c/o FeG Moabit, Stephanstr. 44

10559 Berlin

Warta Jemaat

Edisi Januari 2016

Von Gott Bewegt (1 Kor. 3:1-9)

LeBron James seorang pemain basket profesional yang kaya dan sangat lihai

teknik permainannya. Karena kehebatannya, ia sering disebut sebagai “King

of the court”. Tetapi James adalah seorang yang tahu diri dan mengalihkan

pujian itu kepada Tuhan Yesus yang berhak untuk dimasyurkan. Dan karena

itu ia berkata: “The grace above, He gave me this athleticism…”. James sadar

betul bahwa kemampuan dan prestasinya adalah anugerah Tuhan. Ia

mengembali-kan kemuliaan itu kepada yang berhak yaitu Tuhan Yesus Kristus.

Demikian juga dengan gereja yang digerakkan oleh Tuhan, tidak pernah akan

mengagungkan manusia, tetapi hanya Allah di dalam Tuhan Yesus Kristus

yang adalah Kepala Gereja. Apa tanda-tanda gereja yang digerakkan oleh

Tuhan?

Pertama, gereja yang digerakkan oleh Tuhan adalah jemaat yang mengusaha-

kan kesatuan, bukan perselisihan (ayat 3-5). Jemaat yang bertumbuh dewasa

dalam Kristus akan hidup saling mengasihi (1 Kor. 13), mereka akan

menjauhkan diri dari dosa (1 Kor. 5), percabulan (1 Kor. 6-7), persembahan

berhala (1 Kor. 8) dan akan saling melayani sesuai dengan karunia rohani yang

mereka masing-masing miliki. Ketika jemaat bertumbuh menjadi manusia

rohani, mereka akan mengusahakan kesatuan sebagaimana nasehat Paulus

dalam Ef. 4:3. Kesatuan dalam Kristus adalah kesaksian yang hidup bagi

mereka yang belum percaya bahwa kita satu seperti Bapa dan Yesus Kristus

adalah satu. Jika kesatuan ini menjadi nyata bagi dunia, maka nama Allah akan

dimuliakan!

Kedua, Jemaat mengandalkan Tuhan, bukan hamba Tuhan (ayat 6-7). Para

hamba Tuhan hanyalah alat di tangan Tuhan. Hamba Tuhan berusaha

menyemai benih melalui pegajaran firman. Semua hamba Tuhan mempunyai

fungsi masing-masing dan akan mendapat upahnya. Tetapi terlebih penting

dari semua itu adalah Allah karena Dialah yang memberikan pertumbuhan

atas benih yang ditanam dan disiram. Karena itu kita harus mengandalkan

Tuhan sebab tanpa Tuhan, para hamba-Nya bukanlah apa-apa dan siapa-siapa.

Jika kita mengandalkan Tuhan, maka tidak ada kesempatan bagi kita

meninggikan manusia, tetapi hanya memuliakan Tuhan. Amin! (JK)

Impulstag:

„Deutschland verändert sich“

Ein gemeinsames Programm von Bund FeG und Allianz-Mission um

die Gemeinden in der Arbeit mit Migranten und Flüchtlingen zu

unterstützen

Vorstellung von den diversen Diensten und Projekten mit Flüchtlingen

und Migranten durch mehrere Gemeinden und Initiativen

Die Kinder zwischen 3-12 Jahren feiern

einen Weihnachtsgottesdienst, um die

eine wichtige Frage beantworten zu

können: „Warum feiern wir

Weihnachten?“.

Es wurde fleißig gesungen und gespielt,

bevor der Höhepunkt des Schwarzlicht-

theaters mit der tatkräftigen

Unterstützung der großen Kinder

(Alycia, Emily, Keisha, Owen, Tanaya)

aus der „Fischegruppe“ anfing.

