Voorwoord - denachtvankunstenwetenschap.nl stad die barst van het talent, krijgen onderzoekers,...
17
1
Transcript of Voorwoord - denachtvankunstenwetenschap.nl stad die barst van het talent, krijgen onderzoekers,...
1
3
Zaterdag 4 juni 2016 kan heel Groningen weer genieten van De Nacht van Kunst & Wetenschap. Dit jaar staat de Nacht in het teken van het hart. In kennisstad Groningen, een stad die barst van het talent, krijgen onderzoekers, wetenschappers, kunstenaars en andere creatievelingen tijdens de Nacht volop gelegenheid om hun talent of onder-zoek op het terrein van het hart te laten zien. Extra aandacht is er voor de cross-over tussen kunst en wetenschap.
Maar De Nacht heeft meer te bieden. Wissel tijdens uw ontdekkingsreis langs de vele locaties in de stad een interessante lezing, sportactiviteit of experiment af met een concert of een (gezond) drankje of hapje. Er zijn tijdens het festival veel gebouwen open waar u wellicht niet zo snel komt. Denk aan het Academiegebouw of het Universiteitsmuseum. Ook een nachtelijk bezoek aan het Groninger Museum behoort tot de mogelijkheden.
Om overzicht te houden en u wegwijs te maken in het programma, is er een speciale app gemaakt onder de naam ‘De Nacht van Kunst & Wetenschap’. In deze app staan ook verschillende routes die u kunt volgen. U vindt de routes ook verderop in dit programmaboekje.
Ik wens u een inspirerende, leerzame en sprankelende Nacht van Kunst & Wetenschap 2016 toe. Dat De Nacht ook dit jaar weer vele harten mag veroveren!
Met vriendelijke groet,
Peter den Oudsten,
Burgemeester van Groningen, City of Talent
Voorwoord de Nacht VaN KuNst & weteNschap INhoud
Voorwoord de Nacht VaN KuNst & weteNschap 2
festIValINfo 4
uNIVersIteItsKraNt route 6
a route for eVeryoNe who caN’t proNouNce ‘de Nacht’ ; ) 7
hIddeN hIghlIghts route 8
de doe-route 9
heartcore scIeNce & dIe (he)art route 10
de Nacht lIght route 11
academIegebouw 12
bloKKeNschema 14
groNINger forum bIblIotheeK 20
doopsgezINde KerK 21
groNINger museum 22
uNIVersIteItsmuseum 23
der aa-KerK 24
syNagoge 26
huIs de beurs 26
usVa 27
traINmore 28
buIteN 29
colofoN 31
eeN hele platte groNd! 32
4 5
welKom op de NachtOp zaterdag 4 juni is Groningen weer dé hoofdstad van kunst en wetenschap! Tijdens deze zevende editie van De Nacht nemen we je mee op een interactieve zoektocht naar het onbekende. Kies een van de door ons samengestelde routes of stel je eigen programma samen via de app.
opeNINgstIjdeN Om 19.30 uur gaan de deuren van alle festival locaties open. Het festival gaat van start om 20.00 uur en duurt tot minimaal 1.00 uur. Check het blokkenschema voor de exacte sluitingstijden per locatie.
boeKje In dit boekje vind je onze samen-gestelde routes, het thema en een aantal programma- highlights per locatie, het blokkenschema en de plattegrond.
KaartVerKoop Een ticket kost €15,-. Studenten en houders van een CJP-pas betalen €12,50. Voor kinderen tot 12 jaar is de toegang gratis.
VoorVerKoop • Voorafgaand aan het festival kun je
online tickets kopen via denachtvankunstenwetenschap.nl/tickets en offline bij Groninger Forum (locatie Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (locatie Oude Boteringestraat) en VVV Groningen (Grote Markt).
• Omruilen of direct een polsbandje kopen kan vanaf maandag 16 mei bij Groninger Forum (locatie Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (locatie Oude Boteringestraat), VVV Groningen (Grote Markt).
• We raden je aan om niet tot het laatste moment te wachten met omwisselen, zo voorkom je dat je lang in de rij moet staan tijdens het festival.
VerKoop tIjdeNs festIVal • Op zaterdag 4 juni kun je je e-tickets ook
nog omwisselen voor een polsbandje of direct een bandje kopen. Dit kan tot 16.00 uur in Groninger Forum (locatie Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (locatie Oude Boteringestraat) en VVV Groningen (Grote Markt).
• Van 12.00 tot 0.00 uur kun je je e-ticket ook omwisselen of direct een polsbandje kopen bij het Nacht-informatiepunt voor de Der Aa-Kerk.
• De online kaartverkoop tijdens De Nacht stopt om 19.00 uur.
app Samen met de jongens van de Appothekers hebben we een app ontwikkeld waarmee je tijdens De Nacht makkelijk en snel kunt zien welke acts er zijn. Download de app in de app stores voor je naar het festival komt, want dan kun je heel makkelijk je eigen pro-gramma samenstellen. De app geeft je 10 minuten voordat je favoriete acts beginnen een notificatie.
oNlINe Op www.denachtvankunstenweten-schap.nl en in de app vind je uitgebreide programma- omschrijvingen. Ook kun je ons leuk vinden op Facebook, volgen op Twitter, Instagram en Snapchat en natuurlijk mee-praten en je foto’s delen met #denacht16.
locatIes Het programma vindt plaats op locaties in de binnenstad. Kom op tijd, want vol = vol!
ehbo In geval van nood kun je altijd terecht bij de EHBO-post in de tent bij de Der Aa-kerk. Ook staan er op elke locatie altijd mensen van de organisatie voor je klaar om EHBO-ers voor je op te roepen.
taal Tijdens De Nacht van Kunst & Wetenschap zijn de meeste programma-onderdelen in het Nederlands. Een aantal onderdelen is in het Engels of zijn ook te begrijpen zonder kennis van het Nederlands, die hebben we bij elkaar gezet in een speciale Engelstalige route.
eteN eN drINKeN Voor eten en drinken kun je terecht bij diverse horeca op het Academieplein en bij de Der Aa-kerk. Daarnaast verzorgen veel locaties hun eigen horeca. Je kunt op De Nacht alleen met contant geld betalen (er is geen pinautomaat aanwezig).
toegaNKelIjKheId Helaas zijn niet alle locaties die onderdeel uitmaken van De Nacht rolstoeltoegankelijk. De locaties die goed toegankelijk zijn met een rolstoel staan in het programmaboekje aangegeven met een rolstoel-icoon.
heb eeN fIjNe Nacht!
welcome at de NachtOn Saturday June 4th, Groningen’s city centre will be all about arts and sciences. During this seventh edition of De Nacht van Kunst & Wetenschap we will take you on an interactive tour to the unknown. Choose one of the routes we have put together for you (for example our special English spoken route!) or make your own programme using our festival app.
opeNINg hours At 7.30 pm doors open at every festival location. The festival will kick off at 8 pm and will last until at least 1 am. Check out the timetable for the exact times for the locations. And do remember to get to the afterparty in VERA Groningen, where we’ll end the night with Loft.
booKlet In this programme booklet you’ll find our routes, theme and some highlights for every location, the timetable and the map.
tIcKet sales Tickets are sold at the price of € 15,-. Students and holders of a CJP-pas pay € 12,50. Admission is free of charge for kids younger than 12.
presale • Prior to the festival tickets are sold via
denachtvankunstenwetenschap.nl/tickets or at our presale locations: Groninger Forum (location Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (location Oude Boteringestraat) en VVV Groningen (Grote Markt).
• You can exchange your e-ticket for a wristband or purchase a wristband directly, from Monday May 16th at Groninger Forum (location Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (location Oude Boteringestraat), VVV Groningen (Grote Markt).
• We recommend you don’t wait until the last minute to exchange your e-ticket, so you don’t waste your time standing in line during the festival.
tIcKet sales durINg the festIVal • At Saturday, June 4th until 4 pm, you can
exchange your e-tickets for a wristband or buy a wristband directly at Groninger Forum (location Hereplein), Groninger Forum Bibliotheek (location Oude Boteringestraat), VVV Groningen (Grote Markt).
• At our Nacht Info Point near the Der Aa-kerk, you can exchange your e-ticket or buy a wristband from 12 pm until 12 am.
