Titel 009.qxd 20.06.2006 10:22 Uhr Seite 1 von Ibanez und Yamaha – auf den Markt. Ich kann mich...

Titel_009.qxd 20.06.2006 10:22 Uhr Seite 1

100% colour.100% LEE

Tel: (01264) 366939 www.leefilters.com

AOL_Ads 3/22/06 12:44 PM Page 8

Impressum LMP [access] Heft 9/2006:

Herausgeber: LMPChefredaktion: Uli Petzoldredaktionelle Unterstützung: AktivMedia GmbHDruck: Druck- und Verlagshaus

Fromm GmbH & Co.KG

Anzeigen: Medienmarketing Sanders,Ulf-Gundo Sanders

Tel.: 0 71 44 / 84 32 0-0Fax: 0 71 44 / 84 32 0-18eMail: [email protected]

Kontakt: LMP LichttechnikUli Petzold

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800Fax: 0 54 51 / 59 00 59eMail: [email protected]

Editorial

Authentisch?

Mitte der 70er Jahre kamen die erstenbrauchbaren E-Gitarren aus Japan –damals von Ibanez und Yamaha – aufden Markt. Ich kann mich noch gutdaran erinnern, wie kritisch dieGitarristen mit diesem Equipmentumgegangen sind. State-of-the-art zudiesem Zeitpunkt waren die ameri-kanischen Marken wie Fender, Gib-son, Gretsch, Rickenbacker oder auchder Fender-Ableger Music Man.Gitarren aus Japan? Lachhaft . . .Nun, wir alle wissen, was sich darausentwickelt hat. Heute erfreut sichdieses Equipment höchster Achtungund das aus gutem Grund. DieGitarren waren – und sind – eben au-thentisch. Sie hatten ihre Eigenheitenund sie wurden mit Know-how undIngenieurskunst weiter entwickelt.

Ganz anders stellt sich derzeit dieMasse der chinesischen Scheinwerfer-produzenten dar. Man hat das Gefühl,dass sich auf den aktuellen Messen inFernost nur noch Kopierer tummeln.Die meisten dieser Geräte entstehenaber offenbar nach dem Motto„Außen hui, innen pfui“. Währenddie Gehäuse inklusive Farben undLogoanbringung der etabliertenHersteller penibel kopiert werden,findet man nach dem Aufschraubenhäufig Ramsch.Und das ist der entscheidendeUnterschied zu den erwähntenjapanischen Gitarren: Das heutepräsentierte Beleuchtungsequipmentaus China hat oft keine eigene Seele,weil es ohne Sinn und Verstandlediglich schlecht nachgebaut wurde.Es ist nicht authentisch. Es ist mitwenigen Ausnahmen billiger Elektro-schrott.

HerzlichstIhr

Uli Petzold

INHALT

Editorial 3

Erfreuliche Entwicklung 4Besuchermagnet LMP 4Kunst am Bau 5LMP erweitert Portfolio 6Visualization Easy 7

Flammensimulation 8Schloss Vollrads illuminiert 9It rocks in Luxemburg 10„The Gig“ 11WM-Hospitality 12

Alpenpanorama 12Only ROBE . . . 13Kaminzimmer ausgestattet 13LITETRUSS am Titisee 14Das große Leben? 16Interview Michael Broermann 22

AKTUELL

PROJEKTE

PROJEKTE

ARRI Neuheiten 17ROBE Neuheiten 18-19ZERO 88 Betapack 3 20SMOKE FACTORY Tour Hazer II 20ArKaos VJ DMX 21

EQUIPMENT

21 Tage Vollversionzum Download

unter www.lmp.de

• bis zu 8 Layer• Textgenerator

• Echtzeit-Zugriff• Software für PC und Mac

• Real-Time Live-Bildeinspielungen• DMX, Midi und Tastatursteuerung

• skalieren, positionieren und rotieren• unschlagbares Preis-/Leistungsverhältnis• umfangreiche Effekt und Content Library

Mehr Kreativität durch DMX-steuerbareMEDIA SOFTWARE

für PCs und MACs.

Ausgabe009.qxd 20.06.2006 11:58 Uhr Seite 3

Aktuell

[access] 9/20064

Erfreuliche EntwicklungZweistelliger Besucherzuwachs für Light+Building

Mit einem unerwartet hohen zwei-stelligen Besucherzuwachs endetedie vierte Light+Building in Frank-furt. Insgesamt empfingen die rund2.100 Aussteller mehr als 134.000Besucher (2004: 116.000 Besucher)zur internationalen Fachmesse fürArchitektur und Technik. Im Ver-gleich zur Veranstaltung vor zweiJahren bedeutet das einen Zuwachsvon 16 Prozent beziehungsweise18.000 Besuchern. Der Internationa-litätsgrad stieg auf 32 Prozent (2004:27 Prozent), damit kam jeder dritteBesucher aus dem Ausland.Die Messe nimmt ebenso eine erfreu-liche Entwicklung wie der BereichArchitekturbeleuchtung bei LMP.Entsprechend präsentierte LMPgemeinsam mit ZERO 88 undLEADERLIGHT auf der Light+Buildingdie aktuellen Highlights. Dazu zähltebeispielsweise die aktuelle Versiondes ChilliNet von ZERO 88, das denEinsatz der ChilliPro-Serie als modu-lares Zonensystem ermöglicht. Damitlassen sich Beleuchtung und Medien

sowohl in einzelnen Räumen als auchkompletten Gebäuden realisieren.LEADERLIGHT zeigte die aktuellen LLLED Pixel 06/12HF. Für den energie-sparenden und zugleich lichtstarkenEinsatz werden bei diesen LED-Barsbis zu 1.152 LED’s in den Farben rot,grün und blau eingesetzt. DieAnsteuerung erfolgt via DMX 512mit 3, 6, 9, 12, 18, 36 Kanälen oderVideosoftware, wobei sich durchKombination von mehreren GerätenVideodisplays bis zu einer Größe von120 qm realisieren lassen.Weitere Neuheiten auf dem Messe-stand von LMP war das LED-Displayauf Basis von C-Panels von SCHNICKSCHNACK SYSTEMS, sowie das aktu-elle LED-Equipment von ANOLIS imWeißlichtbereich, welches stufenlosvon warm- bis kaltweiß eingestelltwerden kann. Gleiches gilt für diegezeigten LED-Leuchtmittel MR16von LITECRAFT.Die nächste Light+Building findetvom 6. bis 10. April 2008 wieder inFrankfurt am Main statt.

Besuchermagnet LMPProlight + Sound legte zu

766 Aussteller aus den SegmentenVeranstaltungs- und Kommunika-tionstechnik, AV-Produktion und En-tertainment zeigten auf der diesjäh-rigen Fachmesse Prolight + Sound inFrankfurt ihre aktuellen Produkte,das waren 4,8 % mehr als im Vorjahr.Und mit 26.487 Besuchern, die diesesumfangreiche Angebot wahrnah-men, kletterte die Zahl der Messebe-sucher im Vergleich zum Vorjahr um20 % (2005: 22.003) nach oben.So viel zu den aktuellen Zahlen, diesich aber durchaus mit dem„gefühlten Ergebnis“ auf dem LMP-Stand decken. Und von unsererpersönlichen Meßlatte bestätigtwerden: der Anzahl der legendären

Frankfurter Würstchen „made inIbbenbüren“, die während der Mes-selaufzeit über den Tresen gingen.Wie bereits in den Vorjahren ent-wickelte sich die LMP-Präsentationzum Besuchermagneten der Halle 8.Hier stimmte aber auch alles: dieneuen Produkte, die Präsentations-qualität, der Ablauf und die Stim-mung.Letzteres fand seinen täglichenHöhepunkt zur LMP Chill Out Partyam Ende eines jeden Messetages. Fürdie musikalische Unterstützung sorg-te in diesem Jahr Maria Dangell(www.maria-dangell.de) eine Top-Pianistin und Sängerin mit inter-nationalem Repertoire.


