Talen
Pages
Wettelijk
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE I-1
CDC-MTA 11/07/2013 RDV ADV
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307221Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307221A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 KLEMMENSTROOK A
005 STUKLIJST A
N1307221A 003
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGEN A 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
VERMOGEN
L1 L2 L3
EEEE
VERMOGEN
EEEE
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-2
AL1 AL2
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-4
RELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
U=0 U=0
24V=.....230V~
WEGA 2.2
-Q2
-Q1
B A
-KU1
1 2 3 4 5 6
7 8
1-XB30.1
A
B
2-XB30.1
-S7
1
2 4
5
+LSK-IQI
-XB3
3-XB30.1
6
+LSK-IQI
-XB3
-S5
1
4 2
4-XB30.1 5-XB30.1 6-XB30.1
-S6
1
2 4
7-XB30.1
-S4
1
4 2
8-XB30.1 14-XB30.1 15-XB30.1
-S11
1
2 4
16-XB30.1
N1307221A 004
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROOKA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN H.S. SCHAKELAAR
HULPCONTACTEN AARDINGSSCHEIDER16
S11:115
S11:414
S11:28
S4:17
S4:46
S6:45
S6:14
S5:13
S5:42
S7:4KU1:61
S7:1XB3:6
XB30.1
N1307221A 005
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
MERK SITUATIE REFERENTIE FABRICANT BESCHRIJVINGWAARDECODE
-Q1 HS
HS
SCHNEIDER ELECTRIC
AARDINGSCHEIDER
H.S. LASTSCHAKELAAR630A
-Q2 SCHNEIDER ELECTRIC
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU1 WEGA 2.2
HULPCONTACT AARDINGSCHEIDER
HULPCONTACT H.S.LASTSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT H.S. LASTSCHAKELAAR EINDE SLUITINGSCHNEIDER ELECTRICHS-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRICHS-S4,-S5
SCHNEIDER ELECTRICHS-S11
PHOENIX KLEMMEN 6MMLS-XB30.1
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307222Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307222A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 BED. MOTORISATIE A
005 KLEMMENSTROKEN A
006 STUKLIJST A
N1307222A 003
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
220V~
HULPVOEDING
VO
ED
ING
LS
KA
ST
N13
0722
4 FO
LIO
003
-2
VO
ED
ING
LS
KA
ST
N13
0722
4 FO
LIO
003
-2
L1 L2
E
E
L3
E
E
VERMOGENKRING
WEGA 1.2
MANOMETER
MANO
CONTACT40mBar
80mBar
400mBar
ARC KILLER - AA20
-Q21
-Q2
-Q1
FU1
-KU2
2
1
30-XB32 31-XB32
4
3
32-XB32 33-XB32 34-XB32
5
6
35-XB32 9-XB33
A
9.-XB33
10-XB33
B
10.-XB33
N1307222A 004
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
BED. MOTORISATIEA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
NAAR LS KAST INSCHAKELING
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-7/8NAAR LS KAST VOEDING MOTOR
SCHEMA N1307224 FOLIO 003-7
EVENTUELE VERGRENDELING
INSCHAKELING
BRUG 17-18
FOUT ZEKERING
HENDEL AARDE
HENDEL LASTSCH.
M
CIPI
M
CIPI
M
CIPI
AV
AR AV
MX48V=
-S10 -S10
AR AR
K1
AR
AR
B
-FU1
-.Q1
1
2
A
-VD396.2
9
10
8
7
6
5
4
3
2
1
-Q2-Q2-Q2
2-XB31.2 2.-XB31.2
-S7
1
2 4
5-XB31.2 6-XB31.2
-S6
1
2 4
3-XB31.2 4-XB31.2
-S5
1
4 2
23-XB31.2
4
1
23.-XB31.2
4
1
7-XB31.2 8-XB31.2
-S4
1
4 2
24-XB31.2 25-XB31.2 26-XB31.2
-S8
1
2 4
17-XB31.2 18-XB31.2
13-X2
5-X2
9-XB31.2
14-X2 12-X2
-S2
1
4 2
6-X2
-K2
3-X2
10-XB31.2
4-X2 7-X2
19-X2
-.S8
1
2 4
11-X2
-F1
-S3
1
4 2
12-XB31.2
-S1
1
2 4
23-X2
13-XB31.2
17-X2
24-X2
-F2
8-X2
11-XB31.2
10-X2
25-X2
20-X2
26-X2 22-X2 21-X2 9-X2
N1307222A 005
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROKENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN SCHAKELAAR
VOEDING 24V=
VERBOD INSCHAKELING
UITSCHAKELING
INSCHAKELING
HULPVOEDING 230V~
INSCHAKELING
UITSCHAKELING
FOUTMELDING ZEKERINGEN
CONTACTEN MANOMETER33
:3
30:2
13X2:17
31:1
XB32
32:4
10.