• Online ticket sales during De Nacht ends at 7 pm.
app This year we introduce to you the De Nacht app that lets you browse our programme and favorite the acts you want to see. Make sure to download the app before you head to the festival to compose your own route. The app notifies you when your favorite acts are about to start.
oNlINe Like us on Facebook, follow us on Twitter, Instagram and Snapchat and share your thoughts and images by using #denacht16.
locatIoNs The programme takes place at locations in the city centre. Don’t be late, some locati-ons have limited capacity.
fIrst aId In case of an emergency you can find our First Aid team located next to the Der Aa-kerk. Remember, you can always ask any representative of the organization to contact the First Aid team for you.
food aNd drINKs You can find several catering outlets for both food and drinks at the Academieplein and near the Der Aa-kerk. Most indoor loca-tions also have their own catering. You can only pay your purchases with cash (there are no pin or credit card devices available!).
eNglIsh Take a look at page 7 for the route containing acts that are accessible for non-Dutch speakers. And remember: most artist and scientists speak English, so don’t be afraid to ask them questions.
accessIbIlIty Unfortunately, not all locations are wheel-chair accessible. The locations that are accessible are indicated with a wheelchair symbol.
haVe a great Nacht (NIght)!
6 7
a route for eVeryoNe who caN’t proNouNce ‘de Nacht’ ;)A lot of scientists and artist perform in Dutch at De Nacht, but not to worry! There is still plenty to do at the 4th of June, even if Dutch is a great mystery to you. On this page we’ve collected all programme items that are accessible for non-Dutch speakers. You can find more extensive descriptions of these items at our website or in our festival app.
(INteractIVe) INstallatIoNs continuously Groninger Museum: EEG Kiss Can we measure a kiss and what kissers feel?
Academiegebouw: UMCG installations The UMCG (univer-sity hospital) shows you all their latest inventions, Jorrit Sinke Visit this universal heart installation and watch as a magne-tic field made of light and sound comes to life in front of your very eyes! One Minute Bodyscan To measure is to know: are you ready to take charge of your own health data? Mobile planetarium Want to know more about the universe and its galaxies? Well now you can, thanks to the University of Groningen and their inflatable planeta-rium! Bistro in Vitro ice cart The Bistro In Vitro ice cart explores possible dishes and foodcultures that In Vitro Meat technology might bring us one day.
Der Aa-kerk: Church of Science Visit the Church of Science for a serious energy boost! RE:charge, RE:cycle & RE:connect with spectacular holograms, interactive exhibits and installations.
Groninger Forum Bibliotheek: Virtual Reality installation Enter a whole new world, full of extraordinary senses (and smells!) thanks to cutting edge Virtual Reality technology.
Synagoge Nachtmuseum Visit our pop up museum in the local synagogue for an intimate exhibition of six art collections.
TrainMore: Join the EMG Muscle Game and check out Virtual Reality soccer
Usva Stereotaxie Having your brain activity measured while listening to tunes based on your brainwaves: sounds cool right? Or, if art is more your jam, we’ve got you covered with visual artist Koost Buist.
performaNces & coNVersatIoNs scheduled times Music There are a lot of great musicians and bands playing during De Nacht, too much to tell you on this page. A few names are: SKIP&DIE, I am Oak, All We Are, Beans & Fatback, The Gospel Sessions Vol. 2, Son Mieux and Sofie Letrite. In our timetable you can find them all.
PerformanceThe New Mozart Effect | Doopsgezinde kerk | 8 pm The New Mozart Effect is a performance in which science and classical music are being intertwined with only one purpose: to answer the question if you get smarter by listening to classical music.
DanceFreestyle cardio with Urban House Groningen | TrainMore 9.30-21.45 pm | 11.30-11.45 pmThe UHG Freestyle Team is a group of dancers with hiphop, popping, lockin’, house and break skillz. They normally perform in theatres, at parties or on the street. But what happens if you lock them up in a gym?
uNIVersIteItsKraNt routeWe hebben de Universiteitskrant gevraagd om de eerste route voor De Nacht samen te stellen. Lees hier de tips van de redactie.
speeddateN met robots Groninger Forum Bibliotheek doorlopend
“Voor singles misschien wel de perfecte gelegenheid om hun slag te slaan, voor anderen een mooi wetenschappelijk experiment.”
aNdré KuIpers Academiegebouw 20.00-20.30“André krijgt alle ruimte in het Academiegebouw.”
worKshop lIefdesbrIeVeN met susaN smIt Groninger Forum Bibliotheek 21.00-21.45
“Een heks en voormalig fotomodel helpt je dolgraag met je diepste zielenroerselen.”
KatINKa poldermaN Academiegebouw 22.00-22.30“Polderman kennen we onder meer van ‘Pipapijpen’ (‘Het smaakt naar appelflap met slagroom’)”
reaNImereN KuN je lereN Academiegebouw doorlopend“Hartstilstand? Doe er wat aan!”
beaNs & fatbacK Synagoge 23.00-23.45
“ ‘Ik moet er niet aan denken dat Geert Wilders opkomt op de tonen van onze rock-muziek’, aldus zanger Onno Smit. Bekend van de iPhone-reclame.”
stereotaxIe Usva doorlopend
“Wat gebeurt er met je hersenen als je losgaat op een hit?”
sKIp&dIe Huis de Beurs 0.00-01.00
“Zoals de zangeres zelf zou zeggen: ‘We hebben gewoon een fucking goede liveshow!’ Bekend van Oerol, ADE, Lowlands en Noorderslag.”
KatINKa poldermaN
De Routes
8 9
hIddeN hIghlIghts routeNatuurlijk kun je deze Nacht kiezen voor de namen die je al kent, maar voor de echte avonturiers presenteren wij een route langs verschillende verborgen schatten op het festival.
roNdleIdINg door joodse buurt Synagoge 20.30-21.00Om meteen goed te beginnen, starten we met een rondleiding door de joodse buurt en de Synagoge met Marcel Wigchers. In een halfuurtje leer je alle verborgen plekken van dit deel van de stad kennen.
tolls Universiteitsmuseum 21.00-21.15 | 22.00- 22.15 | 23.00-23.15In het prachtige Anatomisch Theater geeft singer-songwriter Daan van Beijeren (Tolls) drie korte optredens tussen alle objecten op sterk water.
julIe cafmeyer | IN therapIe Groninger Forum Bibliotheek 22.00-22.30Vervolgens geef je theatermaker Julie Cafmeyer advies rond haar onmogelijke liefdesleven. Julie gaat in de vorm van een therapiesessie in dialoog met jou, het publiek. Wees niet bang: niemand is ver-plicht om iets te zeggen en iedereen kan de sessie op elk moment verlaten.
weteNschapsgIfjes met tIm deN besteN Universiteitsmuseum 22.30-23.00Terug naar het Universiteitsmuseum voor Wetenschapsgifjes! VPRO-presentator Tim den Besten presenteerde eerder op TV Zomergifjes, voor iedereen die een te druk leven heeft om drie uur naar Zomergasten te kijken. Wetenschapsgifjes is voor ieder-een die een te drukke Nacht heeft om naar alle wetenschappers te gaan.
stereotaxIe Usva doorlopendIn de installatie van Stereotaxie neem je plaats in een buis en krijg je muziek te horen op basis van je eigen hersengolven.
adrI schoKKer 3d-prINteN met papIer maché Der Aa-kerk doorlopendJe Nacht is natuurlijk niet compleet zonder een bezoekje aan de Der Aa-kerk. Doe mee met de workshop 3D-printen met papier maché en doe nog even een laatste rondje in de Kerk der Wetenschappen.
de doe-routeHartstikke leuk natuurlijk, al die lezingen, muziek-, dans- en cabaretoptredens. Maar soms wil je gewoon even zelf wat doen. Ook dan ben je bij ons helemaal aan het goede adres.
hart VaN partIcIpatIe Academieplein doorlopendHet hart kan alleen werken als alle onder-delen meedoen. Zo werkt het ook met het hart van participatie. Ga de uitdaging aan en zorg er met elkaar voor dat het hart optimaal werkt!
delIergame Academiegebouw doorlopendNu we gemiddeld gezonder en ouder wor-den, komen andere aandoeningen aan het licht. Een ervan is het delier: acute verward-heid die bijvoorbeeld optreedt na een operatie. Hoogste tijd voor een nadere kennis making. Uw gids: ouderenarts Sophia de Rooij
harts tIKKeN leuK Doopsgezinde Kerk 22.30-23.00 23.30-0.00Muziek combineren met gaming, Mendel doet het tijdens dit interactieve concert!
joNge oNderzoeKers Groninger Forum Bibliotheek doorlopendAltijd al de wetenschapper uit willen hangen? Dankzij de Jonge Onderzoekers en hun doe-het-zelf proefjes kan het!
zeefdruKKeN Groninger Forum Bibliotheek doorlopendZeefdruk je suf met ontwerpers Anoek Houben en Marieke Pras.
be boy, be gIrl Groninger Forum Bibliotheek doorlopend“Do you want to be a boy or a girl?” Zet een virtual reality-bril op en betreedt een droomwereld.
pubquIz Huis de Beurs 23.30-00.00In Huis de Beurs kun je meedoen met een Nachtelijke pubquiz. En als je je best doet kun je zelfs nog een mooie prijs mee naar huis nemen!
emg muscle game TrainMore doorlopendGebruik je spierkracht om de EMG Muscle Game aan te sturen en ontdek wie de echte krachtpatser is!
