Voorbeeld - NEN Correctieblad norm NEN-EN 1997-2/C1 (en) Eurocode 7: Geotechnisch ontwerp - Deel 2:...
7
Nederlandse Correctieblad norm NEN-EN 1997-2/C1 (en) Eurocode 7: Geotechnisch ontwerp - Deel 2: Grondonderzoek en beproeving Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing juli 2010 ICS 91.060.01; 91.080.01; 91.120.20; 93.020 Als Nederlands correctieblad is aanvaard: - EN 1997-2:2007/AC:2010,IDT Normcommissie 351006 "Geotechniek" Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation. Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute. Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht. Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven. ©2010 Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190 Voorbeeld Preview Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
Transcript of Voorbeeld - NEN Correctieblad norm NEN-EN 1997-2/C1 (en) Eurocode 7: Geotechnisch ontwerp - Deel 2:...
Nederlandse Correctieblad
norm NEN-EN 1997-2/C1 (en)
Eurocode 7: Geotechnisch ontwerp - Deel 2: Grondonderzoek en beproeving
Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing
juli 2010ICS 91.060.01; 91.080.01; 91.120.20; 93.020
Als Nederlands correctieblad is aanvaard: - EN 1997-2:2007/AC:2010,IDT
Normcommissie 351006 "Geotechniek"
Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute.
The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation.
Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute.
Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking.
Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht.
Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven.
©2010 Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Dit
do
cum
ent
mag
sle
chts
op
een
sta
nd
-alo
ne
PC
wo
rden
gei
nst
alle
erd
. Geb
ruik
op
een
net
wer
k is
alle
en.
toes
taan
als
een
aan
vulle
nd
e lic
enti
eove
reen
kom
st v
oo
r n
etw
erkg
ebru
ik m
et N
EN
is a
fges
lote
n.
Th
is d
ocu
men
t m
ay o
nly
be
use
d o
n a
sta
nd
-alo
ne
PC
. Use
in a
net
wo
rk is
on
ly p
erm
itte
d w
hen
a su
pp
lem
enta
ry li
cen
se a
gre
emen
t fo
r u
s in
a n
etw
ork
wit
h N
EN
has
bee
n c
on
clu
ded
.
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
EN 1997-2:2007/AC
June 2010 Juin 2010 Juni 2010
ICS 91.120.20; 91.060.01
English version Version Française Deutsche Fassung
Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing
Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 2: Reconnaissance des terrains et essais
Eurocode 7 - Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik - Teil 2:
Erkundung und Untersuchung des Baugrunds
This corrigendum becomes effective on 2 June 2010 for incorporation in the three official language versions of the EN. Ce corrigendum prendra effet le 2 juin 2010 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN. Die Berichtigung tritt am 2.Juni 2010 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der EN in Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P É E N D E N O R M A LI S A T I O N EUR OP ÄIS C HES KOM ITEE FÜR NOR M UNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
Ref. No.:EN 1997-2:2007/AC:2010 D/E/F
NEN-EN 1997-2:2007/C1:2010
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 1997-2:2007/AC:2010 (E)
2
1) Modifications to "Contents"
Under Section 1 General, immediately after the line dedicated to Subclause 1.7, add a line about Subclause 1.8, "Symbols and Units", with the page where it can be found.
Line dedicated to Annex H, replace the page number "134" with the correct one.
2) Modifications to 1.2
Title of EN ISO 22476-1, replace “Electrical CPT and CPTU” with “Electrical cone and piezocone penetration tests”.
Bottom of pages with the references EN ISO 22476-6, EN ISO 22476-8, EN ISO 22476-9, EN ISO 22476-12 and EN ISO 22476-13, insert the following footnote:
"6 to be published".
Just after the reference EN ISO 22476-6, add the following reference:
"EN ISO 22476-76 Geotechnical investigation and testing – Field testing – Part 7: Borehole jack test".
Reference to EN ISO 22476-12, delete footnote mark "6".
3) Modification to 1.6
Replace footnote number “6” with “7”, in the text (i.e. at the end of Paragraph (2)) and at the bottom of the page.
