N1307221 - sems.schneider-electric.be/Main/RM6/Plans/mvb3627025NL.pdf · 2016-07-27 · neider. Het...
22
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20 CEL IQI - FUNKTIE I-1 CDC-MT A 11/07/2013 RDV ADV Visa Visa Visa Format SEE A3 garde - 07/2002 A 001 N1307221 Eerste uitgave S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V. Folio Rev Distributie kode Projekt - Bestel N° Afdeling Schaal Wijziging Datum Ind Naam Naam Naam Nagezien Goedgekeurd Getekend Dit dokument is het exclusive eigendom nan N.V. Schneider Electric. Het mag nog doorgegeven, nog gebruikt worden zonder schrijftelijke instemming. Enkel de plannen en schema's overgemaakt na de registratie van de bestelling binden ons voor de uitvoering. De apparaten die op dit schema zijn weergegeven in open positie, uitgereden, alle bronnen uitgeschakeld. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D A B C D
Transcript of N1307221 - sems.schneider-electric.be/Main/RM6/Plans/mvb3627025NL.pdf · 2016-07-27 · neider. Het...
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE I-1
CDC-MTA 11/07/2013 RDV ADV
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307221Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307221A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 KLEMMENSTROOK A
005 STUKLIJST A
N1307221A 003
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGEN A 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
VERMOGEN
L1 L2 L3
EEEE
VERMOGEN
EEEE
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-2
AL1 AL2
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-4
RELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
U=0 U=0
24V=.....230V~
WEGA 2.2
-Q2
-Q1
B A
-KU1
1 2 3 4 5 6
7 8
1-XB30.1
A
B
2-XB30.1
-S7
1
2 4
5
+LSK-IQI
-XB3
3-XB30.1
6
+LSK-IQI
-XB3
-S5
1
4 2
4-XB30.1 5-XB30.1 6-XB30.1
-S6
1
2 4
7-XB30.1
-S4
1
4 2
8-XB30.1 14-XB30.1 15-XB30.1
-S11
1
2 4
16-XB30.1
N1307221A 004
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROOKA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN H.S. SCHAKELAAR
HULPCONTACTEN AARDINGSSCHEIDER16
S11:115
S11:414
S11:28
S4:17
S4:46
S6:45
S6:14
S5:13
S5:42
S7:4KU1:61
S7:1XB3:6
XB30.1
N1307221A 005
CEL IQI - FUNKTIE I-1
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
MERK SITUATIE REFERENTIE FABRICANT BESCHRIJVINGWAARDECODE
-Q1 HS
HS
SCHNEIDER ELECTRIC
AARDINGSCHEIDER
H.S. LASTSCHAKELAAR630A
-Q2 SCHNEIDER ELECTRIC
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU1 WEGA 2.2
HULPCONTACT AARDINGSCHEIDER
HULPCONTACT H.S.LASTSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT H.S. LASTSCHAKELAAR EINDE SLUITINGSCHNEIDER ELECTRICHS-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRICHS-S4,-S5
SCHNEIDER ELECTRICHS-S11
PHOENIX KLEMMEN 6MMLS-XB30.1
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307222Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307222A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 BED. MOTORISATIE A
005 KLEMMENSTROKEN A
006 STUKLIJST A
N1307222A 003
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
220V~
HULPVOEDING
VO
ED
ING
LS
KA
ST
N13
0722
4 FO
LIO
003
-2
VO
ED
ING
LS
KA
ST
N13
0722
4 FO
LIO
003
-2
L1 L2
E
E
L3
E
E
VERMOGENKRING
WEGA 1.2
MANOMETER
MANO
CONTACT40mBar
80mBar
400mBar
ARC KILLER - AA20
-Q21
-Q2
-Q1
FU1
-KU2
2
1
30-XB32 31-XB32
4
3
32-XB32 33-XB32 34-XB32
5
6
35-XB32 9-XB33
A
9.-XB33
10-XB33
B
10.-XB33
N1307222A 004
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
BED. MOTORISATIEA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
NAAR LS KAST INSCHAKELING
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-7/8NAAR LS KAST VOEDING MOTOR
SCHEMA N1307224 FOLIO 003-7
EVENTUELE VERGRENDELING
INSCHAKELING
BRUG 17-18
FOUT ZEKERING
HENDEL AARDE
HENDEL LASTSCH.
