'f. ?

^ylJRiPlS BLADZIJDE .u* Maldoigheju » 13 Sopt. 194»

mmem

t e t i j f i M f a w * ,

,„.,., 86.70 fr. uit hot offerblok van • kiiuollCko mét -melding : iO' ft. T?r-Mis uit dankbaarbold aan O. JU ! „„» Alt. BteÏAM M S ffi. » , Sn*ke i i c;t Laurelns om 1 1-1. Mis ter eere 1 u , vrouw van Alt. Bij»taiut uit '•hJ\A aui 13. P. fiueko ; 15.1» fr. f'metdi»* aan Moodor Maria Ai&dia.

, ' t B . UfcJUUK'jC ; LtrüUii^ viMk «1« nlfeuwBoorttg» r iSHSetooU® Brandbom I «„ inhoud : FtesBchc» fca-Hjkertd op '.'ir-hcsadhen, gavuld met g-eie vlöei-&rachUn!iJkpUotjphorlioudond pro-[•iiit ''O h c t bv<3ltcn der rieBch in bt' nü

t,,, doen .mot deae bom ? I,ücval d>) bom nog geheel is : 'v, Kumiiiandantui\ de Politie of de

ItwUtlgaft ! 2) Ingtaven 1« een put hm-t<M\o 06 ,1 balveii ' » «ter diep ; 8) w

ouciiott " f stukslnah ; 4) du flcsöh n„ V " itul» of ómmer m<)t water log-1 'evi! tt met ftait worden. ingogravon. t .Vval brand Ia oBtataitó door een r„r bom, oe brand biu«schen wat s liter W&QÏ t » V«ttSVM>gcn Wiet,ko-fcjt — blatiwo aluin;®* soo gr. nluin JL r water). Ti,,wonors worden er van verwittigd

brandbare stof op den zolder [ pniibtm en eteeth» aarni <m water op nöctoii hebben. Ieder hul» ki ÜKt het

, jtr I-..M' mannsh, «jikoio Inwoner» loven de vertuiste.

J,w.<euH(ten tilet na. SStj worden ver-L '.|at JtU kunnen Rontritft wordon mot l't- en KeviulgfiiHMtrat.

"iwa " f w i uoUtig duv gömtxsnt* o.',»t het I. liiia ligt op het gemoenwsecre-Iri fr inzage va» dt> invóiKi» flét* ge-té van » tut 16 Bcptetnbw 19iü i '» voor-l i , van 0 tot U mi). ,

hciföötlllg beloopt al» Völgt : , f « * dienrt : . I tul. l«ltv«4)fi»töl)

I j S . "lor uitgaven J L OVERSCHOT ïWJ • -.voBa dlöhot :

iiitp aiitvniigdtén u t 'dêf vtitgnVcu ovsriKShot of t« kc«rt

Inwt.flï Voor Oittó : Ing&Un «ft Ullgovsn _ |t<it5Ui\K«n voor ö«t jauï 1643 waid.'ii

bAlla vSLBtijeatiïld zooul* voor l.trt

f ï « « t t < u w u VOOH ZOMKlt. SGUOKNKN

• su Af, moet bij list b«tomt« v»n eon |.-r!i tot »«tiköop van zoiiuKMhc« «» . «f.i.U vau dC te!e«tli)Tk&ft(t vin ün •fb' i'.df «'tsoeevcn Wof<l«»l, in tuil

ehtlgins

Fr. 4.208.032,70 •MB1M)&B,24

43.019.«

0.00

rr. 7S7,000.00

DHOO»ÖnAANr>RVKRINO •> inn-ltrtfUWCt» Iu»bb0n tol nu too de 10 Er. i-.iiö (* Ifevpi un broodgiftnn, 41o vnot U**?! <ti9S<k> »{frlOVI-H !u »Urt Biel I Wij hopfcu dat su d*t. la d<t volgendo

, julkn <lo«n. Wij doen nojï oplot-p E« ,amï!KMlWt>r», J.At vilt» ïOohöHAt hftt I l(v»rlmRr 1«, hst KHi «c.'CVt-rd woWoh.

Sun voMtUœl,

s«aak'ix am de temings-„«i voor h»t v*rvo«r van grttfiii, |muI> Le «<v *Uoö, dl»nun ftariK'vraaga aun fovaattftdiligwlitlfiat, Bu l«iui 5, in*t Jaü'-ii van toort, h»«vceUii>hi. nmkff-

v;'.(t leviirlh(f, tiog en uur. ï:.-. r,<-(tJ«Wiiï<Jtl ilW'hVo k.i ilMmaas, Wuttodnft en Vrtidü«

fewHg *«n vertwirfeUjet tuu) tc meeft, |n jrwn fttet dtn *«lhfótt e>t w! -

tej Keievcrti wofilJ. iK- gmitif Isudbfiirwct» h«t

if'i.iif lao nsogtXljk mliiMe'h» 1CCÓ k*. » u kverttn.

