økkuÄhk, íkk. 19Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt yuMkxe íktºk nðu

MkV¤íkkyku Mkh fhe hÌkw Au. rsÕ÷k{kt¾kLkøke ðknLkkuyuMkxeLke Mk{Þktíkh ËkuzehÌkk Au. Ãkhtíkw yuMkxeíktºk Ãký yk rËþk{ktykøku fË{ Au.

økkuÄhk yuMkxerð¼køk îkhk LkðeLkM÷eÃkh fku[ çkMk þY

fhkíkk ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðkÃkk{e Au. Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuËSÕ÷k{ktÚke hkuS hkuxe {kxu fkXeÞkðkz

íkhVÚke yºku ykðíkk yLku yºkuÚke síkk{wMkkVhku «{ký ðÄw Au. Ãkt[{nk÷

òtçkw½kuzk, íkk. 19÷øk¼øk íkk. 22-10 Úke rËðk¤eLke

hòyku íkÚkk íknuðkhkuLkku {knku÷ ò{íkk©æÄk¤w Þkºkefku yk ËeðMkku{kt òtçkw½kuzkÚkE nðu íkeÚko MÚk¤ íkhefu Ãký ÏÞkríkÃkk{u÷ Ítz nLkw{kLkSLkk MÚk¤u yøkrýíkMktÏÞk{kt ykðLk òðLk fhu Au. òtçkw½kuzkíkk÷wfkLke nË Akuze Ãkýeykhk økk{ÚkeMkt¾uzk íkk÷wfkLkwt çkku¾zkfwðk økk{ suíkhøkku¤ økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðu÷Au. íÞktÚke Ítz sðkLkku hMíkku ÷øk¼økøkk{ ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku ykhMíkku íkÆLk ¾kzk ¾kçkkur[Þkðk¤ku¼tøkkh hMíkku Au. sÞkt yLkuf ðknLkkufkÞ{ VMkkÞ Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkwt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞyLku AkuxkWËuÃkwhLkk MkktMkË Mkku{®MknhkXðk íkuykuLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mk{ÞusÞkhu Ítz nLkw{kLkSLkk MÚk¤u ykŠþðkË{ktøkðk ykÔÞk níkk. íÞkhu MÚkkrLkfkuyu

yk «&™u íkuyku ÃkkMku hsqykík fhíkk suð[Lkku íkuykuLku ykÃÞk níkk íku ík{k{ð[Lkku ¼q÷e økÞk Au.

MkkiÚke ðÄw{kt ðÄw ¼úük[kh yLkuøkkuçkk[kheyku {kxu Mkt¾uzk íkk÷wfkyuðzkuËhk rsÕ÷k{kt ¼khu Lkk{Lkk {u¤ðenkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au. ÷kuf LkuíkkykunkuÆkuËkhku ÃkkuíkkLku {÷íke ÷kufMkuðkytøkuLke økúkLxku xfkðkhe ÷E ðu[ðkLkkykûkuÃkku Ãký ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLku {¤íkeøkúkLx{ktÚke íkkífkr÷f yk nkuÆuËkhku ykçkkuçkzkfwðk økk{Lkku hMíkku Mkh¤ çkLkkðu íkusYhe Au. {trËhLkk xÙMxeykuyuMkkiLkk yLku ðLk¾kíkkLke {ËËíkÚkk MknfkhÚke ðLkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku {køko¾kzk xufhkyku Mkh¾k fheÃkwhkðe íkuLku Mkh¤ çkLkkððk{kxu íkuyku yr¼LktËLkLku Ãkkºk[ku¬Mk Au.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 20- ykuõxkuçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 14

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

íkLkks rËðkLkrÃkíkk:yÕíkkVrÃkíkk:rçkÕfeMkçkkLkwøkk{:òtçkw½kuzk

hkXðk rLk÷uþrÃkíkk:htøkeík¼kR{kíkk:Mk{íkeçkuLkøkk{:nk÷ku÷

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økkuÄhk sLkíkk çkuLfLkkyu{.ze.- òuRLx

yu{.ze.Lke rLk{ýqføkkuÄhk, íkk.19

økkuÄhkLke yøkúøkÛÞ sLkíkk çkuLfLkk{uLkuStøk zehufxh íkhefu [tÿfktíknhðkýeLke yLku òuRLx {uLkuStøkzehufxh íkhefu {wfuþ [u÷khk{kýeLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. sLkíkk çkuLf

Ãkkr÷fkyu ËðkAtxfkð, Vku®økøkMkrníkLke fk{økehenkÚk Ähe

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk,íkk. 19økkuÄhk MkkuLkeðkz rðMíkkhLke Lkh®Mkn

«u{kLktËLke ¾zfe ¾kíku hnuíke {rn÷kLkuþtfkMÃkË zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkÞykðíkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuAu. òufu yk ytøkuLke òý fhðk{ktykðíkk s Lkøkh Ãkkr÷fkíktºk y™u{u÷urhÞk rð¼køk yuõþLk{kt ykðeËðk Atxfkð, Vku®økøk MkrníkLke ÞwæÄLkkÄkuhýu fk{økehe nkÚk Ähe níke. òufu{rn÷k nk÷ ðÄw Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

økkuÄhk MkkuLkeðkz rðMíkkhLkk Lkh®Mkn«u{kLktËLke ¾zfe rðMíkkh{kt hnuíkk 35ðŠ»kÞ ík]róçkuLk MkkuLkeLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk

økkuÄhk ¾kLkøke íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkhfhkððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLkíkuykuLku þtfkMÃkË zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkÞykðíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. rðMíkkh{ktþtfkMÃkË zuLøÞwLkku fuMk nkuðkLke òý Úkíkkhneþku îkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhLku òý fhðk{kt ykðe níke.suLku ÷R [eV ykurVMkh, {u÷urhÞkRLMÃkuõxh ykh.ykh. Ãkxu÷ MkrníkLkexe{ íkkífkr÷f rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷RsYhe ËðkLkku Atxfkð fhðk MkrníkLkefk{økehe nkÚk Ähe nkuðkLkwwt ykh.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. þtfkMÃkË zuLøÞwLkk÷ûkýku Ähkðíke {rn÷kLkk ½hu ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{syuV yu[ zçkÕÞw xe{ îkhk fk{økehenkÚk Ähðk{kt yk¤e Au. yu{ sýkðíkkíkuykuyu þtfkMÃkË zuLøÞw ytøkuLkku fkuR[ku¬Mk rhÃkkuxo «kó ÚkÞku LkÚke. yu{sýkÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) òtçkw½kuzk, íkk.19òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt ykðu÷

ÄLkÃkwhe R.fku. xwheÍ{Lkk MÚk¤u [k÷w{rnLkkLkk «Úk{ Ãk¾ðkzeÞk{ktMktfw÷-2 ËþoLkLke {exªøk Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkkrþûký Lkeheûkf Ãkt[k÷ ¼kLkw¼kRLkkyæÞûk MÚkkLku {¤e níke. suLkkÞs{kLk ÃkËu nðu÷e økkÞºkerðãk÷ÞLkk yk[kÞko ©e{íke{eLkkçkuLk Ãke. [kinký níkk yLku{exªøk{kt {ËËLkeþ fu¤ðýeLkeheûkf Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

Mktfw÷-2 ËþoLkLkk MktÞkusfrþðhksÃkwh nkRMfw÷Lkk yk[kÞoW{uþ¼kR ÔÞkMk, nk÷ku÷ f÷hðrðãk÷ÞLkk yk[kÞko fÕÃkLkkçkuLkòu»keÃkwhk Mkwhu¾kçkuLk, LkÞLkkçkuLk,ðk½çkkuz þk¤kLkk yíkw÷ þuXAíkhzeðkð þk¤kLkk sÞfw{khWÃkkæÞkÞ íkuhMkªøk çkkheÞk yu.S.

