A Better Place For You

Quan Nguyen, M.B.A.Financial Advisor

2570 Dougall Ave., Unit 1A Windsor, ON M8X 1T6Bus: (519) 966-8070 Cell: (519) 566-9730TOLL FREE CLAIMS 1-877 NU-CLAIM (682-5246)quan_nguyen@cooperators.ca

Ngày 08 tháng 10 năm 2017 Phụng vụ năm AChúa Nhật 27 TN

Twenty-seventh Sunday in Ordinary TimePHỤNG VỤ LỜI CHÚA: Đáp ca: Vườn nho của Chúa là nhà Ít-ra-en.Allêluia. Allêluia. Chúa nói: Chính Thầy đã chọn anh em từ giữa thế gian, để anh em ra đi, sinh được hoa trái, và hoa trái của anh em tồn tại. Allêluia.

Tin Mừng: Mt 21,33-43Ông chủ sẽ cho các tá điền khác canh tác vườn nho.Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mát-thêu.Khi ấy, Đức Giê-su nói với các thượng tế và các kỳ mục trong dân rằng: Các ông hãy nghe một dụ ngôn khác: “Có gia chủ kia trồng được một vườn nho; chung quanh vườn, ông rào giậu; trong vườn, ông khoét bồn đạp nho, và xây một tháp canh. Ông cho tá điền canh tác, rồi trẩy đi xa. Gần đến mùa hái nho, ông sai đầy tớ đến gặp các tá điền để thu hoa lợi. Bọn tá điền bắt các đầy tớ ông: chúng đánh người này, giết người kia, ném đá người nọ. Ông lại sai một số đầy tớ khác đông hơn trước: nhưng bọn tá điền cũng xử với họ y như vậy. Sau cùng, ông sai chính con trai mình đến gặp chúng, vì nghĩ rằng: “Chúng sẽ nể con ta.” Nhưng bọn tá điền vừa thấy người con, thì bảo nhau: “Đứa thừa tự đây rồi! Nào ta giết quách nó đi, và đoạt lấy gia tài nó!” Thế là chúng bắt lấy cậu, quăng ra bên ngoài vườn nho, và giết đi. Vậy xin hỏi: Khi ông chủ vườn nho đến, ông sẽ làm gì bọn tá điền kia?” Họ đáp: “Ác giả ác báo, ông sẽ tru diệt bọn chúng, và cho các tá điền khác canh tác vườn nho, để cứ đúng mùa, họ nộp hoa lợi cho ông.” Đức Giê-su bảo họ: “Các ông chưa bao giờ đọc câu này trong Kinh Thánh sao? ‘Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường. Đó chính là công trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta.’ Bởi đó, tôi nói cho các ông hay: Nước Thiên Chúa, Thiên Chúa sẽ lấy đi không cho các ông nữa, mà ban cho một dân biết làm cho Nước ấy sinh hoa lợi.” Phúc âm của Chúa.Responsorial Psalm ps 80:9, 12, 13-14, 15-16, 19-20 R/ (Is 5:7a) The vineyard of the Lord is the house of Israel.Gospel MT 21:33-43 Jesus said to the chief priests and the elders of the people: "Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a wine press in it, and built a watchtower. Then he leased it to tenants and went to another country. When the harvest time had come, he sent his slaves to the tenants to collect his produce. But the tenants seized the slaves and beat one, killed another, and stoned another. Again he sent other slaves, more than the first, and they treated them in the same way. Finally, he sent his son to them, saying, 'They will respect my son.' But when the tenants saw the son, they said to themselves, 'This is the heir;