.ItTiSü VAK O « A A t t O A P t S X m TLANUftOlum;U& «VK^KK MtN 1>\X m A.RK« Bf-HOttWKN

»«in iin rund»ehrijv<;n f\r i>oö }&t. van ifumWr 1W2. uil«iMu«Je v»üi» hut !»!•>• ui oouvtmom#tu van Oo»t-vUianue-' ii». «lierlsame dag, voor een n&n-

: achaUliif« v*iï d«b «ardipp*iooR»t, |j;!i'r.:b{r i } , k « dlan dajt worden groen r^.n tot MhattlhK niMr aanvtuud.

<>p. tic Kch*iui»(t I* vui louter bi-•!t SMd.

;{In to KnaUten p<rc«el moot di is--ï«r 'tó fr. hcUlco. p. MKT UKKÜVKU »AAIOHAAN

MKBSt Ol 'HtlKfiNSr 1 I ii iv ftwp iîîd klinkt dttyr iran*«h hst

vm gsk»urd tofti^t'Mui t k vot»d(Mï!et< die rt&nti verbon-

IvKt as Iitidbouw»f» . gtooUr pro-i»g«VB«r 50 t,h., du« op fln«ûelei»l

N. i!« voord«»! om Rn» de verpilchUn* Jïsft fifil tê«ltploo ta voldoen. lV(«r Jü g«mi;»n«i;hap i«lt : Hit land t «n .Irl«J«indu baliooft» gijn product!» Kc<i>;fi(iftjfevvi»*.,ici\ t<) v»ïlMK>g»n, en dtt Ivf -Hk mot R<;coulruît>er<i xAalgr«,«».

v!c andoro vixmlôclen xljn er aan {.'Uur-., 41« ïutittv d^ li froren ln«<lbou-* »rtlaard worden tïóor den hoer d.

Ofmve, Kantó»»ecfetwi* v*n >1« V.C. c« to f lAnd'.Kiuw, in do vergftâ». I «Me «rtkimiehijniyk dsn Koodag van de fi» ' j l doorgaan, pluat» en uur jnillen tee bepaald worden, ï'iîfjuwom, hot li uw plicht tlcïà vflr-f'üsr b|j te wernon, undiJrs ayt U «let

vati ttutdbouweV te tIJö,

, ÖTEDNTBKÜKEX4NO ƒ st«utsbfdoe!lng «a.'it dfl^ó w«:k door Op Na« Vi Sftptenibr van t tot 3.30 uur p'-i'!!. Volgende w«ck den Xotordagr IS b-iibf-r vna 0 tot 10.30 uur.

Njr.v.c, . HICHT AAN l>E LANttBOmVKltS

onder U h«bber> r«od9 hun fil«u«ro Iw't onivatigan. Indion er landbouwers Min denken dot Dun nieuws stalkaart I » orde 1«, dan moeten *a tlch Maan. U». kotïien BAnmcldVh cp h « burtol der ^Cfr.üe (Iedereen volgens fcljn oootof), «.KlbotiworB dia hun nieuwo «talkhart

loioi afgoha&ld hebhon, moeten zich. Ittutslo Mnandiig voormiddag, uotUnél-I6!' tjet burwl der corporatie. P'iixiutvGnj oinïBlot : Het 1« in uw «igmi r * Koed uwe nieuwe atolliaart rift te I'-f .-»liea Juist I», want de nieuwe taxn-v'Hir de vlc«ö<jhl»vorIng aal gwchleden r,!* het aantal dlorén dis op deise kaart B5'd staan. JSóodu» Indien ge donkt dat

Xftuit nlot Julat ls. Kom dan zonder Maandag voor middag naar het buw i

r"fj'Oratlo, Open van 8 tot 12 Uur. r1 nureol der corporatie aal Dinadug 15 |"n!>er' Rftngöh den dnir gseloten ?.Un,

te Klflt en to Donk).

ir-ltK HT UK LANÜHOinVÊltS T ''-'komen be»«o GÏtASKAAD vmi ?.eor f } •'"lAftnttch K'raa bij plotcr van Malde-

'C.C!. „,308.30

'VN ont) ii\vmjiHM(ni«>8Ciioor, „,, , MALDEOKM r ' " ' ' » « 2« Hoptembor, boglnnoti do los-

V<>"|' tUindbouwhuiahottilitund*. Ie« van « 14 jaar mogen *leh komen 'Wden. ook rte leerltngeh van bet oor-ij-'»', konion zioh aangeven voor hun -1' Jaar bij tie Icêgeefuter : Clara De

•»ndbouwregentes, utoenwog op Gent J'Megom.

, , BERICHT oiKicfgetcekenae .»«room Claoys, Vêld-

Maldogen), bericht hiermede aan tiH « ' Wonteel. dat or gedurende de " September geen petroleum te beko-

J.9- JCTOOm Clacyw. p.69.38

• KOOI» ... Schoono oikon tafol met. vier , , e n otagèró kasje, alaook een uitatal-

»1 witte cmull met nplogela en sUab, tonden 120, Weatellidestr. P.60.3&

u1'1, BAKPUBT3EN (trlportotifa) met t ^ ? ^'tmuntandon staat, te koop ge.

