Youth in Europe Study · Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Ander land,...
Transcript of Youth in Europe Study · Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Ander land,...
YES!Youth in
EuropeStudy
YES!Youth in
EuropeStudy
YES! YES!
Klasnummer:
Leerlingnummer:
Youth in Europe StudyJongeren in Europa Onderzoek
Ronde 1 (2010)
Leerlingenvragenlijst
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25
Hoe vul je de vragenlijst in?
V1Wat is je favoriete seizoen?
Lente ■Zomer ■Herfst ■
Winter ■
V2Wat is je favoriete seizoen?
Lente ■Zomer ■Herfst ■
Winter ■
V3Zijn de volgende personen een man of een vrouw?
Man Vrouw Weet ik niet
Katy Perry ■ ■ ■Orlando Bloom ■ ■ ■
Paris Hilton ■ ■ ■
V4Houd je van muziek?
Ja ■Nee ■ → Ga naar V6
V5Van wat voor soort muziek houd je?Kruis alle hokjes aan die op jou van toepassing zijn.
Rock ■Pop ■
Hip hop ■Andere muziek ■
V6Wat is je favoriete sport?
Basketbal
✗
✗
✗
✗✗
✗
✗
✗
✗
Kruis het hokje van je keuze aan. Het is de bedoeling dat je 1 hokje kiest.
Alleen als deze aanwijzing bij de vraag staat mag je meerdere hokjes aankruisen.
Schrijf je antwoord in het witte tekstvak.
Als je het gekozen antwoord wilt veran-deren (bijv. je favoriete seizoen is toch de herfst en niet de lente), maak dan het hele hokje zwart en kruis het juiste hokje aan.
Ga steeds door naar de volgende vraag, tenzij er staat dat je naar een andere vraag moet. Als je ‘ja’ antwoordt op vraag V4, ga je door naar de volgende vraag (V5). Als je ‘nee’ antwoordt op vraag V4, ga je door naar de aangegeven vraag (V6).
Bij dit soort vragen moet je op elke rij een hokje aankruisen.
9019 UvT-DS_NL-Leerlingvragenlijst_handleiding.indd 1 19-09-2010 22:11:51
9019 UvT-DS_NL-Leerlingvragenlijst_handleiding.indd 2 19-09-2010 22:11:51
Vragen over jou
1Ben je een jongen of een meisje?
Jongen ■Meisje ■
2Wat is je geboortedatum?
Dag Maand Jaar
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
3In welk land ben je geboren?
Nederland ■ → Ga naar 5
Turkije ■Marokko ■
Suriname ■Nederlandse Antillen / Aruba ■
Ander land, namelijk:
4Op welke leeftijd ben je naar Nederland verhuisd?
jaar
5Van welke landen heb je een paspoort / identiteitskaart? Als je meer dan één paspoort / identiteitskaart hebt, kruis dan alle landen aan waar je er één van hebt.
Nederland ■Turkije ■
Marokko ■Suriname ■
Ander land, namelijk:
Ander land, namelijk:
6 Hoe goed vind je zelf dat je …
Helemaal niet goed
Niet goed Goed
Erggoed
Perfect
… Nederlands kunt spreken? ■ ■ ■ ■ ■… Nederlands kunt verstaan? ■ ■ ■ ■ ■
… Nederlands kunt lezen? ■ ■ ■ ■ ■… Nederlands kunt schrijven? ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 1 19-09-2010 22:28:33
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
7Wordt er bij jou thuis (nog) een andere taal dan Nederlands gesproken?
Ja ■Nee ■ → Ga naar 11
8Welke taal is dit?
Turks ■Arabisch ■Berbers ■
Engels ■Hind(ustan)i ■
Andere taal, namelijk:
9 Denk nu aan de taal die je net hebt aangekruist. Hoe goed vind je zelf dat je…
Helemaal niet goed
Niet goed Goed
Erggoed
Perfect
… deze taal kunt spreken? ■ ■ ■ ■ ■… deze taal kunt verstaan? ■ ■ ■ ■ ■
… deze taal kunt lezen? ■ ■ ■ ■ ■… deze taal kunt schrijven? ■ ■ ■ ■ ■
10 Hoe vaak doe je de volgende dingen in deze taal?
Altijd Vaak Soms Nooit
Met je familie praten ■ ■ ■ ■Computeren ■ ■ ■ ■
Naar muziek luisteren ■ ■ ■ ■TV kijken ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 2 19-09-2010 22:28:33
School
11Welk vak op school vind je het leukst?
12Welke vak op school vind je het minst leuk?
