóïðîòèâ ñåëà ïî äðóãóþ ñòîðîíó Åíèñåÿ. Îäèí
ðàç â äåñÿòü äíåé, à ìîæåò, è â ïÿòíàäöàòü, ÿ òî÷íî íå
ïîìíþ, Ëåâîíòèé ïîëó÷àë äåíüãè, è òîãäà â äîìå Ëåâî-
íòüåâûõ, ãäå áûëè îäíè ðåáÿòèøêè è íè÷åãî áîëüøå,
íà÷èíàëñÿ ïèð ãîðîé. Êàêàÿ-òî íåñïîêîéíîñòü, ëèõî-
ðàäêà, ÷òî ëè, îõâàòûâàëà òîãäà íå òîëüêî ëåâîíòüåâ-
ñêèé äîì, íî è âñåõ ñîñåäåé. Ðàííèì åùå óòðîì ê áà-
áóøêå çàáåãàëà Ëåâîíòüèõà, òåòêà Âàñåíÿ, çàïûõàâ-
øàÿñÿ, çàãíàííàÿ, ñ çàæàòûìè â ãîðñòè ðóáëÿìè.
— Êóìà! — èñïóãàííî-ðàäîñòíûì ãîëîñîì âîñêëèöà-
ëà îíà. — Äîëã-îò ÿ ïðèíåñëà! — è òóò æå êèäàëàñü
ïðî÷ü èç èçáû, âçìåòíóâ þáêîþ âèõðü.
— Äà ïîñòîé òû, ÷óìîâàÿ! — îêëèêàëà åå áàáóø-
êà. — Ñîñ÷èòàòü âåäü íàäî!
Òåòêà Âàñåíÿ ïîêîðíî âîçâðàùàëàñü, è ïîêà áàáóøêà
ñ÷èòàëà äåíüãè, îíà ïåðåáèðàëà áîñûìè íîãàìè, ðîâíî
ãîðÿ÷èé êîíü, ãîòîâûé ðâàíóòü, êàê òîëüêî ïðèîòïóñ-
òÿò âîææè.
Áàáóøêà ñ÷èòàëà îáñòîÿòåëüíî è äîëãî, ðàçãëàæèâàÿ
êàæäûé ðóáëü. Ñêîëüêî ÿ ïîìíþ, áîëüøå ñåìè èëè äå-
19
1Áàäîãè — ñòâîëû ñðóáëåííûõ äåðåâüåâ, î÷èùåííûå îò
ñó÷üåâ.
ñÿòè ðóáëåé èç «çàïàñó» íà ÷åðíûé äåíü áàáóøêà íèêî-
ãäà Ëåâîíòüèõå íå äàâàëà, ïîòîìó êàê âåñü ýòîò «çà-
ïàñ», êàæåòñÿ, ñîñòîÿë èç äåñÿòêè. Íî è ïðè òàêîé ìà-
ëîé ñóììå çàïîëîøíàÿ Âàñåíÿ óìóäðÿëàñü îáñ÷èòàòüñÿ
íà ðóáëü, à òî è íà òðîéêó.
— Òû êàê ñ äåíüãàìè-òî îáðàùàåøüñÿ, ÷ó÷åëî áåç-
ãëàçîå! — íàïóñêàëàñü áàáóøêà íà ñîñåäêó. — Ìíå
ðóïü! Äðóãîìó ðóïü! Ýòî ÷òî æå ïîëó÷èòñÿ?
Íî Âàñåíÿ îïÿòü þáêîé âèõðü âçìåòûâàëà è óêàòû-
âàëàñü:
— Ïåðåäàëà âåäü!
Áàáóøêà åùå äîëãî ïîíîñèëà Ëåâîíòüèõó, ñàìîãî
Ëåâîíòèÿ, áèëà ñåáÿ ðóêàìè ïî áåäðàì, ïëåâàëàñü, à ÿ
ïîäñàæèâàëñÿ ê îêíó è ñ òîñêîé ãëÿäåë íà ñîñåäñêèé äîì.
Ñòîÿë îí ñàì ñîáîþ, íà ïðîñòîðå, è íè÷åãî-òî åìó íå
ìåøàëî ñìîòðåòü íà ñâåò áåëûé êîå-êàê çàñòåêëåííûìè
îêíàìè — íè çàáîð, íè âîðîòà, íè ñåíöû, íè íàëè÷íè-
êè, íè ñòàâíè.
Âåñíîþ ëåâîíòüåâñêîå ñåìåéñòâî êîâûðÿëî ìàëåíüêî
çåìëþ âîêðóã äîìà, âîçâîäèëî èçãîðîäü èç æåðäåé, õâî-
ðîñòèí, ñòàðûõ äîñîê. Íî çèìîé âñå ýòî ïîñòåïåííî èñ-
÷åçàëî â óòðîáå ðóññêîé ïå÷êè, ðàñêîðÿ÷èâøåéñÿ ïîñðå-
äè èçáû.
Òàíüêà ëåâîíòüåâñêàÿ òàê è ãîâàðèâàëà, øóìÿ áåççó-
áûì ðòîì, îáî âñåì èõíåì çàâåäåíüå:
— Çàòî êàê ïàïà øóðóí¸ò íàñ — áåãèøü è íå çà-
ïí¸øøà!
Ñàì äÿäÿ Ëåâîíòèé â òåïëûå âå÷åðà âûõîäèë íà óëè-
öó â øòàíàõ, äåðæàâøèõñÿ íà åäèíñòâåííîé ìåäíîé ïó-
ãîâèöå ñ äâóìÿ îðëàìè, è â áÿçåâîé ðóáàõå âîâñå áåç ïó-
ãîâèö. Ñàäèëñÿ íà èñòþêàííûé òîïîðîì ÷óðáàê, èçî-
áðàæàâøèé êðûëüöî, êóðèë, ñìîòðåë, è åñëè ìîÿ
áàáóøêà êîðèëà åãî â îêíî çà áåçäåëüå, ïåðå÷èñëÿëà ðà-
áîòó, êîòîðóþ îí äîëæåí áûë, ïî åå ðàçóìåíèþ, ñäåëàòü
20
â äîìå è âîêðóã äîìà, äÿäÿ Ëåâîíòèé òîëüêî áëàãîäóø-
íî ïî÷åñûâàëñÿ:
— ß, Ïåòðîâíà, ñëîáƒîäó ëþáëþ! — è îáâîäèë ðó-
êîþ âîêðóã ñåáÿ: — Õîðîøî! Êàê íà ìîðå! Íèøòî ãëàç
íå óãíåòàò!
Äÿäÿ Ëåâîíòèé ïëàâàë êîãäà-òî ïî ìîðÿì, ëþáèë ìîðå,
à ÿ ëþáèë åãî. Ãëàâíàÿ öåëü ìîåé æèçíè áûëà — ïðî-
ðâàòüñÿ â äîì Ëåâîíòèÿ ïîñëå åãî ïîëó÷êè. Ñäåëàòü ýòî íå
òàê-òî ïðîñòî. Áàáóøêà çíàåò âñå ìîè ïîâàäêè.
— Íå÷åãî êóñêè âûãëÿäûâàòü! — ãðåìåëà îíà. — Íå-
÷åãî ýòèõ ïðîëåòàðüåâ îáúåäàòü, ó íèõ ñàìèõ â êàðìà-
íå — âîøü íà àðêàíå.
Íî åñëè ìíå óäàåòñÿ óøìûãíóòü èç äîìó è ïîïàñòü ê
ëåâîíòüåâñêèì, òî óæ âñ¸: òóò óæ ÿ îêðóæåí áûâàþ ðåä-
êîñòíûì âíèìàíèåì, òóò ìíå ïîëíûé ïðàçäíèê.
— Âûäü îòñþäîâà! — ñòðîãî ïðèêàçûâàë ïüÿíåíüêèé
äÿäÿ Ëåâîíòèé êîìó-íèáóäü èç ñâîèõ ïàðíèøåê. È ïîêà
êòî-ëèáî èç íèõ íåîõîòíî âûëåçàë èç-çà ñòîëà, ïîÿñíÿë
äåòÿì ýòî äåéñòâèå óæå îáìÿêøèì ãîëîñîì: — Îí ñèðî-
òà, à âû âñå æ ïðè ðîäèòåëÿõ! — È, æàëîñòíî ãëÿíóâ
íà ìåíÿ, òóò æå âçðåâûâàë: — Ìàòü-òî òû õîòü ïîì-
íèøü?— ß óòâåðäèòåëüíî êèâàë ãîëîâîé, è òîãäà äÿäÿ
Ëåâîíòèé ãîðåñòíî îáëîêà÷èâàëñÿ íà ðóêó, êóëà÷èùåì
ðàñòèðàë ïî ëèöó ñëåçû, âñïîìèíàë: — Áàäîãè ñ íåé ïî
îäíèì ãîä êîëîëè-è-è! — È ñîâñåì óæ ðàçðûäàâ-
øèñü: — Êîãäà íè ïðèäåøü... íî÷ü, ïîëíî÷ü... «Ïðî-
ïà... ïðîïàùàÿ òû ãîëîâà, Ëåâîíòèé!» — ñêàæåò è...
îïîõìåëè-è-èò...
Òóò òåòêà Âàñåíÿ, ðåáÿòèøêè äÿäè Ëåâîíòèÿ è ÿ
âìåñòå ñ íèìè óäàðÿëèñü â ðåâ, è äî òîãî ñòàíîâèëîñü
æàëîñòíî â èçáå, è òàêàÿ äîáðîòà îõâàòûâàëà ëþäåé,
÷òî âñå-âñå âûñûïàëîñü è âûâàëèâàëîñü íà ñòîë, è âñå
íàïåðåáîé óãîùàëè ìåíÿ è ñàìè åëè óæ ÷åðåç ñèëó.
Ïîçäíî âå÷åðîì ëèáî ñîâñåì óæ íî÷üþ äÿäÿ Ëåâîí-
òèé çàäàâàë îäèí è òîò æå âîïðîñ: «×òî òàêîå æèñòü?!»,
21
ïîñëå ÷åãî ÿ õâàòàë ïðÿíèêè, êîíôåòû, ðåáÿòèøêè ëå-
âîíòüåâñêèå òîæå õâàòàëè ÷òî ïîïàëî ïîä ðóêè è ðàçáå-
ãàëèñü êòî êóäà. Ïîñëåäíåé õîäó çàäàâàëà Âàñåíÿ. È áà-
áóøêà ìîÿ «ïðèâå÷àëà» åå äî óòðà. Ëåâîíòèé áèë îñòàò-
êè ñòåêîë â îêíàõ, ðóãàëñÿ, ãðåìåë, ïëàêàë.
Íà ñëåäóþùåå óòðî îí îñêîëêàìè ñòåêëèë îêíà, ðå-
ìîíòèðîâàë ñêàìåéêè, ñòîë, çàòåì, ïîëíûé ìðàêà è
ðàñêàÿíèÿ, îòïðàâëÿëñÿ íà ðàáîòó. Òåòêà Âàñåíÿ äíÿ
÷åðåç òðè-÷åòûðå îïÿòü õîäèëà ïî ñîñåäÿì è óæå íå
âçì¸òûâàëà þáêîþ âèõðü. Îíà ñíîâà çàíèìàëà äåíåã,
ìóêè è êàðòîøåê — ÷åãî ïðèäåòñÿ.
Âîò ñ ðåáÿòèøêàìè-òî äÿäè Ëåâîíòèÿ è îòïðàâèëñÿ ÿ
ïî çåìëÿíèêó, ÷òîáû òðóäîì ñâîèì çàðàáîòàòü ïðÿíèê.
Ðåáÿòèøêè íåñëè áîêàëû ñ îòáèòûìè êðàÿìè, ñòàðûå,
íàïîëîâèíó èçîäðàííûå íà ðàñòîïêó, áåðåñòÿíûå òóå-
ñêè, à ó îäíîãî ïàðíèøêè áûë êîâøèê áåç ðó÷êè. Ëåâî-
íòüåâñêèå îðëû áðîñàëè äðóã â äðóãà ïîñóäîé, áàðàõòà-
ëèñü, ðàçà äâà ïðèíèìàëèñü äðàòüñÿ, ïëàêàëè, äðàçíè-
ëèñü. Ïî ïóòè îíè çàñêî÷èëè â ÷åé-òî îãîðîä è,
ïîñêîëüêó òàì åùå íè÷åãî íå ïîñïåëî, íàïëàñòàëè áåðå-
ìÿ ëóêó-áóòóíà, íàåëèñü äî çåëåíîé ñëþíû, à íåäîåäåí-
íûé ïîáðîñàëè. Îñòàâèëè âñåãî íåñêîëüêî ïåðûøåê íà
ñâèñòóëüêè. Â îáêóñàííûå ïåðüÿ îíè ïèùàëè âñþ äîðî-
ãó, è ïîä ìóçûêó ìû ñêîðî ïðèøëè â ëåñ, íà êàìåíè-
ñòûé óâàë.
Òóò âñå ïåðåñòàëè ïèùàòü, ðàññûïàëèñü ïî óâàëó è
íà÷àëè áðàòü çåìëÿíèêó, òîëüêî-òîëüêî åùå ïîñïåâàþ-
ùóþ, áåëîáîêóþ, ðåäêóþ è ïîòîìó îñîáåííî ðàäîñòíóþ
è äîðîãóþ.
ß áðàë ñòàðàòåëüíî è ñêîðî ïîêðûë äíî àêêóðàòíåíü-
êîãî òóåñêà ñòàêàíà íà äâà-òðè. Áàáóøêà ãîâàðèâàëà:
ãëàâíîå, ìîë, â ÿãîäàõ çàêðûòü äíî ïîñóäèíû. Âçäîõíóë
ÿ ñ îáëåã÷åíèåì è ñòàë ñîáèðàòü ÿãîäû ñêîðåå, äà ïîïàäà-
ëîñü èõ âûøå ïî óâàëó áîëüøå è áîëüøå.
22
Ëåâîíòüåâñêèå ðåáÿòèøêè ñíà÷àëà õîäèëè òèõî.
Ëèøü ïîçâÿêèâàëà êðûøêà, ïðèâÿçàííàÿ ê ìåäíîìó
÷àéíèêó. ×àéíèê ýòîò áûë ó ñòàðøƒîãî ïàðíèøêè, è ïî-
áðÿêèâàë îí, ÷òîáû ìû ñëûøàëè, ÷òî ñòàðøƒîé òóò, ïî-
áëèçîñòè, è áîÿòüñÿ íàì íå÷åãî è íåçà÷åì.
Âäðóã êðûøêà ÷àéíèêà çàáðåí÷àëà íåðâíî, ïîñëû-
øàëàñü âîçíÿ.
— Åøü, äà? Åøü, äà? À äîìîé ÷¸? À äîìîé ÷¸? —
ñïðàøèâàë ñòàðøîé è äàâàë êîìó-òî ïèíêà ïîñëå êàæ-
äîãî âîïðîñà.
— À-ãà-à-à-à! — çàïåëà Òàíüêà. — Øàíüêà òîæå
øî-æðàë, òàê íè÷åãî-î-î-î...
Ïîïàëî è Ñàíüêå. Îí ðàññåðäèëñÿ, áðîñèë ïîñóäèíó
è ñâàëèëñÿ â òðàâó. Ñòàðøîé áðàë, áðàë ÿãîäû, è, âè-
äàòü, îáèäíî åìó ñäåëàëîñü. Áåðåò îí, ñòàðøîé, ÿãîäû,
äëÿ äîìà ñòàðàåòñÿ, à òå âîò æðóò ÿãîäû ëèáî âîâñå íà
òðàâå âàëÿþòñÿ. Ïîäñêî÷èë ñòàðøîé è ïíóë Ñàíüêó åùå
ðàç. Ñàíüêà âçâûë, êèíóëñÿ íà ñòàðøîãî. Çàçâåíåë ÷àé-
íèê, áðûçíóëè èç íåãî ÿãîäû. Áüþòñÿ áðàòüÿ Ëåâîíòüå-
âû, êàòàþòñÿ ïî çåìëå, âñþ çåìëÿíèêó ðàçäàâèëè.
Ïîñëå äðàêè ó ñòàðøîãî îïóñòèëèñü ðóêè. Ïðèíÿëñÿ
îí ñîáèðàòü ïðîñûïàííûå, äàâëåíûå ÿãîäû — è â ðîò
èõ, â ðîò.
— Çíà÷èò, âàì ìîæíî, à ìíå, çíà÷èò, íåëüçÿ? Âàì
ìîæíî, à ìíå, çíà÷èò, íåëüçÿ? — çëîâåùå ñïðàøèâàë
îí, ïîêà íå ñúåë âñ¸, ÷òî óäàëîñü ñîáðàòü.
Âñêîðå áðàòüÿ Ëåâîíòüåâû êàê-òî íåçàìåòíî ïîìèðè-
ëèñü, ïåðåñòàëè îáçûâàòüñÿ è ðåøèëè ñõîäèòü ê Ìàëîé
ðå÷êå ïîáðûçãàòüñÿ.
Ìíå òîæå õîòåëîñü ïîáðûçãàòüñÿ, íî ÿ íå ðåøàëñÿ óéòè
ñ óâàëà, ïîòîìó êàê åùå íå íàáðàë ïîëíóþ ïîñóäèíó.
— Áàáóøêè Ïåòðîâíû èñïóãàëñÿ! Ýõ, òû! — çàêðèâ-
ëÿëñÿ Ñàíüêà.
23
— Çàòî ìíå áàáóøêà ïðÿíèê êîíåì êóïèò!
— Ìîæåò, êîáûëîé? — óñìåõíóëñÿ Ñàíüêà. Îí ïëþ-
íóë ñåáå ïîä íîãè è ÷òî-òî áûñòðî ñìåêíóë: — Ñêàæè
óæ ëó÷øå — áîèøüñÿ åå è åùå æàäíûé!
— ß?
— Òû!
— Æàäíûé?
— Æàäíûé!
— À õî÷åøü, âñå ÿãîäû ñúåì? — ñêàçàë ÿ ýòî è ñðàçó
ïîêàÿëñÿ: ïîíÿë, ÷òî ïîïàëñÿ íà óäó.
Èñöàðàïàííûé, ñ øèøêàìè íà ãîëîâå îò äðàê è ðàç-
íûõ äðóãèõ ïðè÷èí, ñ öûïêàìè íà ðóêàõ è íîãàõ, ñ
êðàñíûìè îêðîâÿíåëûìè ãëàçàìè, Ñàíüêà áûë âðåäíåå
è çëåå âñåõ ëåâîíòüåâñêèõ ðåáÿò.
— Ñëàáƒî! — ñêàçàë îí.
— Ìíå ñëàáî? — õîðîõîðèëñÿ ÿ, èñêîñà ãëÿäÿ â òóå-
ñîê. Òàì áûëî ÿãîä óæå âûøå ñåðåäèíû. — Ìíå ñëà-
áî? — ïîâòîðÿë ÿ ãàñíóùèì ãîëîñîì è, ÷òîáû íå ñïàñî-
âàòü, íå ñòðóñèòü, íå îïîçîðèòüñÿ, ðåøèòåëüíî âûòðÿõ-
íóë ÿãîäû â òðàâó: — Âîò! Åøüòå âìåñòå ñî ìíîé!
Íàâàëèëàñü ëåâîíòüåâñêàÿ îðäà, è ÿãîäû âìèã èñ÷åç-
ëè. Ìíå äîñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ìàëþñåíüêèõ ÿãî-
äîê. Æàëêî ÿãîä. Ãðóñòíî. Íî ÿ íàïóñòèë íà ñåáÿ îò÷à-
ÿííîñòü, ìàõíóë íà âñå ðóêîé. Âñå ðàâíî óæ òåïåðü!
ß ì÷àëñÿ âìåñòå ñ ëåâîíòüåâñêèìè ðåáÿòèøêàìè ê ðå÷-
êå è õâàñòàëñÿ:
— À ÿ åùå ó áàáóøêè êàëà÷ óêðàäó!
Ðåáÿòà ïîîùðÿëè ìåíÿ: äåñêàòü, äåéñòâóé, è íå îäèí
êàëà÷ íåñè. Ìîæåò, åùå øàíåã ïðèõâàòèøü ëèáî ïèðîã.
— Ëàäíî!
Ìû áðûçãàëèñü èç ðå÷êè ñòóäåíîé âîäîé, áðîäèëè ïî
íåé è ðóêàìè ëîâèëè ïîäêàìåíùèêà.
Ñàíüêà óõâàòèë ýòó ìåðçêóþ íà âèä ðûáèíó, è ìû
ðàñòåðçàëè åå íà áåðåãó çà íåêðàñèâûé âèä. Ïîòîì ïó-
24
ëÿëè êàìíÿìè â ïðîëåòàþùèõ ïòè÷åê è ïîäøèáëè
ñòðèæà. Ìû îòïàèâàëè ñòðèæà âîäîé èç ðå÷êè, íî îí
ïóñêàë â ðå÷êó êðîâü, à âîäû ïðîãëîòèòü íå ìîã, è óìåð,
óðîíèâ ãîëîâêó. Ìû ïîõîðîíèëè ñòðèæà íà áåðåãó, â
ãàëüêå, è ñêîðî çàáûëè î íåì, ïîòîìó ÷òî çàíÿëèñü çà-
õâàòûâàþùèì, æóòêèì äåëîì: çàáåãàëè â óñòüå õîëîä-
íîé ïåùåðû, ãäå æèëà (ýòî â ñåëå äîïîäëèííî çíàëè) íå-
÷èñòàÿ ñèëà. Äàëüøå âñåõ â ïåùåðó çàáåæàë Ñàíüêà.
Åãî è íå÷èñòàÿ ñèëà íå áðàëà!
— Ýòî åùå ÷¸! — õâàëèëñÿ Ñàíüêà, âîðîòèâøèñü èç
ïåùåðû. — ß áû äàëüøå ïîáåã, âãëûáü ïîáåã áû, äà áî-
ñûé ÿ, à òàì çìååâ ãèáåëü.
— Æìååâ?! — Òàíüêà îòñòóïèëà îò óñòüÿ ïåùåðû è
íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîäòÿíóëà ñïàäàþùèå øòàíèøêè.
— Äîìîâíèõó ñ äîìîâûì âèäåë, — ïðîäîëæàë ðàñ-
ñêàçûâàòü Ñàíüêà.
— Xëîïóøà! — ñðåçàë Ñàíüêó ñòàðøîé. — Äîìîâûå
íà ÷åðäàêå æèâóò äà ïîä ïå÷êîé.
Ñàíüêà ñìåøàëñÿ áûëî, îäíàêî òóò æå îñïîðèë ñòàð-
øîãî:
— Äà òàìà êàêîé äîìîâîé-òî? Äîìàøíèé. À òóò ïå-
ùåðíûé. Â ìîõå âåñü, ñåðûé, äðîæìÿ äðîæèò — ñòóäå-
íî åìó. À äîìîâíèõà õóäàÿ, ãëÿäèò æàëîáëèâî è ñòîíåò.
Äà ìåíÿ íå ïîäìàíèøü, ïîäîéäè òîëüêî — ñõâàòèò è
ñëîïàåò. ß åé êàìíåì â ãëàç çàëèìîíèë!..
Ìîæåò, Ñàíüêà è âðàë ïðî äîìîâûõ, íî âñå ðàâíî
ñòðàøíî áûëî ñëóøàòü, è ÷óäèëîñü ìíå — êòî-òî â ïå-
ùåðå âñå ñòîíåò, âñå ñòîíåò. Ïåðâîé äåðàíóëà îò ýòîãî
õóäîãî ìåñòà Òàíüêà, à ñëåäîì çà íåþ è âñå ðåáÿòà ñ
ãîðû ïîñûïàëèñü. Ñàíüêà ñâèñòíóë, çàîðàë, ïîääàâàÿ
íàì æàðó...
Òàê èíòåðåñíî è âåñåëî ïðîâåëè ìû âåñü äåíü, è ÿ ñî-
âñåì óæ çàáûë ïðî ÿãîäû. Íî íàñòóïàëà ïîðà âîçâðà-
25
ùàòüñÿ äîìîé. Ìû ðàçîáðàëè ïîñóäó, ñïðÿòàííóþ ïîä
äåðåâîì.
— Çàäàñò òåáå Êàòåðèíà Ïåòðîâíà! Çàäàñò! — çàðæàë
Ñàíüêà. — ßãîäû-òî ìû ñúåëè... Õà-õà! Íàðîøíî ñúåëè!
Õà-õà! Íàì-òî íèøòÿê! Õà-õà! À òåáå-òî õî-õî!..
ß è ñàì çíàë, ÷òî èì-òî, ëåâîíòüåâñêèì, «õà-õà», à
ìíå «õî-õî». Áàáóøêà ìîÿ, Êàòåðèíà Ïåòðîâíà, — íå
òåòêà Âàñåíÿ.
Òèõî ïëåëñÿ ÿ çà ëåâîíòüåâñêèìè ðåáÿòàìè èç ëåñó.
Îíè áåæàëè âïåðåäè ìåíÿ ãóðüáîé è ãíàëè ïî äîðîãå
êîâøèê áåç ðó÷êè. Êîâøèê çâÿêàë, ïîäïðûãèâàë íà
êàìíÿõ, è îò íåãî îòñêàêèâàëè îñòàòêè ýìàëèðîâêè.
— Çíàåøü ÷¸? — ïîãîâîðèâ ñ áðàòàíàìè, âåðíóëñÿ êî
ìíå Ñàíüêà. — Òû â òóåñ òðàâû íàòîëêàé, à ñâåðõó
ÿãîä — è ãîòîâî äåëî! «Îé, äèòÿòêî ìîå! — ïðèíÿëñÿ ñ
òî÷íîñòüþ ïåðåäðàçíèâàòü ìîþ áàáóøêó Ñàíüêà. — Ïî-
ñîáèë òåáå âîñïî-îäü, ñèðîòèíêå, ïîñîáèë...» — è ïîä-
ìèãíóë ìíå áåñ Ñàíüêà, è ïîì÷àëñÿ äàëüøå, âíèç ñ óâà-
ëà.
À ÿ îñòàëñÿ.
Óòèõëè ãîëîñà ëåâîíòüåâñêèõ ðåáÿòèøåê âíèçó, çà
îãîðîäàìè, è ìíå ñäåëàëîñü æóòêî. Ïðàâäà, ñåëî çäåñü
ñëûøíî, à âñå æå òàéãà, ïåùåðà íåäàëåêî, à â íåé äî-
ìîâíèõà ñ äîìîâûì è çìåè êèøìÿ êèøàò.
Ïîâçäûõàë, ïîâçäûõàë ÿ, äàæå ÷óòü áûëî íå
âñïëàêíóë, è ïðèíÿëñÿ ðâàòü òðàâó. Íàðâàë, íàòîëêàë â
òóåñîê, ïîòîì íàñîáèðàë ÿãîä, çàëîæèë èìè òðàâó, ïî-
ëó÷èëîñü çåìëÿíèêè äàæå ñ «êîïíîé».
— Äèòÿòêî òû ìîå! — çàïðè÷èòàëà áàáóøêà, êîãäà
ÿ, çàìèðàÿ îò ñòðàõà, ïåðåäàë åé ñâîþ ïîñóäèíó. — Ãîñ-
ïîäü òåáå, ñèðîòèíêå, ïîñîáèë!.. Óæ êóïëþ ÿ òåáå ïðÿ-
íèê, äà ñàìûé áîëüøóùèé. È ïåðåñûïàòü ÿãîäêè òâîè
íå ñòàíó ê ñâîèì, à ïðÿìî â ýòîì òóåñêå ïîâåçó.
Îòëåãëî ìàëåíüêî.
26
ß äóìàë, ñåé÷àñ áàáóøêà îáíàðóæèò ìîå ìîøåííè÷å-
ñòâî, äàñò ìíå ÷òî ïîëàãàåòñÿ, è óæå ïðèãîòîâèëñÿ ê
êàðå çà ñîäåÿííîå çëîäåéñòâî.
Íî îáîøëîñü. Âñå îáîøëîñü. Áàáóøêà óíåñëà òóåñîê
â ïîäâàë, åùå ðàç ïîõâàëèëà ìåíÿ, äàëà åñòü, è ÿ ïîäó-
ìàë, ÷òî áîÿòüñÿ ìíå ïîêà íå÷åãî è æèçíü íå òàê óæ
õóäà.
ß ïîåë è îòïðàâèëñÿ íà óëèöó èãðàòü, è òàì äåðíóëî
ìåíÿ ñîîáùèòü îáî âñåì Ñàíüêå.
— À ÿ ðàññêàæó Ïåòðîâíå! À ÿ ðàññêàæó!..
— Íå íàäî, Ñàíüêà!
— Ïðèíåñè êàëà÷, òîãäà íå ðàññêàæó.
ß ïðîáðàëñÿ òàéêîì â êëàäîâêó, âûíóë èç ëàðÿ êà-
ëà÷ è ïðèíåñ åãî Ñàíüêå ïîä ðóáàõîé. Ïîòîì åùå ïðè-
íåñ, ïîòîì åùå, ïîêà Ñàíüêà íå íàæðàëñÿ.
«Áàáóøêó íàäóë. Êàëà÷è óêðàë. ×òî òîëüêî áó-
äåò?» — òåðçàëñÿ ÿ íî÷üþ, âîðî÷àÿñü íà ïîëàòÿõ. Ñîí
íå áðàë ìåíÿ, êàê îêîí÷àòåëüíî çàïóòàâøåãîñÿ ïðå-
ñòóïíèêà.
— Òû ÷åãî òàì åëîçèøü? — õðèïëî ñïðîñèëà èç òåì-
íîòû áàáóøêà. —  ðå÷êå íåáîñü îïÿòü áðîäèë? Íîãè
îïÿòü áîëÿò?
— Íå-å, — îòêëèêíóëñÿ ÿ, — ñîí ïðèñíèëñÿ...