0 b«vrogon bureel 't Qetiouwo, p,

Schouwburg Ben. sseer luetlgs film deze week. He» Fin-

kenaeUèr lil ce« ilorpsflim. «BRUIDS-NACH'T» genaamd. Wij slim haar aan do zijde van Geofg V<3{fclaniig. Wlc do voorfilm reerta ü&e, heeft beihel'kt dat het Iets wor-den zal, daarom deze week allen naar den SChouWbut'g.

De klnderon zijn echter niet toegelaten. Wat deze week ook-te!zien zal zijn. zoo-

al» men merkt in de samenatelllng van het programma. )b de landingspoging dor Engel-sehen te Dloppe. De totale gevechten wor-denIn eon afzonderlijke film gegeven.

PROGRAMMA 1. Ylmuiach gesproken dagblad, met do

verdof^ oorlogsgebeurtenissen. 3. Ve landing dor Kj|gcUch«u iu Frankrijk.

Special« film over de landingspoging. 3. H«t ;;roote blijspel

MS

M

:/!/Mff

me/-HELI FlNKENZaiiR GERALDINE KATT RUDOLF- KARL

THEODOR DANEG6ER j

Kit ZIJN VIJK VBRTOONINOÄN : Zaterdag ia 8 uur. Zondag te 2.30, 0 en 8 uur. Maandag te ü uur. Volgende \vi>«k, ter gok'geoheld vah Mal-

dtgtm K«rml's lUUC WlühNER I « de «u-perfllrn « VVK^SCHC'ONCKttt ».

Winterhulp» PLANNEN VOOR ÖKZJBN WINOTD» I

We verlieugèft oftg te ItüBilén friedêèU» dat ons reeds een paar yOOrfitcHuft tbett'Wft-tnen van propagandA'ftvdhden tett bat« Vtt«" \vinterhulp, tijdens den aaiwt. Winter, We hopen binnen kort in (Je gelegcnhe'd te zljft hier meer over to berlohtan. VROirWELIJKE SOCIALE DIENST t

Weet suilen twee }utfiouw«n de itM«n t» Qont vftl^eh. Mochten er nog meer personen In deien leergang belang eteils«, kunnen te bij ons alle nuttige «Hchtlnsen bekomen. MINDEttMteEt« S ' ,

Aanst. Dinsdag. 10 September, kan men zich op het Sekïetaflaat van Winterhulp kindermeel a«n«ehA?ff»a hij 4» namenwei". klng Kindcme!8Un-Wmii)»milp. BKDKKWNO Ï •

De beianghebbeudört bv»hj(«n M l mee om viseh In te pakkeh. UBEN VAN MET SRKB8TARIAAT l

Op Maanda* van 4,80 tut 8.80 uur l i * belanghebbBttuan dep Wtjküft,

van 5.30 tet 8 u. i d« «nd«rt beHingheb» bo lok"dc a0d«fs Wüshdaff*« ! v » » «.80 tut

Ni "uwe gsvallsrt bloden alch hjet OP Maandag aan, M. bobst,

Q E M Ï i N T S t l d K i HANDStëAVONÖlOHÖOL.

ne horinfiehtlhg die voor het twftnisöh onderwijs gepland WOfdt, aal oOk 66 Maidegemsche «andéisavondsenööl.ht-f> vormd worden. We meensn dat dew her* vormwecn «uilen verantwootden aan 0 ' verlangens van vele leerlingen, en OOK andere person&n in de gelegenheid «ui-Ion stellen de teer«9,n!ï6n .te volgan.

We siunen aarretaantte week meded^e-ling neven van de wijze waarop de school In het aanstaande leerjaar zal wérken.

Cl KEMA LUXOît EKK.JL.OO IjMtrekt don Zator«ll»g t» ê Uttr. Uon '/(»ivdast te 2.30. S im à UUf.

Ofct MaaiKlÄT i'n niftaOüg t«>lhena t » â »1«». C t M S S U t t ' X t t K

AUUd ito laat*t«' tlleuwe films, 0<5 .sahaoiisU) awl met de «hoowrtt* tauitok.

KMt'opr'iiIng eu tii'ioluliving op M'iasidac Sophrobtfr. NotenU-or — vlôdl - f.'Jnó

un ander« ItmUumenten. m.aui.-r i f r^atfy finiMt'

P.

DKVtjVOHFIHUWTRN

a rwKKü iü -oös f f , . , . Uiliioodifiln^ tot de" KttANê ftborilC-

HULDR. "t OvWittiótitv» ijwilliger bij het Vuinmseh L<'Slo«ii, uil du rangen der wa-pen !«*. d »en Mftandaï, 14 aaptembet' v.< « uur. ia a<iu Oijviagiiautj. . / .

