voorburger voordruk 13-10-2009 11:20 Pagina 2

In dit nummer o.a.:• afscheid van ambtsdragers en bevestiging

nieuwe ambtsdragers Oude Kerk

• muziek en zang in Koningkerk en Oude Kerk

• berichten van AK en kerkrentmeesters

• kinderkerstfeest

33e jaargang no. 1215 december 2017

Kerkdiensten Rooster

Zondag 17 december, 3e Advent

Oude Kerk, Herenstraat10.00 uur ds. T. Koelewijn16.00 uur Kinderkerstfeest, zie elders in de KerkWijzer

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur ds. E. van der Wolf-Kox

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur geen dienst

Kerkdienst voor doven, gebouw: Koningkerk10.00 uur ds. E. van der Wolf-Kox

Zondag 24 december, 4e Advent

Oude Kerk, Herenstraat10.00 uur ds. W.F. Schormans21.00 uur ds. H.M. Marchand23.00 uur ds. W.F. Schormans

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur ds. J.T. van der Wolf21.00 uur ds. E. van der Wolf-Kox

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur geen dienst

Maandag 25 december, 1e Kerstdag

Oude Kerk, Herenstraat10.00 uur ds. H.M. Marchand19.00 uur geen dienst

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur ds. J.T. van der Wolf

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur ds. K. Bezemer

Kerkdienst voor doven, gebouw: Koningkerk,Wigbolduszaal10.00 uur ds. J. Jongeneel

Zondag 31 december, Oudejaarsdag

Oude Kerk, Herenstraat10.00 uur ds. W.F. Schormans19.00 uur ds. E. van der Wolf-Kox

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur ds. E. van der Wolf-Kox19.00 uur zie Oude Kerk

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur geen dienst

Maandag 1 januari, Nieuwjaarsdag

Oude Kerk, Herenstraat11.00 uur ds. H.M. Marchand

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur geen dienst

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur geen dienst

Zondag 7 januari

Oude Kerk, Herenstraat10.00 uur ds. M. de Leeuw, Rijswijk19.00 uur ds. A.J.G. Dronkert

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan10.00 uur ds. J.T. van der Wolf

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen10.30 uur Nieuwjaarsbijeenkomst

Kerkelijk Bureau

Bruijnings Ingenhoeslaan 22273 KR VOORBURGTel. 386.35.02E-mail: kerkelijkbureau@protestantsegemeentevoorburg.nlwww.protestantsegemeentevoorburg.nl

Telefonisch bereikbaar/geopend: Maandag en donderdagvan 9.00 tot 12.00 uur.

Enkele bank- en gironummers:Bijdrage Kerkbalans en/of Giften:NL42 FVLB 0699641152 Protestantse Gemeente Voorburg

Bestelling collectebonnen:(€ 16,-- per kaart)NL07 RABO 0365900516 Protestantse Gemeente Voorburg

Wilt u bij uw bestelling tevens de portokosten voldoen?De portokosten bedragen € 0,78 voor 1 t/m 4 collectekaarten en voor 5 t/m 12 collectekaarten € 1,56.Ook is het mogelijk de collectekaarten af te halen bij het Kerkelijk Bureau

Diaconie:NL27 INGB 0000261919 Protestantse Gemeente Voorburg

ZWO Werelddiaconaat:NL67 INGB 0009350778 Werkgroep ZWO Prot. Gem. Voorburg

Zending:NL96 INGB 0000001881 Zending Prot. Gem. Voorburg

Administratie en bezorging:Zie bovenstaande gegevens bij het Kerkelijk Bureau.

Redactie:A.C. Bronsveld-VoermanH. NautaP. Vink

E-mail: kwbronsveld@kpnmail.nlkwnauta2@outlook.comkerkwijzer@protestantsegemeentevoorburg.nl

Verzoek uw kopij in Word te e-mailen naar de 3 bovenstaande e-mailadressen. Kopij voor het nummer van vrijdag12 januari moet uiterlijk donderdag 4 januari vóór 17.00 uur worden ge-e-maild naar de redactieadressen.

Nieuwe abonnemen-ten kunnen worden aangemeld bij het Kerkelijk Bureau. Eenmaal per jaar krijgt u een verzoek om € 19,50 lees-geld te voldoen op rek. NL84 FVLB 0699741858, Administratie Voorburgs Kerkblad.Aan hen die buiten Voorburg wonen wordt per jaar € 26,50 extra aan por-tokosten in rekening gebracht.

Vesper 7 januariOp 7 januari is er een bijzondere avonddienst. Die avond wordt de cantate : Ihr Völker, hört, TWV 1:921 G.P. Telemann (1681-1767) uitgevoerd. Een cantate voor solo-stem, fluit en basso continuo. Me-dewerking wordt verleend door Gelske van der Duin (alt), René van der Duin (fluit) en Hans Houtman (orgel).Voorganger die avond is ds. A.J.G. Dronkert. Het belooft een bijzon-dere dienst te worden, hartelijk welkom!

3

Wijkgemeente Martini

Oude Kerk Herenstraat 77, 2271 CC Voorburg, tel. 3863220.Predikanten: ds. W.F. Schormans, Parkweg 362, 2271 BK Voorburg, tel: 070-7520363, e-mail: wfschormans@hotmail.com en ds. H.M. Marchand, Parkweg 362, 2271 BK Voorburg, tel. 070-7520363, e-mail: hmmarchand@hotmail.com Scriba: mw. N.L.I. van Varik-van den Berg, Paradijsstraat 30, 2275 EP Voorburg, e-mail: scriba.wijkgemeente.martini@outlook.com, tel. 3871655.Rek.nr. wijkkas: NL98 INGB 0000 6837 55 t.n.v. Wijk-kas Martinigemeente.Rek.nr. wijkdiaconie: NL49 INGB 0000 5470 91 t.n.v. Wijkdiaconie Martini Gemeente.Website: www.oudekerkvoorburg.nl.

Bij de kerkdienstenZondag 17 decemberVanmorgen is de voorganger de ons welbekende ds. T. Koelewijn.

Zondagmorgen 24 december 4e AdventDe vierde kaars wordt ontstoken, nog even en dan begint het kerstfeest. Zo ver is het nog niet, we lezen over de aankondiging van de geboorte aan Maria uit Lucas 1: 26-38. Zacharias reageert vol onbegrip op de aankon-diging door Gabriël: ‘hoe zal dat ge-beuren?’. Maria antwoordt anders: ‘mij geschiede naar uw Woord’. Voor-ganger is ds. Giel Schormans.

Zondag 24 december 21.00 uur1e Kerstnachtdienst Deze dienst is speciaal gericht op jongeren. Zij zullen ook meewerken, maar iedereen is welkom! Voorgan-ger is ds. Leneke Marchand. Thema is: Wees niet bang! Vertrouwen in de toekomst, we wíllen het wel, maar lukt het ook? Wat is er veel dat onze angst voedt. Terrorisme, baanonze-kerheid, afgerekend worden op je ui-terlijk en prestaties. Waar haal je ver-trouwen vandaan? ‘Wees niet bang’ horen we in de Kerstnacht vanuit de hemel klinken. Hoe kan het Kind van Kerst het geheim zijn voor een leven waarin de angst niet meer leidend is? Voorganger is ds. Leneke Marchand.

Zondag 24 december 23.00 uur2e Kerstnachtdienst In de sfeervolle Oude Kerk luisteren we deze nacht naar de oude, maar hoogst actuele woorden uit het kerst-evangelie en zingen we de bekende kerstliederen. “Vrees niet” krijgen herders te horen in de kerstnacht. Het is het gebod dat het vaakst voorkomt in de Bijbel. Die woorden zijn dan ook

het thema deze kerstnachtdienst. Het Martini Ensemble, onder leiding van Jeroen Bosman, zal een aantal liede-ren ten gehore brengen, de samen-zang wordt begeleid op het orgel door cantor-organist Hans Houtman en op de trompet door André Leer. Bezoeker of eenmalige gast: weet u welkom!Voorganger is ds. Giel Schormans.