Ãkxu÷ yh®ð˼kR Ãkxu÷, fktíke¼kRÃkxu÷ LkhuLÿ¼kR WVuo Ë¥kw¼kRÃkhku÷eLkk rË÷eÃk¼kR rºkðuËeíkuhMkªøk¼kR çkkheÞk rðfkMksÞMðk÷ {nuLÿ®MknS Mkku÷tfe,hk{uþhkLkk yu[.çke. WÃkkæÞkÞfhkLkk rðsÞ¼kR sÞMðk÷½ku½tçkkLkk Ãkh{kh, Ëðu rðøkuhuMkneíkLkk ÷øk¼øk Ãk[kMk WÃkhktíkLkerðrðÄ þk¤kykuLkk yk[kÞkuo rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk su ík{k{Lkurþûký Lkeheûkfu Mkhfkh íkhVÚkeykðu÷ Äkuhý LkðLke LkðeLk

ÃkæÄríkLkk rþûkýLkku ÏÞk÷ ykÃkeÍeýðx¼he heíku MkkiLku Mk{òðx fheníke yLku rþûký ytøkuLkk yLkuf{wtÍðíkk «&™kuLke rðMík]ík AýkðxMkkiyu fhe níke.

íkksuíkh{kt økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík{nkí{k økktÄe økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhnk÷ku÷ f÷hð Mfw÷Lkk yk[kÞkofÕÃkLkkçkuLk òu»keÃkwhkLkku yk{exªøk{kt yrík¼ÔÞ heíku MkL{kLkeíkfhðkLkk fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku.suykuyu íku{Lkk «kMktøkef «ð[Lk{kt

yLÞ [kh RòøkúMíkkuLkMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk.19ËuðøkZ çkkheÞk{kt [uLkÃkwh íkhVÚke

ykðíke ¾e[ku¾e[ huíke ¼hu÷e xÙfhMíkkLku rfLkkhu ykðu÷ Lkk¤k{kt¾kçkfe Ãkzíkkt yuf ÔÞÂõíkLkw tfYýksLkf {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhuxÙfLke Lke[u ËçkkÞu÷k ºký {kýMkkuLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk yÂøLkþkhf ˤíku{s MÚkkrLkfkuyu {nk{nuLkíku nu{¾u{çknkh fkZeLku Wøkkhe ËeÄk níkk ykyfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤k W{xeÃkzíkkt ðneðxe íktºk Ãký Ëkuzíkwt ÚkÞwtníkw t. Lkøkh{kt xkðh hkuzÚke ½ktxeV¤eÞkLku òuzíkk {køko Ãkh [uLkÃkwh økk{íkhVÚke huíke ¼hu÷k ykuð÷kuzuzðknLkkuLke yðh sðh hnu Au.

¼qíkfk¤{kt íkuLku fkhýu LkkLkk {kuxkyfM{kíkku MkòoðkLkk çkLkkðku ½xÞk Au

íÞkhu yksu çkÃkkuhu 3-30 Lkk Mkw{khu[uLkÃkwh Úke ÷e{ze síke ¾e[ku¾e[ huíke¼hu÷e xÙf Ssu-2-ðkÞ- 4993fi÷kþÄk{ Mkk{uLkk zk{h hkuzLkk AuzuLkk¤k{kt Ãk÷xe síkkt yfM{kík MkòoÞkuníkku.

þi÷uþ fxkhk, VhnkLk ÃkkLkðk÷kySík {eLkk{kt yk yfM{kíkLku Ãkøk÷uLkøkhÃkkr÷fk VkÞh rçkúøkuz ½xLkk MÚk¤uÄMke økÞwt níkwt yLku ËçkkÞu÷kyku Ãkifeçknkh fkZe ÷uðkÞk níkk. Ãkhtíkw yufÔÞÂõíkLkwt fYý {kuík rLkÃksÞwt níkwt. òu fuxÙf Lke[u ðÄw ËçkkÞu÷k nkuðkLkeykþtfkyu {k{÷íkËkh, [eV ykurVMkhíkÚkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®Mkn Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. {kuze Mkktsu xÙfLku ¢uLk ðzuW[e fheLku òuíkk huíke{kt çkeò fkuRÔÞÂõíkyku sýkÞk Lk níkk. ykyfM{kíkLku Ãkøk÷u ÷kufxku¤k W{xeÃkzÞk níkk. Ãkku÷eMku [k÷f rðYæÄyfM{kík ytøkuLkku økwLkku LkkUÄeLkufkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkw¾Mkh, íkk.19VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt

yuLkykhSyuLke Lkhuøkk ÞkusLkkLkk÷k¼kÚkeoykuLku ð»ko- 2010-11 LkkrðfkMk fk{kuLke fhu÷ fk{økeheLkwt{nuLkíkkýw yks rËLk MkwÄe Lkne[wfðkíkk ©r{f hkus{Ëkhku {kuxe{w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au íÞkhu yk÷k¼kÚkeoykuLku ðnu÷e íkfu Lkkýkt[wfðe LÞkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

òýfkh Mkwºkku îkhk «kó {krníkeyLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt LkhuøkkÞkusLkk nuX¤ ð»ko 2010-11 {kt[ufzu{, swÚk fqðk íkÚkk «kuxufþLkrËðk÷ku suðe fk{økeheyuLkykhSyu îkhk Lkhuøkk ÞkusLkknuX¤ rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷ su{kt MÚkkrLkf hkus{ËkhkuLkuËirLkf Mkku YrÃkÞkLkk {nuLkíkkýkÚke{swhe fk{ fhkðu÷ yLku ©r{fkuLkuMÚkkrLkf søÞkyu hkusøkkhe {¤íkknkuþu nkuþu fk{økehe fhu÷. òu fu{kuxk ¼køkLkk yk fk{ku su íku÷k¼kÚkeoyu Ãkkuíku ÔÞks ðxkðÚke WAeÃkkAeLkk fu s{eLkku økehðu {wfe LkkýktyufXk fhe Ãkqýo fhu÷ íku{ AíkktíkuykuLku {¤ðk Ãkkºk hf{ yksrËLkMkwÄe [wfððk{kt Lkne ykðíkk yLkusu{kÞu ¾kMk fheLku ©r{fhkus{Ëkhku ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLkef{kýeÚke ðt[eík Au. yk çkkçkíkuíkk÷wfkLkk sðkçkËkhkuLku xu÷eVkuLkefðkík ËhBÞkLk ÃkwAíkk sýkÔÞwt níkwt fu,nS MkwÄe rsÕ÷k{ktÚke s økúkLx[wfððk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw «&™

yu ÚkkÞ fu ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLkuzk{ fu{? òu fu ÚkÞu÷ Mkkíkk fk{kuLkeçku Úke ºký ðkh íkk÷wfk rsÕ÷k íkÚkkøkktÄeLkøkhLke xe{ îkhk íkÃkkMk ÚkR[wfe Au. yLku fkÞËuMkhLkk fk{kuÚkÞu÷kt Au íku{Lku n¬Lkk LkkýktÚkeðt[eík hk¾ðkLkwt fkhý þwt?

