日本旅行 広島予約センター

0570-200-2500570-666-631おとなびジパング電話予約センター

10：00～18：00土曜・日曜・祝日も営業

9：30～17：00定休日 日曜・祝日

旅行代金には諸税・サービス料等が含まれております。 会員番号の確認をさせていただきますので、会員手帳をご準備の上、お電話ください。

お近くの日本旅行の各支店または下記お電話でご予約ください。

一部のIP電話等からは06-6347-9100 一部のIP電話等からは082-261-2992

京阪神エリア 出発のお申込みは 山陽エリア 出発のお申込みは

おとなび ※WEB予約の際は、おとなび会員登録（無料）が必要です。

共　同企　画

〒530-8341 大阪市北区芝田2丁目4番24号

株式会社日本 旅 行「地球にやさしい旅人宣言」－自然や文化遺産を大切に－

旅行企画実　施 株式会社日本 旅 行

〒530-0001 大阪市北区梅田１丁目１１番４号

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人日本旅行業協会正会員

西日本営業本部

〒530-0001大阪市北区梅田１丁目１１番４号

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人日本旅行業協会正会員西日本営業本部

ご案内 必ずお読みください。列車の時刻につきましては、団体臨時列車のため変更される場合がございます。●添乗員…添乗員が同行します。（新大阪駅から新大阪駅まで）●最少催行人員…各コースをご確認ください。●交通機関について…同一グループ（お部屋ごと）、同一発着のお申込みとなります。●催行中止について…最少催行人員に満たない場合、ご出発の16日前までに催行中止とさせていただきます。●お申込み最終締切…ご出発の16日前まで予約を受け付けます(ただし16日前が土･日･祝日にあたる場合はその前の平日が最終締切日となります)。●集合時間･集合場所･出発時間…ご旅行出発前にお渡しする確定日程表にてお知らせいたします。■その他●パンフレット掲載の風景写真については、撮影時期の関係で実際とは情景が異なる場合があります。●本文中の｢旅のこだわり｣等は、旅行代金に含まれています。お客様のご都合でご利用にならない場合でも返金はございません。●各観光施設の営業時間や休館日・お寺の法要等は、予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。●このパンフレットでご案内のご旅行代金以外の入場料・運賃・利用料金などはすべて予告なく変更になることがあります。天候や交通事情、運送機関の遅れ

等により行程が一部短縮、変更・削除される場合があります。この際の返金はございません。予めご了承ください。●ホテルからのおもてなしは旅行代金に含まれます。

2015.10 西Ｊ4050088

会員番号の確認をさせていただきますので、会員手帳をご準備の上、お電話ください。

●営業時間/9：30～17：00（日・祝日は休業）　〒530-0001 大阪市北区梅田1-1-3-300　　大阪駅前第三ビル3階　　総合旅行業務取扱管理者　堀池 奈緒

●営業時間/10：00～18：00（土・日・祝日も営業）　〒732-0057 広島市東区二葉の里3-8-21　　JR西日本広島支社ビル北館2階　　総合旅行業務取扱管理者　山本真理子

0570-200-2500570-666-631日本旅行 広島予約センターおとなびジパング電話予約センター

京阪神エリア出発のお申込みは 山陽エリア出発のお申込みは

※一部のIP電話等からは☎06-6347-9100 ※一部のIP電話等からは☎082-261-2992

●お問合わせ・お申込みは下記へ

●コースの行程に表示されている記号は次の通りです　　　　貸切バス　　新幹線（普通車指定席）　　特急（普通車指定席） 　　　JR 　　　　船

朝 昼 夕弁 ×食事条件 　 朝食 　 昼食　　弁当 　 夕食 　 食事なし

入場又は下車観光をします。　　

オプショナル（別途料金）で昼食（弁当など）をご用意(添乗員よりご案内/現地払)

■マークの紹介車内禁煙

温泉 露天風呂 お部屋食（夕食）

洗浄機付トイレ

洗浄機付トイレ

快適なご旅行を皆様がお楽しみいただけるよう、車内での喫煙はご遠慮ください。なお、愛煙

家のお客様は60～120分毎に休憩、下車観光いたしますので、その際に喫煙いただけます。

部屋食

露天 風呂

１.募集型企画旅行契約（１）（株）日本旅行（以下「当社」といいます）が企画・募集し実施する国内旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。（２）募集型企画旅行契約の内容・条件は、各コース毎に記載されている条件のほか、ご旅行お申し込み時にお渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程表及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。２．旅行のお申し込みと契約の成立（１）申込書に所定事項をご記入のうえ、お一人様につき下記の申込金または旅行代金の全額を添えてお申し込みいただきます。お申込金は旅行代金、取消料または違約金のそれぞれの一部として取り扱いします。（２）電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段によるお申し込みを受け付けます。この場合予約の時点で契約は成立しておらず、当社から予約の旨を通知した後、予約の申し込みの翌日から起算して3日以内に申込書と申込金を提出していただきます。この期間内に申込書と申込金を提出されない場合は、お申し込みはなかったものとして取り扱います。（３）申込金（お一人様につき）

（４）募集型企画旅行契約は、契約の締結を承諾し前（３）の申込金を受領したときに成立したものとします。（５）通信契約による旅行契約は、お申込みを承諾する通知を発した時に成立します。ただし、ｅ-mail等の電子承諾通知による方法により通知する場合は、その通知がお客様に到着したときに成立するものとします。３．旅行代金のお支払い旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前にあたる日より前にお支払いいただきます。４．旅行中止の場合ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、

当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日前に当たる日（日帰り旅行は３日前）より前に連絡させていただき、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。５．旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの（１）パンフレットに記載された旅行日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税、空港施設使用料及び添乗員同行費用が含まれます。（２）旅行日程に記載のない交通費等の諸費及び個人的性質の諸費用は含まれません。６．お客様からの旅行契約の解除（取り消し料）（１）お客様はいつでも次に定める取消料（お一人様につき）をお支払いいただいて、旅行契約の解除をすることができます。この場合、既に収受している旅行代金（あるいは申込金）から所定の取消料を差し引き払い戻しいたします。申込金のみで取消料がまかなえないときは、その差額を申し受けます。（2015年12月31日、2016年1月1日、5月3日・4日は、ご宿泊のみの場合でも下記の取消料が適用されます。）

（２）なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間に解除する旨をお申し出いただいた日とします。（３）お客様のご都合で出発日、コース、宿泊ホテル、人数等を変更される場合、旅行費用全額に対して取消料が適用されます。

（４）宿泊のみご予約になった場合

※ただし、2015年12月31日、2016年1月1日、5月3日・4日にご宿泊の場合は、（1）の取消料が適用となります７．個人情報の取り扱いについて（1）株式会社日本旅行（以下「当社」といいます）及び下記「販売店」欄記載の受託旅行業者は（以下「販売店」といいます。）ご提供いただいた個人情報について、⑴お客様との間の連絡のため、⑵旅行に関して運送・宿泊機関等のサービス手配、提供のため、⑶旅行に関する諸手続のため、⑷当社の旅行契約上の責任において事故時の費用等を担保する保険手続のため、⑸当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報の提供、旅行に関する情報提供のため、に利用させていただきます。（2）上記⑵、⑶の目的を達成するため、お客様の氏名、住所、電話番号、搭乗便名等を輸送・宿泊機関、土産物店に提供する事があります。（3）当社及び当社グループ会社はお客様からご提供いただいた個人情報のうち、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の連絡先を、各社の営業案内、キャンペーン等のご案内のために、共同して利用させていただきます。なお当社グループ会社の名称は当社のホームページ（http://www.nta.co.jp）をご参照下さい。8.ご旅行条件・ご旅行代金の基準この旅行条件は2015年7月１日を基準としています。また旅行代金は2015年10月1日現在の有効な運賃・規則を基準としています。

15.7月改定この書面は、旅行業法第12条の４の定めるところの取引条件の説明書面及び同法第12条の５の定めるところの契約書面の一部となります。詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認のうえお申し込み下さい。ご旅行条件書

旅行代金 20,000円未満5,000円以上 20,000円以上

50,000円以上100,000円未満20,000円以上50,000円未満10,000円以上

100,000円以上旅行代金の20％以上お申込金

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって①21日目に当たる日以前の解除②20日目に当たる日以降の解除（③～⑦を除く）③10日目に当たる日以降の解除（④～⑦を除く）④7日目に当たる日以降の解除（⑤～⑦を除く）⑤旅行開始日前日の解除⑥旅行開始日当日の解除（⑦を除く）⑦旅行開始後の解除または無連絡不参加

