©e

ðeíkhkøkÃkqò Mktøkún

(yÚko Mkrník)

: «fkþf :©e fwtËfwtË-fnkLk rËøktçkhsiLk {w{wûkw {tz¤ xÙMx,

Ãkk÷ko–Mkktíkk¢wÍ

>> ©eMke{tÄhrsLkuLÿËuðkÞ Lk{: >>>> ©eþktríkLkkÚkrsLkuLÿËuðkÞ Lk{: >>

«Úk{ ykð]r¥k«ík : 1000 ðeh Mktðík 2072 E.Mk. 2016

: «króMÚkkLk :: «króMÚkkLk :: «króMÚkkLk :: «króMÚkkLk :: «króMÚkkLk :

(1)(1)(1)(1)(1) ©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËh©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËh©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËh©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËh©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËh©e fwtËfwtË-fnkLk rËøktçkhsiLk {w{wûkw {tz¤ xÙMx, Ãkk÷ko-Mkktíkk¢wÍ47, [[o hkuz,rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE–400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE–400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE–400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE–400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE–400056

(2)(2)(2)(2)(2) ©e fwtËfwtË-fnkLk Ãkkh{kŠÚkf xÙMx,©e fwtËfwtË-fnkLk Ãkkh{kŠÚkf xÙMx,©e fwtËfwtË-fnkLk Ãkkh{kŠÚkf xÙMx,©e fwtËfwtË-fnkLk Ãkkh{kŠÚkf xÙMx,©e fwtËfwtË-fnkLk Ãkkh{kŠÚkf xÙMx,302, f]»ý fwts, ðe.yu÷. {nuíkk {køkorð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE-400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE-400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE-400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE-400056rð÷uÃkk÷ko (ðuMx), {wtçkE-400056

{wÿfM{]rík ykìVMkux

Ã÷kux Lkt. 13, fnkLkðkze, ytfwh Mfq÷ hkuzMkkuLkøkZ-364350 (Mkkihk»xÙ)

{ku. 09824944401

{qÕÞ : MðkæÞkÞ

( 2 )

«fkþfeÞ rLkðuËLk

MðkLkw¼qrík«ÄkLk rËøktçkh siLkÄ{oLkk MkkríkþÞ «¼kðf,yæÞkí{Þwøk«ðíkof, Mðkí{kLkw¼ðe, MkíÃkwÁ»k ÃkqßÞ økwÁËuð©efkLkSMðk{eyu ÿÔÞárü«{w¾ yLkufktíkMkwMktøkík yæÞkí{ík¥ðLkkhnMÞkuËT½kxLkLke MkkÚku MkkÚku ðeíkhkøk Ëuð-þk†-økwÁLkkuu yLkwÃk{ {rn{kçkíkkðeLku {w{wûkwMk{ks WÃkh ¾hu¾h yðýoLkeÞ {nkLk WÃkfkh fÞkuo Au.íku{Lkk MkkríkþÞ ÃkwLkeík «íkkÃkÚke s Mkkihk»xÙLkkt yLkuf «{w¾ Lkøkhku{ktíku{ s yLÞºk Ãký ¼ÔÞ rËøktçkh rsLk{trËhkuLkwt íkÚkk MðkæÞkÞ{trËhkuLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. íku{Lke fÕÞkýðŠ»kýe {tøk÷ WÃkÂMÚkrík{kt Ãkt[fÕÞkýf-«ríkck íkÚkk ðuËe«ríkckLkk yLkuf ¼ÔÞ {nkuíMkðku WsðkÞk yLku íku{Lkkîkhk «urhík yÚkkoíkT ‘ÃkqßÞ økwÁËuð©e fkLkSMðk{e «urhík’ íku rËøktçkhrsLk{trËhku{kt þwØkBLkkÞ yLkwMkkh «ríkrcík yLkuf ðeíkhkøk rLkøkúOÚkynoíÃkh{uïhLkkt ðeíkhkøk¼kððkne rsLk®çkçkkuLke {tøk÷ MÚkkÃkLkk ÚkE.yu heíku ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk þwØkí{-ÿÔÞ-{rn{k-«ÄkLk rsLkuLÿ-¼Âõík¼eLkk MkËwÃkËuþÚke {w{wûkwMk{ks{kt rsLkuLÿÃkqò–¼ÂõíkLke «ð]r¥k,ytËh íkkÂ¥ðf ÷ûk Mkrník [k÷e.

ðeíkhkøk Ëuð-økwÁLkk Ãkh{¼õík, MðkLkw¼ðrð¼qr»kík, «þ{{qŠíkÃkqßÞ çknuLk©e [tÃkkçkuLkLkkt, ytíkh{kt rLks ¿kkÞfËuð yLku çknkh{ktíkËwwÃk÷ÂçÄ{kt rLkr{¥k yuðkt ðeíkhkøk Ëuð-þk†-økwÁ «rík, ¼Âõík«uhf{tøk÷ MkkrÒkæÞ{kt íkÚkk {køkoËþoLkLkk Mkw«íkkÃku ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkeMkkÄLkk¼qr{ yæÞkí{íkeÚkoÄk{ MkwðýoÃkwhe íkÚkk «íÞuf rsLk{trËh{kt«ríkrËLk rsLkuLÿÃkqò-¼ÂõíkLkku fkÞo¢{ rLkÞr{ík [k÷e hÌkku Au.

Ãkh{ «íkkÃke ÃkqßÞ økwÁËuð ©efkLkSMðk{e íkÚkk «þ{{qŠík¼økðíke çknuLk©e [tÃkkçkuLkLkk y÷kirff yLkwøkúnÚke {wtçkE þnuhLkkrð÷uÃkk÷ko WÃkLkøkh{kt yríkïuík Mktøku{h{hLkwt {Lkkunh yLku Ëiðe yuðk©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËhLkwt ðeh Mkt. 2541Lkk suX MkwË 5

( 3 )

(íkk. 22{u, 2015)Lkk {tøk¤ rËLku rLk{koý ÚkÞu÷ Au. yk rsLk{trËh{ktyrík¼ÔÞ 79’’ WÒkík ©e Mke{tÄhMðk{eLke Mktøku{h{hLke «rík{k,©e þktríkLkkÚk ¼økðkLk, ©e {nkðehMðk{e íkÚkk MkqÞofeŠíkLkkÚk«¼wLkeÃkt[ÄkíkwLke «rík{kyku, ©e Mke{tÄhLkkÚk íkÚkk çkknwçk÷e {wLkeLÿ MknMkwðýoÃkwheLkk rsLkkÞíkLkkuLke yríkMkwtËh ykçkunqçk «ríkf]rík, rsLkðkýe,ðihkøÞ yLku Ä{oÃkÚk «Ëþof ¼ªík íkÚkk íki÷e r[ºkku, ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkwtSðtíkMk{ MxuåÞw íkÚkk yLkuf ¿kkLke Mktíkku-Ä{koí{kykuLkk ð[Lkk{]ík Mkrníkr[ºkÃkxku rçkhks{kLk Au.

LkqíkLk rsLk{trËh{kt rLkÞr{íkÃkýu rsLkuLÿ yr¼»kuf íkÚkk Ãkqò,ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkkt ykæÞkÂí{f xuÃk «ð[Lk yLku ÃkqßÞ ¼økðíke{kíkk[tÃkkçkuLkLke ík¥ð[[ko WÃkhktík rðîkLkkuLkk «ð[Lkku, ÃkkXþk¤kyku yLkuçkk¤fku îkhk ík¥ðhMkMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yíÞtík ¼Âõík¼kðÃkqðofWsððk{kt ykðu Au.

ðíko{kLkÞwøk{kt çkk¤fku íku{s Lkðk òuzkE hnu÷k {w{wûkwçktÄwyku÷k¼kÂLðík ÚkkÞ íku ¼kðLkkÃkqðof ©e fwtËfwtË-fnkLk-rËøktçkh siLk {w{wûkw{tz¤ xÙMx, Ãkk÷ko-Mkktíkk¢wÍ, þçËkÚko Mkrník ËþoLk ÃkkX, yr¼»kuf ÃkkX,yü«fkhe Ãkqò, ykhíke ðøkuhuLkwt Mktf÷Lk ‘ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún’ «fkrþíkfhíkkt yíÞtík ykLktË yLkw¼ðu Au. ÃkwMíkfLkwt yk «Úk{ MktMfhý nkuE,íku{kt fkuE ûkrík hne økE nkuÞ íkku f]Ãkk fhe y{khk ÷ûk Ãkh ÷kðþku,suÚke ¼rð»Þ{kt MkwÄkhku fhe þfkÞ.

MkwtËh {wÿý {kxu M{]rík ykìVMkux, MkkuLkøkZLku ÄLÞðkË ykÃkeyuAeyu.

>> siLk{T sÞíkw þkMkLk{T >>>> siLk{T sÞíkw þkMkLk{T >>>> siLk{T sÞíkw þkMkLk{T >>>> siLk{T sÞíkw þkMkLk{T >>>> siLk{T sÞíkw þkMkLk{T >>

¼økðkLk ©e {nkðehrLkðkoý fÕÞkýf {nkuíMkðËeÃkkð÷eíkk. 30-10-2016

©e fwtËfwtË-fnkLk-rËøktçkhsiLk {w{wûkw {tz¤ xÙMx,

Ãkk÷ko-Mkktíkk¢wÍ

( 4 )

rs™…qs™™k ‚t˼o{kt ÃkqßÞ økwÁËuð©e fk™SMðk{e™k WËTøkkh

(©kðfÄ{o…úfkþ{ktÚke ‚tfr÷Œ)

✽ ¼„ðk™™k rðhn{kt Œu™e …úrŒ{k™u ‚kûkkŒT ¼„ðk™ ‚{k™„ýe™u ©kðfu nt{uþk Ëþo™-…qs™ fhðk. Ä{eo™u ‚ðo¿k™wt MðY… …kuŒk™k¿kk™{kt ¼kr‚Œ ÚkE „Þwt Au, ŒuÚke rs™®ƒƒ™u òuŒkt s Œu™u Œu™wt M{hýÚkE òÞ Au.

✽ ¼„ðk™™e …úrŒ{k òuŒkt s ynku! ykðk ¼„ðk™!! yk heŒuyufðkh ‚ðo¿kËuð™k ÞÚkkÚko MðY…™u ÷ûÞ„Œ fhe ÷u Au. Œu™ku ¼ðÚkeƒuzku …kh Au. ©kðfu …úkŒ:fk¤ (‚ðkh{kt) ¼„ðk™™k Ëþo™ îkhk…kuŒk™k Rü æÞuÞ™wt M{hý fhe™u …Ae s ƒeS …úð]r¥k fhðe.

yk s heŒu …kuŒu ¼kus™ fhu Œu …nu÷kt {wr™ðhku™u ÞkË fhu fu–ynku! fkuE ‚tŒ-{wr™hks yÚkðk Ä{koí{k {khu ykt„ýu …Äkhu y™u¼rõŒ…qðof Œu{™u ¼kus™ fhkðe …Ae nwt ¼kus™ fÁt. ©kðf™k ÓËÞ{ktËuð-„wÁ™e ¼rõŒ™ku ykðku …úðkn ðnuðku òuEyu.

✽ rs™uLÿ ¼„ðk™™k Ëþo™-…qs™ …ý ™ fhu y™u Œwt …kuŒk™usi™ fnuzkðu yuðwt ŒkÁt fuðwt si™e…ýwt Au? su ½h{kt nt{uþk ¼rõŒ…qðofËuð, „wÁ, þkMºk™k Ëþo™-…qs™ ÚkkÞ Au, {wr™ðhku ð„uhu Ä{koí{kyku™uykËh…qðof Ëk™ ËuðkÞ Au Œu ½h ÄLÞ Au Œu rð™k™wt ½h Œku M{þk™‚{k™ Au.

✽ suðe heŒu r…úÞ …wºk-…wºke™u ™ swðu Œku {kŒk™u [u™ ™Úke …zŒwtyÚkðk {kŒk™u ™ swðu yu ƒk¤f™u [u™ ™Úke …zŒwt, Œuðe s heŒu¼„ðk™™k Ëþo™ rð™k Ä{koí{k™u [u™ ™Úke …zŒwt. ‘‘yhu...hu yks {™u…h{kí{k™k Ëþo™ ™ ÚkÞk, yks {U {khk ¼„ðk™™u ™ òuÞk, {khkr…úÞ ™kÚk™k Ëþo™ yksu {™u ™ {éÞk.’’—yk heŒu Ä{eo™u ¼„ðk™™kËþo™ rð™k [u™ …zŒwt ™Úke.

( 5 )

✽ ©kðf …úÚk{ Œku nt{uþk Ëuð…qò fhu, Ëuð yÚkkoŒT ‚ðo¿kËuð.©kðf Œu ‚ðo¿kËuð™wt MðY… yku¤¾e™u …úu{ y™u ƒnw{k™…qðof hkusu hkusŒu{™wt Ëþo™-…qs™ fhu. …nu÷kt s ‚ðo¿k™e yku¤¾ký™e ðkŒ fhe Au.suýu ‚ðo¿k™u yku¤¾e ÷eÄk Au y™u MðÞt ‚ðo¿k ƒ™ðk RåAu Au ŒuÄ{eo™u r™r{¥kY…u ‚ðo¿kŒk™u …úkÃŒ yrhntŒ ¼„ðk™™k …qs™™ku Wí‚knykðu s Au. rs™{trËh ƒ™kðe, Œu{kt rs™…úrŒ{k MÚkkr…Œ fhkððe, Œu™ku…t[fÕÞkýf …qò-yr¼»kuf ykrË Wí‚ð fhðku, yuðk fkÞkuo{kt ©kðf™uWÕ÷k‚ ykðu Au. yuðe Œu™e ¼qr{fk Au ŒuÚke Œu™u ©kðf™wt fŒoÔÞ fÌkwtAu. su Œu™ku r™»kuÄ fhu Œu r{ÚÞkíð Au y™u {kºk ykx÷k þw¼hk„ ™us Ä{o ‚{su Œku Œu™u …ý ‚k[wt ©kðf…ýwt ™Úke nkuŒwt–yu{ òýku.

✽ su r™„úOÚk „wÁyku™u ™Úke {k™Œku, Œu™e yku¤¾ký y™uW…k‚™k ™Úke fhŒku, Œu™u Œku ‚qhs WøÞk AŒkt ytÄfkh Au. Œuðe sheŒu su ðeŒhk„e „wÁyku îkhk …úfkrþŒ ‚ŒT þkMºkku™ku yÇÞk‚ ™ÚkefhŒku Œu™u ykt¾ku nkuðk AŒkt …ý ¿kk™e yktĤku fnu Au. rðfÚkk ðktåÞkfhu y™u þkMºk-MðkæÞkÞ ™ fhu, Œu™k ™uºk þwt fk{™k? ©e„wÁ™e‚{e… hne™u su þkMºk ™Úke ‚kt¼¤Œku y™u ÓËÞ{kt Äkhý ™Úke fhŒkuŒu {™w»Þ™u fk™ ŒÚkk ÓËÞ ™Úke–yu{ fÌkwt Au.

( 6 )

rs™…qs™ hnMÞ

÷u¾f ‘Þw„÷S’ fkuxk

rË„Bƒh si™ ‚{ks{kt r™íÞ…qs™™ku WÕ÷u¾ ‚™kŒLk Au. r™íÞËuð…qò „]nMÚk™kt fŒoÔÞku{kt yuf {wÏÞ fŒoÔÞ {k™ðk{kt ykÔÞwt Au. …qs™fhðk{kt Aw…kÞu÷–r™neŒ ¼kð …qs™™kt …úký Œku Au s …ý {™™ktyð÷tƒ™ {kxu yü ÿÔÞ{Þ ƒkÌk r¢Þk™wt …ý {n¥ð ykuAwt ™Úke.

‚ËeykuÚke [k÷e hnu÷ yLÞ ÄkŠ{f rðrÄyku™e su{ …qòrðrÄ™u…ý ™ðwt Y… {éÞwt Au. yk fkhýu …qs™™ku ƒkÌk …úfkh s ™®n …htŒwyktŒrhf …úfkh …ý …ú¼krðŒ ÚkÞku Au. nfefŒ{kt Œku yu{ fne þfkÞfu …qs™™e ykí{k s ¾Œ{ suðe ÚkE „E Au. …qòLkku WÆu~Þ s ƒË÷kE„Þku Au y™u íku™e ƒkÌk rðrÄ òýu fu y[uŒ™ þheh suðe hne„E Au.

yuf ðkŒ Œku ÷„¼„ ƒÄkt òýu Au fu …qò{kt yüÿÔÞY…r¢Þk™wt V¤ ™Úke {¤Œwt …htŒw …qò™kt …úÞkus™ ŒÚkk ¼kðku™wt V¤ {¤uAu y™u yux÷u s …qò ÿÔÞ…úÄk™ ™rn …htŒw ¼kð…úÄk™ Au. [t[¤{™™ktyð÷tƒ™ (yufk„úŒk) {kxu ÿÔÞ yuf ‚wtËh yð÷tƒ™ Au, yŒ: yuðwt…úÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au fu yüÿÔÞku™u ‚wtËh ðeŒhk„¼kð™kt …úŒefƒ™kðe™u yuðe heŒu òuze ËeÄu÷ Au fu {k™ku ƒÄk yuf ƒeò™kt yr¼L™yt„ nkuÞ ŒÚkk su{™u r¼L™ ™ fhe þfkÞ.

yks™ku ƒkirØf ð„o …qò{kt yüÿÔÞ™e ÔÞÚkoŒk r‚Ø fhðk{kxu Œfo™kt ykÄkhu ¼kð…qò™ku yk„ún hk¾u Au, …htŒw yk …úfkh™kt…úÞk‚™wt V¤ …qò suðe {nk™ …úýkr÷fk™kt sz{q¤™wt su AuË™ fhðksuðwt Au. fkhý fu „]nMÚkkðMÚkk™e r™ƒo¤ rMÚkrŒ{kt r[¥kð]r¥k™erMÚkhŒk™u yk÷tƒ™ (ykÄkh) {¤u Œu {kxu …qò yuf ‚kÄ™ Auy™u …qs™ suðe ÄkŠ{f rðrÄ{kt …ý yüÿÔÞku™kt Y…{kt s yð÷tƒ™÷uðkÞ Au.

