˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1...

32
34567 ˙˚& 6>5= & ˙) ˛˚) 7 ˚) 5 6>6> ˙

Transcript of ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1...

Page 1: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

34567˙˚����& 6>5=

����&� ˙�) �˛��˚�)� 7 �˚���) � 5 ��� � 6>6> ��˙�

Page 2: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

��� \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H �\ YZ\-Sfab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD �*ab\ \ZS b*V ]1O`1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpEZS Z* \b/mfE ZS Z* db\W1ZS1 /df\,Z\-\ -\W\/* L'VVWD6B67MD � /`d-\y ab\`\ZmE 1abn b1E Vb\ ,\\+k1 Z1 Wp+Sbb`d/SbnaqE S \ZS Z*f\/qb YZ\-\ \]`*,/*ZSy a,\1Yd +14O/1Wnp L�`SbD 6:B57E 58MD6 �4-Wq/�1-\,mS�Sada* Z* b`d/ a\,a1Y Z1 ]\f\3Z* b\EV*V V Z1Yd \bZ\aqbaq , ob\Y YS`1D m 4Z*1YE hb\ �1-\,*Wp+Sb b`d/SbnaqD �Sada /*W ob\ qaZ\ ]\ZqbnE V\-/* aV*O4*WB w\y b1g /\ aSf ]\` b`d/SbaqE S q b`d3danx L�\*ZD9B5;MD �\/dY*yb1E aV\WnV\ b`d/* ,W\31Z\ , a\b,\`1ZS1+1aah1bZ\-\ hSaW* /df\,Zmf a\4/*ZSy S Z1\+lqbZ\y �a1OW1ZZ\yD � aV\WnV\ ]`1V`*aZmf b,\`1ZSy Ym ,S/SY Z* Z*Oj1y ]W*Z1b1I �a*WY\]1,1g ]\ ]`*,d aV*4*WB w�*V YZ\-\OhSaW1ZZm b,\S /1W*E \ �1-\,*I �a1 ob\ bm a\b,\`SW a Yd/O`\abnpD ˛1YWq ]\WZ* b,\Sf ]`\S4,1/1ZSyx L�aD 5>8B68MD7 �Sada ]\/`*3*W a,\1Yd bgdD � VZS-1 �`Sbh �Sada]`1/ab*1b , \+`*41 Yd/`\abSE V\b\`*q +mW* a �\-\YE wV\-O/* \Z ]\/-\b*,WS,*W Z1+1a*xD Z +mW ]`S �1-\,1 wSaVdaOZmY Y*ab1`\Yx L�`SbD <B6;P75MD �\4/Z11E ]`S/q Z* 41YOWpE �Sada b\31 \bWShZ\ a]`*,SWaq a 4*/*ZS1YE V\b\`\11Yd ]\`dhSW�1-\,*D �m]\WZ1ZS1 ob\-\ 4*/*ZSq +mW\/Wq�Sada* V*V ]Sk*E S ,aq 1-\ 3S4Zn Z* 41YW1 /\V*4m,*W*Ehb\ 1-\ ]\aW*W �\- L�\*ZD 8B78C 9B7:C 58B5>MD

5D �*V YZ\-S1 Wp/S \bZ\aqbaq V b`d/dH

6E 7D �*V �1-\,* S �Sada \bZ\aqbaq V b`d/dH

� � &) ˙)�˛��˚��) 8=

wa1Yd a,\1 ,`1YqxB,`1Yq b`d/SbnaqS ,`1Yq \b/mf*bnw�\y/Sb1DDD , d1/SZ1ZZ\1 Y1ab\ S Z1YZ\-\ \b/\fZSb1xL���D :B75MD

˚��) 587

˝/SE ]`\]\,1/dy S ]\YZS

��˛��

�S+WSq dhSb Z*a `*4dYZ\\bZ\aSbnaq V `*+\b1 S \bO/mfdD � ob\y ab*bn1 Ym`*aaY\b`SY 4*V\Z \ 131OZ1/1WnZ\y ad++\b1E V\Ob\`my �\- /*W /`1,Z1Yd�4`*SWpD 'b\ ]\Y\31bZ*Y ]`\*Z*WS4S`\,*bna,\1 \bZ\j1ZS1 V `*+\b1S \b/mfdD

2

Page 3: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

8 ˚aWS �1-\,* S �Sada ]\ab\qZZ\ b`dO/qbaqE 4Z*hSb WS ob\E hb\ S Ym Y\31Y\+\ybSan +14 \b/mf*H �\,a1 Z1bD �1-\,*ZSV\-/* Z1 dab*1bE ]\ob\Yd eS4Sh1aVSy\b/mf 1Yd Z1 Zd31ZD �\Z1hZ\E , �S+WSSaV*4*Z\E hb\E a\4/*, Z1+1a* S 41YWpE �1O-\,* w]1`1ab*W `*+\b*bnS ab*W \b/mf*bnxL�afD 75B5;MD �\ ob\E \h1,S/Z\E \4Z*h*1bEhb\ �1-\,* ]`1V`*bSW b,\`Sbn S \ab*Waq/\,\W1Z ]W\/*YS a,\1-\ b`d/*D �Sadad,\ ,`1Yq aWd31ZSq Z* 41YW1 Zd3Z\ +mW\YZ\-\1 a/1W*bnE Z\ \Z Z1 4*+m,*W \b/\fOZdbn S ]\1abn , V\Y]*ZSS /`d41y L*beD58B57C dVS ;B78MD9 �S+WSq ]\+d3/*1b aWd3Sb1W1y �\-*+mbn da1`/ZmYS b`d31ZSV*YS S Z1 W1OZSbnaq L�`SbD 59B5=MD Z\-S1 S4 Z*a `*O+\b*pbEhb\+m\+1a]1hS,*bn a,\p a1YnpD� ,a1 YmE V*V dh1ZSVS �`Sab*E b`d/SYaqE]`\]\,1/dq +W*-dp ,1abnD /Z*V\ Z*Y Z1\+\ybSan +14 f\`\j1-\ \b/mf*D �m,*1bWS ,*Y b`d/Z\ a\f`*ZSbn +*W*Za Y13/d`*+\b\yE aWd31ZS1Y S \b/mf\YH �*V ]\OZqbnE aV\WnV\ ,`1Y1ZS d/1Wqbn `*+\b1E* aV\WnV\ P \b/mfdH

��˝˚� ��˛���%• �����: �*Y ,*3Z\ ]`*,SWnZ\ \bZ\aSbnaq V`*+\b1D �*`n �\W\Y\Z Z*]Sa*W ]\/ ,/\fOZ\,1ZS1Y a,mj1B w�a1Yd a,\1 ,`1YqE S1abn ,`1Yq ,aqV\Yd /1WdxD �`1/S ]`\h1O-\ \Z d]\YqZdWE hb\ 1abn ,`1Yq a*3*bnEab`\SbnE ]W*V*bnE aY1qbnaq S ]Wqa*bnL'VVWD 7B5P<MD ˙*E `*+\b* S \b/mf P /,1,*3Z1yjS1 a\ab*,WqpkS1 Z*j1y 3S4ZSD� �Sada* +mW `*4dYZmy ,4-Wq/ Z* `*+\Obd S \b/mfD /Z*3/m *]\ab\Wm ]`\,1WSYZ\-\ ,`1Y1ZS , ]`\]\,1/ZSh1aV\Y aWdO

8D �*V �1-\,* S �Sada \bZ\aqbaq V \b/mfdH9D � h1Y YZ\-SY b`d/Z\ a\f`*ZSbn +*W*ZaH

:D �*V aWdh*yE 4*]Sa*ZZmy , �*`V* :B7>P78E ]\OV*4m,*1bE hb\ d �Sada* +mW ]`*,SWnZmy ,4-Wq/Z* `*+\bd S \b/mfH

31ZSS S +mWS Z*ab\WnV\ 4*ZqbmE hb\ wSYZ1V\-/* +mW\ /*31 ]\1abnxD �\-/* �SadaaV*4*W SYB w�\y/Sb1 a\ YZ\y , d1/SZ1ZOZ\1 Y1ab\ S Z1YZ\-\ \b/\fZSb1xD L�`\OhSb*yb1 �*`V* :B7>P78DM �\bq d �SadOa* S 1-\ dh1ZSV\, Z1 ,a1-/* +mW* ,\4OY\3Z\abn \b/\fZdbn ab\WnV\E aV\WnV\SYf\b1W\anE �Sada ]\ZSY*WE hb\ \b/mf Z1O\+f\/SYD; �`1Yq \b ,`1Y1ZS Zd3Z\ \b/mf*bnSWS ]1`1VWph*bnaq Z* /`d-S1 4*ZqbSqD'b\ ,S/Z\ Z* ]`SY1`1 ]\W\31ZSy \ 131OZ1/1WnZ\y ad++\b1 P Z1\bl1YW1Y\y h*OabS ˛*V\Z*E V\b\`my �\- /*W a,\1Yd Z*O`\/d , /`1,Z\abSD �1yh*a Ym Z1 a\+WpO/*1Y \Sa11, 4*V\ZE S ,a1 31 Z*Y +d/1b]\W14Z\ d4Z*bnE V*VS1 ]\,1W1ZSq , Z1Y/*,*WSan \bZ\aSb1WnZ\ ad++\bmD 'b\ ]\OY\31b Z*Y ]`\*Z*WS4S`\,*bn a,\1 \bZ\Oj1ZS1 V `*+\b1 S \b/mfdD

����� � P ��˚�) ˙) � ˙%��� ����˚��) ����

< �*V \bY1h*1baq , �W\,1 �\-*E ]\aW1j1abS b,\`h1aVSf w/Z1yx �1-\,* +\WnOj1 ZSh1-\ Z1 a\4/*,*W Z* 41YW1 L�mbD6B6MD /Z*V\ �1-\,* Wp+Sb b`d/E S \Zw/\ aSf ]\` b`d/SbaqxE f\bq S ]\O/`dO-\Yd L�\*ZD 9B5;MD ]Sa*ZZmy , �mbSS/1Zn ]\V\q �1-\,m ]\aWd3SW \+`*4g\Y/Wq 131Z1/1WnZ\y ad++\bmE V\b\`dp a\O+Wp/*WS S4`*SWnbqZ1D �\- aV*4*WE hb\ad++\b* +mW* 4Z*Y1ZS1Y Y13/d ZSY S�4`*SW1YD Z* ab*W* /Z1Y w]\WZ\-\ \bO/mf*xE wa,qbmZ1y /Wq �1-\,mxD L�`\hSOb*yb1 �af\/ 75B56P59DM � ob\b /1Zn ZSOV\Yd Z1Wn4q +mW\ `*+\b*bnE , b\Y hSaOW1 /1bqYE `*+*Y S /*31 /\Y*jZSY 3SO,\bZmY L�afD 6>B5>MD �W*-\/*`q ob\Yd

;D �1Y Z*Y +d/1b ]\W14Z\ \+ad3/1ZS1 4*V\Z*\ ad++\b1H

<D ˙Wq h1-\E a\-W*aZ\ �af\/d 75B56P59E +mW* \bO,1/1Z* ad++\b*H

˙˚��� & 6>5= 3

Page 4: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

4 ��� �˝˚�) ��")

S4`*SWnbqZ1 Y\-WS d/1Wqbn +\Wnj1 ,ZSOY*ZSq /df\,Z\YdD= ˛*V\Z \ ad++\b1 aWd3SW Z* +W*-\�\3n1Yd Z*`\/dD �\ YZ\-S1 `1WS-S\4OZm1 `dV\,\/Sb1WS ,`1Y1Z �Sada* �`SOab* ]`S/1`3S,*WSan V`*yZSfE h1`1ahd`ab`\-Sf ,4-Wq/\, , \bZ\j1ZSS ad++\bmDZS db,1`3/*WSE hb\ , ob\b /1Zn Z14*OV\ZZ\ /*31 a`m,*bn V\W\anq SWS Sag1OWqbn +\WnZmf L*`D 6B67P6;C 7B6P9MD �f,4-Wq/mjWS ,`*4`14 a �\3nSYSE S �Sada\+lqaZqW ob\ ,a1YE Vb\ +mW -\b\, 1-\aWdj*bnD5> �Sada S 1-\ ]\aW1/\,*b1WS S4 hSaW*Sd/11, a\+Wp/*WS ad++\bdE ]\b\Yd hb\

=D �*VS1 Z1]`*,SWnZm1 ,4-Wq/m , \bZ\j1ZSS ad+O+\bm +mb\,*WS , /ZS �Sada* �`Sab*H5>D �*VE a\-W*aZ\ �*be1q 56B=P56E �Sada \bZ\OaSWaq V ad++\b1H

+mWS ]\/ \Sa11,mY 4*V\Z\Y�D /Z*OV\ �Sada ]\V*4*WE hb\ V ad++\b1 Zd3Z\\bZ\aSbnaq `*4dYZ\ S hb\ , ob\b /1ZnY\3Z\ ]\Y\-*bn /`d-SYD Z ]`qY\ aV*O4*WB w˙1W*bn /\+`\1 , ad++\bd P 4*V\ZOZ\xD L�`\hSb*yb1 �*be1q 56B=P56DMZ Z1 ahSb*W /\+`m1 /1W* Z*`dj1ZSO1Y 4*V\Z* \ ad++\b1D �4 ]\abd]V\, �SOada* ,S/Z\E hb\ \Z ]\ZSY*W VWph1,dp]`ShSZdE ]\ V\b\`\y �\- ,1W1W a,\1YdZ*`\/d a\+Wp/*bn ad++\bdB \b/mf*q \b]\,a1/Z1,Z\y `*+\bmE Z*`\/ Y\- a\a`1O/\b\hSbnaq Z* /df\,Z\YD �Sada ,m`\a ,a1Yn1E , V\b\`\y ad++\bdE ad/q ]\ ,a1OYdE ]\a,qk*WS /df\,ZmY 4*ZqbSqYD �*O

� �h1ZSVS �Sada* b*V b`1]1bZ\ \bZ\aSWSan V 4*V\Zd\ ad++\b1E hb\ \bW\3SWS /\ \V\Zh*ZSq ad++\bZ1-\/Zq ]`S-\b\,W1ZS1 *`\Y*bSh1aVSf b`*, S +W*-\,\ZOZmf Y*a1WE V\b\`m1 +mWS Zd3Zm /Wq ]\-`1+1ZSq 1-\b1W* L�dVS 67B99E 9:MD

�1YnqE , V\b\`\y `\a �SadaE ]\a,qk*W* ad++\bd /df\,ZmY 4*ZqbSqYL�Y\b`Sb1 *+4*g 5>DM

Page 5: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 5

V\y ,m,\/ Y\3Z\ a/1W*bn S4 aWdh*qE ]`\OS4\j1/j1-\ a �Sada\Y , 1-\ `\/Z\Y -\O`\/1D � ˚,*Z-1WSS \b dVS Ym hSb*1YBwZ ]`Sj1W , �*4*`1bE -/1 ,m`\aE SE V*V\+mhZ\E , ad++\bd ,\j1W , aSZ*-\-dE S,ab*WE hb\+m hSb*bnx L dVS 8B59P5=MD

��� �% � ���� ˚�& � ���� ˚H55 �h* a,\1-\ ]`S1YZ\-\ amZ* �Sada*]W\bZSgV\Yd `1Y1aWdE �\aSeE +14daW\,OZ\E ]\Y\-*W 1Yd ]1`1Zqbn �\3Sy ,4-Wq/Z* `*+\bd L*beD 57B99E 9:MD � b\Yd 31�Sada Y\- ,S/1bnE V*V �\aSe S4\ /Zq ,/1Zn bq31W\ b`d/SbaqE hb\+m \+1a]1hSbna,\p +\Wnjdp a1YnpD �`SY1h*b1WnZ\Ehb\ ]\4/Z11 �Sada aV*4*W a,\SY dh1ZSOV*YB w�*+\bZSV /\ab\SZ a,\1y ]W*bmxL dVS 5>B;MD ˙*E �Sada Z1 ]\Z*aWmjV14Z*WE hb\ 4Z*hSb da1`/Z\ `*+\b*bnD56 �\31 a*Y\1 Y\3Z\ aV*4*bn S \+ *]\aOb\W1 �*,W1D �W*,ZmY /Wq Z1-\ +mW\a,S/1b1Wnab,\,*ZS1 \+ SY1ZS �Sada* S1-\ ,1abSD /Z*V\ �*,1W `*+\b*WE hb\+m\+1a]1hS,*bn a1+qD �\ 1-\ aW\,*YE e1aa*OW\ZSVSygm 4Z*WSE hb\ \Z wZ\hnp S /Z1Yx+mW w, b`d/1 S S4Zd`1ZSSxE hb\+m ZSV\O-\ wZ1 \+`1Y1Zqbn +\WnjSYS 4*b`*b*YSxL6 �1aD 7B<C ˙1qZD 6>B78E 79MD �\4Y\3Z\E]\/ aW\,\Y wb`d/x �*,1W ]\/`*4dY1,*Wa,\1 `1Y1aW\ P S4-\b\,W1ZS1 ]*W*b\VD�\-/* \Z +mW , �\`SZe1E \Z3SW d �VSWmS �`SaVSWWm S ,Y1ab1 a ZSYS /1W*W ]*OW*bVSD �\E hb\ �*,1W `*+\b*W wZ\hnp S/Z1YxE Z1 \4Z*h*W\E hb\ \Z ]\a,qk*W ob\OYd ,a1 a,\1 ,`1YqD �*]`SY1`E \Z Z1 `*+\Ob*W ]\ ad++\b*YD �W*-\/*`q ob\Yd \Z Y\-]`\]\,1/\,*bn Sd/1qYE V\b\`m1 ]\ ad+O+\b*Y b\31 Z1 `*+\b*WS L˙1qZD 57B58P5:E86P88C 5:B57C 5<B5P8MD

