maandag 9 februari 1970 - paginA 11

vanSCHIEDAMMERS HADDENLANG KANS OP WINST

SVV—Feijenoord 3—4 (2—2)door DICK VAN DEN POLDER

ROTTERDAM, maandag - Door de hoofden vsn de 22.000 toe-schouwers, die zaterdagmiddag op liet Kasteel de ongewoon sensa-tionele wedstrijd SVV-Feijencord hebben gezien, zal nog lang devraag spoken, wat er gebeurd zou zijn als de Joegoslaaf VladimirCiric in de dertiende minuut van de tweede helft bij de stand van2-2 SW's tweede strafschop even zuiver had genomen als de eer-ste.

• Het is niet irreëel om te veronderstellen dat Feijenoord dan dooreen panische schi'ik bevangen zou zijn, went al eerder in de wedstrijdwas gebleken dat de ploeg van Ernst Haps.wl ditmaal bijzonder wan-kel in haar schoenen stond.

Toen de Schiedammers in de eerstehelft dooi' een door Laseroms veroor-zaakte strafschop en een blunder vanEddy Treijtel van O—l op 2—l kwa-men, hadden zich bij Peijenoord aller-lei symptomen van angst en onrustgemanifesteerd, die men bij een Euro-pese topploegniet had verwacht.

Gelukkig voor Feijenoord bleek deex-speler van Novisad op dat kritiekemoment in de tweede helft niet be-stand tegen de geweldige spanning dieer op het Kasteel heerste. Hij wijzigdevan hoek en raakte do bal zo onzui-ver, dat deze minstens een meterover de lat vloog.

Precies twaalf minuten hebben deverrassend goed partij gevende Schie-dammers daarna nog de illusie mogenkoesteren dat zij uit deze bij voorbaatal verloren gewaande wedstrijd — inde Kuip won Feijenoord nestijd met6—O •— een kostbaar punt zoudenkunnen halen. Een onschuldige en on-opzettelijke „handsbal" van linksach-ter Dick van der Korput aan de zij-kant va.i hot veld gooide echter alïx,schone plannen van SVV in de war.Bij de vrije schop van Guus Haak —zijn eerste zuivere trap in deze wed-

Maarten van Beek:

'Ik had netzo moetendoen alsHans Kraay'

door JAN D, SWART

Pas in de I-antine kwam Maar-ten van Beuk, de rechtsachtervan SVV, die wegens herhaalde-lijk incorrect afstoppen (vier-maal) van Coen Moulün vanscheidsrechter Bom een officiëlewaarschuwing had gekregen, totbezinning.

„Eigenlijk had ik net als Kraaymoeten doen", begon hij. „Ik hadme moeten laten vervangen. Toenik die tweede vermaning had ge-kregen, lag het v* duimcndik bo-venop dat Bom me voor heteerstvolgende akkefietje zou pak-ken. Maar je moet toch wel zéérkoelbloedig z\jn, wil je dit doenals je tegen FeUenoord gel\jkstaat. Trouwens ik ben ervanovertuigd, dat Gosens me hadteruggestuurd wanneer ife me aande zfolün zou hebben gemeld."

Rinus Goscns, ingenomen metdeze „psychologische overwin-ning" had geen aanleiding gezienom Van Beek tegen zichzelf tebeschermen. Wat Van Beek deed,was niet opzettelijk. Goed, hU iswat vurig, maar dat is juist watik in hem bewonder. Hij heeft hettegen Moulijn erg woeilük gehad.Daarom neem ik het hem ookm-H kwali'k".

.Wadimir Ciric, die wel de eer-ste- maar niet de 2de strafschophad kunnen benutten, Het via zijnonafscheidelijke tolk weten „ergnerveus te z\jn geweest". Vooralmet Van H-incgcm had hij nogalmoeite gehad. „Die jongen heeftme nog gestompt ook", beschul-digde hij, terwyi hij uw vcrsteff-Sever over een srote buit achterzijn oor liet wijven.

En wat 'ztfn tweede strafschopbetreft: „Ik wilde de tweede nietrechts maar links inschieten. Gc-jvoon, omdat ik voelde dat Trcjj-tel automatisch naar rechts zoumaken. Maar elke-verandering isecen verbetering"..Dat vond Warnaar ook. „Ik

vind het jammer voor Ciric. maarnu had die strafschop nooit moe-ten nemen. Veel te link. Ik hadnet best aangedurfd, maar ja, inzo « situatie zxvftg je maar."