K«r,it'«aail SJÜ .4«hut*ö Frana ftoorie U da Jtmgt.it uU; on* injjldïn. öuH-l«erllng vari de itidvlcibaré achoor, dia dt-n Kamp » » " ivet' Oo*tfrüht in U«.'|domnoe<l meemaakt, Hy ; tal ons vctteli*» ovot . .Httt öovj« ipatadyl. wtKuuv*i- tiij read« in iMsniA« bries, da p«n van den ouggoiuige, da na«kt<! waat-Wld liewft nCt!'geichrQv«n,

Óe DovUigiedon, de lederv van de 8.S. Vla&ntibien «li »ym|>uthlfcuiikoii, vereenig«n ïl«l! <loi>!' die Huidu met de koiïh.1 VlOftm-tehe strij<.l<)i«. da b-ilkhamer» vnn dé Btoo-to ooritiaanuclio \ '.'IkagfmcenSchap.

Tol d<>2*i p!e«htlghelil worden uHgetioo. dlgd ftl di; N"a(!oii«al Soclfttl*ti('che gfoepee-rlnsc» ingang tat de Hulde vrij.

Wet tviyde g«*ielitje* kwamen d« Malde-gdmsehe Kinderen, met Verlof In Dultwh-InJid, dems Wocnedap t » Maidegem te mg. Zu zijn niet tiügttpraat. Mentich en laad I» \\'u;tïmberg «nn *oo vriandvol, kou IUf en xoo mooi dat in die t\vèi;de Helmut moeilijk zuilen kunnen vergeten,

ïq Duitschiiir.tl ontstaan thans In alle ceti-t*n Devlagevllen zooals In Vlaanderen. Ze vonnuti vooral een thuio en toeverlaat voor de dul/end Vlunmnehe Arbeiders la het Hijk. Onze arbeider» bevragen er in hun »1 reek waar de Devlug gevestigd is. Korte-li>>£* tullen we xelf da lijst der betsta&ndc celltn in Dultsehland opnoemen kunnen.

Om de Afbeidtrs, vooral dese die werk» saatn *lii» bij de Wchrmaeht, toe te laten zich als'Devfajiiid t<j laten innchrljve», ia de Deviaghaard ook den Siondang» voormid-dag« gaopend. Vele werklieden namelijk drukton den weiwch uit nauwer met De. vlaff in voeling te treden.

We noodigc-n de Devlagleden Uit tot het jinecütcrlijk aptsl van het Ketja in het too-neeUtuk « BulOWB-> In 5 Akten op Malde-gem-Kermi»-Uin«dag 2ü september te & uur in den Schouwburg.

* Uo«rfJe » weid door Zondei-Biuasel al» eon oftovfli'iroffeit toonooUpei aangekondigd, i Boijfjo > is de geschiedenis van een' armen volkKjongen uit de achterbuurt v&u eeh CrQoUtad. IIli >;roeil op te middon van üchcldcnde vrouwen, «honken mannen, ste-lende en bedelende kinderen. Boefje Is op het üiochte pad. Hij heeft nochtans «en beschermer, cun advoUaat. Boefje brengt het aelfa tol voor den klnderteeHtor etv zal in een vcrbeleringshuls terecht komen, tot bij er l«<>n man te worden.

ftenant Grasslrt ut het Ketje speelt de tl-telról.

Prij/.on der plaatsen voor Devlagledeti, halven prlja. üe voorbespreking; ia In den Devlaghaard begonnen.

Kcrniia-Doiiderdag, 24 September to 8 uur iu den SBliouwbilrg eon Duvlag-li'ilmavotid, uit.fluitehd voor Dnvlagfamillen. E2«n film van dragemlo betcekeiiis wordt veitoottd. Aansluitend een paar bljfllhien,

OnkoBtonbydrnge : enkel 3 fr. tien balkonplaat; kan men voorbespreken

vanaf heden, . Om het spel van lint Kotje >r Boef je» en

de film-avond tot twee Devlagfamilie-foes. ten to dooh inlttl'onldn, hetft dc Cülleiding. Maldogom beKioten dat de Povlaglidkaart van hot /anillichoofd, voor dei«) twee ker-misfeesten, ook geldig |c voor alle huiego-nooton. Ze.) kan ietlijr huisgenoot genieten van den halvon Inganifaprijs voor « Boefje » «h voor der. film enk«! een 'onkoBtmtbijdrBge betalen,

b i j r a n t s o e n k n . t)« rechthebbenden op b i j z e g e l s voor

KWaren arbeid, zijn verplicht, in de week van 14 tot 19 Beptentbef 1 9 « eên nieuw attest af te hftien tn bureel 4 oeen re-gels attllsn afgeleverd worden dan per-sohen die geen fettest hebben voorgelegd.

De werkgever« worden hiermede nos-rattals verzocht hunne aanvragen, otn bij. aègels met de meestè sUpthel« o0 te ma-kien. De attesten van d« rechtrièbbenden moeten gerangechllct zijn in de volgor-de zooals ne vermeld staan op de aan-vtuar ,

Ter herinnering wordt nogmaals me-d«feedeeld dat aan de rechthebbenden op bljrajitBoenon geen bljzeuels zullen uitgereikt worden zoolang de volledige vofidseiriinerve niet gemalen ta

OPGÉtÉT : Tn de week van 13 Septem-ber tot 20 September 1942 blijven de l)U-re«ien d«r bevoorradingidlènsten '« nö' middags Bpsbten. ^

DtÊAfST BEVOORRADING.

