CYN LLU N O'R LLEOLIADLOCATION PLAN

N ODIADAU ER GW YBODAETH:N OTES FOR IN FORMATION :

CARDIFF/CAERDYDD

NEWPORT/CASNEWYDD

MAGOR/MAGWYR

21

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!(1/2b h

!(1/2a y

!(1/2ck

!(1/2cp

(1/2b q(1/2b e

!(1/2s !(1/2cn

(1/2da

!(1/2cv

!(1/2b k

!(1/2a n

!(1/2b g!(1/2a a

!(1/1

!(1/2n

!(1/2ct

!(1/2cj!(1/2a n

!(1/2a w

!(1/2cu!(1/2a t

!(1/2cs

!(1/2a k

!(1/2dd

!(1/2a s

!(1/2a d

!(1/2cz

!(1/2cy

!(1/2ch

!(1/2a b

!(1/2a c

!(1/2a e

!(1/2a z

!(1/2b b

!(1/2db

!(1/2a f!(1/2a g

!(1/2k!(1/2b f

!(1/2cw

(1/2w

!(1/1f

!(1/2b j

!(1/2b d

!(1/2dc

!(1/3

!(1/2cm

!(1/2cq

!(1/2b m

!(1/2hb

!(1/2ha

!(1/2gj

!(1/2ge

!(1/2eh

!(1/2gy!(1/2gm

!(1/2gk

!(1/2ez!(1/2ff!(1/2fg

!(1/2gn!(1/2gh

!(1/2gg!(1/2ej

!(1/2eg!(1/2en !(1/2er

!(1/2eq

!(1/2eu

!(1/2fd

!(1/2dw

!(1/2et

!(1/2dv

!(1/2gu

!(1/2gt !(1/2gv

!(1/2gw

!(1/2gx

!(1/2fe

!(1/2ep

!(1/2hk !(1/2hm!(1/2hn

!(1/2hq!(1/2m m

!(1/2m n

!(1/2hu!(1/2ht

!(1/2jm

!(1/2kk

!(1/2kn

!(1/2b c

!(1/2nd

!(1/2ne

!(1/2m v

!(1/2ku

Cyfeiriwch at Fewnosodiad ARefer to Inset A

Heol Alexandra Roa d

Cyfeiriwch at Fewnosodiad BRefer to Inset B

Maes-gla s Pill

Llinella u Tryda n U wchb enOverhea d Power Lines

Cymu

ned

Trefo

nnen

Comm

unity

of N

ash

Llinella u Tryda n U wchb en

Overhea d Power Lines

Llinella u Tryda n U wchb en

Overhea d Power LinesHeol East Way Road

Sa fle Tirlenwi Ca snewyddN ewport La ndfill Site

Cyfeiriwch at Fewnosodiad C ar Dalen 1aRefer to Inset C on Sheet 1a

Cyfeiriwch at Fewnosodiad D ar Dalen 1aRefer to Inset D on Sheet 1a

Cyfeiriwch at Fewnosodiad E Dalen 1aRefer to Inset E on Sheet 1a

Cyfeiriwch at Fewnosodiad F ar Dalen 1aRefer to Inset F on Sheet 1a

Am b a rha d gweler Da len 2 Continued on Sheet 2

AfonEb wyRiverEb b w

Sa fle Tirlenwi Ca snewyddN ewport La ndfill Site

RiverEb b w

Heol W est W ay Road

DociauCasnewydd

Doc y GogleddNewportDocks

North Dock

Ffordd Ddosb a rthu Ddeheuol yr A48 SouthernDistrib utor Roa d

AfonW ysgRiverU sk

Docia uCa snewyddDoc y DeN ewportDocks

South Dock

N ewportDocks

South Dock

Ffordd Tom Lewis Wa y

Solid FuelTerm ina l

SteelTerm ina l

6

7a

Cem entTerm ina l

SouthQua y

Ea stLock

Cei ConologMiddle Qua y

Gweithda i Ca nologCentra lW orkshops

Doc SychDry Dock

Swyddfa 'r Porthla ddPortOffice

Terfynfa DdurSteelTerm ina l

Cei y GogleddNorth Quay

Rheilffordd y Docia u\Docks Ra ilwa y

The Stage

Prif FynedfaPwynt DiogelwchMa in Entra nceSecurity Point

Tra nsporterBridge

Pont BwysoW eighb ridge

Arda lDda tb lyguDevelopm entArea

Storfa AgoredOpenStora ge

Terfynfa BrenTim b erTerm ina l

Sied 10 Shed

Sied 9 Shed

9A

9B

9C

8

11A

Sied11 Shed