{kuxk ¼køkLkk ©r{fku{rnLkkykuÚke yk Lkkýkt {¤u íkuLkehkn òuRLku çkuXk Au íÞkhu íkk÷wfk{ktíkÃkkMkýe ÚkÞu÷ Mkk[e fk{økeheLkkLkkýkt ©r{fkuLku ðnu÷e íkfu [wfðeykÃkðk{kt ykðu íkku rËðk¤e suðkíknuðkhku MkwÄhe þfu íku{ nkuR ykçkkçkíku ÷køkíkk ð¤økíkk ðneðxeíktºkku æÞkLk ykÃku íkuðe ©r{fkuLke{ktøk WXðk Ãkk{u÷ nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

ËkY ÃkeÃk÷kuËLkkçkqx÷uøkhLku íÞkt ÷EsðkLkku níkku : çkusýkLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 19yu÷Mkeçke yLku hksøkZ Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu MktÞwfík ykuÃkhuþLknkÚk Ähe ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk Ëuð÷efwðkÃkkMku Ãkh «ktíkeÞ ËkYLkku 370 Ãkuxe8,88,000 Y. Lkk sÚÚkk MkkÚku zBÃkhÍzÃke ÃkkzÞw níkwt. hksÃkeÃk¤kLkkMkkøkçkkhkÚke ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkkÃkeÃk÷kuËLkk çkwx÷uøkh yrLk÷sÞMðk÷Lkk ½hu ÷E sðkíkk Ãkh«ktíkeÞËkYLkk sÚÚkk Mkrník hksøkZ Ãkku÷eMkufw÷ 18,88000 Y. Lkk {wÆk{k÷MkkÚku çku EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe sÚÚkku{tøkkðLkkh yLku {kuf÷Lkkh çktLkuLke

ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.yu÷Mkeçke ÃkkuMkE ðe. çke. çkkhz

yLku hksøkZ ÃkkuMkE ze. çke. çkkhzLku{tøk¤ðkhLke hkºkeyu ½ku½tçkkÚkeËk{kðkð ÚkE çkkheÞk síkk {køko ÃkhÚkeÃkh«ktíkeÞ ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÃkMkkhÚkLkkh nkuðkLke ¾kLkøke hknu çkkík{e{¤e níke. suLkk ykÄkhu MxkVLkk{kýMkkuLku MkkÚku hk¾e Ëuð÷efwðk økk{ÃkkMku Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe ðknLk [ufªøknkÚk ÄÃkhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke zBÃkh Lkt. Ssu 23ðe 4444Lku yxfkðe Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk ytËh íkkzÃkºkeLkk Lke[uÃkh«ktíkeÞ ËkYLkk 370 Ãkuxe 17760fðkxheÞk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký[kUfe WXe níke. Ãkku÷eMku 8,88000Y. Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E zBÃkhMkkÚkuLkk h{uþ ¼kýk¼kE hkXkuz hnu.fzkuËhk íkk. Ãk÷Mkkýk S.Mkwhík {q¤

hnu. Ëku÷íkøkZ hksMÚkkLk yLku Mkwhuþ{tøkk¼kE hkXkuz hnu. þýeÞk ®n{íkíkk. [kuheÞkMke S. MkwhíkLke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku ðøkh ÃkkMkÃkh{exuËkYLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çktLkuEMk{kuLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkkyk sÚÚkku ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkkÃkeÃk÷kuË ¾kíku hnuíkk yrLk÷nMk{w¾÷k÷ sÞMðk÷Lku íÞkt ¾k÷efhðkLkku nkuðkLke fçkw÷kík fhðkWÃkhktík sÚÚkku hksÃkeÃk¤kLkk Mkkøkçkkhk¾kíkuÚke ¼Þkuo nkuðkLke fçkw÷kík fheníke. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k EMk{kuÃkkMkuÚke zBÃkh yLku Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkkusÚÚkku {¤e 18,8000 Y. Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E «kuneçkeþLk«ríkçktÄf Äkhk yLðÞu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe ÃkeÃk÷kuËLkk yrLk÷sÞMðk÷ yLku sÚÚkku {kuf÷Lkkh çktLku

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kxu ysqoLk{kuZðkrzÞk ËknkuË{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 19ËknkuË ¾kíku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk MktøkXLk

{kxu ykðu÷k økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ ysqoLk {kuZðkrzÞkyu LkhuLÿ{kuËe WÃkh ykfhk «nkh WÃkÂMÚkíkfkutøkúuMk fkÞofhku Mk{ûk fÞko níkk.íku{s ðÄwLku ðÄw Þwðfku ÞwÚk fkUøkúuMk{ktòuzkÞ íkuLkk WÃkh ¼kh {wõÞku níkku.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ íkhefurLk{ýqf ÚkÞk çkkË «Úk{ðkh Ëknku˾kíku ykðu÷k ysqo™ {kuZðkrzÞkyuËknkuËLkk økkUËehkuz yfkMkuLk ¼ðLk¾kíku ÞkuòÞu÷ fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{{ktsýkÔÞwt níkwt fu ÞwÚk fkutøkúuMk ðÄw {sçkwíkMktøkXLk {kxu ykÔÞku Awt.ðÄwLku ðÄw

÷kufku yk{kt òuzkÞ íku {kxu ¼kh{wõÞku níkku íku{s hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe WÃkh ykfhk «nkh fhíkksýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt ßÞkhufkUøkúuMkLkw þkMkLk níkwt fu íÞkhu ykðkMkhfkhe fkÞo¢{ku ÃkkA¤ YrÃkÞkðuz^Þk Lk níkk. Ãkhtíkw nk÷ hkßÞLkk{wÏÞ{tºke WíMkðkuLkwt ykÞkusLk fhefhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhíkk Mkhfkheríkòuhe MkkV fhe Ëuðk{kt ykðu Au.íkux÷wt s Lknª hkßÞLkwt Ëuðw Ãký ¾wçkðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.

ðÄw{kt ysqo™ {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh yufíkhV ¾uzqíkkuLkk rníkLke ðkíkku fhu Au.y™u ¾uzqíkku støk÷Lke s{eLk ¾uzkýLke{ktøkýe fhíkkt {¤íke ™Úke. ÃkhtíkwWãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. LkkLkk ¾uzqíkku

ÃkkMku çkeÃkeyu÷ ÞkËeLke ðkíkku fhuAyu. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke WÃkh[kçkfk {khíkk sýkÔÞwt fu, rnx÷hþkne [÷kððk{kt ykðu Au. ÃkkhËþofðneðxLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. íkkuçkeS íkhV yuf ÷k¾ fhkuzkuLkku¼úük[kh fhðk{kt ykÔÞku Au.2002{kt ÷eÄk y™u nðu÷½w{íkeykuLkk {íkku {u¤ððkMk˼kðLkk WÃkðkMk fhðk{kt ykÔÞkníkk. ¼úük[khe þkMkfkuLke ykøkk¤[qtxýe{kt ½h¼uøkku fhðk [qtxýeLkeíkiÞkhe{kt ÷køke sðk sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu «uMk r{rxtøk{kt Ëknku˾uíkðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt[uh{uLkLke [qtxýe{kt ºký fkUøkú uMkMkÇÞkuyu Ãký rðYæÄ {íkËkLk fhíkk þwfkÞoðkne fhe íkuðk «&™kuLkku W¥kh

{kuËeLkk hks{kt Mkhfkhe fkÞo¢{kuÃkkA¤ ríkòuhe MkkV : {kuZðkrzÞk

økkuÄhk MkkuLkeðkzLke {rn÷kþtfkMÃkË zuLøÞqLkk Mkftò{kt

ËuðøkZçkkrhÞk{kt huíke ¼hu÷exÙf Ãk÷xe síkkt yufLkwt {kuík

Ëuð÷efqðk økk{uÚke 8.88 ÷k¾Lkku#Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLkefk{økeheLkk hkus{Ëkhku LkkýktÚke ðtr[ík !