— Ñïè ñ Áîãîì! Ñïè, íå áîéñÿ. Æèçíü ñòðàøíåå ñíîâ,
áàòþøêà... «À ÷òî, åñëè ðàçáóäèòü åå è âñå-âñå ðàññêà-
çàòü?» ß ïðèñëóøàëñÿ. Ñíèçó äîíîñèëîñü òðóäíîå äû-
õàíèå áàáóøêè. Æàëêî åå áóäèòü: óñòàëà îíà, åé ðàíî
âñòàâàòü. Íåò óæ, ëó÷øå ÿ áóäó ñïàòü äî óòðà, ñêàðàóëþ
áàáóøêó, ðàññêàæó åé îáî âñåì: è ïðî òóåñîê, è ïðî äî-
ìîâíèõó ñ äîìîâûì, è ïðî êàëà÷è, è ïðî âñå, ïðî âñå.
Îò ýòîãî ðåøåíèÿ ìíå ñòàëî ëåã÷å, è ÿ íå çàìåòèë,
êàê çàêðûëèñü ãëàçà. Âîçíèêëà Ñàíüêèíà íåìûòàÿ
ðîæà, à ïîòîì çàìåëüêàëà çåìëÿíèêà, çàâàëèëà îíà è
Ñàíüêó, è âñå íà ýòîì ñâåòå.
27
Íà ïîëàòÿõ çàïàõëî ñîñíÿêîì, õîëîäíîé òàèíñòâåí-
íîé ïåùåðîé...
Äåäóøêà áûë íà çàèìêå êèëîìåòðàõ â ïÿòè îò ñåëà, â
óñòüå ðå÷êè Ìàíû. Òàì ó íàñ áûëà ïîñåÿíà ïîëîñêà
ðæè, ïîëîñêà îâñà è ïîëîñêà êàðòîøåê.
Î êîëõîçàõ òîãäà åùå òîëüêî íà÷èíàëèñü ðàçãîâîðû,
è ñåëÿíå íàøè ïîêà æèëè åäèíîëè÷íî. Ó äåäóøêè íà
çàèìêå ÿ ëþáèë áûâàòü. Ñïîêîéíî ó íåãî òàì, îáñòîÿ-
òåëüíî êàê-òî. Ìîæåò, îòòîãî, ÷òî äåäóøêà íèêîãäà íå
øóìåë è äàæå ðàáîòàë íåòîðîïëèâî, íî ó¸ìèñòî è ïî-
äàòëèâî. Àõ, åñëè áû çàèìêà áûëà áëèæå! ß áû óøåë,
ñêðûëñÿ. Íî ïÿòü êèëîìåòðîâ äëÿ ìåíÿ áûëè òîãäà îã-
ðîìíûì, íåïðåîäîëèìûì ðàññòîÿíèåì. È Àëåøêè, ìîå-
ãî áðàòàíà, íåò. Íåäàâíî ïðèåçæàëà òåòêà Àâãóñòà è çà-
áðàëà Àëåøêó ñ ñîáîé íà ëåñîó÷àñòîê, ãäå îíà ðàáîòàëà.
Ñëîíÿëñÿ ÿ, ñëîíÿëñÿ ïî ïóñòîé èçáå è íè÷åãî äðóãî-
ãî íå ñìîã ïðèäóìàòü, êàê ïîäàòüñÿ ê ëåâîíòüåâñêèì.
— Óïëûëà Ïåòðîâíà? — óñìåõíóëñÿ Ñàíüêà è öûðê-
íóë ñëþíîé â äûðêó ìåæ ïåðåäíèõ çóáîâ. Ó íåãî â ýòîé
äûðêå ìîã ïîìåñòèòüñÿ åùå îäèí çóá, è ìû ñòðàøíî çà-
âèäîâàëè ýòîé Ñàíüêèíîé äûðêå. Êàê îí â íåå ïëåâàë!
Ñàíüêà ñîáèðàëñÿ íà ðûáàëêó è ðàñïóòûâàë ëåñêó.
̃àëûå ëåâîíòüåâñêèå õîäèëè âîçëå ñêàìååê, ïîëçàëè,
êîâûëÿëè íà êðèâûõ íîãàõ. Ñàíüêà ðàçäàâàë çàòðåùè-
íû íàïðàâî è íàëåâî çà òî, ÷òî ìàëûå ëåçëè ïîä ðóêó è
ïóòàëè ëåñêó.
— Êðþ÷êà íåòó, — ñåðäèòî ñêàçàë îí. — Ïðîãëîòèë,
äîëæíî, êîòîðûé-òî.
— Ïîìðåò?
— Íèøòÿê, — óñïîêîèë ìåíÿ Ñàíüêà. — Ó òåáÿ ìíî-
ãî êðþ÷êîâ, äàë áû. ß á òåáÿ íà ðûáàëêó âçÿë.
— Èäåò!
28
ß îáðàäîâàëñÿ è ïîì÷àëñÿ äîìîé; ñõâàòèë óäî÷êè,
õëåáà è ìû ïîäàëèñü ê êàìåííûì áû÷êàì, çà ïîñêîòè-
íó, ñïóñêàâøóþñÿ ïðÿìî â Åíèñåé íèæå ñåëà.
Ñòàðøîãî ëåâîíòüåâñêîãî ñåãîäíÿ íå áûëî. Åãî âçÿë ñ
ñîáîé «íà áàäîãè» îòåö, è Ñàíüêà êîìàíäîâàë íàïðîïà-
ëóþ. Ïîñêîëüêó áûë îí ñåãîäíÿ ñòàðøèì è ÷óâñòâîâàë
áîëüøóþ îòâåòñòâåííîñòü, òî óæå íå çàäèðàëñÿ ïî÷òè è
äàæå óñìèðÿë «íàðîä», åñëè òîò ïðèíèìàëñÿ äðàòüñÿ.
Ó áû÷êîâ Ñàíüêà ïîñòàâèë óäî÷êè, íàæèâèë ÷åðâÿ-
êîâ, ïîïëåâàë íà íèõ è çàêèíóë ëåñêè.
— Øà! — ñêàçàë Ñàíüêà, è ìû çàìåðëè. Äîëãî íå
êëåâàëî. Ìû óñòàëè æäàòü, è Ñàíüêà ïðîãíàë íàñ èñ-
êàòü ùàâƒåëü, ÷åñíîê áåðåãîâîé è ðåäüêó äèêóþ.
Ëåâîíòüåâñêèå ðåáÿòà óìåëè ïðîïèòàòüñÿ «îò çåì-
ëè», — âñ¸ åëè, ÷òî Áîã ïîøëåò, íè÷åì íå áðåçãîâàëè è
îòòîãî áûëè êðàñíîêîæèå, ñèëüíûå, ëîâêèå, îñîáåííî
çà ñòîëîì.
Ïîêà ìû ñîáèðàëè ïðèãîäíóþ äëÿ æðàòâû çåëåíü,
Ñàíüêà âûòàùèë äâóõ åðøåé, îäíîãî ïåñêàðÿ è áåëîãëà-
çîãî åëüöà.
Ðàçâåëè îãîíü íà áåðåãó. Ñàíüêà âçäåë íà ïàëî÷êè
ðûá è íà÷àë èõ æàðèòü.
Ðûáêè áûëè ñúåäåíû ïî÷òè ñûðûå, áåç ñîëè. Õëåá
ìîé ðåáÿòèøêè åùå ðàíüøå ñìîëîòèëè è çàíÿëèñü êòî
÷åì: âûòàñêèâàëè èç íîðîê ñòðèæåé, «áëèíàëè» êàìåí-
íûìè ïëèòî÷êàìè ïî âîäå, ïðîáîâàëè êóïàòüñÿ, íî âîäà
áûëà åùå õîëîäíàÿ, è ìû áûñòðî âûñêî÷èëè èç ðåêè
îòîãðåâàòüñÿ ó êîñòðà. Îòîãðåëèñü è ïîâàëèëèñü â åùå
íèçêóþ òðàâó.
Äåíü áûë ÿñíûé, ëåòíèé. Ñâåðõó ïåêëî. Âîçëå ïîñêî-
òèíû êëîíèëèñü ê çåìëå ðÿáåíüêèå êóêóøêèíû ñëåçêè.
Íà äëèííûõ õðóñòêèõ ñòåáëÿõ áîëòàëèñü èç ñòîðîíû â
ñòîðîíó ñèíèå êîëîêîëü÷èêè, è, íàâåðíîå, òîëüêî ï÷å-
ëû ñëûøàëè, êàê îíè çâåíåëè. Âîçëå ìóðàâåéíèêà, íà
29
îáîãðåòîé çåìëå, ëåæàëè ïîëîñàòûå öâåòêè-ãðàììîôîí-
÷èêè, è â ãîëóáûå èõ ðóïîðû ñîâàëè ãîëîâû øìåëè.
Îíè íàäîëãî çàìèðàëè, âûñòàâèâ ìîõíàòûå çàäû, äîëæ-
íî áûòü çàñëóøèâàëèñü ìóçûêîé. Áåðåçîâûå ëèñòüÿ
áëåñòåëè, îñèííèê ñîìëåë îò æàðû. Áîÿðêà äîöâåòàëà è
ñîðèëà â âîäó. Ñîñíÿê áûë âåñü â ñèíåì êóðåâå. Íàä
Åíèñååì ÷óòü ìåðöàëî. Ñêâîçü ýòî ìåðöàíèå åäâà ïðî-
ãëÿäûâàëè êðàñíûå æåðëà èçâåñòêîâûõ ïå÷åé, ïîëû-
õàþùèõ ïî òó ñòîðîíó ðåêè. Ëåñà íà ñêëîíàõ ñòîÿëè íå-
ïîäâèæíî, è æåëåçíîäîðîæíûé ìîñò â ãîðîäå, âèäèìûé
èç íàøåãî ñåëà â ÿñíóþ ïîãîäó, êîëûõàëñÿ òîíêèì êðó-
æåâöåì; è åñëè äîëãî ñìîòðåòü íà íåãî, îí èñòîíüøàëñÿ
è êðóæåâöå ðâàëîñü.
Îòòóäà, èç-çà ìîñòà, äîëæíà ïðèïëûòü áàáóøêà. ×òî
òîëüêî áóäåò?! È çà÷åì ÿ òàê ñäåëàë? Çà÷åì ïîñëóøàëñÿ
ëåâîíòüåâñêèõ?
Âîí êàê õîðîøî áûëî æèòü! Õîäè, áåãàé è íè î ÷åì
íå äóìàé. À òåïåðü? Ìîæåò, ëîäêà îïðîêèíåòñÿ è áà-
áóøêà óòîíåò? Íåò, óæ ëó÷øå ïóñòü íå îïðîêèäûâàåò-
ñÿ. Ìîÿ ìàòü óòîíóëà. ×åãî õîðîøåãî? ß íûí÷å ñèðîòà.
Íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê. È ïîæàëåòü ìåíÿ íåêîìó. Ëåâî-
íòèé òîëüêî ïüÿíûé æàëååò, è âñ¸. À áàáóøêà òîëüêî
êðè÷èò äà íåò-íåò è ïîääàñò — ó íåå íå çàäåðæèòñÿ. È
äåäóøêè íåò. Íà çàèìêå îí, äåäóøêà. Îí áû íå äàë
ìåíÿ â îáèäó. Áàáóøêà è íà íåãî êðè÷èò: «Ïîòàò÷èê!
Ñâîèì âñþ æèçíü ïîòàêàë, òåïåðü ýòîìó!..»
«Äåäóøêà òû, äåäóøêà, õîòü áû òû â áàíþ ìûòüñÿ
ïðèåõàë, õîòü áû ïðîñòî òàê ïðèåõàë è âçÿë ìåíÿ ñ ñî-
áîþ!»
— Òû ÷åãî íþíèøü? — íàêëîíèëñÿ êî ìíå Ñàíüêà ñ
îçàáî÷åííûì âèäîì.
— Íè÷åãî-î-î! — Ãîëîñîì ÿ äàâàë ïîíÿòü, ÷òî ýòî îí,
Ñàíüêà, äîâåë ìåíÿ äî òàêîé æèçíè.
30
— Íèøòÿê! — óòåøàë ìåíÿ Ñàíüêà. — Íå õîäè äî-
ìîé, è âñå! Çàðîéñÿ â ñåíî è ïðèòàèñü. Ïåòðîâíà áîèò-
ñÿ — âäðóã òû óòîíåøü. Âîò îíà êàê çàïðè÷èòàåò: «Óòî-
íó-ó-óë ìîé äèòÿòêî, ñïîêèíóë ìåíÿ, ñèðîòèíî÷êà...» —
òû òóò è âûëåçåøü!
— Íå áóäó òàê äåëàòü! È ñëóøàòüñÿ òåáÿ íå áóäó!..
— Íó è ëåøàê ñ òîáîé! Îá òåáå æ ñòàðàþòñÿ... Âî!
Êëþíóëî! Ó òåáÿ êëþíóëî!
ß ñâàëèëñÿ ñ ÿðà, ïåðåïîëîøèâ ñòðèæåé â äûðêàõ, è
ðâàíóë óäî÷êó. Ïîïàëñÿ îêóíü. Ïîòîì åðø. Ïîäîøëà
ðûáà, íà÷àëñÿ êëåâ. Ìû íàæèâëÿëè ÷åðâÿêîâ, çàêèäû-
âàëè.
— Íå ïåðåøàãèâàé ÷åðåç óäèëèùå! — ñóåâåðíî îðàë
Ñàíüêà íà ñîâñåì îøàëåâøèõ îò âîñòîðãà ìàëûøåé è
òàñêàë, òàñêàë ðûáåøåê.
Ìàëûøè íàäåâàëè èõ íà èâîâûé ïðóò è îïóñêàëè â
âîäó.
Âäðóã çà áëèæíèì êàìåííûì áû÷êîì çàùåëêàëè ïî
äíó êîâàíûå øåñòû, è èç-çà ìûñà ïîêàçàëàñü ëîäêà.
Òðîå ìóæèêîâ ðàçîì âûáðàñûâàëè èç âîäû øåñòû.
Ñâåðêíóâ îòøëèôîâàííûìè íàêîíå÷íèêàìè, øåñòû ðà-
çîì ïàäàëè â âîäó, è ëîäêà, çàðûâøèñü ïî ñàìûå îáâîäû
â ðåêó, ðâàëàñü âïåðåä, îòêèäûâàÿ íà ñòîðîíû âîëíû.
Âçìàõ øåñòîâ, ïåðåêèäêà ðóê, òîë÷îê, — ëîäêà
âñïðûãíóëà íîñîì, õîäêî ïîäàëàñü âïåðåä. Îíà áëèæå,
áëèæå... Âîò óæ êîðìîâîé äàâíóë øåñòîì, è ëîäêà êèâ-
íóëà â ñòîðîíó îò íàøèõ óäî÷åê. È òóò ÿ óâèäåë ñèäÿ-
ùåãî â áåñåäêå åùå îäíîãî ÷åëîâåêà. Ïîëóøàëîê íà ãî-
ëîâå, êîíöû åãî ïðîïóùåíû ïîä ìûøêè, êðåñò-íàêðåñò
çàâÿçàíû íà ñïèíå. Ïîä ïîëóøàëêîì êðàøåííàÿ â áîð-
äîâûé öâåò êîôòà. Âûíèìàëàñü ýòà êîôòà èç ñóíäóêà
òîëüêî ïî ñëó÷àþ ïîåçäêè â ãîðîä èëè ïî áîëüøèì
ïðàçäíèêàì.
Äà ýòî æ áàáóøêà!
31
Ðâàíóë ÿ îò óäî÷åê ïðÿìî ê ÿðó, ïîäïðûãíóë, óõâà-
òèëñÿ çà òðàâó, çàñóíóë áîëüøîé ïàëåö íîãè â ñòðèæè-
íóþ íîðêó. Ïîäëåòåë ñòðèæ, òþêíóë ìåíÿ ïî ãîëîâå, è
ÿ óïàë íà êîìüÿ ãëèíû. Ñîñêî÷èë è óäàðèëñÿ áåæàòü ïî
áåðåãó, ïðî÷ü îò ëîäêè.
— Òû êóäà?! Ñòîé! Ñòîé, ãîâîðþ! — êðèêíóëà áàáóø-
êà. ß ì÷àëñÿ âî âåñü äóõ.
— ß-ÿ-à-à-àâèøüñÿ, ÿ-à-à-àâèøüñÿ äîìîé, ìîøåí-
íèê! — íåññÿ âñëåä ìíå ãîëîñ áàáóøêè.
À òóò åùå ìóæèêè ïîäñòåãíóëè.
— Äåðæè åãî! — êðèêíóëè, è ÿ íå çàìåòèë, êàê îêà-
çàëñÿ íà âåðõíåì êîíöå ñåëà.
Òåïåðü òîëüêî ÿ îáíàðóæèë, ÷òî íàñòóïèë óæå âå÷åð
è âîëåé-íåâîëåé íàäî âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Íî ÿ íå õî-
òåë äîìîé è íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîäàëñÿ ê äâîþðîäíîìó
áðàòèøêå Êåøêå, äÿäè Âàíèíîìó ñûíó, æèâøåìó
çäåñü, íà âåðõíåì êðàþ ñåëà.
Ìíå ïîâåçëî. Âîçëå äÿäè Âàíèíîãî äîìà èãðàëè â
ëàïòó. ß ââÿçàëñÿ â èãðó è ïðîáåãàë äî òåìíîòû. Ïî-
ÿâèëàñü òåòÿ Ôåíÿ, Êåøêèíà ìàòü, è ñïðîñèëà ìåíÿ:
— Òû ïî÷åìó äîìîé íå èäåøü? Áàáóøêà ïîòåðÿåò òåáÿ!
— Íå-å, — îòâåòèë ÿ êàê ìîæíî áîäðåé è áåñïå÷-
íåé. — Îíà â ãîðîä óïëûëà. Ìîæåò, íî÷óåò òàì.
Òåòÿ Ôåíÿ ïðåäëîæèëà ìíå ïîåñòü, è ÿ ñ ðàäîñòüþ
ñìîëîòèë âñå, ÷òî îíà ìíå äàëà.
À òîíêîøåèé ìîë÷óí Êåøêà ïîïèë âàð¸íîãî ìîëîêà,
è ìàòü ñêàçàëà åìó:
— Âñ¸ íà ìîëî÷êå äà íà ìîëî÷êå. Ãëÿäè âîí, êàê åñò
ïàðíèøêà, è îòòîãî êðåïîê.
ß óæ íàäåÿëñÿ, ÷òî òåòÿ Ôåíÿ è íî÷åâàòü ìåíÿ îñòà-
âèò. Íî îíà ïîðàññïðàøèâàëà, ïîðàññïðàøèâàëà ìåíÿ îáî
âñåì, ïîñëå ÷åãî âçÿëà çà ðóêó è îòâåëà äîìîé.
 äîìå óæå íå áûëî ñâåòó. Òåòÿ Ôåíÿ ïîñòó÷àëà â
îêíî. Áàáóøêà êðèêíóëà: «Íå çàïåðòî!» Ìû âîøëè â
òåìíûé è òèõèé äîì, ãäå òîëüêî è ñëûøàëîñü ìíîãî-
32
êðûëîå ïîñòóêèâàíèå áàáî÷åê äà æóææàíèå áüþùèõñÿ
î ñòåêëî ìóõ.
Òåòÿ Ôåíÿ îòòåñíèëà ìåíÿ â ñåíè è âòîëêíóëà â ïðè-
ñòðîåííóþ ê ñåíÿì êëàäîâêó. Òàì áûëà íàëàæåíà ïî-
ñòåëü èç ïîëîâèêîâ è ñòàðîãî ñåäëà â ãîëîâàõ — íà ñëó-
÷àé, åñëè äíåì êîãî-òî ñìîðèò æàðà è åìó çàõî÷åòñÿ îò-
äîõíóòü â õîëîäêå.
ß çàðûëñÿ â ïîëîâèê, ïðèòèõ.
Òåòÿ Ôåíÿ è áàáóøêà î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàëè â èçáå.
 êëàäîâêå ïàõëî îòðóáÿìè, ïûëüþ è ñóõîé òðàâîé, íà-
òûêàííîé âî âñå ùåëè è ïîä ïîòîëêîì. Òðàâà ýòà âñå ÷å-
ãî-òî ïîùåëêèâàëà äà ïîòðåñêèâàëà. Òîñêëèâî áûëî â
êëàäîâêå. Òåìåíü áûëà ãóñòà è øåðîõîâàòà, âñÿ çàïîë-
íåííàÿ çàïàõîì è òàéíîé æèçíüþ.
Ïîä ïîëîì îäèíîêî è ðîáêî ñêðåáëàñü ìûøü, ãîëî-
äàþùàÿ èç-çà êîòà. È âñ¸ ïîòðåñêèâàëè ñóõèå òðàâû è
öâåòû ïîä ïîòîëêîì, îòêðûâàëè êîðîáî÷êè è ñîðèëè âî
òüìó ñåìå÷êè.
Íà ñåëå óòâåðæäàëàñü òèøèíà, ïðîõëàäà è íî÷íàÿ
æèçíü. Óáèòûå äíåâíîé æàðîé ñîáàêè ïðèõîäèëè â
ñåáÿ, âûëåçàëè èç-ïîä ñåíåé, êðûëåö, èç êîíóð è ïðîáî-
âàëè ãîëîñà. Ó ìîñòà, ÷òî ïðîëîæåí ÷åðåç Ìàëóþ ðå÷êó,
ïèëèêàëà ãàðìîøêà. Íà ìîñòó ó íàñ ñîáèðàåòñÿ ìîëî-
äåæü, ïëÿøåò òàì, ïîåò.
Ó äÿäè Ëåâîíòèÿ ñïåøíî ðóáèëè äðîâà. Äîëæíî áûòü,
äÿäÿ Ëåâîíòèé ïðèíåñ ÷åãî-òî íà âàðåâî. Ó êîãî-òî ëåâî-
íòüåâñêèå «ñáîäàëè» æåðäü... Ñêîðåå âñåãî, ó íàñ. Åñòü èì
âðåìÿ ñåé÷àñ ïðîìûøëÿòü äðîâà äàëåêî!..
Óøëà òåòÿ Ôåíÿ è ïëîòíî ïðèêðûëà äâåðü â ñåíêàõ.
Âîðîâàòî ïðîøìûãíóë ïî êðûëüöó êîò. Ïîä ïîëîì
ñòèõëà ìûøü. Ñòàëî ñîâñåì òåìíî è îäèíîêî. Â èçáå íå
ñêðèïåëè ïîëîâèöû, íå õîäèëà áàáóøêà. Óñòàëà, äîëæ-
íî áûòü. Ìíå ñäåëàëîñü õîëîäíî. ß ñâåðíóëñÿ êàëà÷è-
êîì è ñòàë äûøàòü ñåáå íà ãðóäü.
33
Ïðîñíóëñÿ ÿ îò ñîëíå÷íîãî ëó÷à, ïðîáèâøåãîñÿ â
ìóòíîå îêîøêî êëàäîâîé.  ëó÷å ìîøêîé ìåëüòåøèëà
ïûëü. Îòêóäà-òî íàíîñèëî çàèìêîé, ïàøíåþ. ß îãëÿ-
äåëñÿ, è ñåðäöå ìîå ðàäîñòíî ïîäïðûãíóëî: íà ìåíÿ áûë
íàêèíóò äåäóøêèí ñòàðåíüêèé ïîëóøóáîê. Äåäóøêà
ïðèåõàë íî÷üþ! Êðàñîòà!
Íà êóõíå áàáóøêà ãðîìêî âîçìóùåííî ðàññêàçûâàëà:
— ...Êóëüòóðíàÿ äàìî÷êà, â øëÿïêå. Ãîâîðèò: «ß ó
âàñ ýòè âîò ÿãîäêè âñå êóïëþ». — «Ïîæàëóéñòà, ìèëî-
ñòè ïðîøó. ßãîäêè-òî, ãîâîðþ, ñèðîòèíêà ãîðåìûøíûé
ñîáèðàë...»
Òóò ÿ ïðîâàëèëñÿ ñêâîçü çåìëþ âìåñòå ñ áàáóøêîé è
óæå íå ìîã ðàçîáðàòü, ÷òî ãîâîðèëà îíà äàëüøå, ïîòîìó
÷òî çàêðûëñÿ ïîëóøóáêîì, çàáèëñÿ â íåãî, ÷òîáû ïîìå-
ðåòü ñêîðåå.
Íî ñäåëàëîñü æàðêî, ãëóõî, ñòàëî íåâìîãîòó äûøàòü,
è ÿ îòêðûëñÿ.
— Ñâîèì âå÷íî ïîòà÷èë! — øóìåëà áàáóøêà. — Òå-
ïåðü ýòîìó! À îí óæå ìîøåííè÷àåò! ×å ïîòîì èç íåãî áó-
äåò? Êàòîðæàíåö áóäåò! Âå÷íûé àðåñòàíò áóäåò! ß âîò
åùå ëåâîíòüåâñêèõ â îáîðîò âîçüìó! Ýòî èõíÿÿ ãðàìîòà!..
Óáðàëñÿ äåä âî äâîð, îò ãðåõà ïîäàëüøå. Áàáóøêà
âûøëà â ñåíêè, çàãëÿíóëà â êëàäîâêó. ß êðåïêî ñîìê-
íóë âåêè.
— Íå ñïèøü âåäü, íå ñïèøü! Âñå-å âèæó!
Íî ÿ íå ñäàâàëñÿ. Çàáåæàëà â äîì áàáóøêèíà ïëå-
ìÿííèöà, ñïðîñèëà, êàê áàáóøêà ñïëàâàëà â ãîðîä. Áà-
áóøêà ñêàçàëà, ÷òî ñëàâà Áîãó, è òóò æå ïðèíÿëàñü ðàñ-
ñêàçûâàòü:
— Ìîé-òî ìàëîé-òî!.. ×åãî óòâîðèë!..
 ýòî óòðî ê íàì ïðèõîäèëî ìíîãî ëþäåé, è âñåì áà-
áóøêà ãîâîðèëà: «À ìîé-òî ìàëîé-òî!?»
34
Áàáóøêà õîäèëà âçàä-âïåðåä, ïîèëà êîðîâó, âûãîíÿ-
ëà åå ê ïàñòóõó, äåëàëà ðàçíûå ñâîè äåëà è âñÿêèé ðàç,
ïðîáåãàÿ ìèìî äâåðåé êëàäîâêè, êðè÷àëà:
— Íå ñïèøü âåäü, íå ñïèøü! ß âñå-å âèæó!
ß çíàë, ÷òî îíà óïðàâèòñÿ ïî äîìó è óéäåò. Âñå ðàâíî
óéäåò ïîäåëèòüñÿ íîâîñòÿìè, ïî÷åðïíóòûìè â ãîðîäå, è
óçíàòü òå íîâîñòè, êàêèå ñâåðøèëèñü áåç íåå íà ñåëå.
È êàæäîìó âñòðå÷íîìó áàáóøêà áóäåò òâåðäèòü: «À ìîé-
òî ìàëîé-òî!»
 êëàäîâêó çàâåðíóë äåäóøêà, âûòÿíóë èç-ïîä ìåíÿ
êîæàíûå âîææè è ïîäìèãíóë: íè÷åãî, äåñêàòü, íå ðî-
áåé! ß çàøèðêàë íîñîì.
Äåä ïîãëàäèë ìåíÿ ïî ãîëîâå, è òàê äîëãî êîïèâøèå-
ñÿ ñëåçû õëûíóëè áåçóäåðæíî èç ìîèõ ãëàç.
— Íó øòî òû, øòo òû! — óñïîêàèâàë ìåíÿ äåä, îòè-
ðàÿ áîëüøîé æåñòêîé ðóêîé ñëåçû ñ ìîåãî ëèöà. — ×åãî
æå ãîëîäíûé-òî ëåæèøü? Ïîïðîñè ïðîùåíüÿ... Ñòóïàé,
ñòóïàé, — ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë ìåíÿ äåä â ñïèíó.
Ïðèäåðæèâàÿ îäíîé ðóêîé øòàíû, ÿ ïðèæàë äðóãóþ
ê ãëàçàì, ñòóïèë â èçáó è çàâåë:
— ß áîëüøå... ß áîëüøå... ß áîëüøå... — È íè÷åãî
äàëüøå ñêàçàòü íå ìîã.
— Ëàäíî óæ, óìîéñÿ äà ñàäèñü òðåñêàòü! — âñå åùå
íåïðèìèðèìî, íî óæå áåç ãðîçû, áåç ãðîìîâ, ñêàçàëà áà-
áóøêà.
ß ïîêîðíî óìûëñÿ. Äîëãî è î÷åíü òùàòåëüíî óòèðàë-
ñÿ ðóøíèêîì, òî è äåëî ñîäðîãàÿñü îò âñå åùå íå ïðî-
øåäøèõ âñõëèïîâ, è ïðèñåë ê ñòîëó. Äåä âîçèëñÿ íà
êóõíå, ñìàòûâàë íà ðóêó âîææè, åùå ÷òî-òî äåëàë.
×óâñòâóÿ åãî íåçðèìóþ è íàäåæíóþ ïîääåðæêó, ÿ âçÿë
ñî ñòîëà êðàþõó è ñòàë åñòü âñóõîìÿòêó. Áàáóøêà îä-
íèì ìàõîì ïëåñíóëà â áîêàë ìîëîêà è ñî ñòóêîì ïîñòà-
âèëà ïîñóäèíó ïåðåäî ìíîé.
35
— Èøü âåäü êàêîé ñìèðíåíüêèé! Èøü âåäü êàêîé
òèõîíüêèé! È ìîëî÷êà íå ïîïðîñèò!
Äåä ìíå ïîäìîðãíóë: òåðïè. ß è áåç íåãî çíàë: Áîæå
óïàñè ñåé÷àñ ïåðå÷èòü áàáóøêå èëè ñäåëàòü ÷åãî íå òàê,
íå ïî åå óñìîòðåíèþ. Îíà äîëæíà ðàçðÿäèòüñÿ, äîëæíà
âûñêàçàòü âñå, ÷òî ó íåå íàêîïèëîñü, äóøó îòâåñòè
äîëæíà.
