a

`"hily epaxe epxenn ireay xeriydevz zyxtc"ryz

dyxta xdefd ixn`n(a"r h"rw sc)

(fk zeny).'ebe l`xUi ipA z` dEvY dY`e[`]aezk okeoxd` z` Lil` axwd dY`e §©¨§©¤¤§¥¦§¨¥§©¨©§¥¥¤¤©£ŸLig`il epdklxn` .'ebel`eyxz` lkAn `kd `pW i`n ,`iIg iAxdn ¨¦¨©¦¦¦¨©§¨£¨¦§¨£¨

,dz`e-azk ef dyxta wxe "dz`" zlin `la dgiwl e` ,xeaic e` ieeiv oeyl aezky dxeza zenewnd lkn o`k dpzyp,aiYkCaezk o`k"dY`e" .al inkg lM l` xAcY "dY`e" "Lil` axwd dY`e" ¦§¦§©¨©§¥¥¤§©¨§©¥¤¨©§¥¥§©¨

.l`xUi ipA z` dEvY(l zeny)`N` .xFxC xn W`x minUA Ll gw "dY`e" §©¤¤§¥¦§¨¥§©¨©§§¨¦Ÿ¨§¤¨Edi` d`Nr `fxA `lMmda yi oeilr ceq ,"dz`e" zlin dxn`p mda miweqtd lk ik uxzne`llk`l , Ÿ¨§¨¨¦¨¨¦§©§¨¨

DicdA `YpikWze` zeize`-"dz`" z`xwp dpikyd ik ,eicgi dyn mr dpikyd lelkl.'ddpikyd ik rcep oke §¦§¨©§¥epax dyn ik .i"pa z` devz ,jnr dlelky dpikyd mr-dynl d"awd xn`y ,epiidc .'z ze` cr '` ze`n oeez` a"k zllek

dz`'e ly 'e ze` `ed.l"x f"r caerl aygp ik eil` axwzdl xeq`y qrekd mc`d zepba xacn

(`"r a"tw sc)

iAx,gzR dcEdi(a diryi)dOa iM FR`a dnWp xW` mc`d on mkl Elcg ¦¦§¨¨©¦§¨¤¦¨¨¨£¤§¨¨§©¦©¤dEnwE` `xw i`d .`Ed aWgpeze` eyxit xak weqtd dfon mkl Elcg i`n la` . ¤§¨©§¨§£¨©¦§¨¤¦

DiAbl inp oEP` sE` `Wp ipA x`Xn rpnz`l Wp xal Dil xdf` ike ,mc`d̈¨¨§¦©§©¥§©¨§¦§§¨¦§¨§¥¨¨¦¨¥§©¥la`,mc`d on mkl elcg weqtd yexit dn ,xg` ote`a eze` yxtpmc` ipa x`yn cxtdle rpndl mc`l el xidfn `iapd ike.k"`mixag el eidi `le epnn ecxti k"b mc`d ipa x`y md mboiN` oEaxwi `lC `Wp ipA oEgMYWi ,¦§©§§¥¨¨§¨¦§§¦¥

oinlrl oiN`A,zeixad mr zaxern ezrc zeidl mc`d jixv `axc`e ,mlerl el`l el` eaxwi `ly mc` ipa e`vni f"ir §¦¥§¨§¦'eke cqg lenble ipyl cg` be`cle,uxzneDixagC `gztl miMW`C o`nA dEnwE` `d `N ¤̀¨¨§§©§©§¦§¦§¨§©§¥

mlW Dil adinldlitzd iptl mely el ozil exiag ly gztl mikyny ina df weqt eyxite ecinrd epizeax ixd §¥¨¥§¨dna e`yr eli`k f"ir aygpeaiYkC ,`xg` `xwA Dil `pniwF` `p`e .df oipr lk izcnrd ip`e ¨¨©£¨¦§¨¥¦§¨©£¨¦§¦

aezky xg` weqta,(fk ilyn).Fl aWgY dllw ,mMWd xwAA lFcB lFwA Edrx Kxan§¨¥¥¥§¨©Ÿ¤©§¥§¨¨¥¨¤]]]]zex`de mipeir[[[[

[`]`le gkyi `l f`e 101 'nib dev ,cnlz-z ,dev-z "devz dz`e"

oipnk cnel m` ,cenrie "dev" `ed ik weqtd y"fe .zif ony jxhvi

.mlerl cenri f` d"ev

d"awdl xn` dyny reci ik dyxta xkfp `l epax dyn ly eny

xy` jxtqn `p ipgn oi` m`e dfd oeerl `p glq lbrd `hga

jxtqn `p ipgn y"fe .zniiwzn mpig lr 'it` mkg zllwe zazk

azkp `l okle mixyrd dyxt `id devz zyxt `idy 'k xtqn

azkp dyxt lka dyn clepyn dzr cry 'it` ,ef dyxta eny

`ly xqen mc`d o`kn cnli okly l"fix`d ixeb eazke .eny

xqn dyny 'it`y epi`xy ,i`pza 'it` envr llwi `le qerki

.yprp z`f lka l`xyi mr lr envr

envr llwny in :l"fe e"qx sc a"g w"defdn `iad `"cigd oxne

exeaic z` mixneye on` miper dlag ik`lny envrl drx mxeb

`edd xeacd z` milhep mei ixxe` mi`xwp mipenn dnke ,df

dllw mi`iane `"qd z` mixxerne efbexa envr z` mc`d lliwy

.mlerl

dyxta xdefd ixn`nb

xiRW `NkC aB lr s`eedrx z` jxandmkilr mely zkxaadlitzd mcewel aygz dllwikyprpe llwzp §©©©§Ÿ¨©¦yexcd itl dtie zn` lkdy elit`e .f"rFR`A dnWp xW` mc`d on mkl Elcg i`n la` .£¨©¦§¨¤¦¨¨¨£¤§¨¨§©

hytd itl milind yexit dnWp xal `Ed KixA `WcEw ciTR `kd .d"awd deiv dfd weqta o`k ¨¨©¥§¨§¦§©¨mc`lgx`l ah gx`n Ediigx` EhqC ,`Wp ipA oEP`n `xOYq`l Dil xidf`e ,§©§¦¥§¦§©§¨¥¦§¥¨¨§¨¨§©§¥Ÿ©¨§Ÿ©

WiAdrxd jxcl daehd jxcn mkxc ehpy mc` ipa mze`n envr xenyiy eze` xidfdeEdiiWtp ia`qnE , ¦§¨£¥©§©§`xg` Ea`qn `EddAlre mdn cxtdle wgxzdl jixv mdny `xg` `xhq ly d`neh dze`a mnvr mi`nhne §©§¨£©£¨

wgxzdl aezkd xidfd `l zeixad x`y.

`dCWp xal `Ed KixA `WcEw `xA cMmc`d z` d"awd `xa xy`k ixdyDil car , §¨©¨¨§¨§¦§©¨¨©¥d`Nr `pwFicAmilbxd .z"bg - micide sebd .c"ag - oigend .xzk - zleblebd ,dpeilr dxeva eze` dyr ¦§§¨¦¨¨

i"dp - zixadegtpe ,DiA`gExznWp`pniwF`C dnM zlzA lilkC ,`WiCw `gtpe §¨©¥¨¦§§¨©¦¨§¨¦¦§©§¨§¦§¨epcnrdy enk o"xp zepiga ylya dlelky dyecw dnyp ea`lire ,dnWpE gEx Wtp DiA zi`C ,§¦¥¤¤©§¨¨§¥¨

dnWp `NMno"xp mc`a ea yiydnyp 'iga mlekn dlrnleidi`C ,xHnlE ,rCpnl d`Nr `lig ¦Ÿ¨§¨¨§¦¦¥¨¦¨¨§¦§©§¦©`Ed KixA `WcEwC iFcETRd"awd ly zeevn z` dnypd i"r xenyle zrcl oeilr gk `idy`idd i`e . ¦§§¨§¦§¦©¦

`xg` `pglEtA Dl lir` `WiCw `znWpzxg` dceara dze` qipkn dyecwd dnypd dze` m`e ¦§§¨©¦¨¨¦¨§§¨¨©£¨f"r `idyoilig zlzC oibA .Dix`nC `pglERn witpe ,Dl ai`qn Edi` i`d ,©¦©§¦¨§¨¦¦§¨¨§¨¥§¦¦§©¥¦

cg EdNM ,oiN`.ixnbl epew zcearn d`ivene dze` `nhn `ed ixdo"xpc elld zegek dylye zeidcg` gk mlek, ¦¥ª§©cg Eede ,`cgM itYYWn dnWpE gEx Wtpzllek dnypd ik ,cg` miyrpe cgi mitzzyn o"xpd ¤¤©§¨¨¦§©§¥©§¨©£©

minbtp mlek f"dera envr `nhn `edyke ,o"xpd lk z`d`Nr `fxC `peebM `Nke ,oeilrd ceq oirk mleke. §Ÿ¨§©§¨§¨¨¦¨¨('Fbe minkg z` KlFd (b"i my) xn`p `C lr). ©¨¤¡©¥¤£¨¦§

i`eEdNM oiBxC oiN` DiA EedC ,Wp xA i`dl opifgel` lk ea yiy mc`d dfl mi`ex m`e §¦¨¥¨§©©¨§£¥¦¥©§¦ª§zeevnae dxeza wqer `edy eze` mi`exe mlek o"xpd ly zebxcnd.[a]DinEIwA `niiw `l cr©¨¨§¨§¦¥

Edi` o`n rCpnl'eke ely zecind dne `ed in zrcl ezedne eneiw lr zcner `ly-cr n"nrciz` i`nA , §¦§©©¦§©¦§§©DiPn `rpnz`l F` ,DicdA Wp xA `axwlxagzdle axwzdl m` (`lc) jl xxazie rcz dna §¨§¨©¨©£¥§¦§¨§¨¦¥§¨

]]]]zex`de mipeir[[[[

[a]miwqet 'it` ,qrekd lk :yiht xa ipn 'x xn` :migqta `xnb

,cec ig` a`il`n ?olpn .eze` micixen minyd on dlecb el

ik aizk edpigynl l`eny lif` ike ,ceca a`il` s` xgie xn`py

.dil migx dedc llkn ,edizq`n

lr c`n citwn didy `ht`n l`xyi ade` lra x"enc`a dyrn

lil ly zevn 'b wxe .ax xecida envra m`yry ely zevnd

dil` `a zipaxd ,bgd lk lke` did `l xzeie lke` did xcqd

,zexg` zevn mnewna el dnye iprl mze` dpzpe dzrh ipr dfi`

xtiqe zipaxl `xw axde zia melyl bef eil` e`a miyceg xg`le

.izxaic `l 'it`e izqrk `l meid cry xn`e dzyry dn mdl

bxe` dyrn eitl didi dty ekeza ey`x it dide xne` weqtd

n"qdy rcep dpd :yxtn `iletexhqe`n y"x .rxwi `l dxgz itk

mpn` .l`xyi mr lr mibxhwn md cgiae l"x zilil mr xagzn

,mibexhwd z`e mlhane mdipia cixtny "i"tk" yecw my epyi

z"xe ,l"`nq zeize` bxe'` dyr'n aia'q eit'l z"x fenx dfe

.mdipia dcixtn i"tk zline z"ilil rxw'i `'l e'l did'i dxg'z

yiyk ?mifxfn izne ,fexf oeyl `l` ev oi` ,l`xyi ipa z` ev

xyrd lka mbet qrekdy ,w"defa exn`y enk 'ite .qik oexqg

.zexit'q xy'r l'k z"x q"rke ,zexit'q 'i l'k q"ik z"x zexitq

qrkd i"ry ,zia'd o'n ycew'd izxr'a z"x ,dnda `xwp qrekd

.`"qd qipkne dyecwd `iven

dyxta xdefd ixn`n c

epze` cnlne ,epnn rpndl e` eil` mc`d.`car milW xab Edi` `c DinEIwa `niiwe EdNM oiN` oiBxc Dia zi`C Wp xA `"q)¨¨§¦¥©§¦¦¥ª§§¨§¨§¦¥¨¦§©§¦©§¨

`axwl Edi` o`n rCpnl Wp xA rciIz` i`naE .DiPn iFgxF` slinl DicdA `xAgz`lE Dia `tzzW`l iraE Dix`nC `pnidn§¥§¨§¨¥¨¥§¦§©§¨¥§¦§©§¨©£¥§¥¨§¦¥§¨¦§§¨¨¨§¦§©¨¦§¨§¨

(DiPn `rpnz`l F` DicdAEdi` o`n rcFnYWie ,Wp xA Dil rci WOn DifbExArci eqrka ©£¥§¦§¨§¨¦¥§§¥©¨§©¥©¨§¦§§©©¦eqrkae eqeka ,eqika xkip mc`d ,epizeax exn`y enk ,`ed in weica el rceeie mc`d ea xikie eze``znWp `idd i` .¦©¦¦§§¨

iFfbExC `zrWA xhp `WiCweqrk zrya dze` xny dyecwd dnypd dze` m`,(Dilr `iz`)`lC ©¦¨¨©§©£¨§§©§¨¨¥§¨`dxz`n Dl xwridnewnn dze` xewrl `lyxf l` `Edd DzFgY ixWnl oibA ,liaya ¤§©¨¥©§¨¨§¦§¦§¥§¨©¥¨

zxg`a eznyp silgn qrek mc`y drya i"x`d epax xn`y enk "xf l`" z`xwpy `"qn dnyp dze` dnewna zexyl`C ,¨milW xaB Edi` `C ,Dix`nC `Car Edi` `C .zE`i `wcM Wp xA Edi`df ¦©¨¦§¨¨¨¦©§¨§¨¥¨¦§¨§¦

d"awd ly car `ed df ,ie`xk zeidl jixvy enk y"xi mc` `edeizecin lr hley `ed ik mly mc` `ed df.

i`eDl xihp `l Wp xA `Eddqrkd zrya eznyp z` xny `l mc` eze` m`exwr Edi`e , §¦©©¨¨¨¦¨§¦¨©`xg` `xhq Dixz`A ixWnl Dixz`n d`Nr `C dXEcw`ivede xwr `ede §¨¨¦¨¨¥©§¥§¦§¥§©§¥¦§¨©£¨

`xg` `xhqd z` dnewna oikydl dnewnn dpeilrd z`fd dyecwd wliqe,cixnC Wp xA Edi` `C i`Ce©©¨¦©¨§¨¦Dix`nAepewa cxny mc` `ed df i`ceDiOr `xAgz`lE DicdA `axwl xiq`e ,xeq`e §¨¥§¨¦§¨§¨©£¥§¦§©§¨¦¥

enir xagzdle eil` axwzdl` `ce ,Edi(gi aei`) eilr xn`py `ed dfeFR`A FWtp sxh.'ityEdi` §¨¦Ÿ¥©§§©¦DifbEx oibA ,DiWtp xwre sixheqrk liaya eytp jilyne sxeh `edyxf l` DiEbA ixW`e , ¨¦§¨©©§¥§¦§¥§©§¥§©¥¥¨

enr xagzdl xeq` eqrkn gp eiykry 'it`e xf l` ekeza oikydemc`d on mkl Elcg aizM `C lre .§©¨§¦¦§¨¤¦¨¨¨FR` oibA ,Dl ai`qe ,Dl sixh `WiCw `znWp `iddC ,FR`A dnWp xW £̀¤§¨¨§©§©¦¦§§¨©¦¨¨¦¨§¨¦¨§¦©

lrezeevn lbiqe dxez daxd cnl `ede el dzidy dyecwd dnypd dze`y 'it ,et`a dnyp xy` mc`d on mkl elcg aezk df

dze` sxh dzr 'eke dze` owzleqrk zngn dze` `nihe.y"fednWp xW`FR`A slg`dnyp el dzidy £¤§¨¨©§©§©eqrke et` zngn `"qn d`nh dnypa dze` silgd dzre ,daehe dxedh`Ed aWgp dOa iM .dna dyr dzr ¦©¤¤§¨¨¨

dilr micaery dna unwaWp xA `Edd aiWgz` dxf dcFar .lmc` eze` aygp f"r. ©¨¨¨¦§£¦©©¨

o`nEirYW`C o`nE ,DiOr xAgz`Cxacny ine enir xagzny ine(szzWn `"q),DicdA ©§¦§©¨¦¥©§¦§¨¥¦§©¤©£¥WOn zFlGnE miakFMA xAgz`C o`nMynn f"r mr xagzny enk ynn el aygp enir. §©§¦§©¨¨¨¦©¨©¨

`nrh i`nDiEbA ix`W WOn dxf dcFarC oibA .?mrhd dnzrya ekeza okey ynn f"ry itl ©©§¨§¦§£¨¨¨©¨¨¥§©¥eqrkdcFar Dixz`A ix`We ,Dixz`n d`Nr dXEcw xwrC `N` ,cFr `le .§¨¤¨§¨©§¨¦¨¨¥©§¥§¨¥§©§¥£¨

"xf l`" dxf"xf l`" `idy f"r dnewna oikyne dnewnn eqrka eznyp `idy dpeilrd dyecwd xwery `l` cer `le. ¨¨¥¨DiA aizM xf l` dnea aezk(hi `xwie)milil`d l` EptY l`f"ra lkzqdl elit` xeq`y, ©¥¨§¦¥©¦§¤¨¡¦¦

iFRp`A `lMYq`l xiq` ,`C `peebMqrekd ly eipta lkzqdl xeq` df oirk. §©§¨¨¨¦§¦§©§¨§©§

i`eopAxC `fbEx `d `niYe"g df mb ,dteqa "ade z`" miaxe miltltny g"z ly qrk ixd xn`z m`e §¦¥¨¨§¨§©¨¨`"qnoixhq lkl Edi` ah opAxC `fbEx .miccvde mipte`d lkl `ed aeh g"z ly qrkd, §¨§©¨¨¨¦§¨¦§¦

Dil `gYxn `w `ziixF`e ,idi` `X` `ziixF`C opipY `dCepcnle epipy ixdy §¨¨¥¨§©§¨¤¨¦¦§©§¨¨©§§¨¥

dyxta xdefd ixn`nd

eze` dgizxn `id cnel g"zy dxezde `id y` dxezdy,aiYkC ,(bk dinxi) aezkyW`M ixaC dk `ld ¦§¦£ŸŸ§¨¦¨¥dedi m`p`ziixF`C iNnA opAxC `fbEx .dxez ixaca g"z ly qrk`fbEx .adinl opAxC §ª§Ÿ̈§¨§©¨¨§¦¥§©§¨§¨§©¨¨§¥©

`ziixF`l `xwiminy ceak lr micitwne mnvr ceak lr milgen md ik dxezl ceak zzl g"z ly qrk`lke , §¨¨§©§¨§Ÿ¨ied `Ed KixA `WcEwC `pglEtl`"qd cvn epi`e `ed d"awd zcearl lkdeiM xn`p Kkl , §§¨¨§§¨§¦£¥§©¤¡©¦