55D �b\ ]\/*,*W �Sadad f\`\jSy ]`SY1` \bZ\j1OZSq V `*+\b1H

56D �*VS1 +S+W1yaVS1 abSfS ]\V*4m,*pbE V*V *O,1W \bZ\aSWaq V b`d/dH

57 �]\ab\W �*,1W P f\`\jSy ]`SY1`/Wq Z*aD ˚Yd ]`Sf\/SW\an `*+\b*bnD �1O-\,* /*31 ]\+d/SW �*,W* Z*]Sa*bnB w˚aOWS Vb\Ob\ Z1 f\h1b `*+\b*bnE ]dabn S Z11abx L6 �1aD 7B5>MD � ,a1 31 \Z ab*`*Waq`1-dWq`Z\dh*ab,\,*bn, wa,qb\Y /1W1 �\O3n1y +W*-\y ,1abSx L�SYD 59B5:C 6 �\`D55B67MD �*,1W ]\+d3/*W V ob\Yd S /`dO-SfD �*]`SY1`E \Z ]`S4m,*W V\`SZeqZBwZ\-\ b`d/ ‹Sb1an , /1W1 �\a]\/*x L5 �\`D59B9<C 6 �\`D =B<MD �*V31 \Z Z*4,*W �VSWdS �`SaVSWWd a,\SYS wa\b`d/ZSV*YS ,\�`Sab1 �Sada1x L�SYD 56B55C 5:B7MD58 �*Y*q ,*3Z*q `*+\b*E V\b\`dp Zd3OZ\ ,m]\WZqbn , obS ]\aW1/ZS1 /ZSEP/1W\ ]`\]\,1/S S ]\/-\b\,VS dh1ZSV\,D�Sada /*31 ]`1/aV*4*WE hb\ 1-\ dh1ZSVSa\,1`j*b /1W* + ‹\WnjS1 b1fE hb\ a\,1`OjSW \ZI L�`\hSb*yb1 �\*ZZ* 58B56DM�b\ \Z SY1W , ,S/dH ),Z\ Z1 b\E hb\ YmaY\31YE V*V S \ZE b,\`Sbn hd/1a*E * b\Ehb\ Y*ajb*+ Z*j1y ]`\]\,1/ZSh1aV\y SdhSb1WnaV\y /1qb1WnZ\abS +d/1b +\WnOj1E h1Y 1-\D m aY\31Y \f,*bSbn +\W11\+jS`Zdp b1``Sb\`SpE /\abShn +\Wnj1O-\ hSaW* Wp/1y S ]`\]\,1/\,*bn +\W11/WSb1WnZmy ]1`S\/ ,`1Y1ZSD59 ˚aWS ,m `*+\b*1b1E a]`\aSb1 a1+qBw�`S\+`1W WS q `1]db*gSpda1`/Z\-\ `*O+\bZSV*H �]`*,Wqpan WS q a `*+\b\y ,a`\V S ,m]\WZqp WS q 11 V*h1ab,1ZZ\Hx˚aWS ,m \b,1bSWS w/*xE 4Z*hSbE ,mE aV\O`11 ,a1-\E 4*,\p1b1 /\,1`S1 `*+\b\/*Ob1WqD �`\Y1 b\-\E ,*jS V\WW1-S a +\WnOj1y \f\b\y +d/db aWdj*bn +W*-dp ,1abnD� b1]1`n 4*/*yb1 a1+1 b*VS1 ,\]`\amBw�`S\+`1W WS q `1]db*gSp da1`/Z\-\]`\]\,1/ZSV* S dhSb1WqH �*h1ab,1ZZ\

57D �1Yd Z*a dhSb ]`SY1` *,W*H58D �b\ \4Z*h*pb aW\,* �Sada*E 4*]Sa*ZZm1 ,�\*ZZ* 58B56H59D �*VS1 ,\]`\am Z*Y Zd3Z\ a1+1 4*/*bn S ]\Oh1YdH

Page 6: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

�*4dYZ\1 \bZ\j1ZS1 V `*+\b1 S \b/mfd]\Y\-*1b a\a`1/\b\hSbnaq Z* /\+`mf/1W*fE V\b\`m1 ]`S/*pb Z*Y aSWL�Y\b`Sb1 *+4*g 5;DM

6

Page 7: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

WS q -\b\,Wpan V `*4-\,\`*Y a Wp/nYSH�`*4d WS q ]\a1k*p b1fE Vb\ ]`\q,SW SZOb1`1aH �1-dWq`Z\ WS q dh*ab,dp , `*4OZmf ,S/*f aWd31ZSqHx ˚aWS ,m \b,1bSWSw/*xE 4Z*hSbE ob\b b`d/ +d/1b ]`SZ\aSbn,*Y `*/\abnD

��� �% � ���� ˚�& � � ˙%��H5: �Sada ]\ZSY*WE hb\ ,`1Yq \b ,`1OY1ZS 1Yd S *]\ab\W*Y Zd3Z\ +mW\ \bO/mf*bnD �\ V*V b\-/*E b*V S a1yh*a YZ\O-S1 ,1/db a1+q ]\/\+Z\ +\-*b\Yd h1W\O,1Vd S4 ]`SbhS �Sada*E V\b\`my aV*4*Wa1+1B wb/mf*yE 1jnE ]1yE ,1a1WSanx L dOVS 56B5=C 6 �SYD 7B8MD 'b\b h1W\,1V /dY*Wb\WnV\ \ b\YE hb\+m \b/mf*bn S Z*aW*3O/*bnaq 3S4ZnpD � �Sada S *]\ab\Wm Z1f\b1WSE hb\+m -W*,ZmY /Wq ZSf +mWS \bO/mf S d/\,\Wnab,SqD5; m ab*`*1Yaq +`*bn ]`SY1` a �SadOa*E Sa]\Wn4dq ,`1YqE a,\+\/Z\1 \b `*O+\bmE Z1 b\WnV\ /Wq b\-\E hb\+m \b/mOf*bnE Z\ S hb\+m ]`\]\,1/\,*bn S ]\a1Ok*bn f`SabS*ZaVS1 ,ab`1hSD �\/-\b\,V*dh1ZSV\, S ]`Sadbab,S1 Z* ,ab`1h*f /Wq

5:D �1Y \bZ\j1ZS1 �Sada* S *]\ab\W\, V \b/mfd\bWSh*W\an \b ,4-Wq/* YZ\-Sf Wp/1y a1-\/ZqH

5;D �*V Ym `*a]\`q3*1Yaq ,`1Y1Z1YE a,\+\/ZmY\b `*+\bmH

Z*a b*V ,*3ZmE hb\ Ym /1W*1Y ,a1 ,\4OY\3Z\1E hb\+m `1-dWq`Z\ d/1Wqbn ,`1YqobSY a,qk1ZZmY 4*ZqbSqY L˚,`D 5>B68E69MD ˙*31 , \b]daV1 Ym aW1/d1Y ]`S,mhOZ\Yd /df\,Z\Yd `*a]\`q/VdB ]\a1k*1Y,ab`1hSE -/1 +m Ym ZS +mWSE S Sk1Y ,\4OY\3Z\abS ]\-\,\`Sbn a Wp/nYS \ �S+OWSS L6 �SYD 8B6MD5< �*V 31 Ym `*/mE hb\ Z*j �*`nE �`SOab\a �SadaE Z1 \3S/*1b \b Z*a Z1,\4OY\3Z\-\ S ]\Y\-*1b `*4dYZ\ \bZ\aSbnaqV `*+\b1 S \b/mfdI L˚,`D 8B59MD Z f\Oh1bE hb\+m Ym /\ab*b\hZ\ \b/mf*WSD �\, b\ 31 ,`1Yq \Z f\h1bE hb\+m Ym da1`/OZ\ b`d/SWSanE \+1a]1hS,*q a1+q Y*b1`SO*WnZ\ S dh*ab,dq , `*/\abZ\y `*+\b1 ]\]\/-\b\,V1 dh1ZSV\,D � aW1/dpk1y ab*Obn1 Ym \+ad/SYE V*Vdp `\Wn �Sada S-`*O1b , b\YE hb\+m \a,\+\/Sbn Z*a \b 31ab\OV\-\ `*+ab,*D

5<D �1-\ Z*Y 31W*1b Z*j *`nE �`Sab\a �SadaH

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �(� ����)�B �b`*ZSg* 8D �\aSe, ad++\bd ,1/1b a,\p a1Ynp , aSZ*-\-dD �b`*OZSg* :D �`SabS*ZSZ `*+\b*1bE hb\+m \+1a]1OhSbn a1YnpE Z\ Z1 4*+m,*1b d/1Wqbn ,`1Yqb1\V`*bSh1aVSY /1W*YE /*31 ,\ ,`1Yq \b]daV*D

��� �% �% � �˚ ��H

˛ �1Yd Z*a dhSb b\E V*V�1-\,* S �Sada \bZ\Oaqbaq V b`d/dH

˛ �*Vdp ,\4Y\3Z\abn ]`1O/\ab*,WqW* S4`*SWnbqZ*Yad++\b* S V h1Yd ob\ ]\O+d3/*1b Z*aH

˛ \h1Yd ,*3Z\ Z*ybS`*4dYZmy +*W*Za Y13/d`*+\b\y S \b/mf\YH

˚��) 7<

�\- Z*/1WSb b1+q aSW\y

Page 8: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

��˚���%�ab`*Z*f 9>Oq -\/\,kSZ* ,*3Z\-\ a\+mObSq ahSb*1baq p+SW1yZmY -\/\Y S \bY1h*1baq ]\O\a\O+1ZZ\YdD �`*4/Z\,*ZSqE ]`Sd`\h1ZZm1 V p+SW1pE Y\O-db ]`\/\W3*bnaq /1ZnE Z1/1Wp S /*31 /\Wnj1D �\ ,V\Zg1 V\Zg\, \ZS 4*V*ZhS,*pbaqE S a,q4*ZZ*q a ZSYS`*/\abn dW1bdhS,*1baqD6 � /`1,Z1Y �4`*SW1 V*3/my 9>Oy -\/ ahSb*Waq p+SOW1yZmYD � ob\b -\/ ]\q,WqW*an \a\+*q ]`ShSZ* /Wq`*/\abSB S4`*SWnbqZ1 ]\Wdh*WS a,\+\/dD �\h1Yd ob\]`1/ab*,Wq1b SZb1`1a /Wq Z*aH �\b\Yd hb\ p+SW1yOZmy -\/ , /`1,Z1Y �4`*SW1 Z*]\YSZ*1b b\E hb\ a/1W*W�1-\,*E hb\+m Ym Y\-WS \+`1abS ,1hZdp a,\+\/dE \V\b\`\y -\,\`SW �Sada �`Sab\aD L�`\hSb*yb1 �dVS8B5:P5<DM7 �b\+mWdhj1]\Zqbn aW\,*�Sada* \ a,\+\/1E /*,*yOb1 aZ*h*W* ]\-\,\`SY \ p+SW11E V\b\`my �\- ]\,1W1W\bY1h*bn a,\1Yd Z*`\/d , /`1,Z\abSD �1-\,* aV*4*W S4O`*SWnbqZ*YB wa,qbSb1 ]qbS/1aqbmy -\/ S ]`\,\4-W*OaSb1 a,\+\/d , 41YW1 ,a1Y 11 3Sb1WqYD 'b\ +d/1b /Wq,*a p+SW11YD �dabn V*3/my S4 ,*a ,1`Z1baq , a,\S ,W*O/1ZSq S V*3/my , a,\p a1YnpxD L�`\hSb*yb1 �1,Sb69B<P56DM � ]`1/m/dk1y ab*bn1 Ym \+ad/SWSE ]\h1YdS4`*SWnbqZ*Y +mW\ ,*3Z\ a\+Wp/*bn 131Z1/1WnZdpad++\bdD � hb\ SY ]`SZ\aSW p+SW1yZmy -\/H �`1/]\OW\3SYE S4`*SWnbqZSZ +mW ,mZd3/1Z 4* /\W-S ]`\/*bna,\p 41YWpD � p+SW1yZmy -\/ ob* 41YWq ,\4,`*k*W*an, 1-\ a\+ab,1ZZ\abnD �*VSY \+`*4\YE \Z Y\- ,1`Zdbnaq

5E 6D *M �b\ b*V\1 p+SW1yH L�Y\b`Sb1 `*YVd w�b\ Z*4m,*WS p+SW1O1Y , /`1,Z1Y �4`*SW1HxDM +M �*VS1 aW\,* ]`\S4Z1a �SadaE a\-W*aZ\�dVS 8B5:P5<H7D �b\E a\-W*aZ\ �1,Sbd 69B<P56E ]`SZ\aSW S4`*SWnbqZ*Y p+SW1yOZmy -\/H

� � &) ˙)�˛��˚��) 9>

�1-\,* \a,\+\3/*1b Z*aw�`\,\4-W*aSb1 a,\+\/d , 41YW1 ,a1Y 11 3Sb1WqYxL�˚�D 69B5>MD

˚��) 66

dabn ]`S/1b*`ab,\ �\-*I

��˛��

�1-\,* ]\4*+\bSWaqE hb\O+m , /`1,Z1Y �4`*SW1 db1fE Vb\ \V*4*Waq , `*+Oab,1E +mW* ,\4Y\3Z\abn]\WdhSbn a,\+\/dD 'b\]`\Saf\/SW\ , p+SW1yD�`SabS*Z*Y Z1 Zd3Z\ a\O+Wp/*bn �\Sa11, 4*V\ZE\/Z*V\ p+SW1yZmy -\/SY11b 4Z*h1ZS1 S /Wq Z*aD�4 ob\y ab*bnS Ym d4Z*O1YE h1Y p+SW1y , /`1,OZ1Y �4`*SW1 Z*]\YSZ*1bb\E hb\ a/1W*W /Wq Z*a �1O-\,*E S V*Vdp ]\Wn4d ob\Z*Y ]`SZ\aSbD

8

Page 9: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

w, a,\S ,W*/1ZSqx S ]1`1/*bn 41YWp ,Z*aW1/ab,\ /1bqYD �WSE aV*31YE d V*OV\-\Ob\ h1W\,1V* +mW b*V\y \-`\YZmy/\W-E hb\ 1Yd ]`SjW\an ]`\/*bn , `*+Oab,\ a1+q SWS \/Z\-\ S4 a,\Sf /1b1yD�\ ,`1Yq p+SW1q `*+* Zd3Z\ +mW\\a,\+\/Sbn S ,1`Zdbn a1Yn1D � 4Z*hSbEZSVb\ Z1 ab*Z\,SWaq `*+\Y Z*,a1-/*E+14 ,aqV\y Z*/13/m Z* \a,\+\3/1ZS1I�1-\,* /1yab,Sb1WnZ\ 4*+\bSWaq \ a,\O1Y Z*`\/1D8 �*V\y 1k1 g1WS aWd3SW p+SW1yOZmy -\/H �1-\,* \+lqaZSWB w�`1/S b1O+q Z1 /\W3Z\ +mbn +1/ZmfE ,1/n �1O-\,* Z1]`1Y1ZZ\ +W*-\aW\,Sb b1+q ,41YW1E V\b\`dp b,\y �\- �1-\,* /*1bb1+1 , Z*aW1/ab,\E hb\+m bm \,W*/1W1px L�b\`D 59B8MD �*V ob\ \bWSh*1baq \ba\,`1Y1ZZ\-\YS`*E , V\b\`\Y +\-*bm1+\-*b1pbE * +1/Zm1 +1/Z1pbI9 �`SabS*Z*Y Z1 Zd3Z\ a\+Wp/*bn\Sa11, 4*V\ZE ]\ob\Yd V Z*Y Z1 \bZ\Oaqbaq dV*4*ZSqE a,q4*ZZm1 a p+SW1yO

8E 9D \h1Yd Z*Y ,*3Z\ 4Z*bn \ p+SW1yZ\Y-\/1H

ZmY -\/\YE b*VS1 V*V\a,\+\3/1ZS1 `*O+\,E ]`\k1ZS1 /\W-\, S ,\4,`*k1ZS1Z*aW1/ab,1ZZmf 41Y1Wn L�SYD ;B8C 5>B8C'eD 6B59MD � ,a1 31 Z1 ab\Sb /dY*bnE hb\4*V\Z \ p+SW11 Z1 4*aWd3S,*1b Z*j1-\,ZSY*ZSqD �\h1YdH �\b\Yd hb\ YmE V*VS S4`*SWnbqZ1 , /`1,Z\abSE b\31 Y\31Y]\WdhSbn a,\+\/dD

����� ����˛���� �����˙�: �a1Y Z*Y Zd3Z* a,\+\/*E ]\b\Ydhb\ Ym `*+m -`1f*E * -`1f P \h1Zn 31Oab\VSy -\a]\/SZD �*V aW1/ab,S1E Z*jd/1W P +\W14ZSE ab*`\abn S aY1`bnDZ\-SY S4 Z*a ob\ ab*Z\,Sbaq \a\+1ZOZ\ \h1,S/Z\E V\-/* YmaY\b`SYaq , 41`OV*W\ SWS ]`Sf\/SY V ,`*hdD m b*V31`*aab`*S,*1YaqE V\-/* a\,1`j*1Y -`1OfSD �]\ab\W �*,1W Z*4,*W a1+q w]W1ZOZSV\Y 4*V\Z* -`1f*E V\b\`my Z*f\/SbOaq ,DDD �1-\� hW1Z*fx S /\+*,SWB w�1Oah*abZmy q h1W\,1VI �b\ S4+*,Sb Y1Zq\b b1W*E ]`1b1`]1,*pk1-\ obd aY1`bnHxL�SYD ;B67E 68MD

:D � V*V\y a,\+\/1 Zd3/*pbaq Wp/SH

(+SW1yZmy -\/ ]`SZ\OaSW S4`*SWnbqZ*Y YZ\-\`*/\abSE ,1/n b1E Vb\+mW , `*+ab,1E ,\4,`*Ok*WSan , a,\S a1YnSS , a,\S 41YWSL�Y\b`Sb1 *+4*g 7DM

˙˚��� & 6>5= 9

Page 10: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

; � ah*abnpE �\- ]\4*+\bSWaq \ b\YEhb\+m S4+*,Sbn Z*a \b ,W*abS -`1f*D�Wph1,dp `\Wn , ob\Y S-`*1b �Sada�`Sab\aD �\W11 h1Y 4* ;>> W1b /\ 1-\`\3/1ZSq ]`\`\V �a*Sq ]`1/aV*4*WEhb\ , +d/dk1Y Wp/S \+`1bdb -\`*4/\+\Wnjdp a,\+\/dE h1Y b*E V\b\`dp ]\OWdh*WS S4`*SWnbqZ1 , p+SW1yZmy -\/D�a*Sq Z*]Sa*WB w˙df �W*/mVS �\a]\/*�1-\,m Z* YZ1E ]\b\Yd hb\ �1-\,* ]\OY*4*W Y1Zq ,\4,1k*bn V`\bVSY +W*-dp,1abnD Z ]\aW*W Y1Zq Sag1Wqbn a\V`dOj1ZZmf a1`/g1YE ]`\,\4-W*aSbnE hb\]W1ZZm1 ]\Wdh*b a,\+\/dx L�aD :5B5MD� V\Yd \bZ\aSbaq ob\ ]`\`\h1ab,\H

;D �b\ �a*Sq ]`1/aV*4*W \ a,\+\/1H

< 'b\ ,*3Z\1 ]`\`\h1ab,\ \+ \a,\O+\3/1ZSS ab*W\ Sa]\WZqbnaq ]\aW1 b\O-\E V*V �Sada Z*h*W a,\1 aWd31ZS1D �\-O/* �Sada ]`Sj1W , aSZ*-\-d , a,\1Y`\/Z\Y -\`\/1 �*4*`1b1E \Z ]`\hSb*Wa\+`*,jSYaq b*Y Sd/1qY b1 a*Ym1 aW\O,* �a*SSD �Sada ]`SY1ZSW obS aW\,* Va1+1E aV*4*,B w˙df �1-\,m Z* YZ1E ]\Ob\Yd hb\ \Z ]\Y*4*W Y1Zq ,\4,1k*bn+W*-dp ,1abn +1/ZmYD Z ]\aW*W Y1OZq ]`\]\,1/\,*bn \a,\+\3/1ZS1 ]W1ZOZmY S ]`\4`1ZS1 aW1]mYE \b]dabSbn a\OV`dj1ZZmf Z* a,\+\/dE ]`\]\,1/\,*bn-\/ +W*-\aVW\ZZ\abS �1-\,mx L dVS8B5:P5=MD �*V �Sada Sa]\WZSW ob\ ]`\O`\h1ab,\H