Äîëãî áàáóøêà îáëè÷àëà ìåíÿ è ñðàìèëà. ß åùå ðàç
ðàñêàÿííî çàðåâåë. Îíà åùå ðàç ïðèêðèêíóëà íà ìåíÿ.
Íî âîò âûãîâîðèëàñü áàáóøêà. Óøåë êóäà-òî äåä. ß ñè-
äåë, ðàçãëàæèâàë çàïëàòêó íà øòàíàõ, âûòÿãèâàë èç
íåå íèòêè. À êîãäà ïîäíÿë ãîëîâó, óâèäåë ïåðåä ñîáîé...
ß çàæìóðèëñÿ è ñíîâà îòêðûë ãëàçà. Åùå ðàç çàæìó-
ðèëñÿ, åùå ðàç îòêðûë. Ïî ñêîáë¸íîìó êƒóõîííîìó ñòî-
ëó, êàê ïî îãðîìíîé çåìëå ñ ïàøíÿìè, ëóãàìè è äîðîãà-
ìè, íà ðîçîâûõ êîïûòöàõ ñêàêàë áåëûé êîíü ñ ðîçîâîé
ãðèâîé.
— Áåðè, áåðè, ÷åãî ñìîòðèøü? Ãëÿäèøü, çàòî åùå
êîãäà îììàíåøü áàáóøêó...
Ñêîëüêî ëåò ñ òåõ ïîð ïðîøëî! Ñêîëüêî ñîáûòèé ìèíó-
ëî! À ÿ âñå íå ìîãó çàáûòü áàáóøêèíîãî ïðÿíèêà — òîãî
äèâíîãî êîíÿ ñ ðîçîâîé ãðèâîé.
Âàñèëèé Èâàíîâè÷ Áåëîâ
Ñêâîðöû
 ñóááîòó ìàòü âûìûëà ïîë è çàñòåëèëà åãî ÷èñòûìè
ïîëîñàòûìè ïîëîâèêàìè. À åùå îíà âçÿëà ìåëêîãî ïå-
ñî÷êó, ïîëîæèëà åãî íà ìîêðóþ òðÿïêó è äîëãî òåðëà
ìåäíûé ñàìîâàð, ïîòîì ïåðåñòàâèëà êðîâàòü âìåñòå ñ
Ïàâëóíåé íà íîâîå ìåñòî, ïîáëèæå ê îêíó.
— Ëåæè, Ïàâëóíÿ, ëåæè, ãîëóá÷èê, — îíà ïîäîòê-
íóëà ïîä Ïàâëóíèíû áîêà òåïëîå îäåÿëî è âñêîðå óøëà
íà êîëõîçíóþ ðàáîòó.
36
Ïàâëóíå õîòåëîñü ïîãëÿäåòü íà ñàìîâàð, êàê îí ñâå-
òèòñÿ, íî ñàìîâàð ñòîÿë â øêàôó, à âñòàòü Ïàâëóíÿ íå
ìîã. Âñþ çèìó ó Ïàâëóíè áîëåëè íîãè, è îí ëåæàë âñå
âðåìÿ â êðîâàòè. «Íàâåðíî, — äóìàåò Ïàâëóíÿ, — íà-
âåðíî, ñåé÷àñ â øêàôó ñâåòëî îò ñàìîâàðà, òîëüêî âåäü
êàê óçíàåøü? Åñëè îòêðîåøü äâåðêó, òî ñâåò èç èçáû
ñðàçó â øêàô íàïóñêàåòñÿ, à åæåëè íå îòêðîåøü, òî íå
âèäíî, òåìíî â øêàôó èëè ñâåòëî. Íàâåðíî, ñâåòëî, ïî-
òîìó ÷òî óæ î÷åíü ñàìîâàð áëåñòèò ïîñëå òîãî, êàê åãî
ìàìà íà÷èñòèëà».
Åùå Ïàâëóíå õî÷åòñÿ ïîãëÿäåòü ñâîè âàëåíêè. Íî îá
ýòîì òîæå íå÷åãî áûëî è ìå÷òàòü, ïîòîìó ÷òî, âî-ïåð-
âûõ, íå âñòàòü ñ êðîâàòè, à âî-âòîðûõ, âàëåíêè áûëè çà-
ïåðòû â ÷óëàíå, âìåñòå ñ îòöîâûì íîâûì ïèäæàêîì.
Ïàâëóíÿ ïîìíèò, êàê îòåö êóïèë åìó âàëåíêè è ïðèíåñ
äîìîé. Íî Ïàâëóíÿ óæå òîãäà áîëåë è â øêîëó íå õî-
äèë, à âàëåíêè òîæå âñþ çèìó çðÿ ïðîëåæàëè.
Ðàçìûøëÿÿ îáî âñåì ýòîì, Ïàâëóíÿ ÷óòü íå çàáûë,
÷òî êðîâàòü ïåðåñòàâëåíà áëèæå ê îêíó. Îí ïîâåðíóë
ãîëîâó è ñðàçó óâèäåë ñèíåå íåáî. Òàì æå âèñåëà áîëü-
øàÿ ïðîçðà÷íàÿ ñîñóëüêà: îíà íàìåðçëà íà êàðíèçå è
áûëà ïîõîæà íà øòûê. Ïàâëóíÿ óâèäåë, êàê íà åå îñò-
ðîì êîí÷èêå êîïèëàñü êàïëÿ çîëîòèñòîé âîäû, êîïè-
ëàñü, êîïèëàñü, ñòàëà òÿæåëåå ñåáÿ è ïîëåòåëà âíèç.
Ïàâëóíå ñòàëî âåñåëî. Ñíåã â îãîðîäå áûë áåëûé-áåëûé,
íåáî ââåðõó òàêîå ñèíåå, êàê îáëîæêà íà òåòðàäêå, êî-
òîðóþ òîëüêî-òîëüêî âûäàëè è íà êîòîðîé íå ïîñòàâëå-
íî åùå íè îäíîé áóêîâêè, à íå òî ÷òî ôàìèëèè.
Äàëüøå çà îãîðîäîì, ïîä ãîðîé, áûëà ðåêà. Îíà åùå
âñÿ çàìåòåíà ñíåãîì, ñíåã è íà êðûøàõ, íà ãðÿäêàõ, è
íà ëóæêå òîæå íå áûëî åùå íè îäíîé ïðîòàëèíû. Ïàâ-
ëóíÿ óâèäåë, êàê äðîæèò îò âåòðà òîð÷àùèé èç ñíåãà
ñòåáåëü ïðîøëîãîäíåãî ðåïåéíèêà, è äîãàäàëñÿ, ÷òî íà
óëèöå åùå õîëîäíî, õîòÿ è êàïàåò ñ çàñòðåõîâ.
37
«Ñíåãó íàâîðîòèëî, — äóìàåò Ïàâëóíÿ, — ñòîëüêî
ñíåãó íå ñêîðî ðàñòàåò. Íà îäíîé íàøåé êðûøå, íàâåð-
íî, ïóäîâ äâåíàäöàòü, à òî, ìîæåò áûòü, è áîëüøå». Íà
ýòîì ìåñòå Ïàâëóíÿ âñïîìíèë, êàê ïðîøëîé âåñíîé
îòåö ñêèäûâàë ñíåã ñ êðûøè. Äåðåâÿííîé ëîïàòîé îí
íàðåçƒàë áîëüøóùèå ãëûáû. Òàêàÿ ãëûáà ñïåðâà òèõî
òðîãàëàñü ñ ìåñòà, à ïîòîì øóìíî ïîëçëà ïî êðûøå è —
áóõ! Êîãäà íà êðûøå îñòàëàñü îäíà òàêàÿ ãëûáà, îòåö
ñáðîñèë âíèç ëîïàòó, à ñàì ñåë âåðõîì íà ïîñëåäíþþ
ãëûáó è ïîåõàë ñ êðûøè. Ïàâëóíÿ óâèäåë, êàê îòåö
øëåïíóëñÿ â ñíåã ïî÷òè ïî øåéêó. Òîãäà îíè äîëãî âìå-
ñòå ñ îòöîì õîõîòàëè, è Ïàâëóíÿ ðåøèë òâåðäî, ÷òî íà
áóäóùóþ çèìó ñàì áóäåò ñêèäûâàòü ñíåã è òîæå ïðîêà-
òèòñÿ íà ïîñëåäíåé ãëûáå. Íî òåïåðü áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî
äåëî íå ñáóäåòñÿ.
Åñëè Ïàâëóíÿ è âûçäîðîâååò ê òåïëó, òî ëèáî óæå
ñíåã ðàñòàåò, ëèáî ìàòü âñå ðàâíî íå ïóñòèò íà óëèöó.
Íåäàðîì ôåëüäøåð Èâàí ßêîâëåâè÷ ãîâîðèë, ÷òî íàäî
ãðåòü íîãè è âñå âðåìÿ ñèäåòü â òåïëå. Åùå îí ãîâîðèë î
òîì, ÷òîáû ñâîçèòü Ïàâëóíþ â îáëàñòíóþ áîëüíèöó, äà
ãäå òàì! Îòöó ñ ìàòåðüþ è òàê âñå íåêîãäà, äà è äåíåã
íàäî ïîðÿäî÷íî, ÷òîáû åõàòü.
Çà òàêèìè ìûñëÿìè Ïàâëóíÿ çàäðåìàë è íå ñëûøàë,
êàê õëîïíóëè âîðîòà ñ óëèöû. Â èçáó âîøåë îòåö è ïî-
ëîæèë ó äâåðåé ïîä êðîâàòü êàêóþ-òî êðóãëóþ øòóêî-
âèíó.
— Ïàïêà, ÷åãî ýòî òû ïðèíåñ? — ñïðîñèë Ïàâëóíÿ.
— Ëåæè, ëåæè, ýòî ôèëüòð ìàñëÿíûé, — ñêàçàë îòåö,
ñíÿë ñâîþ áëåñòÿùóþ ôóôàéêó è íà÷àë ìûòüñÿ èç ðóêî-
ìîéíèêà. — Ýòî, áðàò, çíàåøü, âðîäå ñèòà, ìàñëî ñêâîçü
íåãî ïðîõîäèò è î÷èùàåòñÿ îò âñÿêèõ ïðèìåñåé.
— À ïî÷åìó â ìàñëå ïðèìåñü?
— Íó, áðàò, âñÿêî áûâàåò.
— Îõ, ïàïêà, ïàïêà.
38
Ïàâëóíÿ õîòåë åùå ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ñêàçàë, à
ïîòðîãàë æåñòêèå îòöîâû ïàëüöû. Îò íèõ ïàõëî òðàêòî-
ðîì è ñíåãîì.
— Âñÿêî, áðàò Ïàâëóíÿ, áûâàåò, — ïîâòîðèë îòåö, — â
ëþáîé æèäêîñòè ïðèìåñè åñòü.
Ïàâëóíÿ âçäîõíóë, à îòåö ïîøàáàðîøèë ó íåãî íà ãî-
ëîâå, êàê ðàç â òîì ìåñòå, ãäå ïîíèæå ìàêóøêè ñõîäè-
ëèñü è çàêðó÷èâàëèñü âîðîíêîé Ïàâëóíèíû âîëîñÿòà.
Âñêîðå ïðèøëà ìàòü è ñòàëè óæèíàòü.
Ïàâëóíÿ íå ñ÷èòàë, ñêîëüêî ïðîøëî äíåé. Îäíàæäû,
âçãëÿíóâ íà óëèöó, îí óâèäåë, ÷òî â îäíîì ìåñòå íà
ãðÿäêàõ ñíåã ñòàÿë è îò ýòîãî òàì çà÷åðíåëà çåìëÿ. Íà
ðåêå, ïîä ãîðîé, òîæå çà÷åðíåëî ÷òî-òî â äâóõ ìåñòàõ.
×åðåç äåíü ïðîòàëèíà íà ãðÿäêàõ ñòàëà åùå áîëüøå,
òåìíûå ìåñòà íà ðåêå ñëèëèñü â îäíî ìåñòî, à ìàòü âû-
ñòàâèëà îäíó çèìíþþ ðàìó. Â èçáå ñòàëî áîëüøå ìåñòà
è çàïàõëî ÷åì-òî ñâåæèì. Ïðèøåë ñ ðàáîòû îòåö, êàê
âñåãäà, âûìûëñÿ è ïîñëå óæèíà, êîãäà ñòåìíåëî, çàæåã
áîëüøóþ äåñÿòèëèíåéíóþ ëàìïó.
— Òû, Ïàâëóíÿ, êàê äóìàåøü, ñåãîäíÿ íà÷íåì èëè
åùå ïîãîäèì íåìíîæêî?
— Äàâàé óæ, ïàïêà, íà÷íåì!
— Íó, ëàäíî, òîëüêî òû íå âñòàâàé, à ãëÿäè ñ êðîâà-
òè, íå âåëåë òåáå âñòàâàòü Èâàí ßêîâëåâè÷.
— Âñå íå âåëåë, íå âåëåë...
Îòåö ïðèíåñ â èçáó øèðîêóþ äîñêó, òîïîð, íîæîâêó
ñ ðóáàíêîì è äîëîòî ñ ìîëîòêîì. Ñíà÷àëà îí âûñòðîãàë
äîñêó äîáåëà ñ îáåèõ ñòîðîí, ïîòîì êàðàíäàøîì ðàñ÷åð-
òèë åå è ïåðåïèëèë ïî ÷åðòî÷êàì. Ïîëó÷èëèñü ÷åòûðå
ïðîäîëãîâàòûå äîñêè, îäíà ìàëåíüêàÿ êâàäðàòíàÿ è
îäíà äëèííåå âñåõ. Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ âñêèïåë ñàìî-
âàð. Ìàòü âåëåëà ïðèêîí÷èòü ñòóêîòîê è ñòàëà âûñòàâ-
ëÿòü èç øêàôà ÷àøêè è áëþäöà. Îòåö ñëîæèë âûñòðî-
ãàííûå äîùƒå÷êè, ñîáðàë èíñòðóìåíò.
39
— Ïðèäåòñÿ, Ïàâëóíÿ, äî çàâòðåâà îòëîæèòü! Äàâàé,
áðàò, ñïàòü ïîêà.
Ïàâëóíÿ ñòàë ñïàòü, îí íàòÿíóë îäåÿëî òàê, ÷òîáû
çàêðûòü óõî, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà íå óñíåøü, åñëè óõî
òîð÷èò íà âîëå.
 ýòó íî÷ü Ïàâëóíÿ ñïàë êðåï÷å è ñ÷àñòëèâåå. Îí åëå
äîæäàëñÿ òîãî âðåìåíè, êîãäà îòåö âíîâü ïðèøåë ñ ðà-
áîòû è âûìûëñÿ. Íå äîæèäàÿñü óæèíà, îòåö âçÿëñÿ
îïÿòü çà äåëî. Ïàâëóíÿ âèäåë, êàê îí õèìè÷åñêèì êà-
ðàíäàøîì íàðèñîâàë íà îäíîé äîñêå êðóæîê è íà÷àë
åãî âûäàëáëèâàòü. Òàê-òàê — ñòó÷àë äâà ðàçà ìîëîòîê,
è êàæäûé ðàç îòåö âûëàìûâàë êóñî÷åê äåðåâà. Òàê-òàê!
Íàêîíåö äûðêà â äîñêå áûëà ïðîäîëáëåíà, îòåö íîæè-
êîì çà÷èñòèë åå êðàÿ è íà÷àë ñêîëà÷èâàòü ñêâîðå÷íèê.
Ïîñëåäíþþ êâàäðàòíóþ äîùƒå÷êó îí èñïîëüçîâàë äëÿ
äíà, à ñàìóþ äëèííóþ — äëÿ êðûøè.
— Ìû óæ, Ïàâëóíÿ, íà îäèí ñêàò áóäåì äåëàòü.
— Íà îäèí.
Îòåö ïðèêîëîòèë êðûøó è ïîä ñàìóþ äûðêó ïðèäå-
ëàë íåáîëüøóþ äîùå÷êó, ÷òîáû ñêâîðöàì áûëî ãäå ñè-
äåòü.
— Áîëüíî, ïàïêà, ìàëî ìåñòà íà ýòîé äîùå÷êå. Ñâà-
ëèòñÿ ñêâîðåö ñ âåðõîòóðû.
— Äóìàåøü? Ìîæåò, è ìàëîâàòî. Íó, ìû åùå ÷òî-íè-
áóäü ïðèäóìàåì.
È îòåö ïîøåë íà óëèöó è âåðíóëñÿ ñ áîëüøîé ÷åðå-
ìóõîâîé âåòêîé â ðóêàõ.
— Âî, Ïàâëóíÿ. Ïðèêîëîòèì.
Ïàâëóíÿ, êîíå÷íî, ñîãëàñèëñÿ:
— Òû, ïàïêà, ìîëîäåö, çäîðîâî òû, ïàïêà, âûäóìàë!
...Ñêâîðå÷íèê âûøåë õîðîøèé. Î÷åíü äàæå õîðî-
øèé. Îò íåãî ïàõëî ñìîëîé è ÷åðåìóõîâîé âåòêîé, ùå-
ëåé íå áûëî: ïðîâåðÿëè äàæå íà ñâåò. Îòåö òóò æå ïî-
øåë â îãîðîä. Ïàâëóíÿ âèäåë, êàê îí íàøåë ñàìóþ
40
äëèííóþ æåðäü è ïðèêîëîòèë ê íåé ñêâîðå÷íèê ñ âåò-
êîé. Êàê ðàç íàïðîòèâ Ïàâëóíèíîãî îêîøêà, íà òîé ñòî-
ðîíå ãðÿäîê, áûë ñðóá ñòàðîé êàðòîôåëüíîé ÿìû. Îòåö
ïîääîëáèë îáóõîì òîïîðà ëåä ïîä óãëîì ñðóáà, óòêíóë
òóäà îäèí êîíåö æåðäè è íà÷àë ñ íàòóãîé ïîäíèìàòü
æåðäü è ñòàâèòü åå íà ïîïà1. Ñêâîðå÷íèê ñ âåòêîé çàêà-
÷àëñÿ òàê âûñîêî, ÷òî Ïàâëóíÿ òîæå òîëüêî ãîëîâîé ïî-
êà÷àë. Îí ñ òðåâîãîé íàáëþäàë, êàê îòåö îñòîðîæíî ïî-
âîðà÷èâàåò æåðäü òàê, ÷òîáû ñêâîðå÷íèê ñòàë êðûëüöîì
â þæíóþ ñòîðîíó. Ïîòîì îòåö ïëîòíî ïðèêðóòèë æåðäü
ïðîâîëî÷êîé ê çàóãîëêó ÿìû è ïîòîì âáèë òðè äëèííûõ
ãâîçäÿ äëÿ íàäåæíîñòè. Ïàâëóíÿ ãëÿäåë íà íîâûé ñêâî-
ðå÷íèê, ðàñêðûâ ðîò.
Ñêâîðå÷íèê ïîêà÷èâàëñÿ â ñèíåì íåáå, à íåáî çà íèì
áûëî áåñêîíå÷íûì, ÷èñòûì è, íàâåðíîå, òåïëûì, ïîòî-
ìó ÷òî óæ î÷åíü âåñåëî áàðàáàíèëà ñ êðûøè çîëîòàÿ îò
ñîëíöà âîäà. Â ýòî âðåìÿ ó Ïàâëóíè çàêðóæèëàñü ãîëî-
âà, è îí îò ñëàáîñòè ïîëîæèë ãîëîâó íà ïîäóøêó. Íà
óëèöå, íàâåðíîå, íà÷èíàëàñü âçàïðàâäàøíÿÿ âåñíà.
Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî äíåé, à ñêâîðöîâ íå áûëî.
Óæå âñÿ ðåêà ÿñíî îáîçíà÷èëàñü ïîä ñíåãîì, ïðîïèòàâ-
øèìñÿ íàñêâîçü âîäîé, óæå ãðÿäêè ïîä îêíîì ñîâñåì
îáíàæèëèñü, à ñíåã ïîòåìíåë. Íà ëóæêå, ãäå áûëà ãî-
ðóøêà ñ ðåïåéíèêàìè, òîæå ïîÿâèëàñü ïðîòàëèíà, íà
ñâåò ãëÿíóëà ñåðàÿ ïðîøëîãîäíÿÿ îòàâà. Îòåö òåïåðü
ñîâñåì ðåäêî áûâàë äîìà. Óæå öåëóþ íåäåëþ îí ðåìîí-
òèðîâàë ñâîé òðàêòîð Ñ-80 è ìàòü ïîñûëàëà åìó ïèðîãè
â êîðçèíêå. Ïàâëóíÿ ñêó÷àë ïî îòöó è ãîâîðèë èíîãäà
ïðî ñåáÿ: «Ýõ, ïàïêà, ïàïêà».
Ïàâëóíÿ ïî-ïðåæíåìó íå âñòàâàë ñ êðîâàòè. Ïî íî-
÷àì îí ñïàë, à äíåì ÷èòàë áóêâàðü èëè ãëÿäåë â îêíî.
41
1Íà ïîïƒà — âåðòèêàëüíî.
Äðóãèõ êíèæåê íå áûëî, æàëü, ÷òî ýòà çèìà çðÿ ïðî-
øëà. À íà ðó÷üå ñåé÷àñ íàâåðíÿêà ðåáÿòà äåëàþò ìåëü-
íèöó. Ìåëüíèöà, êîíå÷íî, íå íàñòîÿùàÿ, íî êðóòèëàñü
áûñòðî è ðàáîòàëà, ïîêà âîäà íà ðó÷üå ñîâñåì íå èñ÷åçëà.
Âîîáùå-òî Ïàâëóíå ãðóñòíî. Îí çàñíóë âå÷åðîì, è
åìó ïðèñíèëîñü ëåòî. Îí áóäòî áû åë ñëàäêèå ãèãëè è
ñàì, íà ñâîèõ íîãàõ, áåãàë íà ðåêó ëîâèòü ñèëåòêîâ. Ñè-
ëåòêè — ýòî òàêèå ìàëåíüêèå ùó÷êè. Îíè âñåãäà ñòîÿò
íà ìåëêèõ ìåñòàõ è, âèäíî, ãðåþòñÿ íà ñîëíûøêå. Ïàâ-
ëóíÿ ñîðâàë äëèííóþ òðàâèíêó-ïîëèíó, ñäåëàë èç íåå
ñèëûøêî è íà÷àë ñèëèòü ñèëåòêà. Ïîòîì âäðóã ïîëèíà
ñòàëà îáû÷íîé èâîâîé âåòêîé, à âìåñòî ñèëåòêà íà âîäå
çàïëàâàëà óòêà è çàêðÿêàëà: êðÿ-êðÿ, êðÿ-êðÿ. Îò ýòîãî
Ïàâëóíÿ è ïðîáóäèëñÿ. Íèêàêàÿ ýòî áûëà è íå óòêà, à
ïðîñòî áûëî óòðî, è ìàìà áîëüøèì íîæèêîì ùåïàëà áå-
ðåçîâóþ ëó÷èíó. Ñïàòü Ïàâëóíÿ óæå íå ñòàë, à íà÷àë
ãëÿäåòü, êàê ìàòü ðàñòîïëÿåò ïå÷ü.
— Ãëÿäè-êî, êòî ïðèëåòåë-òî, — ñêàçàëà îíà Ïàâëó-
íå, êîãäà ðàññâåëî.
Ïàâëóíÿ ïîñìîòðåë â îêíî è îáîìëåë. Íà ãðÿäêàõ è
íà âûòàÿâøåì ëóæêå ïðûãàëè ñêâîðöû. Ïàâëóíÿ íà÷àë
èõ ñ÷èòàòü, íî âñå ñáèâàëñÿ ñî ñ÷åòà. Ñêâîðöû áûëè
÷åðíûå ñ ÷åðíèëüíûì îòëèâîì, âîñòðîíîñûå è âåñåëûå.
Îíè ÷òî-òî èñêàëè â ïðîøëîãîäíåé òðàâå. Âäðóã îäèí èç
íèõ âçëåòåë è, áûñòðî ïåðåáèðàÿ êðûëüÿìè, ñåë íà
ñêâîðå÷íèê. Ïàâëóíÿ òàê è çàìåð. Ñêâîðåö äåðæàë â
íîñó òðàâèíêó.
— Ãëÿäè, ãëÿäè, ïîëåç òóäà, ìàì, ïîëåç! — çàêðè÷àë
Ïàâëóíÿ òîíåíüêèì ñëàáûì ãîëîñîì. — Âî! Òàì óæ îí!
Âåñü äåíü Ïàâëóíÿ ñìîòðåë íà ñêâîðöîâ, è âåñü äåíü
îíè èñêàëè ÷åãî-òî íà ëóæêå, òî è äåëî âçëåòàëè è ïðû-
ãàëè, à äâîå ïîî÷åðåäíî èñ÷åçàëè â ÷åðíîì êðóæêå
ñêâîðå÷íèêà.
42
 îáåä ïðèøëà ìàòü è âûñòàâèëà åùå îäíó ðàìó: êàê
ðàç íàïðîòèâ Ïàâëóíèíîé ïîñòåëè. Òåïåðü ãëÿäåòü ñòà-
ëî åùå ëó÷øå, à Ïàâëóíÿ óñëûøàë ñêâîð÷èíûå ãîëîñà.
Äâà ñêâîðöà, êîòîðûå ïîñåëèëèñü â ñêâîðå÷íå, áåç ïåðå-
äûøêè ëåòàëè íà ëóæîê, è Ïàâëóíÿ íèêàê ìîã óñëå-
äèòü çà íèìè, ïîòîìó ÷òî íà ëóæîê ëåòàëè è äðóãèå
ñêâîðöû. «À ãäå æå îñòàëüíûå áóäóò æèòü? — ïîäóìàë
îí. — Âåäü ñêâîðå÷íèê-òî îäèí».
Ïðàâäà, â äåðåâíå åñòü åùå ñêâîðå÷íèê íà Ãóðèõè-
íîé ÷åðåìóõå, íî òîò ñêâîðå÷íèê ñòàðûé, è â íåì õîëîä-
íî, à Ïàâëóíÿ íà ñîáñòâåííîì îïûòå çíàë, ÷òî òàêîå
ïðîñòóäà.
Òåïåðü Ïàâëóíÿ êàæäîå óòðî ïðîñûïàëñÿ âìåñòå ñ
ìàòåðüþ è âñå âðåìÿ ñìîòðåë íà ñêâîðöîâ. Îí íè ðàçó íå
ìîã ïðîñíóòüñÿ ðàíüøå èõ: îíè âñå âðåìÿ áûëè â ðàáî-
òå — òàêèå óæ ïîïàëèñü ñêâîðöû. Ñêîðî îíè ïåðåñòàëè
òàñêàòü ñóõèå òðàâèíêè, à ëåòàëè ñ ÷åì-òî äðóãèì, íà-
âåðíîå, ñ ÷åðâÿêàìè. Ñíåã ïî÷òè âåñü ðàñòàÿë, ñîëíûø-
êî ïåêëî õîðîøî, ðåêà ïîä ãîðîé òàê ëèëàñü, ÷òî âîäà
ïîäñòóïèëà ê ñàìûì áàíÿì.
Ïàâëóíÿ ñ óòðà ãëÿäåë â îêîøêî. Òåïåðü ëåòàë áîëü-
øå îäèí ñêâîðåö. Ñëåòàåò íà ëóæîê, ñÿäåò íà ÷åðåìóõî-
âóþ âåòêó èëè íà êðûøó ñêâîðå÷íèêà è äàâàé ÷òî åñòü
ìî÷è òðåïûõàòü êðûëüÿìè.
Ïîòîì óòèõîìèðèòñÿ, ïîâåäåò íîñîì è ïóñòèò òàêóþ
ñâèñòóëþ, ÷òî çàëþáóåøüñÿ. Äà ÷òî Ïàâëóíÿ, äàæå ïî-
æèëàÿ Ãóðèõà, êîòîðàÿ êàæäûé äåíü õîäèò çà âîäîé
ìèìî ñêâîðå÷íèêà, è òà ïîñëå òàêîé ñâèñòóëè îñòàíàâ-
ëèâàåòñÿ.
Ñåãîäíÿ Ïàâëóíå åùå áîëüøå çàõîòåëîñü íà óëèöó,
Ãóðèõà ñ âåäðàìè äàâíî óæå ïðîøëà òóäà è îáðàòíî,
ñîëíûøêî ïîâåðíóëîñü èç-çà õëåâà è ãëÿäåëî â ñàìûå
îêíà. Ïî òîìó, êàê ðÿáèëàñü âîäà â ëóæèöå, ìåæäó ãðÿ-
äîê, Ïàâëóíÿ ïîíÿë, ÷òî íà óëèöå õîòü è ñîëíûøêî, íî
43
âåòðåíî. Ñêâîðå÷íèê ðàñêà÷èâàëñÿ íà âåòðó. Ñêâîðöû
çàíèìàëèñü ñâîèì îáû÷íûì äåëîì. Ïàâëóíÿ ïîâåðíóë-
ñÿ íà äðóãîé áîê è, ïîäïåðåâ ïîäáîðîäîê ëàäîíüþ, âû-
ñìàòðèâàë ñâîåãî ñêâîðöà. Ñêâîð÷èõà ñèäåëà, íàâåðíî,
â ñêâîðå÷íèêå, à õîçÿèí êóäà-òî óëåòåë. «Êóäà îí ìîã
óëåòåòü? Ìîæåò, ê ñêîòíîìó äâîðó?» Òîëüêî òàê ïîäó-
ìàë Ïàâëóíÿ, êàê âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âåñü ïîõîëî-
äåë: îò ñèëüíîãî âåòðà ñêâîðå÷íèê êà÷íóëñÿ, æåðäü âû-
ãíóëàñü è âìåñòå ñî ñêâîðå÷íèêîì ïîâàëèëàñü ê çåìëå.
— Ìàìà! — çàêðè÷àë Ïàâëóíÿ è çàìåòàëñÿ ïî êðîâà-
òè. Ïàâëóíÿ íå ïîìíèë, êàê îí î÷óòèëñÿ íà ïîëó. Åëå
ïåðåñòàâëÿÿ íîãè, îí íà÷àë èñêàòü ÷òî-íèáóäü îáóòü.