Maandag 25 december 10.00 uurKerstochtendMet de hele gemeente, jong en oud, en iedereen die maar aan wil sluiten vieren we de geboorte van de Heer ‘tussen alle mensen in, in het mense-lijk gezin.’ Op het rooster staan de le-zingen uit Jeremia 23: 5-8 en Johannes 1: 1-14 ‘Het Woord is vlees geworden en het heeft onder ons gewoond’. De

Collectetoelichtingen

De 1e collecte is altijd voor een diaconaal doel. De 2e collecte is alle data voor plaatselijke kerkelijke doel-einden zoals huisvesting, salarissen, organisatie e.d.

17 december Amnesty InternationalAmnesty International is een wereldwijde beweging van meer dan 7 miljoen mensen die strijden tegen onrecht. In meer dan 150 landen voert Amnesty actie voor gerechtigheid, vrijheid, menselijke waardigheid en gelijkheid. Het gaat bijvoorbeeld om het afschaffen van de doodstraf, het opkomen voor de vrijheid van meningsuiting, het beschermen van de rechten van migranten en vluchtelingen en het strijden tegen politiek geweld en ver-volging. In 2017 kwamen door de inzet van Amnesty (mensen uit Voorburg schreven als bijdrage daaraan ook regelmatig brieven) 650 gevangenen vrij, werden oorlogsmisdadigers veroordeeld en kwamen er in 40 landen be-langrijke wetswijzigingen tot stand. Info: www.amnesty.nl

24 en 25 december Kinderen in de KnelAl meer dan zes jaar is er geen vrede in Syrië. Kinderen groeien op met de dagelijkse angst voor geweld of hebben op de vlucht alles achter moe-ten laten. Van de vier miljoen Syrische vluchtelingen is de helft kind! In Syrië kan meer dan de helft van de kinderen door alle verwoestingen niet meer naar school. Daarom collecteren we met Kerst voor de actie ‘Geef hoop aan Syrische vluchtelingenkinderen’. Kerk in Actie zamelt samen met andere christelijke organisaties geld in voor de Syrische vluchtelingen en hun kinderen. Kerk in Actie werkt nauw samen met de zeer actieve Raad van Kerken in het Midden Oosten (MECC). MECC geeft leerlingen met een onderwijsachterstand bijles, helpt kinderen uit arme gezinnen met school-uniformen en boeken, knapt schoolgebouwen op, traint docenten om te midden van de oorlog toch les te kunnen geven en ondersteunt ouders en kinderen met traumaverwerking. Ook deelt MECC schoenen en winterkle-ding uit aan vluchtelingenkinderen. Op 14, 21 en 28 december en 4 januari vertellen Syrische vluchtelingen op TV over hun hoop voor Syrië.Info: www.kerkinactie.nl/projecten/geef-hoop-aan-een-kind-op-de-vlucht

31 december QuotumcollecteDe Diaconie draagt jaarlijks een zgn. diaconaal quotum af aan de Protes-tantse Kerk in Nederland. De inkomsten uit het diaconaal quotum zijn bestemd voor diaconaal kerkenwerk, zoals diaconaal werk op provinciaal niveau, dienst in de samenleving en oecumene (het diaconale deel) en bo-vendien voor ondersteunende activiteiten die het diaconaal werk mogelijk maken, zoals communicatie en fondsenwerving, synodewerk en juridische zaken.

7 januari WijkdiaconieDe wijkdiaconie organiseert activiteiten voor oudere gemeenteleden zo-als bezoekwerk, vervoer, bustochten en ontmoetingsdagen, vakantieweek, oogst- en paasgroeten en verleent financiële hulp aan individuen waar nodig. Daarnaast verzorgt zij het Heilig Avondmaal, draagt zij bij aan het werk van Kerk en Buurt, de tuin van de Koningkerk (milieudiaconaat) en de kerkwebradio en maakt zij door haar bijdrage het jaarlijkse dagje uit van allochtone vrouwen naar de Kaag mogelijk.

4

Mariannecantorij o.l.v. Hans Hout-man luistert deze dienst muzikaal op. Voorganger is ds. Leneke Marchand.

Zondag 31 december 10.00 uurOudejaarsochtendOudejaarsdag valt dit jaar op een zondag en daarom is er ’s ochtends en ’s avonds een dienst. De evan-gelielezing is uit Lukas 2: 33-40. De bijna blinde Simeon (zo portretteert Rembrandt hem althans), blijkt een ziener. Oud, maar jong van hart. Hij neemt de Christus in zijn armen en jubelt het uit. “Nu laat U Heer, uw dienstknecht gaan in vrede, want mijn ogen hebben uw heil gezien”. Hij kan loslaten, omdat Hij gezien heeft dat God in dit kind de wereld vasthoudt. Het orgel wordt bespeeld door Jan Droogers. Voorganger is ds. Giel Schormans

Zondag 31 december 19.00 uurOudejaarsavondVoorganger is ds. Els van der Wolf. We staan stil bij Psalm 121.

Maandag 1 januari 11.00 uurNieuwjaarsmorgenHet nieuwe jaar voelt als een nieuwe schone bladzijde, 2018 zal ons nog een tijdje onwennig in de mond lig-gen. Op de eerste dag van het jaar komen we samen. We brengen ons tijdens een kort morgengebed te bin-nen dat dit jaar in de eerste plaats een Annus Domini is, een Jaar van onze Heer. Zijn goedheid is elke morgen nieuw, in alle oude patronen en on-hebbelijkheden die ons ook dit jaar weer parten zullen spelen. Van ouds-her wordt op deze dag, die ook de 8e Kerstdag is, gelezen uit Numeri 6: 22-27 (de priesterlijke zegen) en Lukas 2: 21 (de naamgeving en besnijdenis van Jezus). Van te voren is er kort, en na afloop ruime gelegenheid elkaar het beste toe te wensen. Voorganger is ds. Leneke Marchand.

Zondag 7 januariIn deze dienst gaat voor ds. M. de Leeuw uit Rijswijk.

21 Januari Open HuisdienstHebt u naar de Kerkproeverij op 10 september een gast meegenomen, die de dienst naar meer vond sma-ken? Heb je iemand uitgenodigd, die wel mee wilde, maar verhinderd was? Hebt u niemand durven vragen, of wist u niemand en bent u inmiddels wel zo ver, misschien aangestoken door het succes op 10 september? Op 21 januari is er een Open Huis dienst. Qua PR niet zo groot opgezet als de Kerkproeverij, maar evengoed een ge-

schikte, laagdrempelige dienst om ie-mand (nogmaals) voor uit te nodigen. Meer informatie volgt, maar schrijf de datum op de kalender en bedenk vast wie er wellicht op uw/jouw uit-nodiging zit te wachten! Voorgangers zijn ds. Leneke Marchand en ds. Giel Schormans.

Bevestiging nieuwe ambtsdragers en herbevestiging ambtsdragersDe kerkenraad is verheugd u de na-men van twee nieuwe ouderlingen bekend te kunnen maken.Het betreft mevr. M. Walvoort-Van Leeuwen, wonende Arentsburghlaan 6 en dhr. A. van Mourik, wonende Arentsburghlaan 12. Dhr. Van Mourik zal als missionair ouderling deel gaan uitmaken van de kerkenraad.

Onze ouderling mevr. J. van Engel-dorp Gastelaars en onze diaken dhr. C.H. Hoek zijn verkozen voor een der-de termijn.