Es wurde dunkel und die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel wurde mit bunten leuchtenden Bildern erzählt:

Jetzt fragt ihr euch wahrscheinlich immer noch warum wir heute noch Weihnachten feiern? Wir alle sind sündige Menschen. Das bedeutet wir tun Dinge, die Gott nicht gefallen, wie z.B. lügen oder böse Dinge tun. Aber das Schlimmste ist die Sünde trennt uns von Gott. Denn Gott ist rein und herrlich und das passt nicht zusammen mit der Sünde. Weil Gott weiß, dass wir selbst nichts dagegen tun können, hat er Jesus auf die Welt gesandt.

Jesus ist der Sohn Gottes und er starb für alle Menschen, für dich und mich am Kreuz. Es war sein Plan, dass Jesus für unsere Fehler bestraft werden sollte und Jesus tat es freiwillig für dich und mich. Durch seinen Tod können wir Vergebung der Sünden erfahren und ewiges Leben haben. Wie wir das bekommen können? In dem wir an ihn glauben. Das bedeutet ihm Vertrauen, dass Gott uns vergibt und uns ewiges Leben schenken will.

Ist Gottes Plan nicht großartig? Seine Liebe zu uns hat Jesus auf diese Welt zu Weihnachten gebracht. Deswegen feiern wir Weihnachten und wir können uns freuen.“

Zum Abschluß forderten die begeisterten Zuschauer eine kleine Zugabe, bevor gemeinsam das leckere Abendessen genossen wurde.

Mit kleinen Geschenken in der Hand gingen die Kinder nach einem aufregenden Programm nach Hause und wir hoffen, dass sie verstanden haben, warum wir Weihnachten feiern und dass der Herr Jesus Christus sie liebt. DL

Tema Natal:

Hope + Love = Peace

Yesaya 9:1-6

Love: kasih Tuhan melalui Yesus Kristus

Hope: atas dasar iman/keyakinan akan keselamatan, aku memiliki pengharapan

Peace: damai dengan Tuhan, damai dengan diri sendiri, damai dengan sesama

Beitrag dari anak

sekolah minggu

dengan judul

„Alleluia“

Drama dengan tema

Hope + Love = Peace

Beitrag dari Teenies

„Mary did you

know?“

Beitrag dari Koor

“People need the

Lord”

Tiap tahun kita mengadakan acara Silvester di gereja, yang biasanya

dimulai dengan renungan

singkat dari Pendeta John,

kemudian ada acara

permainan, lalu menghitung

detik-detik menuju tahun

yang baru, setelah itu

main kembang api bersama-

sama di luar gereja, makan

sup jagung dengan dessert

kue yang enak, yang katanya

adalah kue ulang tahun

gereja, kemudian

kegiatan terakhir adalah membersihkan ruangan gereja secara

bersama-sama.

Mungkin kita sering tidak sadar, bahwa kue tart tersebut adalah kue

ulang tahun gereja kita, karena di tiap acara Silvester, fokus pikiran

atau acara kita adalah merayakan tahun baru bersama.

Namun pada tgl 31 Desember 2015 yang baru lewat, fokus acara kita

adalah untuk merayakan ulang tahun FeG Immanuel yang ke-25!

Bayangkan, Tuhan telah menyertai gereja kita selama 25 tahun, yang

pada awalnya terdiri kurang dari 10 orang, sekarang telah mencapai

lebih dari 85 jemaat.

Tema acara tgl 31 Des 15 adalah “Von Gott Bewegt”. Acara dimulai

dengan Praise and Worship oleh liturgist Rafelia Tjandra dan khotbah

oleh Pdt. John, yang diambil dari 1 Korintus 1-9 yang mengajarkan

bahwa Allah yang memberi pertumbuhan. Kemudian dilanjutkan

dengan makan malam bersama dengan menu nasi hainam. Jam 9

malam acara ulang tahun gereja dimulai dengan Schwarzlicht theater

yang menceritakan tentang sejarah terbentuknya gereja FeG

Immanuel kita.