[access] 9/2006

Aktuell

5

Kunst am BauBerliner Reichstagsgebäude illuminiert

Das Reichstagsgebäude in Berlin istnach der weltweit gefeierten Verhül-lung durch Christo erneut zumSchauplatz einer spektakulärenKunstinszenierung geworden. Vom1. Juni bis 10. Juli 2006 erstrahlt derSitz des Deutschen Bundestages inden Abend- und Nachtstundenkünstlerisch illuminiert in weißemLicht.„Dieses Lichtprojekt während derFußball-Weltmeisterschaft soll Le-bendigkeit, Weltoffenheit, Kreati-vität und Gestaltungskraft signali-sieren“, so Bundestagspräsident Dr.Norbert Lammert als Schirmherr derKunstaktion. Initiator der Illumina-tion des Reichstagsgebäudes ist dieStiftung „Lebendige Stadt“ ausHamburg.Das Konzept hat der HamburgerLichtkünstler Michael Batz entwor-fen, der für seine Illuminationen imSalzburger Kaiviertel, in der Ham-burger Speicherstadt und am KölnerRheinufer bereits mit internatio-nalen Preisen ausgezeichnet wurde.Die Lichttechnik für das Kunstprojektam Reichstagsgebäude stellt Philipszur Verfügung, die Installationenübernahm Procon Event Enginee-ring. Das Projekt wird komplettprivat finanziert, die Stiftung„Lebendige Stadt“ übernimmt diegesamten Kosten.Das künstlerische Konzept siehteinen zurückhaltend-ruhigen, klas-sisch-repräsentativen und klarenAuftritt vor. Dafür werden alle vieräußeren Gebäudeseiten illuminiert.Das Zusammenspiel von Kontur undFläche, baulichen und figürlichenKomponenten soll differenziert dar-gestellt werden, die Lichtinsze-nierung insbesondere die Bedeu-tung, Würde und architektonischeCharakteristik des Reichstagsgebäu-des herausstellen.Die Stiftung „Lebendige Stadt“ hatsich bereits mit einer Vielzahl vonIlluminations- und Förderprojektenin Deutschland und im Ausland einenNamen gemacht.

Beispiele sind die künstlerische Illu-mination der Hamburger Spei-cherstadt, die Effektbeleuchtung derHochöfen im saarländischen Neun-kirchen, die künstlerische Neu-gestaltung des Nikolaikirchhofs inLeipzig oder die Verschönerung desJungfernstiegs in Hamburg.Im Rahmen der feierlichen Eröffnungdes Lichtprojekts wurde am 1. Junizudem eine kleine Event-Locationauf dem Vorplatz des Reichtags-gebäudes errichtet. Verantwort-licher Ausstatter und Initiator warRappich Systembau aus Callenberg.Unterstützung bekam Rappich unteranderem durch die Installation derFirma Straight.LMP sorgte im Zuge eines Spon-sorings für eine attraktive Illumi-nation des Vorplatzes.Zum Einsatz kamen dabei zehn ARRIJunior 650 und zwei ROBE ColorSpot1200 E, die den Vorplatz sowie diekleine Eventbühne beleuchteten, aufder eine Jazz-Combo die rund 2.000geladenen VIP-Gäste unterhielt.In den zwölf Catering-Zelten sindweiterhin je zwei ANOLIS ArcLine 36RGB verwendet worden, die einenwarmen Kontrast zu der eher„kalten“ und harten Illumination desReichstages erzeugten.

Reichstagsgebäude

Technisches Equipment:

Licht

• 10x ARRI Junior 650

• 2x ROBE ColorSpot 1200 E AT

• 24x ANOLIS ArcLine 36 RGB


Aktuell

[access] 9/20066

LMP erweitert PortfolioProfessionelle Videoshows mit Arkaos

Im Bereich der Videotechnik für TV-und Bühnenshows hat LMP sein Port-folio um den Hersteller Arkaos erwei-tert. Das Equipment von Arkaoszeichnet sich unter anderem durcheine Vielzahl von kreativen Mög-lichkeiten, eine hohe Benutzer-freundlichkeit und ein budgetscho-nendes Preis-/Leistungsverhältnis aus.Neu ist die Software Arkaos VJ 3.5.1DMX für die effiziente Editierungund Steuerung von Content wieBildern, Filmen oder auch Live-Einspielern für Videoprojektorenbeziehungsweise Plasma- und LCD-Bildschirmen.

Arkaos VJ 3.5.1 DMX generiert eineumfangreiche Effektvielfalt und er-möglicht den Einsatz von bis zu achtLayern bei entsprechender Hard-ware-Konfiguration.Die einfach bedienbare Systemlösungverfügt unter anderem über Featureswie Echtzeit-Zugriff, Live-Bildein-spielungen, circa 100 vorkonfigu-rierte Effekte, einen Textgeneratorsowie Skalierung und Positionierungdes Contents. Durch unterschiedlicheGrundkonfigurationen lässt sich dieSoftware auf beliebigen PC- oderMac-Systemen respektive Lichtstell-pulten anpassen und ist somit auchein ideales Werkzeug für Event-dienstleister, Clubs/Discotheken und

kleinere Veranstaltungsstätten, diemit überschaubarem finanziellem En-gagement einen Einstieg in die viel-fältigen Möglichkeiten des kreativenEinsatzes von Bildmedien suchen.Bei großen Produktionen kannArkaos VJ 3.5.1 DMX das kompletteLeistungsspektrum aktivieren. Licht-designer Stephan Aue, erst kürzlichim Rahmen der Prolight & Sound fürseine aktuellen Arbeiten mit einemAward ausgezeichnet, setzte bei-spielsweise auf den letzten Tourenvon Covenant und Sweetbox einSystem von Arkaos ein.

Weitere Informationen und eine 21-Tage-Demo Version von Arkaos VJ3.5.1 DMX stehen unter www.lmp.dezum Download zur Verfügung.LMP hat erst kürzlich den Deutsch-landvertrieb für Arkaos VJ DMX über-nommen.

Siehe weitere Produktinfos auf Seite 16/21


[access] 9/2006

Aktuell

7

Visualization Easy[V:EASY] visualisiert Lichtshows und Messestände

Das neue Software-Tool [V:EASY]steht für Visualization Easy, wasgleichzeitig eine der Kernfunktionendes Programms beschreibt. Damitlassen sich Messestände, Bühnen

oder auch Architekturbeleuchtungeninklusive Traversen, Scheinwerfern,Deko-Objekten wie Theken undPflanzen sowie Hintergründe, Boden-beläge und Decken planen und visua-lisieren.Eine umfangreiche Library mit dengängigsten am Markt befindlichenGeräten ist integriert und lässt sichschnell und einfach updaten. EigeneObjekte lassen sich als dxf-Dateieinfügen.

Per USB-Interface kann eine Show aufeinem Lichtpult und in Echtzeit vor-programmiert werden. Durch einefotorealistische 3D-Darstellung vonLichtbeams, Schatten, Reflektionen,

Farben oder auch Nebel könnenhochauflösende Screenshots undAnimationen aus unterschiedli-chen Blickwinkeln erstelltwerden. So kann der Program-mierer seinem Auftraggebernoch vor der Produktion Ein-blicke in sein geplantes Licht-konzept bieten.Mit der Version [V:EASY] StageDesign lassen sich Lichtshowsdirekt von der Software aus kon-trollieren. Eine grafisch animier-te Bedieneroberfläche ermög-

licht in Kombination mit einemUSB-Interfaces die Steuerung von biszu 2.048 DMX-Kanälen. Die Version[V:EASY] Truss Design richtet sich vorallem an Messebauer, die entspre-chende Projekte visualisieren möch-ten.Beide Programme stehen als Demo-version unter www.lmp.de zumDownload zur Verfügung. Die Test-versionen unterstützen alle Featuresbis auf „Speichern“ und „Drucken“.