`Pw l` `Ed dlkF` W` Lidl` dedi,daeyza exfgiy ick mlera mixeqii `iany ,xnelk (c mixac) §Ÿ̈¡Ÿ¤¥§¨¥©¨mlerd lr mingxe zgp minxebe ,edil`e ,qgpit enk ezxeze 'd z`pwn miqrek mdy g"zd el` miyer ok ,mingx `l` oic df oi`e

[b].

la`i`d `Ed KixA `WcEwC `pglER e`l ,oipxg` oiNnA i`ly qrkd m` la` £¨¦§¦¦¨¢¨¦¨§¨¨§§¨§¦©d"awd ly dcear df oi` z"id zceara `le mixg` mixaca g"zdciar `wC mi`hg lkaC oibA ,§¦¦§¨£¨¦§¨¨¦

xAi`dM WOn dxf dcFar Edi` e`l ,Wpenvr `ed dyrp `l mc`d dyery mi`hgd lkay zeid ©¨¨¦©¨¨¨©¨§©zexiard lkn xzei xeng qrkd ik ,qrekd df enk ynn f"ri`dC DicdA `axwl xiq`e ,axwzdl xeq`e §¨¦§¨§¨©£¥§©

g"ze mlye aeh `edy oirl d`xpy it` dfd mc`d mrded `zrWl `d `niY i`e .dryl wx df xn`z m`e §¦¥¨¨§©£¨£¨g"z zi`x m` ,epizeax exn`y enk ,mi`hgd x`ya enk eznyp el dxfg f`e daeyz dyr k"g`e eznyp epnn dwlzqpy did

daeyz dyry meia eixg` xdxdz l` dlila dxiar xaryxCd` xcde xarC ,ea xfg k"g`e qrkye`l . §¨©§¨©©§¨¨Dixz`nE DiPn DiWtpC `XEcw xwr`C oeikC ,ikdly dyecwd xwry oeiky ,ok xacd oi` ¨¦§¥¨§©§¨§¨§©§¥¦¥¥©§¥

`"qd dnewna `iade enewnne epnn eznype eytpxz` `Edd gRwn xf l` `Edde ,`"qn dnypd eze` §©¥¨§©©©£¨dnypd ly mewn eze` wyere gtwnDil wiaW `le ,DiA sTYz` ,eze` gipn `le ea wfgznecM xA . ¦§©©¥§¨¨¦¥©©

oinlrl Dil xwre ,lke lMn Wp xA iMCz`l`d z` xwre qrkd zcinn mc`d xdhi m` xy`k wx ¦§©¥©¨¦Ÿ¨Ÿ§¨©¥§¨§¦]]]]zex`de mipeir[[[[

[b]ycewd gex xrya l"fix`d epiax mya e"gxden ixac o`k wizrp

,ixnbl dbydd zrpeny dn caln qrkd zcn mb :l"fe ,a"r i scenke

lk ,l"fx exn`e .xnzi` lre xfrl` lr dyn svwie weqt lr epivny

xzei mpn`d ,'eke epnn zwlzqn ez`eap `ed `iap m` ,qreky mc`

oipra citwn did l"f ixen dpde .x`apy enk xkfpd xacn el yi drx

,devn liaya qrek `edyk elit` ,zexiard c`y lkn xzei qrkd

x`y lk `ld ik ,xn`e dfl mrh ozep dide ,lirl xkfpk dyn oiprke

la` ,cg` xa` znbet dxiare dxiar lk `l` minbet mpi` zexiard

,`ed oiprde ,ixnbl dze` silgne ,dlek dnypd lk znbet qrkd zcn

,ixnbl epnn zwlzqn dyecwd dnypd dpd mc`d qrkzi xy`k ik

sxeh aezkd xn`y dn ceq dfe ,dtilwd cvn ytp dnewna zqpkpe

dtixh dze` dyere dyecwd eytp sxeh ynn ik ,'ebe et`a eytp

,a"r atw sc devz ita xdefa x`eanke ,eqrke et` zra dze` zinne

mr irzync o`n ik ,xne`y cr ,qrkd oipra biltn dnk my oiire

.y"re ,dnvr f"r mr irzyn el`k qrekd

dlern daeyze eytpl mipewz mc`d dyery it lr s`e ,my cer azke

itl ,ixnbl epnn mica`p lkd ,zelecbe zeax zevne ,eizeper lk lr

dtlgzp miaehd miyrnd lk dzyry dyecwd dnypd dze` ixdy

z` dyxie dnewna d`nh dgty dx`ype ,dl dklde d`nha

mipewzd lk owzle xefgl zxg` mrt xefgiy jixve ,dzxiab

`vnp ,qrek `edy mrte mrt lka `ed oke ,dligza dyry mipey`xd

.e`iw lr ay alkk `ed cinz ik ,llk dpwz el oi` qrkd lra ik

m` dpd ik `ede .envrl xg` lecb wfid mxeb mb ik ,xn`e cer siqene

ly dyecw dnyp efi` dzid dzaqa xy` ,dlecb devn efi` dyr

lr dzre ,rcepk eriiql xeaird ceqa ea zxarzn oey`x wicv dfi`

ik ote`a ,et`a eytp sxeh oipr k"b edfe ,`id mb zwlzqn qrkd ici

mey biydl ef dcn lra ezeid ini lk el xyt` i` ,qrk lra `edy in

xzeqe dpea `edy itl ,eikxc x`y lka wicv didi m` elit` dbyd

mitxeh mpi` zexiard x`y mpn` ,qreky zr lka dpay dn lk

dnebt `idy `l` ea dweac zx`yp mpn` ,ynn ytpd mixwere

ecal `edd mbtd owzi xy`ke .cala dyery dxiard dze` zpigaa

xefgl ,zeax zepkde miax mipewz jixv qrkd la` ,ixnbl owezi

'ta xdefa xkfpk ,ile`e i`d ileke epnn ztxhpd eznyp z` `iadl

oi` `edd qrkd ze`ivne zepiga itk minrtl ik ,lirl xkfpd devz

,e"vi ig` z` cnln iziidyk elit` `l` df ic `le ,llk dpwz cer el

lr mbe ,dfd xacd lr enr qrkzn iziide ,ipevx itk rcei did `le

.e"gxden l"kr ,c`n c`na l"f ixen ipgikede ipxidfd dfd xacd

dyxta xdefd ixn`n e

mlerl qrki `ly i"r minlerl epnn xfdwz`l lCYW` xzalE ,Dilr dXEcw `kWn`lE `WC §¨©¦§©©§¦§©§¨§©§¨¨§¨¨¥lczyn `ed k"g`eycwzn oke .qrk 'nib dewny dewna laehe ,daeyz dyery i"r dpeilr dyecw eilr jiyndle ycwzdl

dyecwd dxeza wqere ,qrk 'nib spk ik ,zetpk rax`a zivivd zyecwaWCwz`C i`elE oicM .ycwziy i`eld f` §¥§¨§¦§©©epnn dgxty mxh dzidy enk zenlya dxfg dyecwd eznyp z` eilr jiynieWCwz` ,iqFi iAx Dil xn` .£©¥¦¦¥¦§©¨

WOnxn`ynn mcewnk eznyp eil` aeyze ynn ycwzi 'eke dlecb daeyz dyri m`y dcedi iaxl el.`de i`O` `"q) ©¨©¨§¨

(WCwz`e igcz`. ¦§©¥§¦§©¨

xn`Dilxn`iqei iaxl dcedi iax elDiWtpC dXEcw xwr Edi`C `zrWA ,ifg `Y`a £©¥¨£¥§©£¨§¦¨©§¨§©§¥epnn eznype eytp ly dyecwd z` wxfe xwr qrekd dfy drya ,d`xzl` `Edd Dixz`A `ixWe ,§©§¨§©§¥©¥

`nh ixT`C xf`nh `xwpy xf l` eze` dnewna oikydeWp xA a`Yq` ,o`nl ai`qe , ¨§¦§¥¨¥¦§¨¨©¨§¨¦§©DicdA aixwCelv` axwzny inl `nhne mc`d `nhp f`DiPn zxwr dXEcw `idde ,dze`e §¨¦©£¥§©¦§¨¨§©¦¥

epnn zxwrp dyecwd dnypd`cg `pnf DiPn zxwrC oeike ,zg` mrt epnn zgxeae zxwrpy oeikedOM , §¥¨§¨§©¦¥¦§¨£¨©¨`dxz`l aEziY `l ,cFr Wp xA ciariCcere cere dewne miaeh miyrn cer mc`d dyriy dnk §©£¦©¨¨¥§©§¨¨

dnewnl zenilya xefgz `l.

xn`Dili"xl iqei iaxo`McznC oEP` oia`qn dOM ,ikd i`ipa dna ixd ,jixack jk m` £©¥¦¨¦©¨§©£¦¦§¦§©¨dligzak dxfg mznyp miaeh miyrne daeyz eyry i"r ,mdly zepeerdn exdhpy mi`nh mc`Dil xn` .£©¥

xiYi cArnl liki `lC ,`xg` Ea`qn ip`Wxn`mixg` zepeern d`neh `id dpey ,dcedi iax el ©¥§©£©£¨§¨¨¦§¤§©©¦xzei lwlwle zeyrl d`neh dze` dleki `ly`NMn `ipW `C la` .mlekn `ed dpey qrkd ly `hgd df la`, £¨¨©§¨¦Ÿ¨

FBn ai`q `tEB lkCxAnEuegane miptan `nhp eteb lkyai`qn `Nke `Wtpe ,lke eytpe §¨¨¨¦¦¦©§©§¨§Ÿ¨©§¦`nhp etebiFcFglA xal `tEB `N` Edi` e`l ,`nlrC Ea`qn x`WE .ze`neh x`y la` §©§©£§¨§¨¨¦¤¨¨§©¦§

eznyp eil` zxfeg daeyza xfegyk okle ,cal uegan eteb wx `l` `nhp `ly ,`ed jk `l zexiar x`y i"r mlerayoibaE ,§¦Dix`nC dXEcw slg`C ,FR`A dnWp xW` mc`d on mkl Elcg aizM KM̈§¦¦§¨¤¦¨¨¨£¤§¨¨§©§©§¨§¨§¨¥

FR` oibAqrkd i"ry zeid qrekd mc` on mkl elcg aezk jk itleeqrk liaya epew zyecw silgdEdi` `cC , §¦©§¨¦`NM ai`qnC Ea`qnuegane miptan sebd lk `nhny d`neh `id qrkd z`neh efyaWgp dOa iM . §©£¦§©¥Ÿ¨¦©¤¤§¨

dnA .`Eddxf dcFarEdi` aWgp i`Ceynn `ed aygp i`cea f"r dnal aygp `ed 'it. ¨¨©¨¨¨©©¤§¨¦¨¨

`Yifgd`xe `aEdi`C `fbEx Edi` i`d ,dxf dcFardnM ,`xg` `xhq , ¨£¥©¦§¨§¦©¨¨¨¦§¨©£¨§¨iFlrn `WxRz`lE DiPn `xOYq`l Wp xA iraC ,oxn`C`edy qrkd `ed df §¨§¨§¨¥©¨§¦§©§¨¦¥§¦§¨¨¨¥£

epxn`y enk ea wacp `xg` `xhq mbe f"r caerk ynneilrn cxtdle epnn xnydl mc`d jixvyaizM `C lre ,§©¨§¦lre(cl zeny) aezk dfKN .KN dUrz `l dkQn idl`'itKnxB `W`a`l oibArxdl ¡Ÿ¥©¥¨Ÿ©£¤¨¨§¦§©§¨¨©§¨

qrkd `hg i"r jnvrlDixzA aizkE .eixg`y weqta aezke,xnWY .xnWY zFSOd bg z` §¦©§¥¤©©©¦§Ÿ¦§ŸdXEcwC `xhq `C,xenyzdyecwd cv df ikDil slgi `le ,Dil `xhpl Wp xA iraC , ¨¦§¨¦§¨§¨¥©¨§¨§¨¥§¨¨§¨¥`xg` `xhq oibA`xg` `xhqa eqrka dze` silgdl `le dze` xenyl mc`d jixvyDil slgi i`e . §¦¦§¨©£¨§¦¤§¨¥

f

DicdA aixwC o`n lkl ai`qe ,ai`qn Edi` `dlkl `nhne `nhp `ed ixd dze` silgi m`e ¨¦©§¦§¨¦§¨©§¨¦©£¥elv` axwzny in.

dyxtd ixn`n

"jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e"(k .fk)

azkcaln ,xkfp `edy - dxez dpyn cr dyn clepyn - dxeza xy` mixcqd lka `vnz :dxezl eyexita y"`xd

jxtqn `p ipgn oi` m`e" ,rx xac lbrd zlign lr d"awd iptl xn` dyny itl ,izrnye .`ed dnize ,xcqd df

dgn` ,oicd zxeyn miptl jl dyr` :d"awd xn` ."d`a `id i`pz lr elit` mkg zllw" ,l"fg exn`e "zazk xy`

`ly ,myex dzyry dllwd `id efe ,`yz ik iptl izazky ,"devz dz`e" xcqn xnelk ,izazk xy` xtqd on jze`

.j- xtqn jxtqa azk l"wevf miig sqei epiax x"ene eny my `xwp

okexcq oi` dyn clepy dryny ,ynegd lka ok oi`y dn xcqd dfa dyn xikfd `l :l"fe "mixehd lraa" azk

i`pz lr elit` wicv zllwe "zazk xy` jxtqn `p ipgn oi` m`e" xn`y meyn mrhde ,da xkfed `ly dyxte

d"awd lgni `l m` - i`pz lr wx dzid 'd xtqn dgniy dyn zllwy t"r` epiidc .k"r dfa dniiwzpe ,d`a `id

`id m` elit` dznvr aexn mkg zllwy `l` ,lhazdl dllwd dkixv ixd z"iyd mdl lgny oeik k"`e ,l`xyi mrl

.ef dyxtn dyn ly eny dgnp okle zniiwzn `id i`pz lr zxn`p

jixveely dllwdy ie`xd on k"re ,dlilg eca`i `ly l`xyi llk ornl eytp xqn ,jk exn`a d"rx dyn ixde ,oeir

did jk dllwd `ll mby lirl x`azpy dn itl `id daeyzde .dyxtd on dgni `l dyn ly enye lhazz

,oxd` ly eceak meyn ,dipiipre dpedk icbae dpedk ipic lk da yiy ,ef dyxta eny xkfi `ly d"rx dyn ly epevx

.eny z` o`k xikfd `le ecar oevx xg` `lin d"awd okl

ixdywxe ,iel zeidl xgap eig` oxd`e dpedkd rxf `vi epnne odkd `ed didiy dyna 'zi `xead xga dligzn

"glyz cia `p gly" ,dpqa z"iyd iptl dyn xn` xy`k(pi ,c zeny)gelyl libx dz`y in cia ,my i"yxte

oxd` `ld xn`ie dyna 'd s` xgie" '`py ,iel didp dyne eig` oxd`l dpzipe dpedkd epnn dlhip if` ,oxd` `ede

"`ed xaci xac ik izrci ield jig`(ci ,c ,'ny)jepig ,dpedk icba ,dpedk ipica zwqer dlek o`k dyxtde xg`ne

.odkd zeidl dkf `ly meyn da dyn ly eny xkfed `l okl ,cere dcearl mipdkd

mrhly ezxiht mei ,xc`a 'f ea lgy reaya cinz z`xwp ,"devz" zyxt ik ,l"vf `"xbd mya `aen sqep,d"rxn

miiwl dyxta eny z` xikfd `ly jka o`k k"r fnxe mexnl dyn wlzqi df reaya ik rci zenelrz rceid oky

"zeend meia oehly oi`e" xn`py dn(g ,g-zldw).

xtqaerenyl dtvne cnery minya dpenn yi ik ,i`pz lr elit` envr llwl mc`l xeq`y ,dxdf` yi "dyn gnyi"

,ipeyla `ehgn ikxc dxny` izxn`" ,jlnd cec xn` df lre .ezllw z` miiwn cine envr llwny mc`

."icbpl ryx cera meqgn itl dxny`

miwicvdeok lr mixeq` mixeaicn mixnype dxeza mwqr aexn ,yecw mdit lade xg`n ik miltk xdfdl mikixv

.mdn `veiy xeac lkl minya zcgein zeaiyg yi

enkecenlza xteqny(.gw zay)wx didz ax ly ez`etxy rcie `tex did l`enye miirn dleg didy ax lr

`l `qkd zia okid l`yie epizaiyil ax `aiyky ezaiyi ipan l`eny ywia okl .cin dptzi `le wt`ziyk

oevx idi xn` ,`qkd zia okid el elib `ly xrhvd axy oeikne .did oke ,`txzie wt`zdl gxken didi jkae ,el elbz

zexnle ,l`eny ly eipa exhtp - ax ly eitn z`fd dllwd d`viy llbae ,miiga mipa el ex`yi `l ize` xrvny iny

.zigynd j`lnd `xap dllw d`viy oeikn ixd daehl oeekzd l`enyy

dyxtd ixn`n g

ixaceribdl leki mc`dy xzeia dpeilrd dbxcnd idef - l`xyi llk ornl ytp zexiqn oky ,xaqd miperh el` l"fg

ly ezlecb lr cenil edf ,lvpi l`xyi mry calae ,elhazi zeipgexd eizelrn lky mikqd epax dyn .dil`

.l`xyi zad`a epax dyn ly egek lre ,epax dyn

dynly `iyd did dfe ,miig il dnl ,l`xyi llkl lgen jpi` m`y oeeikn ,"jxtqn `p ipgn oi` m`e" ,xn` epax

l`xyi mr ly zenyp `eaix miyy cbpk ip` dyn xn` cere l`xyi llk ornl ytp zexiqn lye ,l`xyi zad`

liaya ick ,epzyxtn epiax dyn ly eny wgnp recn ok m`e .`eaix miyy mewna ical ip` `p ipign ywia okle

,"ux`d lr cer gp in xearn izrayp xy` il z`f gp in ik" xn`pk "gp in" `xwp leand .gp zyxtl xefgl jixv oiadl

mizigynd minl `exwl dnl ok m`e ,miigl zeikynd dzid ezekfa .mlerd lk z` livdy df `ed gp `ld ,denz dfe

ick ,okle .mlivd `le exec ipa lr lltzd `ly jka mbty ,gp ly ezebdpzda dverp daiqdy l"fg miyxtne ,eny lr

mlivdl ick eytp z` xqne ,lbrd `hga l`xyi lr dyn lltzdy ici lre ,epiax dyna gp lblbzd ,df mbt owzl

ty z` owiz ,"gp in" zeize` dfy ,"ipgn" xn`e.i"p` g"n zeize` `p ipgn oke .gp mb

ipyamr ,lbrd `hgae ,mlerd i`a lk ,leana .zelretd zeytpd z` cinydl enii`y mlera mipic eid ,mixwnd

mr ornl dxezdn dgni enyy oken dide lretl dxfbd z`v iptl l`xyi mr lr lltzd dyny `l` .l`xyi