De voorgenomen (her)bevestiging vindt plaats in de dienst van 14 janua-ri 2018 om 10.00 uur in de Oude Kerk.

Eventuele bezwaren tegen bovenge-noemde kandidaten kunnen schrif-telijk, gemotiveerd en ondertekend door de stemgerechtigde leden van de wijkgemeente binnen 1 week na deze bekendmaking bij de wijkscriba worden ingediend.

Afscheid ambtsdragersTijdens de morgendienst op 14 ja-nuari zullen we afscheid nemen van een viertal ambtsdragers, die allen verplicht aftredend zijn omdat zij de maximaal toegestane ambtsperiode van twaalf jaar ambtsdrager geweest zijn. Het betreft: de dames Beimers-Jürgens, Van Varik-Van den Berg en Walraven-van Ham en dhr. Cosman. Namens de wijkgemeente Martini willen wij de aftredende ambtsdra-gers ook van af deze plaats hartelijk dankzeggen voor het werk dat zij ge-durende vele jaren in onze wijk heb-ben verricht. Op een later tijdstip zal ook in de kerkenraad nog bij dit af-scheid worden stilgestaan.

NotulistDe kerkenraad is blij dat ons gemeen-telid Melinda Hartevelt-Breugom bereid is de notulen van de kerken-raadsvergadering te gaan maken. Er is veel werk te doen in de gemeente en het is prachtig om te zien dat ook nieuwe gemeenteleden al weer klaar staan om hun bijdrage te leveren. Goed voorbeeld doet hopelijk goed volgen!

In memoriam Alie van der KeijlOp 23 oktober overleed in Rustoord Alida van der Keijl, geliefde vrouw van Bil Yilmaz, tante van onze ge-meenteleden Jan en Nel Jenezon. Mevrouw Van der Keijl werd gebo-ren in Scheveningen op 17 september 1928. Ze werkte vanaf haar middel-bare schooltijd bij Shell. 40 jaar oud kwam ze in Voorburg wonen. Alie was een lieve zorgzame vrouw voor Bil, iemand die hield van de zonnige kant van het leven. Ze had er plezier in vriendinnen en familie samen te brengen. Van huis uit was Alie geen kerkganger, maar ze stelde in de laat-ste tijd van haar leven het contact met de kerk op prijs. De dankdienst voor wie zij was vond plaats in de kapel van Oud Eik en Duinen. We hoorden Psalm 23 en stonden stil bij het ver-langen naar een thuis, dat ook Alie’s leven heeft getekend. Diepe troost ligt er verscholen in de belofte dat de Heer de zijnen Thuis brengt. Moge Hij Bil nabij zijn in het gemis.

ds. Leneke Marchand

In memoriam mevrouw VerduinOp 13 november is overleden ons gemeentelid Johanna Cornelia Ver-duin-Van Nie in de leeftijd van 87 jaar. Mevrouw Verduin, Ketie, ‘tante Keets’, werd geboren in Arnhem op 8 februari 1930. Zij woonde lang in Leidschendam en verbleef sinds haar ziekte in Het Anker, waar ze ook een tijd lang de diensten bezocht. Wegens haar ziekte hebben we Ketie Verduin als gemeente niet meer goed kunnen kennen. Haar naam en haar leven, haar hoop en haar pijn zijn bekend bij God. Maandag 20 november vond de uitvaartplechtigheid plaats om 10.30 uur in de Koningslindezaal van Mo-nuta vd Togt aan de Rodelaan. Mevr. Verduin laat twee neven na, Matthijs en Stefan.

ds. Leneke Marchand

Catechese 12-15 jarigenOp de catechese gaan tieners onder leiding van de predikant in gesprek over Bijbel, God, geloof en kerk. Hier-bij gaat het om 3 dingen: belonging, believing, behaving. Oftewel: een plaats hebben waar je erbij hoort, plezier hebt en jezelf kunt zijn, groei-en in geloof en ontdekken wat het voor jou zou kunnen betekenen je le-ven met Jezus Christus te leven. In het nieuwe kalenderjaar starten we met een serie van 8 catechese-avonden. De eerste avond is bij de fam. Van Mou-rik, Arentsburghlaan 12 van 19.00-20.15 uur. Opgave en informatie bij ds. Leneke Marchand, hmmarchand @hotmail.com (data: maandag 22 ja-

5

nuari, 5 februari, 19 februari, 5 maart, 19 maart, woensdag 4 april (vanwege Paasmaandag), maandag 16 april, maandag 30 april).

Ontmoetingsmomenten 11 en 24 januariEr zijn inmiddels een middag en een avond geweest rond het thema Open Huis. Er waren steeds zo’n 8-10 deel-nemers, een mooi aantal. Mooie en verrassende gesprekken ontstonden.

Je ontmoet elkaar, leert nieuwe men-sen kennen, of bekende mensen op een andere manier kennen. Goed is het ook om niet in het wilde weg, maar rondom een thema met elkaar te spreken. Daardoor kwamen de ver-halen los, over gastvrijheid ontvan-gen, een open huis zijn en geven, per-soonlijk en als kerkelijke gemeente. Er staan nog twee ontmoetingsmo-menten op stapel. Donderdagavond 11 januari 20.00-21.30 uur en woens-

dagmiddag 24 januari 15.00-16.30 uur, beiden in De Voorhof. Voor wie laagdrempelig en eenmalig eens in gesprek wil gaan, mensen wil leren kennen of voor wie aangesproken is door het thema ‘Open huis’. Van harte welkom! Opgave bij ouderling Judy van Engeldorp Gastelaars (judy.van.e.g@gmail.com).

ds. L. Marchand, ds. G. Schormans

GiftenOp de rekening van de wijkdiaconie is ontvangen € 100,- (Y) en via Cor Hoek € 50,- (NN) en € 20,- (J). Via ds. Schor-mans voor de wijkkas € 50,- en € 20,-.Hartelijk dank.

Samen eten in De VoorhofDe eerstvolgende maaltijd is op dinsdagavond 9 januari. Een gezel-lige maaltijd met mensen van bin-nen en buiten de kerk, waarbij het elkaar ontmoeten centraal staat. Nieuwe gasten worden van harte uit-genodigd. U krijgt voor €  7,50 een driegangenmenu, inloop 17.15 uur, de maaltijd begint om 17.45 uur. U kunt zich aanmelden tot de zaterdag vóór de maaltijd bij Lenne Versteeg, tel. 3998393, e-mail lenneversteeg@ziggo.nl of Janny van der Heide, tel. 3861534, e-mail jannyvanderheide@versatel.nl Voor inlichtingen Gerda van der Hoeven, tel. 3872066, e-mail gerdavdhoeven@hotmail.com

Geen koffieochtend in januariOp 2 januari is er geen koffieochtend in De Voorhof. Die beginnen weer op de eerste maandag in februari.

Agenda KringwerkKring Bijbellezen (ds. Schormans, De Voorhof)Dinsdagavond 19 december 20.00 uur.Woensdagmorgen 20 december 10.00 uur.

Een prachtige dansOnlangs verscheen van de hand van ons gemeentelid Barbara Zwaan het boek ‘Een prachtige dans. De thera-peutische afstemming van afstand en nabijheid in het werk van Carl Rogers, Martin Buber en Henri Nou-wen (KSGV, Tilburg, 2017)’. Barbara is als geestelijk verzorger werkzaam in verzorgingshuis NEBO in den Haag en in deze studie reflecteert zij op fijn-zinnige en erudiete wijze op de prak-tijk van het geestelijke en therapeu-tische gesprek. Hoe bewaren helper en hulpvrager het evenwicht tussen enerzijds helende nabijheid en ander-zijds gezonde afstand? Een geslaagd

Eenvoudig

In veel Rooms-Katholieke kerken tref je in de kersttijd een kerststal aan. Ook in de kathedralen. Zo’n majestueuze gotische kathedraal, waar gefilterd licht door glas-in-loodramen valt, met hoge gewelven en ontelbare bogen, representeert het hoogtepunt van de Europese bouw-kunst. Als bezoeker word je er als vanzelf stil, want het gebouw vertelt iets over de grandeur en de majesteit van God die woont in het hoge en verhevene. Maar ergens beneden in een hoekje staat daar dan een houten stal met een kribbe en daarin een pop.