( 7 )

{wr™ yðMÚkk{kt r[¥kð]r¥k ‚tÞr{Œ nkuðkÚke …qò ykrË™wt yð÷tƒ™‚nusu Aqxe òÞ Au, …htŒw …qò™kt ¼kð…úkýY…e rðþwØ …rhýk{ Œku Œu{™unÞkŒ nkuÞ s Au. ¼õŒ y™u ¼„ðk™ ƒt™u …qò™kt {wÏÞ yt„ Au.si™Ä{o{kt ƒt™u™e …kuŒk™e y÷„ y÷„ rðþu»kŒk Au. ¼õŒ yk ‚t‚kh{kty™krËfk¤Úke Ëw:¾e nŒku. hk„e–îu»ke nŒku …htŒw ðŒo{k™{kt ÚkkuzerððufƒwrØ ò„]Œ ÚkE Au ŒuÚke ðeŒhk„e ËuðøkwÁ™e W…k‚™k™ku Mðefkhfhu Au. ¼„ðk™ ðeŒhk„Œk™e y÷kirff {qŠŒ Au y™u yk s„Œ A÷–…ú…t[kuÚke ¼hu÷ Au. ykðku rðïk‚ ÚkðkÚke ¼õŒ ðeŒhk„ rðãk™k W…k‚fyuðk ËuðøkwÁ …k‚uÚke rðãk þe¾u Au y™u Œu rðãk™wt ™k{ …qò Au.hk„™ku ™kþ fhðku Œu s …qò™wt yuf{kºk …úÞkus™ Au.

yk heŒu yk ÔÞkÏÞkÚke ÷kirff V¤™e ykþkÚke …qò fhðk™wt…úÞkus™ ‚nusu s x¤e òÞ Au. fkhý fu …qò fhðkðk¤ku hk„Úke ŒkuÚkkfu÷ku s Au yux÷u hk„™e ðktAk þk {kxu fhu? …qsf MðÞt …kuŒu sòýu Au fu …qò Œku þw¼hk„ Au y™u MðÞt™e yÄqhe Ëþk™wt …úŒef Au.Œu™wt …úÞkus™ hk„ ðÄkhðk™wt ™Úke. suðe heŒu hku„e hku„™u {xkzðk [knuAu …ý fuð÷ RåAk fhðe Œu ykhkuøÞ ™Úke, Œu™wt …úÞkus™ Œku hku„{xkzðk™w Au. yux÷u Œu™e yk ¼kð™k Œu™u ykhkuøÞ™e …úuhýk yk…u Au.Œuðes heŒu …qò™ku þw¼hk„ ðeŒhk„Œk ŒhV ÷E sðk™e …úuhýk yk…uAu.

y™tŒ y™tŒ ÷kufu»kýk™k ÷ku¼™u íÞk„e™u rððuf™kt hÚk …hykYZ ÚkE …h{þktrŒÄk{ ŒhV …úÞký fhŒku …qòhe ‚BÞfT …úfkhu òýuAu fu Œu™k W…kMÞ™e su ðMŒw (ÿÔÞMð¼kð) Au Œu Œu™e …kuŒk™e …ýAu. Œu{™k{kt þrõŒ™e su Wíf]ü ÔÞõŒŒk (…úËþo™) ykhkur…Œ fhðk{ktykðu÷ Au, Œu Œu™k …kuŒk™k{kt …ý Au. ¼õŒ™u Œu™k ‚áþ Þk rð‚áþ™ktY…{kt {wrõŒ™wt su ytŒht„ hnMÞ {¤u Au, Œu™ku …qhku r™ùÞ fhe™u {wrõŒ{kxu ÃkwÁ»kkÚko fhðk™e Œu™u …úuhýk {¤u Au.

si™ku™e …qò Ëk‚íð¼kð–ðk¤e ™Úke nkuŒe. si™uŒh ÷kufku™e¼rõŒ{kt Ëk‚íð¼kð™wt {n¥ð ½ýwt nkuÞ Au. Ëk‚íð¼kð{kt ¼kðku™ktWíf»ko y™u ¼kðkuÿuf {kxu {wõŒ ûkuºk ™Úke nkuŒwt. su ¼õŒ ¼„ðk™™e

f]…k W…h r™¼oh hnu Au Œu™u ÃkwÁ»kkÚko {kxu yðfkþ s ™Úke hnuŒku.fkhý fu íÞkt ƒÄwt ¼„ðk™™e f]…k W…h s ykÄkrhŒ nkuÞ Au.si™{Œ{kt ¼õŒ …kuŒu s ¼„ðk™ ƒ™ðk {kxu ykŒwh nkuÞ Au, Wí‚wfnkuÞ Au, yux÷u Œu ¼„ðk™ Úkþu s fkhý fu Œu™kt ÃkwÁ»kkÚko™wt V¤ fkuEƒeò™kt nkÚk{kt ™Úke nkuŒwt Œu …kuŒu MðkÄe™ nkuÞ Au.

…qò™kt ‚tƒtÄ{kt ÷kufku yuðku …ú&™ fhu Au fu òu …qò™wt V¤Mð„korË Au, Œku Mð„korË {kxu …qò fhðk{kt þwt ™wfþk™ Au?

W¥kh :—…qò™wt ƒkÌkV¤ Mð„korË Au …htŒw Mð„korË {kxu …qò™Úke fhkŒe …ý …kuŒk™e MðÞt™e ytŒht„ yrð™ïh rð¼qrŒyku(‚{]rØ)™wt Ëþo™ ÚkE òÞ yux÷u …qòhe™wt {™ ƒkÌk ™ïhrð¼qrŒyku{kt ÷k„Œwt ™Úke. Œu ¼÷u ƒknh{kt …kuŒk™e f{òuhe™kt fkhýu…qòrË r¢Þk fhŒku Úkfku Ëu¾kÞ …ý Œu Œu™u …kuŒk™wt ‚kæÞ ™Úke {k™Œku.Œu™wt ‚kæÞ Œku …h{ W…kMÞðeŒhk„Œk s Au ŒÚkk Œu{kt Œu™u ¼ð™ku ytŒËu¾kÞ Au Œu {kxu Œu ¼„ðk™™e …qò fhu Au ŒÚkk ðeŒhk„Œk ™ ÚkkÞíÞkt ‚wÄe Œu™u ðeŒhk„Œk ‚tƒtÄe™kt s rðfÕ… nkuÞ Au y™u nkuðkòuEyu. ðeŒhk„Œk™kt ykðk rðfÕ… rðþu»kku™u s …qò fnuðkÞ Au.

su heŒu yuf rðãkÚkeo fkuE Wå[…Ë {kxu rðãkÇÞk‚ fhu Au. ßÞkt‚wÄe ÷ûk™u …k{Œku ™Úke íÞkt ‚wÄe …rh…õð ¼qr{fk{kt ‚ns¼kðÚke søkwÁ¼rõŒ, rð™Þ ykrË fhu Au. ¼ýŒkt ¼ýŒkt …heûkk{kt ‚khk ™tƒhu…k‚ ÚkðkÚke R™k{ ykrË …ý Œu™u {¤u Au, …ý Œu™wt ÷ûk Œku Œu™u su…Ë …úkÃŒ fhðwt Au Œu W…h s nkuÞ Au. Œu R™k{ {kxu ¼ýŒku ™Úke …htŒwR™k{ Œku Œu™u ‚nusu {¤e òÞ Au. R™k{ {¤ðkÚke Œu™wt {™ R™k{{kts ÷k„u÷w ™Úke hnuŒwt. Œu™wt æÞuÞ Œku nt{uþkt Œu™e ‚k{u s nkuÞ Au. Œus …úfkhu …qò fh™kh™u Mð„korË …úkÃŒ ÚkkÞ Au …ý Œu Mð„o {u¤ððk{kxu …qò ™Úke fhŒku. su Mð„o {kxu …qò fhu Au, Œu™u Mð„o ™Úke {¤Œwtfkhý fu Mð„o {kxu …qò fhðkðk¤k™e ™sh{kt Œu™kt W…kMÞ Ëuð™ktY…{kt Mð„o™kt ¼ku„ nkuÞ Au. ŒÚkk rð»kÞ ¼ku„ku™e W…k‚™k …k…¼kðrð™k nkuE þfu ™rn y™u …k…™wt V¤ Mð„o ™rn …htŒw ™hfkrËnkuÞ Au.

( 8 ) ( 9 )

òu ðMŒwrMÚkrŒ™wt yð÷kuf™–‚{eûkk fhðk{kt ykðu Œku …qò™wtŒkífkr÷Œ V¤ Œku ðkMŒð{kt ytŒht„ þktrŒ Au. …qò fh™kh™u òu…wÛÞ™kt …ú¼kðÚke Mð„korË {¤e …ý òÞ Œku yk Œku yuðwt ÚkÞwt fnuðkÞfu.....y{]Œ™kt RåAwf–yr¼÷k»ke™u „ku¤™e …úkrÃŒ Úkðe y™u ySýo™khku„e™u ƒËk{™ku n÷ðku {¤ðku.

‚tûku…{kt fnuðk{kt ykðu Œku si™ W…k‚™k yuf ykËþo r™»fk{f{o Au, su{kt f{oV¤™e Œku …úÄk™Œk ™Úke …ý Œu fkÞo™e …ý …ú{w¾Œk™Úke su …úíÞûk …ú„x Au. yk W…k‚™k™wt æÞuÞ f{o y™u f{oV¤Úke fku‚kuËqh [iŒLÞ™e ô[k{kt ô[e ¼qr{fk …h …úrŒrcŒ Au. W…k‚f{kt sW…kMÞ ƒ™ðk™e ÞkuøÞŒk™kt ƒes y™krËÚke rðã{k™ Au. W…k‚f™k…ux (…ÞkoÞ) {kt s W…kMÞ yðŒkh Äkhý fhu Au. ykðe heŒu W…k‚fy™u W…kMÞ™ku ¼uË yð~Þ ÚkE sðkÚke ‚kûkkŒT W…kMÞ ÚkE òÞ Auy™u yks W…k‚™k™wt hnMÞ Au. (‚k¼kh–rs™uLÿ y[o™k) (‚k¼kh–rs™uLÿ y[o™k) (‚k¼kh–rs™uLÿ y[o™k) (‚k¼kh–rs™uLÿ y[o™k) (‚k¼kh–rs™uLÿ y[o™k)

( 10 ) ( 11 )

Mkq[Lkkyr¼»kuf fhLkkhkykuLku Mkq[Lkk

1. su ÃkwÁ»kku ¼økðkLkLkku yr¼»kuf yLku MÃkþoLk fhu íku{ýu MLkkLkfheLku yr¼»kuf {kxuLkk ÄkuÞu÷k fÃkzkt ÃknuheLku ykððwt yLkußÞkt MkwÄe yr¼»kuf ðøkuhu fkÞkuoÚke rLkð]¥k Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeçkeòt fkuE yMðåA fÃkzkt fu {Lkw»ÞkuLku yzðwt Lkrn. yr¼»kuf{kxu MLkkLk fÞko çkkË {kuZkLkk ÚkqtfLku íku{ s Lkkf-fkLkðøkuhuLkk {u÷Lku yzðwt Lkrn. [k{zkLke ðMíkwLku Ãký yzðwtLkrn.

2. ¼økðkLkLkku yr¼»kuf íkÚkk Ãkqò fhíke ð¾íku ÄkuÞu÷wt þwØÄkuríkÞwt yLku ¾uMk Ãknuhðkt; Ãký ¾{eMk, Íççkku, ÃkuLx, ðøkuhu½h-çkòh{kt, [k÷w ÃknuhðkLkkt yþwØ ð†ku ÃknuheLku yr¼»kufíkÚkk Ãkqò fhðkt Lknª. QLkLkkt çkLku÷kt ð†ku fu WÃkfhýkuyr¼»kuf íkÚkk Ãkqò fhíke ð¾íku ðkÃkhðkt Lkrn; fu{ fu QLk«kýeykuLkk ðk¤ nkuðkÚke Ãkqò, yr¼»kuf ykrË Ãkrðºk fkÞo«Mktøku yMÃk]~Þ Au.

3. ¼økðkLkLkk yr¼»kuf {kxuLkwt W»ý s¤ íkwhík økk¤eLku ðkÃkhðwt.

4. ßÞkt ¼økðkLk rçkhks{kLk nkuÞ íku ¼qr{fk WÃkh ÃkkuíkkLkku Ãkøkhk¾ðku Lkrn, swËk {us ðøkuhu MÚkkLk Ãkh Q¼k hneLkuyr¼»kuf fhðku.

5. yr¼»kuf fhu÷wt s¤ (øktÄkuËf) Ãkøk Lke[u f[hkðwt Lk òuEyu.íku s¤ fkuE ðkMký{kt ¼uøkwt fheLku rLkËkuo»k søÞk{kt Xk÷ðeËuðwt. {trËh{kt Ãkw»Ãk ÷kððk Lkrn.

6. ¼økðkLkLke «rík{k WÃkh fkuE yþwØ ðMíkw íku{s {kuhÃkªAe,fuþh, Ãkw»Ãk ðøkuhu fktE Ãký ÷økkððwt Lkrn.

7. yr¼»kuf fÞko Ãknu÷kt «rík{kSLke ykMkÃkkMk Sðstíkw nkuÞ íkku

( 12 ) ( 13 )

íkÃkkMk fheLku {w÷kÞ{ fÃkzkÚke n¤ðu nkÚku Ëqh fhðkt.yr¼»kuf fÞko ÃkAe «rík{kSLku þwØ ð†Úke çkhkçkh ÷qAeLkk¾ðkt, Ãkkýe Lk hne òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt.

8. ¼økðkLkLke hÚkÞkºkk ðøkuhu «Mktøku ¼økðkLkLku MÃkþo fhLkkhkykuíku{ s Ãkk÷¾e ðøkuhu Ÿ[fLkkhkykuyu LkkneLku yr¼»kuf{kxuLkk fÃkzkt Ãknuhðkt, yLku çkeò fkuELku yzðwt Lkrn, íku{s þuíkhtS ðøkuhuLku yzðwt Lkrn.

ÃkqsLk fhLkkhkykuLku Mkq[Lkk

1. Ãkqò fhLkkh {w{wûkwykuyu MLkkLk fheLku þwØ ð†ku ÃknuheLkuykððwt.

2. Ãkqò{kt ÃknuhðkLkkt ð†ku íkhefu ÃkwÁ»kkuyu ÄkuÞu÷wt þwØ ÄkuríkÞwtyLku ¾uMkLkku WÃkÞkuøk fhðku; Ãký ÄkuÞk ðøkhLkkt ð†ku íkÚkk¾{eMk, Íççkku, fkux, Ãkkx÷wLk, xkuÃke ðøkuhu ½h-çkòh{ktÃknuhðkLkkt [k÷w ðMºkkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku; QLkLke çkLkkðxLkwtfkuEÃký ð† fu WÃkfhý Ãkqò fu ¼økðkLkLkk yr¼»kuf «MktøkuðkÃkhðwt Lkrn.

3. fkuEyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku [k{zkLkwt Ãkkfex, ½rzÞk¤Lkku [k{zkLkkuÃkèku, [k{zkðk¤e xkuÃke, [~{kLkwt [k{zkðk¤wt Ãkkfex ðøkuhuyþwØ ðMíkwyku hk¾ðe Lkrn.

4. ÃkqsLkLke Mkk{økúe çkhkçkh íkÃkkMke ÷uðe.

5. Mkk{økúe Äkuðk {kxuLkwt W»ý Ãkkýe íkwhík økk¤eLku ðkÃkhðwt; íkÚkkÃkqsLk {kxuLke Mkk{økúe, ðkMký, Ãkkýe ðøkuhu fkuE ðMíkwyku Lke[us{eLk WÃkh fu ßÞkt {kýMkkuLke nk÷[k÷ nkuÞ íÞkt {qfðeLkrn.

6. Ãkqò fhíkkt Ãknu÷kt nkÚk Äkuðk.

7. Ãkqò fhíke ð¾íku {kuZwt, Lkkf ðøkuhu{ktÚke fkuE òíkLkku {u÷fkZðku Lkrn.

8. ÃkqsLkLke Mkk{økúe{kt MðåA s¤, [tËLk, [ku¾k, ÷®ðøk, çkËk{,xkuÃkhkt, f{¤fkfze yLku MkkuÃkkhe–yu ðMíkwyku rLkËkuo»k yLkuSðhrník nkuðe òuEyu. (V¤ku{kt çkËk{ suðkt yr[ík V¤kuðkÃkhðkt íkÚkk Sð hrník–çkøkkz hrník–nkuÞ yu æÞkLkhk¾ðwt.) yu rMkðkÞ çkeS fkuE ðMíkw ÃkqsLk{kt ðkÃkhðkt Lkrn.

ËþoLk fhLkkhkykuLku Mkq[Lkk1. rsLk{trËh{kt LkkLkk çkk¤fku fkuE Ãký «fkhLke øktËfe Lk fhu

yu {kxu íku{Lke MkkÚkuLkk {kýMkkuyu ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt.

2. çkk¤fkuLku rLks{trËh LkSf ÷E sðk Lkrn.

Ëþo™kÚkeoykuLku Mkq[Lkk1. ËþoLk {kxu {trËh ¾wÕ÷wt hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ íÞkhu ðeíkhkøk

ËuðLkk Ëþo™kÚkeoyu Lkkne–ÄkuELku ÄkuÞu÷kt þwØ ð† ÃknuheLku s{trËh{kt «ðuþ fhðku.

2. yuXkt {kuZu fu Lkþkðk¤e nk÷ík{kt {trËh{kt «ðuþ fhðku Lkrn.òu fkuEÃký ðMíkw ¾kíkk nkuÞ íkku {trËhLke çknkh s fkuøk¤kÚke{kuZwt MkkV fheLku {trËhLke ytËh sðwt; íku{ s Úkqtfðwt, LkkfAªfðwt ðøkuhu fkÞkuo Ãký {trËhLke LkSf fhðkt Lkrn. {trËh{ktyLÞ fkuELku Lk{Mfkh–ðtËLk fhkÞ Lkrn.