,megx z`xwp ,mler ly epeax - xn`e zekal ligzd ,`xepd oaxgd z` d`xe daizd on gp `viy drya" gpe ,l`xyi

jze` ik" ± jl izxn`y drya ,z`f xne` dz` eiykr ,dhey drex - d"awd eaiyd .jizeixa lr mgxl jilr did

,jxazi myd iptl dlitza cnr ,eznerl epiax dyn .mlerd lr mingx ywazy ick z`f jl izxn` "iptl wicv izi`x

dz` ,gp enk didz `l dz` ,d"awd el xn` okl ,"zazk xy` jxtqn `p ipgn" xn`e ,l`xyi mr lr eytp z` xqne

.ycgn zenypd lk z` xagiy ,mlerd lkl xi`iy okyn dyrz

azkeef dyxtd ly dpey`xd dlinde "zygp" zlina zniizqnd zncewd dyxta fnexn dfy "zewenr dlbn" axd

- dyn `xwp okle ,gp oipr owiz dxezd z` cixedy i"r ,dyn df - "dz`"e ,zy-gp ± "zygp" "dz`e"ndy

yzdz"x d"ypn epax dyn `xwp mxeql exfgyk la` ,dzr gp my fnxp `le ,landypgyzdjixv did ik la

"og wved" cere .mpwzl z`ay x"dc` m"c` ipan l"ad z"y el` ± "mc` ipan zititi" aezky dfe .gp oipr mb owzl

mipy 'p ozp gpy ,mc` gp z"x `p ± "`"p ipgn" dyn xn`y dfe exec liaya dzinl envr xqn `ly gp zeize` ±

.millekd ipy mr lad zy dler y` zala "y` zala 'd eil` `eaie" aezk oke .mipy k"w = mipy 'r x"dc`e dynl

dyndyne ,ely dnexzd z` ,ely wlgd z` `iad cg` lk ,okyna .mlyd dpand z` miwny xecd wicv `ed epax

ozepd `ede ,ea mitzey mleky ,okynd znerl ,leandn dlebq icigi dlivd gp ly daizd .lkd z` xaig epax

.llk lean didi `ly gk

cerdz`e" '`py zeklnd hiaxy z` o`k d"awd el ozpy ,egayl `weec `ed d"r epax dyn ly eny xkfed `ly mrh

l"` jke .i"pal devnd `ed didiy z"iyd i"r dpnzp dyn o`ke ,deevnd `ed jlnd mewn lka ixdy "...devz

,ip` wx `le i"pa z` df xaca devnd dz` mb didz dzre dkelnd hiaxy z` jl ozep ippd :dynl mler ly ekln

lyn .devnd didz dz` mb ipnn ueg xnelk ,e"`e ztqeza-"dz`e" xn`py edfez` sxg eiade`e eixyn cg`y jlnl

dfa el ze`xdl ,enr lr jln ynyl eze` dpiny jka enr lnb jlnde ,zenn eaed` ecigi epa z` livdl liaya eytp

.eil` ezaige ezcez z`

oke`hga mdilr eytp xqny l`xyi itlk d"r epax dyn ly ezexiqne ezad` lceb z` z"iyd ze`xa ,eplv` `ed

"zazk xy` jxtqn `p ipgn oi` m`e" xn`e lbrd(al ,al-zeny)dz`e" el aiyd ,e"g dilkn mze` livdl ick

.l`xyi inrl devnd cibpd dz` didzy jze` dpnne jk lr jnr lneb ippd xnelk ,"i"pa z` devz

calne.df xaca mdilr devnd df `ed dz` ik jny lr onyd didiy ,jil` `l` onyd z` egwi il `l z`f

dnaezif ony .cg` yi`k cg` ala mlek cgi micge`n zeidl ,`zeev oeyl ,devz i"r ,mewid z` epiax dyn owzn

`l` dfa ic `le ,ynydn milyazny dlrnl urdn mizifd z` migwely enk ,dxezd znyp dxezd ef ± jf

dyxtd ixn`nh

ick dlile mnei dilr envr mc`d yezkie da lenrl mikixv dxezd ok ,onyd ly dpey`xd dtihd z` wx migwel

dxez iyneg dyng 'd ± z`e devz dz`e i"r dilr xenyp ji`e .elv` dze` xenyle xekfl mbe da aezkd oiadl dkfiy

m` 101 'ib d"ev "cenrie d"ev `ed" y"fe .zif ony jxhvi `le gkyi `l f`e ,101 'ib dev ,dev-z devz i"r cere ,devz

.mlerl cenrie f` cenild lr minrt 101 mixfeg

"devz dz`e"dynl xn` 'de ,dxez mze` cnlne minyay mdia`l mze` axwn did dyny xeaige `zeev oeyl -

devz dz`e" `"fe ,jxcd dze`a zkll ekiyni md mzi` didi `l `edyk elit`e ,eizecna eklie exagziy mze` deviy

.jkxca eklie d`xiae dxeza jil` exagziy - "jil` egwie l`xyi ipa z`

dz`e"z"x d"z`e zaiz ,"`p ipgn" xn`y xeara xcqd dfa d"rxn my xkfp `ly mrhd l"fx` "devzexeara`exn

zdgndn ,dyn my ielin xtqnk miweqt cg`e d`n yi dyxtd efa ik fnxa xkfpe .enilrmyoid`dlery .

.oeilrd ycwnd ziaa lecbd odkd `ede l`xyi xy `edy l`kin oipnk `"w mdy miweqtd cbpk `"w

dxepnd ewilci epnny zifd ony dkf dna

onycinz sve mdn lcap ,miwynd x`y mr axrzn epi` zifd ony dn .l`xyi mr ly zepekzd z` lnqn zifd

'd jpzpe" :xn`pk ,zene`d lk lr oeilre lv`p z`f mr cgie ,minrdn lcap zeidl ecerii l`xyi mr jk ,dlrnl

"ux`d iieb lk lr oeilr jidl`('` ,g"k mixac).

dnxyi mr jk ,mlerl xe` `ian onyd"dxez `vz oeivn ik" :xn`pk ,mlerl dnkgd z` `iadl ecerii l`,'a diryi)

(b"jxe`l mieb eklde" :xn`p oke ,(b ,q ediryi).

dnemzixg`e ,zeticxe miae`kn ,mixeqii ,dyw jxc mzligz l`xyi jk ,dpdne wezn eteqe xqeae xn ezligz onyd

xrvn jziy`x dide" :xn`pk ,dreyie dglvd ,zewizn -(lce ohw)ce`n dbyi jzixg`e(bybyie gxti ,lcbi)"aei`)

('f 'g.

"jil` egwie"lecb odk ly enzeg e` eilr jnzeg didiy

"jil` egwie"jkl dxe`l zynzyn dzid milyexia xvg lk ,dxepnd on miwilcn eidy oeik dkxal mpexkf exn`

.zizk jf zif ony jil` egwie xn`p

"xe`nl zizk jf zif ony"oiyzeke mze` oilhep eid ,mdl mixkip eid miti zexit oiyer eidy mizifd ,epizeax epy ,

.dxepnl eze` oiyixtn eid `vei didy oey`xd onyd ,mze`

"jf zif ony"oevx oiyer mdy onf lk l`xyi jk ,oeilr dyrpe envr yixtn `ed epaxrzy dwyn lka dfd zifd dn ,

.mipeilr miyrp md mlerd zene`n mnvr miyixtne m`xea

dndfd mlera dxn ytpa l`xyi ,giyna mdl wizndl zeiklna mdl xn ,l`xyi jk ,wezn eteqe xn ezligz zifd

.`ad mlerl xky elawiy ick

"zif ony"dngd zenia `l eilr oixyep oi` zif dn .zene`d lkl y`x l`xyi jk ,mipnyd lkl y`x zif ony dn ,

,l`xyi jk ,dyizk ici lr `l` epny `iven epi` zifd dn ,zewcvd on miwqet oi` l`xyi jk ,minybd zenia `le

aezk oke ,oixeqi ici lr `l` zewcve zevn miyer oi`(c"l g"r mildz)oi`heg ody cr l`xyi ok ,"edeyxce mbxd m`"

xn`py ,m`xeaa miprype oiprp daeyz oiyeryke ,zexva mixnxnzn eidi mzeiywa miwacpe('l 'c mixac)jl xva"

."je`vne

xtqae"ldwie" zyxta l`ifer oa ozpeid ixac z` `iad "dxezl iy"(g"k d"l)mipprd e`iad xe`nl onyd z` ik

.ocr obn

"jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e"(k ,fk)

l`xyiy"nk zifl encp(f"h `"i dinxi)"jny 'd `xw x`ez ixt dti oprx zif"('` e"l dyxt dax zeny 'ir)wx zif dne ,

dlbzn mixeqid mdil` miribny epiidc mze` miyzek m` wx l`xyi mb jk onyd `vei eze` miyzekyk

.dxe`d `veie daeyza mixfegy - mdly xe`d

dyxtd ixn`n i

dnemey mr axrzn `l onylrn milere onyd enk md miyzkp mdy elit` l`xyi mb jk dlrnl cinz sve dwyn

.dlrnl cinz miler mde mlerd zene`a miaxrzn `ly - mdly miaie`d

:ceremixaery elit` l`xyi ok ,`vei onyde eze` miyzeke miwtecy i"r wezn didpe xn `ed ezligza zifdy enk

miwitne ahenl mixfegy - mdly dxedhd dnypd z` milyn f`e zifk mze` yzek d"awd ,jxazi epevx lr

.dxe`

yecwd "miigd xe`"d(devz zyxt)zizk jf zif ony jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e" weqtd z` yxtn

"ycg xdefd" it lr ,"cinz xp zelrdl xe`nl(ai ziy`xa 'xt)cg` zekfa el`bp mdn cg` lk l`xyi ly zeielb 'c ik

dyna dielz 'cd zelbd eli`e ,awri zekfa 'b zelb ,wgvi zekfa 'ad ,mdxa` zekfa dpey`x zelb :miyecwd zea`dn

dxezd wqr zekfa wx didi dfe epl`bie `eaiy epaxznyp mr dyn znyp exagzi `al cizrly azk ,igie 'xta miigd xe`d)

(cec oa giyndyn oi` zeevnae dxeza miwqer oi`y cer lk ik zelbd jx`zp dfle" yecwd "miigd xe`"d xne` df itl .

."dxezdn miplha mr le`bl utg

edf"devz" didie dcizrd dle`ba l`xyi ipa mr xagzdl cizr dyn dz` - "l`xyi ipa z` devz dz`e" aezkd fnx

xi`nd onyl dlynpy dxeza ewqriy "jf zif ony jil` egwie" xaca yi i`pz la` ,zexagzde `zeev oeyln

dnyl dxez epiidc ,mixny ila jf dyecwa dxdha dxeza weqrl jixvy zexedl ,"jf zif ony" xnel wcwce mlerl

l"fg eyxcy enke mgke mteb zzkl jixv "xe`nl zizk" cer xn`e .ceak myl e` xhpwl zpn lr `le(bq zekxa)lr

.dilr envr zinny ina `l` zniiwzn dxezd oi` ,"lde`a zeni ik mc` dxezd z`f" aezkd

dzrncizrl l`ebd didi epiax dyny zeid ik ,xnera b"lk dgny mei `le la` mei `ed xc` 'f recn ahid x`eai

l`xyi z` le`bl gilyd zeidl leki epi`y giynd jln ly xrvd lceb z` mixtqdn recie ,`ealice k"r)

(dfamiaxn ep` epax dyn xhtpy df meia okle .mler zle`b epl`bie diigzl mewiy jkl mexbl epicia xacd ixde

miiwzi daeyzd zekfae ."dxez on miplhad mr le`bl utg dyn oi`" ellbay ,dxez lehia oeer lr daeyzae xrva

l"fg xn`n epa('a ,et `nei).on` ,epinia dxdna - "dle`bd z` d`iany daeyz dlecb"

"jil` egwie"(k ,fk)

exn`zegpna('a e"t).il `le jil`

azkc epax dyn l` didz onyd z`ady dxezd dzev jkitl ,dxezl mifnex dxepnd zexp ik zrce mrh xtqa,`we

envrn dxeza mc`l oi`e ,melyd eilr epax dynl cr yi` itn yi` dlaw `wec `ed dxezd cenil ik ,jcnll

l` e`iadl jixvy ,zexpd zwlcdl onyd `ed dfl `nbecde ,eaxn mlaw `ly envra rceiy ycgl zeycg mikxc

lawy dn it lr ax wecwca `ed dcenile dxezd zxiqn jk ,dyn ici lr wx `id dxepnd zwlcdy myke ,`wec dyn

.ipiqn epax dyn

"jf zif ony jil` egwie"(k ,fk)

izrny,epiax dynn uevip ea yi izin` mkg cinlz lk ik recie opax oipa el oiied zay ly xpa libxd exn`y dna

dev xnelk ,devz dz`e xn`py dfe ,ea uvepzn epiax dyn uevip ik ori ,"zxn`w xity dyn" exn` jkle

jf zif ony ici lr dfe ynn jil` migwel mdy `vnpe ,ea xi`i jnn uevipy cle ecileiy xnelk jil` egwiy mze`

.jly xe`d ea uvepziy mkg oal ekfi dfae ,zay ly zexp ewilciy

"zkextl uegn cren ld`a ,cinz xp zelrdl"(`k-k ,fk)

mc`dzxne` z`f - zial uegn `vz dxe`dy mb jixv `l` ,envr oial epia - ziaa wx `l envr z` xi`dl jixv

`le mixg`l dxezd z` cnliy xnelk ,zlefl od envrl od ,uega mbe ziaa mb 'd zceara zeidl jixv mc`y

.envrl dxezd z` xenyi

dyxtd ixn`n`i

"jf zif ony jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e"(k ,fk)

hewli"a"iperny(`"qw fnx igie zyxt)dxeza wqere yxcnd ziaa ayei didy yxg oa `izn iaxa dyrn :`zi`

zg` mrt ,mlera dy`l eipir `yp `l eininy zxyd ik`lnl dnec eipt xzqlwe dngl dnec eipt eif dide

xn` ,jiptl edn yxg oa `izn iax r"yax :d"awd iptl xn` ,`hg `l df enk mc` xyt` xn` ea `pwzpe ohy xar

dti dy`k el dncp ,jl el xn` ,k"tr` ,el leki z` oi` el xn` ,epziq`e zeyx il oz eiptl xn` ,`ed xenb wicv el

xn`py zxyd ik`ln da erhy oiw laez zeg` dnrp zenin mlern dzenck dzid `ly('a 'e ziy`xa)ipa e`xie"

jtd el`ny cv lr el cnre eiptl `a aey ,eixeg`l eipt jtd eze` d`xy oeik ,eiptl cnr "mc`d zepa z` midl`d

`xw wicv eze` dyr dn .ip`ihgie x"dvi ilr xabzi `ny ip` `xiizn :xn` ,cv lkn el jtdzn dide ,oini cvl eipt

y oeik ,eipira mpzpe oixnqn el `iad ,xnqne y` il `ade jl el xn`e eiptl zxyn didy cinlz eze`lohyd d`x

.eixeg`l ltpe rfrcfp jk

dze`a,dz` in el xn` eiptl cnre `a ,yxg oa `izn iax z` `txe jl el xn` j`lnd l`txl d"awd `xw dry

iptl xfg ,did didy dn ipgipd el xn` ,jipir z` ze`txl d"awd ipglyy j`lnd l`tx `ed ip` el xn`

,eze` `tix cin ,rxd xvi ea helyi `ly axr ip` el xen`e jl ,el xn` ,`izn il xn` jke jk r"yax ,el xn`e d"awd

.yxcnd c"kr ea hley rxd xvi oi` ,exiag zy`a dnke dnk zg` lre ,miypa lkzqn epi`y in lk minkg exn` o`kn

f"itleohydy z"`e ,xecida xgaend on devn zeyrl mze` devzy - "jf zif ony jil` egwie" aezkd ixac yxtl yi

xe`n lr yeygi `le ok dyry yxg oa `izn iax enk envr zzkiy - "zizk" xn` f"r ,m`ihgdl mda `pwzi

xp zelrdl" xn` f"r ,`qip yigxzn `zry lk e`l z"`e ,aey mze` `txiy l`tx j`lnd z` `iai d"awdy eipir

.x"dvi ea helyi `l aeyy `izn iaxl ghaedy itke ,cinz xe`n mkl didiy axr ip`y - "cinz

zn`aeaxg urpe le`y za lkin z` qxi`y yil oa ihlt ly leblb did yxg oa `izn iaxy xn` l"fix`dy reci

zeax mipy da rbp `le dpial epia(:h"i sc oixcdpq 'ir),`izn iax ly df leblbae ,dpdp ok `ed dzii`xn j` ,

.dii`xd mbt z` owiz `ed

dyrnmiiw `edy xn`e ,myn lbxa `ae drwa zpekya xb dide daiyil `ay d"r odkd mixt` iax laewnd mkga

xn`p ixdy ,zeevn miiz`n ekxca eiykr(h"l e"h xacna)mieevn ep`e "mkipir ixg`e mkaal ixg` exezz `le"

izxdfpe zexeq` zeielkzqd ipin lk minrt miiz`n jxra epncfde jxca iziidyk k"`e ,di`xd zyecw lr xenyl

.zeevn miiz`nl izikf el`d minrtd lka mipird zxiny i"r k"` ,cv eze`l izlkzqd `le

eppeazz`l` ,`ed ok `l i`ce ,ezeciqge ezwcv lr gazydle x`tzdl `a `edy mz` mixeaq ike :dfd dyrna

xenyl jixv `l` cv lkl lkzqdle zkll el xeq` jxca jledy mc`y zrcl - cenil jxevl df z` xn`

hiadl `l zrcl jixv la` ,mipir znivra aegxa zklle mipeyn miyrn zeyrl mc`dn yxcp `l mpn` ,eipir lr

cvl envr jtdy yxg oa `izn iax lv` epi`xy enke ,ze`xl xeq`y d`xn lk cvl wlqle ekxck zkll `l` cv lkl

.zxyd ik`lnl eipt xzqlwe dngl dnec did eipt eify dkf eini lk k"k dfa xdfpy zekfae ,lyki `ly ick xg`epax)

(l"wevf mlrn dcedi

"devz dz`e"(k ,fk)

dlrnlnexz il egwie l`xyi ipa l` xac" xne` `edzzl zexecd lkl ieeiv o`k la` ,okynd jxevl dry itl "d

mipeghd ik zyzkna miyezk mizifd ,mixny ila jf ,zexecl df "ev" lky ,"devz dz`e" xn` xe`nl ony