Ik vind het een mooi beeld voor de betekenis van het kerstfeest. Want met Kerst gaan we terug naar de oorsprong, terug naar de kern. Het christelijk geloof bracht een wereldgodsdienst voort: de wereld telt momenteel ruim twee miljard christenen. Het rees in de geschiedenis op als een prachtige kathedraal, met evenveel culturele diversiteit en stromingen als een ka-thedraal bogen en vensters heeft. Het heeft volken veranderd, culturen beïnvloed, mensenlevens beslissend vernieuwd. Onze ziekenzorg vindt haar oorsprong in de kloosters, het academisch onderwijs ontsprong uit de kathedraalscholen, de zorg voor het kwetsbare en zwakke in onze cultuur heeft zijn wortels in het Evangelie. Maar het begón bij een Kind en bij een paar herders die God loofden. Het begon bij een boerenmeisje dat eenvou-dig geloof hechtte aan de woorden van de engel Gabriël.

Met Kerst worden we weer bij de essentie bepaald. Want hoe hoog die kathedraal ook is gebouwd en hoe mooi en hoe rijk van uiterlijk, zonder dat Kind wordt het een museum waarin we uiteindelijk niets anders horen dan de echo van onze eigen stem. “God is zo verheven, dat Hij alleen maar omlaag kan kijken” zei iemand eens. Hij die woont in het hoge, daalde af in de gebrokenheid van deze wereld. Bij eenvoudige mensen kwam Hij. In uw en mijn leven heeft Hij willen binnenkomen. We zijn in aanraking gekomen met het Evangelie. Het Kerstfeest stelt ons eenvoudig de vraag: gaat het mij nog om dat Kind? Ben ik bereid dagelijks voor Hem te knie-len? Wat ben ik bereid Hem te geven? Hoe uitgestrekt en rijkgeschakeerd het christendom ook is geworden en hoe veelzijdig haar geschiedenis, hoe complex soms haar theologie: Kerst is feitelijk eenvoudig. God biedt zich aan u aan in een Kind. Dit Kind zal eindigen aan een kruis. Dit Kind zal het graf openbreken en een nieuwe toekomst ontsluiten. Jezus Christus is gekomen om te verlossen, te dragen, te troosten en te verzoenen. Hij is in staat ons leven op een nieuw spoor te zetten. Het spoor van liefde en verzoening, van vrede en geduld.

Ik wens u allen gezegende kerstdagen en een voorspoedig 2018

ds. Giel Schormans

M E D I T A T I E

6

gesprek is als een prachtige dans: de ene keer leidt de een, de andere keer de ander. Soms ben je elkaar nabij en dan laat je weer wat afstand. Vrijdag 22 december wordt er vanuit de Uni-versiteit Leiden een symposium over haar boek gehouden, 26 november werd zij in het EO-programma ‘Het Vermoeden’ geïnterviewd over dit boek. We feliciteren haar en de kerk in zijn geheel met deze mooie studie!

ds. Giel Schormans

Uit de pastorieU en jullie allen gezegende kerstda-gen en een goed 2018 toegewenst. We hopen u te mogen begroeten in een van de vele diensten!

De predikanten

BedankjeGraag wil ik iedereen hartelijk be-danken voor de vele opbeurende telefoontjes en de vele van harte be-terschap kaarten met lieve, bemoe-digende en opbeurende woorden. Maar ook voor de gebeden die voor mij uitgesproken zijn. Het gaat nu weer goed met mij, ik moet nog wat aansterken.

Anja du Chatinier

Sanseveria Op 5 december stond een audiovisu-ele multimediashow op ons program-ma, getiteld “Grenzeloos in Panora-ma”. We hebben enorm genoten van schitterende fotografische beelden die in een dynamische show in elkaar overvloeiden. Dit alles ondersteund met mooie muziek welke soms iets te hard overkwam.De heren Ko Hoogesteger (en zijn vrouw), Chris Stenger en Wout Kroon zijn enorme wandelaars, die genoten van wandelvakanties door bergen en dalen, over gletschers en kilometers ver. Overnachten deden zij in tenten. Geweldig!We zagen Oostenrijk waar 5300 jaar geleden de beroemde man Gutzi ver-dwaald was en daar is overleden en als mummie is teruggevonden. Hij werd slechts 46 jaar. We zagen Duitsland, de Hunsrück welke 400 jaar terug nog zee was. Na 16 uur vliegen bezochten we Santiago in Chili en vandaar nog eens 6 uur vliegen naar Patagonië.Ook Marakech in Marokko kwam voorbij. Daar mag op straat niet ge-fotografeerd worden, maar schuin achter iemands rug kon het wel. Ge-handicapte vrouwen maakten mooie kleden voor een laag loon, maar zo kwamen zij uit hun isolement. De ar-

chitectuur is daar prachtig.De bergketen Himachal Paradesh in Noord-India kwam ook voorbij, even-als Capadocië, Valencia, Andalusië en de Dolemieten in Italië. Ook grote groepen olifanten in Botswana.Het is te veel om op te noemen maar we hebben er ook zo van genoten. Het was een geweldige middag!

9 januari van 13.00-15.00 uur is de eerste bijeenkomst in het nieuwe jaar, met een hapje en een drankje en mappen om ons programma voor dat jaar te kiezen.Allen goede Kerstdagen en een voor-spoedig en gezond Nieuwjaar.

Ans Verschoor

Wijkgemeente De Open Hof

Koningkerk Br. Ingenhoeslaan 4, 2273 KR Voorburg, tel. 3866876. Pred.: ds. J. van der Wolf, Laan van Haag-vliet 19, 2271 XL Voorburg, tel. 2128279 e-mail: jtvan derwolf@gmail.com en ds. E. van der Wolf-Kox, Laan van Haagvliet 19, 2271 XL, Voorburg, tel. 2128279 e-mail: evanderwolfkox@gmail.com Scriba: mw. R. Dröge-Bouwers, Einddorpstraat 25, 2271 VS Voor-burg, tel. 3861611, e-mail: secretariaat@deopenhof voorburg.nl Rek. Nr. Wijkkas NL30 INGB 0007235874. Rek. Nr. Wijkdiaconie NL95 INGB 0008034372. Website: www.deopenhofvoorburg.nl

grafische communicatie

JB&A grafische communicatie is een combinatie van drie bedrijven die samen grafisch maatwerk leveren. Grafisch ontwerpbureau,drukkerij en reproservice zorgen voor totaaloplossingen van concepten ontwerp tot en met de verzending van communicatiemiddelen. JB&A werkt voor (semi)overheid, zorginstellingen en bedrijfsleven.Gevestigd in Wateringen en Delft, is JB&A actief in de Benelux.

Postbus 502290 ab Wateringen

Dorpskade 28Wateringen

t 0174 22 50 20f 0174 29 60 01

info@jbena.nl

grafische communicatie

JB&A grafische communicatie is een combinatie van drie bedrijven die samen grafisch maatwerk leveren. Grafisch ontwerpbureau,drukkerij en reproservice zorgen voor totaaloplossingen van concepten ontwerp tot en met de verzending van communicatiemiddelen. JB&A werkt voor (semi)overheid, zorginstellingen en bedrijfsleven.Gevestigd in Wateringen en Delft, is JB&A actief in de Benelux.