Vr soccer TrainMore doorlopendTrap een digitaal balletje mee tijdens de VR soccer game en wie weet scoor je wel.
afterparty!!! VERA 23.30-05.00 Party Hearty tijdens de Nacht afterparty!
De Routes
10 11
heartcore scIeNce & dIe (he)art routeAlle echte diehards en hardcore liefhebbers van kunst en wetenschap raden we de vol-gende route aan. Je kunt kiezen voor alleen maar wetenschap of je puur richten op kunst, of zelf een fijne combinatie maken.
weteNschap umcg lab Academiegebouw doorlopendHet Universitair Medisch Centrum Groningen presenteert onder meer een hartkamer, een 3D-lab over mond- en kaakchirurgie, hartmodellen en een ultrasound game.
talKshow factchecKer Academiegebouw 20.30-21.00In de Talkshow Factchecker ontrafelen en ontzenuwen deskundigen uitspraken over voedsel en gezondheid. Met onder meer Daan Kromhout, Joëlle Ooms en Hans Zwerver.
jo VaN deN braNd Academiegebouw 21.00-21.30 Prof. dr. ing. Jo van den Brand werkt als hoogleraar bij de VU en was betrokken bij het baanbrekende onderzoek naar zwaartekrachtgolven.
leescafé muzIeK eN geVoel Groninger Forum Bibliotheek 21.00 | 22.00Terwijl er prachtige muziek klinkt van Erling en Florian Wolff, wordt hun hartslag geme-ten. Klopt het dat je hartslag het ritme van de muziek overneemt?
scIeNcebattle Usva 22.00-22.30Jonge wetenschappers laten hun vertrouwde laboratoria even achter zich en stappen het theater in voor de ScienceBattle.
weteNschapsgIfjes met tIm deN besteN Universiteitsmuseum 22.30-23.00VPRO-presentator Tim den Besten brengt je een compilatie van de beste en leukste wetenschapsgifjes. Met in dit blokje Koert van Mensvoort.
rubeN Verwaal Academiegebouw 23.00-23.30De talentvolle promovendus wetenschaps-geschiedenis Ruben Verwaal vertelt over zijn onderzoek naar de chemie van lichaamssappen in de 18de-eeuwse geneeskunde.
KuNst Koos buIst Usva doorlopendKom alles te weten over insecten en schim-mels tijdens deze expositie van beeldend kunstenaar Koos Buist.
stereotaxIe Usva doorlopendNeem plaats in een buis en krijg muziek te horen op basis van je eigen hersengolven.
claudy joNgstra Groninger Museum 21.15-21.45Bezoek het interview met toonaangevend kunstenares en ongekroonde koningin van het vilt Claudy Jongstra.
reNé VaN muNster & bram terra Doopsgezinde Kerk 22.30-23.00Beleef deze unieke performance waarin cellist René van Munster en kunstenaar/VJ Bram Terra de werelden van elektronische en klassieke muziek verenigen.
jaN de joNg Universiteitsmuseum 23.00-23.30Kunsthistoricus dr. Jan de Jong gaat van gips via marmer naar brons, en laat de beelden van vroeger tot leven komen.
heel maKKelIjK IN VerschIlleNde staNdjes Groninger Forum Bibliotheek doorlopendOok vrouwen van lichte zeden krijgen tegenwoordig online recensies, kruip ‘in de huid van’ en luister naar deze TripAdvisor voor hoerenlopers.
mycoNNect: INterspecIes coNNector Der Aa-kerk doorlopendErvaar een nieuw soort verbinding door een symbiose aan te gaan met schimmel-draden en laat je zo masseren door je eigen hartslag. Is dit een symbiose en wat kunnen we hiervan leren? Vraag het de onder-zoekers zelf!
de Nacht lIght-routeGa je met je vrienden naar De Nacht en is een nacht voor jou geen goede nacht als je niet hebt gelachen? Dan raden we je de volgende route aan - succes verzekerd! Haal ook vooral even een biertje bij het Academieplein of de Der Aa-kerk en vergeet de afterparty niet!
haNs aarsmaN Groninger Museum 20.00-20.30 Van Sherlock Holmes leerde fotograaf en schrijver Hans Aarsman dat alles valt op te lossen als je goed kijkt en denkt. Kun je als een detective met een loep op foto’s speu-ren naar wat er heeft plaatsgevonden?
pubquIz Huis de Beurs 21.00-21.30In Huis de Beurs kun je meedoen met een Nachtelijke pubquiz. En als je je best doet kun je zelfs nog een mooie prijs mee naar huis nemen!
soN mIeux Huis de Beurs 21.30-22.00Met hun buitengewoon aanstekelijk elektro-nisch geluid krijgt Son Mieux Huis de Beurs ongetwijfeld op z’n knieën.
KatINKa poldermaN Academiegebouw 22.00-22.30Rasartieste Katinka Polderman brengt op haar eigen wijze cabareteske liedjes als heerlijk intermezzo tussen alle lezingen.
VIrtual realIty soccer TrainMore doorlopend Een potje voetballen, maar dan in virtual reality! Maak een trap-beweging en scóóóóóóór!
staNd VaN stad Groninger Forum Bibliotheek 23.15-23.45Stand van Stad is dé talkshow voor nieuws-gierige Groningers! Normaal ontvangt presentator Bram Douwes maandelijks op zondag zijn gasten, maar tijdens De Nacht presenteert hij een speciale editie. Met in het laatste blokje bioloog Patrick van Veen en rechtbankverslaggever Rob Zijlstra.
raoul heertje Usva 0.00-0.30Stand-up comedy zoals het bedoeld is, met Raoul Heertje.
leVeNsgroot trIVIaNt Der Aa-kerk doorlopendTijdens De Nacht staan de Wetenschapswinkels van de RUG in de Der Aa-kerk om te onderzoeken welke the-ma’s jou na aan het hart liggen in het door hen ontwikkelde triviantspel. Doe mee!
afterparty VERA 23.30-05.00 Party Hearty tijdens de Nacht afterparty!
raoul heertje
De Routes
12 13
13 locatie Academiegebouw
academIegebouw 19.30-1.00 uur
lIsteN to your heart Het Academiegebouw staat tijdens De Nacht in het teken van het anatomische hart, van de medische vooruitgang en het gezonde leven. Het is dan ook de uitvals-basis van het UMCG Lab. Maar je vindt hier natuurlijk ook muziek, interactieve instal-laties, een talkshow en in de aula lezingen van bekende wetenschappers en kunste-naars. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts lezINgeN IN de aula André Kuipers 20.00-20.30Nederlands bekendste astronaut en medi-cus vertelt je over de manier waarop het menselijk lichaam zich aanpast aan de omstandigheden in de ruimte.
Jo van den Brand 21.00-21.30Prof. dr. ing. Jo van den Brand werkt als hoogleraar bij de VU en was betrokken bij het baanbrekende onderzoek naar zwaartekrachtgolven.
Katinka Polderman 22.00-22.30Rasartieste Katinka Polderman brengt op haar eigen wijze cabareteske liedjes als heerlijk intermezzo tussen alle lezingen.
Hans Aarsman 23.00-23.30Schrijver en fotograaf Hans Aarsman ziet zo vaak foute berichtgeving in de krant, dat hij zelf maar op onderzoek uitgaat. Vanavond vertelt hij wat hij ontdekt heeft.