˚��%˚E � � ���� �����˙�= �,\+\/dE V\b\`dp ]`1/aV*4*W �a*SqS \ V\b\`\y ]`\hSb*W �SadaE Wp/S ab*OWS \+`1b*bn , ]1`,\Y ,1V1D 'b\ ]\/b,1`O3/*1baq aW\,*YS �Sada*B w�1-\/Zq SaO]\WZSW\an Y1ab\ �Sa*ZSqE V\b\`\1 ,mb\WnV\ hb\ aWmj*WSx L dVS 8B65MD Z\O-S1 S4 b1fE Vb\ aWdj*WE V*V �Sada hSOb*W ]`\`\h1ab,\ �a*SSE ,1`\qbZ\E 3/*OWS ]\WSbSh1aVSf ]1`1Y1Z P \a,\+\3O/1ZSq S4O]\/ ,W*abS �SY*D �\4Y\3Z\Edh1ZSVS �`Sab* b\31 Y1hb*WS \+ ob\YE]\b\Yd hb\ ]\4/Z11 /,\1 S4 ZSf aV*4*WS\+ �Sada1B wm Z*/1qWSanE hb\ \Z b\bEVb\ /\W31Z \a,\+\/Sbn �4`*SWnx L dOVS 68B57E 65MD �\E V*V Ym 4Z*1YE �SadaZ1 ]`S4m,*W a,\Sf ]\aW1/\,*b1W1y ,\aOab*bn ]`\bS, `SYaV\-\ -Z1b*D �*]`\ObS,E \Z dhSW Sf\b/*,*bn wV1a*`1,\ V1a*O`px L*beD 66B65MD �*VSY 31 \+`*4\Y�Sada /*W Wp/qY a,\+\/dH

<D �b\ Sa]\WZSW ]`\`\h1ab,\ �a*SS \+ \a,\O+\3/1ZSSH=D V*V\y a,\+\/1 Y1hb*WS YZ\-S1 Wp/S , /ZS�Sada*H

10 ��� �˝˚�) ��")

�b\ Z*4m,*WS p+SW11Y, /`1,Z1Y �4`*SW1H

(+SW1y P \a\+*q -\/\,kSZ*D �4`*SWnbqOZ1 /\W3Zm +mWS \bY1h*bn p+SW1y `*4 ,9> W1bD � b\-\ ,`1Y1ZSE V*V S4`*SWnbqZ1,\jWS , �+1b\,*ZZdp 41YWpE SY Zd3Z\+mW\ , b1h1ZS1 j1abS W1b 4*a1,*bn ]\WqE,\4/1Wm,*bn 41YWp S a\+S`*bn d`\3*yE* a1/nY\y -\/ /\W31Z +mW ab*bn ad++\bOZSY P Z1Wn4q +mW\ a1qbn S \+`14*bn ,SOZ\-`*/ZSVSD �\aW1 a1YS b*VSf a1YSW1bZSf]1`S\/\, L; � ; ˙ 8=M Z*abd]*W p+SW1yOZmy -\/E 9>OyD �1`,my p+SW1yZmy -\/Z*h*Waq d S4`*SWnbqZ , Y1aqg1 bSj`S5868 -\/* /\ ZD oD P \bah1b ,1Waq \b ,`1OY1ZSE V\-/* \ZS ,\jWS , �+1b\,*ZZdp41YWp L�1,D 69B6P8E <P5>MD

Page 11: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 11

5> �mZ �\-* ]`Sj1W Z* 41YWpE hb\O+m ]\Y\hn Wp/qY ]\WdhSbn a,\+\/dD�\O]1`,mfE \Z \bV`mW ]dbn V a,\+\/1\b W\3Zmf dh1ZSyE V\b\`m1 4,dh*WS S4dab `1WS-S\4Zmf `dV\,\/Sb1W1yD Z\O-S1 Sd/1S , b\ ,`1Yq Z*f\/SWSan , `*+Oab,1 b`*/SgSy S \jS+\hZmf ,1`\,*ZSyL*beD 9B75P7;C 59B5P55MD �1E Vb\ ]`1Ob1Z/\,*W Z* `\Wn /df\,Zmf ]*abm`1yEZ* a*Y\Y /1W1 +mWS aW1]g*YSD ZS\b,1`-WS 1aaSp S /df\,Z\1 ]`\a,1Ok1ZS1E V\b\`\1 \Z Z1aE ]\ob\Yd \ab*OWSan ,\ bnY1 S ,\ ,W*abS -`1f* L�\*ZD=B5E 58P5:E 79P85MD+dh*q Wp/1y SabSOZ1 S ]\/*,*q SY ]`SY1`E �Sada ]\Y\O-*W V`\bVSY ]\WdhSbn /df\,Zdp a,\+\O/d L*`D 5B66C 6B67P7B9MD55 �\O,b\`mfE �Sada /*W Wp/qY ,\4OY\3Z\abn \a,\+\/Sbnaq \b `*+ab,* -`1Of*E dZ*aW1/\,*ZZ\-\ \b �/*Y*D �* \aZ\O,*ZSS SaVd]Sb1WnZ\y 31`b,m �Sada*�\- Y\- ]`\abSbn -`1fS b1fE Vb\ ]`\q,OWqW ,1`d , ,mVd] S ]\/b,1`3/*W a,\p,1`d /1W*YS L˚,`D 5>B56P5<MD �Sada aV*O4*WB w˚aWS �mZ \a,\+\/Sb ,*aE +d/1Ob1 /1yab,Sb1WnZ\ a,\+\/ZmYSx L�\*ZD<B7:MD 'b* a,\+\/* +mW* -\`*4/\ Wdhj1b\yE hb\ Y\-WS \+`1abS S4`*SWnbqZ1 ,/`1,Z\abSD �1/n h1W\,1VE V\b\`my ]\OWdh*W a,\+\/d , p+SW1yZmy -\/E Y\-aZ\,* \V*4*bnaq , `*+ab,1E Z\E /*31 1aOWS +m ob\-\ Z1 aWdhSW\anE , Sb\-1 1-\,a1 `*,Z\ 3/*W* aY1`bnD56 � �qbS/1aqbZSgd 77 -\/* ZD oD �1O-\,* ]\Y*4*W a,qbmY /df\Y *]\ab\W\,S /`d-Sf ,1`Zmf 1Yd Yd3hSZ S 31ZOkSZD Z ]`SZqW Sf V*V a,\Sf /1b1yE

5>D � V*V\y a,\+\/1 \bV`mW ]dbn �SadaH55D �*Vdp 1k1 ,1WSV\W1]Zdp ,\4Y\3Z\abn /*WWp/qY �SadaH56D �b\ ]1`,mYS ]\WdhSW a,\+\/dE V\b\`dp ]`\O,\4-W*aSW �SadaH

hb\+m , +d/dk1Y \ZS aY\-WS ,\aV`1aOZdbn Z* Z1+1 S ]`*,Sbn a �Sada\Y L�SYD<B6E 59P5;MD 'bS f`SabS*Z1 +mWS ]1`O,mYSE Vb\ ]\WdhSW a,\+\/dE V\b\`dp�Sada ]`\,\4-W*aSW , aSZ*-\-1 , �*4*O`1b1D ZS ]1`1ab*WS +mbn `*+*YS ]`\ObS,\`1hS,jSf �Sa*ZSp b`*/SgSy SW\3Zmf dh1ZSy Sd/1yaVSf `1WS-S\4OZmf `dV\,\/Sb1W1yD � -W*4*f �\-* \ZSab*WS a,\+\/Zm \b ,W*abS -`1f*E V\Ob\`my ,1/1b V aY1`bSD �SY,\WSh1aVSyp+SW1yZmy -\/E Z*h*,jSyaq , 77 -\O/d ZD oD a ]\Y*4*ZSq ]\aW1/\,*b1W1y�`Sab*E 4*,1`jSbaq ]\ \V\Zh*ZSS �mOaqh1W1bZ1-\ ]`*,W1ZSqD �*VSf 1k1 4Z*OY1Z*b1WnZmf a\+mbSy Z*Y3/*bn , ob\bp+SW1yZmy -\/H

� aSZ*-\-1 , �*4*`1b1 �Sada ]`\,\4-W*aSW a,\+\/dL�Y\b`Sb1 *+4*gm <E =DM

Page 12: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

12 ��� �˝˚�) ��")

�����% (˙˚•� ��� �����˙�%��

57 � �S+WSS -\,\`Sbaq 1k1 \+ \/Z\y-`d]]1 P w/`d-Sf \,g*fx L�\*ZD 5>B5:MD�1-\/Zq \Z* Z*ahSbm,*1b YSWWS\ZmSaV`1ZZSf Wp/1y S4 ,a1f Z*`\/\,D �\-Z1 ]`S4,*W Sf Z* Z1+\E hb\+m ]`*,Sbna �Sada\YD � ZSf 1abn \aZ\,*ZZ*q Z*�S+WSS Z*/13/* 3Sbn ,1hZ\ Z* 41YW1D58 ˚aWS ,m S4 Sf hSaW*E ,*Y d31 a1yOh*a , V*V\yOb\ Y1`1 /\abd]Zm +W*-\OaW\,1ZSqE V\b\`m1 ]\WdhSWS b1E Vb\ +dO/1b ]`*,Sbn , �\3n1Y Z1+1aZ\Y �*`Oab,1D �* \aZ\,*ZSS ,1`m , ]`\WSbdp

57E 58D �b\ 1k1E V`\Y1 ]\Y*4*ZZmf f`SabS*ZE Y\O31b ]\WdhSbn a,\+\/dE V\b\`dp ]`\,\4-W*aSW�SadaH

V`\,n �Sada* ,m Y\31b1 ]`\aSbn �1-\O,d \ ]`\k1ZSS -`1f\,D �W*-\/*`q ob\OYd Y\3Z\ ]\WdhSbn \/\+`1ZS1 �\-* SSY1bn ]1`1/ ZSY hSabdp a\,1abn L'eD5B;C bVD ;B58E 59MD �\/dY*yb1 b*V31 \b\YE hb\ /*1b ,*Y a,\+\/* \b dh1ZSyEV\b\`m1 S/db ,`*4`14 a �S+WS1yD �SadaaV*4*WB w�m ]\4Z ‹*1b1 SabSZdE S SabSZ*\a,\+\/Sb ,*ax L�\*ZD <B76MD �V\WnV\`*/\abS ]`SZ\aSb b*V*q a,\+\/*I59 � +d/dk1Y Ym ]\WdhSY 1k1 +\Wnj1a,\+\/mD �31 \h1Zn aV\`\ �Sada ]\OV\ZhSb a W\3Z\y `1WS-S1y S ]\`\hZmYh1W\,1h1aVSY ]`*,W1ZS1YD �\- 4*kSObSb w,1WSV\1 YZ\31ab,\x a,\Sf aWd3SO

59D �*Vdp a,\+\/d Ym aV\`\ ]\WdhSY S hb\ Z*a3/1bH

�SY,\WSh1aVSy p+SW1yZmy -\/

7> ��˙ �D 'D

�Sada ]`\,\4-W*Oj*1b a,\+\/d , aSOZ*-\-1 , *4*`1b1L�dVS 8B65M

77 ��˙ �D 'D

�SY,\WSh1aVSy p+SW1yOZmy -\/ Z*hSZ*1baq a ]\OY*4*ZSq ]\aW1/\,*b1W1y`Sab* L�SYD <B6E 59P5;M

��"� ˙��

�\Y*4*ZZSVS ]\WdOh*pb YZ\-\ +W*-\OaW\,1ZSyE ab*,jSf,\4Y\3ZmYS +W*-\O/*`q aSY,\WSh1aV\Ydp+SW1yZ\Yd -\/d

%�)�˚˚ �˚˚���� �� ���� �

�p/S ]\ab1]1ZZ\\a,\+\3/*pbaq\b -`1f* S Z1a\,1`Oj1Zab,*

���˚� %�)�˚˚ �˚�����˚��) ���� �

�SY,\WSh1aVSyp+SW1yZmy -\/ 4*OV*ZhS,*1baqD �p/S]\Wdh*pb \V\Zh*Ob1WnZdp a,\+\/d\b -`1f* S aY1`bSL�SYD <B65M

Page 13: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

b1W1y S Z*-`*/Sb Sf ]`1V`*aZ\y 3S4OZnp , `*p Z* 41YW1 LbVD ;B=E 58MD �dO/1b ,\aV`1j1Z\ \-`\YZ\1 hSaW\ WpO/1yD �ZSf ]\q,Sbaq ,\4Y\3Z\abn ]\WdOhSbn a,\+\/d \b -d+Sb1WnZmf ]\aW1/Oab,Sy -`1f* �/*Y* L˙1qZD 68B59MD5: �\ ,`1Yq �maqh1W1bZ1-\ ]`*,W1ZSq�Sada S 1-\ a\]`*,Sb1WS ]\Y\-db ,a1YWp/qY ab*bn *+a\WpbZ\ 4/\`\,mYS V*VeS4Sh1aVSE b*V S /df\,Z\D �\/\+Z\ b\OYd V*V S4`*SWnbqZ1 ]\Wdh*WS a,\+\/d, p+SW1yZmy -\/E ,a1 ]`1/*ZZm1 aWdO3Sb1WS �1-\,m Z* 41YW1 \a,\+\/qbaq\b -`1f* S ab*Zdb ]\WZ\abnp a\,1`j1ZOZmYSD5; �`\`\h1aV\1 \]Sa*ZS1 3S4ZS Z*`*yaV\y 41YW1 Y\3Z\ Z*ybS , �a*SS:9B65P67 L]`\hSb*yb1MD ˝S4Zn , `*pZ1 +d/1b ]`*4/Z\yD �*\+\`\bE , �S+WSS-\,\`SbaqE hb\ , b\ ,`1Yq Z*`\/ �\-*+d/1b 4*Zqb ]\W14ZmY b`d/\YE V\b\`my

5:D �*Vdp ,1WSV\W1]Zdp a,\+\/d ]\Wdh*b Wp/S, +d/dk1YH5;D �*V*q 3S4ZnE a\-W*aZ\ �a*SS :9B65P67E 3/1b�\3Sy Z*`\/H L�Y\b`Sb1 SWWpab`*gSp Z* \+OW\3V1DM

]`SZ1a1b `*/\abn S d/\,W1b,\`1ZS1D\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ ]\ \V\Zh*OZSS bmaqhS W1b wb,\`1ZS1 \a,\+\/Sbaq\b `*+ab,* bW1ZSq S ]\WdhSb aW*,Zdpa,\+\/d /1b1y �\-*x L�SYD <B65MD5< � /`1,Z\abS �1-\,* ]\4*+\bSWaq \b\YE hb\+m S4`*SWnbqZ1 a\f`*ZqWS `*O4dYZmy +*W*Za Y13/d `*+\b\y S \b/mOf\YD �\ 31 a*Y\1 \Z a/1W*1b /Wq a,\1-\Z*`\/* ,\ ,`1Yq �maqh1W1bZ1-\ ]`*,OW1ZSq �`Sab*D �1-\/Zq Z*j1 ah*abn1Z1`*4`m,Z\ a,q4*Z\ a ]\VW\Z1ZS1Y �\O-d P b*VE +14daW\,Z\E +d/1b S , Z\,\YYS`1D �\WnV\ ]`1/ab*,nb1E V*VSY `*O/\abZmY +d/1b �maqh1W1bZ11 ]`*,W1OZS1 �`Sab* S aV\WnV\ /\+`\-\ Ym aY\O31Y a\,1`jSbn , aWd31ZSS �1-\,1I

5<D \h1Yd Ym d,1`1ZmE hb\ Z*a 3/1b ah*abWSO,\1 +d/dk11H

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �(� �����B �b`*ZSg* =D � p+SW1yZmy-\/ S4`*SWnbqZ1E ab*,jS1 `*+*YSE ]\Wdh*WSa,\+\/d S ,\4,`*k*WSan , a,\S a1YnS S , a,\S41YWSD

��� �% �% � �˚ ��H

˛ �b\ Z*4m,*WS p+SW11Y, /`1,Z1Y �4`*SW1 S hb\\Z ]`SZ\aSW S4`*SWnbqZ*YH

˛ �*V �1-\,* \a,\+\/SW]\Y*4*ZZSV\,H

˛ �*V �1-\,* \a,\+\/Sbw/`d-Sf \,1gxH

˚��) 586

�,1`/\ /1`3SYaq Z*j1y Z*/13/m

Page 14: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

ˇ �aZ\,Z*q g1Wn dV*4*ZSyE 4*]Sa*ZZmf,\ b\`\4*V\ZSS 66B69P6;E a\ab\qW*Z1 , b\YE hb\+m dab*Z\,Sbn ,SZ\,Z\abnYd3hSZm L1-\ ,SZ* d31 +mW* /\V*4*Z*ME* , b\YE hb\+m dab*Z\,Sbn Z1,SZ\,Z\abn/1,djVSD �+`*bSY ,ZSY*ZS1 Z* V\Zb1VabD ]`1/m/dkSf abSf*f \]Sam,*1baq aSbdO

*gSqE ]`\Saf\/S,j*q , -\`\/1B Yd3hSZ*,abd]SW , ]\W\,m1 \bZ\j1ZSq a \+`dh1ZOZ\y /1,djV\yE Z\ \Z* ]`S ob\Y Z1 V`Sh*OW*D ob\Y aWdh*1 Yd3hSZ* +mW ,SZ\,1Z, ]`1Wp+\/1qZSSE ]\aV\WnVd \+`dh1ZZ*q/1,djV* ahSb*W*an 4*Yd3Z1yD ˚aWS +m /1O,djV* V`Sh*W*E \V`d3*pkS1 daWmj*WS +m11 S 4*kSbSWSD \ b*V V*V \Z* Z1 V`Sh*OW*E \Z* `*4/1WqW* ,SZd 4* ]`1Wp+\/1qOZS1E ]\ob\Yd \+* ]`S4Z*,*WSan ,SZ\,ZmYSLb\`D 66B67E 68MD˙*W11 , ˛*V\Z1 \]Sam,*1baq /`d-*q aSO

bd*gSqB w˚aWS 31 Yd3hSZ* ,ab`1bSb \+`dOh1ZZdp /1,djVd , ]\W1E af,*bSb 11 S WqO31b a Z1yE b\ W1-jSy a Z1y Yd3hSZ* /\W31ZdY1`1bnE * a /1,djV\y ZSh1-\ Z1 /1W*yD ˙1O,djV* Z1 a\,1`jSW* -`1f*E 4*aWd3S,*pOk1-\ aY1`bSE ]\b\Yd hb\ ob\ b*V\y 31 aWdOh*yE V*V 1aWS +m \/SZ h1W\,1V Z*]*W Z*/`d-\-\ S d+SW 1-\E d+SW /djdD 1/n \Z,ab`1bSW \+`dh1ZZdp /1,djVd , ]\W1 SEf\bq \Z* V`Sh*W*E a]*abS 11 +mW\ Z1V\YdxLb\`D 66B69P6;MD

ob\Y aWdh*1 a\YZ1ZSq b`*Vb\,*WSan, ]\Wn4d /1,djVSD �b\ ob\ 4Z*hSbH �`1/O]\W*-*W\anE hb\ w\Z* V`Sh*W*xE Z\ wa]*OabS 11 +mW\ Z1V\YdxD �\ob\Yd \Z* +mW*Z1,SZ\,Z* , ]`1Wp+\/1qZSSD �d3hSZ* 31+mW ,SZ\,1Z , S4Z*aSW\,*ZSS S ]`1Wp+\O/1qZSSE ]\b\Yd hb\ \Z af,*bSW \+`dh1ZZdp/1,djVd S W1- a Z1yD�b*VE ]\aV\WnVd g1Wn ob\-\ 4*V\Z* P

dab*Z\,Sbn Z1,SZ\,Z\abn /1,djVSE , Z1Y]`\ab\ d]\YSZ*1baqE hb\ Yd3hSZ* +mW ,SOZ\,1Z , S4Z*aSW\,*ZSS S ]`1Wp+\/1qZSSD�\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ ad/nSE wbk*Ob1WnZ\ ,a1 ,mqaZS,xE ,mZ\aSWS `1j1ZS1, a\-W*aSS a ]`SZgS]*YSE V\b\`m1 �\- Z1O\/Z\V`*bZ\ S qaZ\ S4W\3SW , a,\1Y ˛*V\Z1Lb\`D 57B58C 5;B8C �afD 6>B58MD