Postbus 502290 ab Wateringen

Dorpskade 28Wateringen

t 0174 22 50 20f 0174 29 60 01

info@jbena.nl

Vier seizoenenlakken

Hoogglanslak enGrondlak

___Voor hoogwaardige lak, muurverf en plamuur

___Voor professioneel advies

www.damendrukkers.nl

7

Bij de dienstenZondag 17 decemberOp deze derde adventszondag lezen we met de kinderen mee uit Jesaja 35: 1-10. Jesaja schetst ‘in felle kleuren’ hoe het land en haar bewoners tot leven komen als de HEER zijn volk be-vrijdt. De vrolijkheid spat eraf. Deze blijdschap, keerzijde van de wraak uit het hoofdstuk daarvoor, geeft het volk nieuwe moed. Wat hebben deze woorden van Jesaja ons te zeggen? Uiteraard zingen we in deze dienst ook het lied ‘De steppe zal bloeien’ (LB 608), dat bij dit Bijbelgedeelte is gedicht. Voorganger is ds. Els van der Wolf.

Zondagochtend 24 decemberWe komen bij elkaar in een korte dienst in de vorm van een morgenge-bed. De lezing is Jesaja 62: 6-63: 8. Een tekst met een prachtig perspectief, die echter ook spreekt over wraak. Degene die redt, is ook degene die gerechtigheid spreekt (63: 1b). Wat dit betekenen mag? Ds. Jan van der Wolf gaat voor.

Kerstavond 24 december 21.00 uurDe kerstavonddienst belooft een ge-varieerde dienst te worden, sfeervol, laagdrempelig, met bekende kerst-liederen, nieuwe gedachten en in het midden het kerstevangelie. ‘Wek mijn zachtheid’ is het thema voor de kerst-avonddienst. We leven in een harde wereld. In die harde wereld stond een kribbe, met daarin het kind Je-zus. Kwetsbaar. Het verhaal van Kerst roept ons op ‘zachte krachten’ bij ons zelf en bij anderen te activeren. Ds. Els van der Wolf is de voorganger. Het gelegenheidskerstkoor o.l.v. Wim Keijzer doet mee. Je kunt meezingen! Repetities: vrijdag 22 december van 19.30-22.00 uur en zondag 24 decem-ber van 17.30-18.30 uur. Aanmelden: adhockoor@deopenhofvoorburg.nl Ook zal de vocalgroep van PERKI (In-donesische kerk die in de Koningkerk diensten houdt en waar we contact mee hebben) voor ons zingen. Je kunt voor de dienst genieten van het kerst-diner, wel even aanmelden: kkhendriks@live.nl. Na afloop is er glühwein en warme chocomel voor iedereen.

Kerstmorgen 25 decemberHet thema van de kerstmorgendienst is “Wees niet bang”. Deze woorden sprak de engel in de kerstnacht nadat de herders hevig waren geschrokken doordat de heerlijkheid van de Heer hen omstraalde (Lukas 2: 10). We zingen bekende en minder bekende

kerstliederen, waarbij de cantorij ons zal helpen met zingen. Voor kinderen is er Godly play. De voorganger is ds Jan van der Wolf.

Zondag 31 december morgendienst en oudjaarsavond’s Morgens in de Koningkerk en ’s avonds in de Oude Kerk is ds. Els van der Wolf de voorganger. De diensten zijn niet hetzelfde, maar worden elk op een eigen manier gekleurd door het voorbije kerstfeest en ‘oudjaar.’ We staan stil bij Psalm 121.

Zondag 7 januariDeze dienst staat in het teken van “Het leven waar je naar verlangt”. Deze keer gaat het over het verlan-gen om van betekenis te zijn. We le-zen daarbij Mattëus 25: 31-46. Jezus vereenzelvigt zich met de onaanzien-lijken. Het is een heftig Bijbelgedeelte waarin gedreigd wordt met het eeu-wige vuur voor hen die niet iets willen doen voor onaanzienlijkste broeders en zusters van Jezus Christus. Je inzet-ten voor deze mensen is dus geen bij-zaak … Ds Jan van der Wolf gaat voor.

Leeskring HalikDe leeskring over het boek “Ik wil dat jij bent” van Tomás Halík komt samen op 20 december (Koningkerk: 20.00 uur). De andere data zijn: 17 januari, 21 februari en 21 maart. Je kunt nog aanschuiven. Info: jtvanderwolf@gmail.com

Instructie GemeentekringenOp 10 januari (Koningkerk: 20.00 uur) is er een instructiebijeenkomst voor kringleiders van de gemeentekrin-gen. We bereiden dan de drie laatste thema’s voor: “van betekenis zijn”, “genieten” en “rust”.

KerstvieringenDeze weken wordt er op veel plaatsen Kerst gevierd en als gemeente dragen we daar zo onze steentjes aan bij. Op 19 december is in de Koningkerk de kerstlunch en –viering voor gemeen-teleden van 75 jaar en ouder. Aanslui-tend is er in de Oude Kerk een kerst-viering van de mensen van Nieuw-Heeswijk, waar ook de mensen van de Bijbelclub die vanuit De Open Hof ge-organiseerd wordt, een rol in spelen. Ds. Els is betrokken bij de advents- en kerstviering op De Driemaster. En ui-teraard nemen we ook een kijkje bij de kerstvieringen in de Koningkerk, o.a. van de GVO (godsdienstles open-bare scholen).

Christelijke meditatieOp donderdagavond 4 januari is er

weer de maandelijkse bijeenkomst christelijke meditatie. Een uur van stil-te en gebed, rond een Bijbeltekst of icoon. We komen bij elkaar van 19.30-20.30 uur, o.l.v. ds. Els. Je hoeft geen lid van de kerk te zijn of ervaring te hebben om mee te doen. Goed voor-nemen? We komen steeds de eerste donderdag van de maand samen.

Zondagavond 7 januari 20-30-kringOp zondagavond 7 januari is er weer een gespreksavond voor mensen tus-sen de 20 en 30 jaar. De avond wordt gehouden bij deelnemers thuis en begint met samen eten om 18.00 uur. Daarna gaan we in gesprek tot on-geveer 20.30 uur. Het gaat over het leven wat je graag zou willen leven. Dit keer is het thema: iets betekenen voor een ander. Ds. Els van der Wolf leidt deze groep. Bij haar kan je te-recht voor meer info en aanmelding (evanderwolfkox@gmail.com).

OchtendbijbelkringOp woensdagochtend 10 januari komt de Bijbelkring weer bij elkaar in de Koningkerk. We beginnen om 10.00 uur met koffie. Van 10.15-11.30 uur buigen we ons, o.l.v. ds. Els, over Jakobus 3. Iedereen die houdt van ontmoeting en bezinning rond een Bijbelgedeelte is welkom.

Voor in de agenda: 14 januari Op zondag 14 januari zullen we na een korte kerkdienst alle tijd nemen om als gemeente met elkaar te praten over ‘De Open Hof.’ De kerkenraad heeft een werkgroepje gevraagd om dit gesprek te organiseren. We gaan met hen verkennen waar we staan na vijf jaar samen kerk-zijn en waar we naartoe willen. We hopen dat u erbij bent!

Adventsgebed Een couplet uit Lied 463 uit het nieu-we liedboek, een gebed in Advents-tijd:Herder, wil behoeden,wie in ’t duister valt.Keer hun lot ten goede,licht dat stralen zal!

