Download - Ljkl ]^ - jcrb.comnewspaper.jcrb.com/page/1/2008-10/08/05/2008100805_pdf.pdf-./01234567%89:; ?@AB!"#$%&’()*+,-.!" C # DEFGHIJKJLM NOPQRSBTUFGVGAW XYT.Z[\%]^_‘aPb P[%Z[\cdef:

Transcript

!"#$%&’()*+!"#$%&’%()*+,%

-./01234567%89:;<=>?@AB

!"#$%&’()*+,-.!" C # DEFGHIJKJLM

NOPQRSBTUFGVGAWXYT.Z[\%]^_‘aPbP[%Z[\cdef: $ _ #3ghiAj*!"%klmn%oTZ[\pqrstuvwxyz{M3pWXYA|}%~!"#$%&’%s(A)*:B+,\-..Z[/P01j*\[%23456789d:;3

j*-<\-Y=>,5?3+,5?:o@ABCDAEF%GO%+HI<o@>,A5?Jv(=KjL%M:N-%8!ABOPA123QR’SdT1%TU.Z[\A%VW’Sd%XYbZ\#*5Dj[%\\N]^_%r‘sab3

!/#$%&01()23456789:.

QRcd%efghijkxlmnopqr$s{Atuuvwxy3oD:’d\z*D%ijkZ{A|}mn\M:Sd\%~!"$s#4%$%#&’Q%(+ijkA5)%(*op+)3

u,d-D"#0%ijk>]^./301A:2%3545563%783P7R9BijkA

\%:.;fz*’%’Sdr6l3QRT1%qFG.0<[N=A;>\%7@?@AB3

ghNCzD%8.EFxs\GHI\GJK\GLMJN\{uOAPQ\%5uj*cR35p:3%SMNPQ\%T.\[rUVPt/WX"$%YZ)*j*3

OP(1[[\%+,]5(xP^_{%GO%‘ab*;fz*’Acd_ef%gN-h&3~>%Pij*jMxklmno{%5pj*A2A?q9r%no]sj*At@5-D(uv3

!;#$%<=+>?@ABCDEFGHIJK.

wx.?&’#,yz%{Wj*|q}%5~Ak7br!V"{W#P7C$%&’>j*()%5~Abb)*3{W5!VG5)*Ab,3%+$3q,-A.z%p/?0$3

V12‘q[b3{j*A|q}4*563’>=7>89?%q[b3.{X:}q;G&’;<:=>?q@A56>%.{AB!C:=Dq*!AEF>3

G.PH%VIBJK3+,FG\-!>j*LMM]^>N%8!{()5)%V1zO*!JKA:P+$3q3u23QqR[4%uX:qSJX:!C%/T%UVFG6>7VW3

,-./0 1234oPXt"Y.OP8!Y.

ZeOP[*A0\%&eb{]5)%p:/^_ARS3!0%{W;‘!"A[a!bc%zOxd8{%ao@A5)Hy(=vjL%p:ABA%8ef3

ghA:%(23>i%Y.bDJ7@Bj*>jO:^oAG|qA3

{Wxktl$38{%7@m5nY3>jO$x38{o@;^ApL%:qoRbh|%>jO:N=kb5:G=k"@rsApL%t:qoRb!Vkt%]su*kt%@bv(wJA2A3

#$;‘t"%5/=.P7

x38{A123uc3Ax+1%uy+xj*:=LM\-Az.{|>s{Gxj*uq@w:=.D}{\12w%~j_?{S:A-!"#${3+,R95:!ChAj*>qb)*#$$?!"%GO%km%{P&!"A#$%*’(.?&’!VM~jj*P:A-!3W:%’#w)t"A&’%.*+DJ5,5sd,A-P:Bj*%>jO5LM\-A>soj*Aq@D}%.u/0o

j*zD1A:x2}E13b[‘_[L%$z4qqK_EFG596713b[‘_[389:Ilq;7qK.?;a{+H+H%

GO%‘DJ7@Bx.?;a{:/H/<o5‘3h%km%{P&%b5:PmZ&%8!P7CP&%=d.>=Ae}?@o+,ABuzD1 C%V1zO*D-A:P%q3E@05h|h|3ghA:%F.Z&i!p$9*%MY.b{!’#+Hyz3