Kaat Bollen 0.00-0.30De Vlaamse seksuologe en psychologe (bekend van Spuiten en Slikken, BNN) geeft je vanavond graag een lesje seksuele voorlichting.
umcg lab doorlopendOm onderzoek te doen en artsen te trainen maakt het UMCG gebruikt van de nieuwste technologieën. In het UMCG Lab van de afdeling Cardiologie en van Mondziekten, Kaak- en aangezichtschi-rurgie kunnen bezoekers zelf ervaren welke mogelijkheden deze spannende 3D-apparaten en installaties bieden. De afdeling Cardiologie presenteert zich daarnaast met een serie lezingen over alles wat met hart te maken heeft.
taleNtstage bekijk het blokkenschema voor tijden De Senaatskamer van het Academiegebouw is tijdens De Nacht onze Talentstage. Opvallende promovendi, docenten en kunstenaars uit Groningen krij-gen hier de vloer. Met de docent van het jaar Loes Damhof, een voorstelling van Philip Rozema, huisdichter van de univer-siteit, en de winnaar van de POPgroningen Talent Award: The Movement. Promovendus wetenschapsgeschiedenis Ruben Verwaal vertelt over de symbolische en medische benadering van bloed in de geschiedenis.
ooK IN het academIegebouw bekijk het blokkenschema voor tijden & sublocatiesInstallatiesMobiel Planetarium / Ja! Groningen - Waar klopt jouw hart sneller (in Groningen) / GeoGroningen / Lichtinstallatie Universeel Hart van Jorrit Sinke / Nederlandse Hartstichting / Foto-expositie Marieke de Lorijn / Hanzehogeschool Toegepaste Psychologie Gesprekken & lezingenTalkshow Factchecker / Hartewens Vluchtelingen / Radio Glasnost / Ewold de Maar en Irmi Klijntunte-de Maar over HeartMath / Robert Schoevers en Selma Parmentier over depressie / Tonie van der Walle over Harthonger / Henk Kamsma over Hegeliaans Kunsthart / Yvonne Hoedemakers over cardio-genetica / Alles wat je wilt weten over het hart / Robert Tieleman over Atriumfibrilleren / Michiel Rienstra over hartritmestoornissen / Sophia de Rooij over Delier / Angela Maas over het vrouwenhart / Ronald van Rheenen over bloedsomloop
MuziekTulegur / Lea Kliphuis / Ian Fisher / Max Meser
InteractiefExpeditie door het Academiegebouw /Delier Game / Cursus reanimatie van Stichting Groningen HartVeilig / Virtual Blood Flow / The Factory Groove (reani-meren met virtual reality) / One Minute Bodyscan / De Smaakmaker van Chantalla Pleiter, Teackele Soepboer en Gerjan Navis / Schoonheid van het gelaat van Floris Maathuis, Mariëlle Gebben en Berend van der Lei / Anomatic Coffee Machine van Harold Snieder, Rob Grip en Ditmar van Dam
aNdré KuIpers
haNs aarsmaN
14 15
15 blokkenschema 15 blokkenschema 15 blokkenschema
Spreker / Lezing / Quiz Muziek Dans / Theater Installaties / Doorlopend
20 21 22 23 24 01
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
u Doopsgezinde Kerk (pagina 21)
Centraal Mozart EffectRené van Munster & Bram Terra
Ronald Giphart en Mark van Vugt Mismatch
Harts tikken leuk: Interactief concert
Harts tikken leuk: Interactief concert
Pepijn Lanen leest voor
v Academiegebouw (pagina 12)
Aula André Kuipers Jo van den Brand
Katinka Polderman Hans Aarsman Kaat Bollen
A-Lounge Planetarium I Ja! Groningen I Geo Groningen
Bruinszaal Talkshow Factchecker I
Talkshow Factchecker II
Talkshow Factchecker III
Talkshow Hartewens Vluchtelingen
Collegezaal 1 Lichtinstallatie Universeel Hart van Jorrit Sinke
Collegezaal 2 Radio Glasnost
CuratorenkamerHenk Kamsma - Hegeliaans Kunsthart
Ewold de Maar en Irmi Klijn- tunte-de Maar - HeartMath
Robert Schoe-vers en Selma Parmentier - Depressie
Tonie van der Walle - Harthonger
Engelse zaal Tulegur Lea Kliphuis Ian Fisher Max Meser, Janne Schra
EntreehalExpeditie door het Academie-gebouw
Expeditie door het Academie-gebouw
Expeditie door het Academie-gebouw
Faculteitskamer en hal Economie UMCG Lab: interactieve installaties
Faculteitskamer Letteren Interactieve installaties: Delier Game I HartHonger I Heartmath etc.
Faculteitskamer RechtenReanimeren doe je zo I The Factory Groove (reanimeren met virtual reality)
Faculteitskamer Wiskunde Lezingencarrousel UMCG: alles wat je wilt weten over het hart
HeymanszaalSophia de Rooij- Delier
Angela Maas - Het vrouwen-hart
Michiel Rienstra - Hartritme-stoornissen
Robert Tieleman - Atriumfibrilleren
Ronald van Rheenen - Bloedsomloop
SenaatskamerPhilip Rozema - Huisdichter RUG
Loes Damhof - Docent van het jaar
Ruben Verwaal - Hoe smaakt bloed?
The Movement
SpiegelzaalOne Minute Bodyscan I De Smaakmaker I Schoonheid van het gelaat I Anomatic Coffee Machine
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
20 21 22 23 24 01
bloKKeNschema
16 17
Spreker / Lezing / Quiz Muziek Dans / Theater Installaties / Doorlopend
20 21 22 23 24 01
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
w Groninger Forum Bibliotheek (pagina 20)
Begane Grond: ArenaJean-Pierre Rawie over liefde
Marjoleine de Vos over liefde
Ronald Giphart over liefde
Begane GrondRobot Dating I Be Boy Be Girl I Zeefdruk je suf I workshop Ledlampjes I VR Bios: LoVR | ‘Heel makkelijk in verschillende standjes’ | Oestermeisjes
BuroStand van Stad Susan Smit & Mark van Vugt
Stand van Stad André Kuipers & Kaat Bollen
Stand van Stad Raoul Heertje & Simone van Saarloos
Stand van Stad Patrick van Veen & Rob Zijlstra
Gouverneurzaal Julie Cafmeyer | De therapie Julie Cafmeyer | De therapie
KelderGert ter Horst - Dr. Love
Patrick van Veen - Apen-liefde
Rob Zijlstra - Crime passionel
Kaat Bollen - Louter lust
Giphart & Van Vugt - Mismatch
Leescafé podium DJ Kaan I Lovely Heart Breath Erling DJ Kaan I Lovely Heart Breath Florian Wolff DJ Kaan I Lovely Heart Breath
Wolters Noordhoff ZaalSimone van Saarloos I Het monogame drama
Workshop liefdesbrieven schrijven met Susan Smit
Workshop liefdesbrieven schrijven met Susan Smit
x Universiteitsmuseum (pagina 25)
Begane grondJan de Jong - Griekse kunst in gipsverband
Jan de Jong - Griekse kunst in gipsverband
Op zaal Okke Punt Sofia Dragt Yorick van Nor-den
Anatomisch Theater Tolls Tolls Tolls
Wijnbergzaal
Nachtgifjes I Ruben Verwaal & Renske van Raaphorst
Romantische filmscènes
Nachtgifjes I Koert van Mensvoort
Do not try this at home: reani-matie in film
y Der Aa-kerk (pagina 24)
Koor RE:charge expositie I MyConnect - interspecies connector I Pacemaker Canto Quartet - Science behind Strings | 20.30, 21.30 & 22.30
SchipDIY harthologram I RE:cord - A hylozoic heart beat sculpture I RE:connect - The Biggest Brother I RE:print - 3D-printen Sacristie | RE:sync - Hartslagsynchronisatie Onderzoek & Poëzie met papier-maché I Zicht op licht | Levensgroot Triviant
U Huis de Beurs (pagina 26)
Zaal 1 Pubquiz Pubquiz Pubquiz
Zaal 2Protection Patrol Pinkerton Son Mieux All We Are SKIP&DIE
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
20 21 22 23 24 01
18
18 blokkenschema 19 blokkenschema
Spreker / Lezing / Quiz Muziek Dans / Theater Installaties / Doorlopend
20 21 22 23 24 01
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
V TrainMore (pagina 28)
Begane grondAndrew Green-wood I Dance for health
Freestyle cardio met Urban House Groningen
Andrew Green-wood I Dance for health
Freestyle cardio met Urban House Groningen
Begane grond & kelderVirtual reality soccer | Spierenspel | Chaotic Harmony | Journey of the Heart | metingen etc.