Eddie Treütel, van wiens op-treden Georg Kessler niet be-Paald onder de indruk zal zijngeweest, maakte zich nog eenbeetje boos over die tweede straf-schop. „Ik raakte de bal en niet«Ükuiter. Trouwens wat had hetvoor zin om hem tegen te houden.«U had geen reële scoringskans,daarvoor was hij al te ver uitge-weken".

De enige die respect kon op-brengen voor SW's onverwachteverzet, was Piet RomeUn. „Schie-dammers moet je in de gatenhouden", grapte hu. En serieus:„Volgecs mü redden ze het in deeredivisie. Ze zon met sprongenvooruit gegaan: er zit veel meer„dash" In het elftal".

Rinus Israël toonde weinig ani-mo om te pralen. Vooral niet overde drie tegcndoelpunten. „KrU-fertjes", mokte hu, „allemaaltijgertjes. De defensie heeftgeen enkele fout gemaakt, geenenkele. Het was steeds een sa-menloop van omstandigheden.Reële scoringskansen hebben zeniet gehad."

strijd — verzuimden de Schiedamseverdedigers Rinus Isrr n af te dekken,waardoor deze de b • l ongehinderdlangs Van der Roer kon koppen. Is-raels doelpuntentotaal in deze compe-titie kwam daardoor op vijf en datmag een opmerkelijke produktie vooreen centrumverdediger genoemd wor-den.

„Natuurlijk had dit doelpunt nooitmogen vallen", analyseerde de SW'strainer Rinus Gosens later. „Rinus Is-raël stond volkomen vrij. Op dit mo-ment misten we Koudijzer en VanMeeteren. Onze afspraak was dat onzetwee spitsen bij vrije schoppen dekopspecialisten van Feijenoord voorhun rekening zouden nemen." VanMeeteren had zich echter in de rustmoeten laten vervangen doi>r Vorsten -bos en Koudijzer had vijf minuten nade hervatting wegens een scheenbeen-blessure het veld geruimd voor Rij-kuiter.

Feijcnoords vierde treffer — 19 mi-nuten voor het einde — zouden ookVan Meeteren en Koudijzer niet heb-ben kunnen voorkomen. Deze was namelijk het gevolg van een strafschop— de derde in deze wedstrijd — doorscheidsrechter Bom toegekend, omdatJoop Langhorst tegenstander OveKindvaïl een tikkeltje grof '.egen degrasmat had gewerkt. De Zweed —nauwlettend gadegeslagen door eenZweedse t.y.-ploeg — nam het karweizelf voor zijn rekening.

Eindelijk rustMet een voorsprong van 4—2 kon

Feijenoord niets meer gebeuren. Erkwam dan ook eindelijk rust in deploeg van Rotterdam—Zuid, maartoch moest de anders zo ijzersterkedefensie — in 19 wedstrijden was zijslechts zeven keer gepasseerd — nogeen derde doelpunt incasseren. In delaatste minuut joeg Vorstenbos de baluit buitenspelpositie met een prachtigschot in de linkerhoek, 3—4.

Gelegenheid om af te trappen kre-gen de Feijenoorders daarna nietmeer. Een grote groep Rotterdamsesupporters had zich op het veld bege-ven en dat was voor scheidsrechterBom aanleiding om voortijdig af tefluiten. „Eerlijk gezegd moesten ernog dertig seconden gespeeld wor-den", gaf hij later toe. „Maar omdatal dat publiek op het weid was, had ikde strijd moeten staken en daar voel-de ik niets voor."

Niemand van da ruim 22.000 '^schouwers heeft kunnen bcvïoeddendat hij zo'n krankzinnig-sensationelewedstrijd te zien zou krijgen.

Toen Eddy van der Roer al in deachtste minuut een venijnig door-schietend schot van de naar binnengezwenkte Henk Wery onder zijn lin-kervuist liet doorschieten, had net eralle schijn van dat Feijenoord eenforse overwinning zou gaan behalen.De Schiedammers vingen de klap ech-ter goed op. Aan gevaarlijke aanval-len kwamen zij voorlopig niet toe,maar op het middenveld en in de ver-dediging bevestigden de Schiedam-mers dat zij wat sterker zijn gewor-den.

HandsVolkomen onverwacht kwam SW

in de 23ste minuut op l—1. Zonderdat er voor Feijenoord gevaar dreigdenam Laseroms een kopbal van VanMeeteren met de onderarm mee enscheidsrechter Bom wees gedecideerdnaar de Stip. Ciric, die sinds zijnkomst bij SW al twee strafschoppenhad benut, maakte ook ditanaal geenfout.