ÃkýeykhkÚke çkkuÚkzkfqðk økk{MkwÄeLkk hMíkkLkwt rhÃkurhtøk fhðk {ktøk

økkuÄhkÚke {kuhçke- Mkku{LkkÚkyuMk.xe. M÷eÃkh fku[ þY fhkÞk

ÄLkÃkwhe{kt Äku.9 Lke Lkðe rþûkýÃkæÄrík ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt

{erxtøk çkkË VhkuzLkk yk[kÞoLkwt nkxoyuxuf{kt {kuíkMktfw÷-2 ËþoLkLke {exªøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Vhkuz þk¤kLkk yk[kÞo økku®ð˼kRðheÞk Ãký ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhku MkkÚku nk÷ku÷ ÃkkuíkkLku ½uh [khuf ðkøku ÃknkU[eykhk{ fhðk Mkwíkk níkk suykuLku íÞkt s nkxo yuxuf ykðíkk íkuykuyu ÃkkuíkkLkk«ký AkuzÞk níkk. yk ¾çkh ðes¤e ðuøku MkkiLku ÃknkU[íkk Mkki yðkf çkLke økÞkníkk. yLku çkesu rËðMku Lkef¤u÷ íku{Lke M{þkLk Þkºkk{kt yLkuf yk[kÞkuorþûkfku yLku nk÷ku÷ hksøkZ òtçkw½kuzk rðøkuhu rðMíkkhLkk þiûkýef MktMÚkkykuyLku rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k {nkLkw¼kðku òuzkÞk níkk.

hªAðkýe ¾kíkuÚkÞu÷e ÷qtxLkku ¼uËÃký Wfu÷kÞku÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k

ðÄw 7 ykhkuÃkeykuLkkLkk{ ¾wÕÞk :{kuçkkR÷ só

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 19økkuÄhk íkk÷wfkLkk AçkLkÃkwh ¾kíku

Ãk¾ðkzeÞk Ãkqðu o ÚkÞu÷e ÷qtx{ktMktzkuðkÞu÷k ËknkuË rsÕ÷kLkkøkhçkkzk ÃktÚkfLkk çku EMk{kuLkeÃkku÷eMku fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkkkuykÄkhu ðku[ økkuXðe ÄhÃkfz fhe Au.÷qtx{kt økÞu÷ku {kuçkkE÷ VkuLk fçksu÷E Ãkku÷eMku çktLku EMk{kuLke ðÄwíkÃkkMk {kxu fkuxo{kt hsq fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. ÷qtx{ktMktzkuðkÞu÷k yLÞ MkkíkykhkuÃkeykuLkk Lkk{ku ¾w÷ðk Mkrníkíkksuíkh{kt hªAðkýe ¾kíku ÚkÞu÷e÷qtxLkku ¼uË Ãký Wfu÷e fkZÞku Au.íku{s MktzkuðýefkhkuLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økkuÄhk íkk÷wfkLkk AçkLkÃkwhøkk{{kt Ãk¾ðkzeÞk Ãkqðuo ztzkÄkhe÷qtxkYykuLke xku¤feyku ºkkxfeÃkrhðkhsLkku Ãkh nw{÷ku fhe

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku {kuçkkE÷VkuLk {¤e 6300 Y. Lke ÷qtx Úkíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. suMkt˼uo yòÛÞk ÷qtxkYyku Mkk{u þnuhyu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. AçkLkÃkwh ÷qtxMkt˼uo rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mk[eLkçkkËþknLkk {køkoËþoLk yLku Mkq[LkkyLðÞu þnuh yu zeðeÍLk ÃkeykE

ze. yu{. Ãkkhøkeyu ÷qtx{kt økÞu÷k{kuçkkE÷ VkuLkLkk WÃkÞkuøk MktçktrÄíkðku[ hk¾ðk sýkÔÞw níkwt.

yu {wsçk þnuh Ãkku÷eMku ðku[økkuXðe fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkkykÄkhu ÷qtx{kt økÞu÷k {kuçkkE÷ MkkÚkuËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷fwkLkk{kíkðk økk{Lkk þLkeÞk híkLkk fý{eyLku Mkku{÷k híkLkk fý{e çkuEMk{kuLke yxfkÞík fhe ðÄwÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLkAçkLkÃkwh ÷qtx Mkt˼o{kt yLÞ Mkkík÷qtxkYykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku [kuheLkk {kuçkkE÷ MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k çktLku EMk{kuLku fkuxo{kt hsqfhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au.

[kuheLkk {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kEMk{kuLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA WÃkhktíkfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk hªAðkýeøkk{u MkóknÃkqðuo ÚkÞu÷e ÷qtxLkku ¼uËÃký Wfu÷kÞku nkuðkLkw t yu÷Mkeçke ÃkkuMkE ðe. çke. çkkhzusýkÔÞw níkwt.

AçkLkÃkwh økk{u ÚkÞu÷e ÷qtx{ktøkhçkkzk ÃktÚkfLkk çku ÍzÃkkÞk

AçkLkçkwh ÷qtx «fhý{kt {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku Mktzkuðýefkhku íkMkðeh{ktÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

{kuçkkR÷{kt IMEI LktçkhLkwt Mxefh Ãký W¾uze LkkÏÞwtAçkLkÃkwh ÷qtx «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k økhçkkzkLkk {kíkðk økk{u EMk{Lku {kuçkkE÷VkuLkLke ytËh ÷økkzðk{kt ykðíkk ykEyu{E ykE LktçkhLkwt Mxefh Ãký W¾uzeLkkt¾ðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ykøkðe {kuzMk ykuÃkhLzeLkku WÃkÞkuøk fheçktLku EMk{kuLku ðku[ økkuXðe ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

Ãkt[{nk÷{kt 10 çkLkkðku{kt 32 ÷qtxkYykuLke ÄhÃkfzÃkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt çkLku÷ ÷qtx- ÄkzLkk 10 çkLkkðkuLkku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk{køkoËþoLk nuX¤ yuMkykuS, yu÷Mkeçke Mkrník Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk yrÄfkheykuyuMktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe yks rËLk MkwÄe 32 WÃkhktík ÷qtxkYykuLke ÄhÃkfzfhe Au. hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k çku ÄkzLkk økwLkkykuLkku ¼uË Wfu÷ðk MkkÚkuÃkku÷eMku ºký ½hVkuz [kuheyku íku{s {kuhðk (n) íkk÷wfkLke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðkMkkÚku ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfkLke ÷qtxLkku Ãký ¼uË Wfu÷kÞku níkku. ÷qtx Mkt˼uoÃkku÷eMku ÷qtxLkku {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.su Ãký nk÷ ÃkkMkkLke Mkò nuX¤Au. AçkLkÃkwh yLku hªAðkýe ÷qtx{kt nS MktzkuðkÞu÷ yLku LkkMkíkk Vhíkk MkkíkMktzkuðýefkhkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuËeLkk hks{ktykÃkíkk ysowLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ºkýu MkÇÞkuLku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. y™u ynuðk÷ykðíkk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.íku{s Ëk.rs.{kt ð»kkuo MkøkkðkË ytøkuLkk«&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt fu ÞwÚk

fkUøkúuMkLke [qtxýe ÃkAe Lkðk [nuhkykðþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuoníkku. ßÞkhu Mktseð¼èu ík{khenkshe{kt yuVezurðx fhe Au y™uVrhÞkË ÚkR Au. íku ytøku »kzÞtºk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.Ëuð÷efwðk økk{uÚke

EMk{kuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

Ãkt[{nk÷- ËknkuË rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkyrÄûkfLke Mkíkík ðku[ yLku rLkËþoLk

nuX¤ Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkkçkwx÷uøkhkuLku Ãkzfkhðk{kt ykðe hÌkkAu. yuðk Mk{Þu ykøkk{e íknuðkhLkuyLkw÷ûke ÃkkuíkkLke ykøkðe {kuzMkykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhe çkwx÷uøkhkuËkYLkku sÚÚkku ðnLk fhðkLkku «ÞíLk fhehÌkk Au. yøkkW xuLfhku, ÃkkMko÷ðkLk{ktËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. íÞkhu ykð¾íku huíke ¼hðkLkk zBÃkh{kt yu Ãk{¾qçk Mkkð[uíke yLku [kufMkkEÃkqðofÃkh«ktíkeÞ ËkY ¼he ykMkkLkeÚke MÚk¤Ãkh ÃknkU[e sðkLke {kuzMkykuÃkhuLzeÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÃký rð[khíkk hne økÞk níkk.