_GlH’-P=%q!Cx38{%5I5(h:Aq@D}3Jb%5{enK>MN-sNbLM7bsNAno%N#,338%TL5:HSo@O@AOP=&’A:PoTL5:Qsno?R=.SA:Po

N#,x38{%N$%57To

5./674c3URw.?VT’Sdj

*V*}x+%q5[{W%{.MPaAW6dX%qb*YcZuWBPX[\enKbsNA;‘!"%]JuY.^O[-M_A\‘4%u’Sdj*abppPmcdpcc#$3

idvAe6f&!"#$%%?{j*zT\AghiMwj359.b-3vwe65Vk%(+,5=!N=Ae6a,/<ElMP&e[*%GO%uN&e[*~Zelvc3p#$j*!"%uM_w:=^oo

b@m(=VnAX:%5^uW!ooopJuFG%PqzDV1k&qerK[\%{%0oX:5pY.jO5V1"pJPqstV1quPm%{P&%6quPm%{v&P&%6,55-:0TARS3

c3Ax+1%?w~jG:?{%T.bruPxw.‘y%Gp:B=zAt"%ABuZee{Gw’%A:*|s(Zelvcd’#%AB:[-M_Aa,3T1%6}T.br!>%+

,$j*%Ze~%*|cd%P!"#q$AH’-:%5lAM_3

’>rE;‘!"A0$M_%H’{W&4_9r;‘t"’()G[-)_q[)**033u!"+,1(-MH’M_5pV1.S.[_Ii!C]s}%yt!"[a1A/w5{012%b1V123[*%+4[@%56!"+,A|q}_.S}3

{7i}!"H’%8>0$39W7i}!"-:;P]bsN%-(+P]b5)%N<!"A)*==/TP>j?3>MIN<5)@[u5A\N-BaACDO%AB{!"OEF1mGGq5AOP%IV6}(A12H$UAyt_6rIXOP(3N0\%^*kTH’%V1{!":JA’(}GV*}4*w’"^*sN$?!H’%V1x!CK0XOP(b[A_LsN%@bI!"{[<A5sMNJK(=KjL%x!"K;O|83

Jb%7@Y.\,N!H’-%M\,j*AzDoooqu%u

p%%YsPf389%.b-3Bx?WNPQ

2%c3UR3M5<323At"%89R^OPMA<gh3{N89:R93Jb%^+x^*$1Ss|A:P9r{P=%EFH’-uOA[-M_%5T$1q;<Ss|A:P9r%UUab5Ve3

89%G-.b3BxWP&j*%pWP&L%z.%WP&S(X&|Y3{7SZA::!CUV[%A2c%Jb%8.\]u^*^EFM_^*_‘awA7SZ%b:.**A3

:5:G-.bN=1Bx/&q@;aN<RABH’o{7A:I5(3(!C[a+HPX!"G]+Ht"%SM|q%G$|83.Y.P&q@hc;a%N<RPa$lH’-%Nm5:12A?d%~%[*55iH’-NPH3.?&’eOT.[-M_*DzD%qb|YN=AOPBuPX[\enKbsNAt"1%f2!Cm5!>.gH[*AA$o

Nb:12A?d3

0 89:;<=’>8?@/A3xmP(mh%/&5l\%12

r533ijmP%kl(m%7sl\Imn(moT0p3qq7\cd: "%mP56;%[email protected]%5Vr\37@stV>O7uo{vw~NR%xxOpAxrPyzm{%Cl{@\/5|3