Êàê íàçëî, íè÷åãî íå áûëî. Íàêîíåö îí îòûñêàë çà ïå÷-
êîé ñòàðûå îòöîâñêèå êàòàíêè, íàäåë èõ, íàäåë ìàòå-
ðèí êàçà÷îê, à øàïêà åùå ñ îñåíè âèñåëà íà ãâîçäèêå
îêîëî ÷àñîâ.
Êîâûëÿÿ è ðàçìàçûâàÿ ðóêàâîì ñëåçû, âûáðàëñÿ çà
ïîðîã è åëå îòêðûë âîðîòà â îãîðîä. Åãî îõâàòèëî õî-
ëîäíûì âåñåííèì âåòðîì, ãîëîâà îïÿòü çàêðóæèëàñü.
Øëåïàÿ ïî âîäå ïðÿìî â êàòàíêàõ, Ïàâëóíÿ íàêîíåö
îáîãíóë õëåâ. Êàòàíêè ïðîìîêëè, íîãè íå ñëóøàëèñü.
Òóò Ïàâëóíÿ óâèäåë ñêâîðå÷íèê. Ëåæàë îí íà ãðÿäêàõ
îêîøå÷êîì âíèç, ÷åðåìóõîâàÿ âåòêà, ïðèáèòàÿ ê íåìó,
ñëîìàëàñü, à Ãóðèõèí êîò ïîäêðàäûâàëñÿ ê ñêâîðå÷íè-
êó èç-çà õëåâà.
— Óõîäè, äóðàê! — âíå ñåáÿ çàêðè÷àë êîòó Ïàâëóíÿ,
ïîòîì çàïëàêàë, ñõâàòèë ñ ãðÿäêè êàìåíü è áðîñèë â
êîòà. Êàìåíü íå äîëåòåë äî êîòà, íî êîò ðàâíîäóøíî ïî-
íþõàë âîçäóõ ñâîåé óñàòîé ìîðäîé è íå ñïåøà ïîøåë îá-
ðàòíî. Ñêâîðöîâ íå áûëî ïîáëèçîñòè, è Ïàâëóíÿ, âçäðà-
ãèâàÿ ïëå÷àìè è íè÷åãî íå âèäÿ, ïîäêîâûëÿë ïîáëèæå.
Îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñëó÷èëàñü áåäà, ÷òî âñå êîí÷åíî.
Äðîæà îò õîëîäà è ãîðÿ, ìàëü÷èê ïðîñóíóë òîíåíüêóþ
44
èñõóäàëóþ ðóêó â äûðêó ñêâîðå÷íèêà. Òàì íèêîãî íå
áûëî: íà ìîêðûõ ïàëüöàõ îí óâèäåë îñêîëêè íåáåñíîé,
â ïÿòíûøêàõ, òîíêîé ñêîðëóïû ñêâîð÷èíûõ ÿè÷åê...
Áîëüøå Ïàâëóíÿ íè÷åãî íå ïîìíèë, íåáî ñ îáëàêàìè
îïðîêèíóëîñü êóäà-òî è ïîïëûëî, ÷òî-òî íåïîïðàâèìîå
è ñòðàøíîå íàâàëèëîñü íà Ïàâëóíþ, è ïåðåä ãëàçàìè
åãî âñå ñèíåëà íåáåñíàÿ ïðîçðà÷íîñòü êðîõîòíûõ ñêâîð-
÷èíûõ ÿè÷åê...
Î÷íóëñÿ Ïàâëóíÿ íà ðóêàõ ó îòöà. Ìàëü÷èê óâèäåë
çàãîðåëóþ îòöîâñêóþ øåþ è çàïëàêàë åùå ñèëüíåå.
— Íó, ÷òî æå òû, áðàò, íó, Ïàâëóíÿ, — ãîâîðèë
îòåö, — îíà åùå íàêëàäåò ÿè÷åê, íå ïëà÷ü. À ñêâîðå÷-
íèê ìû îïÿòü ïîñòàâèì, ñäåëàåì êðåï÷å.
Îòåö íåñ Ïàâëóíþ ïî ãðÿäêàì. Ïàâëóíÿ ñëóøàë åãî,
íî óñïîêîèòüñÿ íå ìîã íèêàê, è ïëå÷è åãî âçäðàãèâàëè:
— ...Ïîíèìàåøü, áûë áû ÿ äîìà, ÿ áû çàêðåïèë
æåðäü, à òóò, âèäèøü, ñåÿòü íàäî, ïàõàòü... Íó, íå
ïëà÷ü, íå ïëà÷ü. Ïàâëóíÿ, òû, áðàò, ñàì çíàåøü... Âîò
îíà îïÿòü ïðèëåòèò è íàêëàäåò íîâûõ ÿè÷åê... à ìû ñ
òîáîé, êàê òîëüêî ñåâ ïðîéäåò äà ïîòåïëåå áóäåò, ê îáëà-
ñòíîìó âðà÷ó ïîåäåì... Íó ïåðåñòàíü, áðàò...
Ïàâëóíÿ ïðèæàëñÿ ìîêðûì ëèöîì ê ùåòèíèñòîé îò-
öîâñêîé ùåêå.
— Ïàïêà, — ãëîòàÿ ñëåçû, ñêàçàë îí, — à îíà îïÿòü
íàêëàäåò ÿè÷åê?
— Íó, êîíå÷íî, íîâûõ íàêëàäåò. Âîò ÿ ñåé÷àñ òåáÿ
óëîæó è îïÿòü ïîñòàâëþ ñêâîðå÷íèê. Ñêâîðöû, îíè òà-
êèå, îáÿçàòåëüíî íîâûõ ÿè÷åê íàêëàäóò. À ëåòîì îáÿçà-
òåëüíî ìû ê âðà÷ó ïîåäåì è áîòèíêè òåáå íîâûå êóïèì.
Ïàâëóíþ óëîæèëè íà ïå÷ü, ó íåãî áûë æàð. Îòåö âíîâü
ïîñòàâèë ñêâîðå÷íèê. Íî ñêâîðå÷íèê ñòîÿë îäèíîêî,
ñêâîðöû íå ïðèëåòàëè. Îíè óëåòåëè êóäà-òî î÷åíü äàëå-
êî, ìîæåò, çà ðåêó, è, íàâåðíîå, ïðèëåòÿò òîëüêî çàâòðà.
45
Ôàçèëü Èñêàíäåð
Òðèíàäöàòûé ïîäâèã Ãåðàêëà
Âñå ìàòåìàòèêè, ñ êîòîðûìè ìíå ïðèõîäèëîñü âñòðå-
÷àòüñÿ â øêîëå è ïîñëå øêîëû, áûëè ëþäüìè íåðÿøëè-
âûìè, ñëàáîõàðàêòåðíûìè è äîâîëüíî ãåíèàëüíûìè. Òàê
÷òî óòâåðæäåíèå íàñ÷åò òîãî, ÷òî ïèôàãîðîâû1
øòàíû
ÿêîáû âî âñå ñòîðîíû ðàâíû, âðÿä ëè àáñîëþòíî òî÷íî.
Âîçìîæíî, ó ñàìîãî Ïèôàãîðà òàê îíî è áûëî, íî åãî
ïîñëåäîâàòåëè, íàâåðíîå, îá ýòîì çàáûëè è ìàëî îáðà-
ùàëè âíèìàíèÿ íà ñâîþ âíåøíîñòü.
È âñå-òàêè áûë îäèí ìàòåìàòèê â íàøåé øêîëå, êî-
òîðûé îòëè÷àëñÿ îò âñåõ äðóãèõ. Åãî íåëüçÿ áûëî íà-
çâàòü íè ñëàáîõàðàêòåðíûì, íè òåì áîëåå íåðÿøëèâûì.
Íå çíàþ, áûë ëè îí ãåíèàëåí, — ñåé÷àñ ýòî òðóäíî óñòà-
íîâèòü. ß äóìàþ, ñêîðåå âñåãî, áûë.
Çâàëè åãî Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷. Êàê è Ïèôàãîð,
îí áûë ïî ïðîèñõîæäåíèþ ãðåê. Ïîÿâèëñÿ îí â íàøåì
êëàññå ñ íîâîãî ó÷åáíîãî ãîäà. Äî ýòîãî ìû î íåì íå ñëû-
øàëè è äàæå íå çíàëè, ÷òî òàêèå ìàòåìàòèêè ìîãóò áûòü.
Îí ñðàçó æå óñòàíîâèë â íàøåì êëàññå îáðàçöîâóþ
òèøèíó. Òèøèíà ñòîÿëà òàêàÿ æóòêàÿ, ÷òî èíîãäà äè-
ðåêòîð èñïóãàííî ðàñïàõèâàë äâåðü, ïîòîìó ÷òî íå ìîã
ïîíÿòü, íà ìåñòå ìû èëè ñáåæàëè íà ñòàäèîí.
Ñòàäèîí íàõîäèëñÿ ðÿäîì ñî øêîëüíûì äâîðîì è ïî-
ñòîÿííî, à îñîáåííî âî âðåìÿ áîëüøèõ ñîñòÿçàíèé, ìå-
øàë ïåäàãîãè÷åñêîìó ïðîöåññó. Äèðåêòîð äàæå ïèñàë
êóäà-òî, ÷òîáû åãî ïåðåíåñëè â äðóãîå ìåñòî. Îí ãîâî-
ðèë, ÷òî ñòàäèîí íåðâèðóåò øêîëüíèêîâ. Íà ñàìîì äåëå
íàñ íåðâèðîâàë íå ñòàäèîí, à êîìåíäàíò ñòàäèîíà äÿäÿ
46
1Ïèôàãƒîð — âåëèêèé ìàòåìàòèê äðåâíåãî ìèðà. Ïèôàãðî-
âû øòàíû — òàê èðîíè÷åñêè íàçûâàþò òåîðåìó (òî÷íåå, ÷åð-
òåæ) Ïèôàãîðà î òðåóãîëüíèêàõ.
Âàñÿ, êîòîðûé áåçîøèáî÷íî íàñ óçíàâàë, äàæå åñëè ìû
áûëè áåç êíèæåê, è ãíàë íàñ îòòóäà ñî çëîñòüþ, íå óãà-
ñàþùåé ñ ãîäàìè. Ê ñ÷àñòüþ, íàøåãî äèðåêòîðà íå ïî-
ñëóøàëèñü è ñòàäèîí îñòàâèëè íà ìåñòå, òîëüêî äåðå-
âÿííûé çàáîð çàìåíèëè êàìåííûì. Òàê ÷òî òåïåðü ïðè-
õîäèëîñü ïåðåëåçàòü è òåì, êîòîðûå ðàíüøå ñìîòðåëè
íà ñòàäèîí ÷åðåç ùåëè â äåðåâÿííîé îãðàäå. Âñå æå äè-
ðåêòîð íàø íàïðàñíî áîÿëñÿ, ÷òî ìû ìîæåì ñáåæàòü ñ
óðîêà ìàòåìàòèêè. Ýòî áûëî ïðîñòî íåìûñëèìî. Ýòî
áûëî âñå ðàâíî ÷òî ïîäîéòè ê äèðåêòîðó íà ïåðåìåíå è
ìîë÷à ñêèíóòü ñ íåãî øëÿïó, õîòÿ îíà âñåì ïîðÿäî÷íî
íàäîåëà. Îí âñåãäà, è çèìîé, è ëåòîì, õîäèë â îäíîé
øëÿïå, âå÷íî çåëåíîé, êàê ìàãíîëèÿ. È âñåãäà ÷åãî-íè-
áóäü áîÿëñÿ.
Ñî ñòîðîíû ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îí áîëüøå âñåãî
áîÿëñÿ êîìèññèè èç ãîðîíî, íà ñàìîì äåëå îí áîëüøå
âñåãî áîÿëñÿ íàøåãî çàâó÷à. Ýòî áûëà äåìîíè÷åñêàÿ1
æåíùèíà. Êîãäà-íèáóäü ÿ íàïèøó î íåé ïîýìó â áàéðî-
íîâñêîì äóõå, íî ñåé÷àñ ÿ ðàññêàçûâàþ î äðóãîì.
Êîíå÷íî, ìû íèêàê íå ìîãëè ñáåæàòü ñ óðîêà ìàòå-
ìàòèêè.
Åñëè ìû âîîáùå êîãäà-íèáóäü è ñáåãàëè ñ óðîêà, òî
ýòî áûë, êàê ïðàâèëî, óðîê ïåíèÿ.
Áûâàëî, òîëüêî âõîäèò íàø Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷
â êëàññ, ñðàçó âñå çàòèõàþò, è òàê äî ñàìîãî êîíöà óðî-
êà. Ïðàâäà, èíîãäà îí çàñòàâëÿë íàñ ñìåÿòüñÿ, íî ýòî
áûë íå ñòèõèéíûé ñìåõ, à âåñåëüå, îðãàíèçîâàííîå
ñâåðõó, ñàìèì æå ó÷èòåëåì. Îíî íå íàðóøàëî äèñöèï-
ëèíû, à ñëóæèëî åé, êàê â ãåîìåòðèè äîêàçàòåëüñòâî îò
îáðàòíîãî.
Ïðîèñõîäèëî ýòî ïðèìåðíî òàê. Ñêàæåì, èíîé ó÷å-
íèê ÷óòü ïðèïîçäàåò íà óðîê, íó, ïðèìåðíî íà ïîëñå-
47
1Äåìîíƒè÷åñêèé îò äƒåìîí — çëîé äóõ, äüÿâîë.
êóíäû ïîñëå çâîíêà, à Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ óæå âõî-
äèò â äâåðü. Áåäíûé ó÷åíèê ãîòîâ ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü
ïîë. Ìîæåò, è ïðîâàëèëñÿ áû, åñëè á ïðÿìî ïîä íàøèì
êëàññîì íå íàõîäèëàñü ó÷èòåëüñêàÿ.
Èíîé ó÷èòåëü íà òàêîé ïóñòÿê íå îáðàòèò âíèìàíèÿ,
äðóãîé ñãîðÿ÷à âûðóãàåò, íî òîëüêî íå Õàðëàìïèé Äèî-
ãåíîâè÷.
 òàêèõ ñëó÷àÿõ îí îñòàíàâëèâàëñÿ â äâåðÿõ, ïåðå-
êëàäûâàë æóðíàë èç ðóêè â ðóêó è æåñòîì, èñïîëíåí-
íûì óâàæåíèÿ ê ëè÷íîñòè ó÷åíèêà, óêàçûâàë íà ïðîõîä.
Ó÷åíèê ìíåòñÿ, åãî ðàñòåðÿííàÿ ôèçèîíîìèÿ âûðà-
æàåò æåëàíèå êàê-íèáóäü ïîíåçàìåòíåå ïðîñêîëüçíóòü
â äâåðü ïîñëå ó÷èòåëÿ. Çàòî ëèöî Õàðëàìïèÿ Äèîãåíî-
âè÷à âûðàæàåò ðàäîñòíîå ãîñòåïðèèìñòâî, ñäåðæàííîå
ïðèëè÷èåì è ïîíèìàíèåì íåîáû÷íîñòè ýòîé ìèíóòû.
Îí äàåò çíàòü, ÷òî ñàìî ïîÿâëåíèå òàêîãî ó÷åíèêà —
ðåä÷àéøèé ïðàçäíèê äëÿ íàøåãî êëàññà è ëè÷íî äëÿ
íåãî, Õàðëàìïèÿ Äèîãåíîâè÷à, ÷òî åãî íèêòî íå îæè-
äàë, è ðàç óæ îí ïðèøåë, íèêòî íå ïîñìååò åãî óïðåê-
íóòü â ýòîì ìàëåíüêîì îïîçäàíüèöå, òåì áîëåå îí,
ñêðîìíûé ó÷èòåëü, êîòîðûé, êîíå÷íî æå, ïðîéäåò â
êëàññ ïîñëå òàêîãî çàìå÷àòåëüíîãî ó÷åíèêà è ñàì çà-
êðîåò çà íèì äâåðü â çíàê òîãî, ÷òî äîðîãîãî ãîñòÿ íå
ñêîðî îòïóñòÿò.
Âñå ýòî äëèòñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, è â êîíöå êîíöîâ
ó÷åíèê, íåëîâêî ïðîòèñíóâøèñü â äâåðü, ñïîòûêàþ-
ùåéñÿ ïîõîäêîé èäåò íà ñâîå ìåñòî.
Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ñìîòðèò åìó âñëåä è ãîâîðèò
÷òî-íèáóäü âåëèêîëåïíîå, íàïðèìåð:
— Ïðèíö Óýëüñêèé.
Êëàññ õîõî÷åò. È õîòÿ ìû íå çíàåì, êòî òàêîé ïðèíö
Óýëüñêèé, ìû ïîíèìàåì, ÷òî â íàøåì êëàññå îí íèêàê
íå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ. Åìó ïðîñòî çäåñü íå÷åãî äåëàòü,
ïîòîìó ÷òî ïðèíöû â îñíîâíîì çàíèìàþòñÿ îõîòîé çà
48
îëåíÿìè. È åñëè óæ åìó íàäîåñò îõîòèòüñÿ çà ñâîèìè
îëåíÿìè è îí çàõî÷åò ïîñåòèòü êàêóþ-íèáóäü øêîëó, òî
åãî îáÿçàòåëüíî ïîâåäóò â ïåðâóþ øêîëó, ÷òî âîçëå
ýëåêòðîñòàíöèè. Ïîòîìó ÷òî îíà îáðàçöîâàÿ. Â êðàéíåì
ñëó÷àå, åñëè á åìó âçäóìàëîñü ïðèéòè èìåííî ê íàì,
íàñ áû äàâíî ïðåäóïðåäèëè è ïîäãîòîâèëè êëàññ ê åãî
ïðèõîäó.
Ïîòîìó-òî ìû è ñìåÿëèñü, ïîíèìàÿ, ÷òî íàø ó÷åíèê
íèêàê íå ìîæåò áûòü ïðèíöåì, òåì áîëåå êàêèì-òî
Óýëüñêèì.
Íî âîò Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ñàäèòñÿ íà ìåñòî.
Êëàññ ìãíîâåííî ñìîëêàåò. Íà÷èíàåòñÿ óðîê.
Áîëüøåãîëîâûé, ìàëåíüêîãî ðîñòà, àêêóðàòíî îäå-
òûé, òùàòåëüíî âûáðèòûé, îí âëàñòíî è ñïîêîéíî äåð-
æàë êëàññ â ðóêàõ. Êðîìå æóðíàëà, ó íåãî áûë áëîêíî-
òèê, êóäà îí ÷òî-òî âïèñûâàë ïîñëå îïðîñà. ß íå ïîìíþ,
÷òîáû îí íà êîãî-íèáóäü êðè÷àë, èëè óãîâàðèâàë çàíè-
ìàòüñÿ, èëè ãðîçèë âûçâàòü ðîäèòåëåé â øêîëó. Âñå ýòè
øòó÷êè áûëè åìó íè ê ÷åìó.
Âî âðåìÿ êîíòðîëüíûõ ðàáîò îí è íå äóìàë áåãàòü
ìåæäó ðÿäàìè, çàãëÿäûâàòü â ïàðòû èëè òàì áäèòåëüíî
âñêèäûâàòü ãîëîâó ïðè âñÿêîì øîðîõå, êàê ýòî äåëàëè
äðóãèå. Íåò. Îí ñïîêîéíî ÷èòàë ñåáå ÷òî-íèáóäü èëè ïå-
ðåáèðàë ÷¸òêè1ñ áóñàìè, æåëòûìè, êàê êîøà÷üè ãëàçà.
Ñïèñûâàòü ó íåãî áûëî ïî÷òè áåñïîëåçíî, ïîòîìó ÷òî
îí ñðàçó óçíàâàë ñïèñàííóþ ðàáîòó è íà÷èíàë âûñìåè-
âàòü åå. Òàê ÷òî ñïèñûâàëè ìû òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì
ñëó÷àå, åñëè óæ íèêàêîãî âûõîäà íå áûëî.
Áûâàëî, âî âðåìÿ êîíòðîëüíîé ðàáîòû îòîðâåòñÿ îò
ñâîèõ ÷åòîê èëè êíèãè è ãîâîðèò:
49
1׸òêè — â íåêîòîðûõ ðåëèãèÿõ: øíóðîê ñ áóñàìè äëÿ îò-
ñ÷èòûâàíèÿ ïîêëîíîâ âî âðåìÿ ìîëèòâû èëè ïðî÷èòàííûõ ìî-
ëèòâ.
— Ñàõàðîâ, ïåðåñÿäüòå, ïîæàëóéñòà, ê Àâäååíêî.
Ñàõàðîâ âñòàåò è ñìîòðèò íà Õàðëàìïèÿ Äèîãåíîâè-
÷à âîïðîñèòåëüíî. Îí íå ïîíèìàåò, çà÷åì åìó, îòëè÷íè-
êó, ïåðåñàæèâàòüñÿ ê Àâäååíêî, êîòîðûé ïëîõî ó÷èòñÿ.
— Ïîæàëåéòå Àâäååíêî, îí ìîæåò ñëîìàòü øåþ.
Àâäååíêî òóïî ñìîòðèò íà Õàðëàìïèÿ Äèîãåíîâè÷à,
êàê áû íå ïîíèìàÿ, à ìîæåò áûòü, è â ñàìîì äåëå íå ïî-
íèìàÿ, ïî÷åìó îí ìîæåò ñëîìàòü øåþ.
— Àâäååíêî äóìàåò, ÷òî îí ëåáåäü, — ïîÿñíÿåò Õàð-
ëàìïèé Äèîãåíîâè÷. — ×åðíûé ëåáåäü, — äîáàâëÿåò îí
÷åðåç ìãíîâåíèå, íàìåêàÿ íà çàãîðåëîå óãðþìîå ëèöî Àâ-
äååíêî. — Ñàõàðîâ, ìîæåòå ïðîäîëæàòü, — ãîâîðèò Õàð-
ëàìïèé Äèîãåíîâè÷.
Ñàõàðîâ ñàäèòñÿ.
— È âû òîæå, — îáðàùàåòñÿ îí ê Àâäååíêî, íî ÷òî-
òî â ãîëîñå åãî çàìåòíî ñäâèíóëîñü. Â íåãî âëèëàñü òî÷-
íî äîçèðîâàííàÿ ïîðöèÿ íàñìåøêè. — Åñëè, êîíå÷íî,
íå ñëîìàåòå øåþ... ÷åðíûé ëåáåäü! — òâåðäî çàêëþ÷àåò
îí, êàê áû âûðàæàÿ ìóæåñòâåííóþ íàäåæäó, ÷òî Àâäå-
åíêî íàéäåò â ñåáå ñèëû ðàáîòàòü ñàìîñòîÿòåëüíî.
Øóðèê Àâäååíêî ñèäèò, ÿðîñòíî íàêëîíèâøèñü íàä
òåòðàäüþ, ïîêàçûâàÿ ìîùíûå óñèëèÿ óìà è âîëè, áðî-
øåííûå íà ðåøåíèå çàäà÷è.
Ãëàâíîå îðóæèå Õàðëàìïèÿ Äèîãåíîâè÷à — ýòî äå-
ëàòü ÷åëîâåêà ñìåøíûì. Ó÷åíèê, îòñòóïàþùèé îò
øêîëüíûõ ïðàâèë, — íå ëåíòÿé, íå ëîáîòðÿñ, íå õóëè-
ãàí, à ïðîñòî ñìåøíîé ÷åëîâåê. Âåðíåå, íå ïðîñòî ñìåø-
íîé, íà ýòî, ïîæàëóé, ìíîãèå ñîãëàñèëèñü áû, íî êà-
êîé-òî îáèäíî ñìåøíîé. Ñìåøíîé, íå ïîíèìàþùèé, ÷òî
îí ñìåøíîé, èëè äîãàäûâàþùèéñÿ îá ýòîì ïîñëåäíèì.
È êîãäà ó÷èòåëü âûñòàâëÿåò òåáÿ ñìåøíûì, ñðàçó æå
ðàñïàäàåòñÿ êðóãîâàÿ ïîðóêà ó÷åíèêîâ, è âåñü êëàññ íàä
òîáîé ñìååòñÿ. Âñå ñìåþòñÿ ïðîòèâ îäíîãî. Åñëè íàä òîáîé
ñìååòñÿ îäèí ÷åëîâåê, òî ìîæåøü åùå êàê-íèáóäü ñ ýòèì
50
ñïðàâèòüñÿ. Íî íåâîçìîæíî ïåðåñìåÿòü âåñü êëàññ. È åñëè
óæ òû îêàçàëñÿ ñìåøíûì, õîòåëîñü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî
äîêàçàòü, ÷òî òû õîòü è ñìåøíîé, íî íå òàêîé óæ îêîí÷à-
òåëüíî ñìåõîòâîðíûé.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ íå äàâàë
íèêîìó ïðèâèëåãèè. Ñìåøíûì ìîã îêàçàòüñÿ êàæäûé.
Ðàçóìååòñÿ, ÿ òîæå íå èçáåæàë îáùåé ó÷àñòè.
 òîò äåíü ÿ íå ðåøèë çàäà÷ó, çàäàííóþ íà äîì. Òàì
áûëî ÷òî-òî ïðî àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä, êîòîðûé êó-
äà-òî ëåòèò ñ êàêîé-òî ñêîðîñòüþ è çà êàêîå-òî âðåìÿ.
Íàäî áûëî óçíàòü, ñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïðîëåòåë áû îí,
åñëè áû ëåòåë ñ äðóãîé ñêîðîñòüþ è ÷óòü ëè íå â äðóãîì
íàïðàâëåíèè.
Êàê áóäòî îäèí è òîò æå ñíàðÿä ìîæåò ëåòåòü ñ ðàç-
íîé ñêîðîñòüþ!  îáùåì, çàäà÷à áûëà êàêàÿ-òî çàïóòàí-
íàÿ è ãëóïàÿ. Ó ìåíÿ ðåøåíèå íèêàê íå ñõîäèëîñü ñ îò-
âåòîì.
Ïîýòîìó íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ ïðèøåë â øêîëó çà
÷àñ äî çàíÿòèé. Ìû ó÷èëèñü âî âòîðóþ ñìåíó. Ñàìûå çà-
ÿäëûå ôóòáîëèñòû áûëè óæå íà ìåñòå. ß ñïðîñèë ó îä-
íîãî èç íèõ íàñ÷åò çàäà÷è, îêàçàëîñü, ÷òî è îí åå íå ðå-
øèë. Ñîâåñòü ìîÿ îêîí÷àòåëüíî óñïîêîèëàñü.
Ìû ðàçäåëèëèñü íà äâå êîìàíäû è èãðàëè äî ñàìîãî
çâîíêà.
È âîò âõîäèì â êëàññ. Åëå îòäûøàâøèñü, íà âñÿêèé
ñëó÷àé ñïðàøèâàþ ó îòëè÷íèêà Ñàõàðîâà:
— Íó, êàê çàäà÷à?
— Íè÷åãî, — ãîâîðèò îí, — ðåøèë.
Ïðè ýòîì îí êîðîòêî è çíà÷èòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé
â òîì ñìûñëå, ÷òî òðóäíîñòè áûëè, íî ìû èõ îäîëåëè.
— Êàê òàê ðåøèë? Âåäü îòâåò íåïðàâèëüíûé?
— Ïðàâèëüíûé, — êèâàåò îí ìíå ãîëîâîé ñ òàêîé ïðî-
òèâíîé óâåðåííîñòüþ íà óìíîì, äîáðîñîâåñòíîì ëèöå,
÷òî ÿ åãî â òó æå ìèíóòó âîçíåíàâèäåë çà áëàãîïîëó÷èå.
51
ß åùå õîòåë ïîñîìíåâàòüñÿ, íî îí îòâåðíóëñÿ, îòíÿâ
ó ìåíÿ ïîñëåäíåå óòåøåíèå ïàäàþùèõ — õâàòàòüñÿ ðó-
êàìè çà âîçäóõ.
Îêàçûâàåòñÿ, â ýòî âðåìÿ â äâåðÿõ ïîÿâèëñÿ Õàðëàì-
ïèé Äèîãåíîâè÷, íî ÿ åãî íå çàìåòèë è ïðîäîëæàë æåñ-
òèêóëèðîâàòü, õîòÿ îí ñòîÿë ïî÷òè ðÿäîì ñî ìíîé. Íà-
êîíåö ÿ äîãàäàëñÿ, â ÷åì äåëî, èñïóãàííî çàõëîïíóë çà-
äà÷íèê è çàìåð.
Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ïðîøåë íà ìåñòî.
ß èñïóãàëñÿ è ðóãàë ñåáÿ çà òî, ÷òî ñíà÷àëà ñîãëàñèë-
ñÿ ñ ôóòáîëèñòîì, ÷òî çàäà÷à íåïðàâèëüíàÿ, à ïîòîì íå
ñîãëàñèëñÿ ñ îòëè÷íèêîì, ÷òî îíà ïðàâèëüíàÿ. À òåïåðü
Õàðëàìïèè Äèîãåíîâè÷, íàâåðíîå, çàìåòèë ìîå âîëíå-
íèå è ïåðâûì ìåíÿ âûçîâåò.
Ðÿäîì ñî ìíîé ñèäåë òèõèé è ñêðîìíûé ó÷åíèê. Çâà-
ëè åãî Àäîëüô Êîìàðîâ. Òåïåðü îí ñåáÿ íàçûâàë Àëè-
êîì è äàæå íà òåòðàäè ïèñàë «Àëèê», ïîòîìó ÷òî íà÷à-
ëàñü âîéíà è îí íå õîòåë, ÷òîáû åãî äðàçíèëè Ãèòëåðîì.
Âñå ðàâíî âñå ïîìíèëè, êàê åãî çâàëè ðàíüøå, è ïðè
ñëó÷àå íàïîìèíàëè åìó îá ýòîì.
ß ëþáèë ðàçãîâàðèâàòü, à îí ëþáèë ñèäåòü òèõî. Íàñ
ïîñàäèëè âìåñòå, ÷òîáû ìû âëèÿëè äðóã íà äðóãà, íî,
ïî-ìîåìó, èç ýòîãî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Êàæäûé îñ-
òàëñÿ òàêèì, êàêèì áûë.