旅行契約の解除期日 取消料

無料旅行代金の20％旅行代金の20％旅行代金の30％旅行代金の40％旅行代金の50％旅行代金の100％

宿泊施設などにより、幼児（6才未満）をお連れのときに寝具やお食事をご用命・ご利用にならなくても、およそ2,000～5,000円程度の「施設利用料金」を申し受けることがあります。この「施設利用料金」はご旅行代金には含んでいませんので、お連れのおとなの方が現地にて直接お支払いください。

1～14名15～30名31名以上

無料無料

20%20%

30% 10%

50%50%50%

100%100%100%

7日前 8日前～20日前6日前5日前4日前3日前前日当日旅行開始後の解除または無連絡不参加 2日前

旅行代金 = 基本代金 + 差額代金

ƒE

石畳の湯平温泉散策

室定員 由布院 玉の湯 亀の井別荘

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

79,800円84,800円89,800円96,800円

74,800円79,800円84,800円

────

86,800円

89,800円92,800円

119,800円

山荘 無量塔■基本代金［おとなおひとり様］普通車利用の場合

4050088-□→ 手17 I（コースNo.-　）B エスコート

１泊２日 添乗員同行

あこがれの「由布院御三家」滞在と

❶由布院を代表する　「御三家」に泊まる。❷種田山頭家が愛した　石畳の湯平温泉街を散策。

旅のこだわり

●和室又は和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又はレストラン（懐石料理）●朝食：お部屋又はレストラン（和食又は洋食）

大正年間にドイツの滞在型保養施設を倣って創業しました。約1万坪の敷地に21室のみという贅沢な造りで、大浴場はもちろん客室のお風呂も源泉かけ流しです。

大正年間にドイツの滞在型保養施設を倣って創業しました。約1万坪の敷地に21室のみという贅沢な造りで、大浴場はもちろん客室のお風呂も源泉かけ流しです。

亀の井別荘

露天風呂（イメージ）

1日目

2日目

■旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発

湯平温泉（イメージ）

新大阪（8：11発）aa新神戸（8：21発）aa姫路（8：52発）aa岡山（9：26発）aa広島（10：03発）aaaa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aaaa

博多（11：41着/12：26発）a〈特急ゆふ3号〉a湯布院（14：44着）d〈タクシー〉dr湯布院（金鱗湖周辺を散策）d湯布院温泉〔泊〕（16：00頃）

お宿（11：00頃）dr湯平温泉（石畳の温泉街を散策）d湯布院（15：50発）aaa

〈特急ゆふいんの森4号〉a博多（18：07着/18：32～18：58発）a〈のぞみ62号または64号/普通車・指定席〉a広島（19：34～20：00着）a岡山（20：11～20：35着）a新神戸（20：49～21：08着）a新大阪（21：01～21：20着）

ƒ∂ç

å∫ƒ

●最少催行人員10名　※岡山発着のお客様は1,000

円引き、広島発着のお客様は3,000円引きとなります。

※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる場合があります。

貸切さくら号は、往路利用のみとなります。

ご夕食（イメージ）

■宿泊　由布院温泉［大分県］

由布院 玉の湯

●和室又は和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又は食事処（山里料理）●朝食：お部屋又は食事処（和食又は洋食）

大浴場（イメージ）

全ての客室に自家源泉かけ流しのひのき風呂が付き、雑木林を再現した約3000坪の庭を眺めつつくつろげます。地物の食材を生かした美食の宿としても有名です。

全ての客室に自家源泉かけ流しのひのき風呂が付き、雑木林を再現した約3000坪の庭を眺めつつくつろげます。地物の食材を生かした美食の宿としても有名です。 ご夕食（イメージ）

外観（イメージ）

外観（イメージ）

●和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又は食事処個室（懐石料理）●朝食：お部屋又は食事処個室（和食又は洋食）

古民家の再生をコンセプトとした宿です。客室は日本各地から古民家を移築して造った離れもあり、独創性に富んだ空間づくりを目指しています。

古民家の再生をコンセプトとした宿です。客室は日本各地から古民家を移築して造った離れもあり、独創性に富んだ空間づくりを目指しています。

山荘無量塔（むらた）

客室内風呂（イメージ）

ご夕食（イメージ）

外観（イメージ）

㊟ 往路グリーン車ご希望のお客様は、５,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）※ 往路のみ姫路乗車可能となり、復路は新神戸下車となります。※ 山荘 無量塔は発生手配となります。

※※

※※

〔1/29出発〕013：2名以上1室 014：1名1室

小倉

由布院

博多

大分

九州新幹線

山陽新幹線

福岡県 大分県

熊本県

由布院ステンドグラス美術館 由布院温泉

♨

湯平温泉♨

2泊3日 添乗員同行

◆温泉ホテルでくつろぐ◆桜島や開聞岳を望む◆歴史を感じる古い町並みを散策

旅のこだわり

熊本県宮崎県鹿児島県

鹿児島中央

枕崎

川内 蒲生八幡神社

湯之平展望所

西大山駅

指宿温泉♨

今和泉

レストイン武家屋敷

知覧武家屋敷庭園

くろず情報館

九州新幹線

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

29,800円

32,800円

34,800円

44,800円

28,800円

31,800円

33,800円

43,800円

4名1室3名1室2名1室1名1室

26,800円

29,800円

31,800円

41,800円

広島発着岡山発着

露天風呂

鹿児島（鹿児島県）

ホテル京セラ黒川紀章設計の総合リゾートホテル

●夕食：レストラン（バイキング）　●朝食：レストラン（和洋バイキング） 大浴場（イメージ）

（洋室 バス・トイレ付）

1泊目

（和室 バス・トイレ付）

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］普通車利用の場合普通車利用の場合

※4名様でのご利用の場合は、2部屋に分かれてのご利用となります。又、３名様でのご利用の場合は、ツイン＋エキストラベッド又は2部屋に分かれてのご利用となる場合がございます。

指宿温泉（鹿児島県）2泊目

指宿海上ホテル指宿フェニックスホテル●夕食：レストラン又は宴会場（和会席）●朝食：レストラン又は宴会場（和定食）

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン又は宴会場

露天風呂

●夕食：宴会場（和会席）●朝食：広間（和セット）

（和室 バス・トイレ付）指宿コーラルビーチホテル

（和室又は洋室 バス・トイレ付）

4050088-□→001：2名以上1室 002：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

JR線最南端の駅の傍らに立つ幸せの

黄色いポスト

●お宿が選べます●

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる

場合があります。※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。㊟ 往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道に

つき５,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

※鹿児島県が実施するアンケートにご協力いただきます。

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9：26発）a広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a川内（13：08着）dr蒲生八幡神社（天然記念物に指定されている日本一の大クス）d鹿児島〔泊〕（16：30頃）

お宿（8：30頃）drくろず情報館（圧巻！一面に壺を並べた「壺畑」）dr湯之平展望所（桜島岳の火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉h鹿児島港ds知覧武家屋敷庭園（薩摩の小京都と呼ばれる美しい町並み）drレストイン武家屋敷（希望者は知覧特攻平和会館へご案内/別途500円〔現地払い〕）dr西大山駅（開聞岳を望むＪＲ最南端の駅）d指宿温泉〔泊〕（16：00～16：30頃）

お宿（8：30～9：00頃）ddr今和泉（篤姫のふるさとを散策）dd鹿児島中央（12：49発）aa〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aa広島（15：44着）aa岡山（16：26着）aa姫路（16：48着）aa新神戸（17：10着）aa新大阪（17：24着）

日次

はじめて南九州に行く方におすすめ！！山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

知覧武家屋敷（イメージ）

西大山駅（イメージ）

っこりほったり湯

おとなおひとり様 普通車利用

26,800円～44,800円広島発着（2～4名1室）普通車利用 新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室）普通車利用「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。

※鹿児島県内1泊でおとなお一人様12,000円の助成を受けております。「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。

※鹿児島県内1泊でおとなお一人様12,000円の助成を受けております。

鹿児島中央駅

広島駅 岡山駅 姫路駅

熊本駅

小倉駅

新大阪駅新神戸駅

新八代駅

博多駅 九州へ一直線“和のおもてなし”をコンセプトにした直通九州新幹線Ｎ７００系さくら。走るリビングルームとして、さまざまな機能が設定されています。ぜひこの機会に乗車してみませんか。