[access] 9/20068

Pyrotechnik

FlammensimulationFake Flame von LE MAITRE neu im Programm

Der Feuereffekt „Fake Flame“, neubei LMP Pyrotechnik, ist von BackStage Technologies Europe (BSTE)exklusiv für LE MAITRE LIMITEDentworfen worden. Das Gerät pro-duziert eine Flammensimulation aufder Basis von Haze und Licht, alsoohne brennbare Stoffe oder Mate-rialien wie Brennflüssigkeiten. DasSystem ist speziell für den Gebrauchin Theatern, Clubs, Discotheken undThemenparks sowie bei Liveshowsvorgesehen, in denen Flammen-effekte gewünscht werden, derEinsatz brennbarer Stoffe oderFlüssigkeiten aber aus nachvollzieh-baren Gründen zu gefährlich wäre.

„Fake Flame“ produziert einen line-aren Feuereffekt mit 1,2 MeterBreite. Es können mehrere Gerätenebeneinander gesetzt werden, umeinen Effekt mit größerer Dimensionzu erreichen. Der „Feuersimulant“verfügt über eine separate Strom-versorgungen von Nebelgerät undLichtleiste, so dass die Lichtleisteextern gesteuert werden und dasNebelgerät separat als Dunster-zeuger fungieren kann.

LE MAITRE Fake Flame

Das GALAXIS und LMP Pyroteamauf der Prolight + Sound 2006

Kitboxen

• Bühnengehäuse• Wandgehäuse• Hohlwandgehäuse

Exklusiv-VertriebDeutschland

19“ Rackpanels für:

• Sound• Video• Licht• Ethernet Netzwerke• PA-Systeme• Brandschutzsysteme• Intercom• Patchfelder

- Anzeige -


[access] 9/2006

Pyrotechnik

9

Schloss Vollrads illuminiertGelungene Luminale-Veranstaltung

Im Rahmen der Luminale 06 in Frank-furt haben Geschichte-im-Licht Gbr.(Helmut Lehwalder) und LMP Pyro-technik die jahrhundertealte Ge-schichte eines der berühmtestenWeingüter im Rheingau – die Rede istvon Schloss Vollrads – spektakulär inSzene gesetzt.Durch das Zusammenspiel von Musik,Licht und Pyrotechnik wurde die

spannend erzählte Geschichte für alleZuschauer zum hochemotionalenErlebnis.Den Schlusspunkt der Veranstaltungmarkierten 60 gleichzeitig gezündeteSilberregenfontänen 4oz vonLEMAITRE, die überall im Schloss-garten installiert waren.

Fotos: Christina Kloodt


Projekte und Produktionen

[access] 9/200610

It rocks in LuxemburgRockhal in Esch/Belval eröffnet erfolgreich ihre Tore

So etwas hatte in der GroßregionLuxemburg-Saarland-Lothringen nochgefehlt. Eine Halle überwiegend fürmusikalische Events – mit ihren tech-nischen, akustischen und logistischenGegebenheiten spricht die Rockhalsowohl renommierte Künstler als auchdas regionale wie überregionale Pub-likum an. Bereits zur Eröffnung imHerbst 2005 war die Halle bis auf denletzten Platz ge-füllt.Hierfür zeichne-ten sich die bei-den Top-Bands„The Prodigy“und „Korn“ ver-antwortlich. Zuden beiden Kon-zerten kamenrund 10.000 begeisterte Zuschauer. Bisheute haben bereits einige namhafteGruppen und Künstler die Rockhalbesucht. Unter anderem sind hierSimply Red, Michael Bublé, GotanProject, Duran Duran, Clawfinger,Soulfly, Fish, Marillion oder Chris Reazu nennen. Aber auch MTV hat seineiDance Reihe in der Rockhal pro-duziert und weitere Veranstaltungensind in Planung. Daneben versprechendie Aussichten für das 2. Halbjahr 2006hochkarätige Unterhaltung. In denbeiden Hallen finden bis zu 6.500(Main Hall) beziehungsweise 1.200Personen (Club) Platz. Das Programmkann unter www.rockhal.lu eingese-

hen werden. Ein weiterer wichtigerAspekt in der Rockhal ist das Music &Resources Center, das mit sechs Probe-räumen, einem Aufnahmestudio undeinem Tanzsaal ausgestattet ist. Hinzukommt noch eine Multimediabiblio-thek mit Dokumentationsservice –sozusagen die „gelben Seiten“ für dieMusikbranche und Computer mitInternetzugang, welche den Gruppen

auf der Suche nachPromotern, Agentenund anderen Profes-sionellen aus demMusikbereich als pro-fessionelles Tool zuallen wichtigen Infor-mationen zur Verfü-gung steht. Auch dasTon- und Lichtequip-

ment der Halle wird diesem profes-sionellen Niveau gerecht. In engerZusammenarbeit mit den Verantwort-lichen in Luxemburg hat LMP Licht-technik, vertreten durch ShowtradeChristian Müller, als kompetenterPartner zur Seite gestanden. Einge-setzt werden unter anderem ein SpiceRack 48 sowie zwei Spice Racks 24 undeine Leap Frog von ZERO 88. ZwölfColorSpot 575E AT sowie zwölfColorWash 575E AT Movinglights vonROBE rücken die Bühnen der Rockhalins richtige Licht. Daneben sindselbstverständlich Profiler, Fluter vonTEC, sowie Blinder, PARs, Strobosko-pe, Moving ACL’s und auch Nebelma-

schinen von LITECRAFTvorhanden, die die Krea-tivität des Lichttechni-kers unterstützen. Wur-de um das Konzept auchjahrelang gerungen, sofinden alle Befürworterjetzt ihre Bestätigung –denn die Resonanz istüberaus positiv bei allenBeteiligten. Und damitdas auch in Zukunft sobleibt, versprechen dieVerantwortlichen eineabwechslungsreicheSaison 2006/2007!

ZERO 88 Leap FrogFotos: Claude Piscitelli

ZERO 88 Spice Rack 48


Licht

• 12x ROBE ColorSpot 575E AT

• 12x ROBE ColorWash 575E AT

• 1x ZERO 88 Spice Rack 48

• 2x ZERO 88 Spice Rack 24

• 1x ZERO 88 Leap Frog

außerdem:

• TEC Profiler

• TEC Fluter

• LITECRAFT Blinder

• LITECRAFT PARs

• LITECRAFT ACLs

• LITECRAFT ShockFog


+++

Wetterschutz für Movingheads

ROBE Show Lighting präsentiertWetterschutzhüllen für die Schein-werfermodelle 1200 AT und 575 AT.Das Movinghead wird ohne Funk-tionseinschränkung jeweils komplettvom LightDome umhüllt.Für geringere Wetterbelastungenstehen weiterhin die WeatherShield1200 und 575 zur Verfügung. Diesebewahren vor allem die Sockel derMovingheads vor Schäden.