4) Modifications to 1.8
Paragraph (1), Latin letters, between KDMT and IL, add:
"k coefficient of permeability".
Paragraph (1), Greek letters, definition of �, replace "EOED" with "Eoed".
Paragraph (1), Greek letters, definition of �'p, replace "effective pre-consolidation pressure" with "effective pre-consolidation pressure or effective vertical yield stress in situ".
Paragraph (1), Greek letters, definition of �v0, replace "total vertical stress" with "initial vertical total stress".
Paragraph (1), Greek letters, definition of �’v0, replace "effective vertical stress" with "initial vertical effective stress".
Paragraph (1), Abbreviations, definition of CPT, replace "cone penetration test" with "electrical cone penetration test".
Paragraph (1), Abbreviations, between the definition of CPT and that of CPTU, add:
"CPTM mechanical cone penetration test".
5) Modification to 4.2.2
Paragraph (1)P, replace "EN ISO 22476-1, EN ISO 22476-8, EN ISO 22476-9" with "EN ISO 22476-1 to EN ISO 22476-9".
NEN-EN 1997-2:2007/C1:2010
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 1997-2:2007/AC:2010 (E)
3
6) Modification to 4.3
Title of the subclause, replace "(CPT, CPTU)" with "(CPT, CPTU, CPTM)".
7) Modification to 4.3.2
Paragraph (1)P, replace “mechanical CPT” with “CPTM”.
8) Modification to 4.8.3
Replace:
"(2) The following influences can affect the evaluation of the results."
with:
"(3) The following influences can affect the evaluation of the results.".
9) Modification to 4.8.4
Paragraph (4), NOTE 2, replace:
"NOTE 2 An example of a correlation to estimate the angle of shearing resistance (�') of quartz and feldspar sandsis given in Annex H."
with:
"NOTE 2 Examples for correlations to estimate the drained (long term) Young’s modulus of elasticity (E’) and the angle of shearing resistance (�') of quartz and feldspar sands are given in Annex H.".
10) Modification to 5.4.2
Paragraph (4), replace "(4)" with "(4)P".
11) Modification to 5.9.2.3
Paragraph (3), last sentence, replace "compression curves" with "test curves".
12) Modification to 5.12.5.2
Paragraph (1), replace "(1)P" with "(1)".
13) Modification to Annex A
Table A.1, 2nd column Test results, replace "Value of organic content" with "Loss on ignition".
14) Modification to B.2
Replace Table B.1 with the following table:
NEN-EN 1997-2:2007/C1:2010
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 1
997-
2:20
07/A
C:2
010
(E)
4
"Tab
le B
.1—
Exa
mpl
e of
the
sele
ctio
n of
gro
und
inve
stig
atio
n m
etho
ds in
diff
eren
t sta
ges
Prel
imin
ary
inve
stig
atio
nsD
esig
n in
vest
igat
ions
Con
trol
inve
stig
atio
ns
Des
k st
udy
of
topo
grap
hica
l, hi
stor
ical
,geo
logi
cal
and
hydr
ogeo
logi
cal
map
s
Min
eral
ext
ract
ion
Aer
ial p
hoto
-in
terp
reta
tion
Arc
hive
s of p
revi
ous
cons
truct
ion
wor
ks
and
inve
stiga
tions
Site
insp
ectio
n
Prel
imin
ary
geop
hysi
cal s
urve
ys
Prel
imin
ary
intru
sive
inve
stiga
tions
Fine
soil
CPT
, SS,
DP,
SE FV
T or
SPT
OS
TP, P
S, O
S
GW
Prel
imin
ary
choi
ce o
f fo
unda
tion
met
hod
Prel
imin
ary
choi
ce o
f fo
unda
tion
met
hod
Prel
imin
ary
choi
ce o
f fo
unda
tion
met
hod
Pile
fo
unda
tion
SS, C
PT, D
P, S
R
FVT,
SPT
, PIL
PS, O
S, C
S, P
MT
GW
C
Ver
ifica
tion
of
choi
ce o
f fo
unda
tion
met
hod
and
desig
n pr
oced
ure,
con
trol
of g
roun
dim
prov
emen
t w
orks
and
stab
ility
du
ring
cons
truct
ion
PIL,
Pile
driv
ing
tests
, St
ress
wav
e m
easu
rem
ents
G
WC
, set
tlem
ents
, In
clin
omet
ers
Shal
low
fo
unda
tion
SS o
r CPT
, DP
FVT,
DM
T or
PM
T,
BJT PS, O
S, C
S, T
PG
WC
Che
ck o
f the
soil
type
C
heck
of t
he st
iffne
ss
(CPT
) Set
tlem
ents
, In
clin
omet
ers,
GW
CV
olum
e ch
ange
po
tent
ial d
ue to
wat
er
cont
ent c
hang
e
Coa
rse
soil
SS, C
PT, D
P,
SR SPT
AS,
OS,
TP
GW
Pile
fo
unda
tion
CPT
, DP,
SR
SPT,
DM
T,PI
LO
S,, T
PG
WO
PIL,
Pile
driv
ing
test
s St
ress
wav
e m
easu
rem
ents
GW
C,
settl
emen
ts
Incl
inom
eter
s
Shal
low
fo
unda
tion
CPT
,DP
SPT,
PM
T, B
JT, D
MT,
PL
TO
S, T
PG
WO
Che
ck o
f the
soil
type
Che
ck o
f the
stiff
ness
(C
PT, D
P, S
PT)
Settl
emen
ts
Roc
kSR
, CPT
, MW
DPL
T
CS,
AS,
TP
GW
Pile
or
shal
low
fo
unda
tion
SR, M
WD
, map
ping
of
disc
ontin
uitie
sR
DT,
PM
T, B
JTTP
, CS
GW
O
Che
ck in
clin
atio
n an
d di
scon
tinui
tiesi
n th
e ro
ck
and
its su
rfac
eC
heck
con
tact
bet
wee
n pi
le
toe/
foun
datio
n an
d ro
ck
surf
ace
Ver
ifyw
ater
con
ditio
ns o
f flo
w a
nd p
ress
ure
NE
N-E
N 1
997-
2:20
07/C
1:20
10
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN Standards Products & Servicest.a.v. afdeling KlantenserviceAntwoordnummer 102142600 WB Delft
Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop
Gratis e-mailnieuwsbrievenWilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,
normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze
e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven
Gegevens Bedrijf / Instelling
T.a.v. O M O V
Klantnummer NEN
Uw ordernummer BTW nummer
Postbus / Adres
Postcode Plaats
Telefoon Fax
Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres)
Postbus / Adres
Postcode Plaats
Datum Handtekening
NEN Standards Products & Services
Postbus 50592600 GB Delft
Vlinderweg 62623 AX Delft
T (015) 2 690 390F (015) 2 690 271
www.nen.nl/normshop
RetournerenFax: (015) 2 690 271
E-mail: [email protected]
Post: NEN Standards Products
& Services,
t.a.v. afdeling Klantenservice
Antwoordnummer 10214,
2600 WB Delft
(geen postzegel nodig).
Voorwaarden• De prijzen zijn geldig
tot 31 december 2016,
tenzij anders aangegeven.
• Alle prijzen zijn excl. btw,
verzend- en handelingskosten
en onder voorbehoud bij
o.m. ISO- en IEC-normen.
• Bestelt u via de normshop een
pdf, dan betaalt u geen
handeling en verzendkosten.
• Meer informatie: telefoon
(015) 2 690 391, dagelijks
van 8.30 tot 17.00 uur.
• Wijzigingen en typefouten
in teksten en prijsinformatie
voorbehouden.
• U kunt onze algemene
voorwaarden terugvinden op:
www.nen.nl/leveringsvoorwaarden.
preview - 2016
Bestelformulier
Normalisatie: de wereld op één lijn.
Stuur naar:
Ja, ik bestel
€ 0.00__ ex. NEN-EN 1997-2:2007/C1:2010 en Eurocode 7: Geotechnisch ontwerp
- Deel 2: Grondonderzoek en beproeving