come, let us kill him and get his inheritance.’ So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. “Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" They said to him, "He will put those wretches to a miserable death, and lease the vineyard to other tenants who will give him the produce at the harvest time." Jesus said to them, "Have you never read in the Scriptures: ‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone; this was the Lord’s doing, and it is amazing in our eyes? Therefore, I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people that produces the fruits of the kingdom." The Gospel of ChristÝ Lễ dâng trong tuần - (Mass Intentions) Cầu cho LH Maria Nguyễn Thị Nguyễn do Gia đình và con cháu xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita Định và LH Maria Nguyễn T Nguyễn do AC Hùng Hương xin. Cầu cho LH Martha Nguyễn Thị Lệ Hoa do Gia Đình và con cháu xin. Cầu cho LH Giuse Tạ Hùng Sơn do AC Hưởng Thu xin. Cầu cho linh hồn Anna Nguyễn Thị Chiu do Gia đình và con cháu xin. Tạ ơn Chúa, Mẹ Maria, T. Giuse cho gđ con được bình an do AC Hưởng Thu xin. Tạ ơn và xin Chúa ban cho qúy vị ân nhân giúp đỡ gđ con được bình an do Hưởng Thu xin. Cầu cho LH Trần Chiêu và Mã Như Hương- lễ giỗ do AC Hào Nhung xin. Cầu cho LH Anna do Anh chị Trần Linh xin. Cầu bình an và xin ơn che chở cho Nguyễn Thị Thuỳ Châu do Maria Trang Nguyễn xin. Lễ tạ ơn và cầu bình an do Chị Khen xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita do AC Vũ Toàn & Ngọc Vân xin. Cầu cho LH Phanxico Xavie bảo huynh - lễ giỗ do AC Hùng Hương xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita - Lễ giỗ do AC Vũ Hoàng xin. Cầu cho các LH mồ côi và cầu bình an, sức khỏe cho cha mẹ và gđ do AC Hoàng Cúc xin. Cầu cho LH Joan Baotixita vừa mơí qua đời do chị Xuân & các con xin. Tạ ơn và bình an cho gia đình do AC Tài Trinh xin. Cầu cho LH Soeur Anna Maria Nguyễn Thị Thân do Dì Bảy xin. Cầu cho LH Dominico Huyền Vũ và Martha Hoa Vũ do Chị Khen và các con xin. Cầu cho LH Maria Nguyễn Thị Nguyễn do Cô Lý (HipHop Nail) xin. Cầu cho LH Maria Nguyễn Thị Nguyễn do Gia đình và con cháu xin. Lễ Giổ LH Anna Maria do Tuyết Kiệt xin. Cầu cho LH Giuse Nguyễn Quốc Biệt vừa qua đời ở VN do AC Lan Anh & Kiên xin. Cầu bình an cho gia đình, cầu cho các LH Phêrô, Maria, Gioan Baotisita do Ân Danh xin. Cầu cho LH Martha Nguyễn Thị Hoa bác Huyện gái do Phụng Lân xin. Cầu cho LH Martha Nguyễn Thị Lệ Hoa do Nguyễn Thoại Dung và Nguyễn Thái Bảo Cơ xin. Cầu cho bà Nguyễn Thị Lệ Hoa Martha do ÔB Sen-Thắng xin. Cầu cho LH Anna Nguyễn Thị Chiu do Chị Bé (Sanjose California) xin. Cầu cho LH Giuse Lương Hoàng Dũng do Khen Anthony Tammy xin.Dâng cúng / Last week Collections Dâng cúng / Last week Collection

30/09/2017 01/10/2017Số tiền / Amount: $140.35 $1,557.50

Bì thư / Envelopes: Chân thành Cám ơn Quý Ân Nhân Thank You for your generosityLịch Đọc Sách Thánh / Lector SchedulesNgày Bài đọc 1 Bài đọc 2 LNGD Dâng của lễ Thừa Tác Viên Thánh Thể08/10/2017

Nguyễn Minh Tân

Ngô Kiều Oanh

Huỳnh Diễm Quỳnh

Nguyễn Văn Cứu

Nguyễn Thành Đức – Phạm Kinh – Phạm T Ngọc Thu

15/10/2017 Vũ Mạnh Trương

Trúc MaiHoàng Kim Châu

Nguyễn Thành Đức

Nguyễn Minh – Phạm Văn Vuơng – Hoàng Đình Ái

Thông Báo:1) Hội ơn Thiên Triệu kinh mời ôbà anh chị em đến đọc kinh cho các LH vừa mới qua đời trong giáo xứ lúc 5pm chiều Chúa Nhật hôm nay. Xin chân thành cám ơn. 2) Năm Thánh để kỷ niệm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima 100 năm, vậy ngày 13/10 là ngày thứ sáu tuần này. Giáo xứ có tổ chức rước kiệu, lần hạt mân côi, và múa dâng hoa để suy tôn Đức Mẹ để lãnh ơn toàn xá. Giáo xứ sẽ chầu Mình Thánh lúc 5:30PM và rước kiệu Đức Mẹ lúc 6PM và sau thánh lễ sẽ có múa dâng hoa Đức Mẹ, và đặc biệt lần này có các thầy và các cha cùng dòng với tôi (dòng anh em hèn mọn, thánh Gioan Tẩy Gỉa) qua thăm giáo xứ, có người từ VN, Philippines, và Vancouver BC: cả thảy là 9 người tính luôn cha bề trên tổng quyền qua từ Taiwan. Vậy kính mời ôbà và anh chị em đến tham dự đông đủ, vì là dịp cuối cùng để lãnh ơn toàn xá trong năm thánh Đức Mẹ Fatima.3) Tháng 10 là tháng Mân Côi, giáo xứ có tổ chức đọc kinh mân côi Đức Mẹ Thăm Viếng đến từng gia đình, bản chương trình đọc kinh có dán sau nhà thờ, vậy xin ông bà anh chị ghi danh để tiện việc sắp sếp đọc kinh từng gia đình. Xin cám ơn.4) Đoàn thiếu nhi nghỉ sinh hoạt vào Chúa Nhật tuần này 8 tháng 10 để mừng lễ Tạ Ơn (Thanksgiving) và sẽ sinh hoạt trở lại vào ngày 15 tháng 10, 2017.  Xin quí phụ huynh lưu ý để đưa đón các em đi sinh hoạt, và đoàn TNTT sẽ nhận đơn ghi danh cho các em để tham gia vào Phong Trào TNTT, sau mỗi thánh lễ Chúa Nhật.  Xin chân thành cám ơn.5) Trường Việt Ngữ Văn Lang đã khai giảng và tiếp tục nhận đơn ghi danh và theo học Việt Ngữ. Đơn ghi danh có phát ngay sau lễ Chúa Nhật hằng tuần. 6) Giáo xứ xin mời ông bà anh chị em ghé xuống basement nhà thờ, để giúp cho giáo xứ và thưởng thức các món ăn rất đặc sắc “to go” của VN do các chị ban bếp nấu. Xin chân thành cám ơn.