[access] 9/2006 11

Am 10. März fand im 1862 erbautenTheater von Baden-Baden die euro-päische Premiere des Schauspiels„The Gig“ nach dem gleichnamigenFilm von Frank D. Gilroy statt. Bei derVorstellung war auch Autor DouglasJ. Cohen anwesend. Im Plot desMusicals geht es um sechs Feier-abendmusiker, die ihren Traum voneinem Auftritt, von einem „Gig“, ver-wirklichen und dabei die harten Rea-litäten des Musikeralltags kennen-lernen.Damit die Inszenierung auch einvisueller Erfolg wird, haben dieVerantwortlichen die Bühnenflächein 48 Quadrate aufgeteilt, die einenfarbigen Hintergrund für das Gesche-hen auf der Bühne darstellten. Fürjede einzelne Szene wurde unter

Einbeziehung der Quadrate eineeigene Lichtstimmung entwickelt.Die einwandfreie Durchführung die-ses Showelements verantwortetenunter anderem Walter Fässler undsein Team vom Theater Baden-Baden.Dafür setzte sie die Lichttechnik vonLMP, vertreten durch den Vertriebs-partner Showtrade Christian MüllerART Neo Touring Lichtwannen vonLEADERLIGHT ein.Die 48 Quadrate, die alle per DMXverbunden und somit individuellansteuerbar waren, boten alle Mög-lichkeiten der visuellen Darstellung.Um die Abstrahlung nach oben zuverstärken, waren die einzelnen Qua-drate gegenseitig abgeschottet. Zu-dem wurden sie mit 20 mm starkensatinierten Acrylglasplatten einge-

deckt, um auch währendder Aufführung begehbarzu sein.

„The Gig“Musical im Theater Baden-Baden

ROBE WeatherShield 575

ROBE LightDomes 575/1200

LEADERLIGHT Art Neo Touring


Motor Show auf Tour

Für die Australian InternationalMotor Show 2006 kamen die Mo-

vinglights ColorSpot und ColorWash1200 AT von ROBE Show Lighting aufden Messeständen von Mercedes-Benz, Holden, Ford, Dodge-Chrysler,Smart Car, Nissan, Honda undHyundai zum Einsatz. Der Eventtourte von Februar bis April durchalle großen Städte Australiens. Derdort ansässige ROBE-Vertrieb Uni-versal Light & Sound arbeitete beider Veranstaltungsreihe mit CliftonProductions zusammen.Clifton Productions war für dieDurchführung der einzelnen Eventsverantwortlich.


[access] 9/200612

AlpenpanoramaKlostertaler touren mit ROBE

Bei der noch bis Oktober laufenden„Mittendrin-Tournee 2006“ derKlostertaler kommen acht Matrix-Elemente (je 56 x E27/60W Reflek-torglühlampe, einzeln über DMXansteuerbar) und zehn Plexiglas-Säulen, die ein Alpenpanoramadarstellen, zum Einsatz. Die Plexiglas-säulen werden mit LEADERLIGHT-Art-Neo Touring hinterleuchtet und bil-den mit je einem auf der Säuleplatzierten Movinghead ColorWash250 AT von ROBE eine optische Ein-heit. Eine weitere Ebene bildet die

Backtruss mit acht ROBE ColorSpot575 AT und sechs weiteren Color-Wash 250 AT. Für eine Einfärbung derBühne sorgen vier ColorWash 575 AT,die aufgrund ihres weiten Zoombe-reiches eine gleichmäßige Ausleuch-tung ermöglichen.Für Shows, die in Festzelten statt-finden, wird die Backtruss in dreiElemente unterteilt. Sie können mitvier WORK LW255 Traversenliften anden Seiten und zwei WORK LW290 inder Mitte, der Höhe und Dachnei-gung des Zeltes angepasst werden.

Foto: Henning Lanwer

WM-Hospitalitymit AMP & Brandstifter

Im Rahmen der WM wurde AMP &Brandstifter aus dem hessischen Nid-da von der ISE-Hospitality ProductionGmbH beauftragt, Techniksupport inden Bereichen Licht, Video und Tonauf insgesamt 140.000 QuadratmeterVIP-Fläche zu leisten.

Insgesamt 16 Projektleiter waren mitdiesem Großauftrag beschäftigt.Zum Einsatz kamen unter anderem50 Scheinwerfer ARRI Junior 300 Plus,zwölf ARRI Junior 650 Plus sowie 18 Rack 6 von ZERO 88.

Foto: AMP&Brandstifter

+++ International Productions +++


Licht

• 16x Robe Colorwash 250 AT

• 8x Robe Colorspot 575 AT

• 4x Robe Colorwash 575 AT

• 10x Leaderlight ARTNEO Touring LHGL

• 8x Matrix Element (P2 Eigenentwicklung

je 56x E27/60W Reflektorglühlampe,

einzeln über DMX ansteuerbar)

• 4x Work LW255 Traversenlift

• 2x Work LW290 Traversenlift

• 1x GrandMA ultralight

Technik-Support:

P2 Veranstaltungstechnik GmbH & Co. KG

Setdesign: Ralf Thiemann

Lichtdesign / Operator: Henning Lanwer


Latin-Event in Florida

Auf den Latin Billboard MusicAwards, die im Hard Rock Casino inFort Lauderdale stattfanden, kamendie Movinglights ColorSpot 1200 undColorWash 1200 sowie der neue LEDBlinder 148 LT von ROBE ShowLighting zum Einsatz. Der Event wür-digte Stars und Talente aus der Latin-Musik, zudem wurde die Veranstal-tung auf dem spanisch sprechendenUS-Sender Telemundo übertragen.

+++

Giant Mirror Ball Installation

Die „Giant Mirror Ball Installation“auf dem Illuminations’ Festival inBlackpool gewann den LightingDesign Award in der Kategorie„Beste externe Installation“. Für dasProjekt, bei dem der größte Spiegel-ball der Welt beleuchtet wurde, ka-men sechs ColorSpot 1200 AT vonROBE Show Lighting zum Einsatz.Das Equipment lieferte HSL ausBlackburn.

+++

HBO dreht mit ROBE

Circuit Lighting wurde für die vomUS-Fernsehsender HBO produzierteShow „Inside the NFL“ beauftragt,die Movinglights ColorSpot 1200 ATund ColorWash 1200 AT von ROBEShow Lighting zu liefern. Insgesamtverwendeten die Produzenten imFord Museum in Detroit je zwölfSpots und Washes. Bei der preisge-krönten TV-Sendung werden Foot-ball-Teams und -Spiele analysiert undkommentiert.


[access] 9/2006 13

Für den Kaisersaal in Berlin hat GKWLichtsysteme eine LED-Beleuchtungs-anlage von ANOLIS geliefert. DasDesign entwickelte Rüdiger Proskevon GKW, die Installation über-nahmen die Unternehmen StraightBurkhardtsdorf und SDF ProductionFinsterwalde. Zum Einsatz kommendabei 16 ANOLIS ArcLine 36 RGB, dreiArcLine 24 RGB, sieben ArcSource 6RGB, vier ArcSource 12 RGB und sechsArcPower 144. Die Steuerung desSystems erfolgt über einen E:Node512 von E:CUE.

Kaminzimmer ausgestattetANOLIS-Equipment im Kaisersaal installiert

Only ROBE . . .Movinglights für Leipziger Courage Festival

Der Veranstaltungsdienstleister LTLVeranstaltungstechnik setzte beimdiesjährigen „Courage Festival“ inLeipzig für die Showbeleuchtungausschließlich Movinglights vonROBE Show Lighting ein. Bei der Ver-anstaltung mit rund 15.000 Besuchersind unter anderem acht ColorSpot1200 AT, acht ColorWash 575 AT

Zoom und acht ColorSpot 575 AT ein-gesetzt worden. Zusätzlich standenzwei MediaSpinner 50 AT, ebenfallsvon ROBE, zur Positionierung der Ne-belmaschinen zur Verfügung.Auch die von LTL durchgeführteLangzeittour „Magic of the Dance“wird ausschließlich mit ROBE-Mo-vinglights realisiert.

Technisches Equipment:Licht



• 7x ANOLIS ArcSource 6 RGB in 25°

• 4x ANOLIS ArcSource 12 RGB in 6°

• 6x ANOLIS ArcPower 144

• 1x E:CUE E:NODE 512

+++ International Productions +++


+++

Litecraft MR16 LED

Durch die rasche Entwicklung vonimmer helleren und lichtstärkerenLeuchtdioden wird die Nutzung vonLEDs als Leuchtmittel immer interes-santer. Entsprechend optimiert sichauch das Preis-Leistungsverhältnis indiesem Marktsegment. Das aufaktueller Technologie basierendeMR16-Leuchtmittel von LITECRAFTist ein gutes Beispiel für dieseEntwicklung. Es erzeugt bei 1 W biszu 42 lm im Weißlichtbereich und istgünstig im Preis.