Kita semua juga

ditunjukkan foto-

foto sejarah gereja

kita, dari beberapa

mahasiswa asal

Indonesia yang

mempunyai kerin-

duan untuk ber-

kumpul memuji

Tuhan, kemudian

oleh kebaikan dari salah satu anggota gereja FeG Moabit, ibu Dora,

kita diberi kesempatan untuk bersekutu/memakai gedung gereja

mereka, yang masih berlangsung sampai sekarang. Di malam hari itu

juga, kita terus menerus diingatkan, bahwa Tuhan tidak pernah

meninggalkan gereja kita, gereja yang sudah mencapai 3 generasi ini.

Acara panggung

diisi dengan banyak

sekali permainan,

sumbangan dari

orang-orang dan

koor juga ikut

menyumbangkan

sebuah drama yang

bertemakan „The

Reason We Sing“.

Kemudian tibalah

saatnya detik-detik menuju tahun baru, kita sama-sama

memegang tinggi gelas kita sambil menghitung 3, 2, 1.. Prost!

Suara-

suara

kembang

api dari

luar

terdengar

keras,

namun

suara dari

dalam

gereja juga tidak kalah kerasnya. Kita semuanya saling berpelukan

ataupun bersalaman, saling mengucapkan „Selamat Tahun Baru“

dengan senyum yang bersinar di wajah kita. Ada yang merayakannya

dengan hati yang senang, excited, adapun yang sambil memikirkan

kembali apa saja yang sudah mereka lakukan di tahun 2015, ada juga

yang terharu, mengingat masih dijaga dan disertai oleh Tuhan

sampai sekarang.

Kemudian seperti tahun-tahun

sebelumnya, kita juga main

kembang api bersama, dan

disediakan juga sup jagung sebagai

snack malam. Tentu saja terletak di

meja kue ulang tahun gereja ke 25

yang dibuat dengan indah oleh dua

teman kita selama beberapa hari,

kitapun memakannya bersama-

sama sambil menikmati akhir

malam yang indah ini.

Kemudian acara yang juga

tidak kalah indahnya pada

malam itu adalah,

membersihkan ruangan-

ruangan yang sudah

dipakai! Meskipun sudah

lelah, anak-anak muda kita

masih tetap semangat

menyapu dan mengepel,

karena kita tau, kalau Tuhan akan senyum melihat kita. Dan mari kita

sekarang juga sedikit merenungkan, bernostalgia dan mengingat

karya Tuhan dalam hidup gereja

kita, dan kehidupan pribadi kita

di tahun-tahun sebelumnya.

Begitu besar kasih-Nya terhadap

kita, bukan? Y

Jikalau bukan Tuhan

yang membangun

rumah, sia-sialah

usaha orang yang

membangunnya;

jikalau bukan Tuhan

yang mengawal kota,

sia-sialah pengawal

berjaga-jaga.

Mzm. 127:1

BCP (Bible Camp Pemuridan)

Tema:

COMING TO THE

PRESENCE OF GOD

Waktu : 24 – 28 Maret 2016

Tempat : Jugendherberge Der Heiligenhof

Alte Euerdorferstr. 1

97688 Bad Kissingen

Biaya : Umur 0-3 tahun: € 0,00 (tidak dikenakan biaya) Umur 4-6 tahun: € 70,00 Umur 7 tahun ke atas: €150,00 Transportasi € 55/orang

Kami mengajak saudara saudari untuk keluar sejenak dari kesibukan sehari-

hari, datang ke hadirat Tuhan dan belajar bagaimana mengalami Tuhan di

kehidupan sehari-hari melalui BCP 2016 nanti.

Daftar online lewat:

www.feg-immanuel-berlin.de/bcp

Syarat dan

ketentuan lainnya

dapat diikuti

melalui website

Selamat dan turut bersukacita atas kelahiran:

NADIA WIBAWA Anak dari pasangan André Kelly Wibawa & Melinda Wibawa

Pada 15 Januari 2016

Berat 3,1 kg dan tinggi 49 cm

Komisi Perpustakaan ingin mendorong jemaat sekalian untuk membaca

buku-buku rohani (selain dari Alkitab) yang bisa membangun iman.