Ñåé÷àñ ÿ çàìåòèë, ÷òî äàæå îí ðåøèë çàäà÷ó. Îí ñè-
äåë íàä ñâîåé ðàñêðûòîé òåòðàäüþ, îïðÿòíûé, õóäîé è
òèõèé, è îòòîãî, ÷òî ðóêè åãî ëåæàëè íà ïðîìîêàøêå,
îí êàçàëñÿ åùå òèøå. Ó íåãî áûëà òàêàÿ äóðàöêàÿ ïðè-
âû÷êà — äåðæàòü ðóêè íà ïðîìîêàøêå, îò êîòîðîé ÿ
åãî íèêàê íå ìîã îòó÷èòü.
— Ãèòëåð êàïóò, — øåïíóë ÿ â åãî ñòîðîíó.
Îí, êîíå÷íî, íè÷åãî íå îòâåòèë, íî õîòü ðóêè óáðàë ñ
ïðîìîêàøêè, è òî ñòàëî ëåã÷å.
52
Ìåæäó òåì Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ïîçäîðîâàëñÿ ñ
êëàññîì è óñåëñÿ íà ñòóë. Îí ñëåãêà çàäåðíóë ðóêàâà
ïèäæàêà, ìåäëåííî ïðîòåð íîñ è ðîò íîñîâûì ïëàòêîì,
ïî÷åìó-òî ïîñìîòðåë ïîñëå ýòîãî â ïëàòîê è ñóíóë åãî â
êàðìàí. Ïîòîì îí ñíÿë ÷àñû è íà÷àë ëèñòàòü æóðíàë.
Êàçàëîñü, ïðèãîòîâëåíèÿ ïàëà÷à ïîøëè áûñòðåé.
Íî âîò îí îòìåòèë îòñóòñòâóþùèõ è ñòàë îãëÿäûâàòü
êëàññ, âûáèðàÿ æåðòâó. ß çàòàèë äûõàíèå.
— Êòî äåæóðíûé? — âäðóã ñïðîñèë îí.
ß âçäîõíóë, áëàãîäàðíûé åìó çà ïåðåäûøêó. Äåæóð-
íîãî íå îêàçàëîñü, è Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ çàñòàâèë
ñàìîãî ñòàðîñòó ñòèðàòü ñ äîñêè. Ïîêà òîò ñòèðàë, Õàð-
ëàìïèé Äèîãåíîâè÷ âíóøàë åìó, ÷òî äîëæåí äåëàòü
ñòàðîñòà, êîãäà íåò äåæóðíîãî. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî îí ðàñ-
ñêàæåò ïî ýòîìó ïîâîäó êàêóþ-íèáóäü ïðèò÷ó èç
øêîëüíîé æèçíè, èëè áàñíþ Ýçîïà, èëè ÷òî-íèáóäü èç
ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè. Íî îí íè÷åãî íå ñòàë ðàññêàçû-
âàòü, ïîòîìó ÷òî ñêðèï ñóõîé òðÿïêè î äîñêó áûë íå-
ïðèÿòåí, è îí æäàë, ÷òîáû ñòàðîñòà ñêîðåé êîí÷èë ñâîå
íóäíîå ïðîòèðàíèå. Íàêîíåö ñòàðîñòà ñåë.
Êëàññ çàìåð. Íî â ýòî ìãíîâåíèå ðàñêðûëàñü äâåðü, è
â äâåðÿõ ïîÿâèëàñü äîêòîðøà ñ ìåäñåñòðîé.
— Èçâèíèòå, ýòî ïÿòûé «À»? — ñïðîñèëà äîêòîð.
— Íåò, — îòâåòèë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ñ âåæëè-
âîé âðàæäåáíîñòüþ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî êàêîå-òî ñàíèòàðíîå
ìåðîïðèÿòèå ìîæåò ñîðâàòü åìó óðîê. Õîòÿ íàø êëàññ
áûë ïî÷òè ïÿòûé «À», ïîòîìó ÷òî îí áûë ïÿòûé «Á», îí
òàê ðåøèòåëüíî ñêàçàë «íåò», êàê áóäòî ìåæäó íàìè
íè÷åãî îáùåãî íå áûëî è íå ìîãëî áûòü.
— Èçâèíèòå, — ñêàçàëà äîêòîðøà åùå ðàç è, ïî÷å-
ìó-òî ïîìåøêàâ, çàêðûëà äâåðü.
ß çíàë, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ äåëàòü óêîëû ïðîòèâ
òèôà. Â íåêîòîðûõ êëàññàõ óæå äåëàëè. Îá óêîëàõ çàðà-
53
íåå íèêîãäà íå îáúÿâëÿëè, ÷òîáû íèêòî íå ìîã óëèç-
íóòü èëè, ïðèòâîðèâøèñü áîëüíûì, îñòàòüñÿ äîìà.
Óêîëîâ ÿ íå áîÿëñÿ, ïîòîìó ÷òî ìíå äåëàëè ìàññó
óêîëîâ îò ìàëÿðèè, à ýòî ñàìûå ïðîòèâíûå èç âñåõ ñó-
ùåñòâóþùèõ óêîëîâ. È âîò âíåçàïíàÿ íàäåæäà, ñâîèì
áåëîñíåæíûì õàëàòîì îçàðèâøàÿ íàø êëàññ, èñ÷åçëà.
ß ýòîãî íå ìîã òàê îñòàâèòü.
— Ìîæíî, ÿ èì ïîêàæó, ãäå ïÿòûé «À»? — ñêàçàë ÿ,
îáíàãëåâ îò ñòðàõà.
Äâà îáñòîÿòåëüñòâà â êàêîé-òî ìåðå îïðàâäûâàëè
ìîþ äåðçîñòü. ß ñèäåë ïðîòèâ äâåðè, è ìåíÿ ÷àñòî ïîñû-
ëàëè â ó÷èòåëüñêóþ çà ìåëîì èëè åùå çà ÷åì-íèáóäü. À
ïîòîì, ïÿòûé «À» áûë â îäíîì èç ôëèãåëåé ïðè øêîëü-
íîì äâîðå, è äîêòîðøà â ñàìîì äåëå ìîãëà çàïóòàòüñÿ,
ïîòîìó ÷òî îíà ó íàñ áûâàëà ðåäêî, ïîñòîÿííî îíà ðàáî-
òàëà â ïåðâîé øêîëå.
— Ïîêàæèòå, — ñêàçàë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ è
ñëåãêà ïðèïîäíÿë áðîâè.
Ñòàðàÿñü ñäåðæèâàòüñÿ è íå âûäàâàòü ñâîåé ðàäîñòè,
ÿ âûñêî÷èë èç êëàññà.
ß äîãíàë äîêòîðøó è ìåäñåñòðó åùå â êîðèäîðå íà-
øåãî ýòàæà è ïîøåë ñ íèìè.
— ß ïîêàæó âàì, ãäå ïÿòûé «À», — ñêàçàë ÿ. Äîê-
òîðøà óëûáíóëàñü áóäòî îíà íå óêîëû äåëàëà, à ðàçäà-
âàëà êîíôåòû.
— À íàì ÷òî, íå áóäåòå äåëàòü? — ñïðîñèë ÿ
— Âàì íà ñëåäóþùåì óðîêå, — ñêàçàëà äîêòîðøà,
âñå òàê æå óëûáàÿñü.
— À ìû óõîäèì â ìóçåé íà ñëåäóþùèé óðîê, — ñêà-
çàë ÿ íåñêîëüêî íåîæèäàííî äàæå äëÿ ñåáÿ.
Âîîáùå-òî ó íàñ øëè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òîáû îðãàíè-
çîâàííî ïîéòè â êðàåâåä÷åñêèé ìóçåé è îñìîòðåòü òàì
ñëåäû ñòîÿíêè ïåðâîáûòíîãî ÷åëîâåêà, íî ó÷èòåëüíèöà
èñòîðèè âñå âðåìÿ îòêëàäûâàëà íàø ïîõîä, ïîòîìó ÷òî
54
äèðåêòîð áîÿëñÿ, ÷òî ìû íå ñóìååì ïîéòè òóäà îðãàíè-
çîâàííî.
Äåëî â òîì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó îäèí ïàöàí èç íàøåé
øêîëû ñòàùèë îòòóäà êèíæàë àáõàçñêîãî ôåîäàëà, ÷òî-
áû ñáåæàòü ñ íèì íà ôðîíò. Ïî ýòîìó ïîâîäó áûë áîëü-
øîé øóì, è äèðåêòîð ðåøèë, ÷òî âñå ïîëó÷èëîñü òàê
ïîòîìó, ÷òî êëàññ ïîøåë â ìóçåé íå â øåðåíãó ïî äâà, à
ãóðüáîé.
Íà ñàìîì äåëå ýòîò ïàöàí âñå çàðàíåå ðàññ÷èòàë. Îí
íå ñðàçó âçÿë êèíæàë, à ñíà÷àëà ñóíóë åãî â ñîëîìó, êî-
òîðîé áûëà ïîêðûòà Õèæèíà Äîðåâîëþöèîííîãî Áåä-
íÿêà. À ïîòîì ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, êîãäà âñ¸ óñïî-
êîèëîñü, îí ïðèøåë òóäà â ïàëüòî ñ ïðîðåçàííîé ïîä-
êëàäêîé è îêîí÷àòåëüíî óíåñ êèíæàë.
— À ìû âàñ íå ïóñòèì, — ñêàçàëà äîêòîðøà øóòëèâî.
— ×òî âû, — ñêàçàë ÿ, íà÷èíàÿ âîëíîâàòüñÿ, — ìû
ñîáèðàåìñÿ âî äâîðå è îðãàíèçîâàííî ïîéäåì â ìóçåé.
— Çíà÷èò, îðãàíèçîâàííî?
— Äà, îðãàíèçîâàííî, — ïîâòîðèë ÿ ñåðüåçíî, áîÿñü,
÷òî îíà, êàê è äèðåêòîð, íå ïîâåðèò â íàøó ñïîñîáíîñòü
îðãàíèçîâàííî ñõîäèòü â ìóçåé.
— À ÷òî, Ãàëî÷êà, ïîéäåì â ïÿòûé «Á», à òî è â ñà-
ìîì äåëå óéäóò, — ñêàçàëà äîêòîð è îñòàíîâèëàñü.
Ìíå âñåãäà íðàâèëèñü òàêèå ÷èñòåíüêèå äîêòîðøè â
áåëåíüêèõ ÷åï÷èêàõ è â áåëåíüêèõ õàëàòàõ.
— Íî âåäü íàì ñêàçàëè ñíà÷àëà â ïÿòûé «À», — çà-
óïðÿìèëàñü ýòà Ãàëî÷êà è ñòðîãî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.
Âèäíî áûëî, ÷òî îíà âñåìè ñèëàìè êîð÷èò èç ñåáÿ âçðîñ-
ëóþ.
ß äàæå íå ïîñìîòðåë â åå ñòîðîíó, ïîêàçûâàÿ, ÷òî
íèêòî è íå äóìàåò ñ÷èòàòü åå âçðîñëîé.
— Êàêàÿ ðàçíèöà, — ñêàçàëà äîêòîðøà è ðåøèòåëü-
íî ïîâåðíóëàñü.
— Ìàëü÷èêó íå òåðïèòñÿ èñïûòàòü ìóæåñòâî, äà?
55
— ß ìàëÿðèê, — ñêàçàë ÿ, îòñòðàíÿÿ ëè÷íóþ çàèí-
òåðåñîâàííîñòü, — ìíå óêîëû äåëàëè òûùó ðàç.
— Íó, ìàëÿðèê, âåäè íàñ, — ñêàçàëà äîêòîðøà. Óáå-
äèâøèñü, ÷òî îíè íå ïåðåäóìàþò, ÿ ïîáåæàë âïåðåä, ÷òî-
áû óñòðàíèòü ñâÿçü ìåæäó ñîáîé è èõ ïðèõîäîì.
Êîãäà ÿ âîøåë â êëàññ, ó äîñêè ñòîÿë Øóðèê Àâäååí-
êî, è õîòÿ ðåøåíèå çàäà÷è â òðåõ äåéñòâèÿõ áûëî íàïè-
ñàíî íà äîñêå åãî êðàñèâûì ïî÷åðêîì, îáúÿñíèòü ðåøå-
íèå îí íå ìîã. Âîò îí è ñòîÿë ó äîñêè ñ ÿðîñòíûì è óã-
ðþìûì ëèöîì, êàê áóäòî ðàíüøå çíàë, à òåïåðü íèêàê
íå ìîæåò ïðèïîìíèòü ñâîåé ìûñëè.
«Íå áîéñÿ, Øóðèê, — äóìàë ÿ, — òû íè÷åãî íå çíàåøü,
à ÿ òåáÿ óæå ñïàñ». Õîòåëîñü áûòü ëàñêîâûì è äîáðûì.
— Ìîëîäåö, Àëèê, — ñêàçàë ÿ òèõî Êîìàðîâó, — òà-
êóþ òðóäíóþ çàäà÷ó ðåøèë.
Àëèê ó íàñ ñ÷èòàëñÿ ñïîñîáíûì òðîå÷íèêîì. Åãî
ðåäêî ðóãàëè, çàòî åùå ðåæå õâàëèëè. Êîí÷èêè óøåé ó
íåãî áëàãîäàðíî ïîðîçîâåëè. Îí îïÿòü íàêëîíèëñÿ íàä
ñâîåé òåòðàäüþ è àêêóðàòíî ïîëîæèë ðóêè íà ïðîìî-
êàøêó. Òàêàÿ óæ ó íåãî áûëà ïðèâû÷êà.
Íî âîò ðàñïàõíóëàñü äâåðü, è äîêòîðøà âìåñòå ñ ýòîé
Ãàëî÷êîé âîøëè â êëàññ. Äîêòîðøà ñêàçàëà, ÷òî òàê,
ìîë, è òàê, íàäî ðåáÿòàì äåëàòü óêîëû.
— Åñëè ýòî íåîáõîäèìî èìåííî ñåé÷àñ, — ñêàçàë Õàð-
ëàìïèé Äèîãåíîâè÷, ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà ìåíÿ, — ÿ íå
ìîãó âîçðàæàòü. Àâäååíêî, íà ìåñòî, — êèâíóë îí Øó-
ðèêó.
Øóðèê ïîëîæèë ìåë è ïîøåë íà ìåñòî, ïðîäîëæàÿ
äåëàòü âèä, ÷òî âñïîìèíàåò ðåøåíèå çàäà÷è.
Êëàññ çàâîëíîâàëñÿ, íî Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ïðè-
ïîäíÿë áðîâè, è âñå ïðèòèõëè. Îí ïîëîæèë â êàðìàí
ñâîé áëîêíîòèê, çàêðûë æóðíàë è óñòóïèë ìåñòî äîê-
òîðøå. Ñàì îí ïðèñåë ðÿäîì çà ïàðòó. Îí êàçàëñÿ ãðóñò-
íûì è íåìíîãî îáèæåííûì.
56
Äîêòîð è äåâ÷îíêà ðàñêðûëè ñâîè ÷åìîäàí÷èêè è
ñòàëè ðàñêëàäûâàòü íà ñòîëå áàíî÷êè, áóòûëî÷êè è âðà-
æäåáíî ñâåðêàþùèå èíñòðóìåíòû.
— Íó, êòî èç âàñ ñàìûé ñìåëûé? — ñêàçàëà äîêòîð-
øà, õèùíî âûñîñàâ ëåêàðñòâî èãëîé è òåïåðü äåðæà ýòó
èãëó îñòðè¸ì êâåðõó, ÷òîáû ëåêàðñòâî íå âûëèëîñü.
Îíà ýòî ñêàçàëà âåñåëî, íî íèêòî íå óëûáíóëñÿ, âñå
ñìîòðåëè íà èãëó.
— Áóäåì âûçûâàòü ïî ñïèñêó, — ñêàçàë Õàðëàìïèé
Äèîãåíîâè÷, — ïîòîìó ÷òî çäåñü ñïëîøíûå ãåðîè.
Îí ðàñêðûë æóðíàë.
— Àâäååíêî, — ñêàçàë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ è
ïîäíÿë ãîëîâó.
Êëàññ íåðâíî çàñìåÿëñÿ. Äîêòîðøà òîæå óëûáíó-
ëàñü, õîòÿ è íå ïîíèìàëà, ïî÷åìó ìû ñìååìñÿ.
Àâäååíêî ïîäîøåë ê ñòîëó, äëèííûé, íåñêëàäíûé, è
ïî ëèöó åãî áûëî âèäíî, ÷òî îí òàê è íå ðåøèë, ÷òî ëó÷-
øå: ïîëó÷èòü äâîéêó èëè èäòè ïåðâûì íà óêîë.
Îí ïîäíÿë ðóáàõó è òåïåðü ñòîÿë ñïèíîé ê äîêòîðøå,
âñå òàêîé æå íåñêëàäíûé è íå ðåøèâøèé, ÷òî ëó÷øå.
È ïîòîì, êîãäà óêîë ñäåëàëè, îí íå îáðàäîâàëñÿ, õîòÿ
òåïåðü âåñü êëàññ åìó çàâèäîâàë.
Àëèê Êîìàðîâ âñå áîëüøå è áîëüøå áëåäíåë. Ïîäõî-
äèëà åãî î÷åðåäü. È õîòÿ îí ïðîäîëæàë äåðæàòü ñâîè
ðóêè íà ïðîìîêàøêå, âèäíî, ýòî åìó íå ïîìîãàëî.
ß ñòàðàëñÿ êàê-íèáóäü åãî ðàñõðàáðèòü, íî íè÷åãî íå
ïîëó÷àëîñü. Ñ êàæäîé ìèíóòîé îí äåëàëñÿ âñå ñòðîæå è
áëåäíåé. Îí íå îòðûâàÿñü ñìîòðåë íà äîêòîðñêóþ èãëó.
— Îòâåðíèñü è íå ñìîòðè, — ãîâîðèë ÿ åìó.
— ß íå ìîãó îòâåðíóòüñÿ, — îòâå÷àë îí çàòðàâëåí-
íûì øåïîòîì.
— Ñíà÷àëà áóäåò íå òàê áîëüíî. Ãëàâíàÿ áîëü, êîãäà
áóäóò âïóñêàòü ëåêàðñòâî, — ïîäãîòàâëèâàë ÿ åãî.
57
— ß õóäîé, — øåïòàë îí ìíå â îòâåò, åäâà øåâåëÿ
áåëûìè ãóáàìè, — ìíå áóäåò î÷åíü áîëüíî.
— Íè÷åãî, — îòâå÷àë ÿ, — ëèøü áû â êîñòü íå ïîïà-
ëà èãîëêà.
— Ó ìåíÿ îäíè êîñòè, — îò÷àÿííî øåïòàë îí, — îáÿ-
çàòåëüíî ïîïàäóò.
— À òû ðàññëàáüñÿ, — ãîâîðèë ÿ åìó, ïîõëîïûâàÿ
åãî ïî ñïèíå, — òîãäà íå ïîïàäóò.
Ñïèíà åãî îò íàïðÿæåíèÿ áûëà òâåðäàÿ, êàê äîñêà.
— ß è òàê ñëàáûé, — îòâå÷àë îí, íè÷åãî íå ïîíè-
ìàÿ, — ÿ ìàëîêðîâíûé.
— Õóäûå íå áûâàþò ìàëîêðîâíûìè, — ñòðîãî âîçðà-
çèë ÿ åìó. — Ìàëîêðîâíûìè áûâàþò ìàëÿðèêè, ïîòîìó
÷òî ìàëÿðèÿ ñîñåò êðîâü.
Ó ìåíÿ áûëà õðîíè÷åñêàÿ ìàëÿðèÿ, è ñêîëüêî äîêòî-
ðà íè ëå÷èëè, íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü ñ íåé. ß íåìíî-
ãî ãîðäèëñÿ ñâîåé íåèçëå÷èìîé ìàëÿðèåé.
Ê òîìó âðåìåíè, êàê Àëèêà âûçâàëè, îí áûë ñîâñåì
ãîòîâ. ß äóìàþ, îí äàæå íå ñîîáðàæàë, êóäà èäåò è çà÷åì.
Òåïåðü îí ñòîÿë ñïèíîé ê äîêòîðøå, áëåäíûé, ñ
îñòåêëåíåâøèìè ãëàçàìè, è êîãäà åìó ñäåëàëè óêîë, îí
âíåçàïíî ïîáåëåë, êàê ñìåðòü, õîòÿ, êàçàëîñü, äàëüøå
áëåäíåòü íåêóäà. Îí òàê ïîáëåäíåë, ÷òî íà ëèöå åãî âû-
ñòóïèëè âåñíóøêè, êàê áóäòî îòêóäà-òî âûïðûãíóëè.
Ðàíüøå íèêòî è íå äóìàë, ÷òî îí âåñíóø÷àòûé. Íà âñÿ-
êèé ñëó÷àé ÿ ðåøèë çàïîìíèòü, ÷òî ó íåãî åñòü ñêðûòûå
âåñíóøêè. Ýòî ìîãëî ïðèãîäèòüñÿ, õîòÿ ÿ è íå çíàë
ïîêà äëÿ ÷åãî.
Ïîñëå óêîëà îí ÷óòü íå ñâàëèëñÿ, íî äîêòîðøà åãî
óäåðæàëà è ïîñàäèëà íà ñòóë. Ãëàçà ó íåãî çàêàòèëèñü,
ìû âñå èñïóãàëèñü, ÷òî îí óìèðàåò.
— Ñêîðóþ ïîìîùü! — çàêðè÷àë ÿ. — Ïîáåãó ïîçâî-
íþ!
58
Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ãíåâíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, à
äîêòîðøà ëîâêî ïîäñóíóëà åìó ïîä íîñ ôëàêîí÷èê. Êî-
íå÷íî, íå Õàðëàìïèþ Äèîãåíîâè÷ó, à Àëèêó.
Îí ñíà÷àëà íå îòêðûâàë ãëàçà, à ïîòîì âäðóã âñêî-
÷èë è äåëîâèòî ïîøåë íà ñâîå ìåñòî, êàê áóäòî íå îí
òîëüêî ÷òî óìèðàë.
— ...Äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë, — ñêàçàë ÿ, êîãäà ìíå
ñäåëàëè óêîë, õîòÿ ïðåêðàñíî âñå ïî÷óâñòâîâàë.
— Ìîëîäåö, ìàëÿðèê, — ñêàçàëà äîêòîðøà.
Ïîìîùíèöà åå áûñòðî è íåáðåæíî ïðîò¸ðëà ìíå ñïè-
íó ïîñëå óêîëà. Âèäíî áûëî, ÷òî îíà âñå åùå çëèòñÿ íà
ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ èõ íå ïóñòèë â ïÿòûé «À».
— Åùå ïîòðèòå, — ñêàçàë ÿ, — íàäî, ÷òîáû ëåêàðñò-
âî ðàçîøëîñü.
Îíà ñ íåíàâèñòüþ äîòåðëà ìíå ñïèíó. Õîëîäíîå ïðè-
êîñíîâåíèå ïðîñïèðòîâàííîé âàòû áûëî ïðèÿòíî, à òî,
÷òî îíà çëèòñÿ íà ìåíÿ è âñå-òàêè âûíóæäåíà ïðîòè-
ðàòü ìíå ñïèíó, áûëî åùå ïðèÿòíåé.
Íàêîíåö âñå êîí÷èëîñü. Äîêòîðøà ñî ñâîåé Ãàëî÷-
êîé ñîáðàëè ÷åìîäàí÷èêè è óøëè. Ïîñëå íèõ â êëàññå
îñòàëñÿ ïðèÿòíûé çàïàõ ñïèðòà è íåïðèÿòíûé — ëå-
êàðñòâà. Ó÷åíèêè ñèäåëè, ïîåæèâàÿñü, îñòîðîæíî ïðî-
áóÿ ëîïàòêàìè ìåñòî óêîëà è ïåðåãîâàðèâàÿñü íà ïðà-
âàõ ïîñòðàäàâøèõ.
— Îòêðîéòå îêíî, — ñêàçàë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷,
çàíèìàÿ ñâîå ìåñòî. Îí õîòåë, ÷òîáû ñ çàïàõîì ëåêàðñò-
âà èç êëàññà âûøåë äóõ áîëüíè÷íîé ñâîáîäû.
Îí âûíóë ÷åòêè è çàäóì÷èâî ïåðåáèðàë æåëòûå áó-
ñèíû. Äî êîíöà óðîêà îñòàâàëîñü íåìíîãî âðåìåíè. Â
òàêèå ïðîìåæóòêè îí îáû÷íî ðàññêàçûâàë íàì ÷òî-íè-
áóäü ïîó÷èòåëüíîå è äðåâíåãðå÷åñêîå.
— Êàê èçâåñòíî èç äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè, Ãå-
ðàêë ñîâåðøèë äâåíàäöàòü ïîäâèãîâ, — ñêàçàë îí è îñ-
òàíîâèëñÿ. Ùåëê, ùåëê, — ïåðåáðàë îí äâå áóñèíû
59
ñïðàâà íàëåâî. — Îäèí ìîëîäîé ÷åëîâåê õîòåë èñïðà-
âèòü ãðå÷åñêóþ ìèôîëîãèþ, — äîáàâèë îí è îïÿòü îñòà-
íîâèëñÿ. Ùåëê, ùåëê!
«Ñìîòðè ÷åãî çàõîòåë!» — ïîäóìàë ÿ ïðî ýòîãî ìîëî-
äîãî ÷åëîâåêà, ïîíèìàÿ, ÷òî ãðå÷åñêóþ ìèôîëîãèþ èñ-
ïðàâëÿòü íèêîìó íå ðàçðåøàåòñÿ. Êàêóþ-íèáóäü äðó-
ãóþ çàâàëÿùóþ ìèôîëîãèþ, ìîæåò áûòü, è ìîæíî ïîä-
ïðàâèòü, íî òîëüêî íå ãðå÷åñêóþ, ïîòîìó ÷òî òàì óæå
äàâíî âñå èñïðàâëåíî è íèêàêèõ îøèáîê áûòü íå ìîæåò.
— Îí õîòåë ñîâåðøèòü òðèíàäöàòûé ïîäâèã Ãåðàê-
ëà, — ïðîäîëæàë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷, — è ýòî åìó
îò÷àñòè óäàëîñü.
Ìû ñðàçó ïî åãî ãîëîñó ïîíÿëè, äî ÷åãî ýòî áûë ôàëü-
øèâûé è íèêóäûøíûé ïîäâèã, ïîòîìó ÷òî, åñëè áû Ãå-
ðàêëó ïîíàäîáèëîñü ñîâåðøèòü òðèíàäöàòü ïîäâèãîâ,
îí áû ñàì èõ ñîâåðøèë, à ðàç îí îñòàíîâèëñÿ íà äâåíà-
äöàòè, çíà÷èò, òàê îíî è íàäî áûëî è íå÷åãî áûëî ëåçòü
ñî ñâîèìè ïîïðàâêàìè.
— Ãåðàêë ñîâåðøèë ñâîè ïîäâèãè, êàê õðàáðåö. À
ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ñîâåðøèë ñâîé ïîäâèã èç òðóñî-
ñòè... — Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ çàäóìàëñÿ è ïðèáà-
âèë: — Ìû ñåé÷àñ óçíàåì, âî èìÿ ÷åãî îí ñîâåðøèë
ñâîé ïîäâèã...
Ùåëê! Íà ýòîò ðàç òîëüêî îäíà áóñèíà óïàëà ñ ïðàâîé
ñòîðîíû íà ëåâóþ. Îí åå ðåçêî ïîäòîëêíóë ïàëüöåì.
Îíà êàê-òî íåõîðîøî óïàëà. Ëó÷øå áû óïàëè äâå, êàê
ðàíüøå, ÷åì îäíà òàêàÿ.
ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â âîçäóõå çàïàõëî êàêîé-òî
îïàñíîñòüþ. Êàê áóäòî íå áóñèíà ùåëêíóëà, à çàõëîï-
íóëñÿ ìàëåíüêèé êàïêàí÷èê â ðóêàõ Õàðëàìïèÿ Äèîãå-
íîâè÷à.
— ...Ìíå êàæåòñÿ, ÿ äîãàäûâàþñü, — ïðîãîâîðèë îí
è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.
60
ß ïî÷óâñòâîâàë, êàê îò åãî âçãëÿäà ñåðäöå ìîå ñ ðàç-
ìàõó âëåïèëîñü â ñïèíó.
— Ïðîøó âàñ, — ñêàçàë îí è æåñòîì ïðèãëàñèë ìåíÿ
ê äîñêå.
— Ìåíÿ? — ïåðåñïðîñèë ÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ãîëîñ ìîé
ïîäûìàåòñÿ ïðÿìî èç æèâîòà.
— Äà, èìåííî âàñ, áåññòðàøíûé ìàëÿðèê, — ñêàçàë
îí.
ß ïîïëåëñÿ ê äîñêå.
— Ðàññêàæèòå, êàê âû ðåøèëè çàäà÷ó, — ñïðîñèë îí
ñïîêîéíî, è — ùåëê, ùåëê! — äâå áóñèíû ïåðåêàòèëèñü
ñ ïðàâîé ñòîðîíû íà ëåâóþ.
ß áûë â åãî ðóêàõ.
Êëàññ ñìîòðåë íà ìåíÿ è æäàë. Îí æäàë, ÷òî ÿ áóäó
ïðîâàëèâàòüñÿ, è õîòåë, ÷òîáû ÿ ïðîâàëèâàëñÿ êàê
ìîæíî ìåäëåííåå è èíòåðåñíåé.