+++

Miss Universe in Slowakien

Für das Finale der slowakischen Qua-lifikationsrunde zur Miss Universesetzte Lichtdesigner Martin Kubanka70 Movinglights von ROBE ShowLighting ein. Das Lichtequipmentstammte vom Veranstaltungsdienst-leister Q-99.Der Event, ausgetragen im NationalTennis Centre in Bratislava, fand vor4.000 Zuschauern statt und wurde imslowakischen Fernsehen übertragen.Rund vier Millionen Zuschauer, dassind 80% der Bevölkerung, ver-folgten die Veranstaltung an denBildschirmen.


[access] 9/200614

LITETRUSS am TitiseeBühnenbau für die WM

Die Firma Bächle aus Lenzkirch hatfür verschiedene Beiträge des nieder-ländischen Fernsehens über die Fuß-ball-WM am Titisee im Schwarzwaldzwei Bühnen gebaut. LMP liefertedafür zwei LITETRUSS-BühnendächerMR1 mit einer Nutzfläche von 8 x 6Meter. Die Produktion soll insgesamtfünf Wochen dauern.

LITECRAFT MR16 LED 1 W

Nutzen Sie auch die vielenFarbmischmöglichkeitender über 230 verschiedenenLEE-Farbfilterfolien• erhältlich als Standard- und HT-Folie• als Sleeves für T5 und T8 Neonröhren

LEE-Farbfilterfolien sind• BS3944 gefertigt

Das LEE-Musterheft Designers Editionschicken wir Ihnen gerne kostenlos zu.

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 - 59 00 800E-Mail: [email protected]

Abb. zeigt Sleeves für T5 und T8-Leuchtstoffröhren

Fotos: Fa. Bächle


Version 2.0. Und jetzt mit der DMX-Version ist das Arbeiten und dieMöglichkeiten noch einfacher undvielseitiger geworden. Es erleichterteinem gerade auf Tourneen die Ar-beit, da ich mit den Visuals wie miteinem Movinglight arbeiten kann.Früher musste man oft Filme neu ren-dern, wenn sich das Setup oderdie Bühnengröße änderte, jetzt passeich einfach im ArKaos VJ DMX dieGröße und Position an und es passt.Es ist auch in Preis/Leistung für michecht unschlagbar.“

Die Lieferung und Installation sowiedie gesamte Logistik für die Tourübernahm der TourneedienstleisterBlack Box Music (BBM) aus Berlin.


[access] 9/200616

Das große Leben?Rosenstolz auf Tour mit ArKaos VJ 3.5.1 DMX

Pünktlich zum 15-jährigen Bühnen-jubiläum verwöhnt die Band Rosen-stolz ihre Fans mit einer neuen Singleund der aktuellen Tour „Das großeLeben“. Für die Konzertreihe wurdevon Gunther Hecker für das Licht-design Vari-Lite VL 3000 Spots, MartinMAC 600, LED-Sticks und konven-tionelle Blinder eingesetzt. Program-miert und gesteuert wurde die Showauf einer Konsole Wholehog III.Um auch Bilder aus den letztenJahren in die Show einzubinden,setzte der Video-Operator zwei

ArKaos VJ 3.5.1 DMX Systeme ein, dieauf zwei Apple G5 Rechner installiertwaren und per Programmierung aufeiner iPC im Wholehog III Mode dieVisuals künstlerisch angepasst wie-dergaben.Die Projektionen erfolgten mit einemBarco SLM R12+ Performer DLP sowieinsgesamt vier Publitec BeaMover 55.Als Projektionsflächen diente wäh-rend des Intros ein 13 x 7 Metergroßer Schleiernesselvorhang, derdurch seine Transparenz Blicke aufdas Set erlaubte. Im weiteren Verlaufder Show kamen weiterhin 40 Holz-rahmen zum Einsatz, die mit weißemShirting-Stoff bespannt und zu meh-reren Clustern zusammengefügt wa-ren.Marc Lorenz lobte das ArKaosSystem: „Ich arbeite seit mehrerenJahren mit ArKaos, schon seit der

ArKaos VJ 3.5.1 DMX

Foto: Franz Schlechter





[access] 9/2006

Equipment

17

Studio Ceramic 250 Set silber/blauStudio Ceramic 250 Set schwarz

Optisches SystemLampe CST 250 HR, MSR 250 HRSockel GZY 9,5Linse 17,5 cm FresnellinseAbstrahlwinkel 10°-57°

GehäuseMaterial Aluminium, Alu-DruckgußFarbe silber/blau, schwarz

Besondere FeaturesSpindelfokussierung

Antikorrosions-Aluminiumkonstruktionaußergewöhnlich gleichmäßige Lichtverteilung

Fokussierknopf vorne u. hintenFokussierpositionsanzeige

besonders bedienungs- u. servicefreundlichBelüftung durch Mantelstromverfahren

integriertes Vorschaltgerätflickerfrei (90 Hz)

automatische Spannungs-/Frequenzanpassung 90-265 V 50-60 HzHot Restrike fähig

besonders gute Farbwidergabe (Color Rendering Index (CRI) >90)hohe Effizienz: 21.20085 lm, lm/W (CST 250 HR)

hohe Effizienz: 20.000 lm, 80 lm/W (MSR 250 HR)Farbtemperatur wählbar 3.200/5.600 K

geringe Hitzeentwicklunglange Lampenlebensdauer

längere Haltezeiten für LEE-FolienP. O. Version auf Anfrage

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 32,7 x 30,5 x 35,9 cmGewicht 8,2 kgFarbfilterrahmen ø 22,9 cm (rund)Torblende ø 24,5 cm (rund)

Zubehör inklusiveSchukostecker

TV Zapfen 28 mmFarbfilterrahmen und Torblende

Lampe CST 250 HR

X Ceramic 250 Set silber/blauX Ceramic 250 Set schwarz

Optisches SystemLampe CST 250 HR, MSR 250 HRSockel GZY 9,5Linse doppelte Schutz- /UV-ScheibeAbstrahlwinkel 125°

GehäuseMaterial Aluminium, Alu-DruckgußFarbe silber/blau, schwarz

Besondere FeaturesAntikorrosions-Aluminiumkonstruktion

außergewöhnlich breitstrahlende Lichtverteilunghocheffiziente Reflektoren mit Schnellverschlüssen

besonders bedienungs- u. servicefreundlichoptional schwarzer Reflektor

optional klare UV-Schutzscheibeintegriertes Vorschaltgerät

flickerfrei (90 Hz)automatische Spannungs-/Frequenzanpassung 90-265 V 50-60 Hz

Hot Restrike fähigbesonders gute Farbwidergabe (Color Rendering Index (CRI) >90)

hohe Effizienz: 21.20085 lm, lm/W (CST 250 HR)hohe Effizienz: 20.000 lm, 80 lm/W (MSR 250 HR)

Farbtemperatur wählbar 3.200/5.600 Kgeringe Hitzeentwicklung

lange Lampenlebensdauerlängere Haltezeiten für LEE-Folien

P. O. Version auf Anfrage

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 21,5 x 35,5 x 21,5 cmGewicht 8,1 kg

Zubehör inklusiveSchukostecker

TV Zapfen 28 mmFarbfilterrahmen und Torblende

Lampe CST 250 HR

STUDIO CERAMIC 250 X CERAMIC 250

ARRICeramic 250Neueste Lampentechnikmit vielen Vorteilen!