13 Wat is het hoogste schooldiploma dat je zou willen halen?
Geen diploma ■Vmbo ■Havo ■Vwo ■Mbo ■Hbo ■
Universiteit ■
Weet ik niet ■
14 Wat is het hoogste schooldiploma dat je denkt dat je echt gaat halen?
Geen diploma ■Vmbo ■Havo ■Vwo ■Mbo ■Hbo ■
Universiteit ■
Weet ik niet ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 3 19-09-2010 22:28:33
15 Wat is het hoogste schooldiploma dat je ouders willen dat je haalt?
Geen diploma ■Vmbo ■Havo ■Vwo ■Mbo ■Hbo ■
Universiteit ■
Weet ik niet ■
16 Hoe goed ben je in de volgende vakken?
Erg goed Goed Gemiddeld Niet zo
goedHelemaal niet goed
Wiskunde ■ ■ ■ ■ ■Nederlands ■ ■ ■ ■ ■
Engels ■ ■ ■ ■ ■
17 Op welk schooltype zit je?
Vmbo-basis ■Vmbo-kader ■
Vmbo-gt ■Vmbo-t ■
Havo ■Vwo ■
Gymnasium ■
18 Welk cijfer had je op je laatste schoolrapport voor de volgende vakken?
Wiskunde
Nederlands
Engels
We hebben geen cijfers op school ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 4 19-09-2010 22:28:33
19 Ben je wel eens blijven zitten?
Nee ■Ja, op de basisschool ■
Ja, op de middelbare school ■Ja, op de basisschool en de middelbare school ■
20 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Ik weet zeker dat ik het goed kan doen op school. ■ ■ ■ ■ ■School is niet voor mensen als ik. ■ ■ ■ ■ ■
Ik weet zeker dat ik goede cijfers kan halen op school. ■ ■ ■ ■ ■Ik vind het erg belangrijk om goede cijfers te halen. ■ ■ ■ ■ ■
Ik doe heel erg mijn best voor school. ■ ■ ■ ■ ■Onderwijs volgen is erg belangrijk om later een goed
leven te krijgen. ■ ■ ■ ■ ■Ik vind het erg belangrijk om ten minste een even hoog
schooldiploma als mijn ouders te halen. ■ ■ ■ ■ ■
21Hoe vaak breng je tijdens je schoolpauzes tijd door … Beantwoord de vraag voor elke groep.
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
Ik ken geen leerlingen met
deze achtergrond op mijn school
... met leerlingen met een Nederlandse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met leerlingen met een Turkse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
... met leerlingen met een Marokkaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met leerlingen met een Surinaamse / Antilliaanse
achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met leerlingen met een andere achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
22 Hoe vaak …
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
… heb je ruzie met leraren? ■ ■ ■ ■ ■… krijg je straf op school (bijv. nablijven, uit de klas
gestuurd worden, strafwerk)? ■ ■ ■ ■ ■… spijbel je een lesuur? ■ ■ ■ ■ ■
… kom je te laat op school? ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 5 19-09-2010 22:28:34
23 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Mijn ouders vinden mijn cijfers en hoe ik het doe op school erg belangrijk. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders zeggen me dat ze trots op me zijn als ik het goed doe op school. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders moedigen me aan om hard te werken voor school. ■ ■ ■ ■ ■
Van leraren op school krijg ik de hulp die ik nodig heb. ■ ■ ■ ■ ■Mijn leraren moedigen me aan op school. ■ ■ ■ ■ ■
Er zijn leraren die mij oneerlijk behandelen. ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 6 19-09-2010 22:28:34
Je familie
De volgende vragen gaan over je biologische moeder. Als zij niet meer leeft, of als je geen contact (meer) met haar hebt, beantwoord de vragen dan toch zo goed als je kunt.
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
24In welk land is je biologische moeder geboren?
Nederland ■ → Ga naar 26
Turkije ■Marokko ■
Suriname ■Nederlandse Antillen / Aruba ■
Indonesië ■Ander land, namelijk:
Ik weet niet welk land ■ → Ga naar 26
25 Hoe vaak bezoek je dit land?
Twee keer per jaar of meer ■Eén keer per jaar ■
Minder dan één keer per jaar ■Nooit ■
26
Ja Nee Weet
ik niet
Heeft zij de basisschool afgerond? (of soortgelijk onderwijs in het buitenland?) ■ ■ ■
Heeft zij de middelbare school afgerond? (of soortgelijk onderwijs in het buitenland?) ■ ■ ■
Is zij afgestudeerd aan de universiteit? ■ ■ ■Heeft zij nu werk? ■ ■ ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
27Denk nu aan de baan van je moeder. Als ze nu niet werkt, denk dan aan haar laatst betaalde baan. Wat is de naam van haar beroep?