ß ñìîòðåë êðàåì ãëàçà íà äîñêó, ïûòàÿñü ïî çàïèñàí-
íûì äåéñòâèÿì âîññòàíîâèòü ïðè÷èíó ýòèõ äåéñòâèé, íî
íè÷åãî ñîîáðàçèòü íå ìîã. Òîãäà ÿ ñòàë ñåðäèòî ñòèðàòü ñ
äîñêè, êàê áóäòî íàïèñàííîå Øóðèêîì ïóòàëî ìåíÿ è
ìåøàëî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. ß åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî âîò-âîò
ïðîçâåíèò çâîíîê — è êàçíü ïðèäåòñÿ îòìåíèòü. Íî çâî-
íîê íå çâåíåë, à áåñêîíå÷íî ñòèðàòü ñ äîñêè áûëî íåâîç-
ìîæíî. ß ïîëîæèë òðÿïêó, ÷òîáû ðàíüøå âðåìåíè íå äå-
ëàòüñÿ ñìåøíûì.
— Ìû âàñ ñëóøàåì, — ñêàçàë Õàðëàìïèé Äèîãåíî-
âè÷, íå ãëÿäÿ íà ìåíÿ.
— Àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä... — ñêàçàë ÿ áîäðî â ëè-
êóþùåé òèøèíå êëàññà è çàìîëê.
— Äàëüøå, — ïðîãîâîðèë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷,
âåæëèâî âûæäàâ.
— Àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä, — ïîâòîðèë ÿ óïðÿìî,
íàäåÿñü ïî èíåðöèè ýòèõ ïðàâèëüíûõ ñëîâ ïðîáèòüñÿ ê
äðóãèì òàêèì æå ïðàâèëüíûì ñëîâàì. Íî ÷òî-òî êðåïêî
61
äåðæàëî ìåíÿ íà ïðèâÿçè, êîòîðàÿ íàòÿãèâàëàñü, êàê
òîëüêî ÿ ïðîèçíîñèë ýòè ñëîâà. ß ñîñðåäîòƒî÷èëñÿ èçî
âñåõ ñèë, ïûòàÿñü ïðåäñòàâèòü õîä çàäà÷è, è åùå ðàç
ðâàíóëñÿ, ÷òîáû îáîðâàòü ýòó íåâèäèìóþ ïðèâÿçü. —
Àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä... — ïîâòîðèë ÿ, ñîäðîãàÿñü îò
óæàñà è îòâðàùåíèÿ.
 êëàññå ðàçäàëèñü ñäåðæàííûå õèõèêàíüÿ. ß ïî÷óâ-
ñòâîâàë, ÷òî íàñòóïèë êðèòè÷åñêèé ìîìåíò, è ðåøèë íè
çà ÷òî íå äåëàòüñÿ ñìåøíûì, ëó÷øå ïðîñòî ïîëó÷èòü
äâîéêó.
— Âû ÷òî, ïðîãëîòèëè àðòèëëåðèéñêèé ñíàðÿä? —
ñïðîñèë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ñ äîáðîæåëàòåëüíûì
ëþáîïûòñòâîì.
Îí ñïðîñèë ýòî òàê ïðîñòî, êàê áóäòî ñïðàâëÿëñÿ, íå
ïðîãëîòèë ëè ÿ ñëƒèâîâóþ êîñòî÷êó.
— Äà, — áûñòðî ñêàçàë ÿ, ïî÷óâñòâîâàâ ëîâóøêó è
ðåøèâ íåîæèäàííûì îòâåòîì ñïóòàòü åãî ðàñ÷åòû.
— Òîãäà ïîïðîñèòå âîåíðóêà, ÷òîáû îí âàñ ðàçìèíè-
ðîâàë, — ñêàçàë Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷, íî êëàññ óæå
è òàê ñìåÿëñÿ.
Ñìåÿëñÿ Ñàõàðîâ, ñòàðàÿñü âî âðåìÿ ñìåõà íå ïåðå-
ñòàâàòü áûòü îòëè÷íèêîì. Ñìåÿëñÿ äàæå Øóðèê Àâäå-
åíêî, ñàìûé ìðà÷íûé ÷åëîâåê íàøåãî êëàññà, êîòîðîãî
ÿ æå ñïàñ îò íåìèíóåìîé äâîéêè. Ñìåÿëñÿ Êîìàðîâ, êî-
òîðûé õîòü è çîâåòñÿ òåïåðü Àëèêîì, à êàê áûë, òàê è
îñòàëñÿ Àäîëüôîì.
Ãëÿäÿ íà íåãî, ÿ ïîäóìàë, ÷òî, åñëè áû ó íàñ â êëàññå
íå áûëî íàñòîÿùåãî ðûæåãî, îí ñîøåë áû çà íåãî, ïîòî-
ìó ÷òî âîëîñû ó íåãî ñâåòëûå, à âåñíóøêè, êîòîðûå îí
ñêðûâàë òàê æå, êàê ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ, îáíàðóæè-
ëèñü âî âðåìÿ óêîëà. Íî ó íàñ áûë íàñòîÿùèé ðûæèé, è
ðûæåâàòîñòü Êîìàðîâà íèêòî íå çàìå÷àë. È åùå ÿ ïîäó-
ìàë, ÷òî, åñëè áû ìû íà äíÿõ íå ñîäðàëè ñ íàøèõ äâå-
62
ðåé òàáëè÷êó ñ îáîçíà÷åíèåì êëàññà, ìîæåò áûòü, äîê-
òîðøà ê íàì íå çàøëà áû è íè÷åãî áû íå ñëó÷èëîñü. ß
ñìóòíî íà÷èíàë äîãàäûâàòüñÿ î ñâÿçè, êîòîðàÿ ñóùåñò-
âóåò ìåæäó âåùàìè è ñîáûòèÿìè.
Çâîíîê, êàê ïîãðåáàëüíûé êîëîêîë, ïðîäðàëñÿ
ñêâîçü õîõîò êëàññà. Õàðëàìïèé Äèîãåíîâè÷ ïîñòàâèë
ìíå îòìåòêó â æóðíàë è åùå ÷òî-òî çàïèñàë â ñâîé áëîê-
íîòèê.
Ñ òåõ ïîð ÿ ñòàë ñåðüåçíåé îòíîñèòüñÿ ê äîìàøíèì
çàäàíèÿì è ñ íåðåøåííûìè çàäà÷àìè íèêîãäà íå ñîâàë-
ñÿ ê ôóòáîëèñòàì. Êàæäîìó ñâîå.
Ïîçæå ÿ çàìåòèë, ÷òî ïî÷òè âñå ëþäè áîÿòñÿ ïîêà-
çàòüñÿ ñìåøíûìè. Îñîáåííî áîÿòñÿ ïîêàçàòüñÿ ñìåø-
íûìè æåíùèíû è ïîýòû. Ïîæàëóé, îíè ñëèøêîì áîÿò-
ñÿ è ïîýòîìó èíîãäà âûãëÿäÿò ñìåøíûìè. Çàòî íèêòî
íå ìîæåò òàê ëîâêî âûñòàâèòü ÷åëîâåêà ñìåøíûì, êàê
õîðîøèé ïîýò èëè æåíùèíà.
Êîíå÷íî, ñëèøêîì áîÿòüñÿ âûãëÿäåòü ñìåøíûì íå
î÷åíü óìíî, íî êóäà õóæå ñîâñåì íå áîÿòüñÿ ýòîãî.
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Äðåâíèé Ðèì ïîãèá îòòîãî, ÷òî åãî
èìïåðàòîðû â ñâîåé áðîíçîâîé ñïåñè ïåðåñòàëè çàìå-
÷àòü, ÷òî îíè ñìåøíû. Îáçàâåäèñü îíè âîâðåìÿ øóòàìè
(íàäî õîòÿ áû îò äóðàêà ñëûøàòü ïðàâäó), ìîæåò áûòü,
èì óäàëîñü áû ïðîäåðæàòüñÿ åùå íåêîòîðîå âðåìÿ. À
òàê îíè íàäåÿëèñü, ÷òî â ñëó÷àå ÷åãî ãóñè ñïàñóò Ðèì.
Íî íàãðÿíóëè âƒàðâàðû è óíè÷òîæèëè Äðåâíèé Ðèì
âìåñòå ñ åãî èìïåðàòîðàìè è ãóñÿìè.
ß, ïîíÿòíî, îá ýòîì íèñêîëüêî íå æàëåþ, íî ìíå õî-
÷åòñÿ áëàãîäàðíî âîçâûñèòü ìåòîä Õàðëàìïèÿ Äèîãåíî-
âè÷à. Ñìåõîì îí, ðàçóìååòñÿ, çàêàëÿë íàøè ëóêàâûå
äåòñêèå äóøè è ïðèó÷àë íàñ îòíîñèòüñÿ ê ñîáñòâåííîé
ïåðñîíå ñ äîñòàòî÷íûì ÷óâñòâîì þìîðà. Ïî-ìîåìó, ýòî
âïîëíå çäîðîâîå ÷óâñòâî, è ëþáóþ ïîïûòêó ñòàâèòü åãî
ïîä ñîìíåíèå ÿ îòâåðãàþ ðåøèòåëüíî è íàâñåãäà.
63
Äìèòðèé Áîðèñîâè÷ Êåäðèí
* * *
Ñêèíóëî êàôòàí çåëåíûé ëåòî,
Îòñâèñòåëè æàâîðîíêè âñëàñòü.
Îñåíü, â øóáó æåëòóþ îäåòà,
Ïî ëåñàì ñ ìåòåëêîþ ïðîøëàñü,
×òîá âîøëà ðà÷èòåëüíîé õîçÿéêîé
 ñíåæíûå ëåñíûå òåðåìà
Ùåãîëèõà â áåëîé ðàçëåòàéêå —
Ðóññêàÿ ðóìÿíàÿ çèìà!
Àëåíóøêà
Ñòîéáèùå îñåííåãî òóìàíà,
Âîò÷èíà íî÷íîãî ñîëîâüÿ,
Òèõàÿ öàðåâíà Íåñìåÿíà —
Ðîäèíà íåÿðêàÿ ìîÿ!
Çíàþ, ÷òî íå ðàç ëèõàÿ ñèëà
Ó ãëóõîé îêîëèöû â ëåñó
Íîæè÷åê ñàïîæíûé çàíîñèëà
Íà òâîþ íåòëåííóþ êðàñó.
Òîëüêî âñ¸ òû âûíåñëà è ñíîâà
Çà ðàçäîëüåì íèâ, ãäå çðååò ðîæü,
Íà ïåíüêå ó îìóòà ëåñíîãî
Ïåñåíêó Àëåíóøêè ïîåøü...
ß áðîäèë áû òðèäöàòü ëåò ïî ñâåòó,
À ê òåáå âåðíóëñÿ á óìèðàòü,
Ïîòîìó ÷òî â äåòñòâå ïåñíþ ýòó,
Çíàòü, è íàäî ìíîé ïåâàëà ìàòü!
* * *
Âñ¸ ìíå ìåðåùèòñÿ ïîëå ñ ãðå÷èõîþ,
 ìàëåíüêîì äîìå ñèðåíü íà îêíå,
64
ßñíîå-ÿñíîå, òèõîå-òèõîå
Ëåòíåå óòðî ìåðåùèòñÿ ìíå.
Ìíå âñïîìèíàåòñÿ êëÿ÷à ÷óáàðàÿ1,
Àèñò íà êðûøå, ñêèðäû íà ãóìíå,
Òåìíàÿ-òåìíàÿ, ñòàðàÿ-ñòàðàÿ
Öåðêîâêà íàøà ìåðåùèòñÿ ìíå.
×óäèòñÿ ìíå, áóäòî ïåñíþ ïå÷àëüíóþ
Ìàòü íàäî ìíîþ ïî¸ò â ïîëóñíå,
Óçêàÿ-óçêàÿ, äàëüíÿÿ-äàëüíÿÿ
 ïîëå äîðîãà ìåðåùèòñÿ ìíå.
Ãäå æ ýòîò äîì ñ îòîðâàâøåéñÿ ñòàâíåþ,
Êîìíàòà ñ ïåñòðûì êîâðîì íà ñòåíå?
Ìèëîå-ìèëîå, äàâíåå-äàâíåå
Äåòñòâî ìîå âñïîìèíàåòñÿ ìíå.
Ìèõàèë Âàñèëüåâè÷ Èñàêîâñêèé
* * *
Ïîïðîùàòüñÿ ñ òåïëûì ëåòîì
Âûõîæó ÿ çà îâèí2.
Çàïûëàëè àëûì öâåòîì
Êèñòè ñïåëûå ðÿáèí.
Âñ¸ ìîë÷èò — çåìëÿ è íåáî,
Òèøèíà ó âñåõ äîðîã.
Âêóñíî ïàõíåò ñâåæèì õëåáîì
Íà òîêó ñîëîìû ñòîã.
65
1×óáƒàðûé — (î ìàñòè ëîøàäè) ñ òåìíûìè ïÿòíàìè ïî ñâåò-
ëîé øåðñòè.2
Îâƒèí — ñòðîåíèå, ïðèñïîñîáëåííîå äëÿ ñóøêè õëåáà â ñíî-
ïàõ ïåðåä ìîëîòüáîé.
Áë¸êíóò òðàâû, äðåìëþò õàòû.
Ðîùè âñïûõíóëè âäàëè.
Ïî íåçðèìîìó êàíàòó
Ïðîòÿíóëèñü æóðàâëè.
Ñêîðî çâåçäû òèõèì ñâåòîì
Óïàäóò íà äíî ðåêè.
ß ïðîùàþñü ñ òåïëûì ëåòîì
Áåç ïå÷àëè è òîñêè.
Àëåêñàíäð ßêîâëåâè÷ ßøèí
Îðåë
Èç-çà óòåñà,
Êàê èç-çà óãëà,
Ïî÷òè â óïîð óäàðèëè â îðëà.
À îí ñïîêîéíî ñâîé ïîêèíóë êàìåíü,
Íå îãëÿíóâøèñü äàæå íà ñòðåëêà,
È, êàê âñåãäà, øèðîêèìè êðóãàìè,
Íå òîðîïÿñü, óøåë çà îáëàêà.
Áûòü ìîæåò, äðîáü ñîâñåì ìåëêà áûëà?
Äëÿ ïåðåïåëîê, à íå äëÿ îðëà?
Èëü çàäðîæàëà ó ñòðåëêà ðóêà
È ïîêà÷íóëñÿ ñòâîë äðîáîâèêà?
Íåò, íè äðîáèíêè íå ñêîëüçíóëî ìèìî,
À ñåðäöå è îðëèíîå ðàíèìî...
Îðåë óïàë,
Íî ñðåäü äàëåêèõ ñêàë,
×òîá âðàã íå âèäåë,
Íå òîðæåñòâîâàë.
66
Êóëèê
 áîëîòå öåëûé äåíü óõëîïàâ,
Íàòêíóëñÿ ÿ íà êóëèêà.
Îí èç ãíåçäà, êàê èç îêîïà,
Ñëåäèë çà ìíîé èçäàëåêà.
Êàê òðóäíî áûòü åìó ãåðîåì:
Òîãî ãëÿäè, âîçüìó æèâüåì,
À îí îäèí â ãíåçäå ñâîåì,
Êàê â ïîëå âîèí
Ïåðåä áîåì
Ñ ïðîòèâîòàíêîâûì ðóæüåì.
Âçëåòàòü èëü íåò?
À âäðóã çàìå÷ó,
Ñî âñåì õîçÿéñòâîì çàãóáëþ?
À íå çàìå÷ó —
Èñêàëå÷ó,
Íîãîé ñîñëåïó íàñòóïëþ?
Çà÷åì èãðàòü ñî ñìåðòüþ â ïðÿòêè?
ß íà íåãî âçãëÿíóë ëþáÿ,
È — ìèìî, ìèìî áåç îãëÿäêè...
Ñèäè, ðîäèìûé,
Âñ¸ â ïîðÿäêå,
ß ïðîñòî íå âèäàë òåáÿ.
Ïîêîðìèòå ïòèö
Ïîêîðìèòå ïòèö çèìîé,
Ïóñòü ñî âñåõ êîíöîâ
Ê âàì ñëåòÿòñÿ, êàê äîìîé,
Ñòàéêè íà êðûëüöî.
67
Íå áîãàòû èõ êîðìà.
Ãîðñòü çåðíà íóæíà,
Ãîðñòü îäíà —
È íå ñòðàøíà
Áóäåò èì çèìà.
Ñêîëüêî ãèáíåò èõ — íå ñ÷åñòü,
Âèäåòü òÿæåëî.
À âåäü â íàøåì ñåðäöå åñòü
È äëÿ ïòèö òåïëî.
Ðàçâå ìîæíî çàáûâàòü:
Óëåòåòü ìîãëè,
À îñòàëèñü çèìîâàòü
Çàîäíî ñ ëþäüìè.
Ïðèó÷èòå ïòèö â ìîðîç
Ê ñâîåìó îêíó,
×òîá áåç ïåñåí íå ïðèøëîñü
Íàì âñòðå÷àòü âåñíó.
Íèêîëàé Èâàíîâè÷ Ðûëåíêîâ
* * *
Âñ¸ â òàþùåé äûìêå:
Õîëìû, ïåðåëåñêè.
Çäåñü êðàñêè íå ÿðêè
È çâóêè íå ðåçêè.
Çäåñü ìåäëåííû ðåêè,
Òóìàííû îçåðà,
È âñ¸ óñêîëüçàåò
Îò áåãëîãî âçîðà.
68
Çäåñü ìàëî óâèäåòü,
Çäåñü íóæíî âñìîòðåòüñÿ,
×òîá ÿñíîé ëþáîâüþ
Íàïîëíèëîñü ñåðäöå.
Çäåñü ìàëî óñëûøàòü,
Çäåñü âñëóøàòüñÿ íóæíî,
×òîá â äóøó ñîçâó÷üÿ
Íàõëûíóëè äðóæíî.
×òîá âäðóã îòðàçèëè
Ïðîçðà÷íûå âîäû
Âñþ ïðåëåñòü çàñòåí÷èâîé
Ðóññêîé ïðèðîäû.
Êèð Áóëû÷åâ
Êèð Áóëû÷¸â — ëèòåðàòóðíûé ïñåâäîíèì Èãîðÿ Âñåâîëîäîâè-
÷à Ìîæåéêî, äîêòîðà èñòîðè÷åñêèõ íàóê. Îí àâòîð øåñòè íàó÷-
íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ êíèã î ïðèêëþ÷åíèÿõ Àëèñû Ñåëåçí¸âîé.
Ïåðâàÿ êíèãà Êèðà Áóëû÷¸âà — «Äåâî÷êà ñ Çåìëè».  ýòó êíè-
ãó âîøëà ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïîâåñòü «Ïóòåøåñòâèå Àëèñû», êîòîðàÿ
ïóáëèêóåòñÿ ïîëíîñòüþ â ðàçäåëå «Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî ÷òåíèÿ».
«Ìèëëèîí ïðèêëþ÷åíèé» — ýòî òðåòüÿ êíèãà î ïðèêëþ÷åíèÿõ
Àëèñû è åå äðóçåé âî âðåìÿ êàíèêóë íà ïëàíåòå Ïåíåëîïà, îá
óäèâèòåëüíîì ïóòåøåñòâèè Àëèñû è Ïàøêè Ãåðàñêèíà â ïîäçåì-
íîå öàðñòâî ×åòûðåõãëàçîãî è ñïàñåíèè æèòåëåé ïëàíåòû îò æåñ-
òîêîãî ïðàâèòåëÿ.
Ó Êèðà Áóëû÷åâà åñòü è äðóãèå çàìå÷àòåëüíûå ôàíòàñòè÷å-
ñêèå ïðîèçâåäåíèÿ: «Ðæàâûé ôåëüäìàðøàë», «Ïîñåëîê» è äð.
Ïî åãî ïðîèçâåäåíèÿì ñíÿòû õóäîæåñòâåííûå ôèëüìû: «×å-
ðåç òåðíèè ê çâåçäàì» è «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî».
69
Ìèëëèîí ïðèêëþ÷åíèé
(Èçáðàííûå ãëàâû)
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß
ÍÎÂÛÅ ÏÎÄÂÈÃÈ ÃÅÐÀÊËÀ
Ãëàâà 1
ÀÂÃÈÅÂÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß
Âåñåííåå óòðî íà÷àëîñü ìèðíî, à êîí÷èëîñü áîëüøèì
ñêàíäàëîì.
Ïåðâûì, êàê âñåãäà, ïðèøåë Àðêàøà. Îí ïîñïåøèë
íà äåëÿíêó, ãäå âûðàùèâàë ÷óâñòâóþùèå öâåòû. Âñå
ðàñòåíèÿ óìåþò ÷óâñòâîâàòü, íî ïîïðîáóé ðàçáåðèñü â
èõ ÷óâñòâàõ.
Ïðè âèäå Àðêàøè öâåòû çàêèâàëè ãîëîâàìè; îíè
ðàñêðûâàëè ëåïåñòêè, øåâåëèëè ëèñòüÿìè è èçîáðàæà-
ëè ðàäîñòü. Àðêàøà ïîäêëþ÷èë øëàíã è íà÷àë ïîëè-
âàòü ñâîèõ ïèòîìöåâ òåïëîé âèòàìèííîé âîäîé.
Çàòåì ïðèøåë Äæàâàä. Îí ïîêîðìèë çâåðåé â êëåò-
êàõ è âûïóñòèë íà âîëþ ïèòåêƒàíòðîïà Ãåðàêëà, êîòî-
ðûé òóò æå ïîì÷àëñÿ ê äîìèêó, ãäå íî÷åâàëè òðè ñîáà-
êè — Ïîëêàí, Ðóñëàí è Ñóëòàí, êîòîðûå, êàê íè ñòðàí-
íî, áûëè ñåñòðàìè. Ñîáàêè ëåòîì ðàáîòàëè ó ãåîëîãîâ è
ïî çàïàõó ðàçûñêèâàëè ðóäó è èñêîïàåìûå êîñòè ãëóáî-
êî ïîä çåìëåé. Íî ñåçîí åùå íå íà÷àëñÿ, ïîýòîìó ñåñòðû
áûëè â îòïóñêå è äðóæèëè ñ Ãåðàêëîì. À îí óìåëî ïîëü-
çîâàëñÿ ýòîé äðóæáîé è çàâòðàêàë äâà ðàçà — ó ñåáÿ è ó
ñîáàê.
Ïðèáåæàëè áëèçíÿøêè Ìàøà è Íàòàøà, õóäåíüêèå,
ãëàçàñòûå, ñ îäèíàêîâûìè ññàäèíàìè íà êîëåíêàõ. Îíè
òàê ïîõîæè, ÷òî íå îòëè÷èøü, à íà ñàìîì äåëå — ñîâåð-
øåííî ðàçíûå ëþäè. Ìàøà — ñåðüåçíàÿ è óâåðÿåò, ÷òî
70
ëþáèò òîëüêî íàóêó. À Íàòàøà — ñòðàøíî ëåãêîìûñ-
ëåííàÿ è ëþáèò íå ñòîëüêî íàóêó, ñêîëüêî çâåðåé è òàí-
öû. Ïðè âèäå Ìàøè è Íàòàøè äåëüôèíû Ãðèøêà è Ìå-
äåÿ ïî ïîÿñ âûñóíóëèñü èç áàññåéíà — ñîñêó÷èëèñü çà
íî÷ü.
Àëèñà Ñåëåçíåâà çàïîçäàëà. Îíà åçäèëà â Êîñìè÷å-
ñêèé öåíòð äîãîâîðèòüñÿ îá ýêñêóðñèè íà ïëàíåòó Ïåíå-
ëîïà. Íî Àëèñå ñêàçàëè, ÷òî íåèçâåñòíî, áóäóò ëè ìåñ-
òà, ïîïðîñèëè ïðèéòè ÷åðåç ìåñÿö. Àëèñà áûëà ðàñ-
ñòðîåíà, îíà äàæå íå çàìåòèëà, êàê ïîäîøåë Ãåðàêë ñ
ïðîòÿíóòîé ëàïîé. Òî ëè õîòåë ïîçäîðîâàòüñÿ, òî ëè íà-
äåÿëñÿ íà óãîùåíèå.
Àëèñà ñêðûëàñü â íåâûñîêîì çäàíèè ëàáîðàòîðèè,
÷òîáû îñòàâèòü òàì ñóìêó è ïåðåîäåòüñÿ, à êîãäà âû-
øëà, ãíåâíî çàÿâèëà:
— Ýòî íå ëàáîðàòîðèÿ, à àâãèåâû êîíþøíè!
Ãåðàêë, êîòîðûé æäàë åå ó âõîäà, íè÷åãî íå îòâåòèë,
ïîòîìó ÷òî íèêîãäà íå ÷èòàë ãðå÷åñêèõ ìèôîâ, à êðîìå
òîãî, çíàë òîëüêî ñúåäîáíûå ñëîâà. Êàê åãî íè ó÷èëè,
äàëüøå ñëîâ «áàíàí», «ÿáëîêî», «ìîëîêî», «ñàõàð» îí
íå ïîøåë.
Çàòî âîçãëàñ Àëèñû óñëûøàëà Ìàøåíüêà Áåëàÿ.
— Ðàçóìååòñÿ, — ñêàçàëà îíà. — Ïàøêà Ãåðàñêèí
ñèäåë òàì â÷åðà äî ïîçäíåé íî÷è, à óáðàòü çà ñîáîé íå
óäîñóæèëñÿ.
— À âîò è îí, — ñêàçàëà Íàòàøà Áåëàÿ. — Ëåãîê íà
ïîìèíå.
Ïàøêà Ãåðàñêèí ìåäëåííî øåë ê ñòàíöèè ïî êîêîñî-
âîé àëëåå è íà õîäó ÷èòàë êíèãó. Íà îáëîæêå êðóïíû-
ìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: «Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè».
— Îáðàòèòå âíèìàíèå, — åõèäíî ñêàçàëà Ìàøåíüêà
Áåëàÿ. — Ýòîò þíîøà õî÷åò óçíàòü, êàê ÷èñòÿò àâãèåâû
êîíþøíè.
71
Ïàøêà óñëûøàë, îñòàíîâèëñÿ, çàëîæèë ñòðàíèöó
ïàëüöåì è ñêàçàë:
— Ìîãó ñîîáùèòü, ÷òî Ãåðàêë — çíà÷èò «ñîâåðøàþ-
ùèé ïîäâèãè èç-çà ãîíåíèé Ãåðû». Êñòàòè, Ãåðà — ýòî
æåíà Çåâñà.
Ïèòåêàíòðîï Ãåðàêë óñëûøàë ñâîå èìÿ è çàÿâèë:
— Äàé áàíàí.
Ïàøêà çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî è ïðîèçíåñ:
— Íåò, òåáå ïîäâèãîâ íå ñîâåðøèòü. Ðîñòîì íå âû-
øåë.
— Ñëóøàé, Ïàøêà, — ñêàçàëà ìðà÷íî Àëèñà. — ÷åì
çàíèìàëñÿ â ëàáîðàòîðèè? Ìîæíî ïîäóìàòü, òàì òðè-
äöàòü ëåò íèêòî íå óáèðàëñÿ.
— Êîãäà ó ìåíÿ âîçíèêàþò èäåè, — îòâåòèë Ïàø-
êà, — ÿ íå îáðàùàþ âíèìàíèÿ íà ìåëî÷è æèçíè.
— À ìû îáðàùàåì, — ñêàçàëà Ìàøåíüêà.
— Íå øóìèòå, — ñêàçàë Ïàøêà. — Âñå óáåðó. ×åðåç
ïîë÷àñà áóäåò ïîëíûé ïîðÿäîê.
— Ñâåæî ïðåäàíèå, íî âåðèòñÿ ñ òðóäîì, — ñêàçàë
Àðêàøà. — Ïðåäëàãàþ íà âðåìÿ óáîðêè îòîáðàòü ó
Ïàøêè êíèãó. Çà÷èòàåòñÿ è âñå çàáóäåò.
Ïîñëå êîðîòêîé ñõâàòêè Ïàøêà ëèøèëñÿ êíèãè è
óäàëèëñÿ â ëàáîðàòîðèþ çàëèçûâàòü ðàíû è îáäóìû-
âàòü ìåñòü.
Óáèðàòüñÿ åìó íå õîòåëîñü, ñêó÷íîå ýòî çàíÿòèå, ïî-
äîøåë ê îêíó. Ìàøåíüêà ñèäåëà íà êðàþ áàññåéíà, âîç-
ëå íåå áûëè ðàçëîæåíû êàðòî÷êè ñ öèôðàìè, äåëüôèíû
çóáðèëè òàáëèöó óìíîæåíèÿ. Íàòàøà ðÿäîì ïëåëà âå-
íîê èç ïåðâûõ æåëòûõ îäóâàí÷èêîâ. Äæàâàä î ÷åì-òî
ñïîðèë ñ Àëèñîé, à íàä íèìè âîçâûøàëñÿ ñêó÷íûé, ãëó-
ïûé, ëþáîïûòíûé æèðàô Çëîäåé ñ îäíèì ðîãîì ïîñðå-
äè ëáà.
«Êàê æå ýòî ÿ óìóäðèëñÿ òàê íàñîðèòü?» — ïîðàçèë-
ñÿ Ïàøêà.
72
Íà ïîëó âàëÿëèñü ìÿòûå ëèñòû áóìàãè, îáðûâêè
ìàãíèòîôîííûõ ëåíò, îáðàçöû ïî÷âû, âåòêè, àïåëüñè-
íîâûå êîðêè, ñòðóæêè, îáëîìêè ðàçáèòûõ êîëá, ñêîð-
ëóïà îðåõîâ — ñëåäû â÷åðàøíåé íî÷íîé äåÿòåëüíîñòè,
êîãäà Ïàøêîé îâëàäåëà ãåíèàëüíàÿ èäåÿ ñîçäàòü æè-
âîòíîå áåç ëåãêèõ è æàáð äëÿ æèçíè â áåçâîçäóøíîì
ïðîñòðàíñòâå. Èäåÿ ëîïíóëà ÷àñàì ê îäèííàäöàòè, êàê
ðàç òîãäà ïîçâîíèëà ìàòü è ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû îí âîç-
âðàùàëñÿ äîìîé.