Het was opmerkelijk hoe slechtFeijnoord deze tegenslag kon verwer-ken. Sommige spelers raakten volko-men van de kook en Piet Romeijnkreeg van scheidsrechter Bom . eenaanwijzing dat hij zijn mond dichtmoest houden. De toestand werd ervoor Feijenoord niet beter op, toenEddy Treijtel in de 33ste minuut eenverschrikkelijke blunder beging. Bijeen naar binnen draaiende hockschopvan Wil van Beveren stompte hij vol-komen mis en de op de doellijn staan-de Van Duivenbode was te verbouwe-reerd om de bal weg te werken, waar-door de attente Van Meeteren vandichtbij kon scoren.

Feijenoord was volkomen van dokaart. Vooral Arie Don voelde dat goet>.aan. Met irriterende dribbels, waarbi.ihij vlot twee of drie tegenstandersomspeelde, probeerde hij zelfvertrou-wen van Feijenoord nog verder te on-dermijnen. Dat lukte vrij aardig. Ophet middenveld liepen sommige Feij-enoorders als dolle Mina's door elkaar.Coen Moulijn was een van de weini-gen, die zichzelf bleven en hij was hetdan ook die Feijenoord door de moei-lijkste periode heenloodste. Vijf minu-ten voor de rus; glipte hij weer eenslangs terriër Van Beek — die al eer-der een berisping had gehad en latei-een officiële waarschuwing zou krij-gen — en uit zijn voorzet kogeldeHenk Werj' ineens in, 2—2.

OnevenwichtigHoewel Ernst Happel er in de rust

op had gehamerd, dat zijn spelers zichwat mea- op het spel moesten concen-treren en wat minder op de tegen-stander en de inderdaad zwak leiden-de heer Bom, bleef Feijenoord ook inde tweede helft een onzekere en on-evenwichtige ploeg. Dat kwam in dedertiende minuut nog eens duidelijkaan het licht, toen Van Duivenbodeslecht reageerde op een pass van VanBeveren en Treütel onnodig zijn doeluitkwam om de doorgebroken, maarte veel naar rechts uitgeweken Rijk-uiter te attaqueren. Treijtel brachtde SW'er ten val en dat betekende

i' l- '.<s3r^V* **«* v*w

',»s" CT* ' w*r'x * ^W1 - * ** •"• >

'"* s, »/*<»/*' //j '

w v J;< ^-".Kx,t v*-**'*

JOEGOSLAAF

VLADICIRIC

TREURTOVER

GEMISTE

STRAFSCHOPVladimir Ciric was een van de

sleutelfiguren in de sensationelesemi-derby op het Kasteel. Tot twee-maal toe werd hij door trainer Pi-nus Gosens aangewezen om eenstrafschop te nemen. De eerste keerschoot hij de bal feilloos langs Ed-dy Treijtel, de tweede keer faaldehij echter, Guus Haak en Henk We-ry links zien toe hoe de Joegoslaafde bal over het doel schiet. Rechtstreurt Ciric over de gemiste kans.De spanning was te groot geweestvoor de vroegere speler van Novisad.

ondanks alle Feijenoord-prov. >ten eennieuwe s.rafschop.

Hoe Ciric faalde en hoe Feüenooidtenslotte toch nog ongeschonden heteinfle haalde, hebben wc al verteld.Ernst Happel kon na afloop toch nogglimlachen, maar dat was van opluch-ting en niot van voldoening. „Een on-aangename wedstrijd", betoogde deOostenrijker. „Twee a drie van onzespelers zijn vanmiddag niet op hetveld geweest. We hebben voor hè;eerst in deze competitie met 2—l ach-ter gestaan. Al met al een ervaring, diemisschien toch wel goed is voor detoekomst."

Waarom twee

keer Ciric?FC Twente heeft zijn twee straf-

schoppen zaterdagmiddag in de wed-strijd tegen MVV door verschillendespelers (Nagy en v. d. Valt) 'alennemen. Wn de wedstrijd SVV'Fcijen-oord werd er op het Kasteel dnifc ge-filosofeerd over de vraag of SW'strainer Rinws Gosens er vcrstundiyaan liad gedaan tweemaal dezuljdeman (CiTic) aan te wijzen. Reactievan Gosens: .Als ik de tuieecJe keereen andere had genomen en hij hadgefaald, dan zou men gezegd hebben:waarom heeft hij het drie niet latendoen. Bovendieii had ik geen anderekeus. Aad Koudijzer was onze tvicc-de man voor het nemen van eenstrafschop en die was kort daarvooruitgevallen."