�����% �� � ˚˚•

� �S+WSS -\,\`SbaqE hb\ /Wq dab*Z\,W1ZSq ,SZm Z1\+f\/SYm ]\ Y1ZnOj1y Y1`1 /,* a,S/1b1Wq L SaD 79B7>C �b\`D 5;B:C 5=B59C �*beD 5<B5:C5 �SYD 9B5=MD \E a\-W*aZ\ �\Sa11,d 4*V\ZdE 1aWS Yd3hSZ* S4Z*aSW\,*W\+`dh1ZZdp /1,djVd w, ]\W1x S \Z* V`Sh*W*E /1,djV* Z1 +mW* ,SZ\,Z\y, ]`1Wp+\/1qZSSE * Yd3hSZ* P +mWD �\aV\WnVd a,S/1b1W1y S4Z*aSW\,*OZSq Z1 +mW\E ]\h1Yd Yd3hSZ* ahSb*Waq ,SZ\,ZmYE * /1,djV* P Z1bH

14 ��� �˝˚�) ��")

Page 15: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 15

ˇ �V\`11 ,a1-\E Z1bD ˙nq,\W Z1 aV*4*W ˚,1Ehb\E V\-/* \Z* al1ab 4*]`1k1ZZmy �\-\Y]W\/E dY`1b b\WnV\ 11 b1W\E * Z1V*q Z1,S/SOY*q ad+ab*ZgSq LV\b\`dp Z1V\b\`m1 a1-\/ZqZ*4m,*pb +1aaY1`bZ\y /dj\yM ]`\/\W3Sb3Sbn -/1Ob\ 1k1D �1`14 4Y1q �*b*Z* 4*q,SWEhb\E 1aWS ˚,* al1ab ]W\/ a ob\-\ /1`1,*E \Z*,\\+k1 Z1 dY`1bD �Z Z*Y1VZdWE hb\ a Z1y ZSOh1-\ Z1 aWdhSbaqB \Z* ]`\/\W3Sb 3Sbn Z*41YW1 Wdhj1y 3S4Znp P3S4ZnpE Z14*,SaSOY\y \b �\-* L�mbD 6B5;C 7B7P9MD˚aWS W\3Z\1 dh1ZS1 \ +1aaY1`bSS /djS

]\q,SW\an Z1 , '/1Y1E b\ V\-/* \Z\ 4*`\O/SW\anH �\hZ\ Z1S4,1abZ\E Z\ qaZ\ \/Z\BW\3Z\1 ]\VW\Z1ZS1 +mW\ dZShb\31Z\ ,\,`1Yq �\b\]* , /ZS \qD S \/Z* \jS+\hZ*q`1WS-S\4Z*q S/1q Z1 ]1`13SW* �\b\]E ,1/n]\aW1 Z1-\ Z* 41YW1 \ab*WSan b\WnV\ SabSZOZm1 aWd3Sb1WS �\-* P \y S 1-\ a1YnqD�\ob\Yd dh1ZS1 \ +1aaY1`bSS h1W\,1h1O

aV\y /djS , 1-\ a\,`1Y1ZZ\Y ,S/1E /\W3Z\+mbnE ,\4ZSVW\ ]\aW1 �\b\]*D �\-/* �\- aY1Oj*W q4mVS , *,SW\Z1E Z*`\/m `*aa1qWSanw]\ ,a1y ]\,1`fZ\abS 41YWSx SE +14daW\,Z\E]\Z1aWS a a\+\y S/1p \ b\YE hb\ d Wp/1y1abn +1aaY1`bZ*q /dj* L�mbD 55B<E =MD �\-/*+m ob\ W\3Z\1 dh1ZS1 ZS 4*`\/SW\anE Ym4Z*1YE hb\ 4* ZSY ab\qW w\b1g W3SxE �*b*Z*˙nq,\WE S \Z `*/\,*WaqE hb\ \Z\ b*V jS`\V\`*a]`\ab`*ZSW\an L�\*ZD <B88MD

�\-/* �*b*Z* ]\\+1k*W ˚,1Ehb\ \Z* Z1 dY`1bE al1, ]W\/a /1`1,* ]\4Z*ZSq /\+`*S 4W*E -\,\`SW WS \Z\ +1aaY1`bSS /djSH

Page 16: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˝˚� WS /`d3+* a �\-\Y ]1`1/*,*bnaq ]\ Z*aW1/Oab,dH �1bD ˙*31 1aWS Ym ,m`\aWS , a1Yn1 �,S/1b1W1y�1-\,mE Z*Y Z1\+f\/SY\ a*YSY ab`\Sbn \bZ\j1ZSqa �1-\,\yD6 �\b ]`SY1` +`*b* ]\ SY1ZS �Z-1WSb\D � 1-\ a1Yn1,a1 �,S/1b1WS �1-\,mD /Z*V\ , ]\/`\abV\,m1 -\/m\Z Z1 hd,ab,\,*W \a\+\y +WS4\abS a �\-\YD Z ]`SO4Z*1baqB w) aWd3SW �1-\,1 ]`\ab\ 4* V\Y]*ZSp a a1OYn1yxD �\ , V*V\yOb\ Y\Y1Zb �Z-1WSb\ `1jSW ]\a,qOk*bn +\Wnj1 ,`1Y1ZS hb1ZSp �S+WSS S `*4YmjW1ZSpZ*/ Z1yE * b*V31 ab*W h*k1 Y\WSbnaqD �b\ ob\ /*W\HZ /1WSbaqB w) ]\ZqWE hb\ 1/SZab,1ZZ*q ,\4Y\3Z\abnab*bn +WS31 V Y\1Yd /\`\-\Yd bgdE �1-\,1EP ob\ a*OY\Yd Wdhj1 d4Z*bn 1-\xD �`SY1` �Z-1WSb\ ]\+d3/*1b4*/dY*bnaq Z*/ ,*3ZmYS ,\]`\a*YSB , h1Y `*4ZSg*Y13/d b1YE hb\+m 4Z*bn \+ �1-\,1 S 4Z*bn �1-\,dH� V*V ab*bn V Z1Yd +WS31H7 �\-/* Ym -\,\`SYE hb\ h1W\,1V 4Z*1b \+ �1-\,1E YmSY11Y , ,S/dE hb\ 1Yd S4,1abZm SYq �\-* SWS V*VS1Ob\1-\ 4*]\,1/S S /1W*D �\E hb\+m +WS4V\ 4Z*bn �1-\O,dE ob\-\ Z1/\ab*b\hZ\D �d3Z\ ,m/1Wqbn ,`1YqE hb\+m4Z*V\YSbnaq a �1-\,\y S 1-\ ]`1V`*aZmYS V*h1ab,*OYSD Sjn b\-/* Ym aY\31Y ]\ZqbnE h1Y \Z `dV\,\/Oab,\,*WaqE V\-/* hb\Ob\ -\,\`SW SWS /1W*WD 'b\ ]\Y\O

5E 6D � h1Yd Z*a ]\+d3/*1b ]`SY1` �Z-1WSb\H7D � h1Y `*4ZSg* Y13/d b1YE hb\+m 4Z*bn \+ �1-\,1 S 4Z*bn �1-\,dH

� � &) ˙)�˛��˚��) 95

*aV\WnV\ f\`\j\,m 4Z*1b1 �1-\,dHw˛Z*pkS1 b,\1 SYq +d/db ]\W*-*bnaqZ* b1+qE ]\b\Yd hb\ bm Z1 \ab*,Wq1jnSkdkSf b1+qE \ �1-\,*x L��D =B5>MD

˚��) 9:

a,\y SabSZd

��˛��

� b\E hb\ �\- adk1ab,d1bE,1`qb YZ\-S1E Z\ /*W1V\Z1 ,a1 ]\OZ*ab\qk1Yd4Z*pb 1-\D � ob\y ab*bn1Ym \+ad/SYE hb\ 4Z*hSb4Z*bn �1-\,d S V*V ]`SY1O`m �\Sa1q S ˙*,S/* ]\OV*4m,*pbE hb\ b*V\1 V`1]OV*q /`d3+* a �\-\YD

16

Page 17: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 17

31b Z*Y \]`1/1WSbnE \/\+`q1b WS \ZZ*j1 YZ1ZS1E `1j1ZSq S ]\abd]VSD� \]`1/1WS,E h1-\ \3S/*1b \b Z*a �1O-\,*E Zd3Z\ b*V S ]\abd]*bnD8 �1V\b\`m1 Wp/S Y\-db ,maY1S,*bnZ*a 4* b\E hb\ Ym f\bSY aWd3Sbn �1O-\,1D ZS Y\-db ]`\bS,\/1yab,\,*bnZ*Y 1k1 aSWnZ11E V\-/* Ym Z*hSZ*1Yf\/Sbn Z* ,ab`1hS a\+`*ZSqD �\ 1aWSYm /\,1`q1Y�1-\,1E \Z ZSV\-/* Z*a Z1\ab*,SbD 'b\ f\`\j11 \aZ\,*ZS1 /Wq/`d3+m a �1-\,\y P /`d3+m Z* ,ap3S4ZnD �\4Y\3Z\ WS Z1a\,1`j1ZZmYWp/qY ab*bn a �\-\Y b*VSYS +WS4VSOYS /`d4nqYSH ˙*I � b\Yd 1abn Z1Y*W\]\/b,1`3/1ZSyD �*aaY\b`SY ]`SY1`m\Sa1q S ˙*,S/* S ]\/dY*1Y Z*/ /,dOYq ,\]`\a*YSB V*V \ZS d4Z*WS �1-\,dH� h1Yd ob\ Z*a dhSbH

����˚• w��˙˚ �˚��˙�����x9 �\Sa1y ,m+`*W aWd31ZS1 �\-dD �`SOY1`Z\ , 8> W1b \Sa1y w\bV*4*Waq Z*O4m,*bnaq amZ\Y /\h1`S e*`*\Z*x S `1OjSW ]`Sa\1/SZSbnaq V 1,`1qYE Z*`\/d�\-* L˚,`D 55B68MD \Sa1y \ab*,SW ,S/OZ\1 ]\W\31ZS1D ˛*Zq, ab\`\Zd 1,`11,EV\b\`m1 +mWS , ˚-S]b1 `*+*YSE \Z `SOaV\,*W Z*,W1hn Z* a1+q -Z1, e*`*\Z*EY\-dk1ab,1ZZ\-\ ]`*,Sb1WqE V\b\`\O-\ ahSb*WS +\-\YD �*V*q aSWnZ*q ,1O`*I\Sa1y /\,1`qW�1-\,1D�*V\1 /\,1O`S1 ab*W\ V`*1d-\WnZmY V*YZ1Y V`1]OV\y /`d3+mE V\b\`*q /WSW*an ,ap 1-\3S4Zn L�`SbD 7B9MD: � h1Y d`\V /Wq Z*aH �*V S \SOa1pE Z*Y Zd3Z\ `1jSbnE +d/1Y WS Ym

8D � h1Y Z*a 4*,1`qpb ]`SY1`m Z1a\,1`j1ZZmfWp/1yE \ V\b\`mf -\,\`Sbaq , �S+WSSH

9D �*V\y ,m+\` a/1W*W �\Sa1yH:D �1Yd Z*a dhSb ]`SY1` �\Sa1qH

aWd3Sbn �1-\,1 S ]`Sa\1/SZSYaq WS V1-\ Z*`\/dD �*/S ob\-\ Z*YE ,\4Y\3Z\E]\b`1+d1baq ]\ybS Z* 31`b,mE S Ym `SOaVd1Y Z*ab`\Sbn ]`\bS, a1+q b1fE Vb\Z1 4Z*1b �1-\,dD �\ 1aWS Ym /\,1`qO1Y Z*j1Yd Z1+1aZ\Yd bgdE Ym Y\31Y`*aahSbm,*bn Z* 1-\ ]\//1`3VdD; �\Sa1y ]`\/\W3*W d4Z*,*bn \ V*O

h1ab,*f �1-\,m S Sa]\WZqbn 1-\ ,\OWpD �a]\YZSYE hb\ ]`\S4\jW\E V\-/*�1-\,* ]\`dhSW\Sa1p ,m,1abS S4`*OSWnbqZ S4 `*+ab,*D \Sa1y ]\hd,ab,\O,*W Z1d,1`1ZZ\abn , a,\Sf aSW*f S Z1OaV\WnV\ `*4 aV*4*W �1-\,1E hb\ Z1 ]\/Of\/Sb /Wq ob\y `\WSD �1-\,* \bZ1aOaq V Z1Yd a ]\/WSZZmY a\hd,ab,S1YS ]`1/\ab*,SW ]\Y\kn L�afD 8B5>P5:MD� Sb\-1 \Sa1y aY\- \+lq,Sbn e*`*\OZd -`\4Zm1 ,1abSD ˛*b1Y \Z d,S/1WE V*V�1-\,* ,\a]\Wn4\,*Waq a,\1y aSW\yEhb\+m a]*abS S4`*SWnbqZ S ]\-d+Sbne*`*\Z* S 1-\ ,\yaV\ , �`*aZ\Y Y\`1L�afD 58B6:P75C �aD 57:B59MD< �\aW1 b\-\ V*V �1-\,* \a,\+\/SWS4`*SWnbqZ S4 1-S]1baV\-\ `*+ab,*E b1]\ab\qZZ\ 3*W\,*WSan S +mWS ,a1YZ1/\,\WnZmD �\ /*31 b\-/* �1-\,* a+\WnjSY b1`]1ZS1Y \bZ\aSWaq V a,\1OYd Z*`\/dE S \Sa1y ob\ ,S/1W L�aD;<B8>P87MD \Sa1y b*V31 ,S/1W ,m/*Opk11aq aYS`1ZS1�1-\,mE V\b\`my ]\OY1ZqW a,\1 `1j1ZS1E V\-/* \Z 1-\ \+ob\Y ]\]`\aSW L�afD 76B=P58MD= �\aW1 ,mf\/* S4`*SWnbqZ S4 ˚-S]Ob* /`d3+* \Sa1q a �1-\,\y ab*W* Z*Oab\WnV\ V`1]V\yE hb\ \Z V*V +d/b\ ,SO/1W a,\1-\ Z1+1aZ\-\ bg*D L�`\OhSb*yb1 ˚,`1qY 55B6;DM �S+WSq b*V

;E <D h1Y ]`\/\W3*W d4Z*,*bn �\Sa1yH=D �*aV\WnV\ +WS4VS1 \bZ\j1ZSqE a\-W*aZ\ ˚,O`1qY 55B6;E +mWS d �\Sa1q a �1-\,\yH

Page 18: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

5E 6D \Y\-*yb1 /`d-SY d4Z*bn \+ �1-\,1D

7D �1-dWq`Z\ 1Yd Y\WSb1anD

8D �\/1yab,dyb1 YS`dE /*31 V\-/*ob\ Z1W1-V\D

9D �Y1W\ \bab*S,*yb1 SabSZd \ �\-1D

:D �1 ]1`1ab*,*yb1 ,\afSk*bnaqb,\`1ZSqYS�1-\,m S dV`1]Wqyb1/`d3+d a ZSYD

\V*3Sb1E hb\ ,m 4Z*1b1 �1-\,d�m/1Wqyb1 ,`1YqE hb\+m d4Z*,*bn \+ �1-\,1D˛*b1Y a,\SYS /1W*YS ]\V*4m,*yb1E hb\ 4Z*1b1 1-\D

5 6 7

8 9 :

Georgia Aquarium

Page 19: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 19

\]Sam,*1b Sf \bZ\j1ZSqB w�1-\,* `*4O-\,*`S,*W a\Sa11Y WSg\Y V WSgdE V*Vh1W\,1V `*4-\,*`S,*1b a\ a,\SY +WS3OZSYx L�afD 77B55MD5> � h1Y d`\V /Wq Z*aH �b\+m f\`\Oj\ 4Z*bn �1-\,dE Z*Y Zd3Z\ Z1 b\WnV\d4Z*,*bn \ 1-\ V*h1ab,*fE Z\ S Sa]\WOZqbn 1-\ ,\WpD � a1-\/Zq \Z* a\ab\Sb ,b\YE hb\+m wWp/S ,aqV\-\ `\/* a]*aOWSan S ]`SjWS V b\hZ\Yd 4Z*ZSp SabSOZmx L5 �SYD 6B7E 8MD �a]\WZqbn obd ,\WpY\3Z\ a`1/S ]`\h1-\E dh* /`d-Sf \+�1-\,1D55 �*ab\E \+dh*q /`d-SfE Ym a*YS WdhOj1 d4Z* �1Y �1-\,dD �*VE Ym qaZ\ ,S/SYa\hd,ab,S1 �1-\,mE V\-/* \Z Z*]`*,OWq1b Z*a V b1YE Vb\ f\h1b ab*bn 1-\ /`dO-\Y L�\*ZD :B88C ˙1qZD 57B8<MD m ,SO/SYE V*V\y aSW\y \+W*/*1b �W\,\ �\O-*E V\-/* S4dh*pkS1 �S+WSp S4+*,WqOpbaq \b ]W\fSf ]`S,mh1V S Z*hSZ*pb\+W1V*bnaq , wZ\,dp WShZ\abnx L�\WD7B=E 5>MD �*V31 Ym ,S/SYE V*V\1 b1`]1OZS1 �\- ]`\q,Wq1b V Wp/qY Z* b1``Sb\O`SS Z*j1-\ a\+`*ZSqE /*,*q SY YZ\-\,\4Y\3Z\ab1y d4Z*bn \ Z1Y S a]*abSanL�SYD 5>B57P59MD56 �\Sa1y /\`\3SW a,\1y /`d3+\y a

�1-\,\yD �1-\,* ]\Y\- \Sa1p a\,1`OjSbn YZ\-\ Y\-dk1ab,1ZZmf /1WD �\/*31 ]\aW1 ob\-\ \Sa1y ]\hbSb1WnOZ\ ]`\aSWE hb\+m�1-\,* ]\4,\WSW 1YdWdhj1 1-\ d4Z*bnD L�`\hSb*yb1 �af\/77B57DM �\-/* \Sa1y \+`*bSWaq V �\O-d a ob\y ]`\an+\yE 1Yd +mW\ 4* <>E Z\