Åñòü ìèíóñû, ïîäóìàë Ïàøêà, â òîì, ÷òî òû ýíòóçè-
àñò è æèâåøü ñðåäè ýíòóçèàñòîâ. Ðåáÿòà, è Ïàøêà â òîì
÷èñëå, ïðîâîäèëè íà ñòàíöèè âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ, ïðÿ-
ìî èç øêîëû ñïåøèëè ê ñâîèì çâåðÿì è ðàñòåíèÿì, à â
ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ÷àñòî ïðîñèæèâàëè òàì ñ óòðà äî
âå÷åðà. Ïàøêèíà ìàòü âîð÷àëà, ÷òî îí ñîâñåì çàáðîñèë
ñïîðò è äåëàåò îøèáêè â ñî÷èíåíèÿõ. À íà êàíèêóëàõ
ðåáÿòà ñîáèðàëèñü íà ïëàíåòó Ïåíåëîïà, â íàñòîÿùèå,
åùå íå èññëåäîâàííûå äæóíãëè, — ðàçâå îò òàêîãî îò-
êàæåøüñÿ?
Âçäîõíóâ, Ïàøêà âçÿë ãóáêó è íà÷àë ïðîòèðàòü ëà-
áîðàòîðíûé ñòîë, ñáðàñûâàÿ íåíóæíûé õëàì íà ïîë.
Æàëêî, ïîäóìàë îí, ÷òî êíèãó ìèôîâ îòîáðàëè. Ñåé÷àñ
áû ïðî÷åñòü, êàê Ãåðàêë ÷èñòèë àâãèåâû êîíþøíè. Ìî-
æåò áûòü, îí ñõèòðèë?
Êîãäà ÷åðåç ïîë÷àñà â ëàáîðàòîðèþ çàãëÿíóë Äæà-
âàä, Ïàøêà óæå âûòåð âñå ñòîëû, ðàññòàâèë ïî ìåñòàì
êîëáû è ìèêðîñêîïû, óáðàë â øêàôû ïðèáîðû, çàòî íà
ïîëó ìóñîðà ïðèáàâèëîñü.
— Äîëãî åùå áóäåøü êîïàòüñÿ? — ñïðîñèë Äæà-
âàä. — Ìîæåò, ïîìî÷ü?
— Óïðàâëþñü, — ñêàçàë Ïàøêà. — Åùå ïÿòü ìèíóò.
Îí ñãðåáàë ùåòêîé ñîð ê ñåðåäèíå êîìíàòû, ïîëó÷è-
ëàñü ãîðà ÷óòü ëè íå äî ïîÿñà.
73
Äæàâàä óøåë, à Ïàøêà îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ãîðîé è
çàäóìàëñÿ, êàê áû åå âûíåñòè íàðóæó â îäèí ïðèåì.
 ýòîò ìîìåíò â îòêðûòîì îêíå ïîêàçàëàñü ìîðäà ïè-
òåêàíòðîïà Ãåðàêëà. Ïðè âèäå õëàìà îí äàæå óõíóë îò
óäîâîëüñòâèÿ.
È Ïàøêå ïðèøëà â ãîëîâó ñ÷àñòëèâàÿ ìûñëü.
— Èäè ñþäà, — ñêàçàë îí. Ãåðàêë òóò æå âïðûãíóë â
îêíî.
— Äîâåðÿþ òåáå äåëî áîëüøîé âàæíîñòè, — ñêàçàë
Ïàøêà. — Åñëè òû âûíåñåøü âñå ýòî èç íàøåé àâãèåâîé
ëàáîðàòîðèè, ïîëó÷èøü áàíàí.
Ãåðàêë ïîäóìàë, íàïðÿã ñâîé íåðàçâèòûé ìîçã è ñêà-
çàë:
— Äâà áàíàíà.
— Íó ëàäíî, äâà áàíàíà, — ñîãëàñèëñÿ Ïàøêà. — ß
ñåé÷àñ äîëæåí ñáåãàòü äîìîé, ÷òîáû ê ìîåìó ïðèõîäó
âñå áûëî ÷èñòî.
— Áó-ñäå, — ñêàçàë ïèòåêàíòðîï.
Ïðîñüáà Ïàøêè Ãåðàêëà íå óäèâèëà. Åãî ÷àñòî èñ-
ïîëüçîâàëè íà âñÿêèõ ðàáîòàõ, ãäå íå íóæíî áîëüøîãî
óìà. Ïðàâäà, áåñïëàòíî îí íè÷åãî íå äåëàë.
Ïàøêà âûãëÿíóë â îêíî. Íèêîãî. Îí ïåðåñêî÷èë ïî-
äîêîííèê è ïîáåæàë äîìîé.
Ãåðàêë ïîãëÿäåë íà ìóñîð è ïîñêðåá â çàòûëêå. Êó÷à
áûëà áîëüøàÿ, çà ðàç íå âûíåñåøü. À Ãåðàêë áûë âåëè-
êèì ëåíòÿåì. Îí äóìàë öåëóþ ìèíóòó, êàê áû çàðàáî-
òàòü áàíàíû áåç óñèëèé. È ñîîáðàçèë.
Íà ïîëÿíå ðÿäîì ñ ëàáîðàòîðèåé ëåæàë øëàíã äëÿ
ïîëèâêè. Ãåðàêë óìåë èì ïîëüçîâàòüñÿ, à â æàðêóþ ïî-
ãîäó ïîäñòåðåãàë ïðîõîæèõ, îáëèâàë èõ ñ ãîëîâû äî íîã
è óõàë îò ðàäîñòè.
Îí âûñêî÷èë èç ëàáîðàòîðèè, ïîâåðíóë êðàí è çàïóñ-
òèë ñòðóþ âîäû âíóòðü ëàáîðàòîðèè. Ñòðóÿ áûëà íå-
ñèëüíàÿ, íà ïîëó ñðàçó ïîëó÷èëàñü áîëüøàÿ ëóæà, â êî-
74
òîðîé êðóòèëñÿ ìóñîð. Ýòî íå óäîâëåòâîðèëî ïèòåêàí-
òðîïà. Îí îòâåðíóë êðàí äî îòêàçà è, âöåïèâøèñü
ëàïàìè â íåïîñëóøíûé êîíåö øëàíãà, íàïðàâèë òîë-
ñòóþ ñòðóþ â ãðÿçíîå áîëîòî, êîòîðîå ðàíüøå áûëî ëà-
áîðàòîðèåé.
Ñòðóÿ óäàðèëà â ìóñîð. Áóìàæêè, òðÿïêè, îñêîëêè,
äåðåâÿøêè îòíåñëî ê äàëüíåé ñòåíå. Øëàíã äåðãàëñÿ â
ëàïàõ Ãåðàêëà, è íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ñòðóÿ çàîäíî ñìû-
ëà òî, ÷òî ñòîÿëî íà ñòîëàõ, — êîëáû, ïðèáîðû, ñêëÿí-
êè è ïðîáèðêè. Õîðîøî åùå, ìèêðîñêîï óñòîÿë è øêà-
ôû íå ðàçáèëèñü.
Äâåðü ëàáîðàòîðèè îò íàïîðà âîäû ðàñïàõíóëàñü, è
îòòóäà âûðâàëàñü ìîãó÷àÿ ðåêà, êîòîðàÿ íåñëà â ñåáå
ìàññó âåùåé, ñáèëà ñ íîã Àðêàøó è çàêðóòèëàñü âîäîâî-
ðîòàìè âîêðóã íîã æèðàôà Çëîäåÿ.
Äî Ãåðàêëà äîøëî, ÷òî îí íàòâîðèë. Îí áðîñèë øëàíã,
áûñòðî âñêàðàáêàëñÿ íà ìàíãîâîå äåðåâî, ñîðâàë ïëîä è
íà÷àë åãî ÷èñòèòü, äåëàÿ âèä, ÷òî îí íè ïðè ÷åì.
Ïàøêà âåðíóëñÿ ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, êîãäà âñå óæå óñ-
ïåëè âñëàñòü åãî èçðóãàòü. Â êîíöå êîíöîâ Íàòàøà Áå-
ëàÿ äàæå ïîæàëåëà åãî, ïîòîìó ÷òî îí ðàññòðîèëñÿ
áîëüøå âñåõ.
Àðêàøà âåðíóë åìó êíèãó «Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè»
è ñêàçàë:
— Òû íå äî÷èòàë äî ñàìîãî èíòåðåñíîãî è íå çíàåøü,
÷òî íàø ïèòåêàíòðîï ÷èñòèë ëàáîðàòîðèþ ïî äðåâíåìó
ðåöåïòó.
— Êàê òàê? — óäèâèëñÿ Ïàøêà.
— Íàñòîÿùèé, äðåâíèé, Ãåðàêë îòâåë â àâãèåâû êî-
íþøíè ñîñåäíþþ ðåêó.
— Ñîâïàäåíèå ïîëíîå, — ñêàçàëà Ìàøåíüêà Áå-
ëàÿ. — Çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì: â àâãèåâûõ êîíþøíÿõ
íå áûâàåò ìèêðîñêîïîâ.
75
Ãëàâà 2
ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÃÅÐÀÊËÀ
Íàäî ðàññêàçàòü, îòêóäà íà áèîñòàíöèè ïèòåêàí-
òðîï.
Àëèñà, Àðêàøà, Äæàâàä è Ïàøêà Ãåðàñêèí áûëè â
Èíñòèòóòå âðåìåíè.
Îíè äàâíî õîòåëè òóäà ïîïàñòü, íî âðåìåííƒûå êàáè-
íû ðàñïèñàíû ìåæäó ó÷åíûìè íà ãîä âïåðåä, à òóðè-
ñòîâ â ïðîøëîå íå ïóñêàþò. Ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó-
÷èòüñÿ?
Ê ñ÷àñòüþ, ó Àëèñû Ñåëåçíåâîé áîëüøèå ñâÿçè, â òîì
÷èñëå â ýòîì èíñòèòóòå. Åé óæå ïðèõîäèëîñü áûâàòü â
ïðîøëîì.
Îäíàæäû íà áèîñòàíöèè ðàçäàëñÿ çâîíîê, è íà ýêðà-
íå âèäåîôîíà ïîêàçàëñÿ êóð÷àâûé õóäîé ìîëîäîé ÷åëî-
âåê ïî èìåíè Ðè÷àðä Òåìïåñò.
— Íåîæèäàííî îñâîáîäèëàñü áîëüøàÿ êàáèíà, —
ñêàçàë îí. — ß îáî âñåì äîãîâîðèëñÿ. Òàê ÷òî îäíà íîãà
òàì, äðóãàÿ — çäåñü.
Íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà, êàê áèîëîãè óæå áûëè ó äâå-
ðåé èíñòèòóòà, ãäå èõ æäàë Ðè÷àðä.
— Çíà÷èò, — ñêàçàë îí, — âû æåëàåòå ïîãëÿäåòü,
êîãäà è êàê îáåçüÿíà ïðåâðàòèëàñü â ÷åëîâåêà?
— Ïðàâèëüíî, — îòâåòèë Äæàâàä. — Äîëã ó÷åíûõ —
çàôèêñèðîâàòü ýòîò ìîìåíò.
— Òîãäà ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, — ïîïðîñèë Ðè÷àðä,
ïðîâîäÿ ðåáÿò âíóòðü ãðîìàäíîãî çäàíèÿ, — êàêîãî
÷èñëà, ìåñÿöà èëè õîòÿ áû ãîäà äî íàøåé ýðû ïðîèçîø-
ëî ýòî ñîáûòèå? Êñòàòè, ïîäñêàæèòå ìíå, â êàêîé òî÷êå
çåìíîãî øàðà ýòî ñëó÷èëîñü...
— Òî÷íî íå ñêàæó, íî ïðèáëèçèòåëüíî... — çàäóìàë-
ñÿ Äæàâàä.
— Íà÷íåì ñ ïðèáëèçèòåëüíîãî.
76
— Ïðèìåðíî îò ìèëëèîíà äî äâóõ ìèëëèîíîâ ëåò íà-
çàä.
Àëèñà ñ Ïàøêîé çàñìåÿëèñü, à Ðè÷àðä î÷åíü ñåðüåç-
íî çàïèñàë ýòó öèôðó, âçäîõíóë è ñêàçàë:
— Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ. À òåïåðü ñîîáùèòå ìíå
ìåñòî ýòîãî ñîáûòèÿ.
— Ãäå-òî â Àôðèêå èëè â Þæíîé Àçèè, — îòâåòèë
Äæàâàä.
— Î÷åíü òî÷íî, — ñêàçàë Ðè÷àðä è çàïèñàë. — Çíà-
÷èò, ñåãîäíÿ ìû îòïðàâëÿåìñÿ êóäà-òî íà þã, çà ìèëëè-
îí èëè çà äâà ìèëëèîíà ëåò äî íàøåé ýðû. È åñëè ïîâå-
çåò, óâèäèì, êàê îáåçüÿíà ïðåâðàòèëàñü â ÷åëîâåêà.
Ðè÷àðä øóòèë. Ó÷åíûå äàâíî èíòåðåñîâàëèñü ýòîé
ïðîáëåìîé è íåñêîëüêî ðàç ëåòàëè â ïðîøëîå, èñêàëè
äðåâíèõ ëþäåé. Êîíå÷íî, íèêòî íå óâèäåë, êàê îáåçüÿ-
íà ñòàëà ÷åëîâåêîì, ïîòîìó ÷òî òàêîãî ìîìåíòà è íå
áûëî. Çàòî óäàëîñü íàéòè ñòàäî íàøèõ äàëåêèõ ïðåä-
êîâ — ïèòåêàíòðîïîâ íà îñòðîâå ßâà.
Ñíà÷àëà Ðè÷àðä ïîêàçàë áèîëîãàì Èíñòèòóò âðåìå-
íè.
Âñåãî òàì òðè çàëà ñ êàáèíàìè äëÿ ïóòåøåñòâèé â
ïðîøëîå. Â áóäóùåå, êàê èçâåñòíî, ïîïàñòü íåëüçÿ, ïî-
òîìó ÷òî åãî åùå íåò. Ñêîëüêî êàáèí, ñòîëüêî è îòäå-
ëîâ.
Ïåðâûé — èñòîðè÷åñêèé. Âðåìåíùèêè, êîòîðûå òàì
ðàáîòàþò, ïèøóò ïîäðîáíóþ, òî÷íóþ, èëëþñòðèðîâàí-
íóþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà.
Ðåáÿòà ïîïàëè â ãàëåðåþ, ãäå âèñåëè îáúåìíûå,
öâåòíûå ôîòîãðàôèè çíàìåíèòûõ ëþäåé ïðîøëîãî. Òàì
áûëè ïîðòðåòû Ãîìåðà, Æàííû ä’Àðê, ìîëîäîãî Ëåî-
íàðäî äà Âèí÷è è ñòàðîãî Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, âîæäÿ
ãóííîâ Àòòèëû è äàæå Èëüè Ìóðîìöà, êîòîðûé îêàçàë-
ñÿ ìîëîäûì ãîëóáîãëàçûì óñà÷îì. Òàì æå áûëè êîïèè
êàðòèí, ñíÿòûõ â ñàìûå ðàçëè÷íûå ýïîõè. Íàïðèìåð,
77
âèä ãîðîäà Âàâèëîíà ñ ïòè÷üåãî ïîëåòà, ïûëàþùèé
Ðèì, ïîäîææåííûé Íåðîíîì, è äàæå äåðåâíÿ, êîòîðàÿ
êîãäà-òî ñòîÿëà íà ìåñòå Ìîñêâû...
Ïàøêà Ãåðàñêèí, ñòðàäàÿ îò çàâèñòè, ïðîøåïòàë
Àëèñå:
— Ïîæàëóé, óéäó èç áèîëîãîâ â èñòîðèêè. Óæ î÷åíü
îíè èíòåðåñíî æèâóò.
— À ÿ íèêîãäà íå èçìåíþ áèîëîãèè, — îòâåòèë Äæà-
âàä. — Èñòîðèêè òîëüêî îáúÿñíÿþò, ÷òî áûëî, à ìû,
áèîëîãè, èçìåíÿåì ìèð.
— Ïóñòîé ñïîð, — çàìåòèë Ðè÷àðä, îòêðûâàÿ äâåðü
â ñëåäóþùèé çàë. — Âñå ìû èçìåíÿåì ìèð, è èñòîðèêè
â òîì ÷èñëå. Íàø ìèð ñóùåñòâóåò íå ïåðâûé äåíü è íå
ïîñëåäíèé. È êîãäà ìû óçíà¸ì íîâîå î ïðîøëîì, ýòèì
ìû èçìåíÿåì íå òîëüêî ïðîøëîå, íî è íàñòîÿùåå. Ïî-
íÿòíî?
Îíè îñòàíîâèëèñü ïåðåä áîëüøèì, â òðè ìåòðà, ïîðò-
ðåòîì: ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ æåíùèíà ñ êóð÷àâûì ìàëü-
÷èøêîé íà ðóêàõ. Ìàëü÷èøêà áûë ÷åì-òî ðàññòðîåí,
âîò-âîò çàðåâåò.
— Ýòî êòî? — ñïðîñèëà Àëèñà.
— Óíèêàëüíûé ñíèìîê, — ñêàçàë Ðè÷àðä. — Íàøè
ðåáÿòà çà íèì ãîä îõîòèëèñü. Ìàëåíüêèé Ïóøêèí íà
ðóêàõ ó ñâîåé ìàìû.
— Ñ óìà ñîéòè! — àõíóë Ïàøêà, âõîäÿ â ñëåäóþùóþ
êîìíàòó.
Çäåñü èñòîðèêè-âðåìåíùèêè õðàíèëè ñâîå îáîðóäî-
âàíèå: îäåæäó, îáóâü, îðóæèå, óêðàøåíèÿ. Ðÿäàìè âû-
òÿíóëèñü øêàôû ñ êàôòàíàìè è ìóøêåòåðñêèìè ïëà-
ùàìè, ñòîÿëè ñòðîåì áîòôîðòû è ðèìñêèå ñàíäàëèè,
ãðîìîçäèëèñü øëÿïû ñ ïåðüÿìè è çåëåíûå ÷àëìû â ðó-
áèíàõ è áðèëëèàíòàõ. Ó ñòåíû âûñòðîèëèñü ðûöàðñêèå
äîñïåõè.
— Ýòî âñå íàñòîÿùåå? — ñïðîñèë Ïàøêà.
78
Íèêòî åìó íå îòâåòèë. È òàê ÿñíî, ÷òî âñå çäåñü —
îòòóäà. Êîãäà âðåìåíùèê óõîäèò â ïðîøëîå, îí èçó÷àåò
ÿçûê è îáû÷àè «ñâîåãî» âðåìåíè òùàòåëüíåå, ÷åì ñòà-
ðèííûå øïèîíû. Ïîòîì ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ ïðîâå-
ðÿåò, ãîòîâ ëè îí. Åñëè íåò, íèêòî åãî íå îòïóñòèò.
Ïàøêèíû íîãè ïðèðîñëè ê ïîëó — óéòè îòñþäà áûëî
âûøå åãî ñèë. Ïðèøëîñü Ðè÷àðäó çà ðóêó óâåñòè Ïàø-
êó èç çàëà.
Ñëåäóþùèé ýòàæ èíñòèòóòà çàíèìàë èññëåäîâàòåëü-
ñêèé îòäåë. Çäåñü òðóäÿòñÿ ñïåöèàëèñòû ñàìûõ ðàçëè÷-
íûõ íàóê. Ïðîøëîå ìîæåò äàòü îòâåò íà çàäà÷è, êîòî-
ðûå íå ðåøèøü ñåãîäíÿ. Ãåîëîãè îòïðàâëÿþòñÿ çà ìèë-
ëèàðä ëåò íàçàä, ÷òîáû óçíàòü, êàê ïåðåäâèãàëèñü
çåìíûå ìàòåðèêè è êàêîé ãëóáèíû áûëè ïåðâîáûòíûå
îêåàíû, áîòàíèêè ïðèâîçÿò èç ïðîøëîãî âûìåðøèå
ðàñòåíèÿ, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ â õîçÿéñòâå, àñòðîíî-
ìû ñîáèðàþòñÿ ïîñìîòðåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè íà
ñîëíå÷íîå çàòìåíèå, êîòîðîå ñëó÷èëîñü òðè òûñÿ÷è ëåò
íàçàä â Þæíîé Èíäèè...
À âîò òðåòèé îòäåë èíñòèòóòà, êóäà ðåáÿò Ðè÷àðä íå
ïîâåë, òîëüêî ðàññêàçàë î íåì, ïîêàçàëñÿ Àëèñå ñàìûì
èíòåðåñíûì. Îí íàçûâàëñÿ òàê: «Îòäåë èñïðàâëåíèÿ
èñòîðè÷åñêèõ îøèáîê è íåñïðàâåäëèâîñòåé».
Âõîä òóäà äëÿ ïîñòîðîííèõ çàêðûò, ïîòîìó ÷òî âðå-
ìåíùèêè çàíèìàþòñÿ â íåì òàêèìè òîíêèìè è ðèñêî-
âàííûìè îïåðàöèÿìè, ÷òî ëþáàÿ îøèáêà ìîæåò äîðîãî
îáîéòèñü âñåé Çåìëå.
— Íàïðèìåð, — ðàññêàçàë Ðè÷àðä, — âñåì èçâåñòíî,
÷òî ïèñàòåëü Ãîãîëü ñæåã âòîðîé òîì ñâîåãî ðîìàíà
«Ìåðòâûå äóøè». Íî ëþáîé èç íàñ ìîæåò åãî ïðî÷åñòü.
— Ó ìåíÿ äîìà åñòü, — ñêàçàë Ïàøêà.
— Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. À áûëî âîò ÷òî: âðåìåí-
ùèê èç òðåòüåãî îòäåëà ïðîíèê â ïðîøëîå â òîò äåíü,
êîãäà Ãîãîëü ñîáðàëñÿ ñæå÷ü ñâîé ðîìàí, è â ïîñëåäíèé
79
ìîìåíò ñóìåë íåçàìåòíî ïîäìåíèòü åãî ñòîïêîé ÷èñòîé
áóìàãè. Õîä èñòîðèè íå áûë íàðóøåí, çàòî ìû, ïîòîìêè
Ãîãîëÿ, óâèäåëè ýòîò ðîìàí.
— Íó à åùå ÷òî? — ñïðîñèëà Àëèñà.
— Åùå? Çíàåòå ëè âû îá Àëåêñàíäðèéñêîé áèáëèîòå-
êå?
— ß ñëûøàë, — ñêàçàë Àðêàøà. — Îíà áûëà â Åãèï-
òå, â Àëåêñàíäðèè, è ñãîðåëà, êîãäà òóäà ïðèøåë Þëèé
Öåçàðü.
— Â ýòîé ãðîìàäíîé áèáëèîòåêå ïîãèáëî ìíîãî òû-
ñÿ÷ ïàïèðóñîâ. È íåäàâíî íàø èíñòèòóò ðåøèë ýòó áèá-
ëèîòåêó ñïàñòè. Òðè òûñÿ÷è âîñåìüñîò ðóêîïèñåé íàì
óäàëîñü âûòàùèòü èç ãîðÿùåãî çäàíèÿ. Ìíîãî ðàç âðå-
ìåíùèêè óõîäèëè òóäà, â îãîíü è äûì, âîçâðàùàëèñü
îïàë¸ííûå, ïîëóçàäîõøèåñÿ, èçðàíåííûå, íî òóò æå,
ñäàâ äîáû÷ó, ñïåøèëè îáðàòíî...
— À áèáëèîòåêà Èâàíà Ãðîçíîãî? — ñïðîñèë Äæà-
âàä. — Åå óæå íàøëè?
— Îáÿçàòåëüíî íàéäóò, — ñêàçàë Ðè÷àðä. — Íèêóäà
îíà íå äåíåòñÿ. Íó ëàäíî, íàì ïîðà ñàìèì îòïðàâëÿòüñÿ
â ïðîøëîå.
 çàëå èññëåäîâàòåëüñêîãî îòäåëà ïðèøëîñü íåñêîëü-
êî ìèíóò ïîäîæäàòü. Êàáèíà áûëà åùå çàíÿòà, æäàëè,
êîãäà âåðíóòñÿ èç ïðîøëîãî ôèçèêè, êîòîðûå íàáëþäà-
ëè ïàäåíèå Òóíãóññêîãî ìåòåîðèòà.
Òåì âðåìåíåì Ðè÷àðä ïîêàçàë ãîñòÿì îïûòíûé âðå-
ìåííƒîé ýêðàí. Îí ãîðèçîíòàëüíî âèñèò íàä ñòîëîì. Âñå,
÷òî ïîä íåãî ïîïàäàåò, íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ îáðàòíî âî
âðåìåíè. Íî íå òàê, êàê â êàáèíå, ãäå ÷åëîâåê ìîæåò
ïðîëåòåòü ìèëëèîí ëåò è íèñêîëüêî íå èçìåíèòüñÿ.
Åñëè ïîëîæèòü ïîä ýêðàí áàáî÷êó, ÷åðåç íåêîòîðîå âðå-
ìÿ îíà ïðåâðàòèòñÿ â êóêîëêó, ïîòîì â ãóñåíèöó. Åñëè
ïîëîæèòü òðÿïêó, òî îíà ïðåâðàòèòñÿ â ñêàòåðòü, êîòî-
ðîé êîãäà-òî áûëà. À åñëè ïîëîæèòü ëèñòîê áóìàãè ñî
80
ñòåðòûìè áóêâàìè, òî âñêîðå ìîæíî áóäåò óâèäåòü ÷òî
íà íåé áûëî íàïèñàíî ðàíüøå. Ýòîò ïðèáîð ñäåëàëè ïî
ïðîñüáå ðåñòàâðàòîðîâ ñòàðûõ êàðòèí è ðóêîïèñåé, íî
îí, íàâåðíî, ïðèãîäèòñÿ è â äðóãèõ ìåñòàõ.
Çàãóäåëà ñèðåíà — âîçâðàùàëèñü ôèçèêè.
Ðåáÿòà áðîñèëèñü â çàë, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü ýòîò
ìîìåíò.
Íàä êàáèíîé çàãîðåëàñü íàäïèñü: «30 èþíÿ 1908 ãîäà».
Äâåðü êàáèíû îòêðûëàñü, è èç íåå âûøëî äâà ÷åëîâå-
êà. Îíè áûëè ñòðàííî îäåòû — â âàòíèêè è âûñîêèå ñà-
ïîãè.
Îäèí èç îïåðàòîðîâ ñïðîñèë:
— Íó ÷òî? Âèäåëè?
— Âèäåëè, — óñòàëî îòâåòèë îäèí èç ïðèøåäøèõ,
ñíèìàÿ ôóðàæêó è âûòèðàÿ ñî ëáà ïîò. — ßäðî êîìåòû,
êàê ÿ è ãîâîðèë.
— Îá ýòîì ìû åùå ïîñïîðèì, — îòâåòèë âòîðîé, ñêè-
äûâàÿ ñ ïëå÷ çåëåíûé ðþêçàê è îñòîðîæíî ñòàâÿ åãî íà
ïîë. — Çäåñü âñå ïëåíêè, çàïèñè è îáðàçöû. Íî ñíà÷àëà
ÿ ìå÷òàþ ïðèíÿòü âàííó è çàáûòü î êîìàðàõ.
Íå óñïåëè ôèçèêè óéòè èç çàëà, êàê ê ðåáÿòàì ïîäáå-
æàëà ìàëåíüêàÿ õðóïêàÿ æåíùèíà.
— Ñêîðåé, — ñêàçàëà îíà. — À òî àñòðîíîìû íàñ âû-
ãîíÿò. Îíè êàáèíó ñî â÷åðàøíåãî óòðà æäóò. Ðè÷àðä,
âåäè èõ â äåçèíôåêöèîííóþ êàìåðó. Äàé èì ìàñêè, è
÷òîáû ÷åðåç ïÿòü ìèíóò áûëè çäåñü. ß ïîêà íàáåðó êîä.
ßâà, ìèëëèîí — äâåíàäöàòü ïî Êðèâîé Ïåòðîâà, ïðà-
âèëüíî?
Çà íåñêîëüêî ìèíóò ðåáÿò î÷èñòèëè îò âñåõ ìèêðî-
áîâ — íåëüçÿ æå â ïðîøëîå ïðèâåçòè êàêîé-íèáóäü
ìèêðîñêîïè÷åñêèé ïîäàðîê èç äâàäöàòü ïåðâîãî âå-
êà, — âûäàëè èì çàùèòíûå ìàñêè ñ ôèëüòðàìè, è íå
óñïåëè îíè îïîìíèòüñÿ, êàê îêàçàëèñü â êàáèíå, êîòî-
81
ðàÿ òóò æå çàãóäåëà, çàìèãàëà ëàìïî÷êàìè, ãîòîâÿñü ê
ïðûæêó äëèíîé â ìèëëèîí ëåò.
Ñàì ïåðåëåò íà ïåðâîáûòíóþ ßâó çàíÿë ìãíîâåíèå.
Íî ÷óâñòâî áûëî íåïðèÿòíîå, îñîáåííî åñëè ïóòåøåñò-
âóåøü â ïåðâûé ðàç. Êàê áóäòî ïðîâàëèâàåøüñÿ â áåñêî-
íå÷íóþ ïðîïàñòü è òåáÿ êðóòèò òàê, ÷òî íåïîíÿòíî, ãäå
âåðõ, ãäå íèç...
Êàáèíà ñòîÿëà íà âåðøèíå íåâûñîêîãî, ïîðîñøåãî
òðàâîé è ìåëêèì êóñòàðíèêîì õîëìà íàä èçâèëèñòîé
ðå÷êîé.
Ðè÷àðä ðàñïàõíóë äâåðü, è ðåáÿòà âûñûïàëèñü èç êà-
áèíû êàê ãîðîõ. Â ëèöî èì ïàõíóëî æàðêèì, âëàæíûì,
äóøèñòûì âîçäóõîì.
— Íèêóäà áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ íå îòõîäèòü! — ïðè-
êàçàë Ðè÷àðä. — Ýòî îïàñíî.
Èç-çà ìàñêè åãî ãîëîñ çâó÷àë ãëóõî.
— À ÷òî, — ñêàçàë Ïàøêà. — Çäåñü íåïëîõî. Ìîæíî
è îñòàòüñÿ.