Arda lDda tb lyguDevelopm entArea

Storfa AgoredOpenStora ge

Prosesu Metela uMeta l

Processing

Heol Junction Cut Roa d

Cymu

ned P

ilgwe

nlli

Comm

unity

of Pi

llgwe

nlly

Cymuned Pillg

wenlly

Community of Pillg

wenlly

Cymuned Tre

degar Park

Community of Tr

edegar Park

Cymuned Pillgwenlli

Community of Pillgwenlly

Cymuned GwynllwgCommunity of Wentlooge

Cymuned Tre

degar Park

Community of Tr

edegar Park

Cymuned Wentlooge

Community of W

entlooge

Am b a rha d gweler Da len 2

Continued on Sheet 2

L034

L035

M033

M034

M035

M036

M037

N 032

N 033

N 034

N 035

N 036

N 037

N 038

P032

P033

P034

P035

P036

P037

P038

P039

Q031

Q032

Q033

Q034

Q035

Q036

Q037

Q038

Q039

Q040

R031

R032

R033

R034

R035

R036

R037

R038

R039

S033

S034

S035

S036

S037

S038

S039

T034

T035

T036

T037

T038

U 035

U 036

U 037

Mean High Water

L Col

Bol

10

L Col

EDBdy

19

Mud

Tower

Bollards

Track

89

13

Bollards

Bollard

6

RefuseTip

Sloping masonry

FS

Drain

Quay

Central Workshops

Bollard

Bollards

ETL

Ebbw River (Afon Ebwy)

Mud

9.1m

EAST WAYROAD

9.1m

WB

25

WentloogeLevel

SlopingMP 160.5

PO

1

101

Track

Mud

Bollards9.1m

L Col

LightingTower

1

Mean HighWater

Timber

Storage

Shed

48

Post

Mud

TOMLEWISWAY

38

50

Jetty

El SubSta

100

24

El SubSta

Track

9.1m

TheCroft

Bollard

9.1m

Issues

Graving Dock

Mud

8.8m

Bollard

MHW &

MLW

8.8m

16

Dolphins

Weir

Mud

Mean HighWater

Tank

Tanks

Bollard

Outfall

Bollard

6

14

Bollards

MLW

L Col

TheStage

7

9.1m

PARADE

95

L Twr

Ebbw River(AfonEbwy)

2

Bol

25

1

Mud

Sta

103

LightingTower

Def

Bollard

Track

Dolphins

SM

LandingStage

Saw Mill

ED Bd

y

Sloping masonry

Bollard

MeanHighWater

Mud

24

9.4m

Collects

NorthQuay

Mud

13

WOLSELEY

CLOSE

L Col

105

PH

2

L Twr

1

Mean HighWater

WB

Mud

LewisHouse

87

LightingTower

Bollard

Mud

29

L Twr

9.1m

45

1

8.8m

El SubSta

1

Water

CD

L Twr

Pond

L Twr

20

Dolphins

9.1m

Drain

Bol

WB

MastDolphins

WB

Mud

ETL

SL

Bol

88

WATCH HOUSE PARADE

Bol

Drain

L Twr

SM

Dolphins

14

Mud

22

8.3m

92

11

8.5m

Water

Dolphin

ETL

Bollards

ColdHarbour

Reach

L Col

Bollards

L Twr

Mean High

Water

40

Track

El SubSta

WEST WAY

ROAD

2

8.8m

Tank

5

SM

EDBdy

Track

Mud

9.1m

ED Bdy

10.4m

Signa

lLig

ht

Port OfficeBuilding

Bollards

L Twr

Track

WOLSELEY

STREET

WBs

Bollard

9.0m

Tanks

23

NeptuneWorks

Tank

5

LevelCrossing

Ward

Bdy

Jetty

USK WAY

Weir

Bollard

9

Slopingmasonry

24

Bols

91

Mud

WentloogeLevel

Mean HighWater

Track

Timber

Yard

Maes

-glas

Pill

9.4m

USK WAY

BRUNEL

STREET

ESSs

Bollard

CR

L Col

to Seamen)