5>D �b\ Z*Y Zd3Z\ /1W*bnE hb\+m f\`\j\ 4Z*bn�1-\,dH

55D �*VE \+dh*q /`d-SfE Y\3Z\ Wdhj1 d4Z*,*bn�1-\,dH

56D h1YE a\-W*aZ\ �af\/d 77B57E ]`\aSW �\SOa1y S ]\h1YdH

\Z ]\ZSY*WE hb\ 1Yd Zd3Z\ 1k1 YZ\-\1d4Z*bn \ a,\1Y Wp+qk1Y bg1D57 � h1Y d`\V /Wq Z*aH �14*,SaSY\ \bb\-\E V*V /*,Z\YmaWd3SY�1-\,1E Z*YZ1Wn4q ]`1Z1+`1-*bn /`d3+\y a ZSYD/Z* S4 ,\4Y\3Z\ab1y ]\V*4*bnE hb\Ym /\`\3SY ob\y /`d3+\yEP `*4-\,*O`S,*bn a ZSY , Y\WSb,1D58 �14 f\`\j1-\ \+k1ZSq Z1 +m,*O1b V`1]V\y /`d3+mD �\ob\Yd ]\h*k1Y\WSb1an �\-d S ZSV\-/* Z1 +\yb1an/1WSbnaq a ZSY a*YmYS a\V`\,1ZZmYSYmaWqYS L'eD :B5<MD �\b hb\ -\,\`Sb�`Sab* S4 �d`gSSB w� V*3/\y Y\WSbO,\y�1-\,* ab*Z\,Sbaq YZ1 +WS31D �\-O/* q `*aaV*4m,*p 1Yd \ a,\Sf +1a]\OV\yab,*f S ,S3dE V*V \Z YZ1 ]\Y\-*O1bE Wp+\,n S /\,1`S1 V Z1Yd `*abdbD�S/q \b,1bm Z* a,\S Y\WSb,mE q hd,Oab,dpE hb\ �1-\,* P Z*ab\qkSy b1g S˙`d-xD

�˚���� ��"˚w�˚��˚�� � ���˚�� �˚�˙��x

59 ˙*,S/ `\/SWaq , Z*`\/1E V\b\`my+mW ]\a,qk1Z �\-d �1-\,1D �\ \Z Z1]`\ab\ aW1/\,*W ]`SZqbmY , 1-\ a1Yn1`1WS-S\4ZmY b`*/SgSqYD Z ]\ab`\SWa �\-\Y WShZm1 \bZ\j1ZSqE S �1-\O,* \h1Zn 1-\ ]\Wp+SWD �1-\,* Z*4,*W˙*,S/* wh1W\,1V\Y ]\ a,\1Yd a1`/gdxL˙1qZD 57B66MD �*V ˙*,S/ aY\- `*4,Sbna �1-\,\y b*Vdp +WS4Vdp /`d3+dH5: ˙*,S/ d4Z*,*W �1-\,dE Z*+Wp/*q 4*

1-\ b,\`1ZSqYSD � pZm1 -\/m ˙*,S/

57D �*V ]\V*4*bnE hb\ Ym /\`\3SY /`d3+\y a�\-\YH58D \h1Yd +14 Y\WSb,m Z1,\4Y\3Z\ Wdhj1d4Z*bn �\-*H59D �1Y /Wq �1-\,m +mW ˙*,S/H5:D �b\ ˙*,S/ d4Z*W \+ �1-\,1E Z*+Wp/*q 4* 1-\b,\`1ZSqYSH

Page 20: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

20 ��� �˝˚�) ��")

]`\,\/SW YZ\-\ ,`1Y1ZS ]\/ \bV`mObmY Z1+\YE 4*+\bqan \+ \,g*f a,\1O-\ \bg*D �\4Y\3Z\E SY1ZZ\ b\-/* \ZZ*h*W `*4YmjWqbn \ b,\`1ZSqf �1O-\,mD �*]`SY1`E `*4-Wq/m,*q Z\hZ\1Z1+\E \Z ,S/1W Z1 ]`\ab\ `\aam]n4,14/E Z\ S ,1WShS1 b\-\E Vb\ Sf a\O4/*WD �]1h*bW1ZZmyE ˙*,S/ Z*]Sa*WBw�1+1a* ,\4,1k*pb aW*,d �\-*E \ /1OW*f 1-\ `dV `*aaV*4m,*1b Z1+\a,\/xL�aD 5=B5E 6MD �\-/* ˙*,S/ /dY*W \ b\YEV*V a\4/*Z h1W\,1VE \Z ,S/1W hd/1aZdpYd/`\abn �1-\,m L�aD 57=B58MD �mb*Oqan \aYmaWSbn /1W* �\-*E \Z aYS`1ZOZ\ ]`S4Z*,*W a,\p Z14Z*hSb1WnZ\abnL�aD 57=B:MD5; � h1Y d`\V /Wq Z*aH ˙*,*yb1 Z*O+Wp/*bn 4* b,\`1ZSqYSD �1 +d/1Y ,\aO]`SZSY*bn a\4/*ZZmy �1-\,\y ]`1OV`*aZmy YS` V*V a*Y\ a\+\y `*4dY1Opk11aqI �b*`*yb1an 131/Z1,Z\ `*4OYmjWqbn Z*/ b1YE h1Yd ,*a dh*b \+�1-\,1 `*ab1ZSqE 3S,\bZm1 S Wp/SD�\-/* V*3/my /1Zn ,m +d/1b1 d4Z*,*bnhb\Ob\ Z\,\1 \ Z*j1Y Wp+qk1Y bg1L�SYD 5B6>MD � V*3/my /1Zn ,m +d/1b1hd,ab,\,*bnE hb\ ,*j* Wp+\,n V Z1Yd`*ab1bD5< ˙*,S/ ]\ZSY*WE hb\ 1Yd ]\Y\-*O

1b �1-\,*D �*]`SY1`E V\-/* ˙*,S/ 4*OkSk*W \,1g a,\1-\ \bg* \b Y1/,1/qS Wn,*E \Z a\4Z*,*WE hb\ aY\- \/\W1bnobSf fSkZSV\, b\WnV\ a ]\Y\knp �1O-\,mD �\-/* \Z ]\+1/SW ,1WSV*Z* �\OWS*e*E \Z qaZ\ ,S/1W , ob\Y �\3np `dOVd L5 �*YD 5;B7;MD � V\-/* \Z a]*aaq \b4*,SabWS,\-\ g*`q �*dW*E \Z +mW d,1O`1ZE hb\ 1-\ 4*kSbSW �1-\,* L�aD 5<EZ*/]Sa*ZS1MD �\`/my h1W\,1V ]`S]SO

5;D �1Yd Z*a Y\-db Z*dhSbn b,\`1ZSq �1-\,mH5<D �b\E a\-W*aZ\ 5<OYd a*WYdE ]\ZSY*W ˙*,S/H

a*W +m ,a1 obS 4*aWd-S a1+1D �\ b\WnV\Z1 ˙*,S/B \Z +mW aYS`1ZZmY h1W\,1OV\Y S ]\ZSY*WE hb\ ,a1Y \+q4*Z �1-\,1L�aD 57<B:MD5= � h1Y d`\V /Wq Z*aH �*Y Zd3Z\ Z1b\WnV\ ]`\aSbn �1-\,d \ ]\Y\kSE Z\ Sab*`*bnaq 4*Y1h*bnE V\-/* S V*V \Z Z*Y]\Y\-*1bD ˚aWS Ym aYS`1ZZ\ ]`S4Z*O�1YE hb\ Z*Y Z1 ,a1 ]\/ aSWdE Ym +d/1YqaZ\ ,S/1bnE V*V �1-\,* ,\a]\WZq1b b\Eh1-\ Z*Y Z1/\ab*1bD � V*3/my `*4E ,SO/qE V*V �1-\,* Z*Y ]\Y\-*1bE Ym +d/1Yhd,ab,\,*bnE hb\ Z*j* /`d3+* a ZSYV`1]Z1bD � ob\Y d+1/SWaq �a*VE +`*ba �S/3SE V\b\`my aWd3Sb �1-\,1 d31YZ\-\ W1bD Z /1WSbaqB w-Wq/m,*qanZ* a,\p 3S4ZnE q ,S3dE V*V �1-\,* YZ1]\Y\-*WEP a b\-\ a*Y\-\ Y\Y1Zb*E V*Vq Z*h*W S4dh*bn �S+WSpE S /\ a1-\/OZqjZ1-\ /ZqD �W*-\/*`q ob\Yd �1-\,*/Wq Y1Zq *+a\WpbZ\ `1*W1ZxD6> ˙*,S/ ]\/`*3*W V*h1ab,*Y �1-\O

,mD�1-\,* a\4/*W Z*a a\ a]\a\+Z\abnp]\/`*3*bn 1-\ V*h1ab,*Y L�mbD 5B6:MD�1Y +\Wnj1 Ym d4Z* �1Y \ V*h1ab,*f �1O-\,mE b1Y Wdhj1 Ym Y\31Y 1Yd ]\/`*O3*bnD ˙*,S/ f\`\j\ d4Z*W a,\1-\ Z1O+1aZ\-\bg*E ]\ob\YdY\- +`*bn a Z1-\]`SY1` , b\YE V*V \+`*k*bnaq a /`d-SOYSD �a]\YZSY \/SZ o]S4\/ S4 1-\ 3S4OZSD �\,1`jS, ]`1Wp+\/1qZS1 a �S`a*O,S1yE * 4*b1Y ]\/ab`\S, d+Syab,\ 11Yd3*E ˙*,S/ a\-`1jSW ]`\bS, �1-\,mEZ\ �1-\,* `1jSW ]`\q,Sbn V Z1Yd YSOW\a1`/S1 L6 �*YD 55B5P8E 59MD �\- ]\abdO]SW b*VE ]\b\Yd hb\ ˙*,S/ ]\/`*3*W1Yd S a*Y ]`\q,WqW YSW\a1`/S1 V /`dO-SYD �W*-\/*`q b\YdE hb\ d g*`q ˙*,S/*

5=D �1Yd Z*a dhSb ]`SY1` ˙*,S/*H6>D �W*-\/*`q h1Yd d ˙*,S/* +mWS f\`\jS1\bZ\j1ZSq a �1-\,\y S h1Yd ob\ Z*a dhSbH

Page 21: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

+mWS ]`1V`*aZm1 \bZ\j1ZSq a �1-\O,\yE 1-\ \h1Zn Wp+SWS ]\//*ZZm1D �1O-\,* /*31 ab*,SW 1-\ , ]`SY1` /`d-SYS4`*SWnaVSY g*`qY L5 �*`D 59B55C 6 �*`D58B5P7MD65 � h1Y d`\V /Wq Z*aH �*Y Zd3Z\]\/`*3*bn �\-dD 'b\ Z1 b\WnV\ \+\-*ObSb Z*jd3S4ZnE Z\ S ]\Y\31b Z*Y WdhOj1 d4Z*bn �1-\,dD ˚aWS Ym e\`YS`d1Ya,\p WShZ\abnE +1`q 4* \+`*41g V*h1Oab,* �\-*E b\ ]\V*4m,*1YE hb\ Ym 1-\/1bSD L�`\hSb*yb1 'e1aqZ*Y 8B68C9B5DM

��˙�˝�• ˚ �˛���� & �˚����66 �*V Ym d,S/1WSE �1-\,d Y\3Z\d4Z*bnE Z*+Wp/*q 4* 1-\ b,\`1ZSqYS S

65D � V*VSY `14dWnb*b*YE a\-W*aZ\ 'e1aqZ*Y8B68 S 9B5E ]`S,1/1b b\E hb\ Ym ]\/`*3*1Y �\-dH

66E 67D �1-\ Y\3Z\ \3S/*bnE 1aWS Ym d4Z* �1Y �1O-\,d S ]\abd]*1Y V*V \ZH

S4dh*q 1-\ �W\,\E �S+WSpD 'b* dZSOV*WnZ*q VZS-* ]\WZ* Sab\`Sy \ ,1`OZmf aWd3Sb1Wqf �\-*E a V\b\`mf YmY\31Y +`*bn ]`SY1`EP , Sf hSaW1\SOa1y S ˙*,S/D �1-\,* a/1W*W ,a1E hb\O+m Ym Y\-WS Wdhj1 1-\ d4Z*bnD � Z*Ya\ a,\1y ab\`\Zm Zd3Z\ ,ZSY*b1WnZ\aWdj*bnE Z*+Wp/*bn S \bV`m,*bn a,\1a1`/g1D67 m ZSV\-/* Z1 ]1`1ab*Z1Y d4Z*O,*bn \+ �1-\,1 hb\Ob\ Z\,\1 L'VVWD7B55MD �\ ,*3Z\ Z1 b\E aV\WnV\ Ym 4Z*O1Y \ Z1YE * b\E V*V Ym `*a]\`q3*1YaqobSYS 4Z*ZSqYSD ˚aWS Ym ]`SY1Zq1Y ,3S4ZS b\E hb\ d4Z* �1YE S ab*`*1Yaq ]\/O`*3*bn Z*j1Yd Wp+qk1Yd bgdE Z*j*/`d3+* a ZSY +d/1b S /*Wnj1 V`1]ZdbnL�*VD 8B<MD �1`14 a,\1 �W\,\ �1-\,*4*,1`q1b Z*aE hb\ ZSV\-/* Z1 \ab*,Sbb1fE Vb\ f\h1b +mbn 1-\ +WS4VSYS /`dO4nqYSD

��� �% �% � �˚ ��H

˛ �*V �\Sa1y d4Z*W �1-\O,d S h1Yd Z*a dhSb 1-\]`SY1`H

˛ �*V ˙*,S/ `*4,SW +WS4Vdp/`d3+d a �1-\,\y S h1Ydob\ Z*a dhSbH

˛ �*V b,\`1ZSq �1-\,m]\Y\-*pb Z*Y Wdhj11-\ d4Z*bnH

˚��) <>

w�VdaSb1 S d4Z*yb1E V*V /\+` �1-\,*x

Page 22: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

�˚��� Z*/1WSW ]1`,dp h1W\,1h1aVdp ]*`d 31W*OZS1Y SY1bn /1b1yD � �S+WSS -\,\`SbaqB w˙1bS P Z*OaW1/ab,\ \b �1-\,mx L�aD 56;B7E �1`1,\/ Z\,\-\ YS`*E6>57 -\/E *Z-WDE aZ\aV*MD �b\ ]\/ obSY ]\/`*4dY1,*1bOaqH �`1/ab*,nb1E hb\ +WS4VSy /`d- /*W ,*Y Z* f`*Z1OZS1 +\Wnjdp adYYd /1Z1-D �b\ ,m ]\hd,ab,d1b1H �V\O`11 ,a1-\E ,m \g1ZSb1 1-\ /\,1`S1D �\ ,m Z*,1`ZqV*+d/1b1 ]1`13S,*bn \ b\YE V*V a\f`*ZSbn obS /1Zn-SD�1-\,*E Z*j a*Ymy +WS4VSy /`d-E /*1b `\/Sb1WqY wZ*f`*Z1ZS1x Z1hb\ -\`*4/\ +\W11 g1ZZ\1E h1Y /1Zn-SDZ ,,1`q1b SY +W*-\]\WdhS1 S ah*abn1 /1b1yD6 �b\ `1j*1bE ab\Sb WS ad]`d-*Y 4*,\/Sbn /1b1yE S 1aOWS /*E b\ V\-/*H �*V `\/Sb1WqY \+1a]1hSbn a,\SY /1ObqY ah*abWS,dp 3S4ZnH �*aaY\b`SY WSjn Z1V\b\`m1]`SZgS]m S4 �S+WSSE V\b\`m1 ]\Y\-*pb ad]`d-*YOf`SabS*Z*Y ]`SZSY*bn 4/`*,m1 `1j1ZSqD

���˝�• ˚ �˚"˚��˚ �������7 � V*VSfOb\ VdWnbd`*f ]`SZqb\E hb\+m Y\W\/\31Zm4*,1WS /1b1y V*V Y\3Z\ aV\`11D �\/ab,1ZZSVS S /`dO-S1 Wp/S Y\-db /*31 /*,Sbn Z* ZSfE 4*ab*,Wqq aW1/\O,*bn ob\y b`*/SgSSD ˙31b`\E +`*b S4 �4SSE -\,\`SbBw� a\+`*ZSS Z1V\b\`m1 f`SabS*Z1E d V\b\`mf 1abn/1bSE \V*4m,*pb /*,W1ZS1 Z* +14/1bZmf ad]`d-\,E

5D �b\ �1-\,* ,,1`q1b `\/Sb1WqYH6D �*VS1 ,\]`\am Ym `*aaY\b`SYH7D *M �b\ /\W31Z `1j*bnE 4*,\/Sbn WS ad]`d-*Y /1b1yH +M �*VS1+S+W1yaVS1 ]`SZgS]m aW1/d1b ]\YZSbn /`d4nqY S `\/ab,1ZZSV*Ya1Y1yZ\y ]*`mH

� � &) ˙)�˛��˚��) 96

\/Sb1WSE dhSb1 /1b1yWp+Sbn �1-\,dw˙1bS P Z*aW1/ab,\ \b �1-\,mx L��D 56;B7E �1`1,\/

Z\,\-\ YS`*E 6>57 -\/E *Z-WDE aZ\aV*MD

˚��) 578

˙1bS P Z*aW1/ab,\\b �1-\,m

��˛��

�b\Sb WS ad]`d-*Y 4*,\O/Sbn /1b1yH ˚aWS /*E b\aV\WnV\H �*V `\/Sb1WqYZ*dhSbn a,\Sf /1b1yWp+Sbn �1-\,d S aWdO3Sbn 1YdH �b\+m \b,1ObSbn Z* obS ,\]`\amEYm `*aaY\b`SY ]`SY1`mS4 a\,`1Y1ZZ\y 3S4ZS SZ1V\b\`m1 +S+W1yaVS1]`SZgS]mD

22

Page 23: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 23

hb\+m b1 ]\aV\`11 ab*Z\,SWSan `\O/Sb1WqYSxD ˙31ee`SE /`d-\y +`*b S4�4SSE /1WSbaqB w�m,*1bE +`*bnq S a1Oab`m -\,\`qb +14/1bZmY ]*`*YE hb\ ,ab*`\abS \ ZSf Z1V\Yd +d/1b ]\4*+\ObSbnaqxD /Z*V\ V*3/\y ]*`1 Zd3Z\a*Y\y `1jSbnE SY1bn /1b1y SWS Z1bD'b\ g1WSV\Y S ]\WZ\abnp 11 `1j1ZS1E11 \b,1bab,1ZZ\abn L�*WD :B9MD �\ZqbOZ\E hb\ /`d4nq S `\/ab,1ZZSVS f\bqbb\WnV\ f\`\j1-\D �\ SY Zd3Z\ ]\YOZSbnE hb\ `1j1ZS1 P 4*,\/Sbn /1b1ySWS Z1b P \ab*1baq 4* Yd31Y S 31Z\yL5 �1aD 8B55MD8 �d]`d-*YE V\b\`m1 `1jSWS ab*bn`\/Sb1WqYSE aW1/d1b \+ad/Sbn /,* ,*3OZmf ,\]`\a*B V\-/* \ZS f\bqb 4*,1abS/1b1y S aV\WnV\H �\-/* Wdhj1 ,a1-\]\/ZSY*bn obS ,\]`\amH � ]\h1Yd \ZSb*V ,*3ZmH9 � +\WnjSZab,1 aWdh*1, f\`\j\ \+Oad/Sbn obd b1Yd 1k1 /\ a,*/n+mD �\h1OYdH h1Zn ,*3Z\E hb\+m d ]*`m +mOW\ a\-W*aS1 , obSf ,\]`\a*fD �*V31Yd3d S 31Z1 ,*3Z\ \g1ZSbnE -\b\,mWS \ZS ]`SZqbn Z* a1+q b*Vdp \b,1bO

