r —~ ^ ¦ ¦ ^fc W ¦ P 1jIIk

rij JJ^»^^| 

 ¦4̂

JB1  3^ ^fc t V^^ji^ i^^J^^^^^^^^^t ^

2425

394e51

AVE: 19400,00 €

26015

TOURISME 8VISITBRITAIN

Touring Explorer (nl)

01.10.2011

AuxiPress s.a./n.v.   Parc Goemaere Chaussée de Wavre   1945 Waversesteenweg   B­1160 Bruxelles/BrusselT +32(0)2 514 64 91   F +32(0)2 514 64 92   info@auxipress.be   www.auxipress.be

Page: 10­14Circulation: 217320

©AuxiPress s.a./n.v.

Page 1 / 5

1

D Bateman s het optrekje vanRudyard Kipling

SUSSEX

L BEVLOGENM TUINIERS

^^^^^^^^H Aon cl6 OndSTS kQllt VOll schrijver van Jungleboek zat frontaal tegenover^^^^^^^^H haar en het doek maar bijziend als hij was zag hij

^^^^^H het Kanaal Wacht een het werk niet Dit is Zuid Engeland Het spreekt^^H verhaal als geschreven door uRjt de anekdotehn die gidsen °ver^ in9

¦^^¦^^^^H z  Batemans het huis van de gevierde schrijver ver^^^n^^^^S KiplinQ Een menaelina tellen enuit het domein dat als een klein paradijs

^^^^^^^H il  in de heuvels van Sussex ligt opgeborgen Kip^^^^H van plattelandsvreugde en iing vond het domein in 1902 zes jaar voornjde

^^^H merkwaardige stadjes waar Nobe|PriJs ontvin9 tijdens een zoektocht naar^^^^^^^^H een rustige plek om te schrijvenDe reiziger kan

^^^^^^^| een toevallige Ontmoeting er zich een eeuw later nog altijd onderdompelen^^^^^^^^H 11  in de kalmte van het Engelse platteland Engelse

^^^^^^^^^^m een belevenis is^^^^^^^^hj v v i 1 uv iv ïv 1 iij 10  dames genietener van een kop thee inde rozen

^^^^^^^H Door Paul de Moor tuin wuiven roze en blauwe tinten het gras leent^^^^^^^^H zich voor een partijtje biljart of cricket

^^^^^| Tulpen^^^^^^^^H De smalle slingerwegen van Sussex leiden van^^^^^^^^H | n de eetkamer hangt op de schouwmantel de ene ontdekking naar de andere zoals sculp^^^^^^^^^H I een schilderij van de Bolognese kunstschil  turen van lokale en hedendaagse kunstenaars in

^^|H^^^|  der Guido Reni Het is een voluptueus en de tuinen van Pashley Manor Toch zijn de fami^^3^ ^3^^ sentimenteel werk waaropde madonna zich over liale tuinen vooral bekend om hun tulpenfestival

^v ^ëI het naakte kind buigt De toon is verontrustend inde lente en hun grote variëteit aan rozen Mijn^MkrJ en het kind is in de blauwvale kleur van de dood favoriete seizoen isde herfst zegt tuinman Keith

^^|^^H^9H °P ^et doek neergelegd Het schilderij was een Boylett Je zou dan de struiken en borders moeHH^^^^m geschenk van een kunstminnende vriendenkon ten zien Zelfs in de regen voelen de herfstkleurenBy^^^^^^^H niet zonder gevolgop zolder weggeborgen wor hier warm en comfortabel aan Bodiam Castle eenj^H^^^^MH den Er drong zich bijgevolg een handiger meer stoere middeleeuwse burcht aan deoeversvande

^lMBk«P^4 tactische oplossing op Dus nam de echtgenote rivier Rother kent een woelige geschiedenis Het^EéÜ^BBMB van Rudyard Kipling 1865 1936 met haar rug verhaal gaat dat een krijger uit de Honderdjarige

nHM^H afgewend van het schilderij aan tafel plaats De Oorlog de stoere klomp uit de modder toverde en

26015TOURISME 8VISITBRITAIN

Touring Explorer (nl)01.10.2011

AuxiPress s.a./n.v.   Parc Goemaere Chaussée de Wavre   1945 Waversesteenweg   B­1160 Bruxelles/BrusselT +32(0)2 514 64 91   F +32(0)2 514 64 92   info@auxipress.be   www.auxipress.be Page 2 / 5

©AuxiPress s.a./n.v.