W Usva (pagina 27)
Kelder Expositie Koos Buist | Stereotaxie | De kracht van je hart
TheaterzaalKatinka Polderman
Koert van Mensvoort ScienceBattle ScienceBattle Raoul Heertje
X Synagoge (pagina 26)
Centraal
Nachtmuseum: Vera’s Charm en Samira van Bohemen
The Gospel Sessions Vol. 2
Nachtmseum: Tom Slootweg Beans & Fatback
Nachtmuseum: Ludo Cornelissen en Kasper Peters
BuitenRondleiding Joodse buurt
Rondleiding Joodse buurt
Centraal Nachtmuseum
at Groninger Museum (pagina 22)
Auditorium Hans Aarsman Claudy Jongstra Sofie Letitre I Am Oak
Entreehal Virtual reality Paintlab I SIGN presenteert E.E.G KISS I start rondleidingen
Infocentrum & Workshopruimte Biomimicry: Ingrid de Pauw I workshop I presentaties
Job Lounge Max Meser Janne Schra Gauguin Ensemble Lucky Fonz III
Mendini restaurantTalkshow Kunstspot I
Talkshow Kunstspot II
Buiten (pagina 29)
AcademiepleinBistro in Vitro Vleesijskar I Hart van participatie I Opblaashart I Wichelroedes en zingeving
Bij De Der Aa-kerk Discovery Truck | Info- en kaartverkooppunt | EHBO
StarbucksMartijn van der ZandeI KaPOT Jeff Hayman Fons Jurgen The New Poor
Boekhandel Kunst & Vliegwerk Schrijvers Jan-Willem Dijk, Gerjon Gijsbers, Joubert Pignon en Jori Stam treden elk uur op, met visuals van De Kesanova.
Beans and Grapes Iris Rijnsewijn The Black Veins Kasper Peters tba
Wereldburgers KIEFF Venus Tropicaux KIN Creepy Karpis
00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45 00 15 30 45
20 21 22 23 24 01
20 21
21 locatie Groninger Forum Biblioth-eek en locatie Doopsgezinde Kerk
groNINger forum bIblIotheeK 19.30-1.00 uur
doN’t go breaKINg my heartDompel je onder in liefde en lust want waar het hart vol van is stroomt het Groninger Forum van over. Schrijvers Ronald Giphart, Marjoleine de Vos en Jean Pierre Rawie vertellen over de rol van liefde in hun werk - maar ook woelige workshops, lustvolle lezingen, speeddaten met robots, virtual reality en passionele proefjes - en nog zo veel meer- vind je in de bibliotheek! Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts robot datINg DoorlopendDe kleine robots van Tinybots hebben allemaal een eigen persoonlijkheid. Kom speeddaten met de robots en misschien vind je wel de ware!
be boy, be gIrl Doorlopend“Do you want to be a boy or a girl?” Zet een virual reality-bril op en betreed een droomwereld waarin het lijkt of je plaats heb genomen op de sofa van psychi-ater Sigmund Freud en afdaalt naar je onderbewustzijn.
worKshop lIefdesbrIeVeN met susaN smIt 21.00-21.45 | 22.00-22.45 Verover jouw (geheime) liefde met een romantische liefdesbrief die je schrijft tijdens de workshop van niemand minder dan schrijfster Susan Smit.
teN lIefde! jeaN pIerre rawIe, marjoleINe de Vos & roNald gIphart 20:30 l 21:45 l 23:00Schrijvers Jean Pierre Rawie, Marjoleine de Vos en Ronald Giphart vertellen over de rol van de liefde in hun eigen werk en delen hun favoriete liefdespassage uit de wereld-literatuur met je. Ook kun je zomaar worden overvallen met een 1-op-1 voordracht van een van de beste liefdesgedichten ooit. De gevoeligen van hart zijn gewaarschuwd.
sImoNe VaN saarloos 20.00-20.45 Filosofe en schrijfster Simone van Saarloos schrijft in haar pamflet ‘Het Monogame Drama’ over de single als levenskunstenaar. In deze interactieve lezing vraagt ze zich af hoe we op individuele wijze relationeel kunnen leven.
Kaat bolleN 23.00-23.30 Seksuologe Kaat Bollen maakt er haar mis-sie van om de vonk en de passie in je leven terug te vinden. Aan de hand van kleine oefeningen, verhalen uit de praktijk en con-crete info krikt Kaat samen met jou zowel je hart, je zelfbeeld, je relatie als de tem-peratuur in de zaal (en mogelijk de slaapkamer) op.
talKshow staNd VaN stad 20.00-20.30 l 21.15-21.45 22.30-23.00 l 23.45-0.15Stand van Stad is dé talkshow voor nieuws-gierige Groningers! Normaal ontvangt presentator Bram Douwes maandelijks op zondag zijn gasten, maar tijdens De Nacht
doopsgezINde KerK19.30 - 1.00 uur
church of your heartIn de Doopsgezinde Kerk in de Oude Boteringestraat kun je terecht voor bij-zondere muziek- en cross-overprojecten. Een versmelting van gaming en klassieke muziek, schrijvende hiphoppers en inter-actieve schrijvers, je zal bijna niet geloven dat er de volgende ochtend weer gewoon een kerkdienst plaatsvindt. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts het NIeuwe mozart-effect 20.00-20.45 Het Nieuwe Mozart Effect is een voorstel-ling waarin wetenschap en klassieke muziek met elkaar verbonden worden. Violiste Merel Vercammen en harpiste Elizabeth Jaxon onderzoeken samen met het publiek de vraag: Word je slimmer van het luisteren naar klassieke muziek?
harts tIKKeN leuK: INteractIef coNcert 22.30-23.00 | 23.30-0.00Tijdens dit concert kun je door verschillende games te spelen samen met het publiek bepalen welke muziek de muzikanten spelen én zelfs hoe ze hun muziek maken.
reNé VaN muNster & bram terra 21.00-21.30Het CBK Groningen presenteert: cellist René van Munster en kunstenaar/VJ Bram Terra, samen verenigen zij de werelden van elektronische muziek en cello in een unieke performance.
INteractIeVe lezINg met roNald gIphart eN marK VaN Vugt 21.45-22.15Schrijver Ronald Giphart en hoogleraar evolutionaire psychologie Mark van Vugt vertellen over hun nieuwe boek Mismatch. Hoe we dagelijks worden misleid door ons oeroude brein. Het boek verklaart waarom er zoveel mensen rondlopen met rug-klachten, hart- en vaatziektes, diabetes en overgewicht, depressies en burn-outs. Ook laten ze je ter plekke een mismatch ervaren!
pepIjN laNeN 0.15-0.45Pepijn Lanen ken je natuurlijk van De Jeugd van Tegenwoordig. Maar schrijver is hij ook. Onlangs verscheen zijn tweede boek: Naamloos. Tijdens De Nacht leest hij hieruit voor en wordt hij geïnterviewd.
presenteert hij een speciale editie, waar je een groot aantal interessante Nacht-artiesten nogmaals kunt zien. Met Susan Smit en Mark van Vugt, André Kuipers en Kaat Bollen, Raoul Heertje en Simone van Saarloos en Patrick van Veen en Rob Zijlstra.
ooK IN de groNINger forum bIblIotheeK bekijk het blokkenschema voor tijden & sublocatiesLezingenRonald Giphart en Mark van Vugt over mis-match / Hoogleraar Gert ter Horst over liefde en liefdesverdriet / Patrick van Veen,
bioloog en oprichter van het Apeninstituut over de biologie van onze partnerkeuze / Rechtbankverslaggever Rob Zijlstra over Crime Passionel
TheaterDe Therapie met Julie Cafmeyer (i.s.m Jonge Harten Theaterfestival)
InteractiefZeefdruk je suf / Workshop ledlampjes / VR Bios: LoVR / DJ Kaan met Lovely Heart Breath / Muziek van Erling en Florian Wolff met hartslagmeting / Heel Makkelijk in Verschillende Standjes / Hartige hapjes & drankjes / Oestermeisjes
roNald gIphart
susaN smIt
pepIjN laNeN
tIm deN besteN
22 23
23 locatie Der Aa-Kerk
groNINger museum 19.30–0.00 uur (tentoonstellingszalen sluiten om 23.00 uur)
alles Voor eeN ‘KuNsthart’In het Groninger Museum kun je deze Nacht je hart ophalen aan alles wat met kunst te maken heeft, luisteren naar lezin-gen van bekende kunstenaars, talkshows van Kunstspot en prachtige muziek. Naast het Nachtprogramma kun je tot 23.00 uur de expositie Nieuwe Wilden en de vaste tentoonstellingen van het museum bekij-ken. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts haNs aarsmaN 20.00-20.30 Van Sherlock Holmes leerde fotograaf en schrijver Hans Aarsman dat alles valt op te lossen als je goed kijkt en denkt. Kun je als een detective met een loep op foto’s speu-ren naar wat er heeft plaatsgevonden?