8E 9D �*VS1 /,* ,\]`\a* aW1/d1b \+ad/Sbn adO]`d-*Y S V\-/* ob\ Wdhj1 a/1W*bnH +lqaZSb1D

ab,1ZZ\abnD �1V\b\`m1 ]*`m `1jSWS]\/\3/*bn a /1bnYS -\/ SWS /,* ]\aOW1 a,*/n+mE ]\b\Yd hb\ /1bS b`1+dpbYZ\-\ ,`1Y1ZS S aSWD ZS ]\ahSb*WSob\ `*4dYZmYE b*V V*V f\b1WS ]`S,mVOZdbn /`d- V /`d-d S ab*bn +WS31 L'eD9B77MD: ˙`d-S1 f`SabS*Z1 `1jSWS ,4qbn]`SY1` a amZ\,1y �\q S Sf 31ZD 'bSb`S ]*`m Z1 \+4*,1WSan /1bnYS a`*O4d 31 L�mbD :B5<C =B5<E 5=C 5>B5C 6 �1bD6B9MD �Sada a`*,ZSW Z*j1 ,`1Yq a w/ZqOYS �\qxE S Z1b a\YZ1ZSyE hb\ Ym 3SO,1Y , wZ1\+mh*yZ\ b`d/Zm1 ,`1Y1Z*xL*beD 68B7;C 6 �SYD 7B5MD �\`*4YmaWS,Z*/ obSYE Z1V\b\`m1 ad]`d-S `1jSWS]\V* Z1 4*,\/Sbn /1b1yE hb\+m +\Wnj1dh*ab,\,*bn , f`SabS*ZaV\Y aWd31ZSSD; �b\+m `1jSbnE SY1bn WS /1b1yE *1aWS /*E b\ aV\WnV\E +mW\ +m Yd/`\]\/ahSb*bn w,a1 4*b`*bmxD L�`\hSb*yOb1 �dVS 58B6<E 6=DM ]mbZm1 `\/Sb1OWS aV*3dbEhb\ ,\a]Sb*ZS1 `1+1ZV* b`1O+d1b Z1 b\WnV\ /1Z13Zmf 4*b`*bE Z\ S

:D �*V\1 `1j1ZS1 ]`SZqWS Z1V\b\`m1 ad]`d-SEdhSbm,*q ,`1YqE , V\b\`\1 Ym 3S,1YH

;D �*V ad]`d-*Y ]\Y\-db ]`SZgS]m S4 �dVS58B6<E 6= S `Sbh 65B9H

�1j*qE SY1bn WS /1b1yE* 1aWS /*E b\ aV\WnV\E+mW\ +m Yd/`\ ]\/ahSOb*bn w,a1 4*b`*bmxL�Y\b`Sb1 *+4*g ;DM

Page 24: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

24 ��� �˝˚�) ��")

Z1Y*W\ ,`1Y1ZS S aSWD � a,q4S a obSYad]`d-*Y ,*3Z\ \+ad/Sbn b*VS1 ,\]`\OamB w�`S/1baq WS Z*Y \+\SY `*+\b*bnEhb\+m \+1a]1hSbn a1Ynp ,a1Y Z1\+Of\/SYmYH �f\/qbaq WS Z*jS ,4-Wq/mZ* b\E hb\ 4Z*hSb tZ1\+f\/SY\1rH ˚aWSYm\+* +d/1Y `*+\b*bnE Vb\ ab*Z1b ]`SOaY*b`S,*bn 4* Z*jSYS /1bnYSH �b\ +dO/1b \V*4m,*bn Z* ZSf ,WSqZS1Hx �*`mEV\b\`m1 a]\V\yZ\ \+ad3/*pb obS ,\O]`\amE ]\abd]*pb , a\-W*aSS a\ aW\,*OYS S4�`Sbh 65B9 L]`\hSb*yb1MD< �*3/my `1+1Z\V 4*aWd3S,*1b b\-\Ehb\+m S \b1gE S Y*bn d/1WqWS 1Yd /\Oab*b\hZ\ ,`1Y1ZS S aSWD Z \h1Zn ,ob\Y Zd3/*1baqD �\ob\YdE 1aWS , a1OYn1 Z1aV\WnV\ /1b1y ]`SY1`Z\ \/Z\O

<D � V*VSYS b`d/Z\abqYS Y\-db ab\WVZdbnaq adO]`d-S S hb\ +d/1b /1W*bn Wp+qkSy Yd3H

-\ ,\4`*ab*E `\/Sb1WqY Y\31b +mbn Z1O]`\ab\ Z*f\/Sbn ,`1Yq /Wq V*3/\-\D�1V\b\`m1 ]*`mE d V\b\`mf Z1aV\WnOV\ Y*W1ZnVSf /1b1yE -\,\`qbE hb\ \ZS]1`1-`d31ZmD *bn Y\31b hd,ab,\,*bna1+q eS4Sh1aVS S oY\gS\Z*WnZ\ SaOb\k1ZZ\yD � Z11 Y\31b Z1 \ab*,*bnOaq aSWE hb\+m `1-dWq`Z\ S4dh*bn �S+OWSpE Y\WSbnaq S dh*ab,\,*bn , aWdO31ZSSE * b*V31 ,ZSY*b1WnZ\ aWdj*bnZ* f`SabS*ZaVSf ,ab`1h*f S da,*S,*bnY*b1`S*WD �\Z1hZ\E Wp+qkSy Yd3 +dO/1b /1W*bn ,a1 ,\4Y\3Z\1E hb\+m ]\OY\-*bn 31Z1 4*+\bSbnaq \ /1bqfEP V*VZ* ,ab`1h*f a\+`*ZSqE b*V S /\Y*D �*O]`SY1`E \Z Y\- +m ]\Y\-*bn ]\ f\4qyOab,dD Z +d/1b ab*`*bnaqE hb\+m a1Y1yOZ\1 ]\VW\Z1ZS1 ]`\f\/SW\ `1-dWq`Z\S hb\+m \Z\ ]`SZ\aSW\ ]\Wn4d ,a1YhW1Z*Y a1YnSD � V\Z1hZ\E \b1gOf`SabSO*ZSZ +d/1b ,m/1Wqbn ,`1YqEhb\+m]`\O]\,1/\,*bn a\ a,\1y a1Yn1yD

��� ˚ ˙˚ ˚• (�� & �˚����= �*V `\/Sb1WS Y\-db ]\Y\hn /1bqY]\Wp+Sbn �1-\,dH �*V d+1`1hn Sf \b\]*aZ\ab1y ob\-\ `*4,`*k1ZZ\-\ YSO`*H �\b Z1aV\WnV\ a\,1b\,D5> �\WSb1an �1-\,1 \ ]\Y\kSD �a]\YOZSY ]`SY1` *Z\q S 1-\31ZmE `\/Sb1OW1y �*Ya\Z*D �\-/* *Z\y d4Z*WE hb\ dZSf a 31Z\y +d/1b amZE \Z ab*W dY\OWqbn �1-\,d Z*dhSbn 1-\ ,\a]Sbm,*bn`1+1ZV*D55 �`SY1` *Z\q ]\Y\- �Sf*/d S �WOY1 S4 �\aZSS S �1`g1-\,SZmD ZS /1OWqbaqB w�*V S *Z\yE Ym dY\WqWS �1O

=E 5>D �b\ ,*3Z\ /1W*bn `\/Sb1WqYE V\b\`m1 f\Obqb ]\Y\hn a,\SY /1bqYH55D h1YE a\-W*aZ\ �d/1y 57B<E �*Z\y ]`\aSW�1-\,d S V*V `\/Sb1WS Y\-db +`*bn a Z1-\ ]`SOY1`H

p+qkSy Yd3 +d/1b /1W*bn ,a1 ,\4Y\3Z\1Ehb\+m ]\Y\-*bn 31Z1L�Y\b`Sb1 *+4*g <DM

Page 25: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 25

-\,d Z*dhSbn Z*a +mbn f\`\jSYS `\/SOb1WqYSD � �1-\,* \b,1h*W Z* Z*jS Y\OWSb,m a*YmYS `*4ZmYS a]\a\+*YSB h1O`14 �S+WSpE +S+W1yaVdp WSb1`*bd`dE,ab`1hS a\+`*ZSq S V\Z-`1aamxD L�`\OhSb*yb1 �d/1y 57B<DM56 �hSb1 a,\SY ]`SY1`\YD �\E hb\ ,m-\,\`Sb1 /1bqYE ,*3Z\E Z\ -\`*4/\ ,*3OZ11 /Wq ZSf b\E V*V ,m a1+q ,1/1b1D\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ �\aSe S*`Sq +mWS /Wq a,\Sf /1b1yE , b\YhSaW1 /Wq �Sada*E f\`\jSY ]`SY1`\YD�\aSe da1`/Z\ `*+\b*WE hb\+m ]`\V\`OYSbn a1YnpD �`\Y1 b\-\E \Z ]\+d3/*W/1b1y g1ZSbn /df\,Z\1 L�b\`D 8B=E 5>MD�\aSe V*3/my -\/ +`*W a,\p a1Ynp ,�1`da*WSY Z* ]`*4/Z\,*ZS1 �*afSE f\Obq ˛*V\Z ob\-\ Z1 b`1+\,*W L dVS 6B85E86MD �1V\b\`mY \bg*Y Y\-W\ ]\V*4*bnOaqE hb\ b*V\1 ]db1j1ab,S1 a,q4*Z\ a Z1Od/\+ab,*YSE 4*b`*b*YS S hb\ \Z\ 4*OZSY*1b YZ\-\ ,`1Y1ZSD /Z*V\ �\aSeg1ZSW /df\,Z\1 S ]`S,S,*W b*V\1 31\bZ\j1ZS1 a,\SY /1bqYD *`Sq b\31]\/*,*W* ]`1V`*aZmy ]`SY1`D Z* f\O`\j\ 4Z*W* �Sa*ZS1D �,\SYS aW\,*YSS \+`*4\Y 3S4ZS \Z*E +14daW\,Z\E dhSOW* /1b1y Wp+Sbn �W\,\ �\-*D57 �Sf*/ S �WY*E \ V\b\`mf -\,\`SOW\an `*Z11E ab*`*WSan +`*bn ]`SY1` a�\aSe* S *`SSD �*V ob\ ]\Y\-W\ SY,\a]Sb*bn a,\1-\ amZ* b*VE hb\+m \ZWp+SW �\-* S aWd3SW 1YdH ZS -\,\O`qbB w�a1y a,\1y 3S4Znp Ym ab*`*WSan]\V*4*bn Z*j1Yd amZdE aV\WnV\ ah*Oabnq ]`SZ\aSb a\+Wp/1ZS1 ]`SZgS]\,�1-\,mxD �Sf*/ /\+*,Wq1bB w�d/nb1 b*O

56D �*V\y ]`SY1` ]\/*,*WS a,\SY /1bqY �\aSeS �*`SqH

57D �*V ]`SY1` �\aSe* S �*`SS ]\Y\- \/Z\y a1OY1yZ\y ]*`1H

VSYSE V*VSY ,m f\bSb1 ,S/1bn a,\1-\`1+1ZV*xD58 �\Y\-Sb1 /1bqY Z*ybS f\`\jSf

/`d41yD �*V \bgdE b*V S Y*b1`S Zd3Z\4Z*bnE a V1Y Sf /1bS ]`\,\/qb ,`1Yq Sh1Y \ZS 4*ZSY*pbaqD � 4Z*hSbE `\/Sb1OWS /\W3Zm +mbn , Vd`a1 b\-\E a V1YSf /1bS \+k*pbaq , a\gS*WnZmf a1bqfS ]\ Y\+SWnZ\Yd b1W1e\ZdD �*V\1 \+Ok1ZS1 Y\31b \V*4*bn \-`\YZ\1 ,WSqOZS1 Z* YmjW1ZS1 S ]\,1/1ZS1 /1b1yL5 �\`D 59B77MD59 �b\ /1W*bn b1Y `\/Sb1WqYE V\b\O`m1 ]W\f\ `*4+S`*pbaq , V\Y]npb1O`*f S Y\+SWnZmf dab`\yab,*fH �\b hb\-\,\`Sb ˙31aaSE -W*,* a1YnSE V\b\`my3S,1b Z* �SWS]]SZ*fB wm Y*W\ hb\4Z*WS \ a\,`1Y1ZZmf b1fZ\W\-SqfD �\ob\ Z1 Y1j*W\ Z*Y ]\/-\b\,Sbn a,\Sf/1b1y V \]*aZ\abqYE V\b\`m1 Z1adb aa\+\y oW1Vb`\ZZm1 dab`\yab,*xD ˙31aOaS Z1 ahSb*WE hb\ `*4 \Z ZSh1-\ Z1 ]\OZSY*1b , obSf dab`\yab,*fE b\ Sf Z*/\]`\ab\ 4*]`1bSbnD Z -\,\`SbB w) ]\O+d3/*W /1b1y ]\Wn4\,*bnaq oW1Vb`\ZOZmYS dab`\yab,*YSE hb\+m dhSbn Z\O,my q4mVE -\b\,Sbnaq V ,ab`1h*Y S V*3O/my /1Zn hSb*bn �S+WSpxD ˚aWS d ,*a1abn /1bSE ]\ab*`*WSan WS ,m ]`\hSOb*bn S \+ad/Sbn a ZSYS ]\W14Zm1 a\,1Obm \+ Sa]\Wn4\,*ZSS Y1aa1Z/31`\, S`*4Y1k1ZSS e\b\-`*eSy \ZW*yZH �b*ObnS Z* obd b1Yd Y\3Z\ Z*ybS , `*4/1W1w�\/`\abVSx Z* a*yb1 jwDorg˙D �\aY\bO`1WS WS ,m ,Y1ab1 a /1bnYS ,S/1\`\WSOVS w'W1Vb`\ZZm1 dab`\yab,*D�m Sf f\O4qSZ SWS `*+Hx S w�\ga1bSD �1 ,1/Sb1

58D \h1Yd `\/Sb1WqY ,*3Z\ 4Z*bnE a V1Y \+k*Opbaq Sf /1bSH

59D �1Yd `\/Sb1WS Y\-db Z*dhSbnaq Z* ]`SY1`1˙31aaSH

Page 26: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

a1+q V*V /1bSIxH� 'bS Y*b1`S*Wm P f\O`\j11 ]\/a]\`n1 , b\YE hb\+m ]\Y\hn,*jSY /1bqY Yd/`\ ]\Wn4\,*bnaq oW1VOb`\ZZmYS dab`\yab,*YS L�`SbD 57B6>MD5: Z\-S1 `\/Sb1WS /1W*pb ,a1 ,\4OY\3Z\1E hb\+m Sf /1bS \+k*WSan a b1OYSE Vb\ Z1 3*W11b aSW , aWd31ZSS �\-dD�*]`SY1`E �G 1ZS S �\YSZE a1Y1yZ*q]*`* S4 �\bO/G�,d*`*E h*ab\ ]`S-W*Oj*WS `*y\ZZ\-\ Z*/4S`*b1Wq \ab*Z\O,Sbnaq , Sf /\Y1D �G 1ZS ,a]\YSZ*1bBw'b\ \V*4*W\ f\`\j11 ,WSqZS1 Z* Z*Oj1-\ amZ*D Z ab*W ]S\Z1`\YE * b1]1`naWd3Sb 4*Y1abSb1W1Y `*y\ZZ\-\ Z*/O4S`*b1WqxD \31b1 WS ,m ]\4*+\bSbnaq\ b\YE hb\+m d ,*jSf /1b1y b\31 +mWf\`\jSy V`d- \+k1ZSqH5; �*hSZ*yb1 \+dh*bn a,\Sf /1b1y

V*V Y\3Z\ `*Znj1D�\YZSb1B h1Y `*ZnOj1E b1Y Wdhj1 L�`SbD 66B:MD �\/dY*O

� �Y\b`Sb1 b*V31 VZS-d w�b,1bm Z* b,\S ,\]`\amxEb\Y 5E -W*,* 7:E S b\Y 6E -W*,* 55D

5:D �b\ /1W*pb YZ\-S1 `\/Sb1WS S V V*VSY `1O4dWnb*b*Y ob\ ]`S,\/SbH5;E 5<D �\-/* Zd3Z\ Z*hSZ*bn \+dh1ZS1 a,\Sf/1b1yH

1Y \ �SY\e11E V\b\`myE V\-/* ,m`\aEa\]`\,\3/*W *]\ab\W* �*,W* , aWd31OZSSD *Y* �SY\e1qE ˚,ZSV*E S +*+djOV*E \S/*E \+dh*WS 1-\ wa YW*/1Zh1Oab,*x L6 �SYD 5B9C 7B59MD5< ˝*ZO�W\/ S �SaE /`d-*q a1Y1yZ*q]*`* S4 �\bO/G�,d*`*E ]\Y\-WS ,a1Ya,\SY j1ab1`mY /1bqY ]\Wp+Sbn �1O-\,d S ab*bn 1-\ aWd3Sb1WqYSD �*V SYob\ d/*W\anH ZS aW1/\,*WS ]`SY1O`d ˚,ZSVS S \S/mD �d]`d-S -\,\`qbBw˚/,* /1bS `\/SWSanE Ym ab*WS ]`S,SO,*bn SY Wp+\,n V �W\,d �\-* P a a*Y\O-\ Sf YW*/1Zh1ab,*xD5= �\ �b\`\4*V\ZSS :B:E ; �S+WSqa\,1bd1b `\/Sb1WqY w,Zdj*bnx /1bqY4*]\,1/S�1-\,mD ˚,`1yaV\1 aW\,\E ]1O`1,1/1ZZ\1 V*V w,Zdj*bnxE Y\31b b*VO31 \4Z*h*bn w]\,b\`qbnxE wd+13/*bnxD˙Wq ob\-\ `\/Sb1WqY Zd3Z\ `1-dWq`OZ\ ]`\,\/Sbn ,`1Yq a\ a,\SYS /1bnYSD�Z\-/* ,*a Y\31b \-\`h*bn b\E hb\ ]`SOf\/Sbaq ]\ Z1aV\WnVd `*4 ]\,b\`qbn/1bqY \/Z\ S b\ 31D �\ ,Y1ab\ b\-\

5=D �b\ 4Z*hSb w,Zdj*bnx �W\,\ �\-* a,\SY/1bqYH

�\/Sb1WS /\W3Zm`1jSbnE V*V \+dh*bnV*3/\-\ `1+1ZV*L�Y\b`Sb1 *+4*g 6>DM

26 ��� �˝˚�) ��")

