KSB gebouwentechniekWelkom thuis
Gebouwentechniek
2 Introductie
U kunt op KSB bouwen
Om het even of u beroepsmatig pompen, afsluiters en systemen
installeert, verkoopt of exploiteert dan wel uw eigen huis com-
fortabeler en energie-efficiënter wilt uitvoeren: KSB is het juiste
adres voor u. Want wij zijn sinds vele tientallen jaren dé betrouw-
bare partner voor installateurs en vakhandelaren, evenals voor
particulieren. Kortom: voor allen, voor wie de hoogste kwaliteit
en betrouwbaarheid in combinatie met de beste service en uit-
stekende prijs-/ kwaliteitsverhouding na aan het hart liggen.
Dat ligt niet alleen aan het feit dat wij bij KSB wereldwijd produ-
ceren volgens uniforme standaarden, zoals bijvoorbeeld de DIN-
of ISO-normen en bovendien lid van de European Foundation for
Quality Management (EFQM) zijn. Ook onze ononderbroken
research en doorontwikkeling dragen eraan bij, dat onze produc-
ten als “Beste op de markt” gelden.
Doorslaggevend voor onze klanten is evenwel, dat we als systeem-
leverancier alle toepassingsgebieden van de gebouwentechniek –
van watervoorziening en drukverhoging via verwarming, stads-
71299 Gebouwen Techniek.qxd 15-01-2008 16:12 Pagina 2
3
De KSB success story begon in 1871 met de oprichting vande “Frankenthaler Maschinen- & Armatur-Fabrik Klein,Schanzlin & Becker” door Johannes Klein.De grondslag voor de huidige wereldomspannendeonderneming.
1887: KSB krijgt de rechtsvorm van Aktiengesellschaft(naamloze vennootschap) onder leiding van JohannesKlein.
1896: Eerste buitenlandse vestiging in Groot-Brittannië.
1924-1934: KSB neemt fabrieken over in Homburg/Saar,Neurenberg (later in Pegnitz) alsmede in Bremen en ves-tigt dochterondernemingen in verschillende Europeselanden.
1941: In Argentinië vestigt zich de eerste van de momen-teel 10 KSB-bedrijven op het Amerikaanse continent.
1953: Dochteronderneming in Pakistan – KSB voor heteerst op de markt in Azië en het gebied van de StilleOceaan. Tegenwoordig opereren hier 15 eigen bedrijvenvan het concern.
1958: KSB start een verkoopvestiging in Nederland
1984: KSB vestigt een vennootschap in Australië.
1986: De leidende pompenfabrikant in Frankrijk, PompesGuinard S.A., Parijs, wordt lid van de ondernemings-groep KSB.
1988: GIW Industries (Verenigde Staten), producent vanpompen voor het verpompen van vaste stoffen houden-de vloeistoffen, wordt in de KSB-groep geïntegreerd.
1989: Aankoop van Amri S.A., Parijs, de in omvang twee-de vlinderkleppenproducent ter wereld.
1991: De pompenfabriek Halle wordt overgenomen enuitgebouwd tot het KSB-centrum voor milieuhygiëne.
1994: Verwerving van een meerderheidsbelang in KSBShanghai Pumps Co.
1997: Verwerving van MIL Controls Ltd., een Indischeproducent van ANSI-afsluiters en regelkleppen.
Kwaliteit voor comfort – al meer dan 130 jaar.
verwarming, ventilatie en klimatisering tot de water afvoer –
afdekken. Met onze complete deskundigheid bieden wij uw eco-
nomische totaaloplossingen uit één hand, gecombineerd met een
uitstekende, op uw eisen afgestemde service. Desgewenst inclusief
projectverantwoording vanaf de juiste levering tot en met het in
bedrijf nemen.
En op één punt zijn wij bij KSB bijzonder trots: altijd vinden wij
de juiste oplossing, ook voor de “moeilijke en bijzondere geval-
len”. Deze eerzucht spoort ons aan, elke dag weer. Want ook met
wereldwijd bijna 13.000 medewerkers in meer dan 100 landen
zijn we steeds dicht genoeg bij de techniek om met name uw “pro-
bleem” op te lossen.
De KSB-vertegenwoordiging in uw omgeving verheugt zich al
op het geven van een uitgebreid persoonlijk vakkundig advies.
Wat kunnen wij voor u doen?
4 Introductie
Verwarming/klimaat
KSB – in het gebouw overal thuis.