{kuhðk (n) Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu ykøkhðkzk ¾kíku hnuíkk {Lkw¼whk¼kE Ãk÷kMkLkk hnuýktf{fkLk{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku

28800 Y.Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku. {kuhðk (n) ÃkkuMkE yu[. yu÷.Mktøkkzkyu çkkík{eLkk ykÄkhu 432 LktøkfðkxheÞk yLku 48 Lktøk çkeÞhLkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkze {Lkw Ãk÷kMk Mkk{u«kuneçkeþLk «ríkçktÄf Äkhk yLðÞufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.çkwxu÷økhkuyu Ãkku÷eMkLku økw{hkn fhðkøkwshkík ÃkkMkªøkLkk zBÃkh{kt huíkeLkeMxkE÷{kt s ËkY ¼Þkuo níkku.økkuÄhkÚke {kuhçke-

økkuÄhk yuMkxe rð¼køk îkhk {kuhçkeyLku Mkku{LkkÚk {kxu çku M÷eÃkh fku[Vk¤ððk{kt ykðe Au. økkuÄhk ¾kíkuykðu÷e yk yuMkxe çkMkLku fkhýu{wMkkVhku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e Au.

yk{ yuMkxe íktºk îkhk LkðeLk

M÷eÃkh fku[ çkMk þY Úkíkkt {wMkkVhkuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au íku{s ËknkuË-{kuhçke yLku ËknkuËÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLkeM÷eÃkh fku[ yuMkxeçkMk þY Úkíkkt ðÄwykLktË ÔÞkÃke økÞku Au.økkuÄhk sLkíkk

økkuÄhkLke çkkuzo ykuV rzhufxhLke[uh{uLk [wLke¼kR ÄkhkMkeÞkýeLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e {exªøk{kt {uLkuStøkzehufxh yLku çkkuzoLkk òuRLx {uLkuStøkzehufxhLke ðhýe fhðk{kt ykðe níkeíku{ çkuLfLkk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt.ÄLkÃkwhe{kt Äku.9

yk MkL{kLk íkuykuLku MkkiLkk MkkÚkMknfkhÚke {éÞku nkuðkLkw t sýkðeMkL{kLkeík fhðk çkË÷ MkkiLkku yk¼kh{kLÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkk Ãkqýo ÚkÞk

ÃkAe ðzkuËhk ðLÞ «kýe rð¼køkLkkze.ykuV.yku. Ãke.fu. siLk Mkçkze.yuV.yku. [¢ðíkeo rðøkuhuyu MkkiWÃkÂMÚkík þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ðLÞ«kýe Wsðýe MkóknLkk Mkt˼o{ktÃkÞkoðhý rðþu íku{s ykrðMíkkhLke ðLÞ yLku ðLÞ «kýeMk{]ÂæÄ rðþu rðMík]ík Aýkðx fheòýfkhe ykÃke níke. òtçkw½kuzkyÇÞkhý rðMíkkhLkk ðLÞ ®nMkf«kýeyku WÃkhktík yku¤¾kÞu÷k íkuðkçkMkkuÃktËh fhíkk Ãký ðÄw ÃkûkeykuLkeMk{s ykÃke níke su Lkkþ Ãkk{ðkLkurfLkkhu Au.

íkuðk hk¾kuze r[÷kuºkku,Äkuhe¾kuËeÞw nðu fkÞ{e heíkuðMkðkx {kxu ykðíkk hªAkuLke Ãkýòýfkhe ykÃke níke. nðu÷eþk¤kLkk rþûkf ¼økðkLk¼kRòÄðu yk fkÞo¢{Lku MkV¤íkkçkûkðk yLku Mknfkhe ykÃkðk çkË÷MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.þk¤kLkk LktËw¼kR íkÚkk¼kR÷k÷¼kRyu ÃkkuíkkLke VhòuMktíkku»kfkhf heíku çkòðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 13Ãkt[{nk÷-ËknkuË

ËknkuË,íkk. 19Ãkrík íku{s MkkMkw, MkMkhk îkhk

½hfk{ çkkçkíku økwòhkíkk þkhehefyLku {kLkMkef ºkkMkÚke ºkMík fwý½køkk{Lke Ãkhýeíkkyu xÙuLkLke Lke[u Ãkzíkwt{wfe fÃkkR sR ykÞ¾wt xwtfkÔÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

Ãkt[u÷k økk{u hnuíkk zÙkR®ðøkLkku ÄtÄkufhíkkt 38 ðŠ»kÞ [e{Lk¼kR Mk¤w¼kRfku¤e Ãkxu÷Lke Ëefhe ð»kkoçkuLkLkk ÷øLk

fwý½k økk{Lkk rðsÞ Mkku{k Ãkh{khMkkÚku ¿kkríkLkk heíkrhðks {wsçk ÚkÞkníkk. ð»kkoçkuLkLku MkkMkhe{kt íkuLkk ÃkríkrðsÞ, MkMkhk Mkku{k «íkkÃk Ãkh{kh,íkÚkk MkkMkw f{¤eçkuLk Mkku{k Ãkh{khîkhk íkLku ¾kðkLkwt çkLkðíkk, fÃkzk Äkuíkkíku{s ½hfk{ fhíkk ykðzíkwt LkÚke.íkuðk {nuýkt xkuýkt {khe yðkh Lkðkhþkherhf y™u {kLkMkef ºkkMk økwòhe{kh {khíkkt yðkh LkðkhLkk ºkkMkÚke

ºkkMke økÞu÷ ð»kkoçkuLku økR fk÷u çkÃkkuhuËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkt[u÷k økk{u fkuRxÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wõíkkt fÃkkR {he níke.

yk MktçktÄu WÃkhkuõík furVÞkík ¼heVrhÞkË {]íkf ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkk[e{Lk¼kR Mk¤w¼kR fku¤e Ãkxu÷u Ëu.çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo {]íkf ð»kkoçkuLkLkkÃkrík rðsÞ Mkku{k Ãkh{kh rðYæÄ økwwLkkuLkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË : økhçkkzk íkk÷wfkLkk LkkLkeLk¤ðkR økk{Lkk ðMkLkk¼kRMkðMkªøk¼kR {kunLkeÞkLke Ëefhe÷e÷kçkuLkLkku økhçkkzk fkuxo{kt¾kÄk¾kuhkfeLkku fuMk [k÷íkku nkuR íkufkuxo{kt {wÆíku ykðe níke. fkuxo{kt økRfk÷u çkeS {wÆík Ãkzíkk ÷e÷kçkuLkfkuxo{ktÚke ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík sðk Lkef¤eníke. íku ð¾íku fkuxoLke çknkh W¼u÷kËþ÷k økk{Lkk yÕÃkuþ y{eh ykðe

n{eh {fLkk {kðe, Ëuðk {økLk {kðeíkÚkk h{ý çkËeÞk {kðeyu ÷e÷kçkuLkLkuhkufe rçk¼íMkøkk¤ku ykÃke. ‘íkw ykfuMkLkku yksu Lkefk÷ fheLku sk ’ fne [khusýkyu ÷e÷kçkuLkLku Awèk ÃkÚÚkhku {kheíkÚkk økkzeLke [uLk ðzu {kh {khe {kÚkk{ktíkÚk þhehu økt¼eh Ròyku fhe níke. ykMktçktÄu LkkLkeLk¤ðkR økk{Lkk ðMkLkk¼kRMkðMkªøk¼kR {kunLkeÞkyu økhçkkzkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLkeÚkÞuLke rLk{ýqf

òtçkw½kuzk, íkk. 19Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk,

Ëu÷ku÷, nk÷ku÷, fk÷ku÷, {nu÷ku÷,òtçkw½kuzk íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkkðk½kurzyk yLku ðzkuËhk þnuh{ktÃkÚkhkÞu÷ ykirËåÞ xku¤f Mkuðk {tz¤LkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÃkrhðkhLkkÞs{kLk ÃkËu {nu÷ku÷ {wfk{u çku nòhMkkíkÚke {tz¤Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkh«rðýfw{kh {ýe÷k÷ ÔÞkMkLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e níke. su{ktykøkk{e ºký ð»ko {kxuLke fkhkuçkkheLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt«{w¾ íkhefu ðzkuËhkLkk ÔÞkMk