UIT T l i L T . Qeitenprljskampen. — Het gewestelijk

verbond der geiunkweeksyndlfcaten vaa het arrondissement Tielt richt op Maan-dag '28 september aanstaande op de Lü* kenm&tkt te Tlelt een resks groote prijs-kampen m v«X)r bokken éiv geiten, voor-behouden aan de aangesloten kweekers van het gewestelijk verbond Tlelt. bevat-tend« de volgende aemeeii^n..;, penter-gem( Eeg^in. •tt _ _ Köo:

Rulaelede, Httem Baafs Br «Ijn fcdjsfcajnsgn y. pen, vftçr ïnel'-^ o tA idd

Tuin h oi dew «cue «angea -InÄWct. aawataani iC6sari3W( kalön 0« de Lakfen

school. ,.De belanghebben-n nota' te nemen dat dc leer-:i 'dQ tUüibonWRunoul. U'iüg deftiOB-iStoudttg 3tt t3f,ptemi>wr om ,9i30 u «wrraldJAg. Deae et\_dit J&M, |#geven ln.,de to-

onder de u jaar ailn niet toegelat^. in-schrljvtugett- en alle verdere lnUc'.itln-B«n kunnen bekomen worden on Zohiaa 13 Beptember. in de boventaal van het gtftdhulii van 9.S0 tot 11 ure voörmuidag en ook op den dag der opening dér tuin* bouwschool In de lokalen oer gemeente-school.

Rttrtteoentegelé verdMtuen. — Er de> den efge geruchten de rende als «ouden m de tantsoeneerjngsdlênsteii veie rant-soen«« gels gestolen üljn geweest, w u kunnen echter de juiste toedracht der zaak medeüèelen. Enkele oogenblikk'iü nadat een grootverbruiker zijne zegel-bordereiien had binnengêbraeht v?eïd vaatgcisteld dat er minder bladen aan-wezig waren dan er op Vermeid waren, hetgeen betoekende dat er een viertal bladen verdweftén. gestolen of vermist waren, Aanstonds werd een aeer gron-dig ondersoek ingesteld. Alle aanwezige bedienden werden eerstens aan een grondig verhoor onderworpen, aan den lijve afgetast en mochten het bureêl niet verlaten. Nergens werden de ver dienen ot vermiste «egels gevonden, er bestaat ectiter geen enkel vast bewijs dat de segela zouden gestolen &ljn. Höt stadsbestuur még Reluk gewensönt wor^ den met aUne houding : reeds zaodra er een schijn van onregelmatigheid 8oü be-staan worden de noodlgg maatregelen getroffen om dete te keet te gaan en ge-beurlijke vermoedens ofwel te1 bevesti-gen ofwel te niét te doeh. Het onderzoek wordt natuurlijk nog verder doorgezet doch van een diefstal of onregelmaU«-heid kon tot nu toe nog geen spraak zijn.,

^TAOJKKOMOUf VBNÜITIK

r 1 M

rttRKBASJE V5ÖWËÖÓWNÖ VAN , ÏSlSK WdOïmtr iS M ET JKBF tè Maldégehi, Kartewèg 10. groot 1 a. 70 ca.

iA ttftcbte BIJ Mf. Paul Soenéh mltB 78 fr. te maande aóndéf voorwaarde,

S E N ï a B 2ITDAQ DONOSB1MO 1 OCÏQBlB» 1&42

te 15 uur te MfcW*««m, Brlelatraat. ter ber-b«rf Mr, Camlel Borgonlon,

tltt? Dfc KlüWiïOlNG II BMlPttOMBËM, OEBOOHTKOAÖ VAN ÖJKN LBIÏJER

14 septèmbêt- ; Kolpórtage met speciaal Leldennumtneir van « D e Naüoftttai Soeia-

lt Sevlemlm' i Koiportagê met liet dag-blad tltl tpèdialè iiltjfaVö)*Völk en Staat».

VlMnlttSrên köOpt béide uitgaven, leert 4« e<Mlge Valk»b6w«irlhg kenen !

Woemtda», 1« Septemben-, té 20 uur In h«t T>ok»Ai «Grand Catè» l b ï o b a s u v l ö b

Alle Inden der ÏSètiheldiilWiwegHtg moeten afthwaïlg zijn tVNV, 'VKVV., ZB. en ' Muriek en tang lulètêtéh ^ de, hMJde OP.

Belangstellenden zijn welkom. ÜBNÓEMINO, , . MKWWfe A KRO N DISSEiMtE.NTSLtelDÊB

In vervanging vai» Kd. Stragler werd Kd. ï)é'Wilde AüguMt tót afMHStsêètflèfttsieldêf Voor Gent-EJekloo aangesteld,

Kd. atiaüer werd iaftgesUld bU het rechtsfront. K&ttUJKE VINÖUR.