M
CIPI
M
CIPI
M
CIPI
AV
AR AV
MX48V=
-S10 -S10
AR AR
K1
AR
AR
B
-FU1
-.Q1
1
2
A
-VD396.2
9
10
8
7
6
5
4
3
2
1
-Q2-Q2-Q2
2-XB31.2 2.-XB31.2
-S7
1
2 4
5-XB31.2 6-XB31.2
-S6
1
2 4
3-XB31.2 4-XB31.2
-S5
1
4 2
23-XB31.2
4
1
23.-XB31.2
4
1
7-XB31.2 8-XB31.2
-S4
1
4 2
24-XB31.2 25-XB31.2 26-XB31.2
-S8
1
2 4
17-XB31.2 18-XB31.2
13-X2
5-X2
9-XB31.2
14-X2 12-X2
-S2
1
4 2
6-X2
-K2
3-X2
10-XB31.2
4-X2 7-X2
19-X2
-.S8
1
2 4
11-X2
-F1
-S3
1
4 2
12-XB31.2
-S1
1
2 4
23-X2
13-XB31.2
17-X2
24-X2
-F2
8-X2
11-XB31.2
10-X2
25-X2
20-X2
26-X2 22-X2 21-X2 9-X2
N1307222A 005
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROKENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN SCHAKELAAR
VOEDING 24V=
VERBOD INSCHAKELING
UITSCHAKELING
INSCHAKELING
HULPVOEDING 230V~
INSCHAKELING
UITSCHAKELING
FOUTMELDING ZEKERINGEN
CONTACTEN MANOMETER33
:3
30:2
13X2:17
31:1
XB32
32:4
10.
9
XB33
9.VD396:9
35:6
XB31.2
2VD396.2:4
2.S7:4
34:5
3S5:1
4S5:4
5S6:1
17K3:22
6S6:4
7S4:1
8S4:4
9X2:5
10X2:4
11X2:10
12
18X2:14
23VD396.2:2
23.:4
24S8:1
25S8:2
26S8:4
PE
10VD396:10
N1307222A 006
CEL IQI - FUNKTIE Q-2
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CODE
-Q1
-XB31.2
-F1
-F2
-Q2
HS
HS
HS
HS
-S2,-S4,-S5
-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
PHOENIX CONTACT
HS
HS
LS
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
HS
HS
HS
HS
-S1
-S3
-S8
-S9
200A
-MX HS SCHNEIDER ELECTRIC
-YD HS SCHNEIDER ELECTRIC
CICPI SCHNEIDER ELECTRIC
-VD396.2 LS SCHNEIDER ELECTRIC
MARKERING SITUATIE REFERENTIE FABRIKANT WAARDE BESCHRIJVING
BEDRUKTE PLAAT BEDIENING MOTOR
ZEKERING
ZEKERING
UITSCHAKELSPOEL
SCHAKELAAR
AARDINGSSCHEIDER
HULPCONTACT HENDEL LASTSCHAKELAAR
HULPCONTACTEN VERMOGENSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT HENDEL AARDINGSSCHEIDER + PANEEL
HULPCONTACTEN VERMOGENSCHAKELAAR EINDE SLUITING
CONTACT VERGRENDELING MOTOR + FOUTMELDING ZEKERINGEN
CONTACT VERBOD INSCHAKELING
ELECTRONISCHE MINIMA
KLEMMENSTROOK 6MM
MITOP UITSCHAKELSPOEL
48V=
230V~
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
-Q21 HS AARDINGSSCHEIDERSCHNEIDER ELECTRIC
-FU1 HS SCHNEIDER ELECTRIC DIN 10 - XXFUSARC M.S. SEKERING
-XB33 SCHNEIDER ELECTRICLS KLEMMENSTROOK 6MM
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU2 WEGA 1.2
-K3 LS HULPRELAIS24V=CA2KN22B7 SCHNEIDER ELECTRIC
-XB32 SCHNEIDER ELECTRICLS KLEMMENSTROOK 6MM
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
CEL IQI - FUNKTIE I-3
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307223Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307223A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 VERMOGEN A
004 KLEMMENSTROOK A
005 STUKLIJST A
N1307223A 003
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
VERMOGEN A 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
VERMOGEN
L1 L2 L3
EEEE
VERMOGEN
EEEE
LS KAST
SCHEMA N1307224 FOLIO 004-3
AL1 AL2
LS KAST
5SCHEMA N1307224 FOLIO 004-5
RELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
U=0 U=0
24V=.....230V~
WEGA 2.2
-Q2
-Q1
B A
-KU3
1 2 3 4 5 6
7 8
1-XB30.3
B
A
2-XB30.3
-S7
1
2 4
5+LSK-IQI
-XB3
3-XB30.3
6+LSK-IQI
-XB3
-S5
1