Watervoorziening
Vuilwaterafvoer
5
Warmte, koude, klimaat: voortreffelijk geregeld.
Onbekommerd water afvoeren – vuilwaterafvoer door KSB.
KSB brengt leven in het gebouw.
Totaaloplossingen uit één hand.
Warmte en koude moeten in alle ruimten worden verdeeld. Snel, betrouw-baar, energiebesparend en onafhankelijk van de buitentemperatuur en detijd van de dag. De perfecte taak voor de technologie van KSB.
Voor een snelle, schone en betrouwbare afvoer van allerlei soorten afvalwater.Of het nu gaat om wasruimten, douches, toiletten of het draineren van garagesen inritten en in stationaire dan wel transportabele opstelling: KSB heeft dejuiste oplossing in het programma.
Opdat het grondbeginsel van ons bestaan altijd met een druk op de knop beschikbaar is:Watervoorzieningsproducten van KSB werken voor u op alle plaatsen van de voorzienings-keten. Van de winning via de opslag tot de aflevering.
5
Watervoorziening6
Watervoorziening
Onze meest beproefde installatie voor een breed spectrum van drukverhogingstaken. Extreem duurzaam door corrosiebestendige hydraulische delen. Bovendien een geringe schakelfrequentie vande pomp, omdat er door het DVGW-goedgekeurde reservoir steeds een reservevolume voor kleineafnames beschikbaar is.
Constructie Volautomatische pompinstallatie in compacte uitvoering met membraandrukvat van 8 liter en drukafhankelijke en van in- en uitstromingsafhankelijke uitschakeling.
Toepassing• Brandblusinstallatie voor woonhuizen • Watervoorziening voor woongebouwen • Beregening/bevloeiing• Gebruik van regenwater
Voordelen• Aansluitgereed – voor snelle installatie• Veilig – door geïntegreerde droogloopbeveiliging• Eenvoudige aanpassing aan bedrijfsomstandigheden
door instelbare inschakeldruk van 2 - 3,5 bar
Hya Solo EDrukverhogingsinstallatie
7
60
50
40
20
10
00 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m3/h]
H [m]2/6
4/5
Technische gegevens
Rp: 11/4
Q m3/h: tot 6
H m: tot 58
p bar: tot 10
T °C: tot +60
n 1/min: tot 2900
Grafiek Hya-Solo E
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:50 Pagina 10
7
71299 Gebouwen Techniek.qxd 15-01-2008 16:13 Pagina 11
8 Watervoorziening
Multi Eco 35 Meertraps zelfaanzuigende centrifugaalpomp
Multi Eco-Top 34 Hydrofoor
Toepassing• Watervoorziening• Beregeningsinstallaties• Wasinstallaties• Gebruik van regenwaterVoordelen• Solide – duurzaam door tegen
corrosie beschermd gietwerk van pomp en reservoir
• Betrouwbaar – hoge bedrijfszekerheid• Economisch – het membraandrukvat
begrenst de schakelfrequentie.
Watervoorziening
Toepassing• Watervoorziening in woningen
• Besproeiing van tuinen en parken
• Wasinstallaties
• Gebruik van regenwater
Voordelen• Economisch – 40% hoger rendement
dan bij straalstroompompen
• Geluidsarm –maximaal 53 dB
• Eenvoudig – probleemloos in bedrijf
nemen en bedienen
• Solide – duurzaam door tegen corrosie
beschermd gietwerk
• Betrouwbaar – hoge bedrijfszekerheid
ook bij hoge drukken.
215
mm
415 mm
570 mm
525
mm
9
Multi Eco-Pro 35 Centrifugaalpomp met schakelautomaat meertraps, zelfaanzuigend
Toepassing
• Watervoorziening voor 1- tot 2-
gezinshuizen
• Beregenings- en wasinstallaties
• Landbouwbedrijven
Voordelen
• Intelligent – zelfstandig in- en uit
schakelen overeenkomstig de
waterbehoefte voorkomt beschadi-
ging door ongewild drooglopen
• Betrouwbaar – hoge bedrijfs-
zekerheid van de mechanische
asafdichting met lange levensduur
ook bij hoge bedrijfsdrukken
• Overzichtelijk – goed zichtbare
manometer voor snel aflezen van
de waterdruk.