Yang berminat

bisa menghubungi

sdri. Yus Tanni

Gary Thomas

„The Sacred Search“

(Mencari Pasangan Hidup yang Kudus)

Dalam buku ini Gary Thomas menantang Anda

untuk berpikir lebih dari sekadar mencari “soul

mate”, namun lebih dari itu, mulailah mencari

“sole mate” - seseorang yang akan berjalan

bersama-sama dengan Anda dalam perjalanan

rohani. Lagipula, kalau Anda tidak tahu mengapa

Anda menikah, Anda tidak akan tahu siapa yang

akan Anda nikahi. The Sacred Search mencetuskan

visi untuk membangun hubungan di sekitar misi

rohani yang sama dan menciptakan sebuah

pernikahan yang memiliki nilai kekekalan tepat di

jantungnya.

Gary Thomas

„Devotion for a Sacred Marriage”

(Renungan Mingguan selama setahun bagi

pasangan suami istri”

Buku ini berisi bacaan renungan untuk 52

minggu, pembaca akan diajak menyelami

bagaimana pernikahan menjadi sarana untuk

bertumbuh makin mengenal Tuhan, dan

bagaimana pengenalan akan Tuhan itu memberi

dampak dalam persoalan rumah tangga sehari-

hari.

Jerry Bridges

“The Discipline of Grace” (Disiplin Anugerah)

Kita tahu bahwa kita membutuhkan anugerah.

Tanpanya kita takkan pernah datang kepada

Kristus. Tetapi menjadi orang Kristen itu lebih dari

sekedar datang kepada Kristus. Hidup seorang

Kristen adalah tentang bertumbuh dan menjadi

makin serupa dengan Yesus dengan mengejar

kekudusan.

Jika anda pernah bergumul memikirkan apa peran

anda dan apa peran Allah dalam pertumbuhan

anda sebagai orang Kristen, buku ini akan

menghibur dan menantang anda selagi anda

belajar bersandar kepada Kristus sambil mengejar

hidup kudus dengan giat.

Pokok Doa:

1. Untuk rapat anggota tgl 13 Feb 2016 supaya Tuhan memimpin

supaya dapat mengambil keputusan sesuai dengan kehendak

Tuhan

2. Untuk rencana pelaksanaan Bible Camp Pemuridan (BCP) yang

akan diadakan pada tgl 24-28 Maret 2016 baik untuk dewasa

maupun untuk anak-anak dalam persiapan acara, kerjasama dan

persiapan dari seluruh panitia, juga untuk pengurusan visa para

pembicara dari Indonesia.

3. Untuk keamanan di negara-negara Eropa dan Indonesia dari

ancaman teroris, berdoa supaya aparat keamanan di masing-

masing negara dapat mengantisipasi semua ancaman tersebut

dengan demikian masyarakat dapat kembali merasa aman.

4. Untuk Impulstag supaya dapat mendorong jemaat lebih giat

untuk bersaksi dan memberitakan Injil di daerah masing-masing.

5. Berdoa untuk muda-mudi di gereja-gereja FeG agar terpanggil

untuk menjadi hamba Tuhan karena dalam beberapa tahun ke

depan ada banyak pendeta FeG yang akan pensiun dan

membutuhkan pengganti mereka. Setiap tahun diperkirakan

memerlukan 20 orang lulusan teologi. Berdoa juga untuk

Theologische Hochschule Ewersbach supaya dapat

mempersiapkan para calon pendeta dengan baik.

Segenap jemaat FeG Immanuel Berlin mengucapkan

“Selamat Ulang Tahun”

kepada Saudara/Saudari yang berulang tahun, Tuhan memberkati

dan menyertai di umur yang baru.

Harap maklum, apabila ada Saudara/Saudari yang namanya tidak tercantum,

meskipun berulang tahun pada jangka waktu di atas. Kami juga memohon maaf

apabila ada kesalahan dalam penulisan nama. Harap memberitahu tim redaksi

untuk kedua hal tersebut.