Dank zij een,blunder, vap Eddy,Treijtel kon SW in de 33ste minuut een 2—1 voorsprong nemen. De doelmanvan Feijenoord miste één hoekschop van WM van Beveren, de verbouwereerde Van Duivenbode liet de bal vanzijn lichaam springen en Van Meeteren schoot van dichtbij in.

9 Henk T>V' .., die zich in het laatstekwartier -w.i de wedstrijd SVV-Feijenoort', door Piet Vrauwdeuntmoest laten vervangen, heeft een dij-spiertje verrekt. Volgens dokter Abar-banel is de blessure niet ernstig. Hijverwacht dat Wery woensdagavond inGroningen tegen GVAV zal kunnenspelen.

tt Aad Koudijzer van SVV liep eenscheenblessure op. „De doppen vanVan Hanegem staan in zijn vlees", zeitrainer Rinus Gosens. „Net als destijdsbij Piet Keizer. Maar wij praten daarniet over".

© Rijkuiter, de vervanger van Koud-ijzer, had 's morgens al een halvewedstrijd gespeeld met het B,-elftalvan SW.

G De wedstrijd S W—Feijenoordwerd gekenmerkt door zeer veel over-tredingen. SW werd 26 maal doorscheidsrechter Bom bestraft, Ferjen-oord 19 keer

9 De laatste keer dat Feijenoord ineen compctitiewedstrijd drie doelpun-ten tegen zich gescoord zag was op 9maart 1969. Feijenoord verloor toen inBreda met 3—l van NAC.

Excelsior—FC Den Bosch 2—0 (2—0) door DICK VAN DEN POLDER

ROTTERDAM, maandag — Excelsior heeft zijn aanspraken oppromotie naar tle eredivisie in de belangrijke wedstrijd tegen FCDen Bosch alleen maar in ds eerste 25 minuten kunnen waarma-ken. In die periode speelden de Kralingers intelligent en aantrek-kelijk voetbal en toen twee vlotte aanvallen met doelpunten vanTheo van Toledo en Hans Bassant werden bekroond, verheugdende Excelsior-supporters zicb al op een glanzende overwinning.

Die optimistische verwachtingenwerden echter niet bewaarheid. Naeen half uur begon het plotseling tehaperen in de ploeg van Excelsior.Sommige spelers verslapten, hetplaatsen werd slechter, de achterhoe-de durfde niet meer aan te sluiten ende middenlinie gaf volkomen onnodighet middenveld prijs.

Ook de aanwijzingen van Bob Jan-sen in de rust brachten geen omme-keer ten goede. Zo voortreffelijk alsExcelsior in het eerste half uur voet-balde, zo slecht speelde het in detweede helft. Den Bosch had voortdu-rend een overwicht, maar de aanvalvan de Brabanders was volkomen on-machtig. Afgezien van een schot vanPasson tegen, de binnenkant van depaal, kwam Excelsior dan ook nauwe-lijks in moeilijkheden.

„Ik weet ook niet hoe we een doel-punt moeten maken", jammerde trai-ner Ben Tap na afloop. „We spelen ditseizoen met een gemiddelde van ééndoelpunt voor en een half tegen Om-dat Mulders, Verhagen en Van Hel-voort geblesseerd zijn, heb ik vandaaguit pure armoede Passon, een verdedi-ger uit het B-elftal in de spits van doaanval moeten zetten."

Juist die Passon kreeg de bestekansen voor Den Bosch. Voor de rust

ZILVERENKNOPPEN

Ondanks de publiciteit die er deafgelopen week rond Excelsior isgeweest, waren er gistermiddag bde wedstrijd tegen FC Den Boschslechts 5500 a 6000 bezoekersop Woudestein. Een teleurstellingvoor Henk Zon? „Nee, helemaalniet", reageerde de voorzitter vanExcelsior. Ik ben realist. Om nogmeer publiek te trekken, zullenwe langer aan de top moetenmeedraaien. Ik ben dik tevreden.Dit is onze beste recette van ditseizoen. Als er bij iedere thuis-wedstrijd zoveel mensen komen,dan krijgen we heus zilverenknoppen aan de deuren." -

faalde hij echter toen Geilman eenschot van v. d. Borg niet klemvast hadkunnen krijgen en in de tweede helftschoot hij — zoals gezegd — tegen debinnenkant van de paal.