Hya-Rain Installatie voor regenwatergebruik
Toepassing
• Gebruik van regenwater voor 1- tot
2-gezinshuizen
Voordelen
• Eenvoudige installatie door levering
inclusief installatietoebehoren
(inclusief boorsjabloon)
• Eenvoudige bediening –handmatig
of automatisch
• Betrouwbaar – door op de behoefte
afgestemde aanvulling van drink-
water.
410 mm
630
mm
430
mm
415 mm
1 0 Watervoorziening
SET 100 met S 100 D 2/11 Beregeningsset
000 mm
Toepassing
• Algemene watervoorziening
• Huiswatervoorziening
• Beregening en bevloeiing
• Grondwaterverlaging
• Drukverhoging
• Fonteininstallaties
• Gebruik van regenwater voor
1- tot 2- gezinshuizen
Voordelen
• Eenvoudig te installeren – door
complete levering van de totale
installatie inclusief aansluitkabel en
schakelautomaat
• Eenvoudige bediening – door
schakelautomaat met geïntegreerde
droogloopbeveiliging
• Voor particuliere (S 100 D) en
professionele (UPA 100 C) toepassing
geschikt.
Ø 220 mm
695
mm
1 1
Filtra 6 Circulatiepomp voor filterinstallaties in zwembaden
Toepassing
• Circulatie van zwembadwater in
particuliere zwembaden
Voordelen
• Robuust door rvs as
• Veelzijdig – drie zuigaansluitingen
garanderen variabele aansluitmo-
gelijkheden
• Servicevriendelijk – door gepa-
tenteerde, ruimbemeten filterkorf.
Niet gevoelig voor verstoppingen
en eenvoudig te reinigen.
000 mm
Ixo 45 E Onderwatermotorpomp
Toepassing
• Huiswatervoorziening
• Beregeningsinstallaties
• Gebruik van regenwater
• Waterafname uit bronnen,
reservoirs, opvangbekkens
Voordelen
• Hoge duurzaamheid – door cor-
rosievrije rvs constructie van
huis, waaier en as
• Absolute dichtheid – door dub-
bele mechanische asafdichting
met tussenliggende oliekamer
• Bovengemiddeld aantal
bedrijfsuren – door royaal gedi-
mensioneerde lagers
• Ixo RWS – voor dompelbedrijf
met zuigkorf.000 m
m
Ø 130 mm
448
mm
480 mm
295
mm
Vuilwaterafvoer1 2
Vuilwaterafvoer
Afmetingen
Hoogte: 450 mm
Breedte: 510 mm
Diepte: 510 mm
Gewicht
45 kg
Technische gegevens
Rp: 11/4
Q m3/h: tot 34
H m: tot 25
p bar: tot 10
T °C: tot +40
n 1/min: tot 2900
mini-Compacta U60/U100/US150Vloeropstelling
mini-Compacta U60Wandopstelling
mini-Compacta U60/U100/US100Ondervloerinstallatie
71299 Gebouwen Techniek.qxd 15-01-2008 16:13 Pagina 17
Vuilwaterafvoer1 2
Vuilwaterafvoer
1 3
Onze kleine sensatie: met niveauafhankelijke in- en uitschakeling. Voor het verzamelen en automa-tisch opvoeren van fecaliënhoudend en –vrij afvalwater tot boven het rioolniveau.
Constructie Uiterst compacte kleine installatie met een benodigde ruimte van slechts 600 x 600 mm voor de inbouw in een put of voor opstelling op de begane grond.
ToepassingDe vuilwaterafvoer van toiletinstallaties onder het rioolniveau, bijvoorbeeld:• souterrainwoningen • bars, partykelders en keldersauna’s
woonboten• bioscopen en theaters• warenhuizen en ziekenhuizen• hotels, restaurants en scholen
Voordelen• Kleinste opvoerinstallatie volgens EN 12050-1
van KSB• Enige opvoerinstallatie op de markt met steile
grafiek: toepassing ook in diepere souterrain-woningen of op woonboten zonder problemen mogelijk
• Hoogste bedrijfszekerheid door innovatieve zelfdiagnose-besturing
• Nauwelijks stromingsgeluid door trillinggeïsoleerd gelagerde motor
• Productie volgens wereldwijd uniforme standaards (DIN, ISO, EFQM)
• Onderhoudscontract mogelijk
Mini-Compacta U60Overstroombare fecaliënopvoerinstallatie
Vuilwaterafvoer1 4
Ama-Drainer-Box Vuilwateropvoerinstallatie
Bovenvloer-box
Toepassing
• Automatische vuilwaterafvoer van
wasbakken, douches, wasmachines.