3. ÃkkýeÚke nkÚk-Ãkøk ÄkuELku {trËh{kt «ðuþ fhðku.

4. {trËhLke ytËh ÷kfze, Aºke, þ†, ykuòh ðøkuhu fkuE ÃkýðMíkw ÷E sðe Lkrn.

5. òuzk íku{ s {kuòt Ãký ÃknuheLku {trËh{kt «ðuþ fhðku Lkrn.

6. {trËhLke ytËh ykí{fÕÞkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðíkoðwt. ÷zkE–Íøkzk, nkMÞ–{~fhe íku{ s MkktMkkrhf fkuE ðkíkku fhðeLkrn.

7. su ÔÞÂõík {kºk «uûkf íkhefu {trËh{kt sðk RåAu Au íkuLku {trËhLkkÔÞðMÚkkÃkfku îkhk MkkÚku sELku {trËh Ëu¾kzðk{kt ykðu.

( 14 ) ( 15 )

8. Lke[uLke nk÷íkku{kt Ãkqò, þk†MÃkþo ðøkuhu fhðkt Lkrn :–

(y) ½h fu fwxwtçk{kt òu fkuELkwt {]íÞw ÚkE òÞ íkku çkkh rËðMkMkwÄe;

(çk) ½h fu fwxwtçk{kt òu fkuE çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ íkkuËMk rËðMk MkwÄe, yLku su †eLku çkk¤f ÚkÞwt íku †eyu 45rËðMk MkwÄe;

(f) suLkk ½hu økkÞ–¼UMk ðøkuhu Ãkþw sL{u fu {hu íkuýu yufrËðMk MkwÄe.

9. hsMð÷k †eyu Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt {trËh{kt «ðuþ fhðku LkrníkÚkk Ãkqò fhðe Lkrn.

10. ÃkqsLkLke ‘Mðknk’ fhu÷e Mkk{økúe ([ku¾k, çkËk{ ðøkuhu) siLkÃkqòheLku fu siLk çkk¤fkuLku Ãký ykÃkðe Lkrn, Ãkhtíkw fkuEyLÞ ðýoLkk {kýMkkuLku ykÃke Ëuðe.

11. hkºku Ëeðkçk¥keLkk «fkþ{kt ½ýk ºkMk SðkuLke ®nMkk ÚkkÞ Au,{kxu rððuf hk¾ðku òuEyu.

ykx÷wt fhðk ÞkuøÞ Au1. fkuE Ãký siLk Lkk{Äkhe SðLku {ã,{ktMk, ËkY íkÚkk ðzLkkt

V¤, ÃkeÃk¤Lkkt V¤, W{hzkLkkt V¤, ytSh yLku VýMk–yuykX ðMíkwykuLkku ¾kuhkf fËkrÃk nkuÞ Lkrn.

2. nt{uþk Mkðkh{kt ©e Ëuð-þk†-økwÁLkkt ËþoLk, ÃkqsLk ðøkuhufhðkt òuEyu. þk† «íÞu rðLkÞ, MkL{kLk yLku ÞíLkÚke ðíkoðwtòuEyu. yrðLkÞ, yMkkíkLkk Lk Úkðe òuEyu.

3. Ãkkýe økk¤eLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt òuEyu.

4. ºkMkLkku ¾kuhkf Lk ÚkkÞ yu {kxu yÚkkoíkT ºkMk®nMkkÚke çk[ðk{kxu Lke[u «{kýu rððuf hk¾ðku òuEyu :–

(1) hkºku ¼kusLk–ÃkkLk fhðkt Lk òuEyu.

(2) Mkzu÷wt yLkks ðkÃkhðwt Lk òuEyu.

(3) Akýkt–÷kfzkt ðøkuuh ðMíkwyku{kt ºkMk Sðku WíÃkÒk ÚkE òÞAu, {kxu íku ðMíkwyku Mk¤økkðíke ð¾íku òuE ÷uðe òuEyu.

(4) ftËkuELke ËwfkLkLke íku{s nkux÷Lke ðMíkwyku ¾kðe–Ãkeðe LkòuEyu.

(5) ðkMke yÚkkýkt, ÷e÷kt ÃkktËzktLke ¼kSyku, ftË{q¤ íkÚkkhkºku hktÄu÷e ðMíkwyku ¾kðe Lk òuEyu.

(6) ÷kux, {Mkk÷k ðøkuhu, íku{ s ÃkkÃkz, ðze ðøkuhu ðMíkwyku[ku{kMkk{kt 3 rËðMk, WLkk¤k{kt 5 rËðMk yLku rþÞk¤k{kt7 rËðMk fhíkkt ðÄkhu {wËíkLke ðkÃkhðe Lk òuEyu.

(7) ËqÄLku fk[÷eÚke, ÷ªçkwÚke yøkh [ktËeÚke {u¤ððwt.

(8) [kMkýeÚke çkLkkðu÷e ðMíkwyku yuf s rËðMk MkwÄe yLkuÃkkýe ðøkh çkLkkðu÷e {eXkEyku ÷kuxLke {wËík yLkwMkkhðkÃkhðe.

(9) økktrXÞk ðøkuhu ík¤u÷e ðMíkwyku yuf s rËðMk MkwÄeðkÃkhðe òuEyu. Ënª–Akþ íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe [kuðeMkf÷kf MkwÄe ðkÃkhe þfkÞ.

(10) {¤–{qºkkrË fÞko çkkË nkÚk–Ãkøk ÄkuE™u ÃkAe s þk†krËLkufu ¼kusLkLke ðMíkwykuLku yzðwt òuEyu. rsLk{trËh ðøkuhuÄ{oMÚkkLku sðkLkkt fÃkzkt [kuϾkt nkuðkt òuEyu.

(11) Ãkkýe Ãkeðk MktçktÄeLke MðåAíkk ò¤ððk {kxu fkuEyu {kuZuyzkzu÷kt Ãkkýe ÃkeðkLkkt ðkMkýLku ÄkuÞk ÃkAe s fk{{kt÷uðkt òuEyu, íku{ s {kuZu ÷økkzu÷kt ðkMký ÃkkýeLkk{kx÷k{kt çkku¤ðk Lk òuEyu, fu{ fu {kuZu yzu÷k ðkMký{ktºkMk SðkuLke WíÃkr¥k ÚkE òÞ Au.

(12) ík{kfw suðe fkuE ðMíkwLkkt ÔÞMkLk {w{wûkwLku nkuðkt Lk òuEyu.

( 16 ) ( 17 )

(13) hMkkuE fhíke ð¾íku {kuZkLkk ÚkqtfLku íku{ s Lkkf–fkLkðøkuhuLkk {u÷Lku yzðwt Lk òuEyu.

(14) ËqÄ ËnkuðkÞLku ykðu yux÷u íkwhík økh{ fhðwt òuEyu,fkhý fu fk[k ËqÄ{kt ytík{wonqíko ÃkAe ºkMkLke WíÃkr¥kÚkkÞ Au. suLke çku Ëk¤ ÚkkÞ yuðe fXku¤ ðøkuhu ðMíkwykuËqÄ{kt, Ëne{kt fu Akþ{kt ¼u¤ðeLku ¾kðe Lkrn, fkhý fuíku{kt ºkMkLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au.

(15) y¥kh ðøkuhu ðMíkwyku {nkLk ®nMkkLkwt fkhý nkuðkÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku Lk òuEyu.

WÃkh fÌkkt íku, yLku çkeò Ãký Mkðo «Mktøkkuyu ºkMk®nMkkLkkMÚkq¤ f÷wr»kík Ãkrhýk{kuÚke ÃkkuíkkLkk ykí{kLku çk[kððku òuEyu.

yLkw¢{rýfk¢{ rð»kÞ h[rÞíkk Ãk]»X

ÃkqòLke rðrÄ ..................................................................... 1 (1) ©e rsLk{trËh-ËþoLk Míkkuºk ................................................. 3 (2) {tøk÷küf.................................................................... 7 (3) Mkw«¼kík-Míkkuºk ............................................................11 (4) {nkðehküf (rsLnkUfe «¿kk{U) ......... frððh ¼køk[tËS------ 15 (5) ËþoLk Míkkuºk (ËþoLkt ËuðËuðMÞ) ..........................................19 (6) ËþoLk Míkwrík (Mkf÷ ¿kuÞ ¿kkÞf) .......... Ãkt. Ëki÷íkhk{S ---------21

(7) ËuðMíkwrík («¼w Ãkríkík ÃkkðLk) ............ Ãkt. çkwÄsLkS -----------27(8) ykhkÄLkk ÃkkX ({I Ëuð rLkík) ............. Ãkt. æÞkLkíkhkÞS --------29(9) ©ersLkuLÿ yr¼»kufÃkkX (MktMf]ík) .......................................33

(10) «rík{k «ûkk÷ ÃkkX ........................ Ãkt. y¼Þfw{khS ------43(11) rðLkÞÃkkX .................................................................47(12) ©e Ãkqò ÃkerXfk ...........................................................51(13) {tøk÷ rðÄkLk .............................................................53(14) Ãkqò «rík¿kk ÃkkX ..........................................................55(15) ©e rsLkuLÿ MðÂMík {tøk÷ ÃkkX ...........................................57(16) Ãkh{ Ér»k MðÂMík {tøk÷ ÃkkX ...........................................59(17) ©e Ëuð-þkMºk-økwwÁ Ãkqò (MkL{køkoËþeo) Ãkq. çknuLk©e-çkuLk ----------67(18) ©e Ëuð-þkMºk-økwwÁ Ãkqò (fuð÷ hrð..) .. Ãkt. Þwøk÷rfþkuhS -------77(19) ©e Ëuð-þkMºk-økwwÁ Ãkqò («Úk{ Ëuð..) .. frð ãkLkíkhkÞS --------89(20) ©e Ëuð-þkMºk-økwwÁ Ãkqò (þwØ çkúñ..) ... Ãkt. nwf{[tËS ¼krhÕ÷- 97(21) ©e Ãkt[-Ãkh{uce Ãkqò ..................... Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk -- 105(22) ©e rMkØ Ãkqò(Qæðko½kuhÞwíkt...) ......... yk[kÞo ©e ÃkÈLktËe --- 113(23) ©e rMkØ Ãkqò (rLks ð@ÃkkiÁ»k...) ...... Ãkt. Þwøk÷rfþkuhS-----125

( 18 ) ( 19 )

(24) ©e Ëuð-þkMºk-økwÁ, rðã{kLk ðeMk íkeÚkOfh íkÚkk rMkØ Ãkqò ------ 135(25) ©e Mke{tÄh rsLkÃkqò (¼ðMk{wÿ...) .... Ãkt. nwf{[tËS ¼krhÕ÷ 145(26) ©e Mke{tÄh rsLkÃkqò (Mke{tÄh rsLk [hýf{÷...) ------------ 153(27) ©e Mke{tÄh rsLkÃkqò (søkfe ¼ðíkkÃk rLkðkh..) --------------- 161(28) ©e Mke{tÄh rsLkÃkqò (nku ¿kkLke íkILku ..) frð ÚkkLkS----------- 169(29) ©e Mke{tÄh rsLkÃkqò (sÞ sÞ Mke{tÄh.) frð ÚkkLkS ----------179(30) ©e [kuðeMk rsLkÃkqò .................................................. 189(31) ©e É»k¼Ëuð rsLkÃkqò ............................................... 197(32) ©e ðkMkwÃkqßÞ rsLkÃkqò ............................................... 205(33) ©e þktríkLkkÚk rsLkÃkqò .................... frð çkgkðhS -------215(34) ©e {ÂÕ÷LkkÚk rsLkÃkqò ............................................... 225(35) ©e Lkur{LkkÚk rsLkÃkqò................................................. 233(36) ©e ÃkkïoLkkÚk rsLkÃkqò ................................................ 243(37) ©e {nkðeh rsLkÃkqò(òu {kun{kÞk...) Ãkt. nwf{[tËS ¼krhÕ÷ 255(38) ©e {nkðeh rsLkÃkqò (©e{ík ðeh...) . frð ð]tËkðLkS --------263(39) ©e Ãkt[ çkk÷Þrík Ãkqò ..................... Ãkt. y¼Þfw{khS-----275(40) ©e çkknwçk÷eMðk{e Ãkqò .............................................. 283(41) ©e rºkfk÷ [kuðeMke Ãkqò .................. Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk --293(42) ©e {kLkMíkt¼ rsLkÃkqò ............................................... 301(43) ©e f]rºk{ yf]rºk{ [iíÞk÷Þ Ãkqò ....... Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk --311(44) rLkðkoýûkuºk Ãkqò ............................ Ãkt. ãkLkíkhkÞS ------319(45) MðkLkw¼qrík-íkeÚko MkwðýoÃkwhe Ãkqò ...................................... 325(46) ©e rsLkuLÿ Ãkqò yüf .................... yk[kÞo ©e ÃkÈLktËe ---335(47) ©e LktËeïhîeÃk-rsLkÃkqò ................. frð ãkLkíkhkÞS -----339(48) ©e Ãkt[{uÁ-rsLkÃkqò ...................... frð ãkLkíkhkÞS -----347(49) ©e rsLkðkýe MkhMðíke Ãkqò.............. frð ãkLkíkhkÞS------355

(50) ©e fwtËfwtËk[kÞo Ãkqò ................................................... 363(51) ©e Äkíkfe-rðËun-¼krðrsLkðh Ãkqò ............................... 373(52) yûkÞ-ík]íkeÞk Ãkðo Ãkqò .................... Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk -- 381(53) ©e ©wíkÃkt[{e Ãkqò ........................ Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk --389(54) ðehþkMkLk sÞtíke Ãkqò .................... Ãkt. hks{÷S ÃkðiÞk --399(55) ©e rð»ýwfw{kh {nk{wrLk Ãkqò ........................................ 407(56) ©e yftÃkLkk[kÞkorË 700 {wrLkÃkqò ................................. 415(57) Ëþ÷ûkýÄ{o Ãkqò ......................... Ãkt ãkLkíkhkÞS--------423(58) híLkºkÞ Ãkqò ............................... Ãkt ãkLkíkhkÞS--------437(59) Mkku÷nfkhý Ãkqò .......................... Ãkt ãkLkíkhkÞS--------443(60) ûk{kðýe Ãkqò .............................. frð {Õ÷S-----------451(61) ÃkeXfkrË Ãkqò .......................................................... 459(62) rLkðkoýfktz ¼k»kk .......................... ¼iÞk ¼økðíkeËkMkS - 471(63) Mk{wå[Þ y½o .......................................................... 475(64) þktríkÃkkX(þktríkLkkÚk {w¾..) ......................................... 477(65) þktríkÃkkX (þk†kuõík rðrÄ...) ....................................... 481(66) þktríkÃkkX ({I íkw{ [hýf{÷) ...................................... 483(67) þktríkÃkkX (þktríkrsLkuïh Mkk[ku...) .................................. 483(68) þktríkÃkkX (Mke{tÄhkrË...) ............................................ 485(69) rðMksoLk (¿kkLkíkkuz¿kkLkíkku...) ....................................... 485(70) rðMksoLk (rçkLk òLku ðk òLkfu...) ................................... 487(71) rðMksoLk (©e Mke{tÄh søkÄýe...) ................................. 487(72) rðMksoLk (Ëun Aíkkt suLke Ëþk...) ................................... 487(73) ©e Mke{tÄh rsLk ykhíke (ykhíke WíkkÁt...) ------------------- 489(74) ©e Mke{tÄh rsLk ykhíke (nwt íkku ykhíke WíkkÁt hu...) ------------489(75) ©e Mke{tÄh rsLk ykhíke (Mkwðýuo Mke{tÄh ¼økðkLk...) ----------491

¢{ rð»kÞ h[rÞíkk Ãk]»X ¢{ rð»kÞ h[rÞíkk Ãk]»X

( 20 )

(76) ©e Mke{tÄh rsLk ykhíke (ÄLÞ ÄLÞ yks ½ze...) --------------491(77) [kuðeMk íkeÚkOfhLke ykhíke (y½nh ©e rsLk®çkçk) ---------------493(78) ©e É»k¼rsLk ykhíke ................................................ 495(79) ©e þktríkLkkÚk rsLk ykhíke ............................................ 497(80) ©e Lkur{LkkÚk rsLk ykhíke ............................................ 497(81) ©e ÃkkïoLkkÚk rsLk ykhíke ............................................ 499(82) ©e {nkðeh rsLk ykhíke ............................................. 501(83) H sÞ rsLkðhËuðk ................................................... 503(84) ©e LktËeïhîeÃkLke ykhíke ............................................ 503(85) ©e Ãkt[ Ãkh{uceLke ykhíke ........................................... 505(86) ©e þk†Lke ykhíke .................................................... 505(87) ©e {wrLkhksLke ykhíke ............................................... 507(88) ©e fwtËfwtËk[kÞoËuðLke ykhíke ......................................... 509(89) ykhíke (÷k¾ ÷k¾ ËeðzkLke) ....................................... 509(90) rLkùÞ ykí{kLke ykhíke .............................................. 511

¢{ rð»kÞ h[rÞíkk Ãk]»X

ÃkqòLke rðrÄ ) ( 1

H

0 0 0

ccccccccccccc

c

c

c

c

0 0

0 0

êkm

cccccc

cccccc

cccccc

cccccc c c c ccc

cccccc

ÃkqòLke rðrÄ

1. MðåA Úkk¤e{kt Ãkqýo MðÂMíkf fhðku.

2. WÃkh híLkºkÞLkk ºký ®çkËw yLku rMkØrþ÷k Ãkh rçkhks{kLk rMkØLkwt r[ö çkLkkððwt

3. ÃkAe Lke[u ‘©e’ þçË ÷¾ðku.