«rðýfw{kh {tºke íkhefu økkuÄhkLkk¼híkfw{kh {nuíkkLke ðhýe fhðk{ktykðe níke.

yk Mkuðk {tz¤Lkk WÃk«{w¾ íkhefuøkkuÄhkLkk Mkíke»k¼kE ÔÞkMk, íkÚkkMkn{tºke íkhefu ¼è Mkíke»k¼kEy{ËkðkËLkk yLku ¾òLk[e íkhefuðzkuËhkLkk sÞuLÿ¼kE Ãkwhkuneík yLkuyktíkhef ykuzexh íkhefu økkuÄhkLkkyYýfw{kh ¼è yLku xÙMxeyku íkhefunk÷ku÷Lkk zku. rðLkw¼kE ÃktzÞk íku{søkkuÄhkLkk Ëw»Þtík¼kE ÃkkXfLke ÃkýMkðkoLkw{íku yufe yðksu ðhýe fhðk{ktykðe níke.

yk «Mktøku Mkk{wnef heíku Mkkiyu÷eÄu÷k rLkýoÞ {wsçk Mk{wn s÷kuíMkð,÷øLkkuíMkð íkÚkk y{]ík {nkuíMkð íkk.

29-1-12Lku hrððkhLkk hkus fhLkk¤e(fwçkuh ¼tzkhe) ûkuºku hsLke¼kEþeðþtfh ÃktzÞkLkk {wÏÞ Þs{kLk ÃkËuÞkusðkLkwt Lk¬e Úkíkkt Þs{kLku MkkiLku yk«Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðk ònuh yk{tºký¿kkríksLkkuLku ÃkkXÔÞw níkwt.

rðãk MknkÞ yLku «&™ku MkkiLkwMð{kLk s¤ðkÞ íku heíku {ËËYÃk ÚkðkLk¬e fhe Lke h[Lkk fhe íkuLkk MkÇÞkuíkhefu yYý ¼è, hkfuþ ÔÞkMk íkÚkkrðsÞMkuLk ÃkkXfLku yk fk{økeheMkw«ík fhðk{kt ykðe níke. ¿kkríkLkeðuçk MkkEx íkiÞkh fhðk{kt ykðe hneAu íku {kxuLke Vku{o ¼hðkLkeÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk Ãký Mkkiyufhe, «{w¾u Mknfkh çkË÷ MkkiLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

ðus÷Ãkwh, íkk.19fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh økk{u

økkuÄhk ðzkuËhk nkRðu Ãkh yufðus÷Ãkwh økkuÄhk zuÃkkuLkk rð¼køk{ktyuf yuMk.xe. çkMk MxuþLk ykðu÷ Au.yk yuMk.xe. MxuLz Ãkh nòhkuLkeMktÏÞk{kt {wMkkVhku yuMk.xe. MkuðkLkku÷k¼ ÷u Au. íÞkhu yk yuMk.xe. MxuLzÃkh ykþhu 200 Úke ðÄkhu yuMk.xe.LkkYxku yÃkzkWLk fhu Au íÞkhu yk çkMkMxuLz {wMkkVhkuLku MkwrðÄk ykÃkðk

yuMk.xe. íktºk rLk»V¤ rLkðzu÷ Au MxuLzÃkh ykzuÄz çkMkku W¼e hk¾ðk{kt ykðuAu. [ku¬Mk Mk{Þ Ãkºkf LkÚke ÃkkýeLkeÃkhçk Ãký çktÄ nk÷ík{kt Au. íku{syuMk.xe. MxuLz yÃk zkWLk «ðuþ îkhÃkkMku rçk÷fw÷ ytÄfkh hkºke Mk{ÞuyuMk.xe. çkMk MxuLz ðus÷Ãkwh Au íku Ãký¾çkh Ãkzíke LkÚke. rçk÷fw÷ ytÄkhÃkxAðkÞu÷ Au hkºke Mk{ÞLkk {wMkkVhku¼Þ¼eík çkLku Au íku{s hkºke Mk{Þu÷wtxkðkLkku ¼Þ hnu Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

økkuÄhk{kt Mkt[khe hkuøk yxfkÞík ytøkuçkuXf {¤e

økkuÄhk, íkk. 19økkuÄhk ¾kíku Mkt[khe hkuøkku yxfkÞík

{kxuLke rsÕ÷k Mkðuo÷LMk yLku Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf f÷ufxh ©e{íke{Lke»kk [tÿkLkkku yæÞûk MÚkkLku {¤eníke.

f÷ufxhu økúkBÞ íkÚkk þnuherðMíkkhku{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kuyxfkððk {kxu rLkÞr{íkÃkýu ÃkeðkLkkÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷uðk íkÚkk ÃkkýeLkwtf÷kuheLkuþLk fhðk ykhkuøÞyrÄfkheyku íkÚke [eV ykuVeMkhLku

¼khÃkqðof sýkÔÞw níkwt. Lkøkh Ãkkr÷fkrðMíkkh{kt ykðu÷e ykEMk Vufxheyku¾kLkøke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk †kuíkkuLkwtf÷kuheLkuþLk, ykEMk Vufxhe íkÚkkfuLzeLkLkk ÷efuÍeMkLkk Ãký rLkÞr{íkLk{wLkk ÷E íkuLke [fkMkýe fhðksýkÔÞw níkwt. yk WÃkhktík rËðk¤eLkkíknuðkh Ëhr{ÞkLk {eXkELke ËwfkLkkuLkwtfzf [ufªøk fhðk íku{ýu Mkq[LkkykuykÃke níke. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {kMk{ktÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkk rðrðÄ fuMkkuLkeíku{ýu Mk{eûkk fhe níke.

f÷ufxhLkk yæÞûk MÚkkLku rsÕ÷kykhkuøÞ MkkuMkkÞxeLke økðoLkªøk çkkuzeLkeçkuXf Ãký ÞkuòE níke. f÷ufxhu rsÕ÷k

nuÕÚk MkkuMkkÞxeLke AuÕ÷k ºký {kMkLkefk{økeheLke rðMík]ík Mk{eûkk fhe níke.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt r[htSðeÞkusLkk nuX¤ 7914 «Mkwrík, sLkLkeMkwhûkk ÞkusLkk nuX¤ 5303 «Mkwríkfhkððk{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt çkk¤Mk¾k ÞkusLkk nuX¤ 2866 çkk¤fkuLkurLk»ýktík íkçkeçkku îkhk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.ðkMíkðu MkkuMkkÞxeLke fk{økeheLkerðøkíkku ykÃke níke. yk çkuXf{ktrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su. çke.çkkçkheÞk, ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheyku {uzef÷ ykuVeMkhku, [eVykuVeMkhku nksh hÌkk níkk.

økkuÄhk{kt {eXkELke ËwfkLkkuLkwt fzf[u®føk nkÚk Ähðk{kt ykðþu : f÷ufxh

økkuÄhkLke y{Lk-zu þk¤k{kt {ÄMko fkuBÃkexeþLk zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk zuLke Wsðýe «Mktøku zufkuhuþLk rËðk zufkuhuþLk yLku {eXkR zufkuhuþLkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. {eXkR zufkuhuþLk, Ãkw÷kð zufkuhuþLk, rËðk zufkuhuþLkÞkusðk{kt ykðe íkuLke íkMkðeh. (íkMkðeh: Mkwhuþ MkkuLke)

ykirËåÞ xku¤f Mkuðk {tz¤Lke{¤u÷e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

çkkRf Mkðkh çku÷qtxkYykuyu yLÞçkkRf Mkðkh ÃkkMkuÚkeLkkýkt ¼hu÷ku Úku÷kuykt[õÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.19¼Y[ þnuh{kt rËLk «ríkrËLk [kuhe,

÷qtx yLku [e÷ ÍzÃkLkk økwLkkLkku ¢kR{hux ðÄðk ÃkkBÞku Au. yksu ¼hçkÃkkuhuVhe yuf ðkh Ënus çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk çkkRf MkðkhLke ðå[u {wfu÷

ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk ¼hu÷ku Úku÷ku çkuçkkRf Mkðkhu ykt[fe [e÷ ÍzÃk fheþnuhLkk {køkkuo ÃkhÚke Ãk÷kÞkLk ÚkÞkníkk. yk çkLkkðu ðÄw yuf VheÞkËÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au.