^^^^^^Byji s^rS5ffiy5Bi5fiC5Ed3^^BBBBBB^s8MBBBBBBBBi

iBBBBBBBBBB^^^Eai^HBff^BMiB^BBB^^BBBBWJt^BB^BBW^BBBBBBBBWp^^j—BiiiCr^^JBrl^BB^^BBBBfcfldCTJ skIEcSIBBBBBBBBBBHDi^BBBS3VBB^BBFBBBBBBBBBB9BBBBB3BSBi^^BHBESiBW tr^j j^B^^BBHr^^^Bflf^Mi^P vBP BrfTVHi

U ft^^^^^W^McaijTt V jrTBBB^BMBBBBBrTwT^B S^Bwy jaX j^^TW IiirlBBMBBBlBBl ^^5»» KrlsKBa

sbt^bbbbgbH flP ¦ ¦ ¦ ¦¦¦ ~ ~ ^jEbb bb^bbbbbbblAX§bSbbbbbbbbbbbbbbpbbbbbbeP^bb^S^^ï^s^^4bbbbbbbbbbbbbbbbbb1xbIbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbht ^^ r ABBMÉBBBBBBBBVBBBBHBBBBBBBBBl MBSIWB™jy^P ^^^ ^ A3S flBMHM^HM^^M

— V  ^T ^4 ¦ ¦ ^^LjËSyËtt^HH^^H^^H

het als symbool van afschrikking op het schaak   ^^¦RiPSM85^1«iHK3^^^^H^^Bbord van de Franse oor ogszucnt inzette Maar    ~^^^^QBSJ 5BïiÈ^^BBÊVÊ^^^^Ê ^9tÊhet waren niet de kikkerbillenvreters uit La Douce  3    ^ÜfiS^MHv^¦§maar de rosbiefverslindende Enqelsen zelf in de   gedaante van Cromwell die het kasteel tijdens de ^H^l h ^^^X^^^BêKw^^^^^^^^^^^^^^ 4

burgeroorlog tot op de fundamenten sloopten  ^^^^B ^ ¦ ^^K ¦^bHJ^^^SBH^^BB^BBWBwHHHJEen gefortuneerd excentriekeling restaureerde j^^^B ^ B^M ^f^j^BBj^B^BM^^^^i^EfclWergens in de negentiende eeuw de burchten hield ^^^B m9r ^^SWBêTiÊÊ^^Ê ^¦¦¦¦¦1er zijn bijnaam aan over Mad Jack Fuller Vreed  ^^^B ¦¦ J ^Bm 8Scf^S ¦¦¦¦¦b 1¦¦¦¦¦¦zamer en veel rustiger een rimpeling in de vijver ¦ ¦¦¦ — ^^»^̂9BfllB^^BBBBH¦¦¦¦¦¦lvan Zuid Engeland is GreatDixter House dat door ¦^^¦J — ^ tt~ 3 3Skï^m¦¦¦¦¦»¦¦¦¦¦¦1

¦^¦^B ¦ gjr ¦ j wÊfkl B^^^^H B^B^B^Bveel toeristen bezocht wordt met de stoomtrein BBBS ¦ i¦^ j ^ ^ifWfT »BBBBb1IbBBBBBvanuit Biddenden of Tenderden Town Omschreef ^^^H j i li ¦ S3^R5fp| ^^L ^^HRudyard Kipling Bateman s als een echt huis waarin ^^^H J|1^ti ^^^^bB^W bBBBbI BBBBBhje ie voor altijd kunt nestelen dan is GreatDixter er ^^^H t ~ i4l S» BBB^^^ BBBBBbI een synoniem van Met dit verschil dat GreatDixter ^^^H » ¦ ^ Ji^fi ^HbBB ^BBBBb 1bestaat uit drie huizen waarvan het oudste uit het ^^^H i ^^^sa^^u ^BB^^B BiBBBbI Bmidden van de vijftiende eeuw stamt De tuinen ^^^H vÈ i i ^iil^É^Ei BBBMH BBBBBbI ¦van GreatDixter zijn een lyrische ode aan de wilde ^^^B J ï 1 BBBBh VAhbS^^^^BBBBh Splantengroei De voormalige eigenaar Christop  ^^^H iVt ^Cm^^K BBBaH l^^^^^l IIher Lloyd was een bevlogen tuinder Hij schreef ¦Vfll r gi» ^fr^HK T^Vt fl^^^l Sartikels en boeken over tuinieren en onderhield ^^^B cf i f ^JLf IMiSÉSÈmS^mbffi y j^^^^^l I