Een hartelijke groet,ds. Jan en Els van der Wolf

8

Maandag 25 december 10.30 uurKerstdienstv.a. 10.15 uur gezamenlijk zingen met het koorVoorganger ds. K. BezemerOrganist Albert van der Havenm.m.v. het Hoeksteenkooro.l.v. Frits MuusseHet koor zingt tijdens de dienst: Veni JesuL. CherubiniJoy to the WorldH. v.d. LaanEntre le boeuf et l’âne grisF. A. GevaertTranseamusH. Cuypers

Zondag 7 januari10.30 uur Nieuwjaarsbijeenkomstm.m.v. het Muze-ensemble

Tijdens de nieuwjaars-bijeenkomst zal het Muze-e n s e m b l e een muzikale bijdrage ver-

zorgen met muziek van Purcell, Vival-di, Schubert en anderen.Het Muze-ensemble bestaat uit Anke Muusse, zang en contrabas, Frits Muusse, zang en viool en Arda Derk-sen, piano. U bent van harte welkom.

KringenDinsdag 2 januari 14.00 uurGriekse leeskringInl. T. Spruijt, tel. 3472897

Donderdag 11 januari 19.45 uurAvondkring Seneca en gelukkig leven o.l.v. ds. K. Bezemer.

OntMoetingDonderdag 4 januari 10.30 uurOp elke eerste donderdag van de maand is er gelegenheid om beken-den en onbekenden in de koffieruim-te te ontmoeten. U hoeft zich niet op te geven maar kunt zo binnenlopen

U bent van harte welkom om op onze bijeenkomsten.Hartelijke groet,

Simon van Proosdij

Koningkerk als kerstherbergIn de periode rond de kerstdagen is er -zoals gebruikelijk- een kerstpro-gramma dat we samenvatten onder de noemer ‘kerstherberg’.Het volledige programma is als volgt:

17/12 Kerstconcert Lessons & Carols met het Voorburgs kamerkoor 15.00 uur Ad Novum. We sluiten af met glühwein of een glaasje fris

19/12 Kerstviering voor ouderen 12.00 uur

22/12 Repetitie gelegenheidskoor 19.30 uur

24/12 Generale repetitie gelegenheidskoor 17.30 uur Kerstdiner. Ontvangst vanaf 18.30 uur 19.00 uur Samenzang kerstviering 20.45 uur Kerstviering met het gelegenheidskoor 21.00 uur Nazit met glühwein en chocomel

25/12 Kerstmorgenviering met als thema ‘Wees niet bang’ m.m.v. de cantorij en Godly Play voor de kinderen 10.00 uur

26/12 High Tea met muzikale ondersteuning van de Oekraïense muziekgroep Otrada en accordioniste Ilse Roskam. (zaal open: 14.00 uur) 15.00 uur

Het kerstdiner op kerstavondVanaf 18.30 uur staan de deuren van de Koningkerk wijd open om u te ontvangen voor een prima driegangen-kerstdiner. De deelname is gratis, maar u moet zich wel even aanmelden via de lijsten achter in de kerk of via e-mail (kkhendriks@live.nl). Er is wel een collecte om de onkosten te bestrijden. Van harte aanbevolen. Gezellig om weer met veel mensen aan de kerstdagen te beginnen.

Zangers gevraagd (m/v) voor het Kerstavondkoor in de KoningkerkWe kunnen met recht spreken van een stevig gewortelde traditie: het ge-legenheidskoor van de Kerstavondviering in de Koningkerk. Eind vorige eeuw zijn we ermee gestart en nu is het een vast onderdeel geworden van de kerstherberg.Voor wie is het koor bedoeld? Iedereen is van harte welkom. Er is geen leeftijdsgrens en ook aan de zang-ervaring wordt geen enkele eis gesteld. In elke partij zitten geoefende zangers en zangeressen, die je steun zullen bieden als je dat nodig hebt.Wat wordt gezongen? Twee liederen staan al vast: Stille nacht en Ere zij God, beide met een prach-tige bovenstem. De keuze van de andere liederen hangt af van inhoud en vorm van de viering, maar we zoeken het altijd in bekend, meerstemmig kerstrepertoire: carols, spirituals en andere liederen die herkenbaar en goed te zingen zijn. Het is een feest om zulke mooie muziek te mogen maken!Wat zijn de repetitietijden?Op vrijdag 22-12 van 19.30 tot ruim voor 22.00 uur. Op zondag 24-12 is de generale repetitie van 17.30 tot 18.30 uur.De kerstavondviering is dan op diezelfde avond om 21.00 uur. Voorganger is ds. Els van der Wolf. We beginnen met samenzang om 20.45 uur. Als je nog niet eerder hebt meegedaan, stap dan over de lage drempel en geniet mee.Hoe kan je je opgeven? We vinden het prettig als je van tevoren laat weten dat je meedoet. Je kunt een mailtje sturen naar adhockoor@deopenhofvoorburg.nl Je kunt even bellen naar de dirigent, Wim Keijzer: tel. 3191938. De pianobegeleiding wordt verzorgd door Fred Apon. Je kunt je naam zetten op de lijst die vanaf 3 december achter in de Koningkerk ligt. Maar we hebben er ook geen enkel bezwaar tegen als je, op vrijdag, de 22ste, komt binnenstappen en aanschuift.

Namens de voorbereidingsclub,Wim Keijzer

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen

Vrijzinnig Centrum “De Hoeksteen”, Rozenboom-laan 119, 2274 HK Voorburg, tel. 3863413. Voor-ganger: mevr. ds. K. Bezemer, Floris Vesterlaan 23, 2343 RV Oegstgeest, tel. 071-5320438. Secretaris: dhr. J. Jager, Rozenboomlaan 139, 2274 HK Voorburg, tel. 0620617539.

9

Algemene Kerkenraad

Uit de vergadering van de Algemene Kerkenraad (AK) van 23 novemberVanwege afwezigheid van de voorzit-ter opent ds. Jan als vice-voorzitter de vergadering met het lezen van 1 Pe-trus 2. Hij vraagt wat ieder persoon-lijk aanspreekt in dit Bijbelgedeelte. In het boek van Stefan Paas ‘Vreem-delingen en Priesters’ vindt ds. Jan de rol van priester terug: als een bemid-delaar tussen God en mensen.

Op de agenda staat de begroting voor 2018 van de PGV. Het begrotingste-kort loopt weer op. De negatieve ex-ploitatie is een verontrustend signaal. Doel is nog steeds om een sluitende begroting te krijgen. Het College van Kerkrentmeesters wil er open over communiceren met de gemeentele-den. Zij kijkt nog in welke vorm dat het beste gedaan kan worden.Verder zijn de ingediende begrotin-gen van de beide wijkgemeenten ge-accordeerd. Zaken voor algemeen on-derhoud worden betaald deels uit de post onderhoudsreserve en deels uit legaten zonder specifiek doel.Ook is afgesproken dat legaten die specifiek aan een wijkgemeente ge-schonken zijn, worden besteed voor initiatieven vanuit de desbetreffende wijk.De begroting 2018 van de PGV is voor-lopig vastgesteld en wordt ter inzage gelegd in de gemeente.Op de gemeenteavond van 16 no-vember over het concept beleids-plan PGV2018-2022 waren een kleine dertig gemeenteleden aanwezig. Na een korte toelichting van de voorzit-ter over de totstandkoming van het conceptbeleidsplan heeft een aantal gemeenteleden hun mening gege-ven, zoals het verder uitwerken van genoemde plannen, het belang van het duurzaamheidsaspect voor alle kerkelijke gebouwen. Genoemde as-pecten worden meegenomen door de AK bij het definitief maken van het beleidsplan. De AK vindt wel dat het beleidsplan een kaderdocument is waarbij de AK een faciliterende rol heeft en de wijkgemeenten leidend zijn. Vanuit de wijkgemeenten moe-ten de initiatieven komen, gedragen door de gemeente. De praktijk is dat er steeds minder mensen zijn waar een beroep op kan worden gedaan. De uitdaging is soms om minder te doen of andere keuzes te maken. In samenspraak met beide colleges

wordt medio 2018 het beleidsplan definitief gemaakt.Via Reliplan is de projectcommissie Verkoop Kerken nog steeds in ge-sprek met een partij die beide kerken wil kopen. De optie tot verkoop aan deze partij is opnieuw verlengd tot 1 januari. Het lijkt of alles stilstaat, maar er gebeurt veel achter de scher-men. Ook voor de orgels uit beide kerken wordt geprobeerd een goede plek te vinden.

