u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m...

4
Buurt- bemiddeling Samen lossen we het op!

Transcript of u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m...

Page 1: u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m vr-mmbm];m;mbuub|-|b;vom|v|--m: bf oou0;;t7o ;u7;r-uh;;urt;h oou7; 7; u7omhu b7or7;v|o;r7_om7;m];0t-=

Buurt-bemiddeling

Samen lossen wehet op!

Page 2: u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m vr-mmbm];m;mbuub|-|b;vom|v|--m: bf oou0;;t7o ;u7;r-uh;;urt;h oou7; 7; u7omhu b7or7;v|o;r7_om7;m];0t-=

Beter eengoedebuur....

Als je dichtbij elkaar woont kunnenspanningen en irritaties ontstaan.Bijvoorbeeld over de parkeerplek voor dedeur, onkruid op de stoep, hondengeblafof het geluidsniveau van muziek. Lopende irritaties op en dreigt de situatie uit dehand te lopen? Laat het niet zover komenen schakel buurtbemiddeling in.

Wat is buurtbemiddeling?De meeste mensen wonen prettigmet hun buren. Soms is dat niet hetgeval en ontstaan er ergernissen ofmeningsverschillen. Wanneer deemoties oplopen, is het lastig om toteen gesprek te komen. Buurt-bemiddeling kan je helpen om de

cirkel te doorbreken. Wij geveninformatie en advies over wat je zelfkan doen. Is dat niet voldoende, dankun je onze onpartijdigebemiddelaars inschakelen. Onder hundeskundige begeleiding kun je samenmet je buren nadenken over eengoede oplossing.

Page 3: u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m vr-mmbm];m;mbuub|-|b;vom|v|--m: bf oou0;;t7o ;u7;r-uh;;urt;h oou7; 7; u7omhu b7or7;v|o;r7_om7;m];0t-=

BemiddelaarsOnze buurtbemiddelaars zijnvrijwilligers uit gemeenteSteenwijkerland die speciaal getrainden gecertificeerd zijn om conflictenop te lossen. Ze zijn onafhankelijk,kunnen goed luisteren en hebbengeheimhoudingsplicht. Zij luisterennaar beide kanten van het verhaal,zonder daarbij partij te kiezen. Zijdragen geen oplossingen aan, maarhelpen jou en je buren om zelf eenoplossing te vinden. En als deemoties hoog oplopen, brengen zijhet probleem weer terug tot de kern.Buurtbemiddeling voorkomt zo datde ruzie uit de hand loopt. Wanneer schakel jebuurtbemiddeling in?Buurtbemiddeling kan wordeningezet bij verschillende soortenoverlast, bij een ruzie of bij eenslechte relatie met de buren. Denk jedat het probleem te ernstig of teingewikkeld is? Wij denken graagmee en bespreken de mogelijkhedenmet je. Indien nodig brengen wij je incontact met een partij die je verderkan helpen.

Hoe werkt het?Neem contact met ons op en leg uitwat er aan de hand is. Wijbeoordelen of jouw situatie inaanmerking komt voor de inzet vanbuurtbemiddeling. Als dat zo is, komteen bemiddelaar bij je thuis langs omjouw verhaal te horen. In eengesprek met jouw buren horen wedaarna de andere kant van hetverhaal. Willen jullie allebei samen ingesprek, dan regelen en begeleidenwij dit op neutraal terrein.

De bemiddelaars zorgen ervoor dathet bemiddelingsgesprek goedverloopt en dat jullie samenduidelijke afspraken maken. Dezeafspraken zetten we op papier, zodatje beide weet wat de wederzijdseverwachtingen zijn. Na enkele wekennemen we contact op om te horenhoe het gaat. Als het nodig isplannen we een nieuw gesprek in.

Wie kan buurtbemiddelinginschakelen?Iedere inwoner van de gemeenteSteenwijkerland die een conflict metburen of buurtgenoten wil oplossen.Ook instanties als woningcorporaties,politie en de gemeenteSteenwijkerland kunnen onsbenaderen of inwonersdoorverwijzen. Aanmelden of meer informatie?Wil je je aanmelden of wil je meerinformatie? Bel of mail dan naar onzecoördinatoren Aline Vos of Kristyvan Oosterhout via (0521) 745 080of [email protected].

Buurtbemiddeling isvrijwillig en gratis.

Page 4: u|J 0;lb77;tbm] buurtbemiddelin… · ;|;u;;m]o;7; 0 u:::: tvf;7b1_|0bf;th--u oom|h mm;m vr-mmbm];m;mbuub|-|b;vom|v|--m: bf oou0;;t7o ;u7;r-uh;;urt;h oou7; 7; u7omhu b7or7;v|o;r7_om7;m];0t-=

Buurtbemiddeling. Samen lossen we het op!

Onderdeel van Tintengroep

Sociaal Werk De KopStationsplein 108331 GM SteenwijkPostbus 509460 AB Gietent (0521) 745 080

[email protected]

sept

embe

r 201

8