B^Bf y ff 9 V fjJË MuMfflË^K ¦¦ 1 ^BBBBBB Ieen mooie briefwisseling metziels en tuinverwan  ^^B H V iiLSfidUDBBBBBBf ¦ ¦ BVSVfl Iten Ik ben een geboren overtreder van reqeltjes ^^B ~T^y3HK^^^^^BBBbT  BBBBBbI

bbbbbH f ^bbbVVbbbbbbbbbbbbbbT J bbbbbbbbbbbbbI—zei Lloyd over zichzelf en dat is te zien aan de kleur V^H ^^ ^^^^^B ^^^^^^Êschakeringen in zijn tuin Alles kan en alles mag BBBC  JÖBBM f ^ ^BBBBBBbI

26015TOURISME 8VISITBRITAIN

Touring Explorer (nl)01.10.2011

AuxiPress s.a./n.v.   Parc Goemaere Chaussée de Wavre   1945 Waversesteenweg   B­1160 Bruxelles/BrusselT +32(0)2 514 64 91   F +32(0)2 514 64 92   info@auxipress.be   www.auxipress.be Page 3 / 5

©AuxiPress s.a./n.v.

C0UNTRYSFDE2Ü1I

^^^te » ^ an zaterdag 29 oktober tot enmet dinsdag1november^^EP» 2011 van 10 tot 19u loopt in Flanders Expo te Gent

^^BL^S Countryside een warm aanbevolen themabeurs voor^E^^Bfl iedereen die uit is op rustige en landelijke vakanties^^HbHBl   f 1^1 Countryside biedt alhet goede van het leven met een

^BKSggft ^Êfl^^^^^^r   ^ï kooktheater incluis Eénvan de deelnemers is Sussex dat^BS 5g^k  m ^m^^^ML  4  meer bepaald Hastings en omgeving inde belangstelling

B^B lïflEak   j~ J2Éi^^Ul^Ë^KÊB i iï 1 t^Tifcf^Éfe 7 et Meer info op www countryside lclick be

jK| 75^^ 85ljy BBf9|^^^Bl^B^^^^^^^^^^Ej Geen perken met alleen maar witte bloemen enj^HmHUgSG |^HK9pS^^^^^|^|^^^^^^^^^H ook geen bedden waar alleen plaats is voor alleenM^B^^^^^H^H^^HHBS^^^^H^H^^^^J^H^^I paars gewriemel of rozig gestoei De kleuren lopenHHJ^B«^HEÏHHHB 9^^S^|^fl^^^HP5PH^^@|^^H ineen roesdoor elkaar en steken onophoudelijk deHff 1 ^ T ^^^5c draakmet de regelneven Het sublieme aandetuin

^S ik^j ¦ ¦ ƒ ^^^PwB^3r^^^JSt ffilL 3y™fo i is zijn beteugelde wildheid inhet kniehoge gras»T tó^5ii^^wKi i i» 3fc 9t^k 4hT i^ÜÖSËr^S moqen de wilde bloemen qroeien en bloeien naariW slj^flfiStkSfe H L c~ i hü MJlQllM^^BM believen Nou het is harken hoor zeqt Perry Rodri

SPY^fr^JStLte ftj^^ ^F^^^^^^jP^^yB 9uez ^e hoofdtuinman met Spaanse achtergrondjBbp8PB^SWB^B^rtriP^WB^WMKff^E§B|^MH^B  n een vnJe tu n ^an Je slechts met vaste hand deBjBB^M^^^^H^^^^B^^HHPBB^jBnBBMBJFuBBjHB teugels vieren

^^^^^^^^^^^^^—— —    ^=^^ ^^^  Het zou zonde zijnomdechauffeurvanKipling^^^^^^^^^^l^^^^^iyJ^^^^^^^H niet in vertrouwen te nemen Hij weet de mooie

^^^^^^^^^^^^^^^Rx^M^MÉ^MM^^^^^^^^^^^^I plekjes en de verborgen stadjes haast blind tevin^^^^^^^^^^^^^^^PÈBfljMJ9BS^^^^^^^^^^^^| den Nauwelijks heeft hij Great Dixter in Northiam

^^HP6S^PBV^B|PPI^^H|^H^BH^H^S^^^B verlaten of hij zal de reiziger op de tijdloze actu^^Hff ^tfïé ^fjr^Ë^giXL^^MJ^^^^^^f ^« aliteit van Hastings en Rye wijzen Op het strand

^^^HiM^^^^^^^^^Bi^U^U^^^^^m^^^^^^^l van Hastings rust de vissersvloot van de stad uit^^HHI^V^^^IP^^H^^^^^^^^^^H^H^^^^^^^I als een kudde aangespoelde walvissen de netten^^HV Sl ^h ^¦jH^IkC^ ^^^H amechtig overboord gegooid Voordevloot staan^¦1  ^^ 1^HC«iV^ ffSI ^^^H een soort zwarte wachttorens hoog opgetrokken