claudy joNgstra 21.15-21.45Of ze nu exposeert in het Fries Museum, het MOMA in New York of de slaapkamer van Adele bekleedt: bij alles zijn de ecolo-gische waarden leidend. Louwrien Wijers interviewt kunstenares Claudy Jongstra over Farm of the World, Star Wars en het gewaad van koningin Padmé en natuurlijk over haar passie voor vilt.
lucKy foNz III 23.15-23.45Lucky Fonz III is een eigenzinnige troubadour met verrassende liedjes die grenzen aan cabaret. Smartlatten, hiphop, folk en happy hardcore voegt hij samen tot een logisch geheel. Fris, brutaal, eerlijk en bitterzoet: dat is Lucky Fonz III op De Nacht!
I am oaK (solo) 23.30-0.00Thijs Kuijken (I am Oak) komt solo naar De Nacht. Het nieuwe album van I am Oak draait om het omgaan met verlies, wat zorgt voor prachtige folk-achtige luister-liedjes die ondanks het zware thema niet somber worden. Een geluid om te koesteren!
house of desIgN: bIomImIcry doorlopendHouse of Design toont met presentaties en workshops de kracht van Biomimicry - design geïnspireerd op de natuur, die al miljoenen jaren aan de ontwerptafel staat. Hoe kunnen wij hiervan leren? Met onder anderen onderzoeker en ontwerper Ingrid de Pauw.
ooK IN het groNINger museum bekijk het blokkenschema voor tijden & sublocatiesInstallatiesVirtual Reality Paint Lab / SIGN presenteert EEG Kiss van Hermen Maat & Karin Lancel
TalkshowKunstspot Talkshow gepresenteerd door Rosa Timmer met o.a Barbara Stok en Janne Schra
MuziekSofie Letitre / Max Meser / Janne Schra / Concert Gauguin Ensemble met synesthesie-experiment
RondleidingOver de expositie Nieuwe Wilden
lucKy foNz III
claudy joNgstra
uNIVersIteItsmuseum 19.30-0.00 uur
doN’t ‘gIf’ your heart awayHet knusse Universiteitsmuseum is tij-dens De Nacht een bonte verzameling van curiosa. Gipskunst, een gifjes-show, muziek en romantische filmscènes: iedereen komt aan zijn trekken op deze prachtige locatie! Volledige beschrijvin-gen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts NachtgIfjes met tIm deN besteN 20.30-21.00 | 22.30-23.00VPRO-presentator Tim den Besten pre-senteerde eerder op tv Zomergifjes, voor iedereen die een te druk leven heeft om drie uur naar Zomergasten te kijken. Wetenschapsgifjes is voor iedereen die een te drukke Nacht heeft om naar alle wetenschappers te gaan. Onder anderen Koert van Mensvoort en Groningse weten-schapstalenten tonen hun favoriete gifjes.
jaN de joNg 21.00-21.30 | 23.00-23.30Kunsthistoricus Jan de Jong gaat van gips via marmer naar brons, en laat de beelden van vroeger letterlijk tot leven komen (met een levend model). De vraag die centraal staat is: hoe komt het dat deze beelden sinds hun ontstaan in de Oudheid tot op de dag van vandaag altijd bewonderd zijn? En zijn er ook in de stad Groningen voor-beelden van hun invloed te zien?
tolls 21.00-21.15 | 22.00-22.15 | 23.00-23.15In het prachtige Anatomisch Theater geeft singer-songwriter Daan van Beijeren (Tolls) drie korte optredens tussen alle objecten op sterk water.
ooK IN het uNIVersIteItsmuseum bekijk het blokkenschema voor tijden & sublocatiesFilm & meerRomantische filmscènes / Don’t try this at home - reanimatie in film / Lammert Doedens over zijn zoektocht naar het graf van Graaf Adolf van Nassau.
MuziekOkke Punt / Sofia Dragt / Yorick van Norden
24 25
25 locatie Universite-itsmuseum
der aa-KerK 19.30-01.00 uur | ooK geopeNd op KoopzoNdag 5 juNI
KerK der weteNschappeN: re:charge, re:cycle, re:coNNectIn de Kerk der Wetenschappen laat Science LinX je de verbinding tussen mens en omgeving onderzoeken op uit-eenlopende manieren. RE:charge jezelf in de expo over energietransitie en ervaar een massage door je eigen hartslag. RE:cycle oude beeldschermen tot een groot hart-hologram en RE:connect met je eigen data via de spectaculaire projecties van WERC op de gewelven van de kerk. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
hIghlIghts re:charge Energy Academy Europe en Science Linx Wat is jouw energy lifestyle? Hoe maken we de overstap van fossiele naar hernieuw-bare bronnen? Experimenteer zelf in de inter actieve expositie RE:charge. RE:set je mindset, RE:wire smart grids en RE:shape jouw en onze toekomst met een RE:mix van energiestromen.
mycoNNect: INterspecIes coNNector Saša Spačal (SI), Anil Podgornik (SI), Mirjan Švagelj (SI)Ervaar een nieuw soort verbinding door een symbiose aan te gaan met schimmel-draden en laat je zo masseren door je eigen hartslag. Is dit een symbiose en wat kunnen we hiervan leren? Vraag het de onder-zoekers zelf!
re:cycle Hart Hologram | FabLab Groningen, Dr. Nassau College, David VoordesVoeg je hartslag toe aan het community art project in het hart van de kerk. Je ziet de hartslag van alle bezoekers gevisuali-seerd in een groot hologram. Of maak je eigen hologram voor de mobiele telefoon met de lasersnijder.
re:coNNect The Biggest Brother | WERC & Bits of FreedomWERC en de Groningse tak van Bits of Freedom maken de verbinding tussen de onzichtbare data en de mens inzichtelijk door deze te projecteren op de gewelven van de kerk. Waar komt deze data vandaan en waar wordt het eigenlijk voor gebruikt? Hoe krijg je de regie terug over je persoon-lijke datastromen?
publIeKsoNderzoeK zIcht op lIcht Ronald BieringsVeel mensen hebben ’s nachts moeite met zien terwijl steeds vaker de straatlantaarns uit gaan. Het UMCG is daarom een publiek-sonderzoek gestart met de vraag: hoe donker is het ’s nachts in Nederland en wie heeft dan moeite met zien? Download de app via www.zichtoplicht.nl en doe mee om de openbare lichtkaart van Nederland te maken!
ooK IN de der aa-KerK bekijk het blokkenschema voor tijden & sublocatiesRE:printAdri Schokker - 3D printen met papier maché
RE:syncWard van der Houwen en Douwe Jan Schrale - Hartslagsynchronisatie Onderzoek & Poëzie
RE:cordLeen van Wijngaarden - A hylozoic heart beat sculpture Muziek Canto Quartet - Science behind Strings
Levensgroot triviant De Wetenschapswinkels van de universiteit zijn in de Der Aa-kerk om te onderzoeken welke thema’s jou na aan het hart liggen in het door hen ontwikkelde triviantspel.
mycoNNect: INterspecIes coNNector
Nog NIet uItgeKeKeN? het pop-up Nachtmuseum IN de syNagoge Is geopeNd VaN dINsdag 31 meI t/m zoNdag 5 juNI VaN 13:00 tot 17:00 uur de der aa-KerK Is ooK op zoNdag 5 juNI geopeNd, VaN 12.00 tot 17.00 uur.