Page 27: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

hb\+m `*aab`*S,*bnaqE ,\a]`SZSY*yOb1 ]\,b\`1ZS1 V*V oee1VbS,Zmy a]\Oa\+ ]\Y\hn /1bqY Z*dhSbnaq ]\ZSY*bn�W\,\ �\-* S ]`SY1Zqbn 1-\ , 3S4ZSD6> �\ab*`*yb1an ]\ZqbnE hb\ Zd3O

Z\ ,*jSY /1bqYD � 56;OY �a*WY1 /1ObS a`*,ZS,*pbaq a\ ab`1W*YSD L�`\OhSb*yb1 �a*W\Y 56;B8DM �b`1Wm Y\O-db \bWSh*bnaq `*4Y1`\Y S Y*b1`S*OW\YD �a1 /1bS b\31 `*4Zm1E ]\ob\Yd`\/Sb1WqY Zd3Z\ \]`1/1WSbnE V*V \+dOh*bn V*3/\-\ `1+1ZV*D /Z* a1Y1yZ*q]*`* S4 �4`*SWqE V\b\`*q da]1jZ\ ,\aO]Sb*W* /,df /1b1yE -\,\`SbE hb\ 1y ,ob\Y ]\Y\-W\B wm S4dh*WS �S+WSpa V*3/mY `1+1ZV\Y ]\ \b/1WnZ\abSxD�\Z1hZ\E -W*,* a1YnS /\W31Z a*Y `1OjSbnE ]`S1YW1Y WS b*V\y ]\/f\/ , 1-\a1Yn1 S Z1\+f\/SY WS \ZD

�˚���� ��)˛� ˚&�� ��� ���˝˚ 65 �Z\-/* `\/Sb1WqY Y\31b V*4*bnaqEhb\ \+dh*bn /1b1y P h1`1ahd` b`d/OZ*q 4*/*h*D �\ SY ,*3Z\ ]\YZSbnB /1ObS P /*` \b �1-\,mE S \Z ,a1-/* -\b\,]\Y\hnD Z ,ZSY*b1WnZ\ aWdj*1b Y\OWSb,m `\/Sb1W1y S \b,1h*1b Z* ZSf h1O

6>D �*V a*W\Y 56;B8 Y\3Z\ ]`SY1ZSbn V ,\a]SOb*ZSp /1b1yH65D �* V*Vdp ]\Y\kn \b �1-\,m Y\-db `*aahSbmO,*bn `\/Sb1WSH

`14 �S+WSp S Z*jd WSb1`*bd`dD �`\Y1b\-\E \b,1b\Y Z* Y\WSb,d Y\31b ab*bn]`SY1` 4`1Wmf f`SabS*ZaVSf `\/Sb1OW1y SWS Sf a\,1bD66 �\Z1hZ\E `\/Sb1WS ,a1-/* \ab*pbOaq `\/Sb1WqYSD �\E V*V h*ab\ Y\3Z\daWmj*bnE ,\a]Sb*ZS1 `1+1ZV* P ob\6>OW1bZSy ]`\1VbD � Wdhj11E hb\ `\/SOb1WS Y\-db ]\/*`Sbn a,\SY /1bqY 4*ob\b ]1`S\/EP Wp+\,nE ,`1Yq S f`SOabS*ZaV\1 ,\a]Sb*ZS1D �*3/my `1+1OZ\V \bVWSV*1baq Z* ob\ ,\a]Sb*ZS1 ]\O`*4Z\YdD �\ YZ\-S1 S4 b1fE Vb\ ,m`\a, a1Yn1E -/1 Wp+qb �1-\,dE `*4/1Wqpbhd,ab,* ˙3\*ZZmOoy S4 �4SSB w�*V31 q +W*-\/*`Z* `\/Sb1WqY 4* b\E hb\\ZS f\`\j\ Y1Zq ,\a]Sb*WS S Z*dhSWSWp+Sbn�1-\,dI ZS Z1 ]`\ab\ ]\/*`SOWS YZ1 3S4ZnE * Z*]\WZSWS obd 3S4ZnaYmaW\Yx L�`SbD 67B68E 69MD �\ 31 a*OY\1 Y\-db aV*4*bn YSWWS\Zm f`SabS*Z]\ ,a1Yd YS`dD

66D �*V\y ]\/*`\V `\/Sb1W1y a*Ymy WdhjSyH

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �(� ����)�B �b`*ZSg* 67D �d]`d-SOf`SabS*Z1 \+ad3/*pbE ab\Sb WS 4*,\/Sbn /1b1yD ZS dhSbm,*pb V*V ]WpamE b*V S YSZdam ob\-\`1j1ZSqD �b`*ZSg* 6:D �d3 S 31Z* S4dh*pb�S+WSp a V*3/mY `1+1ZV\Y ]\ \b/1WnZ\abSD ZS dhSbm,*pb ,\4`*ab S a]\a\+Z\abS /1b1yD

��� �% �% � �˚ ��H

˛ \h1Yd ad]`d-*Y Z1 ab\Sb4*,\/Sbn /1b1y b\WnV\ ]\Ob\YdE hb\ V ob\Yd Sf ]\+d3O/*pb /`d-S1H

˛ �b\ Yd3d S 31Z1 Zd3Z\]`SZqbn ,\ ,ZSY*ZS1E`1j*qE ab\Sb WS 4*,\/Sbn/1b1yH

˛ �*V `\/Sb1WS Y\-dbZ*dhSbn a,\Sf /1b1yWp+Sbn �1-\,dH

˚��) 9=

�W*,n �*- a\ YZ\y

Page 28: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

�����˚�˚ WS ,m a1+q +W*-\/*`ZmY h1OW\,1V\YH */ obSY ,\]`\a\Y ab\Sb 4*/dOY*bnaqD �S+WSS ]`1/aV*4m,*W\anE hb\, Z*jS /ZS YZ\-S1 +d/db Z1+W*-\/*`ZmOYS L6 �SYD 7B6MD m Z*,1`ZqV* ,ab`1h*WSWp/1yE V\b\`m1 /dY*pbE hb\ ,a1 ,\V`d- SY/\W3Zm S hb\ \ZS Z1 \+q4*Zm ZSV\-\ +W*O-\/*`SbnD *4,1 ]`SqbZ\ \+k*bnaq a b*VSYh1W\,1V\YH�Wd3Sb1WqY 31 �1-\,m aV*4*Z\B w�d/nO

b1 +W*-\/*`ZmYSx S w˛* ,a1 +W*-\/*O`Sb1x L�\WD 7B59C 5 �1aD 9B5<MD �Y1ZS1+mbn +W*-\/*`ZmYS ]\W14Z\ Z*Y a*YSYD* b\ 1abn Z1aV\WnV\ ]`ShSZD

����˙����� & � ����&��˚� ��"˚��˚ � �˚�˚

�/Z* S4 ,1aVSf ]`ShSZE ]\h1Yd ,*3Z\dhSbnaq ]`\q,Wqbn +W*-\/*`Z\abnE a\ab\OSb , b\YE hb\ +W*-\/*`Z\abn ]\/ZSY*1bZ*jd a*Y\\g1ZVdD �\-/* Ym V\-\Ob\ +W*O-\/*`SYE ,\4ZSV*1b /,\yZ\y oee1VbB Ym/1W*1Y ]`SqbZ\1 Z1 b\WnV\ /`d-\YdE Z\S a1+1D 1/n ]\/dY*yb1B V\-/* h1W\,1V/1W*1b hb\Ob\ /Wq ,*aE Z1 -\,\`Sb WS ob\\ b\YE hb\ ,m ab\Sb1 4*b`*h1ZZmf daSWSyH�Z 4*+\bSbaq \ ,*aD m hd,ab,d1b1 obd 4*O+\bdE S \a\4Z*ZS1 ob\-\ ]\,mj*1b ,*jda*Y\\g1ZVdD *,1`ZqV* b*V +mW\ S , aWdOh*1 a denpD \\4 ]`\q,SW V Z1y k1/O`\abnD � denE +14 a\YZ1ZSqE \h1Zn \+`*O/\,*W*an b\YdE hb\ Vb\Ob\ \ Z1y 4*+\bSbaqL den 6B5>P57MD�a\+1ZZ\ ,*3Z\ +mbn +W*-\/*`ZmYS

�\-dD mE V\Z1hZ\ 31E Z1 `*4 /dY*WS \ b\YEaV\WnV\ f\`\j1-\ /1W*1b /Wq ,a1f Z*a �\-Lb\`D <B5;E 5<C ˙1qZD 58B5;MD 1 ab\Sb /\O,\Wnab,\,*bnaq WSjn YSY\W1bZmYS YmaOWqYS \ /\+`\b1 �\-* P +mW\ +m f\`\j\\ab*Z*,WS,*bnaq S 4*/dYm,*bnaq \ b\YEV*Vdp 4*+\bd �\- ]`\q,Wq1b V Z*Y S Z*O

jSY +WS4VSYD *4YmjW1ZS1 Z*/ k1/`\Oabnp �\4/*b1Wq daSWSb ,*jd +W*-\/*`OZ\abn 1Yd S 1k1 +\Wnj1 4*,1`Sb ,*a , b\YEhb\ \Z ,*a Wp+Sb S g1ZSb L5 �\*ZD 8B=MD\ Y*W\ ]`\ab\ /dY*bn \ k1/`\abS

�1-\,m S `*4YmjWqbn \ 1-\ 4*+\b1 P Zd3OZ\ 1k1 S +W*-\/*`Sbn 1-\ 4* /\+`m1 /1OW* L�aD 5>>B8E 9MD �*V \bY1h*1baq , \/Z\YZ*dhZ\Y b`d/1E w,m`*31ZS1 +W*-\/*`Z\OabS P \/Z\ S4 ,*3Z1yjSf daW\,Sy /Wqah*abnqxD

����˙����� &���˝�˚ (˙˚•

˙`d-*q ]`ShSZ*E ]\h1Yd +W*-\/*`OZ\abn S/1b Z*Y Z* ]\Wn4dE a\ab\Sb , b\YEhb\ \Z* dV`1]Wq1b d4m /`d3+mD �*3/\Ydf\h1baqE hb\+m 1-\ g1ZSWSD �\-/* ,m SaOV`1ZZ1 +W*-\/*`Sb1 V\-\Ob\ 4* /\+`my]\abd]\VE ,m ab*Z\,Sb1an /`d- V /`d-d+WS31 L SYD 5:B7E 8MD �`\Y1 b\-\E +W*-\O/*`Zm1 Wp/S h*k1 -\b\,m ]\Y\-*bn /`dO-SYD �ZS 4*Y1h*pb ]`\q,W1ZZdp V ZSY /\O+`\bdE S ob\ ]\+d3/*1b Sf \b,1h*bn b1Y 31D˙*E ]\Y\-*q /`d-SYE Ym ab*Z\,SYaq ah*abOWS,11D 1/*`\Y �Sada aV*4*WB w�\Wnj11ah*abn1 P /*,*bnE h1Y ]\Wdh*bnx L˙1qZD6>B79MD \+1`b 'YY\ZaE ]`\e1aa\` �*WSe\`O

ZSyaV\-\ dZS,1`aSb1b* S \/SZ S4 `dV\,\O/Sb1W1y ]`\1Vb* ]\ SaaW1/\,*ZSp +W*-\O/*`Z\abSE 4*Y1bSWB w�W*-\/*`ZmYS -W*4*OYS Ym a]\a\+Zm ,S/1bn a1bn ,4*SY\a,qO41yE , V\b\`\y Ym ]\]1`1Y1ZZ\ S-`*1Y`\WS /*`Sb1W1y S ]\Wdh*b1W1yxD � , a*OY\Y /1W1E Z*j* 3S4Zn S ah*abn1 ,\ YZ\O-\Y 4*,Saqb \b /`d-Sf Wp/1yD *]`SY1`E+14 ZSf d Z*a Z1 +mW\ +m ]`\/dVb\, ]Sb*OZSq S Y1/SgSZaV\-\ \+aWd3S,*ZSq L5 �\`D56B65MD �W*-\/*`Zmy h1W\,1V g1ZSb b\E hb\/1W*pb /Wq Z1-\ \V`d3*pkS1D ˚abn WSd ,*a ]`S,mhV* +W*-\/*`Sbn /`d-SfH

w˛* ,a1 +W*-\/*`Sb1x

28 ��� �˝˚�) ��")

Page 29: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

����˙����� &� ��" �˛�)˙ �� ˝�˛�&

˚abn 1k1 \/Z* ]`ShSZ* dhSbnaq ,m`*O3*bn +W*-\/*`Z\abnB \Z* ]\Y\-*1b Z*Y a\Of`*Zqbn ]\4SbS,Zmy ,4-Wq/ Z* 3S4ZnD V*OV\YOb\ aYmaW1 Z*j dY ]\f\3 Z* eSWnb`BYm Y\31Y V\Zg1Zb`S`\,*bnaq Z* \/Z\Y SS-Z\`S`\,*bn /`d-\1D �W*-\/*`Zmy h1W\O,1V aVW\Z1Z 4*Y1h*bn ]\W\3Sb1WnZ\1 SZ1 4*gSVWS,*bnaq Z* ]`\+W1Y*fD �1Y h*Ok1 Ym +W*-\/*`SY /`d-SfE b1Y +\Wnj1 Ym4*Y1h*1Y f\`\j1-\E hb\E , a,\p \h1`1/nE]\+d3/*1b Z*a +mbn 1k1 +\W11 +W*-\/*`OZmYSD ˚aWS Ym a\a`1/\b\hS,*1Yaq Z* b\YE4* hb\ Y\3Z\ ]\+W*-\/*`SbnE Z*Y +d/1bW1-h1 aW1/\,*bn ]`S4m,d *]\ab\W* �*,W*Bw */dyb1an ,a1-/* , �\a]\/1x L�W]D 8B8MD�W*-\/*`Z\abn ]\Y\-*1b +\`\bnaq

a Z1-*bS,ZmY YmjW1ZS1YE ,1/n 1y b`d/Z\d3Sbnaq a 4*,SabnpE -`dabnp S \+S/\yD�`\Y1 b\-\E +W*-\/*`Zm1 Wp/S Y1Znj1\4*+\h1Zm /1Zn-*YSD �ZS g1Zqb b\E hb\SY1pbE S Z1 ab`1Yqbaq ,\ hb\ +m b\ ZSab*W\ ]\WdhSbn +\Wnj1 L�W]D 8B56MD

�˚�� ˚ ��˚ ����"˚˚E� � � ��� ˚� &

�m ]\ZSY*1YB �*b*Z* f\h1bE hb\+m b`d/OZ\abSE a V\b\`mYS Ym ab*WVS,*1Yaq , obS]\aW1/ZS1 /ZSE aW\YSWS Z*j /dfD �Z +mW+m `*/E 1aWS +m Ym ,S/1WS ,a1 , h1`Z\Ya,1b1 S ]\ab\qZZ\ 3*W\,*WSanD �*V\y Z*Oab`\y aV*4*Waq +m Z* oee1VbS,Z\abSZ*j1-\ aWd31ZSqD �W*-\/*`Z\abn Z1`*4O`m,Z\ a,q4*Z* a ]W\/\Y a,qb\-\ /df*E, b\Y hSaW1 a `*/\abnp S ,1`\yB Ym `*O/d1YaqE V\-/* ,S/SY ,a1 f\`\j11E hb\ /*1bZ*Y �\-E S ,1`SY ,a1Y 1-\ \+1k*ZSqYL�*WD 9B66E 67MDmE V*V �,S/1b1WS �1-\,mE aV\`11 ,a1O

-\E a\-W*aSb1an a b1YE hb\ -\,\`Sbaq \ +W*O

-\/*`Z\abS , ob\y ab*bn1D �/Z*V\dY1ZS1 +mbn +W*-\/*`ZmY S a\f`*Zqbn]\4SbS,Zmy Z*ab`\y Z1 ]`Sf\/Sb a*Y\]\ a1+1D \ Z1 ab\Sb `*aab`*S,*bnaq Pob\Yd Y\3Z\ Z*dhSbnaqD �*VH �*3/my/1Zn ,m/1Wqyb1 ,`1YqE hb\+m ]\/dY*bnE4* hb\ ,m +W*-\/*`Zm , a,\1y 3S4ZSD �1Yh*k1 ,m ob\ +d/1b1 /1W*bnE b1Y 1ab1ab,1ZOZ11 d ,*a +d/1b ]\Wdh*bnaq ,m`*3*bn +W*O-\/*`Z\abnD m ab*Z1b1 -\`*4/\ ah*abWSO,11 b1fE Vb\ ,S/Sb , 3S4ZS \/ZS WSjn b`d/OZ\abSD *4YmjWqyb1 Z*/ ,a1Y f\`\jSYEhb\ /1W*pb /Wq ,*a �\- S \V`d3*pkS1D�\3Z\ /*31 ]\]`\+\,*bn 4*,1abS /Z1,OZSV +W*-\/*`Z\abS S V*3/my /1Zn 4*]SamO,*bn , Z1-\ /,1Ob`S ,1kS SWS a\+mbSqE4* V\b\`m1 ,m +W*-\/*`ZmD�\ aW\,*Y Z1V\b\`mf SaaW1/\,*b1W1yE

w`1-dWq`Z\1 ,m`*31ZS1 +W*-\/*`Z\abSY\31b ]\,WSqbn Z* ab`dVbd`d Z1y`\ZZmfa,q41y , Y\4-1E +W*-\/*`q h1Yd Y\4- +dO/1b *,b\Y*bSh1aVS Z*ab`*S,*bnaq Z* ]\OW\3Sb1WnZ\1xD �W*-\/*`Zm1 Wp/S +\W11ah*abWS,mD �1ZSb1 ,a1 f\`\j11E hb\ d ,*a1abnD ˙\`\3Sb1 V*3/mY ]\4SbS,ZmY Y\OY1Zb\Y a,\1y 3S4ZSD 1 aVd]Sb1an Z* +W*O-\/*`Z\abnI 1 ]`SZSY*yb1 ZSh1-\ V*V/\W3Z\1 P w+W*-\/*`Sb1 �1-\,dE ]\b\Ydhb\ \Z /\+`xD ˙*E w4* ,a1 +W*-\/*`Sb1xL5 �1bD 5:B78C 5 �1aD 9B5<MD

˙˚��� & 6>5= 29

Page 30: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

�b\ \4Z*h*1b \+1k*ZS1 �\-*B w�S \/Z\\`d3S1E a\4/*ZZ\1 ]`\bS, b1+qE Z1 +d/1bSY1bn da]1f*xH L�aD 98B5;MD

�m Y\31Y +mbn d,1`1ZmE hb\ �\- 4*kSbSb Z*a\b -Z1,Z\-\ w/mf*ZSq bS`*Z\,x L�aD 69B8E 9MD*jSY ,`*-*Y Z1 d/*abaq ]`ShSZSbn Z*Y Z1]\O]`*,SYmy ,`1/ Lw19.01E ab`*ZSgm :P;MD�*VSY \+`*4\Y \bZ\j1ZS1 �\-* V f*Z*Z1qYS d]`qYmY S4`*SWnbqZ*Y a,S/1b1Wnab,d1b\ 1-\ a]`*,1/WS,\abSH�\- Z*V*4m,*W Wp/1yE V\b\`m1 dh*ab,\,*WS, a1Vad*WnZmf \`-Sqf S 31ab\V\ \+`*k*WSana 31ZkSZ*YS S /1bnYSD b\ 31 ,`1Yq \Z +W*O-\aW\,WqW b1fE Vb\ +mW 1Yd ]\aWdj1Z S ]`\q,OWqW V /`d-SY a]`*,1/WS,\abn Lw19.02E ab`*OZSgm 66P67MD