9
XB33
9.VD396:9
35:6
XB31.2
2VD396.2:4
2.S7:4
34:5
3S5:1
4S5:4
5S6:1
17K3:22
6S6:4
7S4:1
8S4:4
9X2:5
10X2:4
11X2:10
12
18X2:14
23VD396.2:2
23.:4
24S8:1
25S8:2
26S8:4
PE
10VD396:10
N1307222A 006
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CODE
-Q1
-XB31.2
-F1
-F2
-Q2
HS
HS
HS
HS
-S2,-S4,-S5
-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
PHOENIX CONTACT
HS
HS
LS
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
HS
HS
HS
HS
-S1
-S3
-S8
-S9
200A
-MX HS SCHNEIDER ELECTRIC
-YD HS SCHNEIDER ELECTRIC
CICPI SCHNEIDER ELECTRIC
-VD396.2 LS SCHNEIDER ELECTRIC
MARKERING SITUATIE REFERENTIE FABRIKANT WAARDE BESCHRIJVING
BEDRUKTE PLAAT BEDIENING MOTOR
ZEKERING
ZEKERING
UITSCHAKELSPOEL
SCHAKELAAR
AARDINGSSCHEIDER
HULPCONTACT HENDEL LASTSCHAKELAAR
HULPCONTACTEN VERMOGENSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT HENDEL AARDINGSSCHEIDER + PANEEL
HULPCONTACTEN VERMOGENSCHAKELAAR EINDE SLUITING
CONTACT VERGRENDELING MOTOR + FOUTMELDING ZEKERINGEN
CONTACT VERBOD INSCHAKELING
ELECTRONISCHE MINIMA
KLEMMENSTROOK 6MM
MITOP UITSCHAKELSPOEL
48V=
230V~
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
-Q21 HS AARDINGSSCHEIDERSCHNEIDER ELECTRIC
-FU1 HS SCHNEIDER ELECTRIC DIN 10 - XXFUSARC M.S. SEKERING
-XB33 SCHNEIDER ELECTRICLS KLEMMENSTROOK 6MM
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU2 WEGA 1.2
-K3 LS HULPRELAIS24V=CA2KN22B7 SCHNEIDER ELECTRIC
-XB32 SCHNEIDER ELECTRICLS KLEMMENSTROOK 6MM
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE I-3
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307223Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307223A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 KLEMMENSTROOK A
005 STUKLIJST A
N1307223A 003
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGEN A 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
VERMOGEN
L1 L2 L3
EEEE
VERMOGEN
EEEE
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-3
AL1 AL2
LS KAST
5SCHEMA N1307224 FOLIO 004-5
RELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
U=0 U=0
24V=.....230V~
WEGA 2.2
-Q2
-Q1
B A
-KU3
1 2 3 4 5 6
7 8
1-XB30.3
B
A
2-XB30.3
-S7
1
2 4
5+LSK-IQI
-XB3
3-XB30.3
6+LSK-IQI
-XB3
-S5
1
4 2
4-XB30.3 5-XB30.3 6-XB30.3
-S6
1
2 4
7-XB30.3
-S4
1
4 2
8-XB30.3 14-XB30.3 15-XB30.3
-S11
1
2 4
16-XB30.3
N1307223A 004
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROOKA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN H.S. SCHAKELAAR
HULPCONTACTEN AARDINGSSCHEIDER
1S7:1XB3:6
2S7:4KU3:6
3S5:4
4S5:1
5S6:1
6S6:4
7S4:4
XB30.3
8S4:1
14S11:2
15S11:4
16S11:1
N1307223A 005
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
MERK SITUATIE REFERENTIE FABRICANT BESCHRIJVINGWAARDECODE
-Q1 HS
HS
SCHNEIDER ELECTRIC
AARDINGSCHEIDER
H.S. LASTSCHAKELAAR630A
-Q2 SCHNEIDER ELECTRIC
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU3 WEGA 2.2
HULPCONTACT AARDINGSCHEIDER
HULPCONTACT H.S.LASTSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT H.S. LASTSCHAKELAAR EINDE SLUITINGSCHNEIDER ELECTRICHS-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRICHS-S4,-S5