Áîëüøàÿ ìóõà ïîäëåòåëà ê Ïàøêå è ïîïûòàëàñü íà
íåãî óñåñòüñÿ.
— Íå ïðèñòàâàé, — ñêàçàë åé Ïàøêà. — Ìîæåò êó-
ñà÷àÿ.
— È íàâåðíÿêà ÿäîâèòàÿ! — çàìåòèëà Àëèñà.
Ïàøêà îòñòóïèë íà øàã. Ìóõà — çà íèì. Ïàøêà îòî-
øåë íà íåñêîëüêî øàãîâ, ìóõà íå îòñòàâàëà. Ïàøêà îò-
ïðûãíóë... íî òóò Ðè÷àðä ñêàçàë:
— Òèøå. À òî áîëüøå íå áóäó áðàòü äåòåé. Ïîâåðèë
âàì, ÷òî âû — íàñòîÿùèå ó÷åíûå...
— Ñìîòðèòå, — ñêàçàë Äæàâàä. — Ó ðåêè...
È òóò îíè óâèäåëè ïèòåêàíòðîïîâ.
Ïðåäêè ÷åëîâåêà îêàçàëèñü îáåçüÿíàìè, ïîõîæèìè
íà øèìïàíçå, ðîñòîì ñ äåñÿòèëåòíåãî ðåáåíêà. Ñ õîëìà
áûëî âèäíî, êàê íåêîòîðûå èç íèõ ïåðåõîäèëè ñ ìåñòà
íà ìåñòî íà çàäíèõ ëàïàõ, íå êàñàÿñü çåìëè ðóêàìè, à
82
îäèí êðóïíûé ïèòåêàíòðîï, íàâåðíî âîæàê, äåðæàë â
ëàïå òîëñòóþ ïàëêó.
Îäíî äåëî — âèäåòü ôèëüì èëè ÷èòàòü îá ýòîì â êíè-
ãå, äðóãîå — ãëÿäåòü íà ñòîÿíêó ñâîèõ ñîáñòâåííûõ
ïðåäêîâ, è íå òîëüêî âèäåòü èõ, íî è îùóùàòü ýòó æàðó,
âëàæíûé âåòåðîê, ñëûøàòü, êàê øóðøàò ëèñòüÿ è óõà-
þò ïèòåêàíòðîïû.
— Ãëÿäè, — ïðîøåïòàë Äæàâàä, — ðåáåíîê.
Îäèí èç ïèòåêàíòðîïîâ, ïîìåíüøå äðóãèõ, ïîâåðíóë
ãîëîâó â èõ ñòîðîíó, ïðèëîæèë ëàïó ê ãëàçàì, ÷òîáû íå
ìåøàëî ñîëíöå, è ñòàðàëñÿ ðàññìîòðåòü, êòî òàì ïîæà-
ëîâàë â ãîñòè. Åãî ìàìàøà äàëà ïîäðîñòêó ïîäçàòûëü-
íèê, è îí çàðåâåë.
— Ìîæíî ïîäîéòè ïîáëèæå? — ñïðîñèëà Àëèñà.
— Íè â êîåì ñëó÷àå, — ñêàçàë Ðè÷àðä. — Ìû èñêàëè
ýòî ñòàäî ïî÷òè äâà ãîäà. À åñëè îíî ñìåíèò ñòîÿíêó,
ïðèäåòñÿ ñíîâà åãî ðàçûñêèâàòü. Ñìîòðèòå!
Èç-çà äåðåâüåâ âíåçàïíî âûñêî÷èë ãðîìàäíûé ïîëî-
ñàòûé òèãð ñ êëûêàìè òàêîé âåëè÷èíû, ÷òî îíè êàçà-
ëèñü ñàáëÿìè. Òèãð íà ñåêóíäó ïðèæàëñÿ ê çåìëå è
ïðûãíóë.
Ñ âèçãîì ïèòåêàíòðîïû áðîñèëèñü âðàññûïíóþ.
Ëèøü âîæàê ñòàäà ïîïûòàëñÿ ïðèêðûòü ñîáîé îñòàëü-
íûõ, ïîäíÿâ ïàëêó.
Òèãð ïðîìàõíóëñÿ — âîæàê óñïåë îòïðûãíóòü è
âçëåòåòü íà äåðåâî. Õèùíèê îãëÿäûâàëñÿ, âûèñêèâàÿ
ñëåäóþùóþ æåðòâó.
Åþ îêàçàëñÿ ïèòåêàíòðîï-ïîäðîñòîê, êîòîðûé íå äî-
ãàäàëñÿ âëåçòü íà äåðåâî, à ïîáåæàë ïî îòêðûòîìó ñêëî-
íó õîëìà. Òèãð êèíóëñÿ âñëåä.
—  êàáèíó! — êðèêíóë Ðè÷àðä, õâàòàÿ çà ðóêó
Àëèñó, êîòîðàÿ ñòîÿëà ê íåìó áëèæå âñåõ.
Àëèñà íå óñïåëà ñîîáðàçèòü, êàê îêàçàëàñü â êàáèíå.
Äæàâàä ñ Àðêàøåé âòèñíóëèñü çà íåé.
83
— Ïàøêà! — êðè÷àë Ðè÷àðä. — Íå ñõîäè ñ óìà!
Ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ñòåíêó êàáèíû áûëî âèäíî, ÷òî
Ïàøêà áåæèò íàâñòðå÷ó âèçæàùåìó ïèòåêàíòðîïó, à ê
íèì ïðèáëèæàåòñÿ ïðûæêàìè ñàáëåçóáûé òèãð.
Ïàøêà óñïåë ïîäõâàòèòü áåãëåöà â òîò ìîìåíò, êîãäà
òèãð óæå ãîòîâ áûë ñîìêíóòü êëûêè, à ñïàñ èõ Ðè÷àðä,
âûõâàòèâøèé ïèñòîëåò è âñàäèâøèé ñíîòâîðíóþ ïóëþ
â ìîðäó òèãðà.
Òèãð ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ, ëàïû êâåðõó, è çàõðàïåë.
Ïàøêà â îáíèìêó ñ ïèòåêàíòðîïîì âòèñíóëñÿ â êà-
áèíó, Ðè÷àðä — âñëåä çà íèìè.
È òóò Ðè÷àðä ñîîáðàçèë, ÷òî ïàññàæèðîâ ïðèáàâè-
ëîñü.
— Òû ñ óìà ñîøåë, — âîçìóòèëñÿ îí. — Ñåé÷àñ æå
âûïóñòè æèâîòíîå.
Íî æèâîòíîå, âèäíî, ïîíÿëî, ÷òî åìó ãðîçèò, è òàê
âïèëîñü â Ïàøêó, ÷òî îòîðâàòü åãî áûëî íåâîçìîæíî.
Ïðèòîì ïèòåêàíòðîï âåðåùàë, ñëîâíî Ðè÷àðä õîòåë åãî
çàðåçàòü.
Äâåðü êàáèíû ìåäëåííî çàêðûâàëàñü.
— Äà òû ïîíèìàåøü, ÷òî ñ ëèøíèì ãðóçîì ìû ìî-
æåì âîîáùå äîìîé íå ïîïàñòü? — Ðè÷àðä ñòàðàëñÿ îòî-
ðâàòü ïèòåêàíòðîïà îò Ïàøêè.
— Ïîçäíî, — ñêàçàë Àðêàøà.
È áûë ïðàâ, ïîòîìó ÷òî ñâåò â êàáèíå ïîìåðê è ñíîâà
íà÷àëîñü ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå. Êàáèíà íåñëàñü
ñêâîçü âðåìÿ...
Äâåðü îòêðûëàñü. Îíè áûëè â çíàêîìîé ëàáîðàòî-
ðèè. Ìàëåíüêàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ðóêîâîäèëà ïîëå-
òîì, âîçìóùåííî ñêàçàëà:
— Ýòî ñîâåðøåííî íåäîïóñòèìî. Âû ñòîëüêî íàáðàëè
òðîôååâ, ÷òî ïîëó÷èëàñü ñòðàøíàÿ ïåðåãðóçêà. Íå ïðåä-
ñòàâëÿþ, êàê âîîáùå óäàëîñü âàñ âûòàùèòü... Àõ!
84
Èç êàáèíû âûñêî÷èë ïåðåïóãàííûé ïèòåêàíòðîï,
êîòîðûé òóò æå çàáðàëñÿ íà ñòîë, îùåòèíèëñÿ, îñêàëèë
çóáû, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ëåãêî âðàãàì íå ñäàñòñÿ.
— Îãî, — ñêàçàë êòî-òî èç îïåðàòîðîâ. — Íó è âëå-
òèò òåáå, Ðè÷àðä, îò äèðåêòîðà. Íåëüçÿ æå áðàòü èç ïðî-
øëîãî æèâûõ ñóùåñòâ. Ðàçâå çàáûë?
— Åñëè áû ìû åãî íå âçÿëè, — ñêàçàë Ðè÷àðä, — åãî
áû ñîæðàë òèãð... Íî ÷òî ñ íèì äåëàòü? Îòïðàâèòü îá-
ðàòíî? À ñòàäî óæå óáåæàëî.
Òóò èç êàáèíû âûøåë Ïàøêà, þíûé ïèòåêàíòðîï
âçâèçãíóë, áðîñèëñÿ ê íåìó è îáíÿë, êàê ïîòåðÿííîãî
áðàòà. È ðàçëó÷èòü Ïàøêó ñ ïèòåêàíòðîïîì íå óäàëîñü.
Òàê íà áèîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè íà Ãîãîëåâñêîì áóëü-
âàðå ïîÿâèëñÿ íîâûé îáèòàòåëü, êîòîðîãî îêðåñòèëè Ãå-
ðàêëîì è ñòàëè æäàòü, êîãäà îí ïðåâðàòèòñÿ â ÷åëîâåêà.
À Ãåðàêë íå ñïåøèò. Åãî óñòðàèâàåò äîëÿ ïèòåêàí-
òðîïà.
Ãëàâà 3
ÂÒÎÐÎÉ ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß
— Ïîëþáóéñÿ, — ìðà÷íî ñêàçàë Àðêàøà Ñàïîæêîâ,
óâèäåâ Àëèñó. — ×òî äåëàòü — óìà íå ïðèëîæó.
Åùå â÷åðà íà îïûòíîì ïîëå êîëîñèëàñü ãðÿäêà ïîëî-
ñàòûõ àïåëÿáëîê ñ ïëàíåòû Ïåíåëîïà. Àïåëÿáëîêè, êî-
ãäà ïîñïåþò, íè÷åì íå áóäóò îòëè÷àòüñÿ îò íàñòîÿùèõ
ÿáëîê — íè âêóñîì, íè ôîðìîé, òîëüêî ðàçìåðîì îíè ñ
ãîðîøèíó è ðàñòóò â êîëîñüÿõ.
Åùå â÷åðà âñå ëþáîâàëèñü êîëîñÿùèìèñÿ àïåëÿáëî-
êàìè, à çà íî÷ü èç çåìëè âûëåçëè ïåíåëîïñêèå ñîðíÿ-
êè — êîëþ÷èå, âüþùèåñÿ êóñòû, êîòîðûå ïîëíîñòüþ
çàãëóøèëè äåëÿíêó, — ñ òðóäîì ìîæíî áûëî ðàçãëÿ-
äåòü â èõ òåíè ïîíèêøèå êîëîñüÿ.
85
— Âûðâè èõ ñ êîðíåì, — ñêàçàë ïîäîøåäøèé Ïàøêà
Ãåðàñêèí. — Õî÷åøü, ïîìîãó?
— Íå ïîëó÷èòñÿ, — âçäîõíóë Àðêàøà. — Ñìîòðè.
Îí èçî âñåé ñèëû ïîòÿíóë çà ïëåòü ãîðáàòî-ðîãàòîãî
ñîðíÿêà. Ñ ìèíóòó ñîðíÿê ñîïðîòèâëÿëñÿ, à ïîòîì ñ
òðåñêîì ïîäàëñÿ, âûâîðîòèâ êðåïêèìè, äëèííûìè êîð-
íÿìè êâàäðàòíûé ìåòð çåìëè.
— Æàëêî,— ñêàçàë Ïàøêà. — Íå óñïåëè ñîçðåòü
òâîè ÿáëî÷êè.
Ñîðíÿêè äàâíî äîíèìàëè Àðêàøó. Êàê íè îòáèðàé
ñåìåíà èíîïëàíåòíûõ ðàñòåíèé, âñåãäà ïðîáåðåòñÿ íà
ãðÿäêó ñîðíÿê.
Âîò è ñåé÷àñ çà îäíó íî÷ü ñîðíÿêè çàãóáèëè ìåñÿö
òðóäà.
— Íåò, ÿ íå ñäàìñÿ, — ñêàçàë Àðêàøà, ðàñïðàâëÿÿ
óçêèå ïëå÷è è ïîäíèìàÿ, êàê êíóò, âûðâàííûé ñ êîð-
íåì ñîðíÿê. — ß äî âàñ äîáåðóñü!
È â òîò æå äåíü, ïîñëå îáåäà, îí îòïðàâèëñÿ ê Ðè÷àð-
äó Òåìïåñòó â Èíñòèòóò âðåìåíè.
— Âû ìåíÿ ïîìíèòå? — ñïðîñèë îí.
— Êîíå÷íî, ïîìíþ. Ýòî âû îñåíüþ ïèòåêàíòðîïà
ïðèâåçëè, à ó ìåíÿ èç-çà âàñ ñîñòîÿëñÿ íåïðèÿòíûé ðàç-
ãîâîð ñ äèðåêòîðîì. ×òî æå òåáå íóæíî? Õî÷åøü îòïðà-
âèòü ïèòåêàíòðîïà îáðàòíî?
— Ïóñêàé æèâåò! Ó íåãî åñòü è ïîëîæèòåëüíûå êà÷å-
ñòâà. Íåò, ìíå íóæåí íà íåñêîëüêî äíåé âàø âðåìåííîé
ýêðàí.
— Ýêðàí, ïîä êîòîðûì âðåìÿ èäåò íàçàä?
— ß åãî íå ñëîìàþ.
— Âðÿä ëè ýòî âîçìîæíî, — ñêàçàë Ðè÷àðä. — Ïîíè-
ìàåøü, ýêðàí — íå èãðóøêà.
— À ÿ è íå ñîáèðàþñü èãðàòü â èãðóøêè. Ìåíÿ èçìó-
÷èëè ñîðíÿêè. Ïîìîãèòå èçáàâèòüñÿ.
— Íî ïðè ÷åì çäåñü ýêðàí?
86
— Ó ìåíÿ åñòü êîíñòðóêòèâíàÿ èäåÿ.
— ß ìîãó ïîéòè ñ òîáîé ê äèðåêòîðó èíñòèòóòà, íî
íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî îí íå ðàçðåøèò.
— È âñå-òàêè ïîïðîáóåì, — ñóðîâî ñêàçàë Àðêà-
øà. — ß óìåþ óáåæäàòü äèðåêòîðîâ.
È îí áûë ïðàâ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü òåõíèêè èç Èíñòèòóòà âðåìåíè
óñòàíîâèëè íà îïûòíîé äåëÿíêå Àðêàøè Ñàïîæêîâà
âðåìåííîé ýêðàí.
Áóðíûå çàðîñëè ãîðáàòî-ðîãàòûõ êîëþ÷åê çàïîëíè-
ëè âñþ ãðÿäêó è ïîäíèìàëèñü ìåòðà íà äâà. Îò àïåëÿá-
ëîê è ñëåäà íå îñòàëîñü.
— Íó, ðàññêàæè òåïåðü, êàê òû áóäåøü áîðîòüñÿ ñî
ñâîèìè ñîðíÿêàìè? — ïîïðîñèëà Ìàøåíüêà Áåëàÿ, ðàç-
ãëÿäûâàÿ ñòðàííûé ïðèáîð, — íàä ãðÿäêîé ñ àïåëÿáëî-
êàìè áûë íàòÿíóò áåëûé áëåñòÿùèé ýêðàí, îò êîòîðîãî
ê ïóëüòó óïðàâëåíèÿ, ñòîÿùåìó ìåòðàõ â äâàäöàòè, â
òåíè ìàíãîâîãî äåðåâà, òÿíóëèñü ïðîâîäà è òðóáêè.
— Î÷åíü ïðîñòî, — îòâåòèë Àðêàøà. — ß âñå ïðîäó-
ìàë. Ìîæíî âêëþ÷àòü!
Òåõíèê âêëþ÷èë ýêðàí.
– Ñîðíÿêè ïîÿâèëèñü íåäàâíî, âñåãî äâà äíÿ íàçàä. Ê
òîìó âðåìåíè àïåëÿáëîêè óæå íà÷àëè êîëîñèòüñÿ. Çíà-
÷èò, — ñêàçàë Àðêàøà, — ìû äîëæíû îòñòóïèòü íà äâà
äíÿ íàçàä, êîãäà ñîðíÿêè ëèøü ïîÿâÿòñÿ èç-ïîä çåìëè.
Âîò ìû èõ è âûïîëåì. Ïðîñòî, êàê âñ¸ ãåíèàëüíîå.
Àðêàøà îáåðíóëñÿ ê òåõíèêó è ñïðîñèë åãî:
— Êîãäà âðåìÿ ïîä ýêðàíîì óéäåò íà äâà äíÿ íàçàä?
– Ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü, — ñêàçàë òåõíèê. — Ãëÿ-
äè, ÷òîáû íèêòî òóäà íå çàëåç.
Òåõíèê áûë ìîëîäîé, î÷åíü ñåðüåçíûé. Îí îïàñàëñÿ,
÷òî ðåáÿòà åãî íåäîñòàòî÷íî óâàæàþò.
— Íå áåñïîêîéòåñü, — îòâåòèë Ïàøêà Ãåðàñêèí. —
Çà ïÿòíàäöàòü ìèíóò íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
87
Îí îøèáñÿ. Ïÿòíàäöàòü ìèíóò — íå òàêîé óæ ìà-
ëåíüêèé ñðîê.
Ìàøåíüêà Áåëàÿ îòëó÷èëàñü ê áàññåéíó ñ äåëüôèíà-
ìè, Äæàâàä ïîøåë ïîãëÿäåòü, ïî÷åìó ïîññîðèëèñü æè-
ðàô ñ êðîëèêàìè. Àëèñà âñïîìíèëà, ÷òî çàáûëà çà-
êðûòü êëåòêó ñ ïòèöåé-ïðîêóäèíêîé, ó äåëÿíêè îñòà-
ëèñü òîëüêî Àðêàøà ñ Ïàøêîé.
È íàäî æå áûëî òàê ñëó÷èòüñÿ, ÷òî èìåííî òîãäà ïè-
òîíy Àðõèìåäó íàäîåëî ëåæàòü íà âåòâÿõ ìàíãîâîãî äå-
ðåâà, è îí ïîïîëç ïî òîëñòîìó ñóêó, íàâèñàâøåìó íàä
ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ, ïîãëÿäåòü, ÷åì çàíèìàåòñÿ ïîä äå-
ðåâîì ÷óæîé ÷åëîâåê.
Òåõíèêà çàáûëè ïðåäóïðåäèòü, ÷òî íà äåðåâå æèâåò
ñåìèìåòðîâûé ïèòîí Àðõèìåä. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü åãî
óäèâëåíèå, êîãäà îí óñëûøàë øèïåíèå è óâèäåë â ïÿòè
ñàíòèìåòðàõ îò ñâîåãî íîñà íåìèãàþùèå ãëàçà ãðîìàä-
íîé çìåè. Îí ïîäñêî÷èë íà ìåòð, ÷óòü íå ñëîìàë ïóëüò,
îïðîêèíóë ñòóë, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, ðóõíóë â áàññåéí
è èñ÷åç ïîä âîäîé.
Ñìóùåííûé Àðõèìåä ïåðåïóãàëñÿ è ïîïîëç îáðàòíî,
íà âåðøèíó äåðåâà, äåëüôèíû äðóæíî íûðíóëè, ïîòîìó
÷òî îíè îáîæàþò ñïàñàòü óòîïàþùèõ, à èõ íà áèîñòàí-
öèè íå áûâàåò, Ïàøêà ñ Àðêàøåé òîæå êèíóëèñü ê áàñ-
ñåéíó.
Ïàäàÿ, òåõíèê çàäåë ïóëüò óïðàâëåíèÿ, è ýêðàí çà-
ðàáîòàë íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Ñîðíÿêè áûñòðî ñúåæè-
ëèñü, è óæå ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü ïîëåãøèå êîëîñêè
àïåëÿáëîê. Ïåðâûì óâèäåë èõ ïåòóõ, êîòîðîãî ïîäàðè-
ëà áèîñòàíöèè îäíà áàáóøêà, êóïèâøàÿ ñåáå öûïëåíêà,
÷òîáû íå ñêó÷àòü. Êîãäà öûïëåíîê ïîäðîñ, îí îáíàãëåë,
áóäèë êðèêîì íà ðàññâåòå âåñü äîì, çàêëåâàë äî ïîëó-
ñìåðòè ñîñåäñêîãî êîòà è íà áàáóøêó — íîëü âíèìàíèÿ.
Áàáóøêèíî òåðïåíèå ëîïíóëî, è ïåòóõ îêàçàëñÿ íà áèî-
88
ñòàíöèè. Ñ òåõ ïîð âîò óæå äâà ìåñÿöà îí áðîäèë ïî
ñòàíöèè è âñåõ çàäèðàë.
Êîëîñêè çàèíòåðåñîâàëè ïåòóõà. Îí âûøåë íà äåëÿí-
êó è ïðèíÿëñÿ èõ êëåâàòü. Ýêðàí ïîæèðàë âðåìÿ ñî
ñêîðîñòüþ äâà ìåñÿöà â ìèíóòó. ×åðåç ìèíóòó ãðåáåíü
ïåòóõà ñúåæèëñÿ, è ðîñêîøíûé ðûæèé õâîñò ñîêðàòèë-
ñÿ âäâîå. Åùå ìèíóòà — ïåòóõ ïðåâðàòèëñÿ â öûïëåíêà
è î÷åíü óäèâèëñÿ, óâèäåâ, ÷òî ñòîèò íà ïóñòîé ãðÿäêå.
Ïîêà ñâîèì óìèøêîì îí ñîîáðàçèë, ÷òî æå äåëàòü äàëü-
øå, òî ñîâñåì óìåíüøèëñÿ è ïðåâðàòèëñÿ â áåëîå ÿéöî.
Ýòî ÿéöî è ïîïàëîñü íà ãëàçà ïèòåêàíòðîïó Ãåðàêëó.
ßéöà îí îáîæàë, õîòÿ èõ åìó äàâàëè ðåäêî, ÷òîáû íå
ñòðàäàë íåïðàâèëüíûì îáìåíîì âåùåñòâ.
Îäíèì ïðûæêîì Ãåðàêë ïðûãíóë ïîä ýêðàí, óñåëñÿ
íà çåìëþ, ñõâàòèë ÿéöî è ïîïûòàëñÿ åãî ïðîêóñèòü. Íî,
ê åãî âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ, ÿéöî óìåíüøàëîñü ó
íåãî â ëàïàõ. Ãåðàêë ñêëîíèë ãîëîâó, ïûòàÿñü ïîíÿòü,
÷òî ýòî çíà÷èò, à ïîòîì ðåøèë, ÷òî ëó÷øå ïðîãëîòèòü
ÿéöî, ïîêà îíî ñîâñåì íå ïðîïàëî. Îí ðàçèíóë ïàñòü, çà-
êèíóë òóäà ÿéöî, íî îíî èñ÷åçëî ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë
îùóòèòü åãî ÿçûêîì. Ãåðàêë îñêîðáèëñÿ â ñâîèõ ëó÷-
øèõ ÷óâñòâàõ è îáèæåííî çàðåâåë.
Àëèñà íå ñïåøà âîçâðàùàëàñü ê ýêðàíó. Îíà îáðàòè-
ëà âíèìàíèå íà òî, ÷òî òåõíèê, âåñü ìîêðûé, ñèäèò íà
êðàþ áàññåéíà, à âîêðóã ñóåòÿòñÿ îñòàëüíûå, óäèâè-
ëàñü, ÷åãî ýòî îí ðåøèë êóïàòüñÿ â îäåæäå? È òóò æå
îíà óâèäåëà, ÷òî ïîä ýêðàíîì ñèäèò Ãåðàêë.
— Êî ìíå, Ãåðàêë! — çàêðè÷àëà îíà, êèäàÿñü ê ãðÿäêå.
Ãåðàêë íå îáðàùàë íà íåå âíèìàíèÿ. Îí ñìîòðåë íà
ñâîþ ëàäîíü, ñ êîòîðîé óæå èñ÷åçëè ìîçîëè, — îíà ïî-
ðîçîâåëà è ñòàëà ÷óòü ëè íå âäâîå ìåíüøå.
Àëèñà ñîîáðàçèëà, ÷òî Ãåðàêë ïîìîëîäåë. Îíà áðîñè-
ëàñü ïîä ýêðàí, ïîäõâàòèëà íà ðóêè âèçæàùåãî äåòåíû-
89
øà è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îò÷àÿííîé áîðüáû âûâî-
ëîêëà åãî íàðóæó.
Òóò óæ ìîêðûé òåõíèê ïîäáåæàë ê ïóëüòó. Îí ïî-
ãëÿäåë íà ñ÷åò÷èê âðåìåíè, àõíóë è âûêëþ÷èë ýêðàí.
Íî äåëî áûëî ñäåëàíî.
Âî-ïåðâûõ, âñå ïîñàäêè Àðêàøè ïðîïàëè íà÷èñòî.
Âî-âòîðûõ, èñ÷åç ïåòóõ. Â-òðåòüèõ, Ãåðàêë ïîìîëîäåë
÷óòü ëè íå íà ïîëãîäà. À â-÷åòâåðòûõ, ïîìîëîäåëà è
ñàìà Àëèñà. Íàñêîëüêî, ñêàçàòü òðóäíî.
Òåõíèê, âèíîâàòî ñîáèðàÿ àïïàðàòóðó è âðåìÿ îò
âðåìåíè ãðîçÿ êóëàêîì ñïÿùåìó ïèòîíó, ñêàçàë, ÷òî
Àëèñà ïðîáûëà ïîä ýêðàíîì ñåêóíä ïÿòíàäöàòü, íå
áîëüøå. Òî åñòü ïîìîëîäåëà íåäåëè íà äâå. Ìîæíî è íå
îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà òàêóþ áåçäåëèöó.
Àëèñà, êîíå÷íî, íå ñòàëà ñïîðèòü, íî ñ òåõ ïîð ðåøè-
ëà ñïðàâëÿòü äåíü ðîæäåíèÿ äâà ðàçà â ãîäó ñ ïðîìå-
æóòêîì â äâå íåäåëè. Âòîðîé äåíü ðîæäåíèÿ ñïðàâëÿþò
òîëüêî íà áèîñòàíöèè — ýòî áèîëîãè÷åñêàÿ òàéíà.
90
Ñîäåðæàíèå
Äëÿ ÷òåíèÿ è îáñóæäåíèÿ
Íàðîäíûé ðóññêèé òåàòð
Îçîðíèê Ïåòðóøêà . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Í. À. Íåêðàñîâ. Øêîëüíèê . . . . . . . . . . . . . . . 8
À. Ï. ×åõîâ. Ìàëü÷èêè. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Â. Ï. Àñòàôüåâ. Êîíü ñ ðîçîâîé ãðèâîé. . . . . . . . . . 18
Â. È. Áåëîâ. Ñêâîðöû . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ô. Èñêàíäåð. Òðèíàäöàòûé ïîäâèã Ãåðàêëà . . . . . . . 46
Ä. Á. Êåäðèí.
«Ñêèíóëî êàôòàí çåëåíûé ëåòî...» . . . . . . . 64
Àë¸íóøêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
«Âñ¸ ìíå ìåðåùèòñÿ ïîëå ñ ãðå÷èõàþ...». . . . . 64
Ì. Â. Èñàêîâñêèé. «Ïîïðîùàòüñÿ ñ òåïëûì ëåòîì...» . . 65
À. ß. ßøèí.
Îðåë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Êóëèê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ïîêîðìèòå ïòèö. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Í. È. Ðûëåíêîâ. «Âñ¸ â òàþùåé äûìêå...» . . . . . . . . 68
Êèð Áóëû÷åâ. Ìèëëèîí ïðèêëþ÷åíèé (Èçáðàííûå ãëàâû) 69
91
Ó÷åáíîå èçäàíèå
Øêîëüíàÿ ïðîãðàììà
Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà
5 êëàññ
Õðåñòîìàòèÿ
Ïîñîáèå äëÿ ó÷àùèõñÿ ó÷ðåæäåíèé îáùåãî ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ
ñ áåëîðóññêèì è ðóññêèì ÿçûêàìè îáó÷åíèÿ
 2 ÷àñòÿõ
Ñîñòàâèòåëü Âîëîñþê Îëüãà Èâàíîâíà
Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê Ò. Â. Àïàðîâè÷
Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà È. Â. Óòêèíà
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü ñ ãîòîâûõ äèàïîçèòèâîâ 28.05.2013. Ôîðìàò 60�841/16.
Áóìàãà îôñåòíàÿ. Ãàðíèòóðà SchoolBook. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë.-ïå÷ ë. 5,58.
Ó÷.-èçä. ë. 3,1. Òèðàæ 3100 ýêç. Çàêàç 1642.
ÎÎÎ «Ñýð-Âèò». ËÈ ¹ 02330/0494356 îò 01.04.2009.
Óë. Ãóðñêîãî, 30, êàá. 31, 34, 220015, Ìèíñê.
Òåë./ôàêñ: (017) 202-82-82, 202-81-81, 202-83-83. E-mail: [email protected]
Ðåñïóáëèêàíñêîå óíèòàðíîå ïðåäïðèÿòèå
«Èçäàòåëüñòâî “Áåëîðóññêèé Äîì ïå÷àòè”»
ËÏ ¹ 02330/0494179 îò 03.04.2009 ã. ïî 30.04.2014 ã.
Ïð. Íåçàâèñèìîñòè, 79, 220013, Ìèíñê.
92