.jk lk jf epi`

cren ld`a cinz xp zlrdl xe`nl zizk jf zif ony jil` egwie l`xyi ipa z` devz dz`e""'d iptl xwa cr axrn eipae oxd` ez` jxri zcrd lr xy` zkxtl uegn(`k-k ,fk)

"devz"ernyn oke 704 zaya dixhniba "cinz xp" ,dxezd on miypl xp zwlcd epcnl o`kn ,dev miyp dixhniba

,dxez mewnl jlil mdilbx mizzkny minkg icinlz el` "zizk" .zaya xp zelrdl miypd devz dz`e

dyxtd ixn`n ai

enk xe` zld `eai ,"ld`a" .dpikyd itpk zgz xp z`xwpy mznyp zelrdl mdizeaygne mdiyrn lk ,"xp zelrdl"¦©

('b h"k aei`)xy`" ,l`xyi ly oxwA `edy `ad mler df ,"xwa cr" ,axrk jeyg `edy dfd mlerd df "axrn" ,exp eldaŸ§¨

.jlnd dnly ly zexepn xyr ,jxr-i "jxri" ,md miyneg dyng zecr yng "zecrd lr

"xwa cr axrn"(`k ,fk)

yxcna`l ,dpyd y`xa dze` oiwilcn eidyn ,dxepna did miqp dyrn ,mipdkd obq `pipg iax xn` ,`negpz

z` wilcdl dyr zevn `ld ,dkxal wicv xkf wqixan miig iax oe`bd dnze .zxg` dpy cr dakzn dzid

uxize ,mei lkay dwlcdd zevn z` dfa elha ixd dpyd lk jyna zwlec dxepnd z` egipd xy`ke ,mei lka dxepnd

f"tle ,xiran meyn dfa xaer wlec xpa ony siqen m`y ,zay iabl ol `niiw `dc "zn` ixn`" lra xebn x"enc`d

,ony hrn etiqed mei icne ,dpyd y`xn zxrea y`d egipdy ,eyr zn`a jke ,dxepnd zwlcd zevn dfa miniiwn

.dwlcd zevn dfa miiwl

mewnaeoeyic zevn mb yi la` ,dwlcd zevn eniiw ji` wx ayiizp dfac ,"zrce mrh" lra xne` izdnz xg`

on dne`n xqgp `l xy`k ile`e ,ef devn elha ji`e ,epycle ezewpl jixv zexpa xzepy dn lky ,dxepnd

.oeyic zevn oi` ,dwlcd zrya didy enk miiw elek xpde ,zeliztde onyd

"jig` oxd` z` jil` axwd dz`e"(` ,gk)

yxit"dz`e" zlnc xdefd ixac `iad devz zyxta "oald seygn" extqa l"wevf `xivgea` awri iax yecwd oxn

wdy enkc ,ribn okid cr `ed jexa yecwd mr egaye melyd eilr epax dyn zenily lr zexedljexa yec

"l`xyi zeldz ayei yecw dz`e" y"nk ,"dz`e" `xwp `ed('c a"k mildz)"mlk z` dign dz`e" oke('e 'h dingp)mb

."dz`e" df mya epax dynl `xw `ed jexa yecwd

"jil` axwd dz`e"(` ,gk)

yxcnadax('c f"l wxt):aizkc `ed `cd(a"v h"iw mildz)yecwd xn`yk ."iipra izca` f` ireyry jzxez ilel"

dxezde ,jl dizzpe il dzid dxez el xn` ,el rxd ,jig` oxd` z` jil` axwd dz`e dynl `ed jexa

mixacde ,dynl rxdy aezky dna eywzd miyxtn daxde .my oiir ,icar dyn zxez exkf xn`py jny lr z`xwp

dnn ecia hewp did df xac `lde ,`ed `le dlecb dpedk xzk lawn oxd`y lr dynl rxd df cvik ,mnldl miyw

cin glzyp dyny rny xy`k z`f lka ,epax dyn iptl `apzpy it lr s`y ,oxd` z` `ed jexa yecwd el gayy

.eala gnye j`xe ea xn`p l`xyi z` riyedl jxazi myd

d`xpei`vei lke ,oxd` ly erxfa dielz dpedkdy ,eixg` eipal oezp oxd` ly exzk ik ,did dyn ipira rxedy dny

xvn dide epal oezp exzk z` d`x `ly epax dyn ok oi`y dn ,edenk 'd iptl gafnd lr ynyl miie`x ekxi

.df lr

lrdyexia zxaer dxzk oi` ,da rbie lnry inl `l` zipwp dxezd oi`y xg`n ik ,`ed jexa yecwd eaiyd df

xzkl ekfy dxez icnel mze` lk mle` .eixg` eipal exzk xeariy el ghaen oi` epax dynl elit` jkitle ,mipal

.eny lr diexw dlek dxezd ixdy ,epax dyn ly eipak md miaeyg ,da erbie egxhe mdipirn dpiy eccpy ,dxez

cerexrv `l` ,eig` wx dlecb dpedk xzkl dkfy df `ed did `ly lr did `l epax dyn ly exrvy yxtl xyt`

df lre ,miptle iptl 'd iptl caerd ly ef dlecb dbxcl `al dxiyknd dlrnd el dxqgy xaqy lr ,did lecbd

`id eny lre `id dyn ly dnvr dxezdy oeikne ,md dxezd gkn oxd` ly eizelrn lky `ed jexa yecwd eaiyd

.jil` axwd dz`e edfe oxd` odkzp dyn gkn ixd ,z`xwp

"jil` axwd dz`e"(` ,gk)

azkdy` celil dn zxyd ik`ln exn` mexnl dyn dlryk ,`aiwr iax wxta exn`y dna "dray dicenr" axd

yxib mxnrc ,l`ifer oa ozpeil qgeind mebxza exn`y ,`a dxez lawl `ed jexa yecwd mdl xn` ,epipia

xifgdy `vnpe ,epiax dyn dclie mxnr dxifgd jk xg`e ccine ccl` dpnn cilede ,jpxt oa otvil` d`ype ,cakei

dyxtd ixn`nbi

"oey`xd dlra lkei `l" aizkck xeq` dxezd one ,oi`eypd on ezyexb('c c"k mixac)celil dn mexna exn`y dfe

pipia dy`el ozip xy` did ji`e dxeq` d`ian `a `ede xg`l z`ype diyexibn dxfged xy` drecid dy` xnelk ,e

ciar `l mxnre dxez dpzp `l oiicr xnelk ,`a dxez lawl `ed jexa yecwd mdl aiyde ,lrnn minya zelrl zeyx

.ycw rxf dyne ,`xeqi`

f"treodkl lqtp `ed `ny ayg ,jig` oxd` z` jil` axwd dz`e el xn`y epax dyn ze`xa dpd ik o`k xnel yi

,eqegia `le eteba `l men didi `ly jixv odkde ,z`yipyn ezyexb xifgn eia`c dxeq` d`ian `a ik lecb

df xnelk ,jl dizzpe dzid ily dxez `ed jexa yecwd el xn`e ,en`e eia` lre eilr ce`n xrhvpe el rxd ok lre

xeqi`n z`a melye qg m`y ,`ed jl dxezd zpizp ixde ,jia` `hg xy` oer o`k oi`e dxez dpzp `ly cr dyrn did

.mlerd ceqi `id xy` dxezd jl ozep iziid `l

oe`bdehewlid yxcn azk xy` z` `iad "l`ei ixac" lra('` 'c mixiyd xiy),"mipei jipir dti jpd izirx dti jpd"

aizk dn daiza gp didyk cvik 'eke dpeil dnec mkly `nbec `ed jexa yecwd mdl xn`(`"i 'g gp ziy`xa)

s` ,mlerl dxe` d`iad dpeid dn `ed jexa yecwd mdl xn` ,"dita sxh zif dlr dpde axr zrl dpeid eil` `eaze"

d`iad ji` x`azp `l ik ,xe`ia jixve .devz dz`e xn`py itl ,iptl ewilcde zif ony e`iad dpeil mzlynpy mz`

,miweqr ep` ea onyde dxepnd zevn l` epipr dne ,dita sxh xy` zif dlra mlerl dxe`

xyt`e`xnbd ixaca izyxity dn it lr ,fnx jxca yxtl('` a"l dvia)dtvnd lk ,ax xn` `a` xa ozp iax xn`

cgeyn dyrpy iptn ,zn`d ze`xln jygpy lkyd ipir xe`n lr dpeekdc ,ecra jyg mler mixg` oglyl

cgey gwely oiic lk ,d`t seq oizipzna epyxit df jxc lre ,migwt ipir xeri cgeyd ik ,ea miwifgnd zrc lr zehpl

xn`py zedk eipiry cr dpwfdn zn epi` oicd z` dhne('g b"k zeny)ixdc miyxtnd eywde ,"migwt xeri cgeyd ik"

mle` ,`ad mlera dnypd oir lr dpeekdc evxizy yie ,mzepwf inia exeerzp `ly cgey ilawn dnk yega mi`ex

oexeera ypriy rnyn ,'eke dpwfdn zn epi` ,dkxal mpexkf epizeax exn` ixdy ,df yexit laeq epi` oeyld zehyt

`xi `le zedk eipir eidiy lkyd ipir lr dpeekd epkxcle ,ezzin iptl dfd mleracgey lawi `ly oica s`e ,zn`d d

.elky xe`n jiygiy iptn zn`d jxc biyi `l

`lemiig iax yecwd axd lr c"q ze` m"nd zkxrn `"g "milecbd mya" l"vf `"cig axd azky dn aezkln rpn`

`eyn `la aiigd z` aiigne i`kfd z` dkfn cgt ila zn` oic eini lk oc dide mixvna oiic didy `"rif iqetk

mippxn eide eipir enzqp ezepwf zrl dpde .mze` aiigy lr mala dpih el exnyy dlidwd ixiyrn eid jk meyne ,mipt

yi` sq` ,jk rnyy oeikn ,minkg ipir xeeri cgeyd ik aezkd xn`nk `nzqp jkle cgey gwly ,el` mixiyr eixg`

ize` dqki oprd ily miiga mrt cgey izgwl m` ,mler ly epeax ,xn`e lkidd z` gzte zqpkd zial mlek z` xedh

eipir egztpe ezlitz dlawzp rbx eze`a ,did oke ,ipir egztie qp il dyrz mlern izgwl `l m` j` ,`neq x`y`e

zexkip zeize`d oi` hrnke ,zrcd cne`n mzeg dide xedp ibq didy onfa eznizg izi`xe .`ed wicv ik mrd lk e`xe

ezekf d"avpz ,yprp exaw lr xwyl raypd ieb meid cre ,iqetk miig iqip 'd jk xg` eznizg izi`xe ,d`x `ly ink

.l"kr d"dlf epilr obi

azke"rciedi oa" extqa `"rif miig sqei iax lecbd epiax('i sc dheq zkqn lr)oeyny ywa recn oaei df it lry

izyn zg` mwp dnwp`e" ..."`p ipwfge `p ipxkf" .."'d l` oeyny `xwie" ,eipir z` mizyilt exwipy xg`l 'dn

"mizyiltn ipir(g"k f"h mihtey)`xnba aezke(my dheq)cg`l izxn` `le l`xyi z` izhtyy dpy mixyr il dxkf

mixyr ly zekfd z`y ywiay cr eipir izyn mewpl oeynyl el did aeyg jk lky ,mewnl mewnn lwn il xard mdn

mrl gikedl el did aeygy meyn z`fe ,eipir izyn mizyltdn mewpl qp jxca gilviy d"awd el ozi htyy dpy

mwpe qp 'd el dyry di`xde cgey gwly llba `l df eipir z` exwipy dne ,cgey gwl `le xyeia htyy l`xyi

lr ,mlerl dxe` d`iad dpeidy yxcnd ixac yxtl yi dfae .gilvn did `l cgey gwel did m`e jk lr mizyiltn

icia zifk mixexn izepefn eidiy ahen ,dpeid dxn` ,dita sxh zif dlr dpde dkxal mpexkf epizeax exn`y dn it

jxazi ezpzn lr wx gheae ,cinz eipir cbp df xn`n myy ine .mce xya icia yack oiwezn `le ,`ed jexa yecwd

dyxtd ixn`n ci

dlra mlerl dxe` d`iad dpeidy azky dfe ,lkyd ipir oexeera dwli `le ,minlerl xe` d`xi ,mce xya zpznl `le

`le dxe`l ekfiy ji` mc` ipal zrc dcnl ,dita sxhy zifdfenxi onyde dxepnd oipr dpde ,mdipir xe`n jiygi

znkg didz ef jxcay ,mlerl xe`n d`iad dpeidy ef dyxc dkxal mpexkf epinkg ekinqd ok lre ,dxezd znkgl

.zniiwzn dxezd(minkg xqen)

z` eyre 'eke al inkg lk l` xacz dz`e ,zx`tzle ceakl jig` oxd`l ycew icba ziyre""oxd` icba(a ,gk)

l`eyjk xg`e ,jig` oxd`l ycw icba ziyre xn`y ,dyna micbad ziiyr dlz dligza recn ,"zegepn in" axd

.oxd` icba z` eyre ,al inkg lk l` xacz dz`e aezk

j`dkxal mpexkf epinkg exn`y dn t"r ,`ed xe`iad('d 'c zekxa inlyexi)zia cbpk oeekn dhn ly ycwnd zia ik

lr dlrnl ipgex xac eznbec dyrp devnl dyrpd inyb xac lk ik ,dnexz zyxta epncwde ,dlrn ly ycwnd

azky enke ,inyba ipgexd yalzne inyb xac dyrp dyrndne ,ipgex xac dyrp daygndn ik daehd dpeekd ici

.jzelrda zyxta dkxal wicv xkf jiyl` m"xdn

ote`amicbad z` miyialne ,miipgex micba miyrp ,dlecb dyecwa micbad ziiyre daehd dpeekd ici lry

ziiyre ,dlrnl el`d zeceqa jzriciae daehd jzpeekay ,ycw icba ziyre exn`a fnx mdilre ,miinybd

yaliy dfn xzei zx`tze ceak oi` ik ,ycw icba ziyre edfe miipgex micba miyrp ,oeilr mewna eyxy owzl cba lk

.miipgex micba

xg`empexkf epizeax exn`y dn it lr al inkg xn`e ,miinyb micba eyre al inkg lk l` xacz dz`e xn` jk

,dkxal('` d"p zekxa)."oinikgl `znkg aidi" xn`py dnkg ea yiy inl `l` dnkg ozep `ed jexa yecwd oi`

"ycw icba ziyre"(a ,gk)

el`d`xie depr ezyalne epizeax exn`y enk mc`d z` miyialny dxez ixac(e"t zea`).

"dnkg gex eiz`ln xy` al inkg lk l` xacz dz`e"(b ,gk)

inkg"aizkck myd z`xi `lny in ,z`xi dixhniba ,"xy` al('i `"iw mildz)."'d z`xi dnkg ziy`x"

"ztpvn...eyri xy` micbad dl`e"(c ,gk)

ztpvn,`nlra dtipv dlrnln dtpvy `l` ,uivd iptn dnldl leki did `ly iptn .ztpvn iexw lecb odk ly wx -

epi`c s`e ,mleaw zia jez y`xd lawzpe ,ixnbl enled didy ,miriab oeyln zrabn diexw heicd odk lye

iptn ,`l eixg`n s` lecb odka eli`e ,xity eznld eixeg`n mewn lkn ,oilitzd iptn eiptln ixnbl enldl leki

.uivd ly zlkz lizt

oxd`l ycew icba eyre hpa`e ztpvn uayz zpezke lirne cet`e oyeg eyri xy` micbad dl`e""il epdkl eipale jig`(c ,gk)

yi:mde lecb odkl micgeiny micba`cetnlirgoyevz` mivgen l`xyi dpedk icbad zekfayÎ ugn` z"x ui

l"fg exn`y enke ,x"dvid `edy - aie`dlirn,x"dyl lr xtkn -cet`,d`ld oke ,f"r zaygn lr xtkn -

'nba `zi`cke(.f"h sc oikxr)dn jl xnel ?zepaxw zyxtl dpedk icba zyxt dknqp dnl oeyy xa ippr 'x xn`

:oixtkn dpedk icba s` oixtkn zepaxwzpezk,minc zekity lr zxtknmiqpkn,zeixr ielib lr mixtknztpvn,gexd zeqb lr zxtknhpa`,ald xedxd lr zxtknoyeg,mipicd lr xtkncet`,f"r lr xtknlirnlr xtkn

,x"dyluiv.rxd xvid z` mivgen micbad i"ry - 'ugn`' edfe ,mipt ifr dyrn lr xtkn

yie:heicd odk icbakzpeznztpv`hpanzia axgp zepeer miyer m` la` ,mixtkn md mby - mkn` z"x miqpk

xn`py enke ,extkiy dpedk icbad z` oi`e ycwnd('` 'p diryi)dgley mkirytae mzxknp mkizepera od"

.xtkl ycew icbad z` oi`y - "m"kn`

dyxtd ixn`neh

recie'nba y"n(:h"k sc zegpn)t"dr('c e"k diryi)zenler ipy el` - "minler xev 'd d-ia ik cr icr 'da egha"

a"derde c"eia f"derd m` e` `"da f"derde c"eia a"derd m` rcei ipi`e ,c"eia cg`e `"da cg` d"awd `xay

xne` `edyk ,`"da('c 'a ziy`xa),m`xa `"da `l` "m`xada" ixwz l` - "m`xada ux`de minyd zeclez dl`"

.c"eia a"derde `"da `xap f"derd xne` ied

dpdef"derd i"ry - a"derl f"derd oia cixtdl xyt` i` jk `"dl c"ei oia cixtdl xyt` i`y myky zrcl jixv

zea`a `zi`ck] a"derd ly xecfextd edfy a"derl zekfl leki mc`(f"hn c"t)dfd mlerd xne` awri iax'

dkef xecfexta envr z` oikny i"re ,[oilwxhl qpkzy ick xecfexta jnvr owzd `ad mlerd ipta xecfextl dnec

xyt` i`e zexaeg mdy ,a"derde f"derd df - "zexaeg zetzk izy" o`k aezkd fnex f"re ,a"derd ly oilwxhl

.zekfl ick cgi mdipyl jixve dfn df cixtdl

..."cet`d z` eyre ...zlkzd z`e adfd z` egwi mde"(e-d ,gk)

azkzenye zeize` itexv ici lry eyexit :cet`d z` eyre x`al d`xp" :'ozpei zx`tz'a r"if uiyaii` ozpedi iax

`eai dxivi xtq ly'oxga eyr xy` ytpd' enk ,dl`d micbad e(d ,ai ziy`xa).micbad ok dxivi xtqa didc

xtqa micbad eyri mde ,mdly didie md egwi ,micba jxevl eide mrd eacpziy zlkzde adfd egwi md mzgxh slge