Volgende vergadering 18 januari in de Wigbolduszaal van de Koningkerk. De agenda kunt u opvragen via se-cretaris@protestantsegemeentevoor-burg.nl

De AK wenst u gezegende kerstdagen en Gods nabijheid in 2018.

Met vriendelijke groet,Anneke Vader

secretaris Algemene Kerkenraad

Diaconie

Begroting Diaconie 2018 ter inzageDe Algemene Kerkenraad heeft de begroting van de Diaconie voorlopig vastgesteld. Voor 2018 zijn de inkom-sten begroot op €  67.815 en de uit-gaven op € 67.725 zodat er sprake is van een kleine plus. Aan de inkom-stenzijde is de verwachting dat bijna 27,5% afkomstig zal zijn uit rente op het belegd vermogen en rente, divi-dend en erfpacht door de verkoop van Rustoord. De overige inkomsten zijn afkomstig uit collecten, giften, acties e.d. Van de beschikbare midde-len gaat naar verwachting 17% naar het ouderenwerk, 13,5% naar men-sen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken inclusief de bijdrage voor het Sociaal Fonds Leidschendam Voor-burg, 25% naar plaatselijke, regiona-le en landelijke instellingen en 27% naar Wereldwijde hulp (zending en werelddiaconaat). De begroting ligt van zondag 17 december t/m zondag 7 januari ter inzage in de Oude Kerk en de Koningkerk. Reacties kunt u richten aan de secretaris van het Col-lege van Diaken, p/a Kerkelijk Bureau Br.Ingenhoeslaan 2, 2273 KR Voor-burg of per e-mail kerkelijkbureau@protestantsegemeentevoorburg.nl of secr.cvd@gmail.com

Namens het College van Diakenen

Atte Roskam,penningmeester

Kerkrentmeesters

Actie Kerkbalans 2018Het thema van de Actie Kerkbalans 2018 is “Kerk zijn wij samen.” Dankzij uw bijdrage kan de kerk voortbestaan. Een plek om tot jezelf te komen of juist anderen te ontmoeten. Waar je een luisterend oor vindt en stilte om te bezinnen. Een plek om te vieren en te geloven. Waar je bemoedigd en geïnspireerd raakt. Om als kerk een actieve geloofsgemeenschap te kun-nen zijn. Waar gemeenteleden elkaar ontmoeten in de zondagse viering. En inspiratie ervaren door de verkon-diging van het goede nieuws van het evangelie. Als Protestantse Gemeente Voorburg willen we meer inhoud en minder organisatie, een betere balans tussen buiten en binnen en zoeken we naar nieuwe vormen van kerk-zijn. Want de kerk heeft ook een di-aconale en een missionaire opdracht. Ook daarvoor moet de kerk in stand worden gehouden en is ook in 2018 een groot bedrag nodig.

De landelijke Actie Kerkbalans wordt de laatste twee weken van januari gehouden. Dat is gebruikelijk. Maar de laatste jaren zijn wij in Voorburg gewoon om u een toezegging te vra-gen via e-mail, als wij over uw digi-tale adres beschikken. Dat is al het geval in twee derde van het aantal gemeenteleden. Gewoon een kwestie van doelmatigheid. Dus als u een der-gelijk verzoek onlangs hebt gehad, wil ik u vragen daarop met voortva-rendheid te reageren. Onderaan het verzoek vindt u een samenvatting van de begroting. Dan heeft u een idee waarvoor uw bijdrage nodig is. Het gaat om een inkomensafhankelijke bijdrage die voor velen van u het ka-rakter van een offer heeft. Schrijft u het maar bij de goede voornemens voor het nieuwe jaar!

Hans Lensen, voorzitter College van

Kerkrentmeesters

Begroting 2018 PGVDe Algemene Kerkenraad heeft op 23 november de begroting van de Pro-testantse Gemeente Voorburg voor het jaar 2018 voorlopig vastgesteld. Deze begroting is gebaseerd op de begroting voor het lopende jaar en de tot nu gerealiseerde inkomsten en uitgaven over 2017.Aan de inkomstenkant blijkt helaas dat de voor 2017 begrote vrijwillige bijdragen ruim 8 % lager zullen uit-

10

komen dan begroot (begroot was €  370.000,-; dit wordt waarschijnlijk €  340.000,-). Voorzichtigheidshalve wordt voor 2018 er mee rekening ge-houden dat door overlijden en ver-huizing het totaal van de vrijwillige bijdragen verder zal afnemen. Ook de verwachting voor de overige in-komsten, zoals huuropbrengsten en werkzaamheden voor derden is naar beneden bijgesteld.Samenvattend: voor 2018 wordt uit-gegaan van inkomsten tot een totaal-bedrag van €  506.900,- en uitgaven tot een totaal van €  652.500,- waar-door een tekort begroot is van ruim €  145.000,-, mede ook doordat het rendement op het opgebouwd ver-mogen extreem laag is.Om de begroting zoveel mogelijk uit levend geld te bekostigen is het van groot belang dat de daling van be-langrijkste inkomstenstroom -de vrij-willige bijdragen van de leden- niet doorzet. De Algemene Kerkenraad doet daar-om een beroep op ieder om zijn of haar bijdrage opnieuw te bezien en zo mogelijk de offergave te verhogen.Uiteraard neemt de Algemene Ker-kenraad zijn verantwoordelijkheid om de toevertrouwde gelden verstan-dig te beheren en te besteden.De begroting ligt in de beide kerken ter inzage gedurende de komende weken; hierin zijn de verschillende ontvangsten en uitgaven gespecifi-ceerd terug te vinden. Wilt u voor een reactie of toelichting contact opne-men met het College van Kerkrent-meesters, p/a Kerkelijk Bureau, Brui-nings Ingenhoeslaan 2, 2273 KR Voor-burg of per e-mail kerkelijkbureau@protestantsegemeentevoorburg.nl Namens het College van Kerkrent-meesters

Hans Lensen,penningmeester

Verkoop pastorie SchellinglaanDe pastorie aan de Schellinglaan is verkocht. Overdracht heeft afgelo-pen 30 november plaats gevonden. Aangezien de wijkgemeente Martini een gezin heeft beroepen was er een pastorie over. De familie Schormans heeft voor de pastorie aan de Park-weg gekozen en deze is grotendeels opgeknapt.

Kerkrentmeesters

Kinderkerstfeest Oude of Martinikerk

Op zondag 17 december van 16.00 uur tot 17.00 uur is er weer een kin-derkerstfeest voor ieder-een! Dit jaar mogen we ‘live’ bij een uitzending van het televisiepro-

gramma ‘het tiende uur’ zijn. Onder leiding van een echte televisiecrew, zoals een host, een reporter en came-ramensen belooft het een bijzondere middagshow te worden!

- Interviews met special gasten- een reportage uit Israël- aandacht voor Mukisa in Oeganda - een live verbinding met een cor-

respondent uit het Midden-Oosten- en natuurlijk veel aandacht voor

Muziek!