We meldden voor 8 dagen dat iemand op het Zomerfeest van 30 Augüütua een port«-mo&naie Vèrlörèn was die tatitsöenzegela en.

«I

geld Inhield. Ken eerlijke vinder, die oübo-kêhd wenaéht te blljveh, heeft die ons terug

'gebracht. We dauken hetn hiel" van hatte ! Inlichtingen ovef het adrea van den eige-

naar van de verluien voöiwerpfcn t«n buree-la van 't blad,

£>« beloofde gift werd overgemaakt aan de R. Toilenaere atichting.

D.M.S. MAIiOISOlSM Veipiiehte ledenveigaüdring o » aaterdag

12 8»pt«mber te 8 U. left lokale V.N.V. Meis-jes die verlangen aan te «luiten bij on»e be-Weging zijn ooR W^lkom.

ÄCONOMJCfe - FINANOÜÏ ^ Met geknoei in de Kas van VOor-

•ch&tten en ijoeniasen heeft niet weinig op-W6h gebaard. De k a i heeft eofa boete opge-loopen van 6$ tólilloen frank, dat is ouge^ Veel- de nog niet ge&türte »om der aahdeei-hAUdets. BoVendlén cóu de kas veiplichtin-^tn hebben van ctikqie tientallen miilibenen,

— ISlnüe AUguitUa 1B42 wai'ên ua aanga-fcibtcneh bij het poatcHeckambt ten getal-Ie van 469,«3. Gedurende de maand benepen de stouingcii op de fdkénin^eh meer dan t * w «n veertig mltllard ft'ank.

— Dc opbrengst def beiaatingeh. — In Ju-li 1W2 Wéra aan fiscale ontvangsten eöh bedrag van 1175 mliu&en fr. geboekt, waar-Dij 87 millloen- aan opcentiemen köhlen, 2QO-tiat voor de maand Juni een totaal op-bïCHfeat is van 1 mUltard 282 tnlltloeh frank.

VEttW. OfcWteÜTËN 4 t b. 1922 ^ 244« thikklnjï Va« 1Ö Bêjit. ljHi

£)è i&eka 104536 nr''li wint 250;000 fr. ; :ïïeéMeü 032965 M S éh 002965 ftü 13 Win. henj'&lk 100»0Ö ff, • wra fmm»: l ö t k k ï v e k n inok h i i ^ "

'„'.Trekking van 7 Sept«nb«r !

M&it l IdOftOM fr. : WèkS'lt>3.?>74. IH

% Iót4h vati 1.ÖOO.OOO fr. r reek& 205.348 eh-r«êtui aée.893. -;-5 löiën van MO.OdO fr. : reeksen :.,, . .-v.'22«y? U38S4 2S74S0 102143. 181286. • (1 iSf loten .van 1ÖO.OOÖ fr. : rëeks.en : . , ,195106 303906 3982B0 1Ï7170 346556 V 265tUi) 13037i 214384 127112

M2242 3 8 ( ^ 0 4 . s r r 4 ) , t a JUOTBNUBISNINO 1938

Trekking van 5 September Het lot van SÖ0.Ö0Ö tt. Wordt gewonnen

door reeks 196140. ' Vólgende reeksen winnen elk 25.000 fr . : 105160 188971 214022 179030 210004 165134 17801J 24297» 259372 243330 Ü21889 106102 108418 186778 107831 273036 211181 271686 274478 170747 178404 211500 216464 279386 23&68Ï 178643 192244 27T78Ö 103281 103001

OKltfEENTEKREDIliT 19S8 Trekking 4 SeptcmJ^r

H«eks 329.493 wftt l.OOOO.OÖO frank. Volgende reeksen winnen elk 10.000 f r . : 124230 132767 147881 1495-14 18B7BÖ 172973 173379 173413 179052 182911 1S1995 206198 207929 213993 237623 232761 262693 2Ï4Ó31 278420 278994 281741 237958 293136 296324 296725 30178? 302343 317112 3S3781 339996

BACKEN 3PBR OCCAS1K TE HOOPEN Noordstraat, 61, Maldegeui. 98.38

ï* C* KfjÊIT Heden Zondaar te 10.80 uur grootó- oefi-

ning voor «l do «peters, aan da *t*«hputten, Zwemmen, loepen, hoog en var springen, enz.