Basierend auf der Ceramic ST 250 HRLampe von Philips stellen wir Ihnenzwei neue ARRI Scheinwerfer vor. ImGegensatz zu herkömmlichen Halo-genlampen handelt es sich bei derCeramic ST 250 HR (CST) um eine Gas-Entladungslampe, die mit 85 lm/Wwesentlich effektiver als Standard-Halogenlampen ist. Mit ihren 250 Welektrischer Leistung erzeugt die CST250 HR annähernd den gleichenLichtstrom wie eine 1.000 W Halo-genlampe und ist damit bei adäqua-ter Leistung signifikant kühler. Dasbringt klare Vorteile mit sich. LEE-Farbfolien bekommen eine höhereStandzeit und Klimatisierungskostenverringern sich enorm.Betrachtet man auch noch die Le-bensdauer von rund 4.000 Stundenund die geringe Stromaufnahme vonrund 1 A, so stellt man fest, dass beideScheinwerfer enorm betriebswirt-schaftlich arbeiten und somit dieideale Wahl für kleine bis mittlereFilm-/Studioproduktionen, Theater,Museen oder auch den Messe- oderLadenbau darstellen. Ein weitererVorteil der beiden neuen ARRI Schein-werfer ist die Kompatibilität zurPhilips MSR 250 HR. Diese bietet mitihrer Farbtemperatur von 5.600 KTageslicht-Qualität und dem Anwen-der die Flexibilität, durch Austauschdes Leuchtmittels den Scheinwerferauf den entsprechenden Einsatzumzurüsten. Das spart Investitionenund Lagerplatz! Mit dem ARRI StudioCeramic 250 steht ein typischerStufenlinsenscheinwerfer zur Verfü-gung, der mit allen herkömmlichenZubehörteilen ausgestattet werdenkann. Der ARRI X Ceramic 250 bietetein sehr gleichmäßiges und weitesLichtfeld unter anderem für dieHintergrundbeleuchtung in Theaternund Studios. Beide Scheinwerferbesitzen ein integriertes Vorschaltge-rät, das elektronisch und daher völligflickerfrei arbeitet. Sie sind heißwiederzündbar.


[access] 9/200618

Equipment

ClubSpot 160 CT

Optisches SystemLampe CDM SA/T 150, 4.200 K / HSD 150/70, 7.000 KSockel G 12Optik EllipsoidalAbstrahlwinkel 19°Fokus stufenlos, manuell

FarbenCMY neinFarbrad 11 Farben plus offen, 8-BitFarbkorrekturfilter neinRainbow-Effekt stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts

GobosGoborad 1 7 Gobos plus offen (26,9 mm)

rotierbar, shakebar, 8-Bit

EffekteShutter/Strobe 1-10 Blitze/Sek. (mechanisch), MakrosDimmer 0-100% linear, 8-Bit

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX-Kanäle 6/7/9/9 (4 Modi)Interner Speicher 3 Sequenzen à 99 Schritte, Musik-Trigger

Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-SteuerungPan-/Tilt Kontrolle Tracking und VektorPan-/Tilt Bereich Pan 530°, Tilt 280°, 8/16-BitMenü Display LED 4-stelligDMX 512-Anschluß XLR 3 pol

Technische DatenNetzspannung 208/230/240 V 50/60 HzStromaufnahme 1,3 A bei 230 VBallast magnetisch

MontageMontageposition horizontal oder vertikalMontagepunkte 1 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 32,6 x 36,2 x 41,6 cm (Kopf horizontal)Gewicht 11 kg

Besondere Featureseinarmige BauweisePan/Tilt Speed Kanal

Strobe-Makros16 Bit Kanäle für Pan/Tilt

automatische PositionskorrekturDMX-Analyzer

Stand Alone-BetriebMaster/Slave Modus (max. 9 Geräte)

integriertes Mikrofon für Sound to Light EffekteBetriebsstundenzähler

Lampen-Betriebsstundenzähler

Zubehör inklusive2x Omega Montagewinkel für Clamps

LeuchtmittelSchukostecker

Euphoria

Optisches SystemLampe ELC 250, 250 W, 8.500°KSockel GX 5,3Optik KondenserAbstrahlwinkel 38°Fokus stufenlos, manuell

EffekteEffekte rotierendes Dreifach-PrismaGoborad 1 9 farbige Gobos plus offen

shakebar, pulsebar, 8-BitShutter/Strobe 1-4 Blitze/Sek. (mechanisch)Dimmer 0-100% linear

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX-Kanäle 3 (1 Modus)Interner Speicher 1 Sequenzen à 30 Schritte, Musik-Trigger

Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-SteuerungMenü Display LED 3-stelligDMX 512-Anschluß XLR 3 pol

Technische DatenNetzspannung 100/120/208/230/240 V 50/60 HzStromaufnahme 1,1 A bei 230 VBallast magnetisch

MontageMontageposition horizontal oder vertikalMontagepunkte Montagebügel mit M10 Bohrung

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 32,6 x 28,5 x 33,1 cm (Bügel horizontal)Gewicht 7,5 kg

Besondere FeaturesStand Alone-Betrieb

Master/Slave Modus (max. 32 Geräte)integriertes Mikrofon für Sound to Light Effekte

Software Update via DMX 512einstellbare Mikrofon-Empfindlichkeit

Sound to Light Effekte über DMX 512 abrufbar

Zubehör inklusiveLeuchtmittel

Schukostecker

CLUBSPOT 160 CTEUPHORIA

ClubSpot 150 CT

Optisches SystemLampe CDM SA/T 150, 4.200 K / HSD 150/70, 7.000 KSockel G 12Optik EllipsoidalAbstrahlwinkel 19°Fokus stufenlos, manuell


GobosGoborad 1 11 Gobos plus offen (26,9 mm), shakebar, 8-Bit

EffekteShutter/Strobe 1-10 Blitze/Sek. (mechanisch), MakrosDimmer 0-100% linear, 8-Bit

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX-Kanäle 6/6/8/8 (4 Modi)Interner Speicher 3 Sequenzen à 99 Schritte, Musik-Trigger


Technische DatenNetzspannung 208/230/240 V 50/60 HzStromaufnahme 1,3 A bei 230 VBallast magnetisch


Maße/GewichtMaße (L x B x H) 32,6 x 36,2 x 41,6 cm (Kopf horizontal)Gewicht 11 kg

Besondere Featureseinarmige BauweisePan/Tilt Speed Kanal

Strobe-Makros16-Bit Kanäle für Pan/Tilt

automatische PositionskorrekturDMX-Analyzer


integriertes Mikrofon für Sound to Light EffekteBetriebsstundenzähler




CLUBSPOT 150 CT


[access] 9/2006

Equipment

19

ClubWash 300 CT

Optisches SystemLampe BA 250/2, 8.300°KSockel GY 9,5Optik FresnelAbstrahlwinkel 8°-22°, stufenlos, manuell

FarbenFarbmischsystem CMY, MakrosFarbrad 6 Farben plus offen, 8-BitFarbkorrekturfilter 5.600 K, 3.200 K (Farbrad)Rainbow-Effekt stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts

EffekteBeamshaper 90° indizierbar, 8-BitFrost neinShutter/Strobe 1-10 Blitze/Sek. (mechanisch), MakrosDimmer 0-100 % linear, 8-Bit

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX-Kanäle 14/16/16 (3 Modi)Interner Speicher 3 Sequenzen à 99 Schritte, Musik-Trigger


Technische DatenNetzspannung 208/230/240 V 50/60 HzStromaufnahme 2,2 A bei 230 V


1 Paar Aufnahmen für M10 Schrauben

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 41,7 x 39,8 x 52 cm (Kopf horizontal)Gewicht 20,3 kg

Besondere Featuresdiverse Blackout Modi

Pan/Tilt Speed KanalStrobe- u. Farb-Makros

16-Bit Kanäle für Pan/Tiltautomatische Positionskorrektur

Remote DMX-ResetDMX-Analyzer


Ventilatoren DMX gesteuertBetriebsstundenzähler




ClubSpot 300 CT

Optisches SystemLampe BA 250/2, 8.300°KSockel GY 9,5Optik Doppel-KondenserAbstrahlwinkel 15° (optional 12, 18°)Fokus stufenlos, motorisch