7.6m

Mud

Outfall

9.4m

Bollards

TimberYard

Drain

RailwayCrossing

Quay

Hall

9.1m

Jetty

RefuseTip

Tower

ETL

Sloping

masonry

ETL 35

Sloping

masonry

Bollards

15

Transit

Shed

13

masonry

Bollard

Cn

Water

RefuseTip

108

Timber

8.5m

56

Weir

El SubSta

Bol

TravellingCrane

Tank

ALEXANDRA

ROAD

Jetty

Track

CCLW

28

(AfonEbwy)

9

Sloping

masonry

YMCA

DAVIDCLOSE

(disused)

Jetty(disused)

Co Const,

Asly Const

& ED Bdy

ETL

WINGATE

STREET

Mud

Mean High Water

MLW

Bollard

9.4m

Def

Weighbridge

WATCH

L Col

L Col

Conveyors

Bollard

ETL

Bollard

L Twr

Mud

Dolphins

Bollard

SM

El SubSta

Mud

El SubSta

Bollard

ALEXANDRA LANE

62

1712

Water

El SubSta

WBs

ETL

El SubSta

Storage Shed

Mean HighWater

EastQuay

El

8.5m

WB

Saw Mill

LLWY

BRCY

HOED

DUS

FOOT

PATH

0 50 100 150 20025

©Crown Copyright a nd da ta b a se right 2015. Ordna nce Survey 100021874. W elsh Governm ent.©Ha wlfra int a ha wlia u cronfa dda ta ’r Goron 2015. Rhif Trwydded yr Arolwg Ordna ns 100021874.

GRADDFA/SCALE 1:2500

METRAU /METRES

!(1/1c

!(1/2p

!(1/2x

!(1/1d

(1/1a

!(1/2v

(1/1e

!(1/1b

!(1/2dr

!(1/2hf

Maes-gla ss

Pill

R034

S034

S035

T034

T035

TimberYard

Saw Mill

Mewnosodia d A Gra ddfa 1:1250Inset A Sca le 1:1250

ALLWEDD: KEY:TeitlTitleHa wlla uRightsTir CyfnewidExcha nge La ndDepo Cynna l PriffyrddMa intena nce DepotHa wlia u Sy'n Gysylltiedig A'r Depo Cynna l PriffyrddRights Associa ted W ith Ma intena nce DepotFfin Cyngor Tref a Chym unedTown a nd Com m unity Council Bounda ryHa wlia u Tra m wy CyhoeddusPub lic Rights of W a yTir Com in Gla nna u Dwyra in Afon Eb wy CL1CL01 River Eb b w Ea st Ba nk Com m on La ndTir Com in Gla nna u Gorllewin Afon W ysg CL1CL01 River U sk W est Ba nk Com m on La ndRhifa u tir ca eedig pendol i'r cynllunEnclosure num b ers specific to the schem eN C10

0 25 50 75 10012.5Metra u/Metres

!(1/2j !(1/2q

!(1/2m!(1/2j

!(1/2r

!(1/2j!(1/2r

!(1/2j!(1/2r

!(1/2j!(1/2r

M034

M035

N 034

N 035

Mewnosodia d B Gra ddfa 1:1250Inset B Sca le 1:12500 20 4010

Metra u/Metres

Dra wing N o. M4Ca N -DJV -LSI-ZG_GEN -DR-YL-1668 Da te: 03/05/2017

SU PPLEMEN TARY (N o.3) TO PU BLISHED DRAFT COMPU LSORY PU RCHASE ORDER (MARCH 2016)

GORCHYMYN PRYNU ATODOL (Rhif 3)

SUPPLEMENTARY (No.3)COMPULSORY PURCHASE ORDER 201-

GORCHYMYN PRYNU GORFODOL ATODOL (RHIF 3)GWEINIDOGION CYMRU (TRAFFORDD YR M4

(CYFFORDD 23 (MAN I'R DWYRAIN O FAGWYR) I FANI'R GORLLEWIN O GYFFORDD 29 (CAS-BACH) A

FFYRDD CYSYLLTU) A THRAFFORDD YR M48 (FFYRDDCYSYLLTU CYFFORDD 23 (MAN I'R DWYRAIN O

FAGWYR)) A CHEFNFFORDD LLUNDAIN IABERGWAUN (MAN I'R DWYRAIN O FAGWYR I GAS-

BACH)) 201-

THE WELSH MINISTERS (THE M4 MOTORWAY(JUNCTION 23 (EAST OF MAGOR) TO WEST OFJUNCTION 29 (CASTLETON) AND CONNECTING

ROADS) AND THE M48 MOTORWAY (JUNCTION 23(EAST OF MAGOR) CONNECTING ROAD) AND

THE LONDON TO FISHGUARD TRUNK ROAD (EAST OFMAGOR TO CASTLETON)) SUPPLEMENTARY (NO. 3)

COMPULSORY PURCHASE ORDER 201-

SHEET 1 OF 2

DALEN 1 O 2

1. Cyfeirir a t y dra ffordd newydd y m a e’r tir sydd wedi ei a m linellu a r ydda len hon a r ei gyfer, yng N gorchym yn cysylltiedig Cynllun Tra ffordd yrM4 (Cyffordd 23 (Ma n i’r Dwyra in o Fa gwyr) i Fa n i’r Gorllewin o Gyffordd29 (Ca s-b a ch) a Ffyrdd Gysylltu) a Tra ffordd yr M48 (Ffordd GyswlltCyffordd 23 (Ma n i’r Dwyra in o Fa gwyr)) 201-2. Ar gyfer a deila du a gwella y priffyrdd yn unol a ’r Gorchym yn FfyrddYm yl cysylltiedig, a r y tir a a m linellwyd a r y dda len hon, gweler Ccynlluno’r Sa fle 1 o’r Gorchym yn Ffyrdd Ym yl Atodol cysylltiedig.1.The new m otorwa y, for which la nd delinea ted on this sheet is required,is referred to in the a ssocia ted The M4 Motorwa y (Junction 23 (Ea st ofMga or) to W est of Junction 29 (Ca stleton) a nd Connecting Roa ds) a ndthe M48 Motorwa y (Junction 23 (Ea st of Ma gor) Connecting Roa d)2. For construction a nd im provem ent of highwa ys in pursua nce of thea ssocia ted Side Roa ds Order on la nd delinea ted on this sheet, see SitePla n 1 of the a ssocia ted Supplem enta ry Side Roa ds Order Pla n.

Rhifa u lleinia u heb eu defnyddio:Plot num b ers not used:

!(1/2ec !(1/2ed !(1/2ee !(1/2ef !(1/2ek!(1/2ea

!(1/2a q !(1/2cx!(1/2t

!(1/2eb

!(1/2fw !(1/2ga !(1/2gd

!(1/2hh!(1/2em

!(1/2dx !(1/2dz!(1/2dy!(1/2ds

!(1/2hd

!(1/2de!(1/2a v

!(1/2gf !(1/2hc

!(1/2hp

Rhifa u lleinia u sy’n cynnwys y llythrenna u i, o, a c l heb eu defnyddio o a chos eglurderPlot num b ers conta ining letters i, o, l not used for cla rity.

!(1/2dn !(1/2dq

!(1/2km !(1/2m q !(1/2m u!(1/2gz

!(1/2dm!(1/2dk

!(1/2m t

!(1/2m y !(1/2ng

!(1/2b w