ゆったり九州へ

３列×２列シート明るいカラーリング。手すりやテーブルの若桜調の木目が斬新で落ち着いた雰囲気を演出しています。

2列×2列シート（グリーン車）和を活かして高級感を演出した座席。安らぎと寛ぎのグリーン車でプレミアムなひと時を。グリーン車ご希望の方は片道につき5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

２列×２列シートゆったり快適にお過ごし頂ける2列×2列シート。肘掛け可動式にしてベンチシートのように使用できます。

（写真は全てイメージ）

2016年2016年

1月29日（金）1月29日（金）出発限定

問合せ番号チラシ11月

（写真は全てイメージ）

山陽・九州新幹線「さくら車両」

貸切で行く九州

◎3日間晴天に恵まれ、景色もツアー全体の雰囲気も良かった。◎あっという間の3日間!充実した旅でした。◎1人での参加で不安だったが、他にも1人参加の方が多く、仲良く楽しめた。 ［2015年10月参加者統計］

大好評　につき大好評　につき第11回

一部コースに1/30日出発のプランがあります。

一部コースに1/30日出発のプランがあります。

﨑津天主堂 湯之平展望所湯之平展望所 グラバー園

ツアー満足度

27％41％

32％

大変満足普通

やや満足

大人ならではの旅の愉しみが詰まった「リメンバー九州パスポート」付

※九州５県を舞台にした、特別な体験企画や様々な特典をご紹介しています。

記念乗車証をプレゼント記念乗車証をプレゼント特製記念乗車証をご用意。※おひとり様1枚限り （イメージ）

（イメージ）

うれしいお楽しみ（出発当日お渡しします。）

うれしいお楽しみ（出発当日お渡しします。）

霧島神宮（イメージ）

写真提供：公益社団法人鹿児島県観光連盟

新大阪発着室定員

19,800円24,800円29,800円39,800円

18,800円23,800円28,800円38,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

16,800円21,800円26,800円36,800円

広島発着岡山発着■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］ 普通車利用の場合普通車利用の場合

4040088-□→〔1/29出発〕005：2名以上1室 006：1名1室　〔1/30出発〕007：2名以上1室 008：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

●最少催行人員25名　※1/29出発は往路のみ姫路乗車可能、1/30出発は

復路のみ姫路下車可能となります。※　　　　　　　「霧島いわさきホテル」のお客様は

2～3名１室1,500円増し、1名１室2,500円増しとなります。

※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。※鹿児島県が実施するアンケートにご協力いただきます。

びっくり！びっくり！

往路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（復路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください） 往路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（復路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください）注1 復路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（往路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください） 復路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（往路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください）注2

1

2

旅程　　　　　　　　　　　　　（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）日次

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9:26発）a広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線直通さくら/普通車 〉a新八代（12：36着）dr道の駅えびのdr高千穂河原（霧島連山の登山口）ds霧島神宮（天孫降臨の舞台）d霧島温泉〔泊〕（16：30～17：00頃）

お宿（8：30～9:00頃）dr嘉例川駅（レトロな木造駅舎）ds湯之平展望所（桜島岳火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉hh鹿児島港d鹿児島中央（13：56発）aa〈Åさくら408号〉aa博多aa〈Åのぞみ48号〉aa広島（17：12着）a岡山（17：48着）aa新神戸（18：22着）aa新大阪（18：34着）

注1

1

2

旅程　　　　　　　　　　　　　（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：18～8:24発）a新神戸（8：32～8:38発）a岡山（9：04～9:10発）a広島（9：40～9:51発）aa〈Åのぞみ99号又は1号〉a博多a〈Åさくら407号〉a新八代（11：52着）dr道の駅えびのdr高千穂河原（霧島連山の登山口）ds霧島神宮（天孫降臨の舞台）d霧島温泉〔泊〕（16：30～17：00頃）お宿（8：00～8：30頃）dr嘉例川駅（レトロな木造駅舎）ds湯之平展望所（桜島岳火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉hh鹿児島港d鹿児島中央（12：49発）a〈山陽・九州新幹線直通さくら/普通車　〉a広島（15：44着）a岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

日次

注2

霧島温泉（鹿児島県）

基本プラン基本プラン くつろぎプランくつろぎプラン

霧島いわさきホテル霧島国際ホテル

●夕食：宴会場（和食会席）●朝食：宴会場又はレストラン（バイキング又はセットメニュー）

露天風呂

●夕食：宴会場又はレストラン（和食会席）●朝食：レストラン （和洋バイキング）

露天風呂

おとなおひとり様2～3名1室1,500円増し、1名1室2,500円増し

●和室又は和洋室 ●バス・トイレ付 ●洋室 ●バス・トイレ付※4名1室の設定はございません。※1名1室は洋室となります。

1/29出発（往路貸切さくら利用） 1/30出発（復路貸切さくら利用）

基本プラン基本プラン

お気軽コース1泊2日

くつろぎプランくつろぎプラン

おとなおひとり様 普通車利用

16,800円～42,300円新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（2～4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

◆霧島と桜島の雄大な風景を満喫旅のこだわり

山陽・九州新幹線片道「さくら」車両貸切！1/29・30出発

貸切さくら号は、1/29出発の往路利用又は1/30出発の復路利用となります。

1泊2日添乗員同行

「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。※鹿児島県内1泊でおとなお一人様10,000円の助成を受けております。

「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。※鹿児島県内1泊でおとなお一人様10,000円の助成を受けております。

新八代

鹿児島中央

熊本県 宮崎県

湯之平展望所

不動池

霧島神宮霧島温泉 ♨

高千穂河原

鹿児島県

九州新幹線

1泊2日で気軽に

鹿児島へ

1泊2日で気軽に

鹿児島へ

九州を代表する名湯霧島温泉に

浸かる

九州を代表する名湯霧島温泉に

浸かる霧島と桜島の

絶景に感動！

霧島と桜島の

絶景に感動！

湯之平展望所（イメージ）

熊本県

宮崎県

大分県

九州新幹線

黒川温泉

阿蘇神社大観峰

菊池渓谷

草千里ヶ兵数鹿流ヶ滝

高千穂峡高千穂神社

天岩戸神社白川水源

熊本

4050088-□→003：2名以上1室 004：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

外観（イメージ）

阿蘇（熊本県）1.2泊目［連泊］ 基本プラン基本プラン 基本プラン基本プラン

阿蘇ホテルホテル角萬

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン又は宴会場

露天風呂

●夕食：食事処（和会席）●朝食：宴会場又はレストラン（和定食）

露天風呂

外観（イメージ）

くつろぎプランくつろぎプラン

阿蘇プラザホテル

●夕食：レストラン又は宴会場（和食会席）●朝食：レストラン（和食バイキング）

露天風呂

おとなおひとり様2泊2～4名1室 4,000円増し1名1室 10,000円増し

外観（イメージ）

くつろぎプランくつろぎプラン

阿蘇リゾートグランヴィリオホテル

●夕食：レストラン（和洋会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

露天風呂

※４名様でのご利用の場合は２部屋に分かれてのご利用となります。

阿蘇～高千穂～黒川

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］　　　　 普通車利用の場合　　　　 普通車利用の場合基本プラン基本プラン

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

39,800円42,800円52,800円

38,800円41,800円51,800円

4名1室

2～3名1室

1名1室

36,800円39,800円49,800円

広島発着岡山発着

㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は片道につき　5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる場合があ

ります。※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。

2014～2015年度 九州人気No.1コース

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a熊本（12：24着）ds菊池渓谷dr黒川温泉d阿蘇〔泊〕（17：30～18：00頃）

お宿（8：00～8：30頃）dr天岩戸神社（天照大神が隠れた岩戸）dr高千穂峡（高さ約17メートルの断崖から流れ落ちる真名井の滝）dr高千穂神社（高千穂郷八十八社の総社）ds白川水源（名水百選の一つ）dr阿蘇神社（火の神を祀る肥後国一宮）d阿蘇〔泊〕（16：00～16：30頃）

お宿（8：00～8：30頃）dr数鹿流ヶ滝（広い滝壺を有する落差約60メートルの滝）dr草千里ヶ浜（烏帽子岳の中腹に広がる大草原）dr大観峰（世界有数のカルデラの大パノラマ）d熊本（13：48発）a〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a広島（15：44着）a岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