..."dxivi

"cet`d z` eyre"(e ,gk)

c"t`jk zecizr cibn ct` dn ,d"t dixhniba(a"i 'v mildz)py ,`iapn sicr mkg ,"dnkg aal `iape"iyeyfynxyrnd.zxyd ik`ln zvigna zeidl dkef ,d"xyi zeaiz iteq

"zexaeg zetzk izy"(f ,gk)

cbpkexagziy ,dxezd dixhniba zxaeg ,migiyn ipye ,t"ray dxeze azkay dxez zexez izye ,dcedie l`xyi

di ,miwicv e"l didi ,"el didi" ,evawzie zeielbd exagzi ,mixag eidi dcedie l`xyi mbe migiyn ipydile`l,cgi mirbep ux`e minye ,milyexil e`eaie evawie axrnay mze` l` exagzi gxfnay mze` ,edil` zeaiz iteq

.my ly mzeg ici lr mixagzne

"didi epnn edyrnk eilr xy` ezcet` ayge"(g ,gk)

mc`dmc`d jixvy - "eilr xy` ezcet` ayge" edfe ,`ad mlera eznypl miipgexd micbad z` oikdl jixv f"dera

dnyl ely dyrnd m` ,ipgexd yeald z` owzn `ed jk mc`d ly eiyrn itl - "didi epnn edyrnk" ,oikdl

dze` dyery oebk dzenlya devnd z` dyer `l m` la` ,mixwie minlyen eidi ely micbad mb f` zaexrz ila

k"b eidi ely dyrnd itl - "didi epnn edyrnk" edfe ,xac eze` eidi ely micbad mb f` ceak liaya e` zelvra

dyrnd itl ik ± ipydn xky xzei didi mdn cg`l la` devnd dze` z` eyriy miyp` ipy eidiy okzi okle ,eicba

.xkyd didi jk zelczydde daygnd

enkedn ,epwzl lczyiye owezn `l oiicr ely yealndy minydn el ericedy mi`xen`d cg` lr xteqny dyrnd

.ely ipgexd cbad z` xenbl jk i"r dkfe dxezd icnell ozp sqkd z`e ely dpibdn ivg xkn dyr

"mzclezk zipyd oa`d lr mixzepd dyyd zeny z`e zg`d oa`d lr mznyn dyy"(i ,gk)

dyydyy oke ,zekxrn izy miptd mgl xyr mipy cbpk ,dipyd oa`d lr dyy ,zg` oa` lr mihayd zenyn

xg`l yy ,zevg cr zery yy ,micxei dyy miler lblba zelfn dyy ,lair xda dyy ,mifixb xda mihay

xck ,zg`d oa`d lr mzenyn dyy ,sxega miycg dyy ,uiwa miycg dyy ,zevgxdae mifixb xda miwelgy j

.`ln oinipa mixne` yie ,sqedi eazkp ielina mzenyn ,miwelg jk ,lair

"zg`d oa`d lr mzenyn dyy"(i ,gk)

l"fx`eazky enk ,zeize` yy oa`e oa` lk lr aezkl jixve ,oyegd ipa` a"i lr miwewge miaezk eid mihay a"i

h"n yi mihay a"il ok m` ,zg`d oa`d lr mzenyn dyy xn`py ,mdeyd ipa`n zg` lk lr zeny dyy

dyxtd ixn`n fh

mzenya eidy mihay a"i zekfa l"x ,elr m"iyenge y"nk ,zeize` miyng eidi c"eia `ln oinipa aezkz m`e ,zeize`

,zeize'` 'p 'hep `"p `tx `"p l` c"dd mihay a"i zekfa ezeg` mixn lr lltzd dyne ,l`xyi ipa elr zeize` miyng

zeny mbe ,zeize` h"n mda yi e"lnkyae rny weqte .zeize'` 'p 'hep `"p dxar` `"p oeyla dltza cnr envr lr mbe

y"fe ,xqg aezk onipa didiy ,zeize` h"n mihayydynmzenyrdyy zekfa dynl fnx d"awde .r"ny z"x l

yy l"x ,cg`l mitpk yy mitpk yy y"fe ,zeaiz yy "jzldz cibi ite gztz izty ipc`" weqt cbpke zeipyn ixcq

mipa` a"ie zg` oa` lr zeize` yy eidiy epekp lr xac `eai cvik ok m` .ygl zgizta zeaiz yye y"w zeaiz

oipnk cg` hay cbpk dry lke zery a"i `ed mei l"x ,meid lk l` cqg y"fe ,zn`e c"qg oipnk zeize` a"r dlri

mixne` ,iel e` oerny e` `wiic oae`x azek ikp` m` ,ezrca xn` dnkga dyr d"rx dyne .mzenyn dyy cbpk c"qg

yleyn my aezk`y xzei aeh ,l`xyia daxd `vnp k"b awri oa oae`x aezk` m`e ,l`xyia yi oernye oae`x daxd

:oinipae sqei xy` cb ilztp oc oelaf xkyyi dcedi iel oerny oae`xe oxeyi ihay awrie wgvi mdxa`

:oa`e oa` lk lr zewewgd zeize`de mipa`d xcq jiptl dpde

lrizixa z` izxkfe" c"dd mihayd zekfe zea` zekf mdl xekfiy icke ,epxiivy itk zeize` yy eid oa`e oa` lk

zekeqe k"deie d"x ixyz ,zereay oeiq ,gqt oqip epiidc h"eie dgny ini mda yiy miycg dyy cbpke ,'ebe "awri

.'ebe zg`d oa`d lr mzenyn dyy y"fe .mixet xc` ,zepli`l d"x hay ,dkepg elqk ,zxvr ipinye

zevayn zeaqen l`xyi ipa zeny lr mipa`d izy z` gztz mzeg igezt oa` yxg dyrn""mze` dyrz adf(`i ,gk)

dyrn"aezky enke "mkg" `xwpy aehd xvid edf Î "yxgzldw)(e"h-c"i 'hdil` `ae hrn da miyp`e dphw xir"

"eznkga xird z` `ed hline mkge okqn yi` da `vne ,milecb micevn dilr dpae dze` aaqe lecb jln

(a"k 'h dyxt dax zldw 'ir)oa` `xwpy rxd xvi edf - "oa`" ,(.a"p sc dkeq)d`xny cr mc`d z` `ihgdl leki epi`y ,

xne`y aehd xvid edf Î "mzeg" ,zepnefn ze`pd el d`xne gzety - "igezt" edfe ,zeixre lfb enk onefn xky el

.a"derl fepbe mezg zeevnd ly xkydy

gztz"cgi rxd xvide aehd xvid z` lelkl `id dpekpd dvrdy dfa epcnll `a aezkd - "mipa`d izy z`

jixvy w"defa `zi` oke ,mipa`d izy mr cgi ynzyz l"xc - "mipa`d izy z` gztz" edfe ,'d zcearl

mikxvp minrtly rxd xvid ly zecn yiy dfa dpeekde ,h"dvid mr x"dvid epiide oinid mr l`nyd z` cgi lelkl

xxeri f"iry ,miwicvd ly mdiyrna oebk ,`pwiy aeh minrtl la` daeh dcn dppi` mpn`y d`pw oebk 'd zcearl

.miryxd lr qerkl ef dcna ynzydl jixv minrtl la` drx dcn `id qrkd oke ,mdikxca zklle cenll envr z`

lr"cgi mdipy z` sxviy i"ry epiid - "zeaqen" ,ok zeyrl leki il`xyid yi` wxy l"x Î "l`xyi ipa zeny

jxca jled dz` m` - "mze` dyrz adf zevayn" ,exnyl cgi mdipy eze` etiwie eaaeqi md f"ir 'd zcearl

ynyi rxd xvid ly wlgd mby - adf zevaynl mdipy jl eyri .mdn cg` lkay aehd wlgd z` lvpl ji` rceie efd

.daehl jl

dyxtd ixn`nfi

"mzg igezt oa` yxg dyrn"(`i ,gk)

l"fx`zegztnd l"x ,mzg igezt fenxy edfe ,dig lye ,minyb lye ,miznd ziigz ,z"iyd cia md zegztn dyly

m"zg z"xa mdygdizdignz"iyd cia md ,xh(`"xbd).

"oa` mixeh drax` oa` z`ln ea z`lne"(fi ,gk)

azkdrax`ny dze` ,izxn` oa` efi` ,xn`e yxite .mlerd zzyed dpnny dizyd oa` `id..." :"yecwd jiyl`d"

eyrpe mipa` dxyr mizy mewnd ipa`n gwly awria `ed jky ,zg` oa` eyrp mipa` dxyr mizy md mixeh

xn`py ,zg` oa`(gi ,gk ziy`xa)"xfril` iaxc iwxt"a exn`e ,"oa`d z` gwie"(dl wxt)dizyd oa` dzid efy

'ebe l`xyi ipa zeny lr oiidz mipa`de .mlerd zzyed dpnny(`k ,gk)r"if `"cigd w"dbd oe`bd .`nei mipir gzt)

(:`kr eazkp `l mihayd zeny ik ,ze`p xac m"anxd mya iz`vn :i"a l`lva ax ihewila izi`x" :`iadmipa`d l

ici lr eazke exfg `l i`n` ok m` ,mc` ici lr eed i`c ,ipy ziaa exqg okle ,miny dyrn ici lr `l` ,mc` ici lr

."l"kr .miny dyrn ici lr eedc i`ce `l` ,mc`

"mldie xitq jtp ipyd xehde"(gi ,gk)

jtepxn`py ,mda dzepal `ed jexa yecwd cizry ,llekd mr milyexi dixhnib ,mldie xitq(`"i ,c"p diryi)dpd"

lr dler dlind zekfy ,mze` eln ,mze`elna ,jtep epiidc jet ,"mixitqa jizcqie jipa` jeta uiaxn ikp`

.mlk

"dnlg`e eay myl iyilyd xehde"(hi ,gk)

xehdejezne ,oyegay "myl" oa` lr wewg did mdia` ocy e`xy jezn jk oc ipa mdl e`vny itle ,myl iyilyd

jkitl ,mdl ie`x myly oc ipa erci df(f"n h"i ryedi)."myl mr englie"

ipyl oiidz eny lr yi` mzeg igezt mzny lr dxyr mizy l`xyi ipa zny lr oiidz mipa`de""hay xyr(`k ,gk)

,mipa`demy mzeny ,miaezk mipa`d lr eli`k ytp miray ,o"ii ,oiidz ,mihayd ,mipa a"i 'ib `"de ,mipa-`"de

mz(gzt dxiv cewp)zeny ,`ln oinipa ,`ln sqedi ,mgeztizegmi`yminezg .m"iny zeaiz iteq

xyr ,dwfern mihay zenca dwewt eizgz xy` daiza lkzqd ,minyadrlzenymgezti,dlin zeaiz iteq mzeg

.minler ipy cbpk minrt izy oiidz ,ycew mzeg

"l`xyi ipa htyn z`"(l ,gk)

didykdxiardy rceie dze` d`ex odkde ,zygp ziyrp dilr wewg enyy oa`d dzid ,dxiar dyer mihaydn cg`

.eze` oipce dxiard lra `ed in rciy cr zelxeb eilr litne hay eze`a

"minzd z`e mixe`d z` htynd oyg l` zzpe"(l ,gk)

epz,odkd ixeg`l eipte eixeg`n cner l`eyde oex`d itlk eipte cner odkd ,mineze mixe`a oil`ey cvik opax

lltzny ink jenp lewa l`ey `l` eala xdxdn `le ,mx lewa l`ey epi`e ,dlr` `l e` dlr` xne` l`eyd

dlrz `l e` dlr d`eapd d`xna ea d`exe oyega hian `ede odkd z` zyael ycwd gex cine ,envr oial epia

epz .cg`k mixac ipy oil`ey oi`e ,dlrz `l e` dlr el xne`e l`eyl aiyne ,eipt cbpk oyegd on zehleay zeize`a

mixne`y onfa ,zehlea cvik ,zetxhvn xne` yiwl oa oerny iaxe ,zehlea xne` opgei iax ,ze`xp zeize` cvik opax

`y onfae ,dlr o`xew odkde ,dcedi ly 'd ,iel ly cnl ,awri ly o"ir hlea ,dlr minyd on elminyd on el mixne

odkde ,dcedi ly 'd oeleaf ly c"nl ,awri ly o"ir ,ilztp ly e"z ,iel ly c"nl ,mdxa` ly s"l` hlea dlrz l`

iaxk dklde ewlgp df xaca ,zg` daiz ef lv` ef zeyrpe el` zeize` zexwrp ,zetxhvn cvike ,dlrz l` o`xew

zeize` zeny yiy itl ,`idy enk daizd rciy ick ze` xg` ze` `l` zg`k olk zehlea oi` zehleayke ,opgei

my dfi` rcei epi` zg`k mlek mihleay el`e odl dnece ,ozpl` ,l`pzp ,l`inr mril` enk ,dey opeibd oi`e zeey

dyxtd ixn`n gi

ycwd gex my dzid `ly it lr s` ipy ziaae ,eilr dxey dpikye ycewd gexa xacny odka `l` oil`ey oi`e ,`ed

.oda oil`yp eid `ly it lr s`e micba dpeny milydl ick mineze mixe` eyr

"minezd z`e mixe`d z` htynd oyg l` zzpe"(l ,gk)

.c"qaitn dynl xeqn ceq md ik ,l"f o"anxd azk la` .mineze mixe` eid ji` zerc daxd yi df lr l"fg exn`

lecb ceqa htynd oyga my mgipde mgwle mzq mxikfd jkle .miny dyrn eide dyecwa mazk `ede dxeabd

xi`n `ed eci lry oygd iltk jeza epzep didy yxetnd my azk `ed .xen`k oyg df cet`d oxd` z` myialde

eixac(i"yx).'d xaca zeny zrayd oirne ;

dpdel"f ozpei mbxze .oiade ze`av myd j`lnk ea yaeln odk didy .o"n` 'ib `"v 'ib .j`ln 'ib cet` ik fnx jl

(t"er h"i 'c cn)zeceqe oifx milbne mdixac mixi`nd mixe`d z` htynd oyega ozze 'it ... `ipc oyga ozze

wewg did mda ik .mda 'd iptln d`eap xac l`eyd lecb odkl mdiyrn mixneby minezd z`e .l`xyi zia ly

mlerd oec` mzg day dizy oa`a yxetne wewge .zenler dxyre ze`n yly e`xap eay yecwde lecbd my yxetne

mipenh mdy zeceqe eci lr levip ezxv zrya lecbde yecwd ,myd eze` xikfny in lke mler z`ixa on `ax medz it

.k"r ;cinz 'd iptl eal lr l`xyi ipa htyn z` oxd` `ype 'd iptl e`ea onfa ea oxd` al lr mlek eide .oilbzn

"oxd` al lr eide"(l ,gk)

azkcbpk dcn zpigaa `ed ,oxd` al lr migpen mineze mixe`d eidy dn ,"devz" zyxta '` wlg "dxezl iy" lra

i"yxa yxetn xacde ,dcn(c"i 'c zeny)oxd` dkf myne ,eala gnye j`xe jz`xwl `vi `ed dpd mbe weqtd lr

"dax yxcnn" `ede ,ald lr oezpd oygd icrl(f"i 'b zeny)eig` zlecba gnyy ald iqei iax oa oerny iax xn`

`aed oke devnd z` dyry xa` eze`l oeekna `ed devnd lr xkyd melyzy dcn cbpk dcn dfe .mineze mixe` yali

hewlia(g"nw uwn)myie" dxiara wac `ly x`ev "inr lk wyi jit lr" dxiarl wyp `ly dtd el epzp elyn sqei :

d`bzp melya` ,eipir z` mizylt el exwp okle eipir xg` jld oeyny ,dxiard melyza oke ,"ex`ev lr adfd ciax

micid zetke milbxde zlblbd m` ik da e`vn `le dxawl eklie lafi` iab epivn oke .exrya dlzp jkitl exrya

(d"l 'h 'a mikln).dy`xa zykykne dilbxae dicia mipzg iptl zcwxn dzidy epizeax exn` i"yx azke

"minezd z`e mixe`d z`"(l ,gk)

i"yxaepiid eixac z` mnzny ,dfa yxtl yi ,eixac z` mnzne eixac xi`n `ed eci lry yxetnd my azk `ed -

la` ,cer da wtzqdle dl`yl oi` minezde mixe`d ly mzaeyz d`a dilry dl`yde ,xacd z` milyny

siqei jk xg`y `l` ,mdixac xg` `lnl ezpeek oi`e ,mineze mixe`a dl`y le`yl melye qg edyin zrca dlri m`

on le`yl xyt`y ote` yi dfd onfa mby recie .minezde mixe`d edepri `l ,zegcl e` lawl m` ezrc it lr lewyl

.`"xbd lxeb enk ,heytl `ean mda el oi` m` ,lecgl e` zeyrl m` mda wtzqpy mixac mc`l ehytiy minyd

reciexkf o`it`l edil` iax wicvd oe`bd libx dide ,el ewtzqpy mixac df lxeba l`y "miig utgd" 'd yecw mby

recie .l`nye oini zehp ilan eixac ixg` `lnl envr lr lawny inl wx dpri df lxeby ,xnel ,dkxal wicv

xace ,oeivr xtkl jxca eltpy mnc mewpi 'd miliig dynge miyly iedifl `"xbd lxeba eynzyd g"yz znglnay

iptl eizewtq z` gheyy in mb .lxebd zeyrl cvik rcei didy l"vf oiel dix` iax inlyexid wicvd ici lr dyrp df

miwicvn l`xyi onl` `l mipexg`d zexeca mbe ,mda dvpvip xy` 'd gex it lr mzvr z` renyl ,l`xyi inkg iwicv

xy`k dvr zzl `inyc `zriiqd mdl yi ,mdixac ixg` `lnl ezpeek l`eyd m` ,mixe`d ixack mdixac lk xy`

ezl`y jxr itl lawiy daeyzd mb didz ,zrxkn `l zrc zeeg lawl ick wx `ay in la` ,midl` xaca yi` l`yi

(zrce mrh).