Voordelen
• Ruimtebesparend – geringe
bouwhoogte, centrale aansluiting
mogelijk
• Flexibel –aansluitingen aan alle
zijden voor douche, wasmachine
etc.
Ondervloer-box 32
Toepassing
• Automatische vuilwaterafvoer van
aan overstromingsgevaarlijke ruim-
ten, garage-inritten en kelderuitgan-
gen, wasbakken, douches, regenwa-
terafvoer.
Voordelen
• Snelle installatie – beperking op
aansluiting van inlaat, persleiding
en stroomvoorziening van de pomp
• Variabele inbouw – twee met 90o
verdraaide en getrapte toeloop-
aansluitingen.
Vuilwaterafvoer
431 mm
Ø 490 mm
680
mm
320
mm
1 5
Ama-Porter 500 SE Dompelpomp
Toepassing
• Transport van allerlei soorten
afvalwater
• Afvoer van slib en vaste stoffen
houdende media.
Voordelen
• Servicevriendelijk – door met het
medium in aanraking komende
rvs bevestigingsmateriaal voor
gemakkelijke demonteer-
baarheid, ook na jaren
• Geringe storingsgevoeligheid –
door grote doorlaatdoorsnede
• Eenvoudige montage en
demontage – door automatische,
schroefloze verbinding.
Ama-Drainer 411 Vuilwaterdompelpomp
Toepassing
• Automatisch drooghouden van
putten, schachten, aan overstro-
mingsgevaarlijke binnenplaatsen
en kelderruimten
• Afvoer van huishoudelijk afval-
water
• Wateropname uit waterputten
en reservoirs
• Drainage.
Voordelen
• Aansluitgereed
• Geringe benodigde ruimte –
zelfs in nauwe schachten door
verticale persaansluitingen
• Stabiele, demonteerbare lager-
stoel – in geval van reparatie
gemakkelijk uitwisselbaar.
440
mm
Ø 255 mm
318 mm
396
mm
Vuilwaterafvoer1 6
AMA-Porter ICS 500 IE Overstroombare dompelpomp met “Intelligent Control System”
000 mm
Amarex N 50 Dompelpomp DN 50 tot 100
Toepassing
• Voor het verpompen van allerlei
soorten afvalwater op gemeentelijk
en industrieel gebied, in het
bijzonder bij drukriolering.
Voordelen
• Eenvoudige en snelle installatie:
opnieuw toepasbare en tegen
verwisseling beveiligde kabel-
invoering met KSB-stekerverbinding
voor correcte montage
• Absoluut vrij van storingen en
verstoppingen: door het geoptima-
liseerde snijwerk. Nieuw ontwikkel-
de waaier (D-uitvoering) speciaal
voor verhoogd gehalte aan vaste
stoffen en slib.
• Verlaging van de energiekosten door
geoptimaliseerde hydraulische delen
met tot 50% verhoogd rendement
ten opzichte van vorig model.
Toepassing
• Transport van afvalwater met langve-
zelige en vaste stoffen alsmede gas- en
luchthoudende media
• Vuilwaterafvoer/wateropname
• Drooghouden van aan overstromings-
gevaarlijke ruimten en vlakken op
gemeentelijk en industrieel gebied.
Voordelen
• Snelle installatie en hoge bedrijfsze-
kerheid – door toepassing van ICS
(Intelligent Control System)
• Geringe installatiekosten
• Wegvallen van vlotterschakelaar en
schakelkast
• Lage onderhoudskosten
• Geringe storingsgevoeligheid – door
grote doorlaatdoorsnede.
322 mm
547
mm
328 mm
396
mm
1 7
Compacta Overstroombare fecaliënopvoerinstallatie
Toepassing• Afvoer van huishoudelijk afvalwater,
te zuiveren water, rioolwater, metvezels en fecaliën verontreinigdafvalwater op particulier, industrieelen openbaar terrein
• Vuilwaterafvoer van toilet-installaties, was- en doucheruimtenen baden
• Door uitvoering met 2 pompenook geschikt voor souterrain-woningen, restaurants, hotels, etc.
Voordelen• Onderhoudsvrij – door auto-
matische vlotterbesturing voor wissel-, reserve en pieklast-schakeling (UZM met micro-computerbesturing)
• Bedrijfszekere motoren met twee-voudige asafdichting – voor delevensduur gesmeerde, robuustelagering.