4 2
4-XB30.3 5-XB30.3 6-XB30.3
-S6
1
2 4
7-XB30.3
-S4
1
4 2
8-XB30.3 14-XB30.3 15-XB30.3
-S11
1
2 4
16-XB30.3
N1307223A 004
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROOKA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
HULPCONTACTEN H.S. SCHAKELAAR
HULPCONTACTEN AARDINGSSCHEIDER
1S7:1XB3:6
2S7:4KU3:6
3S5:4
4S5:1
5S6:1
6S6:4
7S4:4
XB30.3
8S4:1
14S11:2
15S11:4
16S11:1
N1307223A 005
CEL IQI - FUNKTIE I-3
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
MERK SITUATIE REFERENTIE FABRICANT BESCHRIJVINGWAARDECODE
-Q1 HS
HS
SCHNEIDER ELECTRIC
AARDINGSCHEIDER
H.S. LASTSCHAKELAAR630A
-Q2 SCHNEIDER ELECTRIC
SPANNINGSDETEKTIEHORSTMANHS-KU3 WEGA 2.2
HULPCONTACT AARDINGSCHEIDER
HULPCONTACT H.S.LASTSCHAKELAAR EINDE OPENING
HULPCONTACT H.S. LASTSCHAKELAAR EINDE SLUITINGSCHNEIDER ELECTRICHS-S6,-S7
SCHNEIDER ELECTRICHS-S4,-S5
SCHNEIDER ELECTRICHS-S11
PHOENIX KLEMMEN 6MMLS-XB30.3
WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
CDC-MTA 11/07/2013 RDV AVB
Visa Visa Visa
Format SEE A3 garde - 07/2002
A 001N1307224Eerste uitgave
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.
FolioRevDistributie kode Projekt - Bestel N°
Afdeling
Schaal
WijzigingDatumInd Naam Naam Naam
Nagezien GoedgekeurdGetekend
Dit
doku
men
t is
het e
xclu
sive
eig
end
om
nan
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctri
c. H
et m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pen
po
sitie
, uitg
ere
den, a
lle b
ronn
en
uitg
esc
hake
ld.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
Format SEE A3 recap 2 - 07/2002
N1307224A 002
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
Folio RevisieProjekt - Bestel N°
Dit
do
kum
ent is
he
t exc
lusi
ve e
ige
nd
om
van
N.V
. S
chn
eid
er.
Het m
ag
nog
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
rijft
elij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de p
lan
ne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de r
egis
tra
tie v
an d
e b
est
elli
ng b
ind
en
ons
voo
r uitv
oe
ring
; D
e a
pp
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
egeve
n in
ope
n s
tand
, uitg
ere
de
n, alle
bro
nne
n u
itge
sch
ake
ld.
Overzichtblad van de folio'smet uitgave
Folio Beschrijving Uitgave Folio Beschrijving Uitgave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
A
B
C
D
001 VOORBLAD A
002 INHOUD A
003 HULPVOEDING A
004 HERINSCHAKELING A
005 KLEMMENSTROKEN A
006 STUKLIJST A
N1307224A 003
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
HULPVOEDINGA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CEL IQI - Q2
OMVORMER
PLAN N1307222
FOLIO 004-9
VOEDING MOTOR - DVOEDING
230V~
NAAR SCHEMA N1307222
FOLIO 003-9
OMVORMER
2,5m
m2
2,5m
m2
2,5m
m2
2,5m
m2
~OK ~ OK
BATTERIJ
12V=
24V= 12V=
VOEDING 24V=
ALARM
BATTERIJ
ALARM
VOEDING
-U1N
- + - + + -
PH
12V-G
+
-
10A
-Q1
1
2
3
4
9-XB33 10-XB33
20A
-Q3
1
2
3
4
1-X1 2-X1 3-X1 4-X1
3-XB3 4-XB3
16A
-Q2
1
2
3
4
11-XB31-2 12-XB31-2
1
-XB32
-XB3
AL2
AL1
N1307224A 004
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
HERINSCHAKELINGA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CE
L IQ
I I-1
SC
HE
MA