2 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ©e rsLk{trËhËþoLk Míkkuºk ) ( 3

(1) ©e rsLk{trËhËþoLk Míkkuºk

(ð‚LŒrŒ÷fk)(ð‚LŒrŒ÷fk)(ð‚LŒrŒ÷fk)(ð‚LŒrŒ÷fk)(ð‚LŒrŒ÷fk)

áüt rs™uLÿ¼ð™t ¼ðŒk…nkrh,úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¼ÔÞkí{™kt rð¼ð-‚t¼ð-¼qrhnuŒw;úúúúúúúú

ËwøÄkrçÄ-Vu™-Äð÷kußßð÷-fqxfkurx- úúúúúúúú ™Øæðs-…úfh-hkrs-rðhks{k™{T.úúú1.

áüt rs™uLÿ¼ð™t ¼wð™if÷û{e-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÄk{ŠØðŠØŒ-{nk{wr™-‚uÔÞ{k™{T;úúúúúúúú

rð‡kkÄhk{h-ðÄqs™-{wõŒrËÔÞt-ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú…w»…kLsr÷-…úfh-þkur¼Œ-¼qr{¼k„{T.úúú2.

áüt rs™uLÿ¼ð™t ¼ð™krËðk‚-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúrðÏÞkŒ-™kf-„rýfk-„ý-„eÞ{k™{T;úúúúúúúú

™k™k{rý-…ú[ð-¼k‚wh-hr~{ò÷-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÔÞk÷eZ-r™{o÷-rðþk÷-„ðkûk ò÷{T.úúú3.

áüt rs™uLÿ¼ð™t ‚wh-r‚Ø-Þûk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú „LÄðo-rfL™h-fhkŠ»kŒ-ðuýw-ðeýk;úúúúúúúú

‚t„eŒ-r{r©Œ-™{Mf]Œ-Äkh™kËi-ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú hk…qrhŒkBƒh-Œ÷kuÁ-rË„LŒhk÷{T.úúú4.

(1) ©e rsLk{trËh ËþoLk Míkkuºk

¼ð¼ú{ý™k Œk…™u Ëqh fh™kh, ¼ÔÞkí{kyku™k ykí{ði¼ð™eWí…r¥k™k …úÄk™ fkhýY…, ûkeh‚{wÿ™k Veý suðk ïuŒ–Wßßð¤rþ¾hðk¤k yLku ™{u÷e fkurx æðòykuÚke þku¼Œk rs™uLÿ¼ð™™k {UËþo™ fÞkO. 1.

¼wð™™k yuf{kºk ‚t…r¥k™k Äk{Y…, rðþu»k Ëþkðk™{nk{wr™ykuÚke ‚uðkŒk, rð‡kkÄh, Ëuð–ËuðeykuÚke ÚkŒe rËÔÞ …w»…kts÷e™k‚{qnkuÚke þku¼Œe ¼qr{ÞwõŒ rs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 2.

y™uf ¼ð™{kt r™ðk‚ fhŒk, …úr‚Ø Mð„o™e yÂhkyku™k‚{qnÚke MŒð™ fhkŒk, r¼L™ r¼L™ {rýyku™k ‚{qnÚke Wßßð¤,‚qÞo™k rfhýkuÚke M…þkoŒk r™{o¤, rðþk¤ y‚hðk¤k ‚{wÿÞwõŒrs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 3.

suykuLku ‚t„eŒ™e ‚whkð÷eyku{kt suyku r‚ØnMŒ Au, nkÚk{kt ðeýky™u ðuýw þku¼u Au Œuðk Þûk, rfL™h, „tÄðkuo {tËMðhkuÚke „k™ fhŒksu{™u ™{Mfkh fhu Au Œuðk rs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 4.

4 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ©e rsLk{trËhËþoLk Míkkuºk ) ( 5

áüt rs™uLÿ¼ð™t rð÷‚rî÷ku÷-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú{k÷kfw÷kr÷-÷r÷Œk÷f-rð¼ú{ký{T;úúúúúúúú

{kÄwÞoðk‡k-÷Þ-™]íÞ-rð÷kr‚™e™kt,-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú÷e÷k-[÷î÷Þ-™q… wh-™kË-hBÞ{T.ú ú ú5.

áüt rs™uLÿ¼ð™t {rý-hí™-nu{-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú‚khkußßð÷i: f÷þ-[k{h-Ë…oýk‡ki:;úúúúúúúú

‚L{t„÷i: ‚ŒŒ{üþŒ-…ú¼uËi-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúŠð¼úkrsŒt rð{÷-{kirõŒf-Ëk{þku¼{T.úúú6.

áüt rs™uLÿ¼ð™t ðhËuðËkÁ-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú f…qoh-[LË™-ŒÁ»f-‚w„rLÄÄq…i:;úúúúúúúú

{u½kÞ{k™„„™u ÃkðLkkr¼½kík-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú [t[÷rî{÷-fuŒ™-íkwt„-þk÷{T.úúú7.

áüt rs™uLÿ¼ð™t Äð÷kŒ…ºk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú åAkÞk-r™{ø™-Œ™w-Þûkfw{kh-ð]LËi:;úúúúúúúú

ËkuÄqÞ{k™-r‚Œ-[k{h-…trõŒ¼k‚t,úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú ¼k{Ûz÷-‡kwrŒÞwŒ-…úrŒ{kr¼hk{{T.úúú8.

áüt rs™uLÿ¼ð™t rðrðÄ…úfkh-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú …w»…ku…nkh-h{ýeÞ-‚wh홼qr{:;úúúúúúúú

r™íÞt ð‚LŒrŒ÷fr©Þ{kËÄk™t,úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú ‚L{t„÷t-‚f÷-[Lÿ{w™eLÿ-ðL‡k{T.úúú9.

áüt {Þk‡k {rý-fkt[™-r[ºk-íkwt„-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú®‚nk‚™krË-rs™rƒBƒ-rð¼qrŒÞwõŒ{T;úúúúúúúú

[iíÞk÷Þt ÞËŒw÷t …rhfeŠŒŒt {u,úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú‚L{t„÷{T ‚f÷ [Lÿ{w™eLÿ ðL‡k{T.úúú10.

❋

[t[¤ {k¤kyku™k ‚{qnÚke þku¼Œe, ¼{hkyku suðk ~Þk{fuþf÷k…™u Äkhý fhŒe, ftfý y™u ÍktÍh™k ™kËÚke, {Äwh ðk‡k™k÷Þ ‚kÚku ™]íÞ fhŒe rð÷k‚eyku™e ¢ezkÚke rfÕ÷kur÷Œ, h{ýeÞ ÷k„Œkrs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 5.

{rýhí™ y™u ‚wðýoÚke …ý Wßßð¤, f÷þ, [k{h ykrËÚkeþku¼Œk swËk–swËk yuf‚ku ykX (108) {t„¤{Þ r[nT™kuÚke þku¼Œkr™{o¤ {ýe™k …úfkþÚke [{fŒk rs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 6.

W¥k{ Ëuðfkc, f…qh, [tË™, ŒwÁ»f ykrË Äq…Úke ‚wðkr‚Œ,{u½Úke ykåAkrËŒ ykfkþÞwõŒ, …ð™™k M…þoÚke r™{o¤ ÚkÞu÷e [t[r÷ŒÄòykuÚke su™wt WL™Œ rþ¾h þku¼e hÌkwt Au Œuðk rs™k÷Þ™k {U Ëþo™fÞkO. 7.

Äð÷…ºk™e AkÞk{kt {ø™ Þûkfw{khËuðku™k ð]tË yuðk ÷k„u Auòýu ©uýeƒØ Z¤kE hnu÷k [k{hku™e …trõŒ þku¼e hne Au. …úfkþ{k™¼k{tz÷Úke þkur¼Œ {™kunkhe …úrŒ{kÞwõŒ rs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞkO. 8.

rðrðÄ …úfkh™e …w»…{k÷k™e …trõŒÚke h{ýeÞ W¥k{ hí™srzŒ¼qr{ÞwõŒ ð‚tŒÉŒw™k rŒ÷f‚{k™ W…ð™™e þku¼k™u r™íÞÄkhý fhŒe‚f÷ {t„¤™e þku¼kY… [tÿ‚{k™ {wr™LÿkuÚke ðtË™eÞ rs™…úrŒ{kÞwõŒrs™k÷Þ™k {U Ëþo™ fÞko. 9.

{rý–‚wðýo™k r[ºkkuÚke ytrfŒ, WL™Œ ®‚nk‚™ ykrËrð¼qrŒÞwõŒ rs™®ƒƒ™k {U Ëþo™ fÞko yLku ‚f¤ {t„¤{Þ,[tÿ‚{k™, {wr™LÿkuÚke ðtrËŒ, yŒw÷™eÞ rs™ [iíÞk÷Þ™e {U MŒwrŒfhe. 10.

V

6 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún {tøk÷küf ) ( 7

(2) {t„÷küf

©e{L™{ú-‚whk‚whuLÿ-{wfwx-…ú‡kkuŒ-hí™…ú¼k-úúúúúúúúúúúúúú¼kMðí…kË-™¾uLËð: …úð[™kB¼kuÄeLËð: MÚkkrÞ™:;úúúúúúúÞu ‚ðuo rs™-r‚Ø-‚qÞo™w„ŒkMŒu …kXfk: ‚kÄð:úúúúúúúMŒwíÞk Þkur„s™iù …t[„whð: fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú1.

‚BÞøËþo™-ƒkuÄ-ð]¥k{{÷t h홺kÞt …kð™túúúúúúú{wrõŒ©e-™„hkrÄ™kÚk-rs™…íÞwõŒkuà…ð„o…úË:;úúúúúúúÄ{o: ‚qrõŒ‚wÄk [ [iíÞ{r¾÷t [iíÞk÷Þt ©Þk÷Þtúúúúúúú…úkuõŒt [ rºkrðÄt [ŒwŠðÄ{{e fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú2.

™k¼uÞkrËrs™k: …úþMŒðË™k: ÏÞkŒkùŒw‹ðþrŒ:úúúúúúú©e{LŒku ¼hŒuïh…ú¼]ŒÞku Þu [r¢ýku îkËþ;úúúúúúúÞu rð»ýw-…úrŒrð»ýw-÷ktøk÷Ähk: ‚ÃŒku¥khk ®ðþrŒ-úúúúúúú†i÷kufâk¼ÞËkr†»krü…wÁ»kk: fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú3.

Þu …t[ki»kÄÉØÞ: ©wŒŒ…kuð]®Ø„Œk: Ãkt[ ÞuúúúúúúúÞu [küktøk{nkr™r{¥kfwþ÷kùküki rðÞå[krhý:;úúúúúúú…t[¿kk™Ähkù Þuàr… rð…w÷k Þu r‚r؃wØeïhk:úúúúúúú‚ÃŒiŒu ‚f÷kŠ[Œk {wr™ðhk: fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú4.

ßÞkurŒÔÞoLŒh-¼kð™k{h„]nu {uhki fw÷kÿki rMÚkŒk:úúúúúúúsBƒq-þkÕ{r÷-[iíÞþkr¾»kw ŒÚkk ðûkkhhkiÃÞkrÿ»kw;úúúúúúúR»ðkfkhr„hki [ fwtz÷™„u îe…u [ ™LËeïhuúúúúúúúþi÷u Þu {™wòu¥khu rs™„]nk: fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú5.

fi÷k‚ku ð]»k¼MÞ r™ð]or¥k{ne ðehMÞ …kðk…wheúúúúúúú[B…k ðk ð‚w…qßÞ ‚rßs™…Œu: ‚B{uËþi÷kuànoŒk{T;úúúúúúú

(2) {t„÷küf

ËuðuLÿku y™u y‚whuLÿku ßÞkhu Lk{Mfkh fhu Au íÞkhu íku{Lkkþku¼kÞwõŒ {w„xku™k [{fËkh hí™ku™e «¼kÚke su{™k …rðºk [hýku™k™¾Y…e [tÿ{k™e ßÞkurŒ …úfkþ{k™ ÚkE hne Au, su …úð[™Y… ‚k„h™eð]rØ fhðk {kxu MÚkkÞe [tÿ{k Au y™u Þku„es™ su™e MŒwrŒ fhu Au;yuðk ©e yrhntŒËuð, r‚Ø«¼w, yk[kÞo, W…kæÞkÞ y™u ‚kÄw—yk…kt[ …h{uce y{khk …k…ku™ku ûkÞ fhku y™u y{™u ‚w¾e fhku. 1.

r™{o¤ ‚BÞËþo™, ‚BÞø¿kk™ y™u ‚BÞfT[krhºk Œu …rðºkh홺kÞ Au. þku¼k ‚t…L™ {wrõŒ™„h™k Mðk{e ¼„ðk™ rs™uLÿËuðu Œu™u‘y…ð„o’ ({kuûk) Ëuðkðk¤k fÌkkt Au. yk h홺kÞ™e ‚kÚku Ä{o-WrõŒY…ey{]Œ (rs™k„{), ‚ðo rs™…úrŒ{k y™u y™uf þku¼kÞ{k™ ‚ðors™k÷Þ yu [kh …úfkh™k Ä{o fÌkk Au, Œu y{khk …k…ku™ku ûkÞ fhkuy™u y{™u ‚w¾e fhku. 2.

ºkýu ÷kuf{kt rðÏÞkŒ y™u ƒkÌk ŒÚkk yÇÞtŒh ÷û{eÚke ‚t…L™É»k¼™kÚk ykrË [kuðe‚ ŒeÚkOfh, ©e{k™ ¼hŒuïh ykrË ƒkh [¢ðŒeo,™ð ™khkÞý, ™ð …úrŒ™khkÞý y™u ™ð ƒ÷¼ÿ yk ºku‚X þ÷kfk{nk…wÁ»k, y{khk …k…ku™ku ûkÞ fhku y™u y{™u ‚w¾e fhku. 3.

‚ðo yki»krÄÉrØÄkhe, W¥k{ Œ…Úke ð]rØ„Œ, …kt[ yükt„ {nkr™r{¥k¿kk™e, ykX …úfkh™k [khý ÉrØÄkhe, …kt[ …úfkh™k ¿kk™ÉrØÄkhe, ºký …úfkh™k ƒ¤ÉrØ™k Äkhe y™u ƒwrØ ÉrØÄkheyuðk ‚kŒ …úfkh™k s„Œ…qßÞ „ý™kÞf {wr™ðh (økýÄhku) y{kÁt{t„÷ fhku. 4.

ßÞkurŒ»ke, ÔÞtŒh, ¼ð™ðk‚e y™u ði{kr™fku™k ykðk‚ku{kt,{uÁ{kt, fw÷k[÷ku, stƒwð]ûk y™u þkÕ{r÷ð]ûk, ðûkkhku, rðßÞkÄo…ðoŒ,Rïkfkh …ðoŒ, fwtz÷ðh, Ár[fðh, ™tËeïhîe… y™u {k™w»kku¥kh…ðoŒ™k ‚ðo yf]rºk{ rs™[iíÞk÷Þ y{khk …k…ku™ku ûkÞ fhu y™u y{™u‚w¾e fhku. 5.

¼„ðk™ É»k¼Ëuð™e r™ðkoý¼qr{ fi÷k‚…ðoŒ, {nkðeh …ú¼w™er™ðkoý¼qr{ …kðk…whe, ™ur{™kÚk Mðk{e™e r™ðkoý¼qr{ WßsOÞtŒ r„he

8 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún {tøk÷küf ) ( 9

þu»kkýk{r… [kusoÞLŒrþ¾he ™u{eïhMÞknoŒkuúúúúúúúr™ðkoýkð™Þ: …úr‚Ørð¼ðk: fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú6.

òÞLŒu rs™-[¢ðŠŒ-ƒ÷¼]ËT-¼ku„eLÿ-f]»ýkËÞkuúúúúúúúÄ{koËuð rË„tøkLkktøkrð÷‚åAï‡kùLË™k:;úúúúúúúŒØe™k ™hfkrËÞkur™»kw ™hk Ëw:¾t ‚nLŒu Äúwðtúúúúúúú‚ Mð„koí‚w¾h{ýeÞf…Ët fwÞkoŒT ‚Ëk {tøk÷{T.úúú7.

Þku „¼koðŒhkuí‚ðku ¼„ðŒkt sL{kr¼»kufkuí‚ðkuúúúúúúúÞku òŒ: …rhr™»¢{uý rð¼ðku Þ: fuð÷¿kk™¼kfT;úúúúúúúÞ: fiðÕÞ…wh…úðuþ{rn{k ‚B…krËŒ: MðŠ„r¼:úúúúúúúfÕÞkýkr™ [ Œkr™ …t[ ‚ŒŒt fwðoLŒw Œu {tøk÷{T.úúú8.

RíÚkt ©ers™{tøk÷küfr{Ët ‚ki¼køÞ‚B…ífhtúúúúúúúfÕÞkýu»kw {nkuí‚ðu»kw ‚wrÄÞMŒeÚkOfhkýkt {w¾kŒT;úúúúúúúÞu ©wÛðrLŒ …XrLŒ Œiù ‚ws™iÄo{koÚkofk{krLðŒkúúúúúúú÷û{ehkrÄúÞŒu ÔÞ…kÞhrnŒk r™ðkoý÷û{ehr….úúú9.

V

(r„h™kh), ðk‚w…qßÞ Mðk{e™e rLkðkoý¼qr{ [t…k…whe y™u ƒkfe ðe‚ŒeÚkOfhku™e rLkðkoý¼qr{ ©e ‚B{uËrþ¾h …ðoŒ–su™ku yrŒþÞ y™uði¼ð rðÏÞkŒ Au–yuðk yk ‚ðo r™ðkoýûkuºk, y{™u r™»…k… ƒ™kðu y™uy{™u ‚w¾e fhku. 6.

rsLkÄ{oLkk «íkkÃkÚke [¢ðíkeo, çk¤¼ÿ, fk{Ëuð, ykrË ÃkËLke«kró ÚkkÞ Au. Ä{oÚke s Sðku rËÔÞ¼kuøkkuLku ¼kuøkðíkkt rðï îkhk ðtËLkeÞçkLku Au. Ä{o ðøkh Sðku LkhfkrË ÞkurLk{kt r[hfk¤ MkwÄe Ëw:¾kuLku MknLkfhu Au. Mðøko fhíkkt Ãký h{ýeÞ yuðk rMkØÃkËLkk Mkw¾Lku ykÃkLkkh Ä{oy{kÁt {tøk¤ fhku. 7.

ŒeÚkOfhku™k „¼ofÕÞkýf, sL{fÕÞkýf, ËeûkkfÕÞkýf,fuð¤¿kk™ fÕÞkýf y™u r™ðkoýfÕÞkýf, su Ëuðku îkhk ‚t…L™ ÚkkÞAu Œu Ãkt[fÕÞkýf–{nkuí‚ð y{ku™u ‚Ëk {t„÷ fhku. 8.

‚ki¼køÞ y™u ‚t…r¥k™wt …úËk™ fhðkðk¤k yuðk ©e rs™uLÿ–{t„÷küf™u su ƒwrØðtŒ ŒeÚkOfhku™k …t[fÕÞkýf {nkuí‚ð™k yð‚h…h ŒÚkk …ú¼kŒfk¤u ¼kð…qðof ‚kt¼¤u Au y™u ðkt[u Au Œu ‚ßs™ Ä{o,yÚko y™u fk{™k ‚{LðÞY… ÷û{e™ku yk©Þ fhu Au y™u íÞkh…Aeyrð™ïh {wrõŒ÷û{e™u …ý …úkÃŒ fhu Au. 9.

V

10 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún Mkw«¼kík-Míkkuºk ) ( 11

(3) ‚w…ú¼kŒ–MŒkuºk

(þkËqo÷rð¢erzŒ)(þkËqo÷rð¢erzŒ)(þkËqo÷rð¢erzŒ)(þkËqo÷rð¢erzŒ)(þkËqo÷rð¢erzŒ)

ÞíMð„koðŒhkuí‚ðu Þ˼ðßsL{kr¼»kufkuí‚ðuúúúúúúúúúúÞÆeûkk„únýkuí‚ðu ÞËr¾÷¿kk™…úfkþkuí‚ðu,úúúúúúúúúúÞrL™ðkoý„{kuí‚ðu rs™…Œu: …qòËT¼wŒt Œÿði:úúúúúúúúúú‚t„eŒMŒwrŒ{t„÷i: …ú‚hŒkt {u ‚w…ú¼kŒkuí‚ð.úúúúúú1.

(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)

©e{L™Œk{hrfhex{rý…ú¼kr¼:yk÷eZ…kËÞw„ ËwÄohf{oËqh,úúúúúúú©e™kr¼™tË™ rs™krsŒ þt¼ðkÏÞúúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú2.

AºkºkÞt …ú[÷[k{hðeßÞ{k™úúúúúúúúËuðkr¼™tË™ {w™u ‚w{Œu rs™uLÿ,úúúúúúú…È…ú¼kÁý{rý‡kwrŒ¼k‚whkt„, úúúúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú3.

yno™T ‚w…kïo fË÷eË÷ðýo „kºk–úúúúúúúú…úk ÷u Þ Œk hr„rh {kirõŒfðýo„kih,úúúúúú[tÿ…ú¼ MVrxf …ktzwh …w»…ËtŒúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt. 4.

‚tŒÃŒfkt[™Á[u rs™þeŒ÷kÏÞúúúúúúúú©uÞkrLð™ü ËwrhŒkü f÷tf…tf,úúúúúúúƒtÄqf ƒtÄwhhw[u rs™ðk‚w…qßÞúúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú5.

WÆtzË…ofrh…ku rð{÷k{÷kt„úúúúúúúúúMÚku{L™™tŒrsË™tŒ ‚w¾ktƒwhkþu,úúúúúúúúËw»f{ofÕ{»krððŠsŒ Ä{o™kÚkúúúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú6.

(3) ‚w…ú¼kŒ–MŒkuºkMðøko{ktÚke {kíkkLkk øk¼o{kt ©e rsLkuLÿËuðLkk ykððkLkk Mk{Þu

fhðk{kt ykðu÷k WíMkð{kt, sL{kr¼»kuf ð¾íkLkk WíMkð{kt, Ëeûkkøkúnýð¾íkLkk WíMkð{kt, fuð¤¿kkLk «økx ÚkÞwt íku ð¾íkLkk WíMkð{kt yLku{kuûk«kró ð¾íkLkk WíMkð{kt–yu heíku Ãkt[fÕÞkýf «Mktøk{kt ©ersLkuLÿ¼økðkLkLke suðe ykùÞofkhe Ãkqò ÚkE íkuðk «fkhLkk {tøk¤YÃkøkkÞLk yLku MíkwríkÚke {khku Mkw«¼kíkLkku WíMkð Úkkyku. 1.

yrý{k ðøkuhu rð¼qrík Mkrník Lk{úe¼qík ÚkÞu÷k ËuðkuLkk {wøkxkuLkkt{rýykuLke «¼kÚke su{Lkk çktLku [hýku yk®÷røkík Au yLku ËwÄoh f{kuoLkusu{ýu Ëqh fhe LkkÏÞk Au, yuðk nu ykrËLkkÚk, yrsíkLkkÚk yLkuMkt¼ðLkkÚk ¼økðkLk! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËk Mkw«¼kík nku.... yÚkkoíkT{khku Mkw«¼kíkLkku Mk{Þ nt{uþk ykÃkLkk æÞkLk{kt ÔÞíkeík nku. 2.

ºký Aºk su{Lkk rþh WÃkh þku¼e hÌkk Au íkÚkk su{Lke çktLku çkksw[kuMkX [k{h Z¤u Au yuðk nu yr¼LktËLk yLku Mkw{ríkLkkÚk rsLkuLÿ! íkÚkksu{Lkwt þheh ÃkÈhkøk{rýLke «¼kMk{kLk Mkwþkur¼ík Au yuðk nu ÃkÈ«¼rsLkuLÿ! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËk Mkw«¼kík nku. 3.

fu¤Lkk ÃkkLk suðku su{Lkk þhehLkku htøk Au yuðk nu MkwÃkkïorsLk!rn{k÷Þ Ãkðoík, [ktËeLkku rðsÞkØo Ãkðoík yLku {kuíke Mk{kLk su{Lkk Wäð÷(þw¼ú) ðýo Au yuðk nu [tÿ«¼ rsLkuLÿ! yLku MVxef Mk{kLk rLk{o¤fktríkLkk Äkhf yuðk nu Ãkw»ÃkËtík ¼økðkLk! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkMkw«¼kík nku. 4.

íkÃkkðu÷k MkwðýoMk{kLk su{Lkk þhehLke fktrík Au yuðk nuþeík÷LkkÚk ¼økðkLk! ÃkkÃkMðYÃk ykX f{oYÃke fkËðLkku su{ýu Lkkþ fÞkuoAu yuðk nu ©uÞktMkLkkÚk rsLkuLÿ! çkÃkkuhLkk Vq÷Lkk Mk{kLk su{Lkk þhehLkefktrík Au yuðk nu ðkMkwÃkqßÞ ¼økðkLk! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkÞMkw«¼kík nku. 5.

WØík fk{Lkku Lkkþ fhLkkhk íkÚkk MkwtËh þhehLku Äkhý fhLkkhyuðk nu rð{÷LkkÚk rsLkuLÿ! yLktík Mkw¾Lkk Mk{wÿ íkÚkk ÄiÞoðtík yuðk nuyLktíkLkkÚk ¼økðkLk! Ëwü f{oYÃke {÷Úke hrník yuðk nu Ä{oLkkÚk¼økðkLk! ykÃkLkk æÞkLkÚke MkËk {Lku Mkw«¼kík nku. 6.

12 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún Mkw«¼kík-Míkkuºk ) ( 13

Ëuðk{hefw‚w{‚rL™¼ þktrŒ™kÚk–úúúúúúúúfwtÚkku ËÞk„wý rð¼q»ký¼qr»kŒkt„,úúúúúúúËuðkrÄËu𠼄ðL™hŒeÚko™kÚk,úúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú7.

ÞL{kun{Õ÷{˼ts™ {rÕ÷™kÚk–úúúúúúúúûku{tfhkrðŒÚk þk‚™ ‚wðúŒkÏÞ,úúúúúúúÞí‚t…Ëk …úþr{Œku ™r{™k{ÄuÞ,úúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú8.

Œkr…åA„wåAÁr[hkußßð÷ ™ur{™kÚk-úúúúú½kuhku…‚„orðsrÞ™T rs™…kïo™kÚk,úúúúúúúúMÞkîkË‚qrõŒ{rýË…oý ðØo{k™,úúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú9.

…úk÷uÞ™e÷nrhŒkhwý…eŒ¼k‚t úúúúúúúúúúÞL{qŠŒ{ÔÞÞ ‚w¾kð‚Úkt {w™ªÿk:úúúúúúúúúúæÞkÞtrŒ ‚ÃŒrŒþŒt rs™ðÕ÷¼k™ktúúúúúúúúúúíðØâk™ŒkuMŒw ‚ŒŒt {{ ‚w…ú¼kŒt.úúúú10.

(y™wüw…)(y™wüw…)(y™wüw…)(y™wüw…)(y™wüw…)

‚w…ú¼kŒt ‚w™ûkºkt {kt„ÕÞt …rhfeŠŒŒt,úúúúúúúúúúú[Œw‹ðþrŒ ŒeÚkko™kt ‚w…ú¼kŒt rË™u rË™u.úúúúúú11.

‚w…ú¼kŒt ‚w™ûkºkt ©uÞ: …úíÞr¼™trËŒt,úúúúúúúúúúúËuðŒk É»kÞ: r‚Øk: ‚w…ú¼kŒt rË™u rË™u.úúúúúú12.

‚w…ú¼kŒt ŒðifMÞ ð]»k¼MÞ {nkí{™:,úúúúúúúúúúúúÞu™ …úðŠŒŒt ŒeÚkO ¼ÔÞ‚¥ð ‚w¾kðnt.úúúúúú13.

‚w…ú¼kŒt rs™uLÿkýkt ¿kk™kuL{er÷Œ[ûkw»kkt,úúúúúúúúúúúúy¿kk™rŒr{hktÄk™kt r™íÞ{MŒr{Œkuhrð:úúúúúú14.

y{he Lkk{Lkk Vq÷ suðku su{Lkk þhehLkku (Mkwðýo) htøk Au yuðknu þktríkLkkÚk ¼økðkLk! ËÞkøkwýYÃke yk¼q»kýÚke ¼qr»kík su{Lkwt ytøk Auyuðk nu fwtÚkwLkkÚk ¼økðkLk! ËuðkrÄËuð íkÚkk íkeÚkoLkk yrÄÃkrík yuðk nuyhLkkÚk rsLkuLÿ! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkÞ Mkw«¼kík nku. 7

{kun{Õ÷Lkku Lkkþ fhLkkhk nu {ÂÕ÷LkkÚk ¼økðkLk! fÕÞkýfkheyLku MkíÞ su{Lkwt þkMkLk Au yuðk nu {wrLkMkwðúíkLkkÚk ¼økðkLk! W¥k{ Ãkh{ðihkøÞ MktÃkr¥kÚke «þktík yðMÚkkLku Ãkk{u÷k yuðk nu Lkr{LkkÚk ¼økðkLk!ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkÞ Mkw«¼kík nku. 8

ík{k÷ð]ûkLkk Mk{wËkÞ Mk{kLk fktríkLku Äkhý fhLkkhk nu Lkur{LkkÚk¼økðkLk! ¼Þtfh WÃkMkøkoLku MknLk fhðkðk¤k nu ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk!MÞkîkËMkqÂõíkYÃke {rýLku {kxu ËÃkoý Mk{kLk yuðk nu ðØo{kLk ¼økðkLk!ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkÞ Mkw«¼kík nku. 9.

su{Lkk þhehLke fktrík MkVuË, Lke÷, ÷e÷e, ÷k÷ yLku Ãke¤e Au,suyku yrðLkkþe Mkw¾Lkk MÚkkLk Au yLku {wLkeïhku su{Lkwt æÞkLk fhu Auyuðk (170) yufMkku rMk¥kuh nu rsLkðÕ÷¼ ©e Mke{tÄhkrËf íkeÚkOfh¼økðtíkku ! ykÃkLkk æÞkLkÚke {Lku MkËkÞ Mkw«¼kík nku. 10.

[kuðeMk íkeÚkOfhkuLkwt Mkw«¼kík nt{uþk–rËLkurËLku (çkÄk SðkuLku {kxu)Mkw«¼kíkYÃk, W¥k{ LkûkºkYÃk íkÚkk {tøk¤YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. 11.

Ëuðíkk (yrhntíkËuð ðøkuhu) Ér»kyku yLku rMkؼøkðtíkku íku Ãkýnt{uþk Mkw«¼kíkYÃk Au íkÚkk íku Mkw«¼kík W¥k{ LkûkºkYÃk yLku ©uÞ «íÞuyr¼LktrËík (©uÞfkhe) {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. 12.

¼ÔÞSðkuLku Mkw¾ ËuLkkÁt íkeÚko su{ýu [÷kÔÞwt Au yuðk {nkí{kykrËLkkÚk ¼økðkLk Mkw«¼kíkYÃk Au. 13

su{Lkk ¿kkLk[ûkwyku ÃkqhuÃkqhk Q½ze økÞk Au yuðk rsLkuLÿ¼økðtíkkuLkwt Mkw«¼kík, y¿kkLk ytÄfkhÚke ytÄ ÚkÞu÷k SðkuLkky¿kkLkytÄfkhLku xk¤ðk {kxu MkËkÞ MkqÞoMk{kLk nku. yÚkkoíkTfuð¤¿kkLkYÃke Mkw«¼kík su{Lku ¾e÷e økÞwt Au yuðk ©e rsLkuLÿ-hrðLkktWÃkËuþYÃke rfhýku ¼ÔÞSðkuLkk y¿kkLkytÄfkhLku Ëqh fheLku Mkw«¼kík«økxkðu Au. çknkhLkk MkqÞo{kt yuðwt Mkk{ÚÞo LkÚke. 14.

14 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún {nkðehküf ) ( 15

‚w…ú¼kŒt rs™UÿMÞ ðeh: f{÷÷ku[™:,úúúúúúúúúúúúÞu™ f{koxðe ËøÄk þwõ÷æÞk™ku„úðrö™k.úúúúúú15.

‚w…ú¼kŒt ‚w™ûkºkt ‚wfÕÞkýt ‚w{t„÷t,úúúúúúúúúúúúºki÷kufârnŒfŒ]oýkt rs™k™k{uð þk‚™t.úúúúúú16.

RrŒ ‚w…ú¼kŒ Míkkuºk.RrŒ ‚w…ú¼kŒ Míkkuºk.RrŒ ‚w…ú¼kŒ Míkkuºk.RrŒ ‚w…ú¼kŒ Míkkuºk.RrŒ ‚w…ú¼kŒ Míkkuºk.

❀

(4) {nkðehküf MŒkuºk

(frððh ¼k„[LËS f]Œ)(frððh ¼k„[LËS f]Œ)(frððh ¼k„[LËS f]Œ)(frððh ¼k„[LËS f]Œ)(frððh ¼k„[LËS f]Œ)

(rþ¾rhýe)(rþ¾rhýe)(rþ¾rhýe)(rþ¾rhýe)(rþ¾rhýe)

rsLnkUfe «¿kk{U, {wfwhMk{ [iíkLÞ sz ¼e,úúúúúúúúÂMÚkríkÄúkiÔÞkuíÃk¥ke Þwík Í÷fíku MkkÚk Mkçk ne;úúúúúúúúsøkík Mkkûke {køko «økx fhíkk MkqÞoMk{ òu,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú1.

rsLnkUfu Ëku [ûkw Ãk÷f yÁ ÷k÷e hrník nku,úúúúúúúúsLkkUfku Ëþkoíku, ÓËÞøkík ¢kuÄkrík÷Þ fku;úúúúúúúúrsLnkUfe þkLíkkí{k yríkrð{÷{qŠík MVwx {nk,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú2.

Lk{tíku RLÿkUfu, {wfwx{rýfe fktrík Ähíkk,úúúúúúúúrsLnkUfu [hýkUfk Þwøk, ÷r÷ík Mktíkó sLkfku;úúúúúúúú¼ðkÂøLkfk níkko, M{hý fhíku ne Mkws÷ ni,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú3.

rsLnkUfe ÃkqòMku, {wrËík {Lk nku {UZf sçki,úúúúúúúúnwyk Mðøkeo, íkkne Mk{Þ økwýÄkhe yríkMkw¾e;úúúúúúúú÷nI òu {wÂõíkfu Mkw¾ ¼wøkíkíkk rðM{Þ fnk ?úúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú4.

þwõ÷æÞkLkYÃke Wøkú yÂøLk ðzu su{ýu f{o yxðeLku ¼M{ fheLkk¾e yuðk f{÷÷ku[Lk ðehrsLkuLÿLkwt Mkw«¼kík Mkðuo SðkuLku Mkw«¼kíkYÃknku. 15.

ºký÷kufLkwt rník fhLkkÁt ©e rsLkuLÿËuðLkwt þkMkLk s Mkw«¼kíkYÃk,MkwLkûkºkYÃk, Ãkh{fÕÞkýYÃk yLku W¥k{ {tøk¤YÃk Au. 16.

V

(4) {nkðehküf MŒkuºk

suðe heŒu ËÃkoýLke ‚L{w¾ hnu÷kt …ËkÚkkuo Ë…oý{kt ͤfu Au, Œuðes heŒu su{™k fuð¤¿kk™{kt ‚{MŒ Sð-ySð y™tŒ …ËkÚkkuo Wí…kË-ÔÞÞ-ÄúkiÔÞ ‚rnŒ Þw„…ŒT …úrŒ¼k‚u Au ŒÚkk suðe heŒu ‚qÞo søkík™u…úfkrþík fhu Au, Œuðe s heŒu {kuûk{k„o™u …úfkrþŒ fhðkðk¤k sus„Œ™k ¿kkŒk-áük Au, Œu ¼„ðk™ {nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™yk…ku. 1.

suLkk …÷fkh y™u ÷kr÷{k hrnŒ ƒuW ™uºkf{¤, {™w»Þku™u ƒkÌky™u yÇÞtŒh ¢kuÄkrË rðfkhku™ku y¼kð Ëþkoðe hÌkkt Au y™u su{™e{wÿk M…ü…ýu …qýo þktŒ y™u yíÞtŒ r™{o¤ Au, Œu ¼„ðk™{nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™ yk…ku. 2.