SCHNEIDER ELECTRICHS-S11
PHOENIX KLEMMEN 6MMLS-XB30.3
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307224Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307224A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 HULPVOEDING A
004 HERINSCHAKELING A
005 KLEMMENSTROKEN A
006 STUKLIJST A
N1307224A 003
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
HULPVOEDINGA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CEL IQI - Q2
OMVORMER
PLAN N1307222
FOLIO 004-9
VOEDING MOTOR - DVOEDING
230V~
NAAR SCHEMA N1307222
FOLIO 003-9
OMVORMER
2,5m
m2
2,5m
m2
2,5m
m2
2,5m
m2
~OK ~ OK
BATTERIJ
12V=
24V= 12V=
VOEDING 24V=
ALARM
BATTERIJ
ALARM
VOEDING
-U1N
- + - + + -
PH
12V-G
+
-
10A
-Q1
1
2
3
4
9-XB33 10-XB33
20A
-Q3
1
2
3
4
1-X1 2-X1 3-X1 4-X1
3-XB3 4-XB3
16A
-Q2
1
2
3
4
11-XB31-2 12-XB31-2
1
-XB32
-XB3
AL2
AL1
N1307224A 004
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
HERINSCHAKELINGA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CE
L IQ
I I-1
SC
HE
MA
N13
0722
1 FO
LIO
003
-4
CE
L IQ
I I-3
SC
HE
MA
N13
0722
3 FO
LIO
003
-4
CE
L IQ
I I-3
SC
HE
MA
N13
0722
3 FO
LIO
003
-5
CE
L IQ
I I-1
SC
HE
MA
N13
0722
1 FO
LIO
003
-5
HERINSCHAKELING TRANSFORELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
MANU AUTO
UITSCHAKELING TRANSFOFOUT TRANSFO INSCHAKELING TRANSFO
MANU/AUTO
NAAR THERMISCHE
BEVEILIGING
TRANSFO
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
stand P2 min
AL2
AL1
+I-1
-KU17
8
+I-3
-KU37
8
2-.XB30.1
-KU15
4 6
1-.XB30.1
-S71
2 4
-KU35
4 6
-S71
2 4
2.-XB30.3
1.-XB30.3
5-XB3
6-XB3
-K421
22
-K2A1
A2
-S4
RESET-S321
22
7-XB1
8-XB1
-K4A1
A2
-K413
14
GEEL-H1
X1
X2
-S4
9-XB31-2
-S113
14
-S221
22
-K461
62
13-XB31-2
-K215
16 18
-S213
14
2-XB31-2
23-XB31-2
-K443
44
N1307224A 005
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROKENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
THERMISCHE BEVEILIGING
TRANSFO ( DMCR )
VOEDING 24V=
VOEDING 24V= MOTOR D
HERINSCHAKELING
ALARM BATTERIJ
ALARM VOEDING
XB1
8
7
3Q2/1G2/-
2U1/2
1U1/1
XB3
6K1.1S4
5K1.1
4Q2/3G1/+
4U1
3U1
2U1
1U1
X1
N1307224A 006
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CODE
-XB3 SCHNEIDER ELECTRICLS
MARKERING SITUATIE REFRENTIE FABRICANT WAARDE BESCHRIJVING
-H1 SCHNEIDER ELECTRICXB4BVB5
-Q1 10A
-Q2 16A
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRICXB4BA42
XB4BA31-S1
-S2
SCHNEIDER ELECTRICXB4BA21-S3
LS VERMOGENSCHAKELAAR C60L
LS VERMOGENSCHAKELAAR C32H-DC
SIGNALISATIELAMP GEEL
DRUKKNOP GROEN
DRUKKNOP ROOD
DRUKKNOP ZWART
25423
20546
-K4 CA3KN22BD SCHNEIDER ELECTRIC HULPCONTACTOR 3NO + 1NF
SCHAKELAAR MANU / AUTO-S4 XB4BJ21 SCHNEIDER ELECTRIC
-XB1 LS SCHNEIDER ELECTRIC KLEM 6mm²
KLEM 6mm²
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
-G 12V= BATTERIJLS EMS58583
SCHNEIDER ELECTRICLS 60532 LS VERMOGENSCHAKELAAR C32H-DC20A-Q3
EMS58580 SCHNEIDER ELECTRICLS OMVORMER - LADER-U1
-X1 LS SCHNEIDER ELECTRIC KLEM 6mm²
-K2 VERTRAAGDE TIJDRELAISRE11RMXMULS SCHNEIDER ELECTRIC
Top Related