HIHCuumm^ ^ja^L^ |fci jirvI hu ^^^H in geteerd hout en opgetuigd in een vierkant vanj^Hj^MOd3|nfl|^V y ^fm^ WSi ^^^H acnt °P ac^ voet Op grotere vierkanten werd

^^I^^^C^^^^^P^I   ^» ^MÉi ^^^1 hogere belasting geheven zegt Mike een erva^^^^^^^^^^^^L^H ^^^^^^^^ ^^^1 ren v sser Hij toont hoe zeebrasems ook schaap

^^P^^^^^^^^^^^H^^^^^^^ ^ ^l|t «5^C^^B vissen genoemd geschept worden enmet welke^H^^^^^^^^^^^^^^ Je9E tM 1^I^MH7 ^I^^I netten kabeljauw gestrikt wordt Ofhij reeds lang

^^I^^^^^^^^^^^^^^^BÏSE^X^I^^^fiE^BSi ^S^^^fl met zeele^ven vertrouwd is Mijn vader nam me^^^^^^^^^^^I^^^InSp^VW ^^^PyRMB^^^^I mee ^e zee op voor ik kon lopen Het steekt de

^¦^^^^^^^^Hi^^^^MlKSoHJI^^Rfl^EEV ^  man ^at ^uroPa ^et eegroven van de zeeën door^^P ^^^^^^^^^^^^^^^SU|m9^HHH||Vj^H^^B| de grote visserij begunstigt en de kleine visserij

  ^T^^^^^^^^^^^^^^»^BHi^^^^^^ die mikt op spaarzaam omspringenmet zeefaunaen flora aan banden legt De vloot van Hastingswordt in Brussel vernietigd zegt hij Straks is de

26015TOURISME 8VISITBRITAIN

Touring Explorer (nl)01.10.2011

AuxiPress s.a./n.v.   Parc Goemaere Chaussée de Wavre   1945 Waversesteenweg   B­1160 Bruxelles/BrusselT +32(0)2 514 64 91   F +32(0)2 514 64 92   info@auxipress.be   www.auxipress.be Page 4 / 5

©AuxiPress s.a./n.v.

O Arundel

El Amber ey Cast ePRAKTISCH

Hastings Town Centre Priory Meadowzee leeg Is Hastings een levendige stad met een Queens Square 0044 1424 451111opmerkelijke promenade langs de waterlijn en een www visitl066countrycomeigenzinnig oud stadsdeel Rye is één van die kust  Wij reisden met Beautiful Britainplaatsen zoals ze in de zestiende en zeventiende www beautifulbritainbeDeze touroperatoreeuw op de kliffen van Albion floreerden De rei  biedt zowel korte thematische en op maatziger die even de ogen dichtslaat en weer opent gesneden reisprojecten aanals tot inheeft een reis in de tijd gemaakt een reis naar vak  de PuntJeS verzorgde lanSere rondreizen

door Engeland Schotland Wales en dewerkhuizen en keienstraatjes Maar het hotelcom 

Kanaaleilandenfort in The George is op en top hedendaags en hetculinair verhaal in dit onlangs opgeknapte hotel Vverrukkelijk Wie zich laat meetorsen naar het moe   J^Ê0rasland van Arundel Arundel Wetlands Centre  ^Kwaar tientallen ook zeldzame watervogels ver   ^^H^^^Vblijven en wie in het reusachtige kasteel in de ban  ^^^^^^rgeraakt door het verhaal verteld door de Dukes  yfl^^^^of Norfolk raadt Kiplings chauffeur een verblijf in ƒ ^^^^hAmberley Castle aan De wijzers van de tijd staan É^^ 4^^^^Ker stil in de vroege veertiende eeuw De architec   ^^V J V^^H^tuur is het decor voor historische prenten als The  ¦¦¦J^^^^Young Victoria het is wachten op Emily Blunt De ^^^^^^^^^Bbedden van Amberley Castle dragen de hemel en  ^^^^^^^^m^^kde spijzen zijn er goddelijk en de reiziger wil maar ^^^^^^^^^^^Êféén ding een extra nacht en dag om de muzikale  ^^^^^^^^Jpygastronomische en wervelende vuurwerkfestivals ^ÊÊÊÊ^Kf^^^r s ° rvan het charmante Arundel te beleven ¦  J^^w

26015TOURISME 8VISITBRITAIN

Touring Explorer (nl)01.10.2011

AuxiPress s.a./n.v.   Parc Goemaere Chaussée de Wavre   1945 Waversesteenweg   B­1160 Bruxelles/BrusselT +32(0)2 514 64 91   F +32(0)2 514 64 92   info@auxipress.be   www.auxipress.be Page 5 / 5

©AuxiPress s.a./n.v.