We kijken uit naar mooie gesprek-ken met drie Magiërs uit Iran, een beroemde Schriftgeleerde en een ge-talenteerde Orgelman. En er zijn nog meer bijzondere rollen gespeeld door kinderen en ouders van de Kinder-dienst van de Oude Kerk.

reporter Frederiek Schormans,

van Talkshow ‘Het tiende uur’foto: Irma Nieuwenhuis

Het kinderkerstfeest is al jaren een initiatief vanuit de leiding van de Kin-derdienst. Vorig jaar hebben we met veel trots en enthousiasme terugge-keken op een bijzondere avond, voor en door alle kinderen en gemeente-leden! Doordat veel mensen vanuit de gemeente hebben meegedaan en geholpen, is het een feest geworden om niet meer te vergeten.

Wat zijn wij dankbaar dat ook dit jaar weer veel enthousiaste ge-meenteleden, vaders, moeders, opa’s, oma’s, tieners en natuurlijk ook de kinderen van de kinderdienst zich hebben aangemeld om mee te spelen en te helpen tijdens deze bij-zondere dienst.

We hopen natuurlijk op een heleboel

gemeenteleden, jong en oud en ie-dereen die maar wilt (familie, vrien-den, vriendinnen, buren) die op deze middag samen met ons, het kerstver-haal willen mee beleven. Tijdens deze middag zal er ook een boekentafel zijn, waar mooie boeken en handgemaakte spullen uit Mukisa gekocht kunnen worden.

We zien jullie heel graag dan!

Lieve groetjes, namens de leiding van de Kinderdienst

Gelske, Janneke, Rik, Femke, Ineke en Yolanda

Godly Play met ´Ben je klaar voor het verhaal?

Alle kinderen zijn van harte welkom om zich over het kerstverhaal te ko-men verwonderen bij Godly Play op:

25 december, aanvang 10.00 uur in de Koningkerk door Annette Neute-boom en25 december, aanvang 10.00 uur in de Oude Kerk door Irma Nieuwenhuis.

De vertelling die spelenderwijs wordt gehouden, begint na het contact met de kinderen in de kerk in de eigen jeugd/kinderruimte.

Interkerkelijke Stichting Godsdienst-onderwijs/IKOS Leidschendam-Voor-burgLandelijke stichting voor Godsdien-stig VormingsOnderwijs

Uitnodiging voor de Kerstviering ‘Kerst brengt LICHT’

Maandag 18 december in de Koningkerk te Voorburg (hoek Kon. Julianalaan/Br. Ingenhoeslaan)

18.15-19.00 uur voor Prof. Casimir-school, Parachuteschool en de Weg-wijzer. Zaal open: 18.00 uur

19.30-20.15 uur voor Basisschool EssesteijnZaal open 19.15 uur

met bijdragen van verhalenverteller/poppenspeler Matthijs Vlaardinger-broek en van de leerlingen van de scholen en muzikale begeleiding.

Kerkelijke berichten

11

De leerkrachten, familieleden, vriend-jes en vriendinnetjes zijn van harte welkom!Belangstellenden kunnen de viering van 18.15 uur bijwonen.

Deze kerstviering wordt georgani-seerd voor de leerlingen van open-bare basisscholen, die deelnemen aan het interkerkelijk godsdienstig vor-mingsonderwijs in Voorburg en Leid-schendam.

Aan het einde van de kerstviering is er een collecte voor Compassion met de bestemmingen noodhulp en on-derwijs. Vorig jaar was de opbrengst € 792,25.

Informatie Kees Jol, tel. 3864625

Plaatselijke berichten

Prot. Christelijke Ouderen Bond (PCOB)De afdeling Leidschendam-Voorburg houdt de eerstvolgende contactbij-eenkomst op woensdag 20 december in de Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan 2 te Voorburg, aanvang 14.00 uur. De heer S. van den Burg geeft een lezing over de Kerstliturgie, dit met diabeel-den.U bent allen van harte welkom.

J. Carton

Muzikale berichten

Kerstconcert 17 december Koningkerk 15.00 uur

Op zondag 17 december bent u van harte welkom bij het jaarlijkse kerst-concert waarbij naar de Engelse tradi-tie van Lessons & Carols in zes etappes het Kerstverhaal verteld wordt, af-gewisseld door koor- en samenzang. De zang wordt verzorgd door het Voorburgse kamerkoor Ad Novum o.l.v. Peter van der Leeuw. De lezin-

gen worden verzorgd door Ria Keij-zer en Andrew Wright begeleidt de samenzang op orgel en piano. Want vanzelfsprekend wordt u bij een aan-tal bekende kerstliederen van harte uitgenodigd om mee te zingen. Het kerstconcert begint om 15.00 uur en vanaf 14.30 uur gaan de deuren open. We verwachten veel belangstel-ling en raden u aan op tijd te komen. Het concert duurt -zonder pauze- tot ongeveer 16.30 uur en de toegang is gratis. Na afloop worden koorleden en concertgangers van harte uitge-nodigd om met een (toepasselijk) glas Glühwein of fris in de hand met elkaar na te genieten van het kerst-concert. Na het concert wordt ter dek-king van de onkosten een vrijwillige inzameling gehouden.

High Tea 2e Kerstdag met Otrada en accordeoniste Ilse Roskam

Op dinsdag 26 decem-ber (2e Kerstdag) orga-niseert de werkgroep Kerk en Buurt weer een feestelijke High Tea in de Koningkerk. De deu-ren van de zaal gaan open om 14.00 uur.

Het programma begint om 15.00 uur en duurt tot 17.00 uur. De toegang is vrij. Aan de uitgang wordt een vrij-willige bijdrage gevraagd om de onkosten te dekken.

Voor u treedt op de Russisch O e k r a ï e n s e muziekgroep Otrada (www.otrada.nl) en de accordeo-niste Ilse Ros-kam. Zij traden al diverse ke-ren met succes op in de Ko-ningkerk. Otra-da betekent ‘vreugde’ en dat kun je ook duidelijk zien in hun optre-den. Ze kleden zich in prach-tige kleurige gewaden. Het zijn professio-nele musici met een gedegen opleiding. Dat

geldt ook voor Ilse Roskam die op-geleid werd aan het Conservatorium van Rotterdam. Zij heeft inmiddels in diverse landen opgetreden. En uiter-aard eindigen we de middag weer met het ontroerende Stille nacht, Hei-lige Nacht.

Voor info: Houw The (3861135) en Atte Roskam (0611923478).

Nieuwjaarsconcert door Herman van VlietOp maandag 1 januari, Nieuwjaars-dag, om 15.30 uur geeft Herman van Vliet zijn traditionele Nieuwjaarscon-cert op het historische Bätzorgel van de Lutherse Kerk in Den Haag. Op het programma staan werken van Bach, Widor, Tours, Tsjaikowsky. Hij zal het concert beëindigen met een koraal-bewerking van eigen hand.

Sing NowellOp zaterdagavond 16 december staan Vocaal Ensemble Cantamare en het Young Men’s Chorus van de Academy of Vocal Arts garant voor een prach-tige inleiding van de kersttijd. In de Dorpskerk, Damhouderstraat 2 te Leidschendam. Kaarten zijn te bestel-len op www.acva.nl.

12

AdventWij wachten op de koningdie ons de vrede brengt,ontsteken onze lampentotdat Hij komt!

Vier kaarsen zullen branden.Het licht groeit vlam voor vlam.Het houdt de nacht gevangentotdat Hij komt!

Het vuur van onze vreugde,de gloed van ons gezangzal niet meer kunnen doventotdat Hij komt!

Wij wachten op de koning;zijn ster is al gezien.Vol vrede is de morgenwanneer Hij komt!

Sytze de Vries______________________Lied 461 in Liedboek, zingen enbidden in huis en kerk

Woord en wegPKN dec 2017