Maret

Windy 4 Mar Sanny 18 Mar

Willyanto 7 Mar Billy 23 Mar

Stefanie M. 9 Mar Madison 23 Mar

Sunny 10 Mar Bryan 29 Mar

Timothy K. 10 Mar Cindy 30 Mar

Marshall 12 Mar Goan San 30 Mar

Marnawati 13 Mar

Februari

Yoel H. 3 Feb

Rafelia 10 Feb

Christoph 24 Feb

Yarra 26 Feb

Pelayanan Pastoral

Bagi yang membutuhkan pelayanan pastoral/konsultasi, dapat menghubungi

bapak Pdt. John Kusuma melalui:

johnkusuma69@gmail.com

Majelis FeG Immanuel Berlin

- Wilson Kurniawan

- John Kusuma

- Budianto Liong

- Rafelia Tjandra

- Melinda Wibawa

Acara Khusus FeG Immanuel Berlin Waktu Acara Tempat

13 Feb 2016 pkl. 10 Rapat Anggota Gereja

24-28 Maret 2016 Bible Camp Pemuridan Bad Kissingen

Jadwal Kegiatan FeG Immanuel Berlin Waktu Acara Tempat

Minggu, pkl. 16.00

Kebaktian (dalam bahasa Indonesia)

Gereja Sekolah Minggu

Minggu, pkl. 15.00 Kelompok Doa Jemaat Penghubung: Andre Wibawa

Sabtu, pkl 14.00 (Gel I) pkl. 17.00 (Gel II)

Penelaahan Alkitab Penghubung: Max Widjaja

Gereja

Sabtu, pkl. 15.30 Latihan Paduan Suara Penghubung: Mira Anindita

Gereja

Jumat, pkl. 19.00 Hauskreis

Penghubung: Budianto Liong

Rumah Jemaat

19 Maret 2016 Persekutuan Pasangan Suami Istri

(Pasutri) Penghubung: Enricko Santoso

Gereja

Selasa III bulan genap, pkl. 18.00

SOuL (Serve Our Lord/Persekutuan Muda Mudi)

Penghubung: Oscar Palusi

Gereja

Freie evangelische Gemeinde Immanuel Berlin (FeG Immanuel Berlin)

SIAPAKAH DIA?

FeG Immanuel Berlin bukanlah suatu kelompok yang terdiri dari orang-

orang Kristen dan orang-orang yang bersimpati terhadap ajaran Kristen,

yang mempunyai tujuan dan minat yang sama dalam bidang-bidang

organisasi, olahraga, rekreasi, dll., tetapi ia adalah suatu Jemaat Kristen

yang mendasarkan iman kepercayaan, ajaran dan kehidupan-nya atas

seluruh isi Alkitab (Perjanjian Lama dan Baru), yang diakuinya sebagai

Firman yang diilhamkan oleh Tuhan Allah.

APAKAH KEGIATANNYA? Segala kegiatan FeG Immanuel Berlin berusaha untuk mendukung

REALISASI AMANAT AGUNG TUHAN YESUS KRISTUS.

BAGI SIAPA? Segala acara FeG Immanuel Berlin terbuka bagi semua orang, juga bagi

Saudara. Karenanya kami menantikan kedatangan Saudara dengan

sukacita!

DIMANA? Kecuali apabila ada perubahan yang diumumkan sebelumnya, maka

semua acara diadakan di:

Penghubung : Rafelia Tjandra info@immanuel-berlin.de

Hamba Tuhan : Pdt. John Kusuma johnkusuma69@gmail.com

Bank : Spar- und Kreditbank Freier ev. Gemeinden eG (SKB Witten)

FeG Immanuel Berlin

IBAN : DE 15 4526 0475 0011 5203 00

BIC : GENODEM1BFG

Redaksi : Susy Kusuma wartajemaat@immanuel-berlin.de

Website : www.feg-immanuel-berlin.de