GobosGoborad 1 6 Gobos plus offen (26,8 mm)

indizierbar, rotierbar, 8-Bit

EffektePrisma 3-fach Prisma, MakrosFrost neinShutter/Strobe 1-10 Blitze/Sek. (mechanisch), MakrosDimmer 0-100 % linear, 8-Bit

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512DMX-Kanäle 14/16/16 (3 Modi)Interner Speicher 3 Sequenzen à 99 Schritte, Musik-Trigger


Technische DatenNetzspannung 208/230/240 V 50/60 HzStromaufnahme 2,2 A bei 230 V


1 Paar Aufnahmen für M10 Schrauben

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 41,7 x 39,8 x 49,8 cm (Kopf horizontal)Gewicht 20,5 kg

Besondere Featuresdiverse Blackout Modi

Pan/Tilt Speed KanalStrobe- u. Prismen-Makros

16-Bit Kanäle für Pan/Tiltautomatische Positionskorrektur

Remote DMX-ResetDMX-Analyzer


Ventilatoren DMX gesteuertBetriebsstundenzähler



zusätzliches Goboset (No. 1)Leuchtmittel

Schukostecker

CLUBWASH 300 CT CLUBSPOT 300 CT

Lightdome 575Lightdome 1.200

GehäuseMaterial Aluminium 3 mm (Basement)

PVC-P Folie 0,2 mm (Haube)Farbe schwarz (Basement)

transparent (Haube)Gehäuse-Schutzklasse IP 44

Technische DatenNetzspannung 180-250 V 47-63 HzStromaufnahme 0,55 A bei 230 V

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 63 x 138 cm (Lightdome 575)

80 x 179,6 cm (Lightdome 1.200)Gewicht 17,5 kg (Lightdome 575)

20 kg (Lightdome 1.2009)Montageposition 1 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks

Besondere FeaturesPufferbatterie erhält Luftzufuhr nach Stromausfall für bis zu

8 min. aufrecht (bei voller Ladung!)Zwangsbelüftung durch Ventilationssystem

Sicherheitsabschaltung des Movinglights bei DruckabfallMontageplatte mit Schnellverschlüssen

CEE 17 blau 3 pol Netzanschluß für Movinglight4 verstellbare Füße oder Montage mittels Schellen

Klettverschlußmontage Basement/HaubeUpside-Down-Kit für hängende Montage (LD 1.200)

max. Windgeschwindigkeit: 17 m/sTragegriffe

Zubehör inklusiveAnschlußkabel 2,5 m ohne Schukostecker

Montageplatte mit Schnellverschlüssen

LIGHTDOME


[access] 9/200620

Equipment

Betapack 3 KlemmleisteBetapack 3 SchukoBetapack 3 CEE 17 blau

Technische BeschreibungKanäle 6Leistung 6x 10 ASicherung 10 A C-TypFI neinLüfter konvektionsgekühlt

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512Interner Speicher 3 Programme à 99 Szenen mit variablen ZeitenBackup letzter DMX 512 Wert, Überblendung nach 0 %

12 programmierbare Backup Programme

EinstellungenTop Set 100% - 0%Preheat pro Kanal 5 %Dimmerkurve Normal, Linear, SwitchKanal-Test 0-100%Display LEDPhasenkontrolle nein

Technische DatenNetzspannung 190-255 V 50 Hz, 1 u. 3-phasigNetzanschluß KlemmleisteNetzausgang 6x Doppelschuko

KlemmleisteCEE 17 blau

DMX 512-Anschluß XLR 5 pol

Besondere FeaturesStatus-LEDs

automatischer DMX-Abschlußwiderstandisolierte DMX-Anschlüsse

Wandmontage möglichSoftpatch

automatische Netzfrequenzanpassungdiverse Sperr- und Rückstellfunktionen

Temperaturüberwachung und Überhitzungsschutzohmsche und induktive Lasten

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 48,3 x 19,5 x 17,7 cm (19", 3 HE)Gewicht 8 kg

BETAPACK 3

Als die englische Firma ZERO 88 imJahre 1990 die erste Version des mitt-lerweile legendären BETAPACK vor-stellte, hat sicherlich niemand damitgerechnet, dass das Gerät auch 2006noch mit großem Erfolg verkauftwerden würde. Damals wurde dashellgraue Gerät mit Schraubsiche-rungen ausgeliefert und konnte nurmit dem analogem 0-10 V Protokollangesteuert werden. Die DMX-Steu-erung folgte als optionales Zubehör-Kit. Zwischenzeitlich wurde dasDesign ein wenig aufgefrischt, dieAnsteuerung erfolgte mittlerweilewahlweise via DMX oder analogen 0-10 V und der Anwender hatte dieWahl zwischen Schraubsicherungenund Sicherungsautomaten.Nun stellt ZERO 88 mit demBETAPACK 3 die neueste Version vorund reagiert mit neuen Features aufdie Ansprüche der User. Die Ab-sicherung der Kanäle erfolgt nunausschließlich über Sicherungsauto-maten, das Gerät verfügt über eineTemperaturüberwachung sowie eineÜberhitzungssicherung und isolierteDMX-Anschlüsse. Ein LED-Display mitMenüsteuerung erlaubt Einstel-lungen wie beispielsweise Softpatch,Preheat, Topset und unterschiedlicheDimmerkurven.

BETAPACK 3 Features im Überblick:

• Sicherungsautomaten

• Isolierte DMX-Anschlüsse

• Softpatch pro Kanal

• Preheat, Topset und verschiedene

Dimmerkurven pro Kanal einstellbar

• 12 frei programmierbare

Notfallstimmungen

• 3 frei programmierbare Sequenzen

mit jeweils bis zu 99 Schritten und

einstellbaren Zeiten

• automatisch schaltender DMX-

Widerstand

• automatische Netzfrequenzanpassung

• diverse Sperr- und Rückstellfunktionen

• Temperaturüberwachung und

Überhitzungsschutz

Großer ErfolgNeue Version BETAPACK 3

Tour Hazer II

Technische BeschreibungTyp Dunsterzeuger nach VerdampferprinzipLeistung Heizblock 1.500 WAufheizzeit ca. 1 min.Nebelzeit unbegrenztDauernebel jaMengenregulierung stufenlos (99 Schritte)Inhalt Fluidbehälter 5 lFluidverbrauch 10 ml/min. (bei max. Ausstoß)

SicherungselementeTemperaturregelung elektronisch

Heizblock mit ThermostatPumpe mit Temperaturschalter

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512 und 0-10 VInterne Steuerung manuelle Kontrolle, TimerMenü Display LED, rotDMX 512-Anschluß XLR 5 pol0-10 V-Anschluß XLR 3 pol female

Technische DatenNetzspannung 230 V 50 HzStromaufnahme 6,5 A bei 230 V

Maße/GewichtMaße (L x B x H) 44 x 54 x 25 cmGewicht 18 kg

Besondere FeaturesQuick Out-Schlauchkupplung

sparsam im Verbrauchkurze Aufheizzeit

extrem leiser, LüfterStaubschutzfilter

kunststoffüberzogene Hauptplatineautomatisch dimmendes Display

Zubehör inklusiveAMPTOWN Flightcase

Luftleitblech

TOUR HAZER II


[access] 9/2006

Equipment

21

ArKaos VJ DMX

Typ Mediaserver SoftwareFunktion DMX steuerbare Software zum Abspielen von Video Content

Hardware/HardwareanforderungenProzessor Pentium III, 500 MHz, Pentium IV 1,2 GHz empfohlen (PC)