Zij heeft nog nooit gewerkt ■ → Ga naar 29
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 7 19-09-2010 22:28:34
28Omschrijf zo precies mogelijk wat zij doet op haar werk.
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
29Hoe vaak zie je je moeder ongeveer?
Elke dag ■Eén of meerdere keren per week ■
Eén of meerdere keren per maand ■Minder vaak ■
Nooit ■ → Ga naar 31
30Hoe goed kun je met je moeder opschieten?
Erg goed ■Goed ■
Niet zo goed ■Helemaal niet goed ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 8 19-09-2010 22:28:34
31De volgende vragen gaan over je biologische vader. Als hij niet meer leeft, of je hebt geen contact (meer) met hem, beantwoord de vragen dan toch zo goed als je kunt.In welk land is je biologische vader geboren?
Nederland ■ → Ga naar 33
Turkije ■Marokko ■
Suriname ■Nederlandse Antillen / Aruba ■
Indonesië ■
Ander land, namelijk:
Ik weet niet welk land ■ → Ga naar 33
32 Hoe vaak bezoek je dit land?
Twee keer per jaar of meer ■Eén keer per jaar ■
Minder dan één keer per jaar ■Nooit ■
33
Ja Nee Weet ik
niet
Heeft hij de basisschool afgerond? (of soortgelijk onderwijs in het buitenland?) ■ ■ ■
Heeft hij de middelbare school afgerond? (of soortgelijk onderwijs in het buitenland?) ■ ■ ■
Is hij afgestudeerd aan de universiteit? ■ ■ ■Heeft hij nu werk? ■ ■ ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
34Denk nu aan de baan van je vader. Als hij nu niet werkt, denk dan aan zijn laatst betaalde baan. Wat is de naam van zijn beroep?
Hij heeft nog nooit gewerkt ■ → Ga naar 36
35Omschrijf zo precies mogelijk wat hij doet op zijn werk.
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 9 19-09-2010 22:28:34
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
36Hoe vaak zie je je vader ongeveer?
Elke dag ■Eén of meerdere keren per week ■
Eén of meerdere keren per maand ■Minder vaak ■
Nooit ■ → Ga naar 38
37Hoe goed kun je met je vader opschieten?
Erg goed ■Goed ■
Niet zo goed ■Helemaal niet goed ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
38Woon je met allebei je biologische ouders in hetzelfde huis?
Ja ■ → Ga naar 40
Nee ■
39Wat is de reden dat je niet met allebei je biologische ouders in hetzelfde huis woont?
Mijn biologische ouders zijn gescheiden / uit elkaar ■Mijn biologische ouders zijn nooit getrouwd geweest /
hebben nooit samengewoond ■Eén of beide biologische ouder(s) leeft / leven niet
meer ■Eén of beide biologische ouder(s) leeft / leven in het
buitenland ■
Anders, namelijk:
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 10 19-09-2010 22:28:34
40Wie wonen er behalve jijzelf nog meer bij jou thuis? Kruis iedereen aan met wie jij in huis woont. Als je in twee huizen woont, kruis dan iedereen aan die in het huisvan je moeder woont.
Biologische moeder ■Biologische vader ■
Adoptiemoeder ■Adoptievader ■
Stiefmoeder ■Stiefvader ■
Pleegmoeder ■Pleegvader ■
Broer(s) (tel ook stief- en halfbroers mee) ■ → hoeveel:
Zus(sen) (tel ook stief- en halfzussen mee) ■ → hoeveel:
Opa(’s) / oma(’s) ■Andere familieleden ■
Andere personen ■
41 Hoeveel mensen wonen er totaal bij jou thuis? Tel jezelf ook mee.
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
42Woon je regelmatig ook nog in een ander huis? Met regelmatig bedoelen we minstens 1 keer in de week of 1 keer in de 2 weken.
Ja ■Nee ■ → Ga naar 45
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 11 19-09-2010 22:28:34
43Wie wonen er in dit tweede huis? Kruis iedereen aan die in dit tweede huis woont.
Biologische moeder ■Biologische vader ■
Adoptiemoeder ■Adoptievader ■
Stiefmoeder ■Stiefvader ■
Pleegmoeder ■Pleegvader ■
Broer(s) (tel ook stief- en halfbroers mee) ■ → hoeveel:
Zus(sen) (tel ook stief- en halfzussen mee) ■ → hoeveel:
Opa(’s) / oma(’s) ■Andere familieleden ■
Andere personen ■
44Hoeveel van de tijd woon je normaal gesproken in dit tweede huis?