¼Y[ þnuh{kt ðÄw yuf [e÷ ÍzÃkLkkurfMMkku yksu Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au.Vhe ÃkkAku yksu yu[zeyuVMke çkUf{ktÚkeYrÃkÞk WÃkkze sLkkh Ãkh ÷qtxkhkxku¤feyu Lksh økkuXðe Ënus çkkÞÃkkMkhkuz ÃkhÚke ËkuZ ÷k¾Lke [e÷ ÍzÃkyk[he níke. Ãkku÷eMk «kó rðøkíkyLkwMkkh Ãkhuþ h{uþ¼kR {nuíkk hnu.rðzeÞkufkuLk fku÷kuLke ¼Y[u {økLk¼kR

r{†e ÃkkMkuÚke yuf ËwfkLk ðu[ký hk¾eníke. su ËwfkLkLkk çkkfe Lkktýk [wfððk{kxu Ãkhuþ¼kRyu yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuçkkÞÃkkMk hkuz LkSf ykðu÷yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke hkufz ËkuZ ÷k¾sux÷e hf{ WÃkkze níke. hf{ WÃkkze{økLk¼kRLku ykÃke íkuyku çktLku ÃkkuíkkLkeçkkRf Ãkh Ënus çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚkesíkk níkk. ¼hçkÃkkuhLkk çku Úke yZef÷kfLke ykMkÃkkMk fkuR yòÛÞk çkuRMk{ku çkkuRf Ãkh ÄMke ykðe Ãkhuþ¼kRyLku {økLk¼kRLke çkkRf MkkÚku çkkRf[÷kðe íku{ýu ðå[u {wfu÷ku ËkuZ ÷ku¾YrÃkÞkLkku Úku÷ku ykt[fe ÷eÄku níkku.YrÃkÞk ¼hu÷k Úku÷kLke [e÷ ÍzÃk fhe25 Úke 30 ð»koLkk çku çkkRf Mkðkh÷qtxkhk þÂõíkLkkÚk rðMíkkh íkhV ¼køkeøkÞk níkk. yk çkLkkðu Ãkhuþ¼kR{nuíkkyu ¼Y[ þnuh yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au.Ãkku÷eMku ðÄw yuf VheÞkË LkkUÄe Au yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu [kuhe, ÷qtx yLku [e÷ ÍzÃkLkk økwLkkÃkku÷eMk [kuÃkzu íkku LkkUÄkÞ s Au ÃkhtíkwíkuLkk Wfu÷ Ãkku÷eMkLku {¤íkk LkÚke.

¼Y[ çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚkeçkÃkkuhu ËkuZ ÷k¾Lke [e÷ ÍzÃk

ytf÷uïh{kt rhûkk [k÷fÃkh xÙf Vhe ð¤íkkt {kuík(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-19

ytf÷uïh Œk÷wfk™k ytËkzk „k{™kuniËh¼kR Rƒúkne{¼kR {w÷Œk™e(W.ð.42) hef‚k [÷kðe™u …kuŒk™k…heðkhLkwt „wshk™ [÷kðu Au. yksur™íÞ¢{ «{kýu ‚ðkhu 10 ðkøÞuþktrŒ™„hÚke SykRze‚e hu÷ðuMxuþ™ …h niËh¼kR …kuŒk™e hef‚k™t-Ssu 16,ðkÞ-4648 ÷R™u™eféÞk nŒk. ËhBÞk™ ¼k™wþk÷e{kfuox ‚k{u hkuz …h „kÞku™k xku¤kyufkyuf ykðŒkt hef‚k yÚkzkRLku

…Õxe ¾kR „R nŒe. ½x™k çkkËniËh¼kR hkuz …h VufkR sŒktÃkkA¤Úke …wh…kx Íz…u ykðŒe xTf ™t;ykhsu 27 Sƒe-5433™k [k÷fuŒu™k W…hÚke Vuhðe ËeÄe nŒe.÷kune÷wnký nk÷Œ{kt yufkyuf ƒu¼k™ÚkR síkk Œu™w f{f{kxe¼Þwo {kuŒ ÚkR„Þw nŒw. ƒ™kð ƒkË xTf™u {wfe™u[k÷f Vhkh ÚkR „Þku nŒku. ½x™kƒLÞk ƒkË SykRze‚e …ku÷e‚Mxuþ™{kt xTf [k÷f rðYæÄ VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

MkeMke fu{uhk Ãkh Ãký çkks Lksh hk¾íkk ÷qtxkhk¼Y[ íkÚkk ytf÷uïh þnuh{kt [kuhe, ÷qtx íkÚkk [e÷ ÍzÃkLkk økwLkk zk{ðk{kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khuu þnuhLke ík{k{ çkUfkuLke ytËh yLkuçknkh MkeMkexeðe fu{uhk {wfðk Vh{kLk fÞwO Au. su Vh{kLkLku {kLk ykÃkeçkUfku îkhk çkUfku çknkh MkeMkexeðe fu{uhkLke Ãký økkuXðý fhðk{kt ykðeAu. çkUf çknkh MkeMkexeðe fu{uhkLke økkuXðýLkku {ík÷çk yu níkku fu çkUfçknkh òMkwMke fhíkk [kuh ÷qtxkhk Ãkku÷eMk nkÚku ÷køke þfu. Ãkhtíkw ykMkeMkexeðe fu{uhk Ãkh Ãký ÷qtxkhk çkks Lksh hk¾e ÃkkuíkkLkwt fk{ Mkkfkhfhe hÌkk Au. fu{uhkLke hUs çknkh ÷qtxkhk Lksh hk¾e ÷qtx suðk økwLkkykufhe ÃkkuíkkLkku nuíkw rMkæÄ fhe hÌkk Au.

fkutøkúuMkLkk Mkífkh Mk{kht¼{kt{tºke Rïh Ãkxu÷ WÃkh «nkhkunktMkkux, íkk.19

nktMkkux he÷kÞLMk þkuÃkªøk MkuLxh¾kíku LkðrLkÞwfík rsÕ÷k fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn hýkLkkMkífkh Mk{kht¼{kt òýu ¼ksÃk yLku{tºke Rïh Ãkxu÷ WÃkh ík{k{ rsÕ÷kfkUøkúuMk yøkúýeyku {Lk {wfeLku ðhMÞkníkk.