Excelsiors trainer Bob Janse hadgeen verklaring voor de opmerkelijketerugval van zijn ploeg. „Als ik datwist, dan zou het allemaal zo moeilijkniet zijn", betoogde hij. „In de rusthadden we afgesproken dat we DenBosch rustig zouden opvangen, bijbalbezit snel uit de verdediging zou-den komen en dan zouden toeslaan."

Van die opzet kwam echter niets te-recht. Excelsior bleef voortdurend metzeven man in de buurt van het eigenstrafschopgebied „hangen" en liet depaar overgebleven aanvallers volledigaan hun lot over. „Allemaal angst",meende aanvoerder Thijs Libregts.„Als we een voorsprong hebben, dandurven onze middenlinie en achter-hoede er niet meer uit te komen endan komen we in de voorhoede nietmeer aan de bal. Ik heb na de ruststeeds in een driehoekje gelopen."

Is het alleen maar angst bij Excel-sior? Komen sommige spelers conditietekort? Of spelen er ook nog anderefactoren een rol? Voorzitter Henk Z..MIhad een psychologische verklar",:g.„Onze jongens hebben vanmiddag on-der druk gespeeld. Dat komt, omdatwc in een paar weken tijd van eenmiddenmoter een favoriet zijn gewor-den. De afgelopen dagen is er in dekranten heel wat over Excelsior ge-schreven. Dat is natuurlijk prachtig,maar onze spelers zijn het niet ge-wend."

Van die psychische druk had Excel-sior in de beginfase overigens hele-maal geen last. Vooral Libregts, VanToledo en Bassant (na rust vervangendoor De Boom) stelden de verdedigingvan Den Bosch toen voor grote pro-blemen en in samenwerking metKwakkernaat zorgden zij ook voorde twee doelpunten.

In de 20ste minuut brak Van Toledovia een solo en een combinatie metKwakkernaat voor de eerste maaldoor de Bossche defensie en vier mi-nuten later tastte Schuurman — debeste man bij Den Bosch — mis opeen pass van Libregts. Kwakkernaatkon tot de achterlijn doorlopen en gaftoen een harde lage voorzet, waarnaBassant slechts zijn voet tegen de balhoefde te drukken om doelman Van

^T&t^**'?^t".*£.<>, "' jlli

r-, , V T V . .^^-

Theo van Volndo was de besteman in de Excelsior-ploeg. Hierglipt de forse, energieke aan-valler langs De Rooy van FC DenBosch.

Straaten voor de tweede keer te pas-seren.

„Geef mij Libregts en Van Tokdoen we draaien aan de top mee", zouBen Tap later opmerken. „Onze ver-dediging is goed en op het middenveldspelen we aardig voetbal, maai- in deaanval komen we klassespelers te-kort."

.MSTERDAM. maandag (ANP) —Zondag zijn tijdens indoor-atletiek-wedstrijden in 'de oude RAI te Am-sterdam drie Nederlandse indoorre-cords verbeterd. Miep van Beek(ADA) bleef op de 50 meter hordenmet 7,3 seconden eentiende secondeonder het oude record van MiekeSterk. Peter Dellensen (AAC) liet ophetzelfde nummer bij de heren 7.1 se-conden noteren. Klaas Pollema kwamvorige week in Dortmund tot 7,4 se-conden. Bert Krijnen zorgde bij hetpolsstokhoogspringen voor een opval-lende verrichting.' Met 4 meter en 45centimeter reikte de GAC-atleet vijf-tien centimeter hoger dan het ouderecord van Servee Wijsen.

(ADVERTENTIE;

SCHIETBAANSTRAAT7 telef. 25.12.34

heeft ze, veel voordeliger l

So w j et-ploeg naar

ADO-jeugdtoernooi

DEN HAAG, maandag (ANP). —Het Haagse gemeentebestuur heeft detelegrafische toezegging ontvangenvan de Russische voetbalbond dat eenvertegenwoordigend jeugdteam uit deSowjet-Unie aan het traditioneleADO-jeugdtoernooi zal deelnemen.Het is de eerste keer dat een Russischteam uitkomt in een Nederlandsjeugdtoernooi- Behalve de Russenkomen Tottenham Hotspur en de fina-list van het vorig jaar Coventry City,terwijl de onderhandelingen met PCBrugge in een gevorderd stadium ver-keren.

Aan het toernooi dat op 28, 29, 30en 31 mei a.s. in het Haagse Zuider-park gehouden wordt, zal verderworden deelgenomen door de jeugd-teams van Ajax, Feijenoord, ADO enGo Ahead (winnaar vaa het vorigjaar).

I