日次

おとなおひとり様2泊2～4名1室 2,500円増し

1名1室 5,000円増し

約40分滞在

約30分滞在

たっぷり約100分滞在

添乗員同行

2泊3日

連泊でゆったり

滞在

連泊でゆったり

滞在

黒川の温泉街散策もついて

黒川の温泉街散策もついて

神話の高千穂もめぐる！！

神話の高千穂もめぐる！！

阿蘇の絶景も満喫！

阿蘇の絶景も満喫！

（和室又は和洋室 バス・トイレ付）※お部屋タイプはお選びいただけません。

（和室 バス・トイレ付）

（洋室 バス・トイレ付） （和室 バス・トイレ付）

高千穂峡 /真名井の滝（イメージ）菊池渓谷（イメージ）

天岩戸神社（イメージ）

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

おとなおひとり様 普通車利用

36,800円～62,800円新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

羊角湾を望む漁村に立つゴシック様式の教会

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

59,800円64,800円69,800円79,800円

58,800円63,800円68,800円78,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

56,800円61,800円66,800円76,800円

広島発着岡山発着

﨑津天主堂（イメージ） 祇園橋（イメージ）

4050088-□→011：2名以上1室 012：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）aa 新神戸（8：21発）aa 姫路（8：52発）aa 岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）aa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a 熊本（12：24着）drおっぱい岩（おっぱい型の奇岩）ddd r富岡城（天草灘の絶景が広がる）ddd

下田温泉〔泊〕（17：00～18：00頃）

お宿（7：45～8：30頃）d r十三仏公園（妙見浦などを一望）d r大江天主堂（白亜のロマネスク建築）d r﨑津天主堂（畳敷きのゴシック建築）d s天草コレジヨ館（1595年に西洋で初めて作られた日本地図や原寸大の「かくれ部屋」など）d r丸尾焼（天草陶石を使った陶磁器の工房見学）d s天草キリシタン館（天草四郎の軍旗など）d r祇園橋（重要文化財の石橋）d rえびす像公園（高さ約7m！日本一のえびす像）d 松島温泉〔泊〕（17：00頃）

お宿（8：30頃）d r松島展望台（天草五橋を一望）d r三角西港（明治の洋風建築が残る港）d r御輿来海岸自然公園（波の浸食による千枚岩）d 熊本（13：48発）a

〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a 広島（15：44着）a 岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a 新神戸（17：10着）a 新大阪（17：24着）

日次

旅のこだわり

1

2

3 松島温泉（熊本県）

松島観光ホテル岬亭（和室又は洋室又は和洋室 バス・トイレ付）

2泊目

露天風呂

（和室 バス無・トイレ付） （和室又は和洋室又は洋室 バス・トイレ付）

下田温泉（熊本県）

1泊目

外観（イメージ）

基本プラン基本プラン

ホテルアレグリアガーデンズ天草

ジャルディンマール望洋閣

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン

●夕食：宴会場（海の幸の料理）●朝食：レストラン又はホール（和洋バイキング）

●夕食：レストラン（和会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

くつろぎプランくつろぎプラン

外観（イメージ）外観（イメージ）

露天風呂

露天風呂

56,800円～87,300円おとなおひとり様 普通車利用

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

◆美しい天草の海を眺める◆天草のキリシタン文化を知る

åƒç

僃

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※お部屋タイプはお選びいただけません。㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道につき5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

広島発着（4名1室）　　　　　普通車利用 新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室）　　　　　　普通車利用基本プラン基本プラン くつろぎプランくつろぎプラン

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］1泊目　 　　　　普通車利用の場合1泊目　 　　　　普通車利用の場合基本プラン基本プラン

熊本県

宮崎県鹿児島県

熊本

♨

♨

祇園橋

三角西港

御輿来海岸自然公園

天草キリシタン館

﨑津天主堂

大江天主堂

十三仏公園

富岡城丸尾焼

松島展望台

下田温泉

松島温泉

天草コレジヨ館

えびす像公園

おっぱい岩

九州新幹線

ƒƒEç

おとなおひとり様2～4名1室 4,500円増し

1名1室 7,500円増し

2泊3日 添乗員同行

写真提供：熊本県写真提供：熊本県

えびす像公園（イメージ）

26,800円～52,300円おとなおひとり様 普通車利用

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

29,800円34,800円39,800円49,800円

28,800円33,800円38,800円48,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

26,800円31,800円36,800円46,800円

広島発着岡山発着

長崎（長崎県）

矢太樓 地元の新鮮な海の幸をふんだんに使った旬の料理をご堪能いただけます

●夕食：レストラン又はお食事処（和会席） ●朝食：レストラン又は食事処（和室又は洋室 バス無・トイレ付又はバス・トイレ付）

2泊目

露天風呂

新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］　　　　 普通車利用の場合　　　　 普通車利用の場合基本プラン基本プラン●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※お部屋タイプはお選びいただけません。㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道につき5,000円増しとなります。　（予約時にお申込みください）

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

お宿（8：00～8：30頃）ds平戸オランダ商館（復元された国際取引の舞台）dr聖フランシスコ・ザビエル記念教会dr神崎鼻公園（日本本土最西端）dr眼鏡岩dr展海峰（九十九島を一望）dddr無窮洞d長崎〔泊〕（17:00頃）

日次

4050088-□→009：2名以上1室 010：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート

自家源泉の多彩なお風呂を堪能（和室又は和洋室又は洋室 バス・トイレ付）

海辺の露天風呂と旬の海の幸を満喫（和室又は和洋室 バス・トイレ付）

平戸（長崎県）

1泊目 基本プラン基本プラン

平戸海上ホテルホテル蘭風

●夕食：レストラン又は宴会場（和会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

露天風呂

●夕食：会食場●朝食：会食場

露天風呂

くつろぎプランくつろぎプラン おとなおひとり様2,500円増し

佐賀県

博多博多

長崎長崎

佐世保佐世保

平戸オランダ商館平戸オランダ商館

田平教会田平教会

展海峰展海峰

眼鏡岩眼鏡岩

伊万里伊万里

無窮洞無窮洞

神崎鼻公園神崎鼻公園大浦天主堂・グラバー園大浦天主堂・グラバー園

聖フランシスコ・ザビエル記念教会聖フランシスコ・ザビエル記念教会

長崎県

添乗員同行

I

（イメージ）

〔平目の薄造りは8人盛り〕1泊目ご夕食（イメージ）

〔平目の姿造りは4人盛り〕1泊目ご夕食（イメージ）

お手軽プラン

新大阪（8：08発）aa新神戸（8：21発）aa姫路（8：52発）aa岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）aa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aaa博多（11：41着）dr伊万里（鍋島藩御用窯の面影を残す大川内山）dr田平カトリック教会（重要文化財に指定された赤レンガ造りの教会）d平戸〔泊〕（17：30～18：00頃）

お宿（8：00頃）ds大浦天主堂……sグラバー園dddd博多（14：34発）aaaa

〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aa広島（15：44着）a岡山（16：26着）aa

姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

2泊3日山陽・九州新幹線

「さくら」車両貸切！1/29出発！

グラバー園

平戸海上ホテル

ホテル蘭風

〔大皿・舟盛りは6人盛り〕2泊目ご夕食（イメージ）

矢太樓

◆平戸、長崎に西洋文化を訪ねる◆九州を代表する陶器の里「伊万里」を散策◆神崎鼻や九十九島の絶景を眺める

旅のこだわり

霧島神宮（イメージ）

写真提供：公益社団法人鹿児島県観光連盟

新大阪発着室定員

19,800円24,800円29,800円39,800円

18,800円23,800円28,800円38,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

16,800円21,800円26,800円36,800円

広島発着岡山発着■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］ 普通車利用の場合普通車利用の場合

4040088-□→〔1/29出発〕005：2名以上1室 006：1名1室　〔1/30出発〕007：2名以上1室 008：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

●最少催行人員25名　※1/29出発は往路のみ姫路乗車可能、1/30出発は

復路のみ姫路下車可能となります。※　　　　　　　「霧島いわさきホテル」のお客様は

2～3名１室1,500円増し、1名１室2,500円増しとなります。

※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。※鹿児島県が実施するアンケートにご協力いただきます。