26 27
26 locatie Huis de Beurs en locatie Synagoge
syNagoge 19.30–01.00 uur
heart & soul Altijd al nieuwsgierig geweest naar de bin-nenkant van dit Groningse monument? Wij bieden je naast een bijzonder kijkje in de synagoge een heus Nachtmuseum, lezin-gen van curatoren en geweldige muziek. En als je meer wilt weten over de synagoge en de oude joodse buurt dan kun je mee op een rondleiding! Volledige beschrijvin-gen van alle activiteiten vind je op de site en in de app. Nachtmuseum 19.30-01.00 (buiten De Nacht di 31 t/m zo 5 juni, geopend van 13.00-17.00) Speciaal voor De Nacht openen we een pop-up museum in de Synagoge. Al vanaf dinsdag 31 mei kun je daar terecht voor bij-zondere voorwerpen uit de depots van zes musea en instellingen, die je normaal nooit te zien krijgt én werk van Claudy Jongstra. Op De Nacht vertellen de verschillende curatoren over hun objecten.
the gospel sessIoNs Vol. 2 21.00-21.45Wat er gebeurt als je gospel stript van alle franje hoor je bij The Gospel Sessions. Verwacht een fantastisch concert barstens-vol krachtige gospel en soul, die je nergens anders beter kunt meemaken dan hier.
beaNs & fatbacK 23.00-23.45Beans & Fatback is terug van nooit echt weggeweest. Hun nieuwe album ‘Heroine Love Struck’ is hun derde en hardst funkende album. Een plaat waarop voluptueuze vrouwen worden geëerd met messcherpe grooves, ziedende riffs en donderende ritmes.
roNdleIdINg met marcel wIchgers 20.30-21.00 | 21.30-22.00 (verzamelen bij kassa synagoge) Wil jij alles weten van de synagoge en de joodse buurt? Ga dan mee op rondleiding met gids Marcel Wichgers! In een halfuurtje laat hij je verbor-gen plekken en verhalen zien en horen.
huIs de beurs19.30–01.00 uur
uN-breaK my heartIn Huis de Beurs kun je in een gezellige en intieme setting genieten van prach-tige muziek of meedoen met een pubquiz. Volledige beschrijvingen van alle activi-teiten vind je op de site en in de app.
projectIoN patrol pINKtertoN 20.15-21.00Het Belgische Protection Patrol Pinkerton (PPP) brengt met hun ongegeneerde dans-bare vrolijkheid het zonnetje in Huis de Beurs. Expect the unexpected: catchy lied-jes met knetterende gitaren en bitterzoete popsongs met onverwachte wendingen.
soN mIeux 21.30-22.15Son Mieux werd niet voor niets 3FM Serious Talent, want aan skills ontbreekt het de band zeker niet! Frontman Camiel neemt je mee op reis door zijn wereld van vreugde, plezier en pijn. In combinatie met een buitengewoon aanstekelijk elektronisch geluid krijgt Son Mieux Huis de Beurs ongetwijfeld op z’n knieën.
all we are 22.45-23.30Het trio All We Are is ontstaan in Liverpool, maar de leden zijn van over de hele wereld. Bassist Guro Gikling komt uit Noorwegen, drummer Rich O’Flynn uit Ierland en gitarist Luís Santos uit Brazilië. Samen maken ze indiedisco. Als de Bee Gees met een scherp duister randje.
sKIp&dIe 0.00-01.00SKIP&DIE heeft wereldwijd al menig podia in vuur en vlam gezet met wat ze zelf een ‘pan-tropical future brass-band’ noemen en na De Nacht mag Huis de Beurs zich ook onder dit lijstje scharen! Verwacht onweer-staanbare beats, akoestische instrumenten en spacy synthesizers. Een heerlijk wilde afsluiter van het muziekprogramma!
usVa pubquIz 21.00-21.30 | 22.15-22.45 | 23.30-0.00Cultureel Studentencentrum USVA presen-teert speciaal voor De Nacht een heerlijke pubquiz over kunst en wetenschap! Dus geef je op, doe mee en laat iedereen versteld staan van jouw kennis!
usVa 19.30-1.00 uur
the heart rules the headIn Usva kun je je culturele hart ophalen: comedyfans krijgen een warm wel-kom in de theaterzaal, hersenchirurgen in spe zien een voorproefje in de dans-zaal en kunstfanaten mogen de kelder in! Volledige beschrijvingen van alle activi-teiten vind je op de site en in de app.
KatINKa poldermaN 20.00-20.30Rasartieste Katinka Polderman brengt op haar eigen wijze cabareteske liedjes zichzelf begeleidend op gitaar of accordeon. Ze won met haar aanpak al vele prijzen. Is ze nonchalant? Kritisch? Achteloos? Slim? Polderman is het allemaal.
Koert VaN meNsVoort 21.00-21.30Kunstenaar en filosoof Koert van Mensvoort schreef Het Kweekvlees Kookboek, waarin hij onderzoekt hoe ons leven verandert wanneer kweekvlees beschikbaar wordt voor het grote publiek. Ga ook nog even langs zijn vleesijskar op het Academieplein voor een gratis ijsje met vleessmaak!
scIeNcebattle 22.00-22.30 | 23.00-23.30 Vier promovendi nemen het tegen elkaar op in de ScienceBattle: wie heeft het beste verhaal over zijn of haar onderzoek? Bij welke presentatie gaat een wereld voor je open? Snap je waar het over gaat? Voel je de passie? Kun je het navertellen?
raoul heertje 0.00-0.30 Waar Raoul Heertje is, is de lach ook. Hij combineert snedige humor met oprechte interesse in de wereld om hem heen. Stand-up comedy zoals het bedoeld is.
Koos buIst - thuIswIlderNIs doorlopend In de kelder presenteert Koos Buist zijn expositie Thuiswildernis, waarin hij insecten en schimmels benadert als een exoti-sche, buitenaardse wereld. Door vergroting, geluid en interactie verdwaal je hierin. Vergeet ook niet de filmpjes in het café te bekijken!
stereotaxIe doorlopend In de installatie Stereotaxie van Laura Maes en Kristof Lauwers neem je plaats in een buis en krijg je muziek te horen op basis van je eigen hersengolven.
de Kracht VaN je hart doorlopendErvaar en aanschouw door metingen en een spel de invloed van prestatiedruk en stress op je hartslag en ademhaling. Door Richard Wiltjer.
sKIp&dIe
stereotaxIe
28 29
buIteN 19.30-1.00 uur
let’s go outsIde Ook dit jaar is er buiten weer genoeg te doen tijdens De Nacht. Op het Academieplein en voor de Der Aa-kerk heerst een hoop gezelligheid met eten, drinken en muziek. Maar je komt er ook verrassende installaties en projecten tegen en je kunt op de foto met het grootste hart van Groningen. Daarnaast lopen Frank Evenblij en Erik Dijkstra deze Nacht overal rond als razende reporters. Op het plein bij de ingang van de Der Aa-kerk vind je ook ons informatie- en kaart-verkooppunt en de EHBO. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
academIepleIN het hart VaN partIcIpatIe Het hart kan alleen werken als alle onder-delen meedoen. Zo werkt het ook met het hart van participatie. Ga de uitdaging aan en zorg er met elkaar voor dat het hart optimaal werkt! Door Edgar Buter, Ditmar van Dam en Myriam Hemstede.
opblaashart VaN de hartstIchtINg Stap in dit gigantische opblaashart en leer alles over de onderdelen van het hart.
bIstro IN VItro VleesIjsKar Tijdens de lezing van Koert van Mensvoort in Usva kun je alles leren over kweekvlees. Voor wie benieuwd is naar de smaak staat er op het Academieplein een vleesijskar. Wie durft?
wIchelroedes eN zINgeVINg Ga tijdens De Nacht op avontuur met een wichelroede. Welke onontdekte schatten liggen verborgen onder het Academieplein en wat heeft dit met wetenschap te maken? Door Lambert Kamps en Jessica de Boer.
pleIN bIj de der aa-KerK dIscoVery trucK De Discovery Truck van de universiteit is een volledig uitgerust laboratorium op wielen, hier leer je alles over natuurkunde en wiskunde.
zomaar tegeNKomeN oNderweg fraNK eVeNblIj eN erIK dIjKstra Deze twee presentatoren werden bekend als Jakhalzen bij De Wereld Draait Door. Tijdens De Nacht kun je ze tegenkomen als razende reporters die alle kanten van De Nacht belichten voor een mooie reportage.
amI 6 - roNdrIjdeNde robotauto Tristan Kruithof verbouwde een oude Citroën Ami 6 tot een op afstand bestuur-bare auto. Tijdens De Nacht rijdt hij rond en laat hij de auto flirten met bezoekers.