N13
0722
1 FO
LIO
003
-4
CE
L IQ
I I-3
SC
HE
MA
N13
0722
3 FO
LIO
003
-4
CE
L IQ
I I-3
SC
HE
MA
N13
0722
3 FO
LIO
003
-5
CE
L IQ
I I-1
SC
HE
MA
N13
0722
1 FO
LIO
003
-5
HERINSCHAKELING TRANSFORELAIS SPANNING AFWEZIG / AANWEZIG
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
MANU AUTO
UITSCHAKELING TRANSFOFOUT TRANSFO INSCHAKELING TRANSFO
MANU/AUTO
NAAR THERMISCHE
BEVEILIGING
TRANSFO
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
CEL IQI - Q2
SCHEMA N1307222 FOLIO 004-6
stand P2 min
AL2
AL1
+I-1
-KU17
8
+I-3
-KU37
8
2-.XB30.1
-KU15
4 6
1-.XB30.1
-S71
2 4
-KU35
4 6
-S71
2 4
2.-XB30.3
1.-XB30.3
5-XB3
6-XB3
-K421
22
-K2A1
A2
-S4
RESET-S321
22
7-XB1
8-XB1
-K4A1
A2
-K413
14
GEEL-H1
X1
X2
-S4
9-XB31-2
-S113
14
-S221
22
-K461
62
13-XB31-2
-K215
16 18
-S213
14
2-XB31-2
23-XB31-2
-K443
44
N1307224A 005
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
KLEMMENSTROKENA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
THERMISCHE BEVEILIGING
TRANSFO ( DMCR )
VOEDING 24V=
VOEDING 24V= MOTOR D
HERINSCHAKELING
ALARM BATTERIJ
ALARM VOEDING
XB1
8
7
3Q2/1G2/-
2U1/2
1U1/1
XB3
6K1.1S4
5K1.1
4Q2/3G1/+
4U1
3U1
2U1
1U1
X1
N1307224A 006
LS KAST HERINSCHAK. - IQI
S.A. SCHNEIDER ELECTRIC N.V.WEDERINSCHAKELING IQI - AA20
STUKLIJSTA 11/07/2013
Format SEE A3 suite - 02/2001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
B
C
D
C
B
A
Dit
docu
men
t is
he
t e
xclu
sive
eig
en
do
m v
an
N.V
. S
chn
eid
er
Ele
ctric.
Het m
ag
n
og
doo
rgeg
eve
n, no
gge
bru
ikt w
ord
en z
ond
er
sch
riftelij
ke in
stem
min
g. E
nke
l de
pla
nne
n e
n s
chem
a's
ove
rge
ma
akt
na
de
reg
istr
atie
van
de b
est
elli
ng
bin
de
n o
ns
voor
de u
itvoe
ring
. D
app
ara
ten
die
op d
it sc
he
ma
zijn
we
erg
ege
ven
in o
pe
n p
osi
tie, uitg
ere
de
n, ale
bro
nnen
uit
ge
scha
keld
WijszigingDatumInd. WijzigingDatumInd.Archiv. Archiv.Micro-filmed
Micro-filmed
Folio Rev.Projekt - Bestel No Eerste uitgave
CODE
-XB3 SCHNEIDER ELECTRICLS
MARKERING SITUATIE REFRENTIE FABRICANT WAARDE BESCHRIJVING
-H1 SCHNEIDER ELECTRICXB4BVB5
-Q1 10A
-Q2 16A
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRICXB4BA42
XB4BA31-S1
-S2
SCHNEIDER ELECTRICXB4BA21-S3
LS VERMOGENSCHAKELAAR C60L
LS VERMOGENSCHAKELAAR C32H-DC
SIGNALISATIELAMP GEEL
DRUKKNOP GROEN
DRUKKNOP ROOD
DRUKKNOP ZWART
25423
20546
-K4 CA3KN22BD SCHNEIDER ELECTRIC HULPCONTACTOR 3NO + 1NF
SCHAKELAAR MANU / AUTO-S4 XB4BJ21 SCHNEIDER ELECTRIC
-XB1 LS SCHNEIDER ELECTRIC KLEM 6mm²
KLEM 6mm²
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
SCHNEIDER ELECTRIC
SCHNEIDER ELECTRIC
-G 12V= BATTERIJLS EMS58583
SCHNEIDER ELECTRICLS 60532 LS VERMOGENSCHAKELAAR C32H-DC20A-Q3
EMS58580 SCHNEIDER ELECTRICLS OMVORMER - LADER-U1
-X1 LS SCHNEIDER ELECTRIC KLEM 6mm²
-K2 VERTRAAGDE TIJDRELAISRE11RMXMULS SCHNEIDER ELECTRIC
![3547698;:?8;4A@5B 8;@5:+GH=5>I4KJ 8 6L69MONP=J …ms.schneider-electric.be/Main/SM6/instructions/7896808uk.pdf · \ VXK M Qh] MX[NP_ K NPUe b M _g LM2 +Wfb QSM+WYK](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5e9ccc4ab7dd5d603d75b6ad/354769884a5b-85gh5i4kj-8-6l69monpj-msschneider-vxk-m-qh-mxnp.jpg)