We kunnen de supporters mélden dan F.C. dit Jaar op sijn sterkst zat uitkomen an dat allen met hen zullen af te rekenen heb-ben. De «ecretarU : Ö.D. fi,

N.8. DU wenschen een viiendennltttfch te epeien tegen F.C. Kleit, Wenden tieh tot Bottelier, Dorp, Kleit.

o r r KLÉIT Kleit heeft de eer een Oöstfroht'Soldaat

te beiiltten, Met bowondeilng staan aoovele incevoelettdott van Kleit vóór f lans RooM, die in liet Uniform van de S.S, thans hl vef« lof bij zijti ouders is, Frans wordt Mfttdlfiag In den Devlaghaard gavierd en wij allen »IJn vrienden, vooral zijn jeugdvrienden, moeten erbij wezen.

tlAABI.UKSCUK liKICl.AAMVKliKOOl' op

Maidegem Kermis BB P L E C H T ó B D A G i t N m

Dan koopt iedereen. Komt ook. U zult hot t; vielter niet beklagen,

—• ICnofii» kóit». — Ongokenilo prUzeti.

mm Alles eigen werk mm MeubelfaUiek DECLERCK

NOOKBTBAAT, OB, MA1DEOEM

UIT MOtHtKÊRKK Op ZONliAG 13 SÉPTUMÊER 1942

te 2.30 u. prachtige KINDEKVtek/TOÖNÏNO èn te 1 uur «ROOTË VËRTOÖNtNG

door het befaamde gezelschap . r. o x o ft

lil do I'ee,stin:il Cee.lltn, ander leiding van pitoFüssoR m.onmoNTSO dc opperste metwlar Oooehelaar.

Florie. In zijn schatérlaehverwekkehde góocholtoêfen, aanbevolen aan allen die Goochelaar willen worden,

A$cj. Llly, hot sterkste medium van dcüeri tijd.

Mohtso, dc ecnlgc dor worctd die tclepna-tie uitvoert zonder contact, leent gé tele-pathie ". Wel dat ls een mcnsoHeiijké ge-dachte overnemen zonder dat dié persoon maar Iets gelegd hóeft, Denk eerta na hae gelukkig ge zuil zijn als ge uw vriend zyn gedacht eena raad. Welhu, Montso ontrukt u gansche zinnen, zelfs daden, maar wees gcruat, enkel maar aan portonen die op het tooncel willen komen.

Florimontsf» Magnetiseur, kent go die ge-heimzinnige kracht weiko een menseh bul-ten zijn wil de ongelooflijkste dingen doet doen-?

Komt dit alles zien, daar kal gelachen worden, de lolligste dingen kómen aan hét licht.

Prijzen der plaatsen : Klndervertoonlfig S f r . Avond vartcMohur i u t l c 4&3S

ALt.sm-ÊI. — Ben springtuig ia ontploft in een

BruSaelsehe kinema. Vijftig burgers als gijzelaars aangehouden. De Brusselsche agglomeratie moet de schade herstellen en 5.Ü0Ó rijwielen inleveren.

— Geheime stokerij in volle bedrijvig-heid te tteule bij Kortrljk ontdekt. Dui-zenden liters gistende producten werden verbeurd verklaard. BU gebrek aan sui-ker gebruikte de uitbater " mvert-sui-ker

— prama in het station te Ukkel-Kale-voet. Twee smokkelaars werden aange-sproken doof een controleur. Deze werd door een smokkelaar neergestoken, Werd erg gekwetst, dóch niet dóodelijk. Ben pdiitle-a|«nt kwam ter hulp. Ou smok-kelaar plofte zij ii dolk midden in heb hart van den gerechtsdienaar die op «lag, gedood w.érd. Een der smokkelaars Werd'op onverklaarbare wijze neerge-stoken.

— Handelaars in valsche broodkast ten te Rijsel aangehouden. Drie onder hen Wérden tot levenslangen dwan»ar-beid veroordeeld.

—. Vier kerkvoogden der Tsjechisch orthodoxe kerk te Praag werden terecht-gesteld. Ze hadden dc moordenaars van S.Ö, öbefgruppenfuhrer Heydrich, alsook vijf valschermspringers iu de Karl Öor-rotiieUskerk véroorgen en voedsel ver strekt

— De vroegeten Zweedschen gezant te Bïussal heeft te Spa een villa ter be schikking van Belgische kinderen ge-steld.

-- inbrekers braken den dorpel tilt om binnen te geraken bij landbouwer Van Woensel in de Kempen. De landbouwer ontwaakte, ging een gevecht aan met de inbrekers, doch werd wreedaardig neer-geschoten en op slag gedood. De daders werden aangehouden

— Een boerin werd te TB3senderloo in hnar eigen wonihg annsrerftiid, en ïs.ooo fr. ontfutseld. De politie verwittigd ko» don dader na enkele uren' aanhouden.

" ' d e r n a

INSTITUUT MOP m MA

Auto-Technisch Qndetwijs : Weintélgi'ltlslriult 80, OKN'T

Ilimvvurstruiit 1«. » I t r a t iK . Po«*cJiecki'«k. 4597.M. H.K. 10.271.

A&n alle inwoners van MALDEGEAI en omliggende : Schept nieuwe toekomstmoge-lljkhedon. Vergeet niet dat "de automobiel-nijverheid het bedrijf is met de zekerste toekomfltmogelykh';len.

DAAROM : W O R » T CIIAUFFEIJK DiüPANNEOB.

Laat U Inschrijven voor een volledlgo Praktische Auto-leergang welke onmiddel-lijk aanvangt. De lessen worden gegreveh led e ren Zondag van 9 tot 11 u. en in overeen.