Toepassing
• Vuilwaterafvoer onder het riool-
niveau
• Sanering van terreinen
• Vuilwaterafvoer op particulier en
industrieel terrein
• Gemeenschappelijke vuilwater-
afvoer van meerdere wooneen-
heden
• Drukriolering.
Voordelen
• Bedrijfszeker – door pomp-
besturing volgens borrelbuis-
respectievelijk stuwdrukmethode
• Servicevriendelijk – door opstelling
met beugelgeleiding
• Veilig – verhoogde beveiliging
tegen stuwdruk door hoog stuw-
volume van 360 l.
000 mm
Amarex N CK-pompstation Aansluitgereed pompstation (kunststof schacht)
Ø 1136 mm
1700
mm
460
mm
940 mm
Verwarming1 8
Verwarming / klimaat
Afmetingen
Hoogte: 180 mm
Breedte: 156 mm
Diepte: 160 mm
InbouwschetsenEen pomp voor alle inbouwposities
Technische gegevensRp: 1–11/4
Q m3/h: tot 2,5
H m: tot 5
p1
W: tot 59
p bar: tot 10
T °C: +15 to +110
Riotronic ECO 25-40
Representatieve maatschets
71299 Gebouwen Techniek.qxd 15-01-2008 16:13 Pagina 25
Verwarming1 8
Verwarming / Klimaat
1 9
Deze verwarmingcirculatiepomp met traploze drukverschilregeling beschikt behalve over de gebruike-lijke soorten regelingen bovendien over één, die speciaal voor één- en tweegezinswoningen geschikt is.De Riotronic is de veiligste en betrouwbaarste weg om uw gebouw van warmte te voorzien.
ConstructieOnderhoudsvrije busmotorpomp (pakkingbusloos) met buitendraadaansluiting en EC. motortechnologie.
Toepassing• Heetwaterverwarmingen• Warmte-terugwinningsinstallaties.
Voordelen• Energiebesparend en gemakkelijk aan te passen• Geïntegreerde drukverschilregeling voor traploze
capaciteitsafstemming, speciaal voor één- en twee-gezinswoningen
• Hoog bedieningsgemak door éénknops bediening • Bedrijfszeker door automatische deblokkering-
functie.
Riotronic ECOHoogefficiënte verwarmingscirculatiepomp met traploze drukverschilregeling
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:50 Pagina 27
2 0 Verwarming
Verwarming / klimaat
Rio/Rio Z Verwarmingscirculatiepomp met handmatige toerentalomschakeling
Toepassing• Heetwaterverwarmingen• Warmte-terugwinningsinstallaties• Koelcircuits in klimatiseringsinstal-
laties.
Voordelen• Energiebesparend door waaier met
hoog rendement en standaardisolering
• Universele montage door combiflens-aansluiting
• Betrouwbaar door corrosiebestendigematerialen.
Rio-Eco/Rio-Eco Z Hoogefficiënte verwarmingscirculatiepomp met traploze drukverschilregeling eninfrarood interface
Toepassing• Heetwaterverwarmingen• Warmte-terugwinningsinstallaties• Koelcircuits in klimatiseringsinstal-
laties.
Voordelen• Besparing van onderhouds- en
energiekosten door uiterst doel-matige constructie
• Universele montage door combiflens-aansluiting
• Hoog comfort bij montage en bediening.
265 mm
250
mm
258 mm
220
mm
2 1
Riotec/Riotec Z Verwarmingscirculatiepomp met traploze drukverschilregeling en infrarood interface
Toepassing • Heetwaterverwarmingen• Warmte-terugwinningsinstallaties
Voordelen• Eenvoudig in gebruik door
geïntegreerd LCD-display• Lange levensduur door toepassing
van corrosiebestendige materialen• Energiebesparend door traploze
toerentalregeling door micro-frequentieregelaar met automatischenachtverlaging.
Rio C Verwarmingscirculatiepomp met handmatige toerentaloverschakeling
Toepassing• Heetwaterverwarmingen• Warmte-terugwinningsinstallaties• Koelcircuits in klimatiseringsinstal-
laties
Voordelen• Universele toepassing door kabel-
invoering aan beide zijden• Hoog comfort bij montage en
bediening• Energiebesparend door waaier met
hoog hydraulisch rendement
130 mm
180
mm
281 mm
180
mm
2 2 Productoverzicht
KSB gebouwentechniek in een overzicht
Productnaam Constructie/productbeschrijving Technische gegevens
Multi Eco Meertraps zelfaanzuigende centrifugaalpompin blok-uitvoering
Rp: 1–11/4
Q m3/h: tot 8H m: tot 54p bar: tot 10T °C: tot +50n 1/min: tot 2800
hoogte: 215 mmbreedte: 415 mm
Multi Eco-Pro Meertraps zelfaanzuigende centrifugaalpompin blok-uitvoering, met aansluitkabel en ste-ker alsmede schakelautomaat ControlmaticEvoor de besturing van het in- en uitschakelenvan de pomp bij het openen en sluiten vande verbruiker en voor de bescherming van depomp tegen drooglopen.
Rp: 1–11/4
Q m3/h: tot 8H m: tot 54p bar: tot 10T °C: tot +50n 1/min: tot 2800
hoogte: 430 mmbreedte: 415 mm
Multi Eco-Top Meertraps zelfaanzuigende centrifugaalpompin blok-uitvoering, inclusief drukvat met uitwisselbaar membraanlichaam in drink-waterkwaliteit, totaalvolume 20 of 50 l,drukschakelaar voor automatisch bedrijf vande pomp, alsmede 1,5 m aansluitleiding metsteker.
Rp: 1–11/4
Q m3/h: tot 8H m: tot 54p bar: tot 7T °C: tot +50n 1/min: tot 2800
hoogte: 525 mmbreedte: 570 mm
Hya-Rain Aansluitgerede installatie voor het gebruik vanregenwater voor één- tot tweegezinswoningen.
Rp: 1Q m3/h: tot 4H m: tot 43p bar: tot 6T °C: tot +35n 1/min: tot 2800
hoogte: 630 mmbreedte: 410 mm
Set 100 Meertraps centrifugaalpomp in gelede uit-voering van rvs/kunststof of rvs voor puttenvan 100 mm diameter met aandrijving,besturing en leiding compleet in kartonnendoos.
DN: 100Q m3/h: tot 6H m: tot 90T °C: tot +30n 1/min: tot 2900
hoogte: 695 mmbreedte: Ø 220 mm D Binnenwerkse maat van put
T PutdiepteHe InbouwdiepteHh Waterspiegel, statischHt Waterspiegel, verlaagdHgeo Hoogte schakelautomaat boven
statische waterspiegel in de put
1. Schakelautomaat met geïntegreerdedroogloopbeveiliging “Controlmatic”voor wisselstroompompen of “Cervo-matic” voor draaistroompompen schakelt de pomp drukafhankelijk inen stromingsafhankelijk uit
2 Draagklem3 Stijgbuis4 Onderwatermotorpomp 5 Elektrische leiding
2 3
Legenda Watervoorziening Vuilwaterafvoer Verwarming / klimaat
Filtra Eéntraps zelfaanzuigende centrifugaalpompin blok-uitvoering.
Rp: 2Q m3/h: tot 36H m: tot 21p bar: tot 2.5T °C: tot +35n 1/min: tot 2800
hoogte: 295 mmbreedte: 480 mm
Productnaam Constructie/productbeschrijving Technische gegevens
Ixo Meertraps centrifugaalpomp in blok-uitvoe-ring voor volledige of gedeeltelijk onderge-dompeld bedrijf (minimum indompeldiepte0,1 m), diepliggende inlaat, zuigkorf metmaximum maaswijdte van 2,5 mm.
Rp: 1–11/4
Q m3/h: tot 8H m: tot 65p bar: - T °C: tot +35n 1/min: tot 2900
hoogtet: 448 mmbreedte: 130 mm
Ixo-RWS Meertraps centrifugaalpomp in blok-uitvoe-ring voor volledig of gedeeltelijk onderge-dompeld bedrijf, diepliggende inlaat, mantel-behuizing met aansluiting van een drijvendeafname.
Rp: 1-11/4
Q m3/h: tot 5H m: tot 65p bar: -T °C: tot +35n 1/min: tot 2900
hoogte: 448 mmbreedte: Ø 130 mm
DN: 40–50Q m3/h: tot 35H m: tot 21p bar: - T °C: tot +40n 1/min: tot 2800
hoogte: 320 mmbreedte: 431 mm
Ama-Drainer-Box – Ondervloer
Automatische vuilvalwaterafvoer van aanoverstromingsgevaarlijke ruimten, garage-inritten en kelderuitgangen, wasbakken,douches, regenwatertransport.
DN 40–50Q m3/h tot 35H m tot 21p bar - T °C tot +40n 1/min: tot 2800
hoogte: 680 mmbreedte: 490 mm
Ama-Drainer-Box – Bovenvloer
Automatische vuilvalwaterafvoer van wasbakken, douches, wasmachines
1 Electriciteits kabel2 Persleiding3 Borgdraad4 Manometer5 Ontluchtingsklep6 Terugslag ventiel7 Schuif afluiter
Pomp Opgehangen
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:51 Pagina 31
2 4 Producten
Productnaam Constructie/productbeschrijving Technische gegevens
Ama-Porter Verticale ééntraps, volledig overstroombaredompelpomp voor afvalwater, in blok-uit-voering (uitvoering in grijs gietijzer) zondergoedkeuring voor Ex-bescherming.
DN: 50–100Q m3/h: tot 40H m: tot 21p bar: - T °C: tot +40n 1/min: tot 2900
hoogte: 396 mmbreedte: 318 mm
Amarex N Verticale ééntraps dompelpomp in natteopstelling voor stationaire en transportabeleuitvoering. Amarex N-pompen zijn overstroombare ééntraps instromende, niet-zelfaanzuigende blokaggregaten.ATEX-uitvoering mogelijk.
DN: 50–100Q m3/h: tot 190H m: tot 49p bar: - T °C: tot +40n 1/min: tot 2900
hoogte: 547 mmbreedte: 322 mm
Ama-Porter ICS
Verticale ééntraps, volledig overstroombaredompelpomp voor afvalwater, in blok-uit-voering (uitvoering in grijs gietijzer) zondergoedkeuring voor Ex-bescherming.
DN: 50–100Q m3/h: tot 40H m: tot 21p bar: -T °C: tot +40n 1/min: tot 2900
hoogte: 398 mmbreedte: 328 mm
Ama-Drainer 301, 303, 324, 356
Verticale ééntraps, volledig overstroombaredompelpomp in blok-uitvoering,IP 68, metof zonder niveauschakeling en met een maximum indompeldiepte van 10 m.
Rp: 11/4–11/2
Q m3/h: tot 17H m: tot 12p bar: -T °C: tot +35n 1/min: tot 2800
hoogte: 321 mmbreedte: 190 mm
Ama-Drainer 405, 435, 505
Verticale ééntraps, volledig overstroombaredompelpomp in blok-uitvoering, IP 68, metof zonder niveauschakeling en met een maximum indompeldiepte van 10 m.
Rp: 11/2 –2Q m3/h: tot 50H m: tot 21p bar: -T °C: tot +40n 1/min: tot 2800
hoogte: 440 mmbreedte: 255 mm
Amarex N CKPomp station
Aansluitgereed enkel of dubbel pompstationin compacte uitvoering met pompschachtvan PE-LLD (polyethyleen) voor inbouw inde grond. Met één of twee dompelpompenvoor afvalwater Amarex N, ook in Ex-bevei-ligde uitvoering. Schachtuitvoering overeen-komstig DIN 1986-100 en EN 752/EN 476.
DN: 50–65Q m3/h: tot 220H m: tot 49p bar: - T °C: tot +40n 1/min: tot 2900
hoogte: 1700 mmbreedte: 1136 mm
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:51 Pagina 32
2 5
Rio / Rio Z Onderhoudsvrije busmotorpomp (pakking-busloos) met flens- of schroefaansluiting endrie toerentaltrappen; in dubbele uitvoering(Rio Z) voor reservebedrijf met geïntegreerdeterugslagklep of naar keuze pieklastschake-ling bij parallel bedrijf.
Rio C Onderhoudsvrije, busmotorpomp (pakking-busloos) met drie toerentaltrappen enschroefaansluiting.
Rio-Eco /Rio-Eco Z
Onderhoudsvrije busmotorpomp (pakking-busloos) met geïntegreerde frequentieregelaarvoor traploze drukverschilregeling en infra-rood interface voor bediening op afstand.
Riotec /Riotec Z
Onderhoudsvrije, busmotorpomp (pakking-busloos) met flens- of schroefaansluiting engeïntegreerde frequentieregelaar voor traplo-ze drukverschilregeling, infrarood interfacevoor bediening op afstand, in dubbele uit-voering (Riotec Z) voor reservebedrijf metgeïntegreerde terugslagklep of naar keuzepieklastbijschakeling bij parallel bedrijf.
Productnaam Constructie/productbeschrijving Technische gegevens
Wilt u meer weten? Bestelt u kostenloos de gewenste productbladen onder www.ksb.nl
Rp: 1–11/4 32–100Q m3/h: tot 90H m: tot 10p bar: tot 10 T °C: +20 to +110n 1/min : tot 2850
hoogte: 180 mmbreedte: 281 mm
Rp: 1–11/4
DN: 32-100Q m3/h: tot 108H m: tot 13p bar: tot 10 T °C: -10 to +110n 1/min: tot 4800
hoogte: 220 mmbreedte: 258 mm
Rp: 1–11/4
Q m3/h: tot 4H m: tot 5.8p bar: tot 10 T °C: -10 to +110n 1/min: tot 2800
hoogte: 180 mmbreedte: 130 mm
Rp: 1–11/4
DN: 32-100Q m3/h: tot 90H m: tot 12p bar: tot 10 T °C: -20 to +130n 1/min: tot 2800
hoogte: 250 mmbreedte: 265 mm
Compacta Overstroombare enkele of dubbele fecaliën-opvoerinstallatie ten behoeve van automati-sche afvoer van afvalwater en fecaliën onderhet rioolniveau.
DN: 80–100Q m3/h: tot 35H m: tot 24p bar: -T °C: tot +64n 1/min: tot 2800
hoogte: 345 mmbreedte: 720 mm
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:51 Pagina 33
2 6 Afsluiters
KSB levert altijd compleet werk. Daarom vindt u in ons
omvangrijke programma voor iedere pomptoepassing in
uw gebouw ook de bijpassende afsluiters. Van de
handbediende membraanafsluiter SISTO 10 of SISTO 16
tot de microprocessorgestuurde regelafsluiter BOA-CVE
SuperCompact tot automatisering van warm water-,
verwarming-, ventilatie- en klimaatinstallaties.
KSB Afsluiters
BOA-SuperCompact
71299 Gebouwen Techniek.qxd 14-01-2008 11:51 Pagina 34
2 7
Meer dan u verwacht: De service van KSB.
Voor de voortdurende beschikbaarheid van uw installatie zorgt
onze Service-dienst. Samen met onze servicespartners zijn wij
7-dagen-24-uur bereikbaar. Sevicespartners zijn betrouwbare,
uitstekend geschoolde en voortdurend gecontroleerde bedrijven.
Zo kunt u er zeker van zijn dat in uw installatie perfect
onderhouden kan worden.
Dat flexibiliteit voor ons een belangrijke kwaliteit is, blijkt ook
uit het thema service.
Dat wordt bij ons namelijk variabel aan uw behoeften
aangepast:
Het KSB-onderhoudsconcept biedt u individueel toegesneden
servicepakketten. Van de zuivere functiecontrole of éénmalige
inspectie via het regelmatige onderhoud, verbetering en 24-uurs
oproepbeschikbaarheid tot de complete bedrijfsvoering is alles te
realiseren. U beslist! Naar keuze uiteraard tegen vaste prijzen en
zodoende altijd nauwkeurig te calculeren.
Competent, modulair, snel en onbureaucratisch:
Dat is KSB-service!
Of u nu pompen, afsluiters en systemen wilt verkopen,
installeren of zelf gebruiken: onze service is er voor u. Het doet
er niet toe of het om afzonderlijke componenten gaat of om
complete installaties.
Want als systeemaanbieder laten wij het niet bij uitstekende
producten, maar willen wij onze klanten helpen de beschikbaar-
heid van hun installaties zeker te stellen en zo altijd het optimale
eruit te halen.
Vanaf het eerste adviesgesprek via de ondersteuning bij uw
ontwerp, de installatie en het onderhoud tot servicepartnerschap,
begeleiden wij op wens gedurende de totale levenscyclus van
onze producten; overigens geldt dit ook voor vreemde producten
op het gebied van pompen en afsluiters.
Service
Nadere informatie van het dienstverleningsspectrum van KSB verkrijgt u onder …….
0518
.022
/01-
10
04/
07
D
AM
MTe
chni
sche
wijz
igin
gen
voor
beho
uden
KSB – Uw aanspreekpartner
KSB Nederland B.V.Wilgenlaan 68 Telefoon +31 - 20 40798001161 JN Zwanenburg Fax +31 - 20 4079805www.ksb.nl e-mail [email protected]
KSB Belgium n.v.Zoning Industriel Sud Telefoon +32 - 10 4352111301 Wavre Fax +32 - 10 435255www.ksbbelgium.be e-mail [email protected]
Top Related