%C $&D%FG5.?&’*DA.?$zj*AzD%qFG<0.\}~-!"%Cl{:01APh3

&’()*+,- $""& . !" / ! 0123

456789:;< ’"(=>?@A34B8CDEFGHIJ9:23456789:2GHK34LMFNOPQ,RSTUKIVWSF=>?@X@YZ[\]^_+‘!abcd0K=e0fg%2hBij

k34B8CDElm2hBnok" np $) nA

q,rstGuvwxKIlmy&z{a|Kt}~4!"#GuvwxKI$%&’()a*+a|V:,b2$""& . !" / !! 0p $""% . ) / !" 02f-./+0ijEF91@g2342391@!45+6784C&B9Fg:,C,4;~91@%<BX@YZ[\]^_+‘!abcd0K=e0fg%2hBijk=>m?Elm!4=>m%2hBnok* np $! nA^_F91@@A !B/CmDK@EFA

G,rs-./+,q0,b2X@YZ[\]^_+‘F@H@YZ[Ik=J2b8KL^_02M

QN4=zy&O6PQRS=’AT{W%{;\%b@?5#$0

%%!>x%sG5&%=<%P’{3b{WzT\km%{P&%MSq5P3A3vNw(%x)g{*+,Vg3

_Cl{>!!"5/%5.-5.A-S3x7%]j*G:5j*%\VlGsl3s/05(%17?2"0(M%<o3p:%7+SSo4/H/<Z573{v6NO33

59o3A:8Q3P7v8u9:wN=1LBx7?*];[%(7.>5)3{

5];[;J<q%N=J‘s>?3Jb%{P7N-,3%q/0b>(5)Y=%:5:5:Q@ANARSo

UVWwX hBYZ[\

LMNO$]Iw

B CDEFG

DPQRS

TUV+W

XYZ[\"!"+*&*’"’$$

]^_‘\,-./

012.3145316

-75/012.3145

316

!"#$

%&%’()*

!!$""& I !" C & D! !"#M

!"

Labc ]^_Ldef ‘abg h i cdd

@ !"C !!D/hI )C !"D%FGzT\km%{P&3PX[\enKbsNA;‘!"%uY.^O[-M_A\‘4%uab’Sdj*pPmdp1zDAAPcc#$%tbBm*Yooo

!Ljkl ]^_

CHIJKLMN$OPQRSMNTUV

&’Fef2Xgh}~4i{Ijkl?B8mno91@0pO6;B7qr.F$ij*stuvTAwxyk2z{|+O6}~5!"#$%&=f2’()*+nn8E2=+o|,}~F-.K/0(1234FA

2!i56O78S92j:T;[hB}~212<78!"2=QKNO5>v?5!@@ABCDA&E|F$-.2vGHIFJKxLM+N(i+Ba)NOG2oOVPJ@F78hBK?aQkRS2KVaQTs2KUVaQ

cW2|(XY+YZoPJ@FhB8[\]78<iF^_A

‘abc2PJ@\]de ! ‘2\/Nde ) ‘2fB/deg $)‘2|(<hi@FjDxklVmbIFAon2}~4ophB8DqVrsmn2tN(o^_F91@@A ! B/CmDK@EFA’(2|Y!ursv1Xgh\]wx78hB8[FVayASE5!VzJyk2oOVPJ@?B8mn78hBV{|Pv}~!lF"0A

on2wxyk2#$%_F&a(’()!y3*@+A,-2.l/01234q(5@HrsY6Z[Ik 8 J2-]+p]=hBA’(21234487,b2-8@+9:

*;htTB_2<?=>?B_@<DA-8@+BX\]deC‘@2<?DfPIB_@<DA-8@+Eb-]+I]=01e@2<?DyB_@<DA!uFGHstmnI7V2|#JTF+KLKMNA!O-21O(T;[hBP(\]! ‘hB22y/(+QF20(+YRSTR,USTUFJTFB8stmn2VW?X=@Y1W?XP@2-7Z[2o}~|QF\$]4^Ey&_‘Wa1IFb?1Oc$A