びっくり！びっくり！

往路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（復路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください） 往路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（復路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください）注1 復路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（往路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください） 復路グリーン車ご希望のお客様は5,000円増しとなります。（往路グリーン車の設定はございません。）（予約時にお申込みください）注2

1

2

旅程　　　　　　　　　　　　　（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）日次

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9:26発）a広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線直通さくら/普通車 〉a新八代（12：36着）dr道の駅えびのdr高千穂河原（霧島連山の登山口）ds霧島神宮（天孫降臨の舞台）d霧島温泉〔泊〕（16：30～17：00頃）

お宿（8：30～9:00頃）dr嘉例川駅（レトロな木造駅舎）ds湯之平展望所（桜島岳火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉hh鹿児島港d鹿児島中央（13：56発）aa〈Åさくら408号〉aa博多aa〈Åのぞみ48号〉aa広島（17：12着）a岡山（17：48着）aa新神戸（18：22着）aa新大阪（18：34着）

注1

1

2

旅程　　　　　　　　　　　　　（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：18～8:24発）a新神戸（8：32～8:38発）a岡山（9：04～9:10発）a広島（9：40～9:51発）aa〈Åのぞみ99号又は1号〉a博多a〈Åさくら407号〉a新八代（11：52着）dr道の駅えびのdr高千穂河原（霧島連山の登山口）ds霧島神宮（天孫降臨の舞台）d霧島温泉〔泊〕（16：30～17：00頃）お宿（8：00～8：30頃）dr嘉例川駅（レトロな木造駅舎）ds湯之平展望所（桜島岳火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉hh鹿児島港d鹿児島中央（12：49発）a〈山陽・九州新幹線直通さくら/普通車　〉a広島（15：44着）a岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

日次

注2

霧島温泉（鹿児島県）

基本プラン基本プラン くつろぎプランくつろぎプラン

霧島いわさきホテル霧島国際ホテル

●夕食：宴会場（和食会席）●朝食：宴会場又はレストラン（バイキング又はセットメニュー）

露天風呂

●夕食：宴会場又はレストラン（和食会席）●朝食：レストラン （和洋バイキング）

露天風呂

おとなおひとり様2～3名1室1,500円増し、1名1室2,500円増し

●和室又は和洋室 ●バス・トイレ付 ●洋室 ●バス・トイレ付※4名1室の設定はございません。※1名1室は洋室となります。

1/29出発（往路貸切さくら利用） 1/30出発（復路貸切さくら利用）

基本プラン基本プラン

お気軽コース1泊2日

くつろぎプランくつろぎプラン

おとなおひとり様 普通車利用

16,800円～42,300円新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（2～4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

◆霧島と桜島の雄大な風景を満喫旅のこだわり

山陽・九州新幹線片道「さくら」車両貸切！1/29・30出発

貸切さくら号は、1/29出発の往路利用又は1/30出発の復路利用となります。

1泊2日添乗員同行

「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。※鹿児島県内1泊でおとなお一人様10,000円の助成を受けております。

「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。※鹿児島県内1泊でおとなお一人様10,000円の助成を受けております。

新八代

鹿児島中央

熊本県 宮崎県

湯之平展望所

不動池

霧島神宮霧島温泉 ♨

高千穂河原

鹿児島県

九州新幹線

1泊2日で気軽に

鹿児島へ

1泊2日で気軽に

鹿児島へ

九州を代表する名湯霧島温泉に

浸かる

九州を代表する名湯霧島温泉に

浸かる霧島と桜島の

絶景に感動！

霧島と桜島の

絶景に感動！

湯之平展望所（イメージ）

熊本県

宮崎県

大分県

九州新幹線

黒川温泉

阿蘇神社大観峰

菊池渓谷

草千里ヶ兵数鹿流ヶ滝

高千穂峡高千穂神社

天岩戸神社白川水源

熊本

4050088-□→003：2名以上1室 004：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

外観（イメージ）

阿蘇（熊本県）1.2泊目［連泊］ 基本プラン基本プラン 基本プラン基本プラン

阿蘇ホテルホテル角萬

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン又は宴会場

露天風呂

●夕食：食事処（和会席）●朝食：宴会場又はレストラン（和定食）

露天風呂

外観（イメージ）

くつろぎプランくつろぎプラン

阿蘇プラザホテル

●夕食：レストラン又は宴会場（和食会席）●朝食：レストラン（和食バイキング）

露天風呂

おとなおひとり様2泊2～4名1室 4,000円増し1名1室 10,000円増し

外観（イメージ）

くつろぎプランくつろぎプラン

阿蘇リゾートグランヴィリオホテル

●夕食：レストラン（和洋会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

露天風呂

※４名様でのご利用の場合は２部屋に分かれてのご利用となります。

阿蘇～高千穂～黒川

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］　　　　 普通車利用の場合　　　　 普通車利用の場合基本プラン基本プラン

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

39,800円42,800円52,800円

38,800円41,800円51,800円

4名1室

2～3名1室

1名1室

36,800円39,800円49,800円

広島発着岡山発着

㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は片道につき　5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる場合があ

ります。※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。

2014～2015年度 九州人気No.1コース

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a熊本（12：24着）ds菊池渓谷dr黒川温泉d阿蘇〔泊〕（17：30～18：00頃）

お宿（8：00～8：30頃）dr天岩戸神社（天照大神が隠れた岩戸）dr高千穂峡（高さ約17メートルの断崖から流れ落ちる真名井の滝）dr高千穂神社（高千穂郷八十八社の総社）ds白川水源（名水百選の一つ）dr阿蘇神社（火の神を祀る肥後国一宮）d阿蘇〔泊〕（16：00～16：30頃）

お宿（8：00～8：30頃）dr数鹿流ヶ滝（広い滝壺を有する落差約60メートルの滝）dr草千里ヶ浜（烏帽子岳の中腹に広がる大草原）dr大観峰（世界有数のカルデラの大パノラマ）d熊本（13：48発）a〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a広島（15：44着）a岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

日次

おとなおひとり様2泊2～4名1室 2,500円増し

1名1室 5,000円増し

約40分滞在

約30分滞在

たっぷり約100分滞在

添乗員同行

2泊3日

連泊でゆったり

滞在

連泊でゆったり

滞在

黒川の温泉街散策もついて

黒川の温泉街散策もついて

神話の高千穂もめぐる！！

神話の高千穂もめぐる！！

阿蘇の絶景も満喫！

阿蘇の絶景も満喫！

（和室又は和洋室 バス・トイレ付）※お部屋タイプはお選びいただけません。

（和室 バス・トイレ付）

（洋室 バス・トイレ付） （和室 バス・トイレ付）

高千穂峡 /真名井の滝（イメージ）菊池渓谷（イメージ）

天岩戸神社（イメージ）

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

おとなおひとり様 普通車利用

36,800円～62,800円新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

羊角湾を望む漁村に立つゴシック様式の教会

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

59,800円64,800円69,800円79,800円

58,800円63,800円68,800円78,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

56,800円61,800円66,800円76,800円

広島発着岡山発着

﨑津天主堂（イメージ） 祇園橋（イメージ）

4050088-□→011：2名以上1室 012：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）aa 新神戸（8：21発）aa 姫路（8：52発）aa 岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）aa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a 熊本（12：24着）drおっぱい岩（おっぱい型の奇岩）ddd r富岡城（天草灘の絶景が広がる）ddd

下田温泉〔泊〕（17：00～18：00頃）

お宿（7：45～8：30頃）d r十三仏公園（妙見浦などを一望）d r大江天主堂（白亜のロマネスク建築）d r﨑津天主堂（畳敷きのゴシック建築）d s天草コレジヨ館（1595年に西洋で初めて作られた日本地図や原寸大の「かくれ部屋」など）d r丸尾焼（天草陶石を使った陶磁器の工房見学）d s天草キリシタン館（天草四郎の軍旗など）d r祇園橋（重要文化財の石橋）d rえびす像公園（高さ約7m！日本一のえびす像）d 松島温泉〔泊〕（17：00頃）

お宿（8：30頃）d r松島展望台（天草五橋を一望）d r三角西港（明治の洋風建築が残る港）d r御輿来海岸自然公園（波の浸食による千枚岩）d 熊本（13：48発）a

〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a 広島（15：44着）a 岡山（16：26着）a姫路（16：48着）a 新神戸（17：10着）a 新大阪（17：24着）

日次

旅のこだわり

1

2

3 松島温泉（熊本県）

松島観光ホテル岬亭（和室又は洋室又は和洋室 バス・トイレ付）

2泊目

露天風呂

（和室 バス無・トイレ付） （和室又は和洋室又は洋室 バス・トイレ付）

下田温泉（熊本県）

1泊目

外観（イメージ）

基本プラン基本プラン

ホテルアレグリアガーデンズ天草

ジャルディンマール望洋閣

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン

●夕食：宴会場（海の幸の料理）●朝食：レストラン又はホール（和洋バイキング）

●夕食：レストラン（和会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

くつろぎプランくつろぎプラン

外観（イメージ）外観（イメージ）

露天風呂

露天風呂

56,800円～87,300円おとなおひとり様 普通車利用

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

◆美しい天草の海を眺める◆天草のキリシタン文化を知る

åƒç

僃

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※お部屋タイプはお選びいただけません。㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道につき5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

広島発着（4名1室）　　　　　普通車利用 新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室）　　　　　　普通車利用基本プラン基本プラン くつろぎプランくつろぎプラン

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］1泊目　 　　　　普通車利用の場合1泊目　 　　　　普通車利用の場合基本プラン基本プラン

熊本県

宮崎県鹿児島県

熊本

♨

♨

祇園橋

三角西港

御輿来海岸自然公園

天草キリシタン館

﨑津天主堂

大江天主堂

十三仏公園

富岡城丸尾焼

松島展望台

下田温泉

松島温泉

天草コレジヨ館

えびす像公園

おっぱい岩

九州新幹線

ƒƒEç

おとなおひとり様2～4名1室 4,500円増し

1名1室 7,500円増し

2泊3日 添乗員同行

写真提供：熊本県写真提供：熊本県

えびす像公園（イメージ）

26,800円～52,300円おとなおひとり様 普通車利用

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

29,800円34,800円39,800円49,800円

28,800円33,800円38,800円48,800円

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

26,800円31,800円36,800円46,800円

広島発着岡山発着

長崎（長崎県）

矢太樓 地元の新鮮な海の幸をふんだんに使った旬の料理をご堪能いただけます

●夕食：レストラン又はお食事処（和会席） ●朝食：レストラン又は食事処（和室又は洋室 バス無・トイレ付又はバス・トイレ付）

2泊目

露天風呂

新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室） 　　　 普通車利用 くつろぎプランくつろぎプラン広島発着（4名1室）　　　 普通車利用 基本プラン基本プラン

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］　　　　 普通車利用の場合　　　　 普通車利用の場合基本プラン基本プラン●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部以外のお客様と混乗となる場合があります。

※お部屋タイプはお選びいただけません。㊟往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道につき5,000円増しとなります。　（予約時にお申込みください）

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

お宿（8：00～8：30頃）ds平戸オランダ商館（復元された国際取引の舞台）dr聖フランシスコ・ザビエル記念教会dr神崎鼻公園（日本本土最西端）dr眼鏡岩dr展海峰（九十九島を一望）dddr無窮洞d長崎〔泊〕（17:00頃）

日次

4050088-□→009：2名以上1室 010：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート

自家源泉の多彩なお風呂を堪能（和室又は和洋室又は洋室 バス・トイレ付）

海辺の露天風呂と旬の海の幸を満喫（和室又は和洋室 バス・トイレ付）

平戸（長崎県）

1泊目 基本プラン基本プラン

平戸海上ホテルホテル蘭風

●夕食：レストラン又は宴会場（和会席）●朝食：レストラン（和洋バイキング）

露天風呂

●夕食：会食場●朝食：会食場

露天風呂

くつろぎプランくつろぎプラン おとなおひとり様2,500円増し

佐賀県

博多博多

長崎長崎

佐世保佐世保

平戸オランダ商館平戸オランダ商館

田平教会田平教会

展海峰展海峰

眼鏡岩眼鏡岩

伊万里伊万里

無窮洞無窮洞

神崎鼻公園神崎鼻公園大浦天主堂・グラバー園大浦天主堂・グラバー園

聖フランシスコ・ザビエル記念教会聖フランシスコ・ザビエル記念教会

長崎県

添乗員同行

I

（イメージ）

〔平目の薄造りは8人盛り〕1泊目ご夕食（イメージ）

〔平目の姿造りは4人盛り〕1泊目ご夕食（イメージ）

お手軽プラン

新大阪（8：08発）aa新神戸（8：21発）aa姫路（8：52発）aa岡山（9：26発）aa

広島（10：03発）aa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aaa博多（11：41着）dr伊万里（鍋島藩御用窯の面影を残す大川内山）dr田平カトリック教会（重要文化財に指定された赤レンガ造りの教会）d平戸〔泊〕（17：30～18：00頃）

お宿（8：00頃）ds大浦天主堂……sグラバー園dddd博多（14：34発）aaaa

〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aa広島（15：44着）a岡山（16：26着）aa

姫路（16：48着）a新神戸（17：10着）a新大阪（17：24着）

2泊3日山陽・九州新幹線

「さくら」車両貸切！1/29出発！

グラバー園

平戸海上ホテル

ホテル蘭風

〔大皿・舟盛りは6人盛り〕2泊目ご夕食（イメージ）

矢太樓

◆平戸、長崎に西洋文化を訪ねる◆九州を代表する陶器の里「伊万里」を散策◆神崎鼻や九十九島の絶景を眺める

旅のこだわり

日本旅行 広島予約センター

0570-200-2500570-666-631おとなびジパング電話予約センター

10：00～18：00土曜・日曜・祝日も営業

9：30～17：00定休日 日曜・祝日

旅行代金には諸税・サービス料等が含まれております。 会員番号の確認をさせていただきますので、会員手帳をご準備の上、お電話ください。

お近くの日本旅行の各支店または下記お電話でご予約ください。

一部のIP電話等からは06-6347-9100 一部のIP電話等からは082-261-2992

京阪神エリア 出発のお申込みは 山陽エリア 出発のお申込みは

おとなび ※WEB予約の際は、おとなび会員登録（無料）が必要です。

共　同企　画

〒530-8341 大阪市北区芝田2丁目4番24号

株式会社日本 旅 行「地球にやさしい旅人宣言」－自然や文化遺産を大切に－

旅行企画実　施 株式会社日本 旅 行

〒530-0001 大阪市北区梅田１丁目１１番４号

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人日本旅行業協会正会員

西日本営業本部

〒530-0001大阪市北区梅田１丁目１１番４号

観光庁長官登録旅行業第2号一般社団法人日本旅行業協会正会員西日本営業本部

ご案内 必ずお読みください。列車の時刻につきましては、団体臨時列車のため変更される場合がございます。●添乗員…添乗員が同行します。（新大阪駅から新大阪駅まで）●最少催行人員…各コースをご確認ください。●交通機関について…同一グループ（お部屋ごと）、同一発着のお申込みとなります。●催行中止について…最少催行人員に満たない場合、ご出発の16日前までに催行中止とさせていただきます。●お申込み最終締切…ご出発の16日前まで予約を受け付けます(ただし16日前が土･日･祝日にあたる場合はその前の平日が最終締切日となります)。●集合時間･集合場所･出発時間…ご旅行出発前にお渡しする確定日程表にてお知らせいたします。■その他●パンフレット掲載の風景写真については、撮影時期の関係で実際とは情景が異なる場合があります。●本文中の｢旅のこだわり｣等は、旅行代金に含まれています。お客様のご都合でご利用にならない場合でも返金はございません。●各観光施設の営業時間や休館日・お寺の法要等は、予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。●このパンフレットでご案内のご旅行代金以外の入場料・運賃・利用料金などはすべて予告なく変更になることがあります。天候や交通事情、運送機関の遅れ

等により行程が一部短縮、変更・削除される場合があります。この際の返金はございません。予めご了承ください。●ホテルからのおもてなしは旅行代金に含まれます。

2015.10 西Ｊ4050088

会員番号の確認をさせていただきますので、会員手帳をご準備の上、お電話ください。

●営業時間/9：30～17：00（日・祝日は休業）　〒530-0001 大阪市北区梅田1-1-3-300　　大阪駅前第三ビル3階　　総合旅行業務取扱管理者　堀池 奈緒

●営業時間/10：00～18：00（土・日・祝日も営業）　〒732-0057 広島市東区二葉の里3-8-21　　JR西日本広島支社ビル北館2階　　総合旅行業務取扱管理者　山本真理子

0570-200-2500570-666-631日本旅行 広島予約センターおとなびジパング電話予約センター

京阪神エリア出発のお申込みは 山陽エリア出発のお申込みは

※一部のIP電話等からは☎06-6347-9100 ※一部のIP電話等からは☎082-261-2992

●お問合わせ・お申込みは下記へ

●コースの行程に表示されている記号は次の通りです　　　　貸切バス　　新幹線（普通車指定席）　　特急（普通車指定席） 　　　JR 　　　　船

朝 昼 夕弁 ×食事条件 　 朝食 　 昼食　　弁当 　 夕食 　 食事なし

入場又は下車観光をします。　　

オプショナル（別途料金）で昼食（弁当など）をご用意(添乗員よりご案内/現地払)

■マークの紹介車内禁煙

温泉 露天風呂 お部屋食（夕食）

洗浄機付トイレ

洗浄機付トイレ

快適なご旅行を皆様がお楽しみいただけるよう、車内での喫煙はご遠慮ください。なお、愛煙

家のお客様は60～120分毎に休憩、下車観光いたしますので、その際に喫煙いただけます。

部屋食

露天 風呂

１.募集型企画旅行契約（１）（株）日本旅行（以下「当社」といいます）が企画・募集し実施する国内旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。（２）募集型企画旅行契約の内容・条件は、各コース毎に記載されている条件のほか、ご旅行お申し込み時にお渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終旅行日程表及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。２．旅行のお申し込みと契約の成立（１）申込書に所定事項をご記入のうえ、お一人様につき下記の申込金または旅行代金の全額を添えてお申し込みいただきます。お申込金は旅行代金、取消料または違約金のそれぞれの一部として取り扱いします。（２）電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段によるお申し込みを受け付けます。この場合予約の時点で契約は成立しておらず、当社から予約の旨を通知した後、予約の申し込みの翌日から起算して3日以内に申込書と申込金を提出していただきます。この期間内に申込書と申込金を提出されない場合は、お申し込みはなかったものとして取り扱います。（３）申込金（お一人様につき）

（４）募集型企画旅行契約は、契約の締結を承諾し前（３）の申込金を受領したときに成立したものとします。（５）通信契約による旅行契約は、お申込みを承諾する通知を発した時に成立します。ただし、ｅ-mail等の電子承諾通知による方法により通知する場合は、その通知がお客様に到着したときに成立するものとします。３．旅行代金のお支払い旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前にあたる日より前にお支払いいただきます。４．旅行中止の場合ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、

当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日前に当たる日（日帰り旅行は３日前）より前に連絡させていただき、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。５．旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの（１）パンフレットに記載された旅行日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税、空港施設使用料及び添乗員同行費用が含まれます。（２）旅行日程に記載のない交通費等の諸費及び個人的性質の諸費用は含まれません。６．お客様からの旅行契約の解除（取り消し料）（１）お客様はいつでも次に定める取消料（お一人様につき）をお支払いいただいて、旅行契約の解除をすることができます。この場合、既に収受している旅行代金（あるいは申込金）から所定の取消料を差し引き払い戻しいたします。申込金のみで取消料がまかなえないときは、その差額を申し受けます。（2015年12月31日、2016年1月1日、5月3日・4日は、ご宿泊のみの場合でも下記の取消料が適用されます。）

（２）なお、取消日とは、お客様が当社の営業日、営業時間に解除する旨をお申し出いただいた日とします。（３）お客様のご都合で出発日、コース、宿泊ホテル、人数等を変更される場合、旅行費用全額に対して取消料が適用されます。

（４）宿泊のみご予約になった場合

※ただし、2015年12月31日、2016年1月1日、5月3日・4日にご宿泊の場合は、（1）の取消料が適用となります７．個人情報の取り扱いについて（1）株式会社日本旅行（以下「当社」といいます）及び下記「販売店」欄記載の受託旅行業者は（以下「販売店」といいます。）ご提供いただいた個人情報について、⑴お客様との間の連絡のため、⑵旅行に関して運送・宿泊機関等のサービス手配、提供のため、⑶旅行に関する諸手続のため、⑷当社の旅行契約上の責任において事故時の費用等を担保する保険手続のため、⑸当社及び当社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーン情報の提供、旅行に関する情報提供のため、に利用させていただきます。（2）上記⑵、⑶の目的を達成するため、お客様の氏名、住所、電話番号、搭乗便名等を輸送・宿泊機関、土産物店に提供する事があります。（3）当社及び当社グループ会社はお客様からご提供いただいた個人情報のうち、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の連絡先を、各社の営業案内、キャンペーン等のご案内のために、共同して利用させていただきます。なお当社グループ会社の名称は当社のホームページ（http://www.nta.co.jp）をご参照下さい。8.ご旅行条件・ご旅行代金の基準この旅行条件は2015年7月１日を基準としています。また旅行代金は2015年10月1日現在の有効な運賃・規則を基準としています。

15.7月改定この書面は、旅行業法第12条の４の定めるところの取引条件の説明書面及び同法第12条の５の定めるところの契約書面の一部となります。詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認のうえお申し込み下さい。ご旅行条件書

旅行代金 20,000円未満5,000円以上 20,000円以上

50,000円以上100,000円未満20,000円以上50,000円未満10,000円以上

100,000円以上旅行代金の20％以上お申込金

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって①21日目に当たる日以前の解除②20日目に当たる日以降の解除（③～⑦を除く）③10日目に当たる日以降の解除（④～⑦を除く）④7日目に当たる日以降の解除（⑤～⑦を除く）⑤旅行開始日前日の解除⑥旅行開始日当日の解除（⑦を除く）⑦旅行開始後の解除または無連絡不参加

旅行契約の解除期日 取消料

無料旅行代金の20％旅行代金の20％旅行代金の30％旅行代金の40％旅行代金の50％旅行代金の100％

宿泊施設などにより、幼児（6才未満）をお連れのときに寝具やお食事をご用命・ご利用にならなくても、およそ2,000～5,000円程度の「施設利用料金」を申し受けることがあります。この「施設利用料金」はご旅行代金には含んでいませんので、お連れのおとなの方が現地にて直接お支払いください。

1～14名15～30名31名以上

無料無料

20%20%

30% 10%

50%50%50%

100%100%100%

7日前 8日前～20日前6日前5日前4日前3日前前日当日旅行開始後の解除または無連絡不参加 2日前

旅行代金 = 基本代金 + 差額代金

ƒE

石畳の湯平温泉散策

室定員 由布院 玉の湯 亀の井別荘

4名1室

3名1室

2名1室

1名1室

79,800円84,800円89,800円96,800円

74,800円79,800円84,800円

────

86,800円

89,800円92,800円

119,800円

山荘 無量塔■基本代金［おとなおひとり様］普通車利用の場合

4050088-□→ 手17 I（コースNo.-　）B エスコート

１泊２日 添乗員同行

あこがれの「由布院御三家」滞在と

❶由布院を代表する　「御三家」に泊まる。❷種田山頭家が愛した　石畳の湯平温泉街を散策。

旅のこだわり

●和室又は和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又はレストラン（懐石料理）●朝食：お部屋又はレストラン（和食又は洋食）

大正年間にドイツの滞在型保養施設を倣って創業しました。約1万坪の敷地に21室のみという贅沢な造りで、大浴場はもちろん客室のお風呂も源泉かけ流しです。

大正年間にドイツの滞在型保養施設を倣って創業しました。約1万坪の敷地に21室のみという贅沢な造りで、大浴場はもちろん客室のお風呂も源泉かけ流しです。

亀の井別荘

露天風呂（イメージ）

1日目

2日目

■旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発

湯平温泉（イメージ）

新大阪（8：11発）aa新神戸（8：21発）aa姫路（8：52発）aa岡山（9：26発）aa広島（10：03発）aaaa〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aaaa

博多（11：41着/12：26発）a〈特急ゆふ3号〉a湯布院（14：44着）d〈タクシー〉dr湯布院（金鱗湖周辺を散策）d湯布院温泉〔泊〕（16：00頃）

お宿（11：00頃）dr湯平温泉（石畳の温泉街を散策）d湯布院（15：50発）aaa

〈特急ゆふいんの森4号〉a博多（18：07着/18：32～18：58発）a〈のぞみ62号または64号/普通車・指定席〉a広島（19：34～20：00着）a岡山（20：11～20：35着）a新神戸（20：49～21：08着）a新大阪（21：01～21：20着）

ƒ∂ç

å∫ƒ

●最少催行人員10名　※岡山発着のお客様は1,000

円引き、広島発着のお客様は3,000円引きとなります。

※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる場合があります。

貸切さくら号は、往路利用のみとなります。

ご夕食（イメージ）

■宿泊　由布院温泉［大分県］

由布院 玉の湯

●和室又は和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又は食事処（山里料理）●朝食：お部屋又は食事処（和食又は洋食）

大浴場（イメージ）

全ての客室に自家源泉かけ流しのひのき風呂が付き、雑木林を再現した約3000坪の庭を眺めつつくつろげます。地物の食材を生かした美食の宿としても有名です。

全ての客室に自家源泉かけ流しのひのき風呂が付き、雑木林を再現した約3000坪の庭を眺めつつくつろげます。地物の食材を生かした美食の宿としても有名です。 ご夕食（イメージ）

外観（イメージ）

外観（イメージ）

●和洋室●バス・トイレ付

●夕食：お部屋又は食事処個室（懐石料理）●朝食：お部屋又は食事処個室（和食又は洋食）

古民家の再生をコンセプトとした宿です。客室は日本各地から古民家を移築して造った離れもあり、独創性に富んだ空間づくりを目指しています。

古民家の再生をコンセプトとした宿です。客室は日本各地から古民家を移築して造った離れもあり、独創性に富んだ空間づくりを目指しています。

山荘無量塔（むらた）

客室内風呂（イメージ）

ご夕食（イメージ）

外観（イメージ）

㊟ 往路グリーン車ご希望のお客様は、５,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）※ 往路のみ姫路乗車可能となり、復路は新神戸下車となります。※ 山荘 無量塔は発生手配となります。

※※

※※

〔1/29出発〕013：2名以上1室 014：1名1室

小倉

由布院

博多

大分

九州新幹線

山陽新幹線

福岡県 大分県

熊本県

由布院ステンドグラス美術館 由布院温泉

♨

湯平温泉♨

2泊3日 添乗員同行

◆温泉ホテルでくつろぐ◆桜島や開聞岳を望む◆歴史を感じる古い町並みを散策

旅のこだわり

熊本県宮崎県鹿児島県

鹿児島中央

枕崎

川内 蒲生八幡神社

湯之平展望所

西大山駅

指宿温泉♨

今和泉

レストイン武家屋敷

知覧武家屋敷庭園

くろず情報館

九州新幹線

新大阪・新神戸・姫路発着室定員

29,800円

32,800円

34,800円

44,800円

28,800円

31,800円

33,800円

43,800円

4名1室3名1室2名1室1名1室

26,800円

29,800円

31,800円

41,800円

広島発着岡山発着

露天風呂

鹿児島（鹿児島県）

ホテル京セラ黒川紀章設計の総合リゾートホテル

●夕食：レストラン（バイキング）　●朝食：レストラン（和洋バイキング） 大浴場（イメージ）

（洋室 バス・トイレ付）

1泊目

（和室 バス・トイレ付）

■基本代金［おとなおひとり様］■基本代金［おとなおひとり様］普通車利用の場合普通車利用の場合

※4名様でのご利用の場合は、2部屋に分かれてのご利用となります。又、３名様でのご利用の場合は、ツイン＋エキストラベッド又は2部屋に分かれてのご利用となる場合がございます。

指宿温泉（鹿児島県）2泊目

指宿海上ホテル指宿フェニックスホテル●夕食：レストラン又は宴会場（和会席）●朝食：レストラン又は宴会場（和定食）

●夕食：レストラン又は宴会場●朝食：レストラン又は宴会場

露天風呂

●夕食：宴会場（和会席）●朝食：広間（和セット）

（和室 バス・トイレ付）指宿コーラルビーチホテル

（和室又は洋室 バス・トイレ付）

4050088-□→001：2名以上1室 002：1名1室手17（コースNo.-　）B エスコート I

JR線最南端の駅の傍らに立つ幸せの

黄色いポスト

●お宿が選べます●

●最少催行人員25名　※ジパング俱楽部会員以外のお客様と混乗となる

場合があります。※新幹線さくらの座席は3列×2列シートになります。㊟ 往路・復路グリーン車ご希望のお客様は、片道に

つき５,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

※鹿児島県が実施するアンケートにご協力いただきます。

1

2

3

旅程（団体臨時列車のため列車の時刻は変更となる場合がございます。）

新大阪（8：08発）a新神戸（8：21発）a姫路（8：52発）a岡山（9：26発）a広島（10：03発）a〈山陽・九州新幹線貸切さくら/普通車㊟〉a川内（13：08着）dr蒲生八幡神社（天然記念物に指定されている日本一の大クス）d鹿児島〔泊〕（16：30頃）

お宿（8：30頃）drくろず情報館（圧巻！一面に壺を並べた「壺畑」）dr湯之平展望所（桜島岳の火口に最も近い展望所）d桜島港hg〈フェリー〉h鹿児島港ds知覧武家屋敷庭園（薩摩の小京都と呼ばれる美しい町並み）drレストイン武家屋敷（希望者は知覧特攻平和会館へご案内/別途500円〔現地払い〕）dr西大山駅（開聞岳を望むＪＲ最南端の駅）d指宿温泉〔泊〕（16：00～16：30頃）

お宿（8：30～9：00頃）ddr今和泉（篤姫のふるさとを散策）dd鹿児島中央（12：49発）aa〈九州・山陽新幹線貸切さくら/普通車㊟〉aa広島（15：44着）aa岡山（16：26着）aa姫路（16：48着）aa新神戸（17：10着）aa新大阪（17：24着）

日次

はじめて南九州に行く方におすすめ！！山陽・九州新幹線「さくら」車両貸切！1/29出発！

知覧武家屋敷（イメージ）

西大山駅（イメージ）

っこりほったり湯

おとなおひとり様 普通車利用

26,800円～44,800円広島発着（2～4名1室）普通車利用 新大阪・新神戸・姫路発着（1名1室）普通車利用「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。

※鹿児島県内1泊でおとなお一人様12,000円の助成を受けております。「地域住民生活等緊急支援のための交付金」によりこの価格が実現しました。

※鹿児島県内1泊でおとなお一人様12,000円の助成を受けております。

鹿児島中央駅

広島駅 岡山駅 姫路駅

熊本駅

小倉駅

新大阪駅新神戸駅

新八代駅

博多駅 九州へ一直線“和のおもてなし”をコンセプトにした直通九州新幹線Ｎ７００系さくら。走るリビングルームとして、さまざまな機能が設定されています。ぜひこの機会に乗車してみませんか。

ゆったり九州へ

３列×２列シート明るいカラーリング。手すりやテーブルの若桜調の木目が斬新で落ち着いた雰囲気を演出しています。

2列×2列シート（グリーン車）和を活かして高級感を演出した座席。安らぎと寛ぎのグリーン車でプレミアムなひと時を。グリーン車ご希望の方は片道につき5,000円増しとなります。（予約時にお申込みください）

２列×２列シートゆったり快適にお過ごし頂ける2列×2列シート。肘掛け可動式にしてベンチシートのように使用できます。

（写真は全てイメージ）

2016年2016年

1月29日（金）1月29日（金）出発限定

問合せ番号チラシ11月

（写真は全てイメージ）

山陽・九州新幹線「さくら車両」

貸切で行く九州

◎3日間晴天に恵まれ、景色もツアー全体の雰囲気も良かった。◎あっという間の3日間!充実した旅でした。◎1人での参加で不安だったが、他にも1人参加の方が多く、仲良く楽しめた。 ［2015年10月参加者統計］

大好評　につき大好評　につき第11回

一部コースに1/30日出発のプランがあります。

一部コースに1/30日出発のプランがあります。

﨑津天主堂 湯之平展望所湯之平展望所 グラバー園

ツアー満足度

27％41％

32％

大変満足普通

やや満足

大人ならではの旅の愉しみが詰まった「リメンバー九州パスポート」付

※九州５県を舞台にした、特別な体験企画や様々な特典をご紹介しています。

記念乗車証をプレゼント記念乗車証をプレゼント特製記念乗車証をご用意。※おひとり様1枚限り （イメージ）

（イメージ）

うれしいお楽しみ（出発当日お渡しします。）

うれしいお楽しみ（出発当日お渡しします。）