MAC G4, 800 MHz (MAC)RAM 256 MB, 512 MB empfohlen (PC/MAC)Grafikkarte mindestens PixelShader II Technology für HW Modus

(ab nVidia GeForce 5200 SE/XT, ATI Radeon 9550 SE)Festplattenspeicher ca. 100 MBEthernetkarte nur für ArtNet Ansteuerung erforderlichUSB-Ports 1 (DMX-USB Interface)weitere Ports Hardware basierendVideo-Ausgänge Hardware basierendBetriebssystem Windows 98/ME/2000/XP

MAC OS 9..2.x, MAC OS X 10.2.4 empfohlenSonstiges Quick Time 6.5.x oder höher (PC/MAC)

Macromedia Flash Player 7 oder höher (PC)Windows Media Player 9 oder höher (PC)

Direct X 9.0c oder höher (PC)

LayerAnzahl bis zu 8 LayerLayer Content bis zu 255 Bilder/Videos/Flashtexte/Live Bilder pro Layer

unterstützte Bildformate JPEG, BMP, PICTunterstützte Videoformate MOV, AVI, MPEG, WMV, ASF, SWFunterstützte Codecs Direct X

EffekteDigitaleffekte mehr als 60 frei konfigurierbare Effekte

FarbenFarbmischsystem RGB, digital (pro Layer separat)

SonstigesDimmer 0-100 % linear, digital (pro Layer)Masken/3D Objekte jaTransparenz jaCrossfading jaKeystone in VorbereitungLiveinput ja (USB, FireWire, Capture Karte)

Steuerung & ProgrammierungProtokoll USITT DMX 512, ArtNet, MIDIDMX-Kanäle 43/25/frei konfigurierbar (3 Modi)Interner Speicher ja (MIDI, DMX Simple, Tastatur Modus)Menü Display neinDMX 512-Anschluß XLR 5 pol (USB-Interface)

Ethernet-Anschluß Hardware basierendUSB-Anschluß Hardware basierendRS 232 Hardware basierendVideo-Ausgänge Hardware basierend

Steuerkanäle(Full Modus) Content Dimmer (pro Layer)

Art des Content (pro Layer)Auswahl des Content (pro Layer)

Art des Effektes (pro Layer)Auswahl des Effektes (pro Layer)

Kopiermodus (pro Layer)Maskierung/Filter (pro Layer)Filter Mittelpunkt (pro Layer)

Filter Breite (pro Layer)Filter „Weichheit“ (pro Layer)

Video Geschwindigkeit (pro Layer)Wiederholmodus (pro Layer)

Startpunkt der Wiederholung 16-Bit (pro Layer)Endpunkt der Wiederholung 16-Bit (pro Layer)

Pan (Position X) 16-Bit (pro Layer)Tilt (Position Y) 16-Bit (pro Layer)

Tiefe (Position Z) 16-Bit (pro Layer)Zoom horizontal 16-Bit (pro Layer)

Zoom vertikal 16-Bit (pro Layer)Rotation X 16-Bit (pro Layer)Rotation Y 16-Bit (pro Layer)Rotation Z 16-Bit (pro Layer)Farbmischung rot (pro Layer)

Farbmischung grün (pro Layer)Farbmischung blau (pro Layer)

Textauswahl (pro Layer)6 unterschiedliche Effektparameter (pro Layer)

Besondere FeaturesPC/Mac Kompatibel

DMX-Simple u. Fixture Modevorkonfigurierbare DMX/ArtNet Basis

Verarbeitung der gängigsten VideoformateAnzahl der Live Eingänge nur durch Hardware begrenzt

Kompatibilität zu Video Capture Karten (SDI)Software Installation in Deutsch, Englisch,

Französisch, Spanisch und Italienisch.Automationseffekte integriert (Sound to Light)

Verarbeitung von „FreeFrame“ EffektenTexteditor für „Flash Texte“

unterstützung von unterschiedlichstenBildschirmauflösungen (4:3, 16:9).

Librarys für alle wichtigen Lichtpulte verfügbarLuma- u. Chromakeying Effekte

integrierter „Videorecorder“DV Output via FireWire

Overlay Support für Dual Output GrafikkartenHW Modus für Grafikkarten basierende Effekte

(spart CPU Power).

Zubehör inklusiveContent DVD

Handbuch

ArKaos spielt auf fast jeder Hardwarebasis undverarbeitet die gängigsten Videoformate.

ArKaos VJ DMX


Interview

[access] 9/200622

Insider: Michael Broermann

Michael Broermann, 32 Jahre, ist beiLMP in der Verkaufsleitung Innen-dienst tätig.

Wie sind Sie zu LMP gekommen?

Nachdem der Elektrogroßhandel, beidem ich vorher beschäftigt war,Insolvenz anmelden musste, habe ichmich auf eine Stellenanzeige bei LMPbeworben – glücklicherweise mitErfolg.

Was machen Sie bei LMP?

Ich bin im Telefonverkauf tätig undkoordiniere den Innendienst.

Was bedeutet Ihnen Ihre Arbeit?

Viel. In der heutigen Zeit ist es beson-ders wichtig, eine feste und guteBeschäftigung zu haben, die vor allemauch noch Spaß macht.

Gibt es über den Job hinaus Interessean der Show-Branche?

Natürlich. Ich betrachte Konzerte undDiskotheken jetzt ganz anders. Voreinigen Jahren bin ich einfach hinge-gangen. Heute schaue ich mir allesviel genauer an.

Wie gehen Sie mit Stress um?

Wenn viel Arbeit anliegt, arbeite icheines nach dem anderen ab . . .

Was wünschen Sie sich für dieZukunft?

Vor allem Gesundheit und ein glück-liches Familien- und Arbeitsleben.Außerdem soll der FC Schalke 04Deutscher Meister werden.

Wo liegen Ihre Stärken?

Einen ruhigen und kühlen Kopf auchin schwierigen Situationen zu be-wahren.

. . . und Ihre Schwächen?

Unpünktlichkeit.

Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

In meiner Freizeit bin ich bei derFreiwilligen Feuerwehr aktiv undfahre noch Rennrad.

Welches Konzert haben Sie als erstesbesucht?

The Hooters.

Welche drei Schallplatten/CDswürden Sie auf die berühmteeinsame Insel mitnehmen?

Dire Straits: The very Best ofBAP: Vun drinne noh drusseBruce Springsteen: Born in the USA

Welches Live-Ereignis hat Sie bisheram meisten beeindruckt?

Das waren die vier Minuten, die derFC Schalke 04 am 19. Mai 2001 Meisterwar und in dieser Zeit 50.000Menschen innerhalb dieser wenigenMinuten vom Freudenjubel in einTrauertal stürzten.

„Immer mit einem Lächeln“


• Motorisierter, DMX gesteuerter Zoom• Sehr geringe Geräuschentwicklung• Helle, gleichmäßige Ausleuchtung• 16 Bit Auflösung (Pan, Tilt, Dimmer, Color, Zoom)• TV-taugliches CMY + CTO Farbmischsytem• Makro-Effekte• Partieller Reset• Super Preis-/Leistungsverhältnis

Gildestraße 55 • 49477 IbbenbürenTel.: 0 54 51 / 59 00 800 • Fax: 0 54 51 / 59 00 59

[email protected] • www.lmp.de

Deutschland-Vertrieb:

Stufenloser Zoom

8°-60°87° mit optionaler Linse

COLORWASH 575 AT ZOOMCOLORWASH 575 AT ZOOM

ColorWash575ATZoom.qxd 07.06.2006 17:12 Uhr Seite 1

Titel 009.qxd 20.06.2006 10:22 Uhr Seite 1 von Ibanez und Yamaha – auf den Markt. Ich kann mich...

Documents

Transcript of Titel 009.qxd 20.06.2006 10:22 Uhr Seite 1 von Ibanez und Yamaha – auf den Markt. Ich kann mich...