}~4hB?detPJ@f7PgKhXig+BSR2tN(IJj@~S8DG2klj@;mJnFopAGI9qrSsVOt

BuO7,GIj@rcvO6R7wxyyk2z{|?*2j@rS}$FR~N(i/!B=.b"2/+#$;%&+’()*kl)@;mJnT2|oGIj@4F1I&*$Fo1b?Awxyk2+(|B,_FEb2-.Ij@~S/0e12$2.I/03m&j@NOFQ421’vwF5N6/7kj@HI&*$R82j@~Si91Eg:;q<k1<wxF=@RM+A

bkGIPJ@/+]2}~-8i)*oj@jD>?@AFhtmn2>BO-j@~S91EgFb?$CDEAFS2VV!9!FGl(}~VHI@JKtz@Y62-8L(|Q2}~Fj@!MNKO=d2

}~F@4KPQ=d2|0(]4O6xKRi{STUyLVWFA

}~4hB?detPJ@f7gKhX}JKF+BSR().GUXiv578XiNO+Yh6Zn|B[\R!Awxyk2|Bnob](#*56*T|B}^n_1HFb]VJKFA‘_a|b2.GN2<Vcd2XLI2e1FWaBeie1G^EAf2(GHRpg!hve1\2iQ(*kl)@;mJnT22jl?8DmnklklQF)@;mJnm7nopnnqHfkJKA-Y’*kl)@;mJnTH=yrksaVKt27Vi+12q<kVu87PQFva2cq{2wxyz1(78hB|YB8mnA

!Xmnkl ! "

op !qr

st !" u # v!) wx%<yz{|@}~!Uy"#{|$%&%&’(x

"CDIErXY$!" C # DEiGJKJL%

!" C 8 D%FG)(--VGnTd(-dcPCDIu?Fi3lG4*HI0%|PIJKaLM3rb!vN!{|%AOOP)vNAQ0%o:~>{C?W4QAP]Rx?q!/%.Y.HcSwA9-%\Tc4b;M$3

NO$7k*v}\b1i2~l9O!.TY1mCv2[H2|BCvxP"yk(B*a{vT2#p’"$%&’(.FBk<<&*)*L6TF*Y}T+A,-F(2|B*a{vT./l0E123t’4v56F|B)*.1iX7F\b2’.89)*7((F!lAT

.Gq1::3\6^|’|BF4Y2;(‘R<3+’)0=>|Q2??%H*)*L6T2t*@JA%TP1B<*uC.DT2*\bEATP1F<*GHEIT\LItnJ2*L6T;\%Ki3LGmM&A

",UVWXY$!" C # DE0>XJKJ

L%!" C * DwY%PtZ>EVW#IKA[a#ru&\Nw0>]w%![(,M<0v8^w3

NO$I~NO@@pR2FHIvvPQQ2i|Y~RSTUVW2qc(XY&*N9TA{Y2VWNkoz{Z\VBAzJN(&2VWiQ<\[I\6,]^mF*&’T2;Y_1y‘a’A*NbTc5VM2TUVWq;

<de2’VW+f<k=eMgF*N6T2N1\oh*DiTA|+b1jVWFTUxKikxKlP2*5K/iPQqBeJmA

"_‘abXY$!" C # DE0>PJKJ

L%IOcdA0>Ke5[fg4_‘a~hijk%jYa"l*PhLlxobmv%23ZbAnJuo3bpq1Afg4ir.YcI56S(b$sv%D3tat#uYvw%_‘ !" Kxab3

NO$n:opqrs51(klzt2uvvJM"$pwopqrxPv1="AQyKaQzJ:hF(woop(1(zaFWa2.Glt{|PA.G;‘6l)kYxe+.=2}|~|!p)"#$ag\X%~|&’((F)X\X%*v|2vlPK+@,"$-pwZ\

’16;o|x../0Fop1’2<2V:PQbYa‘2~VYCc\