Xiao Chai Hu Tang

(Minor Bupleurum Decoction/ Kleines Bupleurum Dekokt) Quelle dieser Rezeptur ist das „Shan Han Lun“ („Untersuchung über durch Kälte verursachte Krankheiten“) von Zhang Zhong-jing aus der Zeit der späten Han-Dynastie. Bei unserer Version handelt es sich um einen pulverisierten zehnfach konzentrierten Extrakt in Gelatinekapseln zu 500mgr. Zusammensetzung: Chai Hu (Radix Bupleuri) Dang Shen (Radix Codonopsis) Ban Xia (Rhizoma Pinelliae) Huang Qin (Radix Scutellariae) Da Zao (Fructus Jujubae) Sheng Jiang (ungekochtes Rhizoma Zingiberis) gemischt gebratenes Gan Cao (Radix Glycyrrizeae) Funktionen: Harmonisiert konstruktives (ying) und defensives (wei) Qi, Leber und Milz, Leber und Magen, Magen und Milz, Magen und Därmen, transformiert zusätzlich Schleim und eliminiert Feuchtigkeit. Indikationen: Hier handelt es sich um die klassische Formel für die Behandlung der ShaoYang-Schicht bei äußerlich zugezogenen Winderkrankungen wie einer gewöhnlichen Erkältung. Eine solche weist nach mehreren Tagen Dauer Symptome auf wie abwechselndes Fieber und Frösteln, einen trockenen Hals, bitteren oder sauren Mundgeschmack, Reizbarkeit, Müdigkeit, ein Gefühl von Bedrängung und Fülle in Brust und Verdauungstrakt, Übelkeit und Erbrechen und/ oder schwachen Appetit. Außerdem kann man sie auch einsetzen bei chronischen Erkrankungen infolge einer Leber-Milz-Disharmonie mit Hitze in den Lungen, Leber/Gallenblase, Magen und /oder Darm. Weiter auch bestimmte Pathologien, die sich als multiple Muster präsentieren, so wie Malaria, Nierenkolik, Cholecystitis, akutes rheumatisches Fieber, gastroösophagaler Reflux, Reizdarmsyndrom, epidemische Mumps, Lymphadenitis, akute virale Hepatitis, Lungentuberkulose, Influenza, Bronchitis und Fieber post partum. Kontraindikationen: Vorsicht in Fällen von Kopfschmerz und Schwindel bei Einnahme über längere Zeit. Ebenso bei aufsteigendem hyperaktivem Leberyang, aufflammendem Leberfeuer oder Yinleere mit innerer Hitze. Zeichen und Symptome von unterdrückter Leber/Qistagnation: Reizbarkeit ein gespannter Puls Schmerz unter den Rippen Seufzen Bedrückungsgefühl in der Brust

Zeichen und Symptome von Milzqileere: Müdigkeit Schwäche geschwollene Zunge mit Zahneindrücken an den Seiten möglicherweise Risse im Zungenzentrum kraftloser, eventuell dünner Puls Zeichen und Symptome von feuchter Hitze in Magen und Därmen: Übelkeit und Erbrechen Durchfall mit faulig riechenden Stühlen dicker, schleimiger gelber Zungenbelag schneller, schlüpfriger Puls Zeichen und Symptome von Magenhitze: gesteigerter Appetit und schnell wiederkehrendes Hungergefühl Zeichen und Symptome von Lungenhitze: gelber Schleim (kann in großer Menge vorkommen oder auch nicht) Zeichen und Symptome von feuchter Hitze in Leber und Gallenblase: Gelbsucht Erklärung der Rezeptur: Chai Hu löst das Äußere und leitet den Wind aus, lenkt die Leber in ihrem Fluss und korrigiert das Qi. Huang Qin eliminiert Feuchtigkeit und klärt Hitze aus den Lungen, aus Leber/Gallenblase, Magen und Darm. Durch Dang Shen, Da Zao und gemischt gebratenes Gan Cao wird die Milz gestärkt und das Qi supplementiert. Ban Xia und Sheng Jiang transformieren Schleim und eliminieren Feuchtigkeit, sie harmonisieren den Magen und bringen gegenläufiges Qi nach unten. Sheng Jiang befreit zudem das Äußere und leitet den Wind aus. In der Kombination mit Gan Cao werden schließlich alle anderen Drogen in der Formel harmonisiert und reguliert. Dosierung: 3 Kapseln zweimal täglich entsprechen nicht weniger als 30 Gramm an Rohdrogen. Weil wir aber glauben, dass unser Extraktionsprozess effizienter ist als die gewöhnliche Abkochung, nehmen wir an, dass es sich eher um das Äquivalent von 45-60 Gramm Rohdrogen handelt. Mein Patient weist Zeichen und Symptome auf von: einer Erkrankung des Shao Yang-Aspektes ja nein Disharmonie von Leber und Milz mit Hitze ja nein Disharmonie von Leber und Magen mit Hitze ja nein Feuchter Hitze in Magen und Darm ja nein