"mineze mixe`"o"anxdedfe ,l`eyd odkd ipir l` oygd ipa`n zeize`d exi`i mgkn ycw zeny eid minezde mixe`d ik yxit

dkd al didi mgkny epiid ,mineze .mixe`zeize`dyke ,eipirl exi`dy zeize`d oipr zricia minz o

.lew zan dlrnle d`eapdn dhnl `ide ,ycewd gex zbxcnn dbxcn z`fe ,dlr mxeaigy eala `eaie eipirl zexi`n

dyxtd ixn`nhi

itle,dxkyl ilr daygie rnyi `l dlewe zerp dizty wx dal lr zxacn `id dpge :aezkd z` `"xbd yxit df

(b"i '` '` l`eny)mpn` .dxekyl dayg ok lre ,'d 'x 'k 'y zeize`d exi`de dpg lr mineze mixe`a ilr l`yy

."'d iptl iytp z` jty`e izizy `l xkye oiie ikp` gex zyw dy` ipec` `l xn`ze dpg orze" ,my aezk

i"yxaedzxy `ly oeiky ,jilr dxey ycewd gex oi`y zilib ,df xaca dz` oec` `l ,ipec` `l ,dkxal epexkf

dxyk dy` ik zegiken zeize`d xac ly ezin`l j` ,dxky exi`dy zeize`d yxit okl ycwd gex eilr

.ikp`

ceroa dl didi d`ad dpyly odkd ilr dl xn`y dfe ,epn` dxyk zeize`d `xwl ilr jixv didy xnel izrny

.mik`lnd dexyay epn` dxyk epiide

ziyre""zlkz lilk cet`d lirn z`(`l ,gk)

yexitz"x c"et` edfe z"iyd it z` exnd xy` miyp`dl daeyz zexedle cnll dvxzyk`dcnltmiryeemi`hg

c,riwxl mie ,mil dnec zlkz ik ,jxazi ezennex zngn ecarl mzpeek lk didiy "zlkz lilk" f` ,jkx

didi dty ,dlha ixac xacln eit unwiy epiidc ,ekeza ey`x it dide .d`xz xac lk ziy`x f` ,ceakd `qkl riwxe

mbtn lvpi f`e ,eznyple etebl igxkd `ly dn xaci `ly ick dtl gixae dneg `xap jklc l"fg y"nk ,aiaq eitl

l''x miaeh `l mixwn icil `ai `l ,rxwi `l el didi bxe` dyrn edfe ,xernd zixa cbpk oeekn oeyld zixa ik ,ceqid

(iigc `pli`).

"ekeza ey`x it dide"(al ,gk)

ikey`x jeza x`yi `l` uegl xeaicd `ivedl `ly ,ekeza ey`x it dide ,epewiza fnxe ,rxd oeyl lr xtkn lirnd

aizke(a"i 'k aei`),efa ef eizezty weygiy fnx ,aiaq eitl didi dty ,epeyl zgz dpcigki drx eita wiznz m`

,xeaicd `ivedlnzzlkedidtixey`x it ,`ad mler cbpk lirn xg` xac ,extez eli`k ,x"tez zeaiz iy`x ,ey`

jexa yecwd ly ez`xil l`xyi z` bex`l bxe` dyrn ,"oeiv" dixhniba "eitl didi" ,llekd mr milyexi dixhniba

.cer ela`zi `l ik la`a ,mdicba rexwl jixv oi` ,`ad mlerl miwicvd iyealna xacn rxwi `l xg` xac ,`ed

"ekeza ey`x it dide"(al ,gk)

zkqna"oikxr"('` f"h)lk z` ,l"vf miig utgd yecwd yxit df itle ,rxd oeyl oeer lr xtkn lirndy ,l"fg exn`

dnec zlkz lilk ,epnn lvpdl cvik zevrle ,rxd oeyl oer xnegl mifnxn mleky eihxte lirnd dyrn

z` lret `l` myex xizen epi`y jka dn ly xac epi` mditn mi`iven mdy xeaic lk ik mc` ipal xikfdl ,riwxl

epnlai `l` ,wzr epnn `vi `ly eit z` xenyl jixv jkitl ,"ekeza ey`x it dide" ,mipeilrd miriwxa ezlert

`l` ,mixzein mixac eitn `ivedln `nlra zexidf xdfpy dna ic `ly ,"bx` dyrn eitl didi dty" ,exeac yeakie

dyri m` ,"el didi `xgz itk" ,uin` xywa efl ef zebex` eizezty izy eli`k ,eilr dcak eitn xeac z`ved didzy

,dfd xnd oeerdn lvpdl dwecad dvrd ,ycwd l` e`eaa elew rnype ,daixn icil `ai `ly obnle oeixyl didi ,ok

.dxez ixaca epiid ,ycewa wx elew rinyiy

"eitl didi dty"(al ,gk)

yniywelga mik`lnd miynzyny itl ,ea eynyi `l mipdk x`y la` ,mi`elind ini zray lk oal welga dyn

.ederxwie mik`lnd mda e`pwzi mipdkd eynzyi m`e `xni` ea oi`y oal

"ekeza ey`x it dide 'eke ct`d lirn z` ziyre"(al-`l ,gk)

aezk,gxkda mpi`y mixeaic lkn eit xenyiy ieqke meqgn eitl dyriy ,d"t 'hnba c"t` ,"l`xyi zad`" xtqa

dty" ,xaci f` xacl gxkene ie`x m` wxe ,eitn `iveiy iptl xeaicd aeygiy xnelk ,ekeza ey`x it dide

`l eit xenyiy i"ry ,"rxwi `l el didi dxgz itk" ,bex` eit el`k eit xebqiy epiidc "bxe` dyrn aiaq eitl didi

didi f` ,zepvile x"dyln y"ke ,milha mixacn epeyle eit xney m` .xernd it cbpk oeekn dtdy ,zixad mbtl `eai

.ly z"x cere ,ald zexxerzda lltzdle cenll zevna dad`e wyg el didi f"ire ,zixad zyecwa xedhe iwpleit

dyxtd ixn`n k

qaiandyr`oke ,l"`nq ,bxezdxgididlel`izipelt z"x .rxw(zilil)mc`d z` liykdl dhily mdl didi `ly

xedhe iwp xwaa mikyie ,ezpy daxre akye xedhe yecwe xeny didie rxfd mewn - rxwi `l `l` ,dlila zixad mbta

i.z"iyd zcearl

`xgz itk bx` dyrn aiaq eitl didi dty ekeza ey`x it dide .'ebe cet`d lirn z` ziyre""rxwi `l el didi(al-`l ,gk)

xtqa'mrep ixn`'('qezd ilran)ohyd `a ,zxehw xihwdl mixetkd meia qpkp lecb odkyk ,xn` yxcnae" :`zi`

."rxwi `ly eitl dty didi okle ,eakrl ex`eev ziaa efge`e

yxcn'ae'zeitlz(dpedk icba spr ,a ze`)ycew zian ez`v xg` lecb odk zliah mrhy ,yecwd iaxn izlaw" :azek

dty zeyrl d"awd deiv okle ,orxewl eilry eicbaa fge` n"qd did myn ez`vay meyn ,`ed miycwd

'ebe "oenxe adf oenrt" t"dr 'zelkid iwxt' mya `iad 'ipae`x hewli'ae .'erxewl n"qd lkei `ly ick ,lirnd ita

(cl weqt)ea erbti `ly mrhd df reci" :(lecb odka)micxeie mi`ae mi`vei zeidl ziad ipa jxc ik ,"midl` ik`ln

.ezlrn mexl lecb odka df xidfde ,ycwnd ziaa zia ipak eid zxy ik`lne ,mdipec` ziaa

eze`aemde ,c`n zeyw zetilw mdn `vei "zilil" mr xagzn n"qdyk ik rcep dpd `iltexhqe`n y"x azk oipr

yecw my yi mpn` ,l`xyi mr lr cgia mibxhwni"tkziyre weqta dti fnx yie .mlhane mdipia cixtny

- :"rxwi `l el didi `xgz itk bx` dyrn aiaq eitl didi dty ekeza ey`x it dide" :zlkz lilk cet`d lirn z`

leitqaiandyr`.l"`nq z"x bxezdxgididlel`imy mdipa cixtn dn ,z"ilil z"x rxwi"tk.

"eiley lr ziyre"(bl ,gk)

eileyaizke ,mik`lnd cbpk('` 'e diryi),a"r mixne` yie e"l mixne` yi ,eid dnk ewlgpe ,lkidd z` mi`ln eileye

mik`ln ,dpikyd zgzl ceakd ileya jk mipenrte mipenx eid lirnd iley lry myk fnx ,eiley lr ziyre

.mipenrte mipenxe ,lkidd df eiley cere ,lew mirinyne mixnfne mixxeyn

"adf oenrt"(cl ,gk)

o"enrtoenrt .dlitza lew rinyna e` dxeza lvlvne mrtnd mkg cinlz adf oenrt xg` xac ,l`ixab dixhniba

enk lirnd iley lr migayn mik`lnde ,eceak ileya ,lirnd iley lr ,f"t zeaiz iy`x adf('` 'e diryi)

,"lkidd z` mi`ln eileye"yiledlirnqz"oep" `eaiy uw dixhniba "mrt" ,meie mei lka ,d"qy zeaiz iy`x aia

.eny oepi

"ez`vae ycwd l` e`aa elew rnype"(dl ,gk)

fnxz` efxfie ,miax micinlzl dxezd ipic ecnliy ,ycwd l` m`aa mlew z` erinyiy ,l`xyi ibidpn xecd iy`xl

rinyi `l` ,dgepn mdl didz `ly ycwd on z`va mb la` ,zevna mrddxry dngln aiydl ,dnxa mlew e

.dliz lr dniwdle ,zcd xcb z` mivxetl

mbmy didie ,dyecwa bdpzdl weya ezklae ,enewa ode ,yxcnd ziaa ezaya od mkg cinlzd jixvy o`k yi fnx

.ycewa zxyl cren lde` l` `ai xy` eipan eizgz odkd myali mini zray .eci lr ad`zne ycwzn miny

(minkg xqen)

azkwlzqpy zg` xir ipa eiptl e`ay ,dkxal wicv xkf miig utgd yecwd iptl `ay dyrn izrny ,"zrce mrh"

mdl dribn dyexid ipic it lr ik eprhe ,iepind lr exrxr eipae ,eizgz xg` zepnl evxe ,enler zial max

zepaxa yi m` s` xn` ,mdizeprh z` miig utgd rnyy xg`l ,miig utgd zrxkd lawl mdipia enikqde ,zepaxd

mi`zdl jixv dngln geyn ik dyexi oic ea oi` dngln geyn odka la` ,dyecway mixac ly miiepind lkk dyexi

uxta cenrl aiig axd ik dyexi ipic zepaxa oecl xyt` i` dzr mb .dyexi oic ea jiiy `le dngln yi` zeidl envr

.'d zngln mgliy dxeza lecb ax xg` ytgl daege ,dxezl zexcb xecble l`xyi mr lr obdle

dyxtd ixn`n`k

"elew rnype"(dl ,gk)

`le.me`zt ezial mc` qpki `ly ux` jxc epcnl o`kn ,zxzgna apbk iptl `eai

"xedh adf uiv ziyre"(el ,gk)

uiv"jipira mipy sl` ik" ,s"l` dixhniba('c 'v mildz)uiv ly dpey`xd i"v cere 900 w"zz dler dheyt wicv .

.dxhrle dlecbl ie`x dwcvl mc` dkfy oeik jl xnel lirn lv` uiv jnqp dnl .sl` cgia

"oxd` gvn lr dide"(gl ,gk)

exn`aezke ey`xa zx`tz zxhre ,cxa eivge y` eivg ,lnygd oirk eceak ze`xne ,"xfril` iax iwxt"n 'c wxta

.y`x ly oilitz el` jilr `xwp myd my ik ,ze`av myd my `xwpy edfe ,egvn lr yxetnd my

"yy zpzkd zvaye"(hl ,gk)

oibzd,ceakd iptl miwicvd oiyialn df oirn ,yeal lecb odky enk ik ,'va fnx cere ,dlrn dyrn cbpk ody mifnxn

aizke ,mik`lnd cbpk uea icbaa dnl ,yy zpzkd ,ceak icbal mikixv zayay ,zay x`yi 'v xiqz zvaye

('a 'h l`wfgi).micad yeal mkeza cg` yi`e

"zpzk dyrz oxd` ipale"(n ,gk)

zyxtaixd ,riwx digd y`x lre ,miriwx dray oke ,dpedk icba dpeny cbpk ,zpezk minrt dpeny aezk "ayie"

.mca meklkli `ly - zx`tzle ,metphi `ly - ceakl ,dpeny

"jig` oxd` z` mze` zyalde"(`n ,gk)

xn`py alde ,"z"yalde" ,`ed jig` ik el zeyrl jl yi ,jig`xeara `le yeniy xeara yaliy oeekl eal ziyi ,z

oxd`l md ok enke heicd icba drax` ik ,zeaizd y`xa oitl` drax` ,"jig` oxd` z` mze`" ,mdn zepdil

.ez` dpedka mze`xl dkfy eixy` ez` xg` xac ,el oilth ez` eipa z`e ,xzei rax`e

"ca iqpkn mdl dyre"(an ,gk)

enkmipznd ,mda eqpkpy miqpkn e`xwp ,mipal mdy ca icbaa zeper oall ca fnxe ,mica miyaely mik`lnd

,zeixr ielib lr oixtkn od dixhniba ,dexr xya zeqkl mikxidelzeqkaxyrin lr ,l"ra zeaiz iy`x dex

mny `xwp ,zenlerd ipya eidi mik`lnd enk eidiy fnx ,mibza zpiievn 'd ,eidi miikxi cre mipznn ,dexrd lray

.minyay mdia`l l`xyi oia mely miqipkny itl miqpkn

"mze` ycwl"(` ,hk)

ycwllecb odke ,dpiky ipt ze`xl sxyl `le j`lnl `l xyt` i`y ,lecb odk zyecw dlecb dnk d`xe `ea ,mze`

,melya `veie melya qpkp dide eiptn oicrex eid zxyd ik`lne jled elew lirnde ,milk dpenya qpkp did

.j`ln `xwpy oxd`l `ed jexa yecwd wlg lecb ceak

"aixwz eipa z`e"(c ,hk)

a"ixwz.qgpt `ede did oxd` rxfn i"ayzd edil` fnx ,i"ayz dixhniba

"ey`x lr zwvie"(f ,hk)

lr.eig` lkn gaeyn dyrp dgynd onya gynpy in lk .dycg dixa odkd dyrp dgynd ony ici

"eipae oxd` hpa` mz` zxbge"(h ,hk)

zxbgeoyiald `l dyne ,eipae oxd` hpa` mze` zxbge ,dxez ilra lk miie`x jk ,llekd mr dxezd dixhniba

.zedn`d cbpk zerabne zea`d cbpk hpa` ,dyn myialiy miyea eid ik eyal mnvr md `l`

"oxd` of` jepz lr zzpe"(k ,hk)

dnldyr mew ,mrd lewl drny mei mirax` seql ,jl didi `le ikp` ipiq xd lr drnyy ofe` ,zepeda ozn miperh

.milbx oke dxtk dkixv midl` epl

dyxtd ixn`n ak

oda lre zipnid mci oda lre zipnid eipa of` jepz lre oxd` of` jepz lr zzpe encn zgwle''"zipnid mlbx(k ,hk)

,epcnlexgap recne .odkd ly zipnid lbxd odea lre zipnid cid odea lr ,ofe`d lr miyl yi li`d zhigy mcn ik

.el` mixai`

,`l`.llkle hxtl `nbec ynyl mciwtzy eibidpne mrd iy`xl xqen el` mixai`a yi

ikne mdikxv oegal ,milaeqd zwrf z` renyl ,diexk zeidl dciwtz ofe`d dpd.mlaq lr lwdl jkae mdizel`y

miicid.mi`kcple mi`klgl dkinz ly miiptg `ln wiprdl -miilbxddaicp dxfr yibdl ick xdnle fxcfdl -

.miwwfple mikxvpl

zilkd izy z`e cakd zxzi z`e axwd z` dqknd algd z`e dil`de algd li`d on zgwle""`ed mi`ln li` ik oinid wey z`e odlr xy` algd z`e(ak ,hk)

ezgwlno`dyecwd ly ewlgl zene` x`yn dxgape dgwlp `id l`xyi zqpk ef zg` dne` ,d"ne` zeaiz iy`x ,li

xihwn l`kin y"nk ,dlrnln mixhwp miwicvde ,gafna mixhwp zeidl xyad x`yn miyxtpd mixeni`k ,`ed jexa

`ed ,diÎl` dil` ,`ed jexa yecwd ly ewlgl mixgap miwicvd jk ahend `ed algd ,"dil`de algd" ,odizeytp

xn`py dxezd cbpke ,epinia aixwn oxd`y ,"oinid wey z`e" ,deab ly ewlgl('a b"l mixac),"enl zcy` epinin"

.mik`lnd cbpk mixgap mipdkd

"zg` ony mgl zlge mgl xkke"(bk ,hk)

x"kkeengl ekl" xn`py mgl .z"gel zlge ,dxezd cbpk ony mgl zlge ,j`lnk odkd aeygi ,l"`ixab dixhniba

"ingla('g 'h ilyn).

elk`e""mda xtek xy` mze`(bl ,hk)

zevevipajezl lblebn mc` ,`hg ici lr minrtl ik yexit ,lk`pd xnegd eze` ly ynn milrad mdy mifepbd

ceq dfe myxyl mixfege mixtkzn ,mipdkd zlik` ici lre ,ig lra eze` ly milra mi`xwp mde ig lrad

,miwifn milhazn eide miwicvd mdizea` zepne`a micge`n l`xyi eidy onf lk .mixtkzn milrae milke` mipdk

migxea milagne oiwifn lke ,dixen xda dpap didy ycwnd ziaa dxey 'd zxwi zpiky dzidy lr mdipia exdihe

epnn miwlqn i`ce axrae xwaa meia miinrt oixikfn m`e zxehwd z` jixv eixg` scex oicdy in .zxehwd gixn

.mipicd

gztlhan zxhw ,znxeb drydy dgny lre xwaa dgny lr `a zxehw ,"jiptl zxehw izltz oekz" xn`e g"x

o"axw .zxehwd iptl cenrl elkei `l mibxhwnd lke mirx miccv lke mlera helyl lkei `ly zene fbex lk

.s` oexge fbex jkyn zxhwe oaxwy m"it` j"x` dler

xtke`ed ext` dlhal cg` xac `vi `l ,epa zgz epia` mdxa` aixwdy li`d `pipg iax xn` ,eizepxw lr ,oxd`

.iniptd gafn ly ceqi

"`ed ycew ik ...y`a xzepd z` ztxye"(cl ,hk)

`ipzdpedk igxt dpy mirayl zg`e ,yak ly eaxrna gafnl yak oia did ohw lel wecv iaxa xfrl` iax xn`

ilebirl dnecy yexw oii myn oihwlne myl micxei.dyecwa eze` oitxeye oi`ae dliac

"dpy ipa miyak"(gl ,hk)

e`eai`ivedy zexacd zxyr el` "zlq oexyre" ,dxezay oie`l d"qy lr extkie ,mini d"qy "dpy ipa miyak"

ly 'a ,zexacd zxyra dlela dlk dxezd lky ,"lela" ,gnwn zleq `iveny mc`k `ed jexa yecwd

ik oaxw jixv epi` dnyl dxeza wqerd lk ,lela ixd .lrie ly 'l ,ixg` idie ly 'e ,l`xyi lk ipirl 'l ,ziy`xa