• komst met de.leerlingen een avondles In de week. De Inschrijvingen Worden opgenomen °1> Zondag 13 Scpte,,»bei- a.s. van 9 tot 12.30

uur In het lokaal :

" Hof van Brussel „ Markt 15, Maidegem.

. Met inschryvingsgeld bedraagt : 200 £r. of drie stortingen van 80 fr. Duur van de kursus : ohgevcer 5 maand. 'Êt ls rnltne plaats voor da rijwielen der leerlingen.

Alle loorlingon zijn door verzekering gedekt. DIPLOMA EN KMBISYVIJS WORDEN

NA DE STVD1TES AFOEI^BVEBD Vraagt ons speciaal programma, het

Wordt Ü kosteloos toegezonden. 139.39

A&iideheeren Tabakplanters v. Maidegem en omliggende Hiermede maken vrij, ondergeteekend/en. bekend al »dat wij ons zullen gelasten tabak

te aowvaarAen om TÉ feNl.röBtt, TE R o o s t e n k n T e i m o o i w . n?w moet vooralen ztfn van het kwijtschrift dw a«cltn8r«chben.

One aanbevelend danken wjj bU voorbiuit. R. en A. V A N I I l i C K E eu Zuster

p.69.40 NOOBDSTRAAT 111. M A t D E O E M

De Gasgenerator J. B. C H A M P Y

Atknollng Houder Water. De gasgenerator die volledig voldoe-ning; schenkt. Aanslaan vart den motor ln Ö0 sckonden met arm-gas. Geen bevuiling van den mo-

tor door teer, gegarandeerd. Grooto stock van toestellen. Plaatolng binnen do 8 da«en.

Fabriekspry« 15,750 fr. Proef op aanvraag.

Agentschappen «ijn nog beschikbaar. Opslagplaat«« van lUithmelet:. OFFICIEBIj AGENTSCHAP

PAUL MARCHAND - TOUHUISLAAN, 8i, GENT _

Telefoon 69176 139,42

UIT ADEÖEM Hiermede Wordt aan de H j ï . Landbou-

wers van Adegem en omtrek bekend ge-maakt, dat zij van heden af hun zaaigranen kunnen bestellen bij Leopold sa.vat, Sp.-hoèk nr li. Aitegetn.

Alleen gekeurd zaaigoed, en aan den of-ficieêleh ptijs, v/orrit afgeleverd.

Vridtvdelljü aatibcvolen, 139.40. Iwó^Ohl öavat.

B E K E N D M A K I N G AAN DE H.H, LANDBOTIWEB6 VAN

SIALDEGEM EN OMt.IOOENDE Van hedèn af mogen dè dróge peul-

vru:'ilèn van dert Oogst 1942 ijölevetd ''"WbVdett. prljzeh .zijn. dezölfdd^ als-

verlfde.M. jaat). zakküft z*jtl.öp %oót»*.) hahdt te:,b(!Mt«en. . : •'• VWehdeiyk aanbevolen.

- - - ' -MAÜttK3E"ï>K-VÖS-

O fF l c eKte BÊRiCHTfeM. — De prijs van de provlsie-aardappe-

ïen dóór den verbruiker aan • den klein* 'hahdelaat te. betalen ls 'ais .volgt i-er -ïOOkgï. :: ', ' . '• s :'• v an 31 Aug. tot IS NOV. , 125 fr.

van'Ï6 Nov. tót 31 De.öem. .130 Vr. Vah: ; 1 Jan. tot 31 Jan. . ' 140 fr: Van' 1 Féb. tót 28 Feb. 140 Ir, Van 1 tot 31 Maart '140 n. De prijzen door de kleinhandelaars^ tè

betalen «ijn resp. 105, 11S. 120, 122,5 fr . " Aan de Hoofdgroepeering "Aardappe-

len ". is een bedrag verschuldigd van 1,50 fr. per 120 kgr. aardappelen die het voorwerp uitmaken van leveringscon-tracten. Dit bedrag ls verschuldigd door den kooper en zal geëind worden door tusschenkomst der gemeentebesturen.

—> ZIJ. die electrlsche motorrijwielen gebruiken, moeten in het bezit zijn van een verkeersvergunnittg.

— Bevrachters kunnen voor het ver-voer van bieten cn aardappelen schepen ln huur nemen. De huurtermijn is ae perkt tot één maand.

— De speciale rechten bij de aflevc ring der invoervergunningeii van zekere soorten brandstoffen, als volgende zijn geschorst: Steenkolen, cokes voor nlj-verheidsdoeleinden, andere dan de fa-bricatie van cokes en steenkolenbriket ten, steenkolen bestemd voor de fabrica-tie van cokes.

— tn den loop der maand September 1942'mogen de gemeentelijke dienstee machtigingen voor volgende schoenwa-ren afleveren :

a i Marsch of werkschoenen voor man-nen, vrouwen en jongelieden boven de 16 jaar 1 t.h. van het totale bevolkings-cijfer ,

b) Schoenen voor kinderen beneden de 16 jaar. