Boeken toe, oren open!Een luisterboek, dat spreekt voor zich!

Iederéén kan lezen! - Gent – 15 december 2009

Saskia Boets

inhoud

- Luisterpunt in 3 dia’s- Samenwerking met de openbare bibliotheken- Andere projecten en samenwerkingsverbanden- Plannen- Luisterboeken- Daisy, Daisy-boeken, Daisy-spelers- Evoluties:

spelers softwareproductiedistributieLuisterpunt

Luisterpunt

• verzendbibliotheek

• volledig gratis:

– gratis lidmaatschap

– gratis lenen

– geen verzendkosten

• helpdesk

Luisterpunt

Openbare bibliotheken

• Proficiat Oost-Vlaanderen! – Alle bibliotheken hebben min. 1 Daisy-

speler– Bijna alle bibliotheken hebben Daisy-

bruikleencollectie (op 3 bib’n na)– Ook jeugdcollectie in 2/3de van de

bibliotheken

Openbare bibliotheken

• Vlaanderen en Brussel – ook in het BHG alle bibliotheken min. 1

Daisy-speler en Daisy-collectie– BHG + Vlaams gewest: meer dan 75%– deze bibliotheken hebben samen 29.648

Daisy-boeken in bruikleen– nog te weinig jeugdcollectie

• te weinig bibliotheken• te weinig kinder- en jeugdtitels in deze bib’n

andere projectenin samenwerking

ouderencampagne– in samenwerking met Vlaamse overheid, Vlaamse

ouderenraad-OOK en de koepelorganisaties van de rusthuizen en dienstencentra

– elke zorgvoorziening (ong. 1000) Daisy-speler– wijd verspreide mediacampagne met campagnebeelden,

affiches, flyers, brochure, radiospot– workshops voor ergotherapeuten, medewerkers van

animatiediensten en vrijwilligers

ouderencampagne - promo– rusthuizen, dagverzorgingscentra, RVT’s,

kortverblijfcentra, dienstencentra– openbare bibliotheken– ouderenverenigingen– mutualiteiten– opticiens (via Optomagazine)– media (+ spot radio2)

andere projectenin samenwerking

ouderencampagne - promo– rusthuizen, dagverzorgingscentra, RVT’s,

kortverblijfcentra, dienstencentra– openbare bibliotheken– ouderenverenigingen– mutualiteiten– opticiens (via Optomagazine)– veel media-aandacht (+ spot radio2)

andere projectenin samenwerking

andere projectenin samenwerking

ouderencampagne - resultaten– 33 workshops in rusthuizen, dienstencentra en

bibliotheken– 500 deelnemers (professionelen en vrijwilligers)– gemiddeld 15 deelnemers per workshop– tot nu 250 bruikleencollecties verspreid (1/4de)– op vraag, speler + promo naar ziekenhuizen:

Diensten Geriatrie en Diensten Palliatieve Zorgen

– ook positief effect op openbare bibliotheken

andere projectenin samenwerking

(luister)leesplek

andere projectenin samenwerking

Prinses Mathilde leest verhaaltjes … … bij Luisterpunt en in een kleuterklas bij

de start van de voorleesweekhttp://www.luisterpuntbibliotheek.be/nl/

kids/boeken-in-de-kijker/

andere projectenin samenwerking

andere projectenin samenwerking

andere projectenin samenwerking

andere projectenin samenwerking

andere projectenin samenwerking

plannen

• samenwerkingsverbanden en –projecten verder uitbouwen

• aandacht voor kinderen en jongeren– samenwerking met Sprankel en die’s-lekti-kus– jeugd- en scholencampagne (o.v. projecsubsidie)– meer kinder- en jeugboeken in meer bibliotheken

plannen

• promotieweb – materialen – radiospot - filmpje

http://www.debibliotheken.nl/content.jsp?objectid=20822

• consolideren• opvolgen• evalueren …

plannen

… samen met de bibliotheken en de provincies:Hoe gaan bibliotheken met Daisy aan de slagWat / Hoe zijn de ervaringen? (de positieve, maar ook de

negatieve)Hoe kunnen we beter ideeën uitwisselen?Hoe kunnen we onze dienstverlening voor de verschillende

doelgroepen nog verbeteren?Hoe kunnen we elkaar ondersteunen en versterken?Hoe kunnen we bruikleencollecties vernieuwen en

actualiseren?… verhaal is niet af … het begint pas …

luisterboeken

• soorten:– commerciële:

• NL: Rubinstein, Cossee, De Bezige Bij• VL: Lannoo (kinderboeken), Van Halewijck

– Radioboeken:• De Buren & Klara• Alleen in audio

– Daisy-boeken: zie verder

• www.luisterplek.nl• www.123luisterboek.be• www.luisterboeken.nl• www.radioboeken.eu• …

luisterboeken

Digital Accessible Information System• Daisy-consortium: www.daisy.org• Daisy-software = mp3 +navigatie +geheugen

• Internationaal:1996• Personen met een leesbeperking

Daisy

Daisy

• Daisy-freeware– Amis– TPB-reader

• Daisy-speler• Windows Media Player• MP3-speler

Daisy-boeken

Daisy-boek = luisterboek- op cd-rom in Daisy-formaat- ingelezen in een studio: PHK en BLL- collectie Luisterpunt: 15.000 Daisy-titels

- catalogus: http://daisybraille.bibliotheek.be

Daisy-spelersVictor Reader – Plextalk

evoluties: spelers

PTX1 PRO- Schijfje- USB- SD- Netwerkpoort

http://www.plextor-europe.com/products/plextalk/ptx1_pro.html

evoluties: software

– Daisy 3.0: tekst + audio• dyslexie• kookboeken (via TPB-reader)

– Save as Daisy• Microsoft: http://www.daisy.org/projects/save-as-daisy-microsoft• Open source: http://odt2dtbook.sourceforge.net

– Standaard Daisy online deliveryhttp://www.daisy.org/projects/daisy-online-delivery/index.php

#0.3_docs

evoluties: productie

•Daisy-pipeline:- open source- instrument voor conversie vanuit e-masterfiles (xml) naar:

braille – groteletter – audio - Daisy

- Word-plug-in ‘save as Daisy’- eindgebruiker?

evoluties: productie

• EPUB (electronic publication):

– internationale open standaard voore-books (International Digital Publishing Forum, IDPF i.s.m. Daisy-consortium)

– subset van de Daisy-standaard– Daisy zonder audio– http://www.idpf.org/

evoluties: productie

• ProAccess:

– Richtlijnen voor productie van toegankelijke content– Bestemd voor uitgevers en andere leveranciers van

content– Praktisch instrument / vorming om expertise op te

bouwen op vlak van toegankelijkheid van content

http://proaccess.euain.org

evoluties: productie

• Bij de ‘Libraries for print-disabled’:(Engeland) RNIB: verkoop van

Daisy-boeken

evoluties: productie

• Samenwerking met uitgevers:– Basis: e-masterfiles (xml)– Duitsland

www.argon-verlag.de/daisy/www.argon-verlag.de/katalog_daisy.php (ook voor zienden)catalogus Argon-uitgeverij van Daisy-boeken + Amazon:www.amazon.de (zoeken op Daisy-edition)

evoluties: productie

• Samenwerking met uitgevers:

– Van Halewijck : ‘Ontmoetingen in het donker’

– Rubinstein: willen boeken op de markt brengen in gewone audiovorm én Daisy

evoluties: productie

• E-books in Daisy-formaat:

– Boek.be: e-boek + e-readerhttp://www.e-boek.org/

– Radioboeken de Buren + Klara– Zorgbib: project e-readers

BeBook e-reader

• Internationale ontwikkeling: IFLA• Libraries Serving Persons with Print

Disabilities• Global Library for Accessible

Materials: toegang tot full-text content

evoluties: distributie

evoluties: distributie

• Nederland:– Loket Aangepast Lezen:

• http://www.aangepast-lezen.nl/• Luisterfragment: via online catalogus• Gesproken boek lenen: keuze tussen Daisy-schijfje of

via streaming

– www.ORIONWebbox.org

– Zoek&boek: pilot bibs met 7500 Daisy-boeken

evoluties: distributie

• Zweden: downloads via de openbare bibliotheken– www.tpb.se/english– http://www.tpb.se/english/talking_books/– www.katalog.tpb.se

• Duitsland:– Uitgeverij Argon i.s.m.Deutsche

Zentralbücherei für Blinden, Leipzig– www.soforthoeren.de (verkoop Daisy-boeken)

evoluties: distributie

• Denemarken:– www.e17.dk– www.nota.dk– http://www.dbb.dk/English/collection.asp

• England:– Book Stream Club (RNIB)

http://booksite.rnib.org.uk/eDelivery/Subscription_Services.aspx

evoluties: distributie

• Italië:www.libroparlatolions.it

luisterboeken via mp3-speler of rechtstreeks via internet te downloaden

• Noorwegen:DTBook (Digital Talking Book)

- 1 master xml als basis voor braille-boek, braille verkort, groteletterboek, Daisy-boek,

e-book- implementatie najaar 2009

evoluties: Luisterpunt

• Daisy: downloaden / streaming

• vernieuwde Daisy- en braillecatalogus

• webdienstverlening

• braille: digitale braille / print on demand

bedankt ...

… voor uw aandacht!

… voor onze samenwerking!

info meer info:

Luisterpuntbibliotheek 070 246 070

www.luisterpuntbibliotheek.be

geert.ruebens@luisterpuntbibliotheek.be ann.voet@luisterpuntbibliotheek.be saskia.boets@luisterpuntbibliotheek.be