.micqg zelinbae dxez ixaca xtkzn la` ,xtkzn epi` dgpne gafa ,ilr ipaa exn`e ,zxtkn dxezd

dyxtd ixn`nbk

"gafnd lr dyrz xy` dfe"(gl ,hk)

"dfe".zepaxw mewna ze`a zelitzd ,zekxa xyr dpeny oipnk xyr dpeny dixhniba

"xwaa dyrz cg`d yakd z`"(hl ,hk)

exn`zixgya cg` miyak ipy `ed jexa yecwd owiz ,gafn iab lr epa wgvi z` mdxa` epia` dlrdy meid eze`

,dfd `xwnd z` mi`xewe gafnd lr oicinz oiaixwn l`xyiy dryay ,dnl jk lke ,miaxrd oia xg`e`xwie)

('` '`.mdxa` oa wgvi zciwr mdl xkef `ed jexa yecwd ,mdxa` oa wgvi zciwr xekf 'd iptl dpetv

"ez` dyrz mihy ivr zxhw xhwn gafn ziyre"(` ,l)

z"xhwoewixhepwdyechdxdxmingziptl lecb odk qpkpyk edfe ,al gnyi zxehwe ony aezkd xn`y dfe ,dew

`vnp .zn epi`y reci did leky` dyrpe dlrnl dpete dlere xnzin zxhwd opry oeik mixetikd meia miptle

de`zn did jlnd cec mbe .migny lkd melya `veiyke xihwdl qpkp `edy drya oizzxn l`xyie lecb odky

yecwd iptl daiag zxehwy jricedl ,zxehwd ici lr dxvrp dtbn mbe ,'eke jl dlr` mign zeler xn`py zxehwl

.zxehwa mixtkzn `eal cizrl mbe ,zxhw d`ln zg` sk cg` lk eaixwd gafnd zkepga mi`iypd mbe `ed jexa

"zxehw xhwn gafn ziyre"(` ,l)

`zekln,migahnd zia oebk ,dlerd gafne ,myeae xnben ,miklnd miyery oirk ,`rx`c `zekln oirk `inyc

iycw ziae ,xzei aexw xnbende dxepnde oglyde ,jln ly epkynn wegx migahnde ,dxepne oglye

dfl jixv `ed jexa yecwdy iptn `le ,e`qk mewne jlnd xcg ,miycwd('i 'p mildz)ixxda zenda xri ezig lk il ik"

"sl`(`"i my)enke ,l`xyi z` wicvdl utg `ed jexa yecwdy `l` ,jl xne` `l arx` m` ,mixd ser lk izrci

kg exn`y,mdipia ezpiky okiy okle "zevne dxez mdl daxd jkitl l`xyi z` zekfl `ed jexa yecwd dvx" ,min

xtkl oitqene oicinz ,zeny`e ze`hg zeacpe mixcp ,zepaxw eiptl eaixwiy owize ,mdilr ez`xie ezni` `dzy

rci `l m`e ,`hga envr jlkllne `ehgln xzei xdfp iwp `edy rceie ,el xtkzpy rceie d`exe `heg mc`yk ,mdilr

migv micba el yiy mc`l lyn ,mi`hga jlkeln ipixd jke jk oia `ld ,xeaqi ,xgnle meid `hege el xtkzny

dceard lr `ed jexa yecwd dev okle ,jelkild one hihd on mda xdfp `ed mipaeln eicbay onf lk ,mipaelne miiwpe

.zepaxwd lre

"eke ekx` dn` 'ete zxhw xhwn gafn ziyre"(a-` ,l)

c"qapmb okle ,mini jix`ne x"dyl lr xtkn zxhwdy xeara ,oi`vg ly dcn mey ea oi` zxhwd gafny mrhd

w"defa `"rif i"ayx xn`y enk oke ,mly `ed ezcna(a"r gix ldwie)xiqn dpeeka zxhwd zyxt `xewd lky

.elenl epa `ianyk cnll ,d"r dlin 'hnb z"xa xhwn gafn ziyre oke ,eizgz ei`pey eltie x''dvin lvpie dtbnd

w"defa y"nk jxazi eiptl zxhw xihwde ,zepaxwd lk aixwd eli`k aeyg(dv jl jl):

"eizepxw lr oxd` xtke"(i ,l)

xtkez`hg mcn ,deya cg` weqta minrt ipy ,dpya zg` mrte mipta efy zextk x`yn dlecb dxtk ,dlecb 't

enk ,aizk mixtk ,mixetikd(b"i 'c mixiyd xiy)dpy dixhniba m"ixtkd ,minyak miaiag ,"micxp mr mixtk"

g` ,dpya zg` edfezpyadtkixilrepya ,xtkn ixd dxeza wqerd ,d"xez zeaiz iteqdtkixilrekizececlmdxen edenk in .d"xen zeaiz iteq(a"k e"l aei`)`ed miycw ycw ,dxtkl dfd meid onefne xeny ,daeyz zeyrl dxen

,xherne xzken dfd gayae ,l`xyil xtkn mei eze`a el gpy oibza xhern myd ,'dlwycd`elzeaiz iy`x 'd

.mixetkd meia milltzne ldwa mitq`zn l"dw

cibnaedxez ly dngl ,mgl raye jipir gwt ,jnr 'd .`nw `xecdn devz zyxta azk sqei ziad oxnl mixyin

,izad`ae iz`xiae izceare izxezae ia wacde ,`ad mlerae dfd mlera dlk`l mkl 'd ozp xy` mgld `ed

ik l`xyi ux`l zelrl jkf`e ,rbx elit` jzaygn cixtz `le(g"i 'd '` mikln)jidl` 'd ik ,rx rbt oi`e ohy oi`

gpen jxt` didie iny zyecw lr sxyz mye ,izepikd xy` mewnd l` j`iadle jlivdle jxnyl jipgn axwa jldzn

dyxtd ixn`n ck

lr ,oevxl igafn iab lrjkldzda ik ,da jetde da jetd ,izad`e izxezn cg` rbx elit` jizeaygn cixtz l` ok

jze` dgpz(a"k 'e ilyn)gwxd oiin jwy` ,dxez ly dpiin oiid zia l` j`ia`e('a 'g mixiyd xiy),dlic mipt miray

.aiaq lirnd iley lr oenixe adf oenrt ,ipenix qiqrn

ip``pweicl xwi ead jnw ifixkne jizrced xy`k jze` mieln ceak ippr dray dpd ik ,jita zxacnd dpynd

xenbzy cr jk lk mixi`n mpi` ceak ipprd oiicre rbxl elit` jzaygn cixtdln xdfd okl ,`yicw `klnc

.mely dz`e ,xzei exi`i f`e ixcq `ziyd lk

`ldray mitevx dylyd dprzzy jixv mpn`d ,jcbp uiwda cner edil` z` ze`xl dkfz ,yly minrt jl izxn`

wx ,jnr 'd .zgz l`e `xiz l` jciay dfn mb ,enr ryrzyz mye zrci xy` mewna ,jil` dlbzi f`e minrt

jlk`n zrae zilkza ze`pda hrne rbx elit` ipnn jzaygn cixtz `le izeipynae izceare iz`xiae ia wacz ik

oaxw dcerq lka aixwn dz` eli`k dcerq lka dyrz dk m`e jci wlqz zezyl e` lek`l xzeia a`z dz`yk

.rxd xvi eilr geafl ynn gafn didi jpglye

izay 'x mr h"yrad ly dyrnd ± i`xr jzk`lne raw jzxez dyrmixtqncnile ,dxdhe dyecw ly jxca zkll miyp` jixcde zeciqgd zxez z` cnil ixd `edy aeh my lrad lr

cenil i"r zayd zyecwn ae`yle onfd z` lvpl jixv dcerqd ixg` zay lilay ely miciqgd z` k"b

jiynde xfg k"g`e cewxl ligzde mw `ed cenild rvn`a zg` mrt ,zay lila xeriy xqen did envr `ede ,dxezd

cwex `ed recn e`ltzd ely miciqgd ,cenll jiynd k"g`e cwxe rvn`a mw `ed aey onf dnk ixg`e ,cenild z`

.melk exn` `l la` cenild rvn`a

i`venareqil dvexy xn`e cxi `ede el epikd md ,reqil dlbrde qeqd z` epikiy eicinlzl h"yrad xn` zay

oell `eal eze` epinfde ez`xwl egny mleke mdil` ribd `edy e`x xird ipae myl eribd ,zipelt xirl

izay 'xn el yi dn e`ltzd mlek ,izay 'x `xwpy cg` lv` zkll jixv `ed lk mcewy mdl xn` `ed la` ,mlv`

izcwx recn mkl xtq` eiykr eicinlzl h"yrad xn` ezial jenq eribdyk ,elv` jld `ed la` heyt icedi didy

tr`e mc` ipan zepdil dvx `le eiqkpn cxiy a"dra `ed izay 'x dfd icedid :zayabprl ebdpn z` jiynd `ed k"

`l xak dfd reayd ,zay liaya zepwl el didiy ick eivtgn xken did reay lke ,exyr inia bdpy enk zayd z`

yyg la` ,cenll z`vl dvxe zvw lk`e zqpkd zian xfg xweaa iyy meiae ,lkd z` xkn xaky xeknl dn el did

gwz `ly el gihazy ezy`l xn`e dwcvn zepdil dvx `l `ede mixg`n dwcv ywaz ezy` ziaa didi `ly onfay

.zayd cr my x`ype cenll zqpkd zial jld f`e ,mine mgla meid ewtzqi mde mixg`n melk

miizpiaemicbaa xcq zvw dyrzy dhilgd ,melk dlyia `l ixdy zeyrl dn dl did `le ziaa dzid ezy`

lr dgny `id ,adf zkizg micbad cg` ly qikn ltp me`zte mze` dxciqe mipyid micbad z` d`ived

,k"g` dl ozi x`yde sqkdn wlg dl `iade lecb ieeya df z` jixrd `ede sxevl dklde adfd z` dgwle efd d`ivnd

`l dlrae zexp dwilcde lkd z` dpikde dzt`e dlyia cine ,zayd liaya aeh lk dzpwe dklde sqkd z` dgwl

.melkn rci

ixg`zial xfgyke ,jeyg ely ziade ezial xfeg eze` e`xiy yiiazd ik zqpkd ziaa zvw dkig `ed dlitzd

zial qpkpe d`ld jiynd `ed ,xe` dfk ziaa elv` yiy okzi ji` `ltzde x`en ziady ji` wegxn d`x

xn`e ,melk xn` `l la` mixg`n dwcv dgwle dzztzd ezy`y yyg ,mipcrn daxde gaeyn oii oglyd lr d`xe

,dl`d mibcd okidn dl xn`e `ltzd `ed ,mibcdn el dyibd ezy`e mici elhp k"g`e dgnya yeciwe 'mkilr mely'

dgny egny mdipye cewxl ligzde mw ok rnyyke ,adf zkizg ziaa d`vny didy dn z` el xtql dligzd `id

cewxl eligzde enewnn mw `ed aeye dpn cer el dyibd ezy` k''g` ,zayd z` bprl mze` dkif d''awdy lr dlecb

minya did dgny dnk ecwx mdy dry dze`ay mdl xn`e eicinlzl h''yrad dpt dfae ,mdly zekfd lr genyle

xg` izay 'x z` xwal `a eiykr okle ,eycw gexa d`x `ed df lk z`y - onf eze`a izcwxe miinrt iznw ip` mbe

.k"k wicv mc` `edy el rcepy

dyxtd ixn`ndk

'xelk jyna dxeza wqre jldy - zegpnl zizk `le "xe`nl zizk"d z` miiw eail xzqa wicv didy dfd izay

seqa el didy xfr d"awde cenll jlde lkdn gkye ,ely dqpxta `le dxeza ely zeaygnd lk z` fkixe meid

.lkd

dfaelr mb mixacd ipy lr envr yezkl el xyt` i` mc`y Î zegpnl zizk `le "xe`nl zizk" :cer yxtl xyt`

xak d"awde zegpnd lr `le xe`nd lr wx jnvr yezkz okle ,dqpxtd lr mbe dxezddkxad z` jl glyi

.mcia eniiwzp dfe dfe raw ozxeze i`xr ozk`ln eyry mipey`xd zexecd lv` didy enke ,dqpxt mb jl didie

zeipgexa mc`d ogly

zeiyxtamlera ievnd gk lk elek mlerd lk zipaz `ed eilke okynd recik .eilke okynd lr micnel ep` el`

rtyd xewn `ed ixd miptd mgl ly ogley f"dera miiw `ed jke eilke okyndn ly gkd z` gwele s`ey

.oitvi xiyrdl dvexd y"nk epnn mdly rtyd z` miwpei l`xyi mre mlera yiy inybd

dxepndelecb lnr jixve dyecwd dxezd ly ipgexd rtyd xewn `id dxepnd ik mixci mikgdl dvexde mexca `id

.lelve aeh xe` yi f"ire jf zif ony mizifd on onyd `ivedl ick dxezd lr

k"`mc`dy lke`de gafn enk `ed mc`d ly epgley epicra xtkiy gafn epl oi`y epinia meidy epizeax y"n reci

.mc`d ly eizepeer lk lr xtkn aeh jxane dyecwa lke`e epgley lr migxe` `iane lke`

hxtaeaxry lk`n el yi m` xzei cere eilr xtkn ogleyd zepzarxa `l ux` jxcae zepizna lke` mc`d m`

enk lke` y`iizp xaky cre oiznne oiznn `ed eaxwa zxrea eze`z cera lk`iy mcewn `ede ekgl c`n

z` aixwn `edy 'dl oaxw mkn aixwi ik mc` y"nk envr z` aixwn `edy `xwp dfe ,oaxw aixwde ziprz dyry

.exvi lr xabzny i"r oaxw envr

y"nkxi`yi lkd lk`i `l ely zglva xi`yi cinz oke ely dtl mc`d leabe dty myi eitl didi dty weqta

zeligna ycwnd ziaay `qkd izay e"k cinz `xnbd y"nk elv` df xy`k cin xak wlgi e` xg` mc`l

.mc` my oi`y recia gezt mc` my yiy recia lerp e`vn 'nbd zxne`e milrpn mdl did ziad xd zgzy xtrd

xiaqpdtd lerp e`vn dlik`d zee`z lr df xiaqp epgp` ,rxd oeyl oipra `gq'ytn yecwd icedid xiaqdy c"r

.'eke dnypd mc` my yiy recia zexzen zlik`p lerp

k"byecw didi ely dtd mc`y dyecwa lek`l mivex xy`k dt 'ib ct` ct`d lrn oygd gfi `le dyxta epxn`

mby onfd lk ely dtd lr minezde mixe`d z` miydl jixv zexzena envr ycwi mbe xzeny dn wx lk`iy

ygp zeize`l e"g miktdp oyg zeize` ok dyer `l m`e mixeq` mixac lek`l `l eze` ycwi mbe dkldd el ecnli

en `l m`e xtkn ogleyd epizeax y"nk.ygp e"g jtdp f`e eilr cnl `l ik oglyd en 'l z` mi`iv

enke'o dyrpe zkx`zn 'e ze` f` dyecwa lke` epi` m`e zelk`nd miqipkn myy h"ye lr l"f epizeax exn`y

.ohy zeize`

qrkd oipra

`xnbmigqta(:eq)a`il`n olpn ,eze` micxen minyd on dlecb eilr miwqet 'it` qrekd lk yiht xa ipn 'x xn`

.dil migx dedy llkn ,edizq`n ik aizk edpigiynnl l`eny lif` ike ,ceca a`il` s` xgie xn`py

idiel"i f"re ,ilrn `p cxtd d"r epia` mdxa` xn` daixn k"g`e hel dpwn irex oiae mdxa` dpwn irex oia aix

oileg 'qna epizeax eyxcy dnila lr ux` dlez(.ht)d"n zeize` ila opixwe daixn zrya eit mleay in lr

.ezlitz dpri 'dl dkfi f`e a"ix dyrp

epcnlelk ly eala cg`e cg` lk ly mkeza `l` xn`p `l ekeza "mkeza izpkye ycwn il eyre" dnexz zyxta

dnkg ziy`x lra axd azke ± l`xyin cg`('f dyecwd xry)qrke d`py i"r eaila mc`d mebtiy mbt lk

dnewna xf l` f"r qipkne dpikyd z` yxbn qrek m`e ea dpiky dxyzy w"w `ed aldy itl "lkida" mlv qipkn `ed

.qrk 'ib "`pw l"`" eilr d`piw yael z"ide

dyxtd ixn`n ek

dz`e"w"defa exn`y enk 'ite q"ik oexqg yiy mewna mifxfn izne fexif oeyl `l` ev oi` "l`xyi ipa z` devz

.zexitq xyr lk q"rk z"xe ,zexit'q 'i 'k q"ik z"x zexitq xyrd lka mbet qrekdy

qrekdz"x dnda `xwpaizxrdycwnod.`"hqd qipkne dyecwd `iven qrkd i"ry zia

'nbdmigqta(biw)ca`n oqrkd eli`e .f"dere a"der zenler ipyl dkef olaqd ik "miig mpi` mdiig mipgzxd" zxne`

lka exiag lr epky lr znerxz el yi cinz ,zeavra iexy `ed zr lka miig zgny el oi` ik el` zenler 'a

enky hie dnrp ik ux`d z`e aeh ik dgepn `xie" qerkl `lzn` ytgn ezhnn mwy zra ,qerkl daiq `vni zr

s` lr mrxzdl `le ynn lkd leaql jixv .aeh xac dfy oian `ede dgnye dgepn ze`xl dvex mc` m` "leaql

.dgepn d`xi f` ,cg`

'nbzekxaa(:hk)qreky rbxa ocnle lecb y"xi mc`y 'it` ik "`hgz `le gzxz `l" dcedi 'xl `iapd edil` xn`

.ce`n mixeng zepeerl ribdl lekie eipira aehk x"dvid ea dyer f`e epnn zwlzqn eznyp

w"defdm` ik .dpen`d epnn dwlzqp eqrk zryay itl `ipzd lra xiaqn ,dxf dcear caer eli`k qrekd lk xne`

n exiagl wifn dxiga lra mc` 'it`e ,llk qrek did `l jxazi epnn lkdy oin`n didgwel e` ,eze` dk

.mewnl migely daxde minyd on lkd eilr xfbp xak wfipd ok t"r` miny ipice mc` ipica aiigzne epenn

azk.yep` zxry xnqz l''f i''x`d iazkae yecwd xdefae q''ya exingd dnk ,qrkd xneg reci l"fe urei `ltd

mixcb envra xcbl zenevrze fer aexa xabi gka el qrkd zcne rah el yie miig utgd yi`d ,eay xneg itle

meyxiy lecbd xcbde .qrk llkl `eal `ly dngln dyri zeleagzae ,zgy zcxn eytp livdle envr jynl mibiqe