«Úk{ nktMkkuxLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞyLku fkUøkúuMk yøkúýe híkLkS Ãkxu÷uLkhuLÿ {kuËeLkk hksfeÞ fkðkËkðkyLku MktSð ¼èLku {¤u÷ ò{eLk yLku{tºke {tz¤Lkk {kíku÷k MkktZ suðk{tºkeyku{k ykÃkýk nktMkkuxytf÷uïhLkk {tºke Ãký íku{kLkk yuføkýkðe Äkf Ä{feLkwt hksfkhý h{e

hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. sÞkhuÃkkuíku su{Lkk 14 ð»koÚke «{w¾ Au íkuMknfkhe SLkLku Ãký LkkuxeMkku ÃkkXðenuhkLk fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkkuð¤e nktMkkux ftheÞkò¤ hMíkk çkkçkíkuÃkAe YrÃkÞk 14 fhkuz 44 ÷k¾yn{Ë Ãkxu÷ îkhk fuLÿ Mkhfkhu økúkLxVk¤ðu÷ Au íÞkhu økwshkíku ¼hu÷kxufMk{ktÚke yk YrÃkÞk Vk¤ÔÞkLkeðkneÞkík ðkík Ãký {tºke fhu Au. íku{íkuykuyu sýkðu÷ sÞkhu stçkwMkhLkkÄkhkMkÇÞku íkku ònuh{kt sýkðu÷ fuÃkkuíkkLkk ¾kíkkLkk «§ku rðÄkLkMk¼k{ktÃkqAkÞ Au. íkku Rïh Ãkxu÷ sðkçkykÃke þfíkk LkÚke yLku íkuLkk rMkrLkÞh{tºke ykÃku Au.

nktMkkux {rn÷kMkhÃkt[Lkk íkzeÃkkhÃkríkLke Ãkku÷eMk{ktÄhÃkfz fhkðe

nktMkkux, íkk. 19ËkuZ {kMk Ãkqðuo nktMkkuxLkk {rn÷k

MkhÃkt[Lkk Ãkrík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ {ku. þfe WVuo ÃkÃÃkw ¾ku¾hLkuíkzeÃkkhLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷níkku. çku ð»ko {kxu íkzeÃkkhLkku nwf{çkkË ÃkÃÃkwyu nktMkkux{kt ykððkLkwt nkuíkwLkÚke Aíkkt ykshkus nktMkkux{kt Ëu¾kíkknktMkkux Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ MkkçkehfkLkwøkkyu Ãkku÷eMkLku ÃkÃÃkw økk{{kt AuLke çkkík{e ykÃkíkk nktMkkuxLkkÃkeyuMkykE [wzkMk{kyu çkkík{eLkkMÚk¤u íkÃkkMk fhíkk {ku. þfe WVuo ÃkÃÃkw¾ku¾h {¤e ykÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k çku{kMkÚke nktMkkux Lkøkh{kt þktríkLkw tðkíkkðhý níkw sÞkhu yk ½xLkkçkLkðk ÃkkA¤ yksu Mkðkhu çktLku sqÚkkuðå[uLke nktMkkuxLke çkMk MxuLz LkSfÚkeWÃkzíkk Afzk{ktÚke ¼kir{f Lkk{LkkEMk{Lku {kh {khðkÚke WËT¼ðenkuðkLkwt Ãký {LkkE hÌkw Au. sÞkhuyk ½xLkk çkkË nktMkkux- ytf÷uïhðå[u Ëkuzíkk Afzkyku Ãký çktÄ ÚkEøkÞk Au. þktrík{Þ ðkíkkðhý{ktÃk÷xku ykðe ¼ÞLkw t ðkíkkðhýrLk{koý ÚkÞw Au.

fkuxo fuMkLke {wËík Ãkzíkkt {rn÷kÃkh [kh sýkLkku ®nMkf nw{÷ku

MkkMkrhÞkLkkt ºkkMkÚke xÙuLkLke Lke[uÃkzíkw {qfe {kuíkLku ¼uxu÷e Ãkrhýeíkk

ðus÷Ãkwh yuMk.xe. çkMk MxuþLkÃkh ytÄkhÃkxÚke {wMkkVhku{kt hku»k

økkuÄhk : Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk hkßÞ Þwðf çkkuzoøkktÄeLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{íkyrÄfkhe f[uhe økkuÄhk íku{sLkðSðLk nkEMfq÷ ÚkkýkMkkð÷eLkkMktÞwfík WÃk¢{u Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkku44{ku Þwðk WíMkð íkk. 21Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfuLkðSðLk nkEMfq÷ ÚkkýkMkkð÷e ¾kíkuÞkuòþu. yk «Mktøku MkktMkË «¼kík®Mkn[kinký ÄkhkMkÇÞ suXk¼kE ¼hðkzyøkúýe su. Ãke. Ãkxu÷, rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkku 44{ku ÞwðkWíMkð ÚkkýkMkkð÷e{kt Þkuòþu

nk÷ku÷ {kxu xLkoh Vexh R÷ufxÙeþeÞLk,(ÃkuLk÷çkkuzoLkk òýfkh) {þeLkeMx,÷kuf÷ «kÚkr{fíkk òuRyu-9825949466

2011279522

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLx yurþÞk{kuxh yËkýe Ãkkðh ykRzeÞkMkftÃkLke{kt Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {neLkuÃkøkkh 8500 Úke 15000 s{ðkLkwthnuðkLkwt £e. YçkY {¤ku. Mo.9586390424, Mo.9558306208

2011281543

òuEyu Au ykurVMk ðfo {kxu íkkífk÷ef÷uzeÍ òuEyu MktÃkfo- htøk fkuBÃk÷uûk,ykELkkuõMk ÃkkMku Íkzuïh hkuz, ¼Y[9727624302.

2011281938

òuEyu Au ykurVMk ðfo {kxu íkkífk÷ef÷uzeÍ òuEyu Au MktÃkfo- þÂõíkLkkÚkMkfo÷, MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxh9574686272.

2011281950

Þwfu, rðÍexh rðÍk heVÞwÍ fuMk [k÷þu({ku) 09819246739

2011281489

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk çkuLz/Exam ðøkh/ USA/ UK/Australia/ Newzealand/Cyprus/ Singapore/ CanadaSPP/ Student/ rðÍexh rðÍk/Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e MkkÚku/ rðÍkELxhÔÞw xÙuLkªøk/ ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLkeWÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004

2011281847

hksøkwY sÞkurík»k (¼Y[) yufs{w÷kfkík{kt ÷k¼, 24 f÷kf{kt rLkfk÷151% økuhtxe {kurnLke ðþefhý,fkuELkw fhu÷w, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,rðËuþ «kuç÷u{, ½hftfkMk, AwxkAuzk,{wX[kux, «{kuþLk, þºkw rðsÞ, Ãkh†eAwxfkhku, {LkÃktMkË ÷øLk, ÔÞMkLk{wÂõík, yuÿwþkçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku.9725533026.

2011281959

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx [kuf,çkLkkðe {neLku nòhku f{kyku (fk[ku{k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík ÷Eþwt) fhkhMkrník ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke, 2,Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk, hkshksuïh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Íkzuïh hkuz, ¼Y[-9727557145

2011264521

½huçkuXk he[kso fhe f{kðku 5000 Úke25000 f{kyku 500{kt 1200Lkwtçku÷uLMk hexu÷ku {kxu ¾kMk ykuVh9510709762, 9879303470

2011279796

{kÒkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx,ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLkþku/ ºkesu {k¤, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004

2011281805

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004

2011281811

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»ko fhku, Lkkufhe{u¤ðku, fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e, ykuxkufuz,VuþLk rzÍkELkªøk, yuhnkuMxuMkxÙuLkªøk, MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTSºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004

2011281821

çku çkuzY{ (yuf {kMxh çkuzY{) + nku÷ rf[LkLkku LkðkuV÷ux, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[{kt MkŠðMkfhíkk, LkkLkk rVr{÷eðk¤kLku ¼kzuykÃkðkLkku Au. MktÃkfo C/o-9979503258

2011281966

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au A- 60MkktEðkze, Íkzuïh økk{, Lk{oËkLkËeLkk rfLkkhu 3 BHK fkhÃkk‹føkMkkÚku Call- 9428101839,9824956566.

2011281970

V÷ux ðu[ðkLkku Au. frðíkk Äk{{kt 2BHK {eXkÃkkýeLke ÷kELk yLku økuMk÷kELk MkkÚkuLkku {Äwh{ Ãkkxeo Ã÷kuxLkeMkk{u Íkzuïh hkuz ¼Y[ {ku.9898063860.

2011281934