wereldburgers | I.s.m. lepel coNcerts KIEFF / Venus Tropicaux / KIN / Creepy Karpis
beaNs & grapes | I.s.m. stuKafest Iris Rijnsewijn / The Black Veins / Kasper Peters
boeKhaNdel KuNst & VlIegwerK | I.s.m. KaNtoorpoËzIe eN dIchters IN de prINseNtuIN Jan-Willem Dijk / Gerjon Gijsbers / Joubert Pignon / Jori Stam / De Kesanova.
starbucKs | I.s.m. groNINger soNgwrIter cIrcle Martijn van der Zande / KaPOT / Jeff Hayman / Fons Jurgen / The New Poor
afterparty Vera 23.30-05.00 LOFT gaat lekker! Begin dit jaar wonde maandelijkse dansavond door Black Dynamite Soundsystem, Duke Hugh & Pushin Wood Soundsystem namelijk de Vera Poll voor “Beste Dansavond 2015” en “Beste Zomeravond 2015”. We zijn dan ook hartstikke blij dat onze afterparty tijdens LOFT is. Party hearty!
traINmore 19.30-1.00 uur
let’s get physIcal! Uiteraard draait het in TrainMore tijdens De Nacht maar om één ding, en dat is beweging! Doe mee met het spierenspel, maak de mooiste virtuele paas met een voetbal en word in extase gebracht door prachtige dans. Volledige beschrijvingen van alle activiteiten vind je op de site en in de app.
freestyle cardIo met urbaN house groNINgeN 21.30-21.45 | 23.30-23.45 Het UHG Freestyle Team is een groep dan-sers met hiphop, popping, lockin’, house en break skilzz. Zij treden op in theaters, op feestjes en op de hoek van de straat. Maar wat gebeurt er als je ze opsluit in een sportschool?
jourNey of the heart doorlopendStuur dit spannende spel aan met je eigen hartslag.
emg muscle game doorlopend Een opruiende samenwerkingsgame voor twee, aangestuurd puur door de spieren van de spelers. Hoe goed heb jij je spieren onder controle?
VIrtual realIty soccer doorlopend Een potje voetballen, maar dan in virtual reality! Maak een trap-beweging en scóóóóóóór!
daNce for health 20.30-21.00 | 22.30-23.00 Danser Andrew Greenwood bewijst dat Parkinsonpatiënten en mensen die lijden aan Multiple Sclerosis (MS) kunnen dansen. Een neurowetenschapper legt uit waarom en Andrew laat zien hoe. Natuurlijk kun jij - gezond of niet - ook meedoen.
chaotIc harmoNy doorlopend Een interactieve kunstinstallatie waar je actief aan mee kunt doen om orde in de chaos aan te brengen. Door gebruik te maken van draadloze - en sensor-technologie ontstaat er een onverwacht geluids- en lichtexperiment.
Ilst | beN jIj KetogeeN? doorlopendMaak je lekkere, gezonde smoothie en bepaal met ademanalyse-apparatuur hoe snel je de caloriën weggefietst hebt. Door Life Science & Technologie van de Hanzehogeschool.
fraNK eVeNblIj & erIK dIjKstra
emg muscle game
30 uitloop /advertenties
U wilt groeien. Het verschil maken. Uw ervaring completeren met de meest recente kennis en inzichten. Geïnspireerd worden. Maar bovenal: aangezet worden tot verder denken.
Kijk op www.aog.nl voor onze deeltijd academische opleidingen
colofoN Nachtteam Martijn Rotgers | ProjectleidingMarijn Nagel | Productieleiding – Algemeen producentRutger Smit | Productieleiding – Technisch producentHerman Meijer | ProgrammaDaphne de Bruijn | ProgrammaDaphne Prochowski | ProgrammaNynke Oele | ProgrammaRenske de Jonge | Programma Der Aa-kerk / Kerk der WetenschappenPeter Reen | MuziekprogrammaPeter Dijkstra | MuziekprogrammaMilou de Boer | Hoofd marketing & communictieBianca Burema | Marketing & communicatieSahar Hanrahan | Marketing & communicatieShannen Badenbroek | Vrijwilligerscoördinatie & hoofd hospitalityMarleen van der Veen | Hoofd horeca & assistent hospitalityMarieke Polman | Assistent VrijwilligerscoördinatieJohanna Seelbach | ArtiestenproductieRianne Pras | Assistent ArtiestenproductieFrank de Boer | Producent routeRicht Pander | Hoofd ticketingGerro Dijk | Assistent ticketingElco van der Meer | Manusje van allesRATATA! | Grafisch OntwerpStudio Wolff | WebsiteAppothekers | App
partNers Het Akkoord van Groningen (UMCG, Hanzehogeschool Groningen, Rijksuniversiteit Groningen, Gemeente Groningen), Groninger Forum, Science LinX, Universiteitsmuseum, Academie Minerva, Groninger Museum, Marketing Groningen, Stand van Stad, House of Design, TalentWeb Groningen, CBK Groningen, Galerie Sign, Jonge Onderzoekers, Studium Generale, NWO, Rathenau Instituut, Jonge Harten Festival, Usva, FabLab Groningen, Kantoorpoëzie, Dichters in de Prinsentuin, Lepel Concerts, Groninger Songwriter Circle, Stukafest, POPgroningen, SLAG, Kunstspot, Glasnost, UK, Europe Direct, Theater De Steeg.
met daNK aaN Burgemeester Peter den Oudsten, Bianca Pander, Lianne Lugies, Pernille Claessen, Folkert Swart, Bart van der Laar, Peter van der Giezen, Bert Oosterkamp, Agnes Schilder, Belinda Hak, Karina Smrkovsky, Barend van Heusden, Elisabeth Koops, Frederic van Kleef, Marieke Zwaving, Ron Torenbosch, Marloes Heeres, Heleen Abrahamse, Martin Althof, Marcel Wichgers, Let’s Gro, Martini Ziekenhuis, Drents Museum, Noordelijk Scheepvaartmuseum, Museum De Buitenplaats, Body Worlds, Samsung, TrainMore, Synagoge, Doopsgezinde Kerk, Huis de Beurs, Der Aa-kerk (Bijzondere Locaties Groningen), Groninger Forum Bibliotheek, bode- en conciërgedienst van het Academiegebouw, alle sponsoren, de inspirerende leden van de Denktank, alle fantastische vrijwilligers, meeden-kers, wetenschap pers, artiesten en Nachtbrakers!
programmaboeKje Redactie | Milou de Boer, Bianca Burema, Sahar Hanrahan, Martijn Rotgers, Nynke Oele, Daphne de BruijnGrafisch Ontwerp | RATATA!Oplage | 15.000
€ 5,- korting!
Op vertoon van dit programmaboekje aan de kassa van Body Worlds Amsterdam ontvang je 5 euro korting op de entreeprijs. Geldig t/m 31 december 2016 Maximaal 4 personen per programmaboekje.Geldig voor de prijscategorie volwassenen & kind.
B I J Z O N D E R E N A C H T ?
B I J Z O N D E R E L O C A T I E SG R O N I N G E N
blgroningen.nlMeer [email protected]
dowNload de app! dowNload de gratIs Nacht app! Samen met de jongens van de Appothekers hebben we een fijne festival-app ontwikkeld. In de app vind je het programma, een blokkenschema, een plattegrond en het laatste nieuws. En heel handig: je kunt zelf je favorietenlijstje samenstellen! Wij sturen je dan 10 minuten van tevoren een notificatie, waardoor je tijdens De Nacht niets hoeft te missen. Je vindt onze app in de App Store van Apple en in Google Play onder de naam ‘De Nacht van Kunst & Wetenschap’.
Here
straat
ooste
rtraat
ooste
rstraat
poelestraat
Gedempte Zuiderdiep
Stationsweg
martinitoren
Vismarkt
VERA
Grote
Markt
Fo
lking
estraat
Ake
rkst
raat
Akerkhof
Broerstraat
Ub
bo
Em
miu
sstraat
eeN hele platte groNd!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
A
D
F
E
locatIes Doopsgezinde Kerk Academiegebouw Groninger Forum Bibliotheek Universiteitsmuseum Der Aa-kerk Huis de Beurs TrainMore Usva Synagoge Groninger Museum
buIteN Academieplein Starbucks Boekhandel Kunst & Vliegwerk Bij de Der Aa-Kerk Wereldburgers Beans and Grapes
B
F
A
C
D
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
B