�*V ]\abd]SbnE 1aWS , Z*j1Y ]`Sadbab,SSY\WSbaq h1W\,1VE V\b\`my Z1 aWd3Sb �1-\,1H

b*V\Y aWdh*1 Y\3Z\ d,*3Sb1WnZ\ Y\Wh*bn SZ1 -\,\`Sbn w*YSZnxD �`\Y1 b\-\E ,\ ,`1Yq Y\OWSb,m Ym Z1 +d/1Y /1`3*bnaq 4* `dVS a /`d-SYSWp/nYSD �\3Z\ ]\Y\WSbnaq ]`\ a1+q Lw19.03Eab`*ZSg* 75MD

�*aV\WnV\ a1`n14ZmY -`1f\Y q,Wq1baqa1Vad*WnZ\1 Z*aSWS1 Z*/ `1+1ZV\YH

�1Vad*WnZ\1 Z*aSWS1 Z*/ `1+1ZV\Y P ob\ -`1f]`\bS, a*Y\-\ `1+1ZV*E * b*V31 ]`\bS, a\+`*OZSqE a,1baVSf ,W*ab1y S �\-*D ˚aWS 4*V\Z b`1O+d1b a\\+k*bn ,W*abqY \ ,\4Y\3Z\Y aWdh*1a1Vad*WnZ\-\ Z*aSWSqE ab*`1yjSZ*Y Zd3Z\/1yab,\,*bn , a\-W*aSS a 4*V\Z\Y Lw19.05Eab`*ZSgm =P5>MD

�b\ ]\Y\31b S4Y1ZSbn a,\y \+`*4 YmaW1yH˙Wq ob\-\ Zd3Z\ Y\WSbnaq �1-\,1E `*4YmjWqbna g1Wnp ]`\*Z*WS4S`\,*bn a,\S YmaWS S hd,Oab,*E * b*V31 ]`*,SWnZ\ ,m+S`*bn /`d41yLw19.06E ab`*ZSg* 55MD�*V d31 a1yh*a -\b\,SbnaqV ]`1aW1/\,*ZSqYH

�V`1]Wqyb1 \bZ\j1ZSq a �1-\,\yD �d/nb1 d,1O`1ZmE hb\ �1-\,* ,*a Wp+Sb S ZSV\-/* Z1 \ab*O

,SbD �*3/my /1Zn hSb*yb1 �S+WSp S `1-dWq`Z\Y\WSb1anD 1 a\YZ1,*yb1an , +W*-\aW\,1ZSqfEV\b\`m1 ]`SZ1a1b �*`ab,\ �\-*D ˛*dhS,*yb1Z*S4dabn a,\S Wp+SYm1 +S+W1yaVS1 abSfS S]1aZSE V\b\`m1 ]`\aW*,Wqpb �1-\,d Lw19.07Eab`*ZSgm 6P8MD

�*V ]\Y\hn a,\SY `\/ab,1ZZSV*Yab*bn Z* ]dbn a]*a1ZSqH

�hSbm,*yb1 Sf hd,ab,*D �\YZSb1E hb\ /1W* -\,\O`qb -`\Yh1 aW\,D �d/nb1 b1`]1WS,mYS S b*VbShOZmYS Lw19.08E ab`*ZSgm 59P5;MD�b\ ]\Y\-*1b Z*Y ]\WdhSbn \a,131ZS1E\ V\b\`\Y -\,\`Sbaq , �*be1q 55B6<H

� Z*a 1abn Wp+qkS1 f`SabS*ZaVS1 Z*/4S`*b1WSEWdhjS1 /`d4nq S Wdhj*q `*+\b* Lw19.09E ab`*OZSg* 67MD

�*V �\- Y\31b Z*/1WSbn Z*a 31W*ZS1YS aSW\y /1yab,\,*bnH L�W]D 6B57MD

˚aWS Ym hSb*1Y �W\,\ �\-* S `*4YmjWq1Y Z*/ZSYE �\- Z*hSZ*1b /1yab,\,*bn , Z*aE Z*/1Wqq31W*ZS1Y S aSW\y ]\abd]*bn ]`*,SWnZ\D ˚-\a,qb\y /df Y\31b daSWSbn Z*jS ]`S`\/Zm1a]\a\+Z\abS Lw19.10E ab`*ZSgm 6>P65MD�*VS1 a\,1bm ]\Y\-db ]`SZqbn,*3Z\1 `1j1ZS1H

5M �\WSb1an \ Yd/`\abSD 6M a1ab\`\ZZ1 \+/dOY*yb1 `1j1ZS1D 7M �`\*Z*WS4S`dyb1 a,\S Y\bSO,mD 8M �\ab*,nb1 ]1`1/ a\+\y V\ZV`1bZm1 g1WSD9M 1 \3S/*yb1 \b a1+q Z1,\4Y\3Z\-\ Lw19.11Eab`*ZSgm 6;P6=MD

�\af\/Sb WS S/1q \ +1aaY1`bSS /djSV `*4-\,\`d �*b*Zm a ˚,\yH

�V\`11 ,a1-\E Z1bD �*b*Z* aV*4*W ˚,1E hb\ \Z*Z1 dY`1bD �Z Z1 aV*4*WE hb\ dY`1b b\WnV\ 11 b1W\DS \/Z* W\3Z*q `1WS-S\4Z*q S/1q Z1 ]1`13SW*�\b\]D 1`* , +1aaY1`bZdp /djd ,\4ZSVW*E ]\,a1y ,S/SY\abSE /\ b\-\E V*V �\- `*aa1qW ]\ 41YOW1 Wp/1yE ab`\S,jSf *,SW\ZaVdp +*jZpLw19.12E ab`*ZSg* 59MD

���� ˚ � �%H

�\31b1 WS ,m \b,1bSbn Z* ,\]`\amE V\b\`m1 \+ad3/*WSan, w�b\`\31,\y +*jZ1x , 6>5= -\/dH

30 ��� �˝˚�) ��")

Page 31: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

˙˚��� & 6>5= 31

w�����˝˚��) ��")xL�%���� ˙�) �˛� ˚�)M

�����)

�h1ZmY d/*W\an w`*4,1`Zdbnx /`1,ZSya,Sb\V LSpZnM

���������

˙df\,Z\1 Z*aW1/S1 \+\-*bSW\ Y\p 3S4ZnLD �SWW4M Le1,`DM

�m Z*jWS w\h1Zn g1ZZdp 31Yhd3SZdxL�D S �D �1yZM L*]`DM

*-`*/* \b �1-\,m ]`1,4\jW* ,a1 Y\S\3S/*ZSq L�D �\Z*VM LSpWnM

������% ����˚�˚•

˛*`\/SW\an WS dh1ZS1 \ +1aaY1`bSS /djS, '/1Y1H L�b 7B8M L/1VDM

�\h1Yd /1,djV*E V\b\`dp S4Z*aSW\,*WS, ]\W1E ahSb*W*an Z1,SZ\,Z\yE /*311aWS Z1 +mW\ /,df a,S/1b1W1yHLb 66B69P6;M L/1VDM

�˚����

˙*1b /\ab*b\hZ\ ,`1Y1ZSE hb\+ma]*abSanH L\VbDM

�1ZSb ,*j1 w*YSZnx LY*`bM

����� ������

�Y1` WShZ\ 4* Y1ZqH LSpWnM

��˛�˚

�*V , /`1,Z\abS ]db1j1ab,\,*WS]\ Y\`pH L*]`DM

�*V Z1 d-\/Sbn , W\,djVd �*b*ZmL]\`Z\-`*eSqM LSpZnM

�*V ]\q,SWSan aSZ*-\-SH Le1,`DM�+q4*ZZ\abS d]`*,WqpkSf , +S+W1yaVS1,`1Y1Z* LZ\q+DM

���˙˚�˚�� �˚���%

\,my hW1Z dV\,\/qk1-\ a\,1b*L�D �dVM LqZ,DM

�b\ W1b Z*4*/B 5=5= -\/ L\VbDM

����&� ˙�) �˛� ˚�)

�\- a]*a1b b1fE Vb\ ,*a aWdj*1b L*,-DM�d/nb1 ,ZSY*b1WnZm V hd,ab,*Y/`d-Sf LY*`bM

�d/nb1 ]`1/*Zm b\WnV\ �1-\,1 L\VbDM\af,*Wqyb1 �1-\,d , a\+`*ZSS LqZ,DMwa1Yd a,\1 ,`1YqxB ,`1Yq b`d/SbnaqS ,`1Yq \b/mf*bn L/1VDM

�\b\,nb1an V ]`1aW1/\,*ZSqY d31a1yh*a LSpWnM

˛*+\bSb1an WS ,m \ a,\1Y w+\Wnj\YkSb1 ,1`mxH LZ\q+DM

˛*,1`j*yb1 Z*h*b\1 LZ\q+DMw�/Sb1DDD ]\/-\b*,WS,*yb1 dh1ZSOV\,x LSpWnM

�1-\,* \a,\+\3/*1b Z*a L/1VDM�1-\,* g1ZSb a,\Sf aYS`1ZZmfaWd3Sb1W1y La1ZbDM

�4dh1ZS1 �S+WSSD �b\ Y\3Z\dWdhjSbnH LY*yM

w�kSb1 V`\b\abnx S `*/dyb1�1-\,d Le1,`DM

�*V +1`1hn a,\1 a1`/g1H LqZ,DM�*V Z*Y ]\Y\-*1b a,qb\y /df LZ\q+DM�*V ]`\q,Wqbn Wp+\,n S a]`*,1/WS,\abnEV\-/* a\,1`j1Z bq3VSy -`1f LY*yM

�1Y �1-\,* /*ab b1+1 ab*bnH L\VbDM�\-/* ]`Sf\/Sbaq \ab*,Sbn Wp+SY\1aWd31ZS1 L*,-DM

�p+\,n S a]`*,1/WS,\abn , /`1,Z1Y�4`*SW1 Le1,`DM

�p+\,n S a]`*,1/WS,\abn , f`SabS*ZOaV\Y a\+`*ZSS LY*yM

�Z\-\ b`d/Sb1an , ]\aW1/ZS1 /ZSw]\aW1/ZSf /Z1yxI L\VbDM

w�m Z1 ]*/*1Y /df\YxI L*,-DM*aV\WnV\ f\`\j\ ,m 4Z*1b1�1-\,dH L/1VDM

w1 +1a]\V\yaqE ]\b\Yd hb\ qb,\y �\-x LqZ,DM

1 ,1`nb1 , wYd/`\abn ob\-\ YS`*x LY*yMSa]`\,1`-*yb1 ,4-Wq/mE V\b\`m1]`\bS,\`1h*b 4Z*ZSqY \ �\-1I LSpZnM

�ab*,*yb1an +14d]`1hZmYS , -W*4*f�\-*I Le1,`DM

�ab*Znb1an ,1`ZmYS ,\ ,`1Yq w,1WSV\-\+1/ab,Sqx L\VbDM

�bab*S,*yb1 SabSZd \ a\ab\qZSSdY1`jSf L*]`DM

�f\bZ\ ]\/hSZqyb1an �1-\,1 La1ZbDM�\/`*3*yb1 �`Sabd S a\f`*Zqyb1/dj1,Zmy ]\V\y L*]`DM

�\W*-*yb1an Z* �1-\,dE V\-/* ,*Ybq31W\ LSpZnM

�\Y\-*yb1 b1YE V\Yd bq31W\ LSpZnM�\Y\kn 31`b,*Y a1Vad*WnZ\-\Z*aSWSq LY*yM

�\h1Yd Ym ]`Sf\/SY Z* f`SabS*ZaVS1,ab`1hS LqZ,DM

�\h1Yd Z*Y Zd3Z\ +mbn +W*-\/*`OZmYSH Le1,`DM

w�`S/Sb1 V\ YZ1DDD S q \a,13d ,*ax La1ZbDM�`\/\W3*yb1 aWd3Sbn �1-\,1 , daW\,Sqf4*]`1b* LSpWnM

�`\bS,\ab\yb1 4WmY /df*YE ]\W*-*qanZ* �1-\,d L*]`DM

�`\q,Wqyb1 a\hd,ab,S1 , aWd31ZSS LY*`bM�dabn ,*j* Wp+\,n ,\4`*ab*1b L*,-DM *4,S,*yb1 V`1]Vdp /`d3+d ,\ ,`1YqV\Zg* LZ\q+DM

\/Sb1WSE dhSb1 /1b1y Wp+Sbn�1-\,d L/1VDM

�Wd3Sb1 WS ,m �\-d , ]\WZ\y Y1`1H L*]`DM�Wdj*yb1 -\W\a �1-\,m LY*`bMw�Y\b`Sb1E V*V +m Z1 Z*j1Waq b\bEVb\ 4*,W*/1W +m ,*YSE V*V/\+mh1yxI LSpZnM

�b*`*yb1an 4*b`\Zdbn a1`/g1Z1`1WS-S\4Zmf Wp/1y LSpWnM

�\`\j*q Z\,\abnB +WS4Sbaq �`Y*O-1//\ZI La1ZbDM

�1Yd Z*a dhSb VZS-* �1,Sb LZ\q+DM�1Yd ]`\ab\1 ]`*4/Z\,*ZS1 1h1`S dhSbZ*a \ Z*j1Y �*`1H LqZ,DM

�b\ ]`1]qbab,d1b YZ1 V`1abSbnaqH LY*`bMw)DDD d,S/1W ,1WSV\1 YZ\31ab,\Wp/1yx La1ZbDM

���������) ˝�˛& � �� ˚����

1`* ]`S/*1b Z*Y aSW L*,-DM˙\+`\/1b1WnZ\abnD �*V 11 `*4,SbnH LY*`bMw˛* ,a1 +W*-\/*`Sb1x L/1VDM�`SY1` b\-\E V*V a\f`*Zqbn `*/\abnL�\*ZZ �`1abSb1WnM L*,-DM

˚�� ��˚���• ��˙˚��

w�����˝˚��) ��")x � w�����˙��˚�&Ix ˛� 6>5= ��˙\aW1 Z*4,*ZSq ab*bnS dV*4*Z ,m]daVE , V\b\`\Y \Z* Z*]1h*b*Z*

w����� ��˚�&Ix�d/1Y WS Ym hd,ab,\,*bn a1+q, +14\]*aZ\abSH Š 5

�\31b WS �S+WSq S4Y1ZSbn 3S4ZnV Wdhj1YdH Š 7

"1abn V*h1ab,E Z1\+f\/SYmf`1+1ZVdE Š 6

w�����˝˚��) ��")xL�%���� ˙�)����������˚�)M�b\ b*V\y �\-H Š 5�b\Sb WS 3Sbn /*Wnj1H Š 6'b\ ,a1E hb\ Z*a \3S/*1bH Š 7

Page 32: ˙˚& 6>5= 34567 · \bZ\aqbaq V b`d/d b*YE -/1 ,m 3S,1b1H \ YZ\-Sf ab`*Z*f Wp/S ab*WS +\Wnj1 `*+\b*bnD *a b\ \ZS b*V ]1O `1-`d31ZmE hb\ d ZSf Z1 \ab*1baq ,`1Y1ZS ZS Z* a1YnpE ZS Z*

w1

9.1

2-U

19

08

29

The Watchtower (ISSN 0043-1087) December 2019

� 2019WatchTower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Printed in Germany.

�1WS-S\4Z\1 \+l1/SZ1ZS1 �,S/1b1W1y �1-\,m , �1a]d+WSV1 �1W*`danE

66>>7>E �SZaVE *Nq =D

� Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts.,

V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts.

� '��� �%����˚�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�b*bnq /Wq S4dh1ZSq 8= L7P= e1,`*WqM 6

w�a1Yd a,\1 ,`1YqxB ,`1Yq b`d/SbnaqS ,`1Yq \b/mf*bn�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�b*bnq /Wq S4dh1ZSq 9> L5>P5: e1,`*WqM <

�1-\,* \a,\+\3/*1b Z*a�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��% �����˚�˚• 58

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�b*bnq /Wq S4dh1ZSq 95 L5;P67 e1,`*WqM 5:

*aV\WnV\ f\`\j\ ,m 4Z*1b1 �1-\,dH�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�b*bnq /Wq S4dh1ZSq 96 L68 e1,`*Wq P 5 Y*`b*M 66

�\/Sb1WSE dhSb1 /1b1y Wp+Sbn �1-\,d�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

w˛* ,a1 +W*-\/*`Sb1x 6<

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����˚ �� %H 7>

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�˚�����˚���• �˙˚��

w��� �˝˚�• ��"�x

� w� ���˙��˚�&Ix ˛� 6>5= ��˙ 75

���•�˚ � ��•�˚ JWDORG �� �����˝˚�� JW LIBRARY

������% ����˙˚˝

�*V Z*dhSbnaq ]W*ZS`\,*bna,\1 ,`1YqH�qbn a\,1b\,E V\b\`m1 ]\Y\-dbZ1 b`*bSbn ,`1Yq ]\Z*]`*aZdD

� ]`SW\31ZSS JW Library aY\b`Sb1,VW*/Vd ����������˛ �˚�������˚•˛ ������% ����˙˚˝�D

* a*yb1 jwDorg aY\b`Sb1 ,VW*/Vd����˚•���˚ � ˚�)˛ ��˙����O��˛ ������% ����˙˚˝�D

����• ���& � ˛��%�˚�H

�W1y da\Z\-Sf `*hV\,�W1y da\Z\-Sf `*hV\, ]\ a,\SY a,\yOab,*Y Z*YZ\-\ ]`1,\af\/Sb SaVdaab,1ZOZm1 *Z*W\-SD �Sjn Z1/*,Z\ d/*W\an`*aV`mbn a1V`1b b\-\E V*V `*hVS ]`SOV`1]Wqpbaq V \+l1Vb*Y ]\/ ,\/\yD

� ]`SW\31ZSS JW Library aY\b`Sb1,VW*/Vd ����������˛ �˚��� ���O�˚•˛ ��� �•���& ��� ˛��%�˚�H

* a*yb1 jwDorg aY\b`Sb1 ,VW*/Vd����˚•���˚ � ˚�)˛ ����� �����)˛ ��� �•���& ���˛��%�˚�H

˛*y/Sb1 Z* jwDorg˙ SWS \baV*ZS`dyb1 V\/D

s

34567December 6>5= � VolD 58>E NoD 59 RUSSIAN

�1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSOb1WnZ\y /1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS �,S/1b1OWqYS �1-\,m S ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD˚aWS ,m f\bSb1 a/1W*bn ]\31`b,\,*ZS1E 4*y/Sb1 Z* donate.jw.org.˚aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w�,qk1ZZ\-\�Sa*ZSq P �1`1,\/* Z\,\-\ YS`*xD

�� ���˝�˚� Z\,\Y YS`1 Ym +d/1Y 4*Zqbm ]\W14ZmYb`d/\YE V\b\`my ]`SZ1a1b Z*Y `*/\abnS d/\,W1b,\`1ZS1D L�Y\b`Sb1 ab*bnp/Wq S4dh1ZSq 9>E *+4*g 5;DM