™{úe¼qŒ ELÿku™k ‚{qn™k {wøkwxku™k {rýyku™e …ú¼k ðzu «fkrþík[hýf{¤ku M{hý fhðk {kºkÚke s, ‚t‚khe SðkuLke Ëw:¾-ßðk¤kyku™wt, s¤™e su{, þ{™ fhe Ëu Au, Œu ¼„ðk™ {nkðehMðk{e!{™u (y{™u) Ëþo™ yk…ku. 3.

ßÞkhu …qò fhðk™k ¼kð{kºkÚke …ú‚L™r[¥k yuðk Ëuzfkyuûkýðkh{kt „wýku™k ‚{qnÚke ‚{]Ø ‚w¾™k ¼tzkh ‚{e Mð„o-‚t…Ëk …úkÃŒfhe ÷eÄe, Œku …Ae Œu{™k ‚ËT¼õŒku {wrõŒ-‚w¾™u …úkÃŒ fhe ÷u Œku Œu{ktþwt ykùÞo Au? Œu ¼„ðk™ {nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™ yk…ku.4.

16 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún {nkðehküf ) ( 17

íkÃku Mðýo ßÞkU ¼e, hrník ðÃkwMku, ¿kkLkøk]n ni,úúúúúúúúyfu÷u LkkLkk ¼e, Lk]Ãkríkðh rMkØkÚko Mkwík ni;úúúúúúúúysL{k ¼e ©e{kLkT ¼ðhík Lknª yËT¼qíkøkíke,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú5.

rsLnkUfe ðkøøktøkk, y{÷ LkÞ fÕ÷ku÷ Ähíke,úúúúúúúúLnðkíke ÷kuøkkUfku, Mkwrð{÷ {nk ¿kkLk s÷Mku;úúúúúúúúy¼e ¼e Mkuíku nI, çkwÄsLk {nk ntMk rsMkfku,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú6.

rºk÷kufefk suíkk {ËLk¼x òu ËwsoÞ {nk,úúúúúúúúÞwðkðMÚkk{U ¼e ðn Ër÷ík feLkk Mðçk÷Mku;úúúúúúúú«fkþe {wÂõíkfu, yrík Mkw Mkw¾Ëkíkk rsLkrð¼q,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú7.

{nk{kun ÔÞkÄe, nhý fhíkk ðiã Mkns,úúúúúúúúrðLkk RåAk çktÄq, «rÚkík søkfÕÞký fhíkk;úúúúúúúúMknkhk ¼ÔÞkU fku Mkf÷ søk{U W¥k{ økwýe,úúúúúúúú{nkðehMðk{e Ëhþ n{fku ËU «økx ðu.úúúú8.

❀

su ytŒht„ árüÚke ¿kk™þhehe (fuð¤¿kk™™ku …wts) Au y™uƒrnht„ árüÚke ŒÃŒkÞ{k™ ‚wðýo ‚{k™ Œuòu{Þ þhehÞwõŒ nkuðk AŒktþhehÚke hrnŒ Au; y™uf ¿kuÞ Œu{™k ¿kk™{kt ͤfu Au–ŒuÚke rðr[ºk(y™ufY…) nkuðk AŒkt …ý yuf (y¾tz) Au; {nkhkò r‚ØkÚko™k …wºknkuðk AŒkt …ý ysL{k Au; y™u fuð¤¿kk™ ŒÚkk ‚{ð‚hýkrË ÷û{eÚke‚t…L™ nkuðk AŒkt …ý ‚t‚kh™k hk„Úke hrnŒ Au. yk …úfkh™ktykùÞkuo™k r™Äk™ yuðk Œu ¼„ðk™ {nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™yk…ku. 5.

su{™e ðkýeY…e „t„k rðrðÄ …úfkh™k fÕ÷ku÷ku™u ÷eÄu r™{o¤y™u y„kÄ ¿kk™Y…e s¤Úke ÷kufkuLku íkhçkku¤ fhkðŒe hnu Au, ŒÚkk yk‚{Þu …ý rðîßs™Y…e nt‚ku ðzu …rhr[Œ Au, Œu ¼„ðk™{nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™ yk…ku. 6.

nu rºk÷kuf rðsÞe! ykÃku fk{YÃke Mkw¼x fu suLkku ðuøk hkufe þfkÞíkuðku LkÚke, íkuLku ykí{çk¤ ðzu fw{kh yðMÚkk{kt Síke ÷eÄku yLku íkuLkkV¤MðYÃku ykÃkLku yLktíkþÂõíkLkwt Mkk{úkßÞ yLku þkïík Mkw¾ «økx ÚkÞwtAu, Œu ¼„ðk™ {nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™ yk…ku. 7.

suyku {nk {kunY…e hku„™u þktŒ fhðk {kxu Mkns ði‡k Au, suykuSð{kºk™k r™:MðkÚko ƒtÄw Au, su{™e {rn{kÚke yk¾wtÞ rðï …rhr[Œ Au,suyku {nk{t„¤™k fhðkðk¤k Au, ŒÚkk suyku ¼ÔÞkuLku þhýY… Au; ŒuW¥k{ „wýku™k Äh™khk ¼„ðk™ {nkðehMðk{e! {™u (y{™u) Ëþo™yk…ku. 8.

V

18 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ËþoLk Míkkuºk ) ( 19

(5) Ëþo™ MŒkuºk

Ëþo™t ËuðËuðMÞ, Ëþo™t …k…™kþ™{T;úúúúúúúúËþo™t Mð„o‚ku…k™t, ËþoLkt {kuûk‚kÄ™{T.úúúú1.

Ëþo™u™ rs™uLÿkýkt, ‚kÄq™kt ðLË™u™ [;úúúúúúúú™ r[ht rŒcŒu …k…t, rAÿnMŒu ÞÚkkuËf{T.úúúú2.

ðeŒhk„{w¾t áüTðk …Èhk„‚{…ú¼{T;úúúúúúúúsL{-sL{f]Œt …k…t, Ëþo™u™ rð™~ÞrŒ.úúúú3.

Ëþo™t rs™‚qÞoMÞ, ‚t‚khæðkLŒ™kþ™{T;úúúúúúúúƒkuÄ™t r[¥k…ÈMÞ, ‚{MŒkÚko …úfkþ™{T.úúúú4.

Ëþo™t rs™[tÿMÞ, ‚Ø{ko{]Œð»koý{T;úúúúúúúúsL{Ëknrð™kþkÞ, ðÄo™t ‚w¾ðkrhÄu:.úúúú5.

SðkrËŒ¥ð …úrŒ…kËfkÞ, ‚BÞfTíð{wÏÞkü„wýkýoðkÞ;úúúúúúúú…úþkLŒY…kÞ rË„BƒhkÞ, ËuðkrÄËuðkÞ ™{ku rs™kÞ.úúúú6.

r[Ëk™tËifY…kÞ, rs™kÞ …h{kí{™u;úúúúúúúú…h{kí{…úfkþkÞ, r™íÞt r‚Økí{™u ™{:.úúúú7.

yLÞÚkk þhýt ™krMŒ, íð{uð þhýt {{;úúúúúúúúŒM{kífkÁÛÞ¼kðu™, hûk hûk rs™uïh.úúúú8.

™rn ºkkŒk ™rn ºkkŒk, ™rn ºkkŒk s„íºkÞu;úúúúúúúúðeŒhk„kí…hku Ëuðku, ™ ¼qŒku ™ ¼rð»ÞrŒ.úúúú9.

rs™u¼rõŒ Šs™u¼rõŒ; Šs™u¼rõŒ rË™u ŠË™u;úúúúúúúúúúú‚Ëk{uàMŒw ‚Ëk{uàMŒw, ‚Ëk{uàMŒw ¼ðu ¼ðu.úúúú10.

(5) Ëþo™ MŒkuºk

ËuðkrÄËuð™k Ëþo™, …k…Lkku ™kþ fhLkkh, Mð„o{kt sðk{ktr™‚hýe ‚{k™ ŒÚkk {kuûk™wt ‚kÄ™ Au. 1.

©e rs™uLÿËuð™kt Ëþo™ fhðkÚke yLku ‚kÄwyku™u ðtË™ fhðkÚke…k… ƒnw rËð‚ku ‚wÄe xfe hnuŒwt ™Úke; su{ fu rAÿðk¤k nkÚk{kt …kýehnuŒwt ™Úke (Äehu Äehu x…fe òÞ Au, Œuðe heŒu …k… Äehu Äehu Ëqh ÚkEòÞ Au). 2.

©e ðeŒhk„Lkk …Èhk„ {rý ‚{k™ þku¼r™f {w¾ ðËLkLkkËþoLkÚke y™uf sL{ku{kt fhu÷kt …k…ku ™kþ ÚkE òÞ Au. 3.

rs™uLÿYÃk MkqÞoLkk Ëþo™ fhðkÚke søkíkLkku ytÄfkh ™kþ ÚkEòÞ Au y™u ‚ðo …ËkÚkkuoLkku …úfkþ fhLkkh ¿kkLkYÃke r[¥kf{¤ ¾e÷eWXu Au. 4

MkËTÄ{ko{]ík ðhMkkðLkkh rs™[tÿ™k Ëþo™ fhðkÚke sL{™ku ËknLkkþ Ãkk{u Au y™u ‚w¾Y…e ‚{wÿ™e ð]rØ ÚkkÞ Au. 5.

su SðkrË ‚kŒ Œ¥ðku™u ƒŒkððkðk¤k, ‚BÞfTíð ykrË ykX„wýku™k yk©Þ¼qŒ, þktŒY… ŒÚkk rË„BƒhY… Au yuðk ©e ËuðkrÄËuðrsLkuLÿËuðLku Lk{Mfkh nku. 6.

su yuf ¿kk™k™tËY… {kºk Au, ykX f{kuoLku SŒðkðk¤k,…h{kí{MðY… ŒÚkk …h{Œ¥ð …h{kí{k™ku …úfkþ fhðkðk¤k Au, íku ©erMkØkí{kLku MkËk Lk{Mfkh nku. 7.

nu rs™uïh! yk… s {™u þhýYÃk Aku y™u ƒeswt fkuE þhý™Úke, f]…k…qðof {kÁt (‚t‚kh™k …Œ™Úke) hûký fhku, hûký fhku. 8.

ºký ÷kuf{kt y{kÁt fkuE s hûkf ™Úke y™u òu fkuE (hûkf)nkuÞ Œku Œu ðeŒhk„Ëuð yk… s Aku, fkhý fu yk… ‚{k™ fkuE ËuðÚkÞku ™Úke y™u Úkþu …ý ™nª. 9.

nwt EåAwt Awt fu rs™uLÿ ¼„ðk™{kt {khe ¼rõŒ rË™-«ríkrË™ y™u¼ðku¼ð{kt ‚Ëk ðíkeo hnu. 10.

20 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ËþoLk Míkwrík ) ( 21

rs™Ä{orðr™{woõŒku, {k ¼ðuå[¢ðíÞor…;úúúúúúúúúúúMÞkå[uxkuàr… Ërhÿkuàr…, rs™Ä{ko™wðkr‚Œ:.úúúú11.

sL{sL{f]Œt …k…t, sL{fkurx{w…kŠsŒ{T;úúúúúúúúúúúsL{-{]íÞw-shk hku„t, nLÞŒu rs™Ëþo™kŒT.úúúú12.

y‡kk¼ðí‚V÷íkk ™Þ™îÞMÞ,úúúúúúúúúúËuðíðËeÞ [hýktƒws ðeûkýu™;úúúúúúúúúúy‡k rºk÷kufrŒ÷f …úrŒ¼k‚Œu {uúúúúúúúúúúúú‚t‚khðkrhrÄhÞt [w÷f…ú{ký{T.úúúú13.

❀

(6) Ëþo™ MŒwrŒ

(…t. Ëki÷Œhk{S f]ík)(…t. Ëki÷Œhk{S f]ík)(…t. Ëki÷Œhk{S f]ík)(…t. Ëki÷Œhk{S f]ík)(…t. Ëki÷Œhk{S f]ík)

(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)

‚f÷ ¿kuÞ ¿kkÞf ŒËr…, r™ò™tË h‚ ÷e™;úúúúúúú‚ku rs™uLÿ sÞðtŒ r™Œ, yrh hs hn‚ rðne™.úúúú1

(…Øhe AtË)(…Øhe AtË)(…Øhe AtË)(…Øhe AtË)(…Øhe AtË)

sÞ ðeŒhk„–rð¿kk™…qh, sÞ {kunrŒr{hfku nh™ ‚qh;úúúúúúúúsÞ ¿kk™ y™tŒk™tŒ Äkh, á„-‚w¾-ðehs{trzŒ y…kh.úúúú2.

sÞ …h{ þktŒ {wÿk ‚{uŒ, ¼rðs™fku r™s y™w¼qrŒ nuŒ;úúúúúúúú¼rð ¼k„™ ð[òu„u ðþkÞ, Œw{ Äwr™ Ôni ‚wr™ rð¼ú{ ™þkÞ.úúúú3.

Œw{ „wý ®[ŒŒ r™s…h rððuf, …úfxi rð½xi yk…Ë y™uf;úúúúúúúúŒw{ s„¼q»ký Ëq»kýrð{wõŒ, ‚ƒ {rn{kÞwõŒ rðfÕ…{wõŒ.úúúú4.

rs™Ä{o hrnŒ [¢ðŒeo …ý þku¼Œk ™Úke, ßÞkhu rs™Ä{o™kuÄkhf Ëk‚ y™u Ërhÿ nkuÞ íkku …ý þku¼u Au. 11.

©e rs™uLÿ™kt Ëþo™Úke fhkuzku sL{ku™kt …k…ku ŒÚkk sL{, shky™u {]íÞwY…e Œeðú hku„ [ku¬‚ ™kþ …k{u Au. 12.

nu ËuðkrÄËuð! yk…™kt fÕÞkýfkhe [hýf{¤ku™kt Ëþo™Úke {khkƒt™u LkÞLk yksu ‚V¤ ÚkÞk Au. nu ºký ÷kuf™k ©]t„kh¼qŒ ŒusMðe÷kufku¥kh …wÁ»k! yk…™k …úŒk…Úke nwt ‚ns ‚t‚kh‚{wÿÚke yríkyÕÃkfk¤{kt …kh ÚkE sEþ. 13.

V

(6) Ëþo™ MŒwrŒ

rs™uLÿËuð™e MŒwrŒ fhŒkt …t. Ëki÷Œhk{S fnu Au fu, nurs™uLÿËuð! yk… ‚{Mík ¿kuÞku™k (÷kufk÷kuf™k) ¿kkŒk nkuðk AŒkt …ýrLks yk™tË{kt ÷e™ hnku Aku. ykÃk MkËk {kun-hk„-îu»k y¿kk™ ykrËrðfkhkuÚke hrnŒ Aku. nu …ú¼w! yk…™ku sÞ nku. 1.

yk… {kunY…e ytÄfkh™ku ™kþ fh™kh ðeŒhk„e ‚qÞo Aku; y™tŒ¿kk™ Äkhý fh™kh Aku ŒuÚke …qýo¿kk™e (‚ðo¿k) Aku ŒÚkk y™tŒ Ëþo™,y™tŒ ‚w¾ y™u y™tŒ ðeÞoÚke …ý ‚wþkur¼Œ Aku, nu …ú¼w! yk…™ku sÞnku. 2.

yk…™e …h{ þktŒ {wÿk ¼ÔÞSðku™u ykí{k™w¼qrŒ …úkÃŒ fhðk™kfkhý¼qŒ Au. ¼ÔÞSðku™k ¼køÞÚke y™u yk…™k ð[™Þku„Úke yk…™erËÔÞæðr™ ÚkkÞ Au, Œu™wt ©ðý fhe™u ¼ÔÞSðku™ku ¼ú{ ™kþ …k{e òÞAu. nu «¼w! ykÃkLkku sÞ nku! 3

yk…™k „wýku™wt r[LŒð™ fhðkÚke Mð y™u …h™wt ¼uËrð¿kk™ ÚkEòÞ Au y™u r{ÚÞkíðËþk{kt Úk™khe y™uf yk…r¥kyku (rðfkhku) ™kþ…k{e òÞ Au. yk… Mk{MŒ Ëku»kkuÚke hrnŒ Aku, ‚ðo rðfÕ…kuÚke {wõŒ Aku,‚ðo …úfkh™ku {rn{k Äkhý fh™kh s„Œ™k ¼q»ký (s„Œ™u ‚wþkur¼Œfh™kh) Aku. 4.

22 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ËþoLk Míkwrík ) ( 23

yrðÁØ þwØ [uŒ™MðY…, …h{kí{ …h{ …kð™ y™q…;úúúúúúúúþw¼-yþw¼ rð¼kð y¼kð fe™, Mðk¼krðf…rhýrŒ{Þ yAe™.úúú5.

yükËþËku»krð{wõŒ Äeh, Mð[ŒwüÞ{Þ hksŒ „t¼eh;úúúúúúúú{wr™„ýÄhkrË ‚uðŒ {ntŒ, ™ð fuð÷÷rçÄh{k ÄhtŒ.úúúú6.

Œw{ þk‚™ ‚uÞ y{uÞ Sð, rþð „Þu ò®n sinI ‚Ëeð;úúúúúúúú¼ð‚k„h{U Ëw:¾ Akh ðkrh, Œkh™fku ykih ™ yk… xkrh.úúúú7.

Þn ÷r¾ r™sËw¾„Ë nhý fks, Œw{ ne r™r{¥kfkhý R÷ks;úúúúúúúúò™u ŒkŒI {I þhý ykÞ, W[hkU r™s Ëw¾ òu r[h ÷nkÞ.úúúú8.

{I ¼úBÞku y…™…ku rð‚rh yk…, y…™kÞu rðrÄ V÷ …wÛÞ-…k…;úúúúúúúúúúúr™sfku …hfku fhŒk r…Ak™, …h{U yr™üŒk Rü Xk™.úúúú9.úúú

ykfwr÷Œ ¼Þku y¿kk™ Äkrh, ßÞkU {]„ {]„Œ]»ýk òr™ ðkrh;úúúúúúúúúúúŒ™ …rhýrŒ{U yk…ku r[Œkh, fƒnqP ™ y™w¼ðku Mð…Ë‚kh.úúúú10.

Œw{fku rƒ™ ò™u òu õ÷uþ, …kÞu ‚ku Œw{ ò™Œ rs™uþ;úúúúúúúúúúú…þw ™khf ™h ‚wh„rŒ {tÍkh, ¼ð Äh-Äh {Þkuo y™tŒƒkh.úúúú11.

yƒ fk÷÷rçÄ ƒ÷ŒI ËÞk÷, Œw{ Ëþo™ …kÞ ¼Þku ¾wþk÷;úúúúúúúúúúú{™ þktŒ ¼Þku r{rx ‚f÷ îtË, [kÏÞku MðkŒ{h‚ Ëw¾ r™ftË.úúúú12.

nu …h{kí{k, yk… ‚{MŒ W…{kykuÚke hrnŒ, …h{ …rðºk þwØ[uŒ™{Þ Aku. yk…™k{kt fkuE…ý …úfkh™ku rðhkuļkð ™Úke. yk…u þw¼y™u yþw¼ ƒL™u …úfkh™k rðfkhe ¼kðku™ku y¼kð fÞkuo Au y™uMðk¼krðf …rhýrŒÚke ‚rnŒ ÚkE „Þk Aku ŒuÚke fËe …ý ûkeý Ëþk™u…k{ðk™k ™Úke. 5.

yk… yZkh Ëku»kkuÚke hrnŒ Aku y™u y™tŒ[ŒwüÞÞwõŒrƒhks{k™ Aku. fuð¤¿kk™krË ™ð …úfkh™k ûkkrÞf¼kð Äkhý fh™khnkuðkÚke {nk™ {wr™ y™u „ýÄh ËuðkrË yk…™e ‚uðk fhu Au. 6

yk…™k ƒŒkðu÷k {k„uo [k÷e™u y™tŒ Sð {wõŒ ÚkE „Þk Au, ÚkEhÌkk Au y™u nt{uþk ÚkŒk hnuþu. yk ‚t‚khY…e ‚{wÿ{kt Ëw:¾Y…e yøkkľkÁt …kýe ¼hu÷wt Au; yk…™k r‚ðkÞ ƒeswt fkuE…ý yu™kÚke …kh WŒkheþfu Œu{ ™Úke. 7.

yk ¼Þtfh Ëw:¾Y…e hku„ Ëqh fhðk{kt r™r{¥kfkhý yk… sAku; yu{ òýe™u nwt yk…Lkk þhýu ykÔÞku Awt y™u nwt y™tŒfk¤Úke Ëw:¾…kBÞku Awt, Œu yk…™u sýkðe hÌkku Awt. 8

nwt {khk ¿kk™Mð¼kðe ykí{k™u ¼q÷e™u …kuŒk™e òŒu s ‚t‚kh{kt¼ú{ý fhe hÌkku Awt y™u f{kuo™k V¤, …wÛÞ-…k…™u ¼kuøkðe hÌkku Awt.…kuŒk™u …h™ku fŒko {k™e ÷eÄku Au y™u …h™u {khku fŒko {k™e ÷eÄku Au.…h…ËkÚkkuo{ktÚke fux÷kf™u Rü {k™e ÷eÄk Au y™u fux÷kf™u yr™ü{k™e ÷eÄk Au. …rhýk{u y¿kk™ Äkhý fhe™u nwt …kuŒu s ykfwr¤ík ÚkÞkuAwt–suðe heŒu nhý {]„ík]»ýk™u ðþ ÚkE™u {]øks¤™u …kýe ‚{S™u…kuŒk™k y¿kk™Úke s Ëw:¾e ÚkkÞ Au. {U þheh™e Ëþk™u s {khe Ëþk{k™e™u su ‚khY… Au yuðk rLks …Ë (ykí{Mð¼kð)™ku y™w¼ð fËefÞkuo ™Úke. 9-10.

nu rs™uþ! yk…™u yku¤ÏÞk rð™k nwt su Ëw:¾ …kBÞku Awt Œu yk…òýku s Aku. rŒÞO[ „rŒ, ™hf „rŒ, {™w»Þ „rŒ y™u Ëuð „rŒ{ktWí…L™ ÚkE™u {U y™tŒðkh {hý fÞwO Au. 11.

nðu fk¤÷rçÄ ÃkkfŒkt yk…™kt Ëþo™ …úkÃŒ ÚkÞkt Au, ŒuÚke {™u½ýe s …ú‚L™Œk Au. {khk rðfÕÃkku ‚{kÃŒ ÚkE „Þk Au y™u {kÁt {™þktŒ ÚkE „Þwt Au. {U Ëw:¾ku™ku ™kþ fh™kh ykí{k™k y™w¼ðY…e h‚[k¾e ÷eÄku Au. 12.

24 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ËþoLk Míkwrík ) ( 25

ŒkŒI yƒ yi‚e fhnw ™kÚk, rƒAwhi ™ f¼e Œwð [hý ‚kÚk;úúúúúúúúúúúŒw{ „wý„ýfku ™®n Auð Ëuð, s„ Œkh™fku Œwð rðhË yuð.úúúú13.

ykŒ{fu yrnŒ rð»kÞ–f»kkÞ, R™{U {uhe …rhýrŒ ™ òÞ;úúúúúúúúúúú{I hnqt yk…{U yk… ÷e™, ‚ku fhku nkuô ßÞkU r™òÄe™.úúúú14.

{uhu ™ [kn fAw ykih Rþ, h홺kÞr™rÄ Ëesu {w™eþ;úúúúúúúúúúú{ws fkhsfu fkh™ ‚w yk…, rþð fhnw nhnw {{ {kunŒk….úúúú15.

þrþ þktrŒfh™ Œ…nh™ nuŒ, MðÞ{uð ŒÚkk Œw{ fwþ÷ ËuŒ;úúúúúúúúúúú…eðŒ …eÞq»k ßÞkU hku„ òÞ, íÞkU Œw{ y™w¼ðŒI ¼ð ™þkÞ.úúúú16.

rºk¼wð™ rŒnwtfk÷ {tÍkh fkuÞ, ™rn Œw{ rƒ™ r™s ‚w¾ËkÞ nkuÞ;úúúúúúúúúú{ku Wh Þn r™ùÞ ¼Þku yks, Ëw¾ s÷rÄ WŒkh™ Œw{ snks.úúúú17.

(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)(Ëkunk)

Œw{ „wý„ý{rý „ý…rŒ, „ýŒ ™ …kð®n …kh;úúúúúúúúúú‘Ëki÷’ MðÕ…{rŒ rf{ fni, ™{qt rºkÞku„ ‚t¼kh. 18.

❀

ŒuÚke nu ™kÚk! nðu yuðwt fhku fu suÚke yk…™kt [hýku™ku rðÞku„™ ÚkkÞ. Œkí…Þo yu Au fu su {k„o (yk[hý) îkhk yk… …qýo ‚w¾eÚkÞk Aku, nwt …ý Œu s …úkÃŒ fÁt. nu Ëuð! yk…™k „wýku™ku fkuE ytŒ™Úke y™u ‚t‚khÚke …kh WŒhðk Œku yk… s þÂõík{kLk Aku. 13.

ykí{k™wt yrnŒ fh™kh …kt[ RrLÿÞ™k rð»kÞku{kt ÷e™Œk y™uf»kkÞ Au. nu …ú¼w! nwt RåAwt Awt fu íku™k ŒhV {kÁt ð÷ý ™ òÞ. nwtŒku {khk{kt s ÷e™ hnwt, suÚke nwt …qýo MðkÄe™ ƒ™e òô. 14.

{khk ÓËÞ{kt ƒeS fkuE RåAk ™Úke, ƒ‚ yuf h홺kÞY… r™rÄs …úkÃŒ fhðk RåAwt Awt. {khk rnŒY…e fkÞo™wt r™r{¥kfkhý yk… sAku. {khku {kun-Œk… ™ü ÚkE™u {kÁt fÕÞký ÚkkÞ yu s ¼kð™k Au.15.

suðe heŒu [tÿ …kuŒu s „h{e Ëqh fhe™u þeŒ¤Œk yk…u Au, Œuðes heŒu yk…™e MŒwrŒ fhðkÚke MðÞ{uð yk™tË …úkÃŒ ÚkkÞ Au. su{ y{]Œ…eðkÚke hku„ [kÕÞku òÞ Au Œuðe s heŒu yk…™ku y™w¼ð fhðkÚke(òýíkkt) ‚t‚khY…e hku„ [kÕÞku òÞ Au. 16.

ºký ÷kuf{kt y™u ºký fk¤{kt yk…™k ‚{k™ ‚w¾ËkÞf(‚L{k„o-Ëþof) ƒeswt fkuE ™Úke. {Lku yksu yuðku r™ùÞ ÚkE „Þku Aufu yk… s Ëw:¾Y…e ‚{wÿÚke …kh WŒkh™kh snks Aku. 17.

yk…™k „wý-{rýyku™u „ýðk{kt „ýÄhËuð …ý ‚{Úko ™Úke Œku…Ae nwt (Ëki÷Œhk{) yÕ…ƒwrØðk¤ku Œu™wt ðýo™ fuðe heŒu fhe þfwt?ŒuÚke nwt yk…™u {™, ð[™ y™u fkÞk™e ‚kð[uíke…qðof ðkhtðkh™{Mfkh fÁt Awt. 18.

V

26 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ËuðMíkwrík ) ( 27

(7) Ëuð–MŒwrŒ

(…t. çkwÄsLk f]ík)(…t. çkwÄsLk f]ík)(…t. çkwÄsLk f]ík)(…t. çkwÄsLk f]ík)(…t. çkwÄsLk f]ík)

…ú¼w …rŒŒ…kð™, {I y…kð™, [hý ykÞku þhýS;úúúúúúúúÞku rðhË yk… r™nkh Mðk{e, {ux ò{™-{hýS.úúúú1.

Œw{ ™k r…AkLÞku yk™ {kLÞku, Ëuð rðrðÄ …úfkhS;úúúúúúúúÞk ƒwrØ‚uŒe r™s ™ òLÞku, ¼ú{ r„LÞku rnŒfkhS.úúúú2.

¼ð rðfxð™{U fh{ ðihe, ¿kk™Ä™ {uhku nÞkuo;úúúúúúúúŒƒ Rü ¼qÕÞku ¼úü nkuÞ, yr™ü „rŒ ÄhŒku rVÞkuo.úúúú3.

Ä™ ½ze Þku Ä™ rËð‚ Þku ne, Ä™ s™{ {uhku ¼Þku;úúúúúúúúyƒ ¼k„ {uhku WËÞ ykÞku, Ëhþ …ú¼wfku ÷¾ ÷Þku.úúúú4.

Arð ðeŒhk„e ™„™ {wÿk, árü ™k‚k …i ÄhI;úúúúúúúúð‚w …úkrŒnkÞo y™LŒ „wýswŒ, fkurx hrð ArðfkU nhI.úúúú5.

r{x „Þku rŒr{h r{ÚÞkíð {uhku, WËÞ hrð ykŒ{ ¼Þku;úúúúúúúú{ku Wh nh»k yi‚ku ¼Þku, {™w htf ®[Œk{rý ÷Þku.úúúú6.

{I nkÚk òuz ™ðkÞ {MŒf, ðe™ô Œwð [hýS;úúúúúúúú‚ðkuoíf]ü rºk÷kuf…rŒ rs™, ‚w™nw Œkhý-ŒhýS.úúúú7.

ò[qt ™nª ‚whðk‚ …wr™, ™h-hks …rhs™ ‚kÚkS;úúúúúúúú‘ƒwÄ’ ò[nwt Œwð ¼rõŒ ¼ð-¼ð, ËersÞu rþð™kÚkS.úúúú8.

✾

(7) Ëuð–MŒwrŒ (Ãkt. frð ƒwÄs™S)

nu …ú¼w! nwt y…rðºk Awt y™u yk… …rŒŒ (…k…e)™u …rðºk fh™khkAku. ykðku yk…™ku Þþ (rƒYË) òýe™u nwt yk…™k [hý þhý{ktykÔÞku Awt. Œku nu Mðk{e! {khk sL{{hý™ku ™kþ fhku. 1.

{U yk…™u yku¤ÏÞk ™rn y™u nwt rðrðÄ…úfkh™k Ëuðku™u {k™ŒkuhÌkku. ykðe (rð…heŒ) ƒwrØÚke {U …kuŒk™u ™ òÛÞku y™u ykðe¼ú{ýk™u rnŒY… {k™Œku hÌkku. 2.

(ŒuÚke) yk ‚t‚khY…e rðfx (¼Þk™f) ð™{kt f{oY…e þºkwykuyu{kÁt ¿kk™Y…e Ä™ ÷qtxe ÷eÄwt y™u ŒuÚke rnŒfkhe yuðkt (ykí{MðY…)™u¼q÷e, ¼úü ÚkÞku Úkfku nwt Ëw:¾ËkÞe „rŒyku{kt ¼ú{ý fhe hÌkku Awt. 3.

yks™e yk ½ze ÄLÞ Au, yks™ku rËð‚ ÄLÞ Au, {khku sL{…ý yksu ÄLÞ ƒLÞku Au yLku {khk ¼køÞ™ku nðu WËÞ ÚkÞku Au (fkhýfu) {™u yk…™k Ëþo™ …úkÃŒ ÚkÞk Au. 4.

yü …úkrŒnkÞo y™u y™tŒ„wý ‚rnŒ, ™k‚k„úárü y™uðeŒhk„e, ™ø™{wÿkÞwõŒ yk…™e Aƒe ({qŠŒ) fhkuz ‚qÞo™k Œus™u …ýÍkt¾e …kzu Au. 5.

yk…™k Ëþo™Úke {khku r{ÚÞkíðY…e ytÄfkh ™ü ÚkÞku Au y™uykí{¿kk™Y…e ‚qÞo™ku WËÞ ÚkÞku Au. {khk ÓËÞ{kt yuðku n»ko Wí…L™ÚkÞku Au fu su{ fkuE htf™u ®[Œk{rý hí™™e …úkrÃŒ ÚkkÞ. 6.

nu ‚ðkuoíf]ü ºký÷kuf™k ™kÚk, rs™uLÿËuð ! yk… ¼ð‚{wÿ™u …kh…nkU[u÷k Aku y™u ƒeò™u …kh …nkU[kz™khk Aku (ŒuÚke) nwt yk…™u nkÚkòuze, {MŒf ™{kðe™u rð™tŒe fÁt Awt Œu ‚kt¼¤ku. 7.

nwt (frð©e ƒwÄs™) fu suLku Mð„o, [¢ð¥keo…Ë fu …rhðkhs™ku™k‚kÚk™e RåAk ™Úke …ý yuf s Þk[™k fÁt Awt fu nu {wrõŒ™k Mðk{e{™u ¼ðku¼ð yk…™e ¼rõŒ s …úkÃŒ nku! 8.

V

28 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ykhkÄLkk ÃkkX ) ( 29

(8) ykhkÄ™k …kX

(…t. ‡kk™ŒhkÞS f]Œ)(…t. ‡kk™ŒhkÞS f]Œ)(…t. ‡kk™ŒhkÞS f]Œ)(…t. ‡kk™ŒhkÞS f]Œ)(…t. ‡kk™ŒhkÞS f]Œ)

{I Ëuð r™Œ yhntŒ [knqP, r‚Ø fk ‚wr{h™ fhkI,úúúúúúúú{I ‚qh „wÁ {wr™ Œe™ …Ë Þu, ‚kÄw…Ë rnhËÞ ÄhkI;úúúúúúúú{I Ä{o fÁýk{Þe [knqP, snkP ®n‚k ht[ ™k,úúúúúúúú{I þk† ¿kk™ rðhk„ [knqP, ò‚w {U …h…t[ ™k.úúúú1.

[kiðe‚ ©e rs™Ëuð [knqP, ykih Ëuð ™ {™ ƒ‚I,úúúúúúúúrs™ ƒe‚ ûkuºk rðËun [knqP, ðtrËŒI …kŒf ™‚I;úúúúúúúúr„h™kh rþ¾h ‚t{uË [knqP, [B…k…wh …kðk…whe,úúúúúúúúfi÷kþ ©e rs™Äk{ [knqP, ¼sŒ ¼ksI ¼ú{ swhe.úúúú2.

™ð Œ¥ð fk ‚hÄk™ [knqP, ykih Œ¥ð ™ {™ ÄhkI,úúúúúúúú»kxT ÿÔÞ „wý …hòÞ [knqP, Xef Œk‚kU ¼Þ nhkU;úúúúúúúú…qò …h{ rs™hks [knqP, ykih Ëuð ™nª fËk,úúúúúúúúrŒnwPfk÷ fe {I ò… [knqP, …k… ™®n ÷k„i fËk.úúúú3.

‚BÞfTíð Ëþo™ ¿kk™ [krhŒ, ‚Ëk [knqP ¼kð ‚ku,úúúúúúúúËþ÷ûkýe {I Ä{o [knqP, {nk n»ko WAkð ‚kU;úúúúúúúú‚ku÷n sw fkhý Ëw¾ r™ðkhý, ‚Ëk [knqP …úerŒ ‚ku,úúúúúúúú{I r™Œ yXkE …ðo [knqP, {nk{t„÷ herŒ ‚kU.úúúú4.

{I ðuË [khkU ‚Ëk [knqP, ykrË yLŒ r™ðkn ‚kU,úúúúúúúú…kÞu Äh{ fu [kh [knqP, yrÄf r[¥k WAkn ‚kU;úúúúúúúú{I Ëk™ [khkU ‚Ëk [knqP, ¼wð™ðrþ ÷knku ÷nqP,úúúúúúúúykhkÄ™k {I [kh [knqP, yLŒ {U Þu ne „nqP.úúúú5.

(8) ykhkÄ™k …kX

{™u r™htŒh yrhntŒËuð y™u r‚Ø …ú¼w™wt M{hý nku, yuðwt nwt [knwtAwt. nwt yk[kÞo, WÃkkæÞkÞ yLku {wrLkhks Mkrník ‚kÄwÃkËLku ÓËÞ{kt ÄkhýfÁt Awt. ßÞkt ht[{kºk …ý ®n‚k ™ nkuÞ yuðku fYýk{Þe Ä{o [knwt Awt íkÚkknwt …ú…t[ (Ëku»k)hrnŒ, ðihkøÞ‚rnŒ þkMºk¿kkLk [knwt Awt. 1.

nwt [kuðe‚ rs™uïhËuð™u [knwt Awt, Œu r‚ðkÞ yLÞ fkuE Ëuð™wt MÚkk™{khk ÓËÞ{kt ™ nku. su™k ðtË™ fhðkÚke …k…™ku ™kþ ÚkkÞ Au, yuðkrðËunûkuºk™k ðe‚ ŒeÚkOfhku™u nwt [knwt Awt. su™k M{hý{kºkÚke ¼ú{ Ëqh ÚkkÞAu yuðk rs™uLÿ ¼„ðk™™k r™ðkoýÄk{ ©e ‚{uËrþ¾hS, r„h™kh-„ehe, [t…k…whe, …kðk…whe y™u fi÷k‚ yuðk rs™Äk{™u nwt [knwt Awt. 2.

(©e rs™uLÿËuðu …úY…u÷k) ™ðŒ¥ð r‚ðkÞ yLÞ fkuE Œ¥ð™wt©Øk™ {™u ™ nku. su™u ÞÚkkÚko Äkhý fhðkÚke (‚t‚kh) ¼Þ Ëqh ÚkkÞyuðk A ÿÔÞLkwt „wý–…ÞkoÞ ‚rnŒ {™u ©Øk™ nku yuðwt [knwt Awt. Wíf]üyuðk rs™uLÿËuð™e s …qò {™u nku yu r‚ðkÞ yLÞ Ëuðku™u nwt fËkr…RåAŒku ™Úke. …k…kuÚke ƒ[ðk {kxu {™u ºký fk¤ yk…™k ™k{{tºk™wtM{hý hnu. 3.

‚BÞfTËþo™, ‚BÞfT¿kk™ y™u ‚BÞfT[krhºk™e ¼kð™k ‚Ëk ¼kðwtAwt. W¥k{ ûk{krË–Ëþ÷ûkýe Ä{o™e ¼kð™k ½ýk WÕ÷k‚ y™uWí‚kn…qðof [knqt Awt. Ëw:¾ku™wt r™ðkhý fh™kh yuðe ‚ku÷nfkhý¼kð™k nwt …úerŒ…qðof ¼kðwt Awt íkÚkk {nk{t„÷fkhe yükrnT™fk …ðo nwtnt{uþk rðrÄ…qðof Wsððk RåAwt Awt. 4.

nwt [khuÞ ðuË …úÚk{k™wÞku„, fhýk™wÞku„, [hýk™wÞku„,ÿÔÞk™wÞku„ku™ku ykrË (þY)Úke ytŒ ‚wÄe yÇÞk‚ fÁt yuðwt [knwt Awt.nwt Ä{oLkk [kh ÃkkÞk yuðk {wrLkhks, ykŠÞfk, ©kðf yLku ©krðfkLkuyrík n»ko yLku WíMkknÃkqðof {khkt r[¥k{kt Äkhý fÁt Awt. yk ÷kuf{kt…wÛÞ÷k¼™k nuŒw¼qŒ nwt [kh …úfkh™k Ëk™ (yknkhËk™, yki»kÄËk™,y¼ÞËk™, ¿kk™Ëk™)™u RåAwt Awt. [kh ykhkÄ™k (¿kk™ ykhkÄ™k,Ëþo™ ykhkÄ™k, [krhºk ykhkÄ™k, Œ… ykhkÄ™k)Lku nwt ¼ð™k ytŒ‚wÄe „úný fÁt yuðwt [knwt Awt. 5.

30 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ykhkÄLkk ÃkkX ) ( 31

¼kð™k ƒkhn sw ¼kQP, ¼kð r™h{÷ nkuŒ nI,úúúúúúúú{I ðúŒ sw ƒkhn ‚Ëk [knqP, íÞk„ ¼kð W‡kkuŒ nI;úúúúúúúú…úrŒ{k rË„Bƒh ‚Ëk [knqP, æÞk™ yk‚™ ‚kun™k,úúúúúúúúð‚wf{o ŒI {I Awxk [knqP, rþð ÷nqP snP {kun ™k.úúúú6.

{I ‚kÄws™ fku ‚t„ [knqP, …úerŒ rŒ™ne ‚kU fhkI,úúúúúúúú{I …ðo fu W…ðk‚ [knqP, ykih ykht¼ …rhnhkI;úúúúúúúúR‚ Ëw¾Ë …t[{fk÷ {knª, fw÷ ©kðf {I ÷Ìkku,úúúúúúúúyÁ {nkðúŒ Ärh ‚fkI ™knª, r™ƒ÷ Œ™ {I™u „Ìkku.úúúú7.

ykhkÄ™k W¥k{ ‚Ëk [knqP, ‚w™ku rs™hkÞ S,úúúúúúúúŒw{ f]…k™kÚk y™kÚk ‘‡kk™Œ’, ËÞk fh™k LÞkÞ S;úúúúúúúúð‚wf{o ™kþ rðfk‚ ¿kk™, …úfkþ {wÍfku ËersÞu,úúúúúúúúfrh ‚w„rŒ „{™ ‚{krÄ{h™, ‚w¼rõŒ [h™™ ËersÞu.úúúú8.

✾

…rhýk{ku™e r™{o¤Œk™k nuŒw¼qŒ (yrLkíÞkrË) ƒkh ¼kð™k™u‚Ëk ¼kðwt. íÞk„¼kð™k™e y™w{kuË™k yÚkuo ƒkh ðúŒ (y™þ™,WýkuËhe ykrË)™u Äkhý fÁt. æÞk™ yk‚™{kt þkur¼Œ yuðe rË„tƒh…úrŒ{k™u ‚Ëk [knwt Awt (ðtË™ fÁt Awt). ykX f{kuoÚke Aqxe, {kunhrnŒyuðe {kuûk…úkrÃŒ™e ¼kð™k fÁt Awt. 6.

nwt ‚kÄws™ku™e ‚t„rŒ{kt hnuðk {k„wt Awt ŒÚkk Œu{™e ‚uðk RåAwtAwt. nwt …ðo{kt ykht¼–…rh„únÚke hrnŒ, W…ðk‚ fhðk [knwt Awt. ykËw:¾Ë …t[{fk¤{kt {Lku ©kðffw¤ {éÞwt Au, …ý r™ƒo¤ þhehLku fkhýu{nkðúŒ Äkhý fhðk y‚{Úko Awt. 7.

nu rs™hks {khe rð™tŒe ‚kt¼¤ku! nwt W¥k{ ykhkÄ™k fhðkRåAwt Awt. yk… íkku y™kÚk™k f]…k™kÚk Aku. yk ‚uðf (‡kk™ŒhkÞS) …hLÞkÞ fhe ËÞk fhku. {™u ykX f{kuoÚke Akuzkðe {khk ¿kk™…úfkþ™kurðfk‚ fhku, suÚke yk…™k [hýku™e ¼rõŒ fhe {™u ‚{krÄ{hý y™u‚khe „rŒ …úkÃŒ ÚkkÞ. 8.

V

32 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ©ersLkuLÿ yr¼»kufÃkkX ) ( 33

(9) ©ers™uLÿ yr¼»kuf…kX

(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)

©e{L™Œk{hrþhMŒxhí™ËerÃŒ–ŒkuÞk rð¼kr‚[hýkBƒwsÞwø{{eþt,

ynoLŒ{wL™Œ…Ë«Ë{kr¼™BÞíðL{qŠŒ»kq‡kËr¼»kufrð®Ä frh»Þu. 1

Rrík yr¼»kuf«rík¿kkt f]íðk Ãkw»Ãkkts®÷ rûkÃkuíkT

yÚk …kiðkoröf{æÞkröfk…hkröfËuððtË™kÞkt …qðko[kÞko™w¢{uý ‚f÷f{oûkÞkÚkO¼kð…qòMŒððLË™k‚{uŒt ©eÃkt[{nk„wÁ¼rõŒ fkÞkuí‚„O fhkuBÞn{T.

(9 ðkh ý{kufkh {LºkLkku ò… fhðku.)(9 ðkh ý{kufkh {LºkLkku ò… fhðku.)(9 ðkh ý{kufkh {LºkLkku ò… fhðku.)(9 ðkh ý{kufkh {LºkLkku ò… fhðku.)(9 ðkh ý{kufkh {LºkLkku ò… fhðku.)

Þk: f]rºk{kMŒrËŒhk: …úrŒ{k rs™MÞúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú‚tM™k…ÞtrŒ …whnqŒ{w¾kËÞMŒk:;úúúúú

‚ËT¼kð÷rçÄ‚{ÞkrËr™r{¥kÞku„k:; úúúŒºkið{wßßð÷rÄÞk fw‚w{t rûk…kr{.úúú2

RrŒ rs™…úrŒ{k„úu …w»…kts®÷ rûk…uíkT.RrŒ rs™…úrŒ{k„úu …w»…kts®÷ rûk…uíkT.RrŒ rs™…úrŒ{k„úu …w»…kts®÷ rûk…uíkT.RrŒ rs™…úrŒ{k„úu …w»…kts®÷ rûk…uíkT.RrŒ rs™…úrŒ{k„úu …w»…kts®÷ rûk…uíkT.

(yLkw»xwÃk)(yLkw»xwÃk)(yLkw»xwÃk)(yLkw»xwÃk)(yLkw»xwÃk)

f™fkrËr™¼t f{út …kð™t …wÛÞfkhý{T,úúúúúúMÚkk…Þkr{ …ht …eXt rs™M™…™kÞ ¼rõŒŒ:.úúú3

H nÙeP ynO û{t X: X: ©e…eX (®‚nk‚™) MÚkk…™t fhkur{. H nÙkP nÙª nÙqP nÙkInÙ: ™{ku ynoŒu ¼„ðŒu ©e{Œu …rðºkŒh s÷u™ …eX…úûkk÷™t fhkur{ >

(WÃkòrík)(WÃkòrík)(WÃkòrík)(WÃkòrík)(WÃkòrík)

©e…eXfT÷]ÃŒu rðþËkûkŒkiÄi: ©e…úMŒhu …qýoþþktffÕ…u;úúúúúú©eðŒofu [Lÿ{‚erŒ ðkíkkO, ‚íÞk…ÞoLŒe r©Þ{kr÷¾kr{.úúú4H nÙeP ©e ynO ©efkh÷u¾™t fhkur{ (®‚nk‚™u ©efkh÷u¾™{T)

(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)(ð‚tŒrŒ÷fk)¼]t„kh [k{h‚wË…oý…eXfwt¼úúúúúúŒk÷æðòŒ… r™ðkhf¼qr»kŒk„úu;úúúúúú

(9) ©ersLkuLÿ yr¼»kuf…kX

Ëuðku ßÞkhu yk…™u ™{™ fhu Au íÞkhu Œu{™k {MŒf …h Äkhýfhu÷ hí™{wfwx™e …ú¼kÚke yk…™k [hýf{¤ ‚t…qýo þkur¼Œ …úrŒ¼k‚uAu. ©uc…Ë Ëuðkðk¤k yuðk nu yrhntŒ ¼„ðk™! yk…™u ™{Mfkh fheyk…™e …úrŒ{k™ku nwt rðrÄ…qðof yr¼»kuf fheþ yuðe …úrŒ¿kk fÁt Awt.

nðu …úkŒ:fkr÷™ ËuððtË™k {kxu …qðuo ÚkE „Þu÷ yk[kÞo …ht…hkîkhk fnu÷ y™w¢{ y™w‚kh, ‚ðuof{kuo™k ûkÞkÚkuo, ¼kð…qò, MŒð™ðtË™k ‚rnŒ, …kt[ {nk„wÁyku™e ¼rõŒ…qðof nwt fkÞkuí‚„o fÁt Awt.

(…úkŒ:fk÷ …qs™ fhŒe ð¾Œu …kiðkornT™f, ƒ…kuh™k ‚{Þu{kæÞkrnT™f y™u ‚kts™k ‚{Þu y…hkÓf ƒku÷e ™ððkh ™{Mfkh{tºkƒku÷ðku.) 1.

su{™ku ELÿku y™u {wÏÞËuðku îkhk yr¼»kuf ÚkkÞ Au yuðe¼økðkLkLke su f]rºk{–yf]rºk{ …úrŒ{kyku Au Œu{™k [hýku{kt yksu nwt‚ËT¼kð…qðof, þw¼ W…Þku„™k fkhý¼qŒ, r™{o÷ƒwrØÚke …w»…ktsr÷ y…woAwt.

(yk heŒu yr¼»kuf …úrŒ¿kk fhe …w»… [zkððk) 2.

…qýo [tÿ ‚{k™ [tË™™e rþ÷k …h MðåA yûkŒÚke MÚkk…™k yÚkuo‘©e’ ÷¾wt Awt. (®MknkMkLk Ãkh ©efkh ÷¾ðku.) 3

‚wðýkorË ‚{k™ {™ku¿k, …rðºk, …wÛÞkuí…kËf ©uc …eX™u¼rõŒ…qðof rs™uLÿ yr¼»kuf {kxu MÚkk…™ fÁt Awt.

(yr¼»kuf {kxu ®MknkMkLk™e MÚkk…™k fhðe) 4.

Íkhe, [k{h, Ë…oý, fwt¼, ykŒ… r™ðkhf æðòÚke þkur¼Œ

34 ) (ðeíkhkøk Ãkqò Mktøkún ©ersLkuLÿ yr¼»kufÃkkX ) ( 35

ðÄoMð ™tË sÞ…eX…Ëkð÷er¼:úúúúúú®‚nk‚™u rs™¼ðLŒ{nt ©Þkr{.úúú5

H nÙeP sÞ sÞ RíÞwõíðk M™…™…eXu rs™®ƒçkt MÚkk…ÞkBÞn{T.©eŒeÚkof]íM™…™ðÞorðÄki ‚whuLÿ:,úúúúúúûkehkrçÄðkrhr¼h…qhÞËÚkofw t¼k™T;úúúúúúŒktMŒkáþkr™ð rð¼kÔÞ ÞÚkknoýeÞk™T,úúúúú‚tMÚkk…Þu fw‚w{[LË™ ¼qr»kŒk„úu.úúú6

H nÙeP ©e[Œw:fkuýu»kw [Œw:f÷þMÚkk…™t fhkur{.yk™LËr™¼oh ‚wh…ú{ËkrË„k™i–úúúúúúðkor˺k…qh sÞþçËf÷…úþMŒi:;úúúúúúWËTøkeÞ{k™ s„Œe…rŒfeŠŒhu»k:úúúúúú…eXMÚk÷ª ð‚wrðÄk[o™ÞkuÕ÷‚kr{.úúú7

H nÙeP ©e M™…™…eXrMÚkŒrs™uLÿkÞ y½O r™ðo…k{erŒ Mðknk.(ðk‡k½ku»ký{T-sÞþçËkuå[khý{T)(ðk‡k½ku»ký{T-sÞþçËkuå[khý{T)(ðk‡k½ku»ký{T-sÞþçËkuå[khý{T)(ðk‡k½ku»ký{T-sÞþçËkuå[khý{T)(ðk‡k½ku»ký{T-sÞþçËkuå[khý{T)

f{o…úƒLÄr™„zihr… ne™ŒkÃŒt,úúúúúúú¿kkíðkr… ¼rõŒðþŒ: …h{krËËuð{T;úúúúúúíðkt MðeÞfÕ{»k„ýkuL{Úk™kÞ ËuðúúúúúúúþwØkuËfihr¼™Þkr{ ™ÞkÚkoŒíð{T.úúú8

H nÙeP ©ª õ÷ª yI ynO ðt {t nt ‚t Œt …t ðt ðt nt nt ‚t ‚t Œt Œt …t …t Ít ÍtÍTðª ÍTðª ûðª ûðª ÿkt ÿkt ÿª ÿª ÿkðÞ ÿkðÞ ™{kuànoŒu ¼„ðŒu ©e{Œu…rðºkŒhs÷u™ rs™{r¼»ku[Þkr{ Mðknk.

Ëqhkð™{ú‚wh™kÚkrfhexfkuxe–‚t÷ø™hí™rfhýåArðÄqMkhkt®Äú,…úMðuËŒk…{÷{wõŒ{r… …úf]üi–¼oõíÞk s÷iŠs™…®Œ ƒnwÄkr¼®»k[u. 9

H nÙeP ©e{LŒt ¼„ðLŒt f]…k÷‚tŒt ð]»k¼krË{nkðeh…ÞOŒ[Œw‹ðþrŒ-ŒeÚkOfh…h{Ëuðt yk‡kk™kt yk‡ku sBƒqîe…u ¼hŒûkuºku ykÞo¾tzu....... Ëuþu.....™ k r B L k T ™ „ h u . . . . [ i í Þ k ÷ Þ u . . . . ð e h r ™ ð k o ý . . . . ‚ t ð í ‚ h u . . . . . . . . .{k‚k™k{w¥k{u.....{k‚u......…ûku.....þw¼rË™u........{wr™-ykŠÞfk©kðf©krðfkýkt‚f÷f{oûkÞkÚkO s÷u™kr¼®»k[u.

®‚nk‚™ …h ðÄoMð.....ðÄoMð sÞ–sÞ RíÞkrË {t„¤ …kX™kWå[khý ‚kÚku rðhks{k™ fÁt Awt.

(½txk ð„kzŒk ðuËe …hÚke ¼„ðk™™e «rík{k ®‚nk‚™ …h MÚkkr…Œfhðe) 5.

rs™uLÿËuð™e yr¼»kuf r¢Þk{kt ELÿku ûkeh‚k„h™w