,eipira oexkfl eidie ,l''f i''x`d ixace yecwd xdfe miyxcne q''ya dkxal mpexkf epizeax ixn`n lk hwlie azka

envr qpwi e`l m`e ,ahen lf` i` ,rxd xvi lr aehd xvi fibxie eixeg`l xfgie cgtie `xii ornl mei mei icn dbdi mdae

zrya xacln meqgn eitl xnyi mipt lk lr ,qrkln egexa xvr lkei `l m`e ,zeiprz e` zerna qreky mrt lk lr

eal m` s`e ,ievx ixacae jenp lewa didi ,xaci m`e .eit gzti `l ml`ke rnyi `l yxgk didie ,rx cr aehn eqrk

zxxeb qrkd zxary reci ik ,zext dyer epi`y ,xwr qrkd didi f`e ,lkei oilna xvrl ,ea dxra eznge ,y`k xrea

xn`n recie .y`l mink qrkd zra dwizyde ;zeax zerx dpdke ,dllw yalie ,zwlgnd y` oebk ,zerxe zeax zexar

dkxal mpexkf epizeax(` ,ht oileg)dnila lr ux` dlz weqt lr(f ek aei`)mleay in lr `l` miwzn mlerd oi`y

:daixn zrya eit

ozie.eqrka dlki xya cre ytpne ,eytpl drx mxeby ,envr lr qrki `le ,drx elnby ezlef lr qrki ji` eal l`

oi`ye ,mirezrz dyrn ,milad lad ,lad lkd dfd mlerd ipipr lke oelwde ceakdye ,eiig dne `ed dn aygie

dlrnln eilr oixfeb ok m` `l` dhnln erav` swep mc`(a f oileg)mc` oi`ye ,ei`hg lr xab ig mc` ope`zi dne ,

m`e ,exyan drx xiardle ealn qrk xiqdl qrkle eniy`dl oi`e ,eipira xyi yi` jxcye ,exagl okeny dna rbep

epi`e qrkl dn lr `le qrkl mewn el oi`y inl gayl oi`e .aeh rah el dyrp lbxddy seq ,libxiy cr xrvn eziy`x

,dnecke eipa lr dxn wxfl jxhvi m`e .eqrk yaki ,qrk mb qrkl witqn mrh el yiy s`y ,`xab zaeg `l` ,qrek

exya s`e ,'d zkxa `lne oevx ray didi dfae epew ceakl zevxl gep didi qrkiy el rx`i m`e ,miptl `l` dyri `l

.ghal okyi

rk xqde""jxyan drx xarde jaln m(i ,`i dldw)

xtqamiciqg(apxz 'iq)"jaln qrk xqd" xn`py ,dxezl iept eal `diy ick ,`pwi `le `pyi `le qerki `ly ,azk

(i ,`i zldw)dl` dylye .eixac o`k crkmrwd`pyoniq ,d`py"wk.scp

aigxpeexn`y dna zvw(.`k ,dheq),`pwne `pey llkae qrek m`e .rxd xvin `lvn ilev` ,da wiqrc `pcira dxez

,qrk xqd octwe i`pw `pey jrah m` ,ala s` ,jaln qrk xqd oi`xw epiide .rxd xvid hleye dxezn lha

ja helyi `ly ,jxyan ,`xg` `xhq rxd xvid ,drx xarde dfae .xqd jevn ikp`e ,dfl mxeb jrahy ,`wiic xqd

.dxezl iept jal didie

dyxtd ixn`nfk

i`xarde" dfae ,i`pw didi `ly llkae ,"jaln qrk xqd" xn`y dee ,d`pw el oi` m` oiaiwxn eizenvr oi`y inp

.ghal oekyi jxyae ,`wiic ,"jxyan drx

i`yecwd xdefa exn`y enk ,ynn dxf dcear caerke `xg` `xhql okyn dyrp qrkd ici lrc ,inp(.hrw b"g)edfe

.ja dpkyy `xg` `xqd ,drx xarde dfae ,xqd ,qrk llkl `a m` s`

"jxyan drx xarde jaln qrk xqde"(i ,`i dldw)

ihewilaci azk dxez(df weqt lr mihewild xtq)ytpa eytp silgny ,qrkd oer xexnza df weqt lr xacl `iltd ,

zeevn zeyrl owzl ycgn ligzi m`e ,lad ca`p dyre lrt xy` cenilde zeevnd lke ,`xg` `xhq

xyt`e .jxe`a my oiir .miiwie qerkl `ly lawiy cr dewz el oi`e ,lkd jli cer qrkziyk ,`iltdl dxez cenlze

weqt lr jxcl dcv exeaiga ray x`a axd azky dna(f ,bk zeny)xacz `l xninl dil dedc ,"wgxz xwy xacn"

.eixac o`k cr ."wgxz xwy xacn" xn`y edfe ,epnn wgxzdl deiv `ed ,xwy `ln mlerd lk ori mpn` .xwy

`veikexn` okl ,qrkzdl `ed y`d ceqi rahe ,xnegd zeceqi rax`n ze`a md zerx zecnd lk oric xyt` dfa

mpi` eiig oqrkd ik ,jxyan drx xarde epxiqze xabzd dz`e ,xnega onefn `ed qrkdc ,"jaln qrk xqde"

drx `xwpd mpdib ea helyie ,ded mlera exya l`e envr l` wfp mxebe ,miig(.ak mixcp)llek "drx xarde" xn` okl ,

."jxyan" ,dfd mlerd zrxe ,mpdib(leky` lgp)

"ecqtda exky `vi zevxl gepe qerkl gep"(`i ,d zea`)

,yexit,et`a eytp s'xeh `ede ,xf l` eaxwa dxync ,qerkl gep `edy dna `ed lecb cqtd ,zevxl gep `edc mbdc

f i"x`d epiax yxity enk ,dtixh eytp dyerydaeyz dyri m`e ,ytpd `nih xak ,zevxl gepy mbde .l"v

,hrnk oewiz mdl oi` qrkd ilra ik ,l"ve i"x`d epiax x`iay enke .xicz cqtd `ede ,zxg` mrt qerkl gep ,jk xg`

.ecqtda exky `vi xn`w xity ok m`e .xary dn lr daeyza xeegi f`e ,lla qerki `ly bdpzie eala rawiy cr

l"f epizeax exn`e(:dq oiaexir)weqta fenxc izrnye .eqrka ,eqeka ,eqika :xkip mc` dyelya(`l ,bk ilyn)ipd

ozi" :efnx dfe .eqrk ixd ,qeka o"ir ozi ik .eqek ixd "qek" ixwe .eqik ixd "qik" aizk ,"epir qika ozi ik" :`zlz

.eqrka dyrpe ,"qeka" o"ir ze` oziy ,"epir

`xg` `xhql axwzne dyecwd dgec qrkd ci lr

qrekd`xnba exn`e ,dxf dcear caer(:dw zay)rxwnd :xne` dixeb oa opgei iax meyn xfrl` oa oerny iax `ipz

xvi ly ezpne` jky ,dxf dcear caerk jipira `di ,eznga eizern xftne eznga eilk xayne eznga eicba

i`n oia` iax xn` .dcaere dxf dcear cear jl el xne`y cr ,jk dyr el xne` xgnl ,jk dyr el xne` meid ,rxd

d`xw(i ,`t mildz)oiape .rxd xvi df mc` ly eteba yiy xf l` edfi` ,"xkp l`l degzyz `le xf l` ja didi `l"

aezkd miiqy dn(`i ,`t mildz)exn` l"f epizeaxe ."ed`ln`e jit agxd mixvn ux`n jlrnd jidl` 'd ikp`"zeaxa)

(.p.mixacd xyw oiadl ie`xe ,aizk dxez ixaca ,"jit agxd"

d`xiemipir gzt qxhpewa epzeipra epyxite .eizern xftn ,eilk xayn ,eicba rxwnd hwpc ipd dligza oiape ,heyt

uegy eilk xaync epnid dhnl `edy ef s` ,eteb lrn eicba rxewc lecb qrk `irain `l ,ipzw ef s` ef `lc

.dxf dcear caerk iede drxl miey olek ,mhwll lekiy eizern xftn s` ef `le ,etebl

ab`eep` miwelgd lr ,mzepwl gxh xy` zeevne dxezn opaxc `welg el did m`e ,c`n mbet qrekd ik `pzd enx

,dt lray dxeze azkay dxez ,dcng ilk eilk xayne ,eicba rxwn edfe ,min"ezl miklede mirexw mixrhvn

mxetne ,izin` xyerde zernd od ik ,eizeevn od eizern xftne `xg` `xhql jlil dp"xayz odld qrkd ici lreoia

df ici lre ,qerkz `ly xdfd la` ,rxd xvi ja izzp ip`y zn` ,"xf l` ja didi `l" aezkd hyt dee .zetilwd

xacd wxef qrk ici lr ik ,degzyz `le xf l` "ja" didi `l edfe ,`xg` `xhql okyn dyrze dyecwd zegcl mexbz

.'eke `paxw `c `xg` `xhql mixne`e xacd df oilhepy yecwd xdefa exn`y enk .`xg` `xhql oaxw aixwn `ede

,d`neh ixry miyngn jlivdle dyecwd ivevip zelrdl izgxhe ,"mixvn ux`n jlrnd jidl` 'd ikp`" d`xe dhiad

dyxtd lr i"yxa zel`y gk

xn`i dk m`e .`xg` `xhqa zklyd zeevne dxez jyekx lke ,`xg` `xhqd gk xiabn dz` oehw rbxa dzr ji`e

yecwd xn`y enk ,rxd xvin levip dxezae ,"ed`ln`e" ,dxez ixaca ,"jit agxd" xn` dfl jenq xvie izvxew xnegn

`ed jexa(:l oiyeciw)`l ,degzyz `l ,jl didi `l xaer qrkd ici lrc `vnpe .oilaz dxez el iz`xa rx xvi iz`xa

.mcarz

:qrkdn lvpdl zelebq

.`.o"iddc d"id` ''ib dewna leahl

.a.o"iddc d"id` 'ib spk zilhd ly spka lkzqdl

.b.didz lkl xtrk iytpe ± deprd zcin zepwl

.c.mc` ipa eze` epbi e` egayi m` ztki` `l ± zeezydd zcinl ribdl

.d.zefift `le zeplaqd zcin

.e.cg` dlil eqrka oell

.f.dyr dnl eze` le`yle exiagl zeptl

.g.dgkede micr ila rx my z`vede zelikxe x"deyl lawl `l

.h.jk dyer `le jk xne` did `l dlecb ezrc dzid m` ik dphw ezrcy ea rbty in lr mgxl

.i.mc` ipan `le z"idn lkdy zrcl ± dpen`

.`i.dkfi dna z"x i"a "jt` xgi l`e ipec` ia" dfl fnxe 'eke egxe` z` xrp dkfi dna weqtd xn`i

.ai.qrk 'ib miwxt p"w milidz `xwi

lk.qrke mipcn oeyl o"icn iptn ce`n l`xyi lcie xn`py qrkd zaiqa zelbd

miiqpexece xec lka ,ryeei - 'ondne' zeize` 'dpnne' ,epinkg exn`e ,'ryeei dpnne awril `id dxv zr ik' weqta

.l'`xyi x'abe ,jxazi 'd zcearae dlitzae dxeza wfgzp ep`yke ,epizelkl epilr minw

dyxtd lr i"yxa zel`y

?mipnyd ibeq ipy ly wewfd jildz dyrp ji`e zegpnl dfi`e dxepnl xyk ony dfi` xaqd .`

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

.cinz .xp zelrdl :xaqd .a

.................................................................................................................................................daeyz

?xwea cr axrn ony zzl minkg exriyy xeriyd dn .b

.................................................................................................................................................daeyz

.hpa` .ztpvn .uayz .zpezk .lirn .cet` .oyeg :xaqd .c

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

.elld mipind lk z` mixfey ji` xaqd-xfyn yye ipy zrleze onbx`e zlkz adf .d

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

.ayeg dyrn :xaqd .e

.................................................................................................................................................daeyz

.xaege :xaqd .f

.daeyz................................................................................................................................................

'` dpy ig yi` oa xtqa zel`yhk

.mzeclezk :xaqd .g

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

.oexkfl :xaqd.h

.................................................................................................................................................daeyz

.minezde mixe`d :xaqd .i

................................................................................................................................................daeyz

.(lirnd ly) ey`x it :xaqd .`"i

.................................................................................................................................................daeyz

.uiv :xaqd .a"i

...............................................................................................................................................:daeyz

?lecb odk ly y`x ly oilitz gpen did okid xaqd .b"i

................................................................................................................................................daeyz

.uivd dvxn dn lr xaqd .c"i

................................................................................................................................................daeyz

?zwelgnd `id dn .cinz egvn lr dide :xaqd .e"h

................................................................................................................................................daeyz

?zepezek wx ± zepezek dyrz oexd` ipale .f"h

................................................................................................................................................daeyz

n efi`l ± cg` xt gwl .f"i?dxh

................................................................................................................................................daeyz

?beq lkn e`iad dnk ± zevn iwiwxe zevn zlge zevn mgl .g"i

.................................................................................................................................................daeyz

?ji`e onya oze` oigyen izn ± onya oigeyn .h"i

.................................................................................................................................................daeyz

?mze` ugex ji` ± mina mze` zvgxe aixwz eipa z`e oexd` z`e .'k

.................................................................................................................................................daeyz

.ycewd xfp :xaqd .`"k

.uivd `ed

.gegip gix :xaqd .a"k

.................................................................................................................................................daeyz

'` dpy ig yi` oa xtqa zel`y

?ef daiz mb mdl `ixwn ofgdy e` jkxai :zaiz z` mnvrn mixne` mipdkd m`d .`

...........................................................................................................................daeyz

?ldwd miper dne?miitk ze`iyp zeyrl mipdk oi` xy`k miyer dn .a

...........................................................................................................................daeyz

?mipdk zkxa ly dlne dln lk `ixwnyk u"yd hiai o`l .b

...........................................................................................................................daeyz

?jxal okecl dler `ly odk xaer dyr zeevn dnk lr .c

...........................................................................................................................daeyz

?cenrl xeq` okide ?jxale cenrl mipdkd mikixv okid .d

...........................................................................................................................daeyz

?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dne

.......................................................................................................................................daeyz

?miilrp mr okecl zelrl mipdkd mileki m`d .e

...........................................................................................................................daeyz

?k"a iptl mdici z` mipdkd milhep ji`e!xweaa xak elhp ixd ?mipdk zkxa iptl mdici lehil mipdkd mikixv m`d .f

.......................................................................................................................................daeyz

'a dpy ig yi` oa xtqa zel`y l

................................................................................................................................................

?f` eilbx xwr `l m` oicd dne?okecd oeeikl zkll eilbx xewrl odkd jixv izn .g

...........................................................................................................................daeyz

....................................................................................................................................

dne ?'eke zyleynd dkxaa epkxa `"e` xnel u"yd jixv m`d ,mipdk zkxa mcew mdn e`vie dxyra dxfgd u"yd ligzd m` .h

?ef dxin` eniiqi izne?opaxc micen epry xg`l xnel mipdkd mikixv

.......................................................................................................................................daeyz

.............................................................................................................................................

?`l izne mipdk :u"yd xne` izne ?mipdk zkxa exn`iy ick z"q my diy jixv m`d .i

...........................................................................................................................daeyz

?mdizerav` xcqe ?k"a zra mipdkd ly mdici zdabd xcq `ed dn .`"i

...........................................................................................................................daeyz

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

?mdnr dper mb u"yd m`de ?weqt lk meiqa epri dne ?mipdkd zkxaa myd my mirneyyk ldwd epri dn .a"i

...........................................................................................................................daeyz

z` eniiqi izne?mely miy ligzn u"ydyk exn`ie eyri dne ?eaaezqi izne mzkxa iptl okecd lr mipdkd ecnri oeeik dfi`l .b"i

?mzxin`

......................................................................................................................................daeyz

...............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

?dyri cvike?eitk `yi m`d k"`e?sqenae zixgya u"y zeidl odk leki m`d .c"i

......................................................................................................................................daeyz

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

?mipdk zkxaa mze` `vne jxev dfi`l qpkpy mc` bdpi ji`e?mipdk zkxa onfa ldwd ebdpzi ji` .e"h

......................................................................................................................................daeyz

...............................................................................................................................................

?lltzd mxhe k"al qpkpy odk bdpi ji` .f"h

.....................................................................................................................................daeyz

?la` `edy odk bdpi ji` .f"i

......................................................................................................................................daeyz

................................................................................................................................................

'a dpy ig yi` oa xtqa zel`y

?ieb i"r d`etx zeyrl xzen inl .`

................................................................................................................................................daeyz

...........................................................................................................................................................

?recne ?akynl ltpy e` dlgy cr xrhvne dpkq ea oi`y dlegl `txn inqe mixeck zrila iabl d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................................................daeyz

?eze` heltle xkiy renbl xzen izn .a

...............................................................................................................................................:daeyz

?mi`pz el`a ?mcde dgild `vzy ick `qxen geztl xzen m`d .b

...............................................................................................................................................:daeyz

?oxnk xaeql xdfi dnae ?`"bnde oxn oia zwelgnd dne ?enewnl (`qlt) rwp xifgdl xzen m`d .c

...............................................................................................................................................:daeyz

............................................................................................................................................................

'a dpy ig yi` oa xtqa zel`y`l

?xdfdl jixv dnae ?hgna uew `ivedl oicd dne ?i`pz dfi`ae ?cia dlhil xzen m`d ?daex dyxty oxetv oic dn .d

..............................................................................................................................................:daeyz

?bdpi ji`e ?recne ?ca zkizg dilr ozil xzen m`d ,erav`a dxeag ziyrp m` .e

...............................................................................................................................................:daeyz

?df oipra d"r sqei dicaer epax zrc dne

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

?zaya 'b`qn zeyrl zwelgnd dn .f

...............................................................................................................................................:daeyz

?oweg zeyrl xzen m`de ?dfa bdpi ji`e ?zexivr cbp xp zrahd ita miyl oicd dn .g

...............................................................................................................................................:daeyz

?zexivr cbp dxhnl elit` zezyl xzen dne ?zexivr cbp cgeind ony zezyl oicd dn .h

...............................................................................................................................................:daeyz

?diccay alg aexn zxrhvny dy` oic dne ?zaya lylynd mq zezyl `ixal xzen m`d .i

...............................................................................................................................................:daeyz

?df oipra xidfdl jixv in z`e ?zaya dvigx oic dn .`"i

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

?lke`a e` dwyna micxe in miyl xzen m`d ?recne ?zaya myea miyl oicd dn .a"i

.................................................................................................................................................daeyz

e?df oiipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.............................................................................................................................................daeyz

?zclei z`xwp izni`ne ?zclei oic dn .b"i

.................................................................................................................................................daeyz

............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................