Meer dan de helft van de tijd ■Ongeveer de helft van de tijd ■
Minder dan de helft van de tijd ■Bijna nooit ■
45 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Als ik verdrietig ben, proberen mijn ouders me te troosten. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders zeggen me vaak dat ik mijn mond moet houden. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders zijn erg streng, ook over kleine dingen. ■ ■ ■ ■ ■Mijn ouders zeggen vaak dat ik iets niet goed doe. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders proberen me te helpen als ik een probleem heb. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders laten me merken dat ze van me houden. ■ ■ ■ ■ ■Mijn ouders proberen te begrijpen wat ik denk en voel. ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 12 19-09-2010 22:28:35
46 Hoe vaak is het volgende waar over je gezin?
Altijd Vaak Soms Nooit
Gezinsleden vinden het leuk om vrije tijd samen door te brengen. ■ ■ ■ ■
Er zijn spanningen als iedereen thuis is. ■ ■ ■ ■Gezinsleden voelen zich erg verbonden met elkaar. ■ ■ ■ ■
Als we samenzijn, is de sfeer ongemakkelijk. ■ ■ ■ ■We hebben ruzie over kleine dingen. ■ ■ ■ ■
47 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Mijn ouders zeggen dat ik ze alles moet vertellen wat ik doe. ■ ■ ■ ■ ■
Mijn ouders willen de ouders kennen van de mensen met wie ik omga. ■ ■ ■ ■ ■
Ik moet mijn ouders altijd precies vertellen waar ik ben en wat ik doe als ik niet thuis ben. ■ ■ ■ ■ ■
48 Kun je van de volgende dingen zeggen of zij in het afgelopen jaar wel eens zijn voorgekomen tussen je (bio-logische) ouders?
Altijd Vaak Soms Nooit Niet van toepassing
Dat er felle discussies waren tussen je ouders? ■ ■ ■ ■ ■Dat de één de ander sterke verwijten maakte? ■ ■ ■ ■ ■
Dat je ouders een tijd niet meer met elkaar wilden praten? ■ ■ ■ ■ ■
Dat ruzies uit de hand liepen? ■ ■ ■ ■ ■
49 Zijn je biologische opa(‘s) en/ of oma(‘s) in Nederland geboren?
Ja Nee Weet ik
niet
Oma (de moeder van je moeder) ■ ■ ■Opa (de vader van je moeder) ■ ■ ■
Oma (de moeder van je vader) ■ ■ ■Opa (de vader van je vader) ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 13 19-09-2010 22:28:35
50Hoe vaak breng je in de buurt waar je woont tijd door … Beantwoord de vraag voor elke groep.
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
Ik ken geen mensen met
deze achtergrond in mijn buurt
... met mensen met een Nederlandse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met mensen met een Turkse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
... met mensen met een Marokkaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met mensen met een Surinaamse / Antilliaanse
achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■... met mensen met een andere achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
51Hoeveel van de mensen die in je buurt wonen zijn Nederlands (autochtoon)?
Bijna allemaal of allemaal ■Veel ■
Ongeveer de helft ■Sommigen ■
Bijna niemand of niemand ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 14 19-09-2010 22:28:35
Je gevoelens, standpunten en overtuigingen
52 Als je 30 jaar bent, denk je dat je dan …
Ik denk het wel
Ik denk het niet
Weet ik niet
… een baan hebt? ■ ■ ■… afgestudeerd bent aan de universiteit? ■ ■ ■
… getrouwd bent? ■ ■ ■… kinderen hebt? ■ ■ ■
… in Nederland woont? ■ ■ ■… veel geld hebt? ■ ■ ■
… gezond bent? ■ ■ ■
53 Op een schaal van 1 tot 10, hoe tevreden ben je…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
… met je leven in het algemeen? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■… met school in het algemeen? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
… met thuis? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■… met je vrienden? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■… met je vrije tijd? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
54 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Ik heb veel goede eigenschappen. ■ ■ ■ ■ ■Ik heb veel om trots op te zijn. ■ ■ ■ ■ ■
Ik ben tevreden met mezelf zoals ik ben. ■ ■ ■ ■ ■Ik denk dat het goed met me zal gaan in de toekomst. ■ ■ ■ ■ ■
Erg ontevreden
Erg tevreden
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 15 19-09-2010 22:28:35
55 Hoe vaak zijn deze uitspraken over jou waar?
Vaak waar
Soms waar
Zelden waar
Nooit waar
Ik maak me veel zorgen. ■ ■ ■ ■Ik word snel boos. ■ ■ ■ ■
Ik ben angstig. ■ ■ ■ ■Ik ben somber. ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■Ik voel me waardeloos.
Ik doe dingen zonder na te denken. ■ ■ ■ ■
56 Hoe vaak gebeurde het volgende in de afgelopen maand?
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Minder vaak Nooit
Ik was bang voor andere leerlingen. ■ ■ ■ ■Ik werd geplaagd door andere leerlingen. ■ ■ ■ ■
Ik werd gepest door andere leerlingen. ■ ■ ■ ■
57 Hoe goed is je gezondheid vergeleken met anderen van jouw leeftijd?
Erg goed ■Goed ■
Ongeveer hetzelfde ■Slecht ■
■Erg slecht
58 Hoe vaak had je in de afgelopen 6 maanden …
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
… hoofdpijn? ■ ■ ■ ■ ■… buikpijn? ■ ■ ■ ■ ■
… moeite om in slaap te vallen? ■ ■ ■ ■ ■
59Hoeveel uur slaap je normaal gesproken de nacht voor een normale schooldag?
uur
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 16 19-09-2010 22:28:35
60Wat is je lengte?
Lengte in cm:
61Wat is je gewicht?
Gewicht in kg:
62 Hoe vaak word je gediscrimineerd of oneerlijk behandeld …
Altijd Vaak Soms Nooit
… op school? ■ ■ ■ ■… in treinen, bussen, trams of de metro? ■ ■ ■ ■
… in winkels, cafés, restaurants, of discotheken? ■ ■ ■ ■… door de politie? ■ ■ ■ ■
63Naar wie ga je toe als je je zorgen maakt of een probleem hebt?Kruis alle hokjes aan die op jou van toepassing zijn.
Je moeder ■Je vader ■
Je broer / zus ■Ander familielid ■
Een vriend / vriendin ■Je vriendje / vriendinnetje ■
Een klasgenoot ■Een leraar ■
Iemand anders ■Niemand ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 17 19-09-2010 22:28:36
64Met wie heb je in de afgelopen drie maanden grote ruzie gehad? Kruis alle hokjes aan die op jou van toepassing zijn.
Je moeder ■Je vader ■
Je broer / zus ■Ander familielid ■
Een vriend / vriendin ■Je vriendje / vriendinnetje ■
Een klasgenoot ■Een leraar ■
Iemand anders ■Niemand ■
65 Wie zou de volgende taken moeten doen in een gezin?
Vooral de
manVooral de
vrouwBeiden
evenveel
Zorgen voor de kinderen ■ ■ ■Koken ■ ■ ■
Geld verdienen ■ ■ ■Schoonmaken ■ ■ ■
66 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg oneens
Een man zou bereid moeten zijn om geweld te gebruiken om zijn vrouw en kinderen te verdedigen. ■ ■ ■ ■ ■
Een man zou bereid moeten zijn om geweld te gebruiken als hij beledigd wordt. ■ ■ ■ ■ ■
Een man zou bereid moeten zijn om geweld te gebruiken als iemand iets slechts over zijn familie zegt ■ ■ ■ ■ ■
67 Vind je de volgende dingen ‘altijd oké’, ‘vaak oké’, ‘soms oké’ of ‘nooit oké’?
Altijd oké
Vaak oké
Soms oké
Nooit oké
Weet ik niet
Samenwonen zonder getrouwd te zijn ■ ■ ■ ■ ■Scheiden ■ ■ ■ ■ ■Abortus ■ ■ ■ ■ ■
Homoseksualiteit ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 18 19-09-2010 22:28:36
68 Hoe sterk voel je je een Nederlander?
Erg sterk ■Redelijk sterk ■Niet zo sterk ■
Helemaal niet sterk ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
69Sommige mensen hebben het gevoel ook tot een andere groep te behoren. Tot welke van de volgende groepen heb jij het gevoel te behoren? Kruis alle hokjes aan die op jou van toepassing zijn.
Geen andere groep ■ → Ga naar 72
Turken ■Koerden ■
Marokkanen ■Berbers ■
Surinamers ■Hindoestanen ■
Creolen ■ Javanen ■Chinezen ■
Curaçaoers ■Arubanen ■
Antillianen ■Indonesiërs ■
Andere groep, namelijk:
Andere groep, namelijk:
70Hoe sterk heb je het gevoel dat je tot deze groep behoort? Als je meerdere groepen hebt aangekruist, beantwoord de vraag dan voor de groep waartoe je het sterkst behoort.
Erg sterk ■Sterk ■
Niet sterk ■Helemaal niet sterk ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 19 19-09-2010 22:28:36
71Hoe belangrijk vind jij het zelf om de gewoontes en tradities van deze groep te behouden?
Erg belangrijk ■Belangrijk ■
Niet belangrijk ■Helemaal niet belangrijk ■
72 Geef aan hoe je je voelt over de volgende groepen in Nederland op een schaal van 0 tot 100. Hoe hoger het cijfer, hoe positiever je gevoelens voor die groep. Hoe lager het cijfer, hoe negatiever je gevoelens voor diegroep. Kruis een hokje aan voor alle onderstaande groepen.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Ik ken deze
groep niet
Nederlanders. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Turken. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Marokkanen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Surinamers. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Antillianen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
73Wat is je religie?
Ik heb geen religie ■Boeddhisme ■
Rooms-Katholiek ■Protestant ■
Hindoeïsme ■Islam ■
Jodendom ■
Andere religie, namelijk:
74Hoe belangrijk is religie voor jou?
Erg belangrijk ■Belangrijk ■
Onbelangrijk ■Erg onbelangrijk ■
Neu
traa
l
Posi
tief
Neg
atief
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 20 19-09-2010 22:28:36
75Hoe vaak ga je naar een religieuze ontmoetingsplaats (bijv. kerk, moskee, synagoge, tempel)?
Nooit ■Soms (maar minder dan 1 keer per maand) ■
Minstens 1 keer per maand ■Minstens 1 keer per week ■
Elke dag ■
76Hoe vaak bid je?
Nooit ■Soms (maar minder dan 1 keer per maand) ■
Minstens 1 keer per maand ■Minstens 1 keer per week ■
Elke dag ■Vijf keer per dag of vaker ■
77 Ben je het met deze uitspraken eens of oneens?
Erg eens Eens
Niet eens, niet
oneensOneens Erg
oneens
Nederlanders zouden er alles aan moeten doen om hun gewoontes en tradities te behouden. ■ ■ ■ ■ ■
Immigranten zouden zich moeten aanpassen aan de Nederlandse samenleving. ■ ■ ■ ■ ■
Nederlanders zouden open moeten staan voor de tradities die immigranten meebrengen. ■ ■ ■ ■ ■
Immigranten zouden er alles aan moeten doen om hun gewoontes en tradities te behouden. ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 21 19-09-2010 22:28:36
Je vrije tijd
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
78Ben je lid van een vereniging (bijv. sport / muziek / andere club)?
Ja ■Nee ■ → Ga naar 83
79 Hoe vaak breng je bij deze verenigingen tijd door …Beantwoord de vraag voor elke groep.
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
Ik ken geen mensen met deze achter-
grond bij deze vereniging
… met mensen met een Nederlandse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■… met mensen met een Turkse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
… met mensen met een Marokkaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■… met mensen met een Surinaamse / Antilliaanse achter-
grond? ■ ■ ■ ■ ■ ■… met mensen met een andere achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
80Denk nu aan de vereniging waar je het meeste komt. Wat voor soort vereniging is dit?
Gymnastiek / turnen ■Muziek ■
Scouting ■Tennis ■Toneel ■
Voetbal ■Volleybal ■
Zang ■Zwemclub ■
Anders, namelijk:
81Wat is de naam van deze vereniging?
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 22 19-09-2010 22:28:36
82 Hoeveel leden van deze vereniging hebben…Beantwoord de vraag voor elke groep.
Bijna
allemaal of allemaal
Veel Ongeveer de helft Sommigen
Bijna niemand
of niemand
Ik ken geen mensen met deze achter-
grond bij deze vereniging
… een Nederlandse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■… een Turkse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
… een Marokkaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■… een Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
… een andere achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■ ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
83Heb je een vriendje / vriendinnetje?
Ja ■Nee ■ → Ga naar 90
84 Gaat hij / zij naar jouw school?
Ja, in dezelfde klas ■ → Zijn / haar leerlingnummer is:
Ja, maar in een andere klas ■Nee, naar een andere school ■
Nee, hij / zij gaat niet meer naar school ■
85 Hoe hebben jullie elkaar leren kennen?
Via school ■Uit de buurt ■
Bij een vereniging, bijv. sport / muziek / andere club ■Via familie of vrienden van de familie ■
Via vrienden ■Via internet ■
Op een andere manier ■
86Hoe oud is hij / zij?
jaar
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 23 19-09-2010 22:28:37
87 Welk schooltype volgt hij / zij (als niet langer op school: heeft hij / zij gevolgd)?
Vmbo-basis ■Vmbo-kader ■
Vmbo-gt ■Vmbo-t ■
Havo ■Vwo ■Mbo ■Hbo ■
Universiteit ■
88 Wat is zijn / haar achtergrond?
Nederlands ■Turks ■
Marokkaans ■Surinaams ■Antilliaans ■
Andere achtergrond, namelijk:
89 Hoe lang hebben jullie al verkering?
0-2 maanden ■3-6 maanden ■
7-12 maanden ■Meer dan 1 jaar ■
90 Hoeveel vriendjes / vriendinnetjes heb je in het verleden gehad?
Aantal
Ik heb nog nooit een vriendje / vriendinnetje gehad ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 24 19-09-2010 22:28:37
91 Denk nu aan al je vrienden. Hoeveel van je vrienden hebben een …Beantwoord de vraag voor elke groep.
Bijna al-
lemaal of allemaal
Veel Ongeveer de helft Sommigen Bijna geen
of geen
… Nederlandse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■… Turkse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■
… Marokkaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■… Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■
… andere achtergrond? ■ ■ ■ ■ ■
92 Heb je de volgende dingen gedaan in de afgelopen 3 maanden? Je antwoorden worden geheim gehouden.
Ja Nee
Expres iets kapotgemaakt dat niet van jou was? ■ ■Iets gestolen uit een winkel of van iemand anders? ■ ■
Een mes of wapen bij je gehad? ■ ■Erg dronken geweest? ■ ■
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan.
93Heb je een bijbaantje (bijv. de krant rondbrengen, je ouders in de zaak helpen, oppassen?)
Ja ■Nee ■ → Ga naar 97
94Hoeveel uur werk je tijdens een normale schoolweek (maandag tot en met zondag)?
uur
95Is dit een baantje bij je ouders in hun zaak?
Ja ■Nee ■
96Hoeveel geld verdien je ongeveer per maand met je bijbaantje(s)?
Bedrag in Euro
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 25 19-09-2010 22:28:37
97Krijg je geld van je ouders?
Ja, elke week ■ → hoeveel? Euro
Ja, elke maand ■ → hoeveel? Euro
Ja soms, maar niet elke week of elke maand ■Nee ■
98Hoe vaak komt het voor dat je niet aan iets mee kunt doen met je vrienden omdat je geen geld hebt?
Altijd ■Vaak ■
Soms ■Nooit ■
99Als je morgen opeens 30 Euro nodig had, zou je dat bedrag dan bij elkaar kunnen krijgen?
Ja ■Nee ■
Weet ik niet ■
100 In je vrije tijd, hoe vaak …
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
… bezoek je familie? ■ ■ ■ ■ ■… ga je naar de bioscoop? ■ ■ ■ ■ ■
… ga je uit, bijv. naar een café / discotheek / feestje? ■ ■ ■ ■ ■… lees je een boek (niet voor school)? ■ ■ ■ ■ ■
… ga je naar een vereniging, bijv. sport / muziek / andere vereniging? ■ ■ ■ ■ ■
… ga je naar een concert / dancefeest? ■ ■ ■ ■ ■… ga je naar een museum? ■ ■ ■ ■ ■
… lees je de krant? ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 26 19-09-2010 22:28:37
101 Heb je …
Ja Nee
… je eigen computer? ■ ■… internet thuis? ■ ■
… je eigen kamer? ■ ■… je eigen smartphone, bijv. iPhone of Blackberry? ■ ■
… je eigen TV? ■ ■… een spelcomputer, bijv. Playstation, Wii of X-Box? ■ ■
102 Hoeveel kamers zijn er in je huis (tel de keuken en de badkamer niet mee)?
Aantal
103 Hoeveel boeken hebben jullie thuis ongeveer?
0-25 ■26-100 ■
101-200 ■201-500 ■
Meer dan 500 ■
104 Hoe vaak …
Elke dag
Eén of meerdere keren per
week
Eén of meerdere keren per
maand
Minder vaak Nooit
… eet je een warme maaltijd? ■ ■ ■ ■ ■… drink je alcohol? ■ ■ ■ ■ ■
… sport je? ■ ■ ■ ■ ■… rook je sigaretten? ■ ■ ■ ■ ■
… ontbijt je? ■ ■ ■ ■ ■… gebruik je drugs zoals hasj, paddo’s, xtc-pillen? ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 27 19-09-2010 22:28:37
105 Als je na een gewone schooldag thuiskomt, hoeveel tijd besteed je dan aan …
Meer
dan 2 uur per dag
Ongeveer 2 uur per
dag
Ongeveer 1 uur per
dag
Minder dan 1 uur per dag
Nooit
… TV kijken? ■ ■ ■ ■ ■… chatten of vriendensite bekijken (bijv. hyves,
facebook)? ■ ■ ■ ■ ■… huiswerk maken? ■ ■ ■ ■ ■
… helpen in het huis (bijv. schoonmaken, de tafel dekken, boodschappen doen)? ■ ■ ■ ■ ■
… alleen computerspelletjes spelen? ■ ■ ■ ■ ■… samen met anderen computerspelletjes spelen? ■ ■ ■ ■ ■
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 28 19-09-2010 22:28:37
Graag willen we ook enkele persoonlijke gegevens van je weten, zodat we je weer opnieuw kun-nen benaderen voor het onderzoek. Je mag dan altijd alsnog nee zeggen, maar als je blijft meedoen, maak je kans op mooie prijzen, zoals smartphones, laptops en reischeques. Deze gegevens worden
apart van je vragenlijst bewaard en nooit aan anderen gegeven.
Klasnummer
Leerlingnummer
Voorletters
Voornaam
Achternaam
E-mailadres
Adres
Postcode en woonplaats
Mobiel telefoonnummer
Telefoonnummer (thuis)
Hyves-profiel
✁
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 29 19-09-2010 22:28:38
Heel erg bedankt voor het invullen van de vragenlijst! Heb je nog opmerkingen of vragen? Dan kun je die hieronder opschrijven.
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 30 19-09-2010 22:28:38
Klaar met de vragenlijst?
Als je snel klaar bent met de vragenlijst, kun je misschien een paar puzzels oplossen? Hieronder staan allerlei plaatsen uit de landen die deelnemen aan dit onderzoek: Nederland, Duitsland, En-geland en Zweden. De meesten zijn steden, maar de grootste rivier in Duitsland, de zee die de kust van twee landen scheidt, en de naam van de landengroep waar Zweden toe behoort staan er ook tussen. Alle plaatsen zijn in het Engels geschreven, en ze staan horizontaal, verticaal of diagonaal, vooruit of achteruit in de woordzoeker. Kun jij ze allemaal vinden?
AmsterdamBaltic SeaBerlinBelfastCardiffCologneEdinburghEindhovenFrankfurtGothenburg
LondonLundMaastrichtManchesterMunichRhineRotterdamScandinaviaStockholmThe Hague
G S L J L F R A N K F U R T K R L H L F
S T S M H V Q M A D R E T S M A S D N E
B O A B A W Y B L E S M L A G U X Q V I
G C X M N A O X B S D P G F D O A A A N
J K C Z S L S D M O F I K L S W U O P D
M H W I V P A T Z L Q E N E V E R P E H
G O T H E N B U R G D R P B L P T B N O
P L W A B E L S B I V T B G U J F T Y V
D M R V D E B C A D C U S W A R V H A E
A H N Y F T R H I N E H A G C Q G E P N
V K A U G Y K L P U L R T J K W N H W N
M L E O N G N P I L G D O A F E D A E I
U O S B L P E A P N V W P C E T A G T L
N P C S J O X S D A P E Q A S P Q U P O
I D I A M A N C H E S T E R N S P E A C
C A T H H R T D A M O M A D R E T T O R
H C L F R H O P O B P R L I P G C S W L
A N A I V A N I D N A C S F W T N T P D
K U B P F E G L N S G L G F S P D H A S
D E Y C O L O G N E D Q D S A J A J K N
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 31 19-09-2010 22:28:38
Of probeer een of meer van deze sudoku’s op te lossen!
6 3 1 2
9 2 4 5 7
2 6 3 5
6 7 1
5 1 8 4 6 9
9 2 4
3 8 2
5 9 3 8
3 2 4
1 3 5 7
4 2 7 8
5 8 4 6
4 1 8 2 7
3 9
5 7
1 2 8
3 1 7 4 8
6 2 9
9 1
6 7 3 5 1
7 6 9
3 4 1 2
6 5
5 8 4 3
9 2 7
3 8 6 9
7 6 5 3 4 8
Sommige zijn makkelijk, sommige zijn erg moeilijk, welke doe jij?
1 9 7 4
3 1
8 2 5
6 8 2
1 2 4 6 7 8
8 5 3 1
4 6 3 2 5
8 7
5 9 4 1 3
6 1
2 8 9
7 3 5 8 9
4 7 6 1 7
7 5 1 2 8
9 4 2
1 3 9 6 8 5
7 1
4 1 2
5 8 6 1 2
7 3
9 1 7 4 5 6
4 1 8 2
6 5
5 8 7 9
3 8
1 4 5
2 9
✩
✩ ✩
✩ ✩ ✩
✩
✩ ✩
✩ ✩ ✩ ✩
9019 UvT-DS_NL-leerlingvragenlijst_v5.indd 32 19-09-2010 22:28:39
9019 UvT-DS_T-Ouderenvragenlijst_v2.indd 20 19-09-2010 21:13:58
9019 UvT-DS_T-Ouderenvragenlijst_v2.indd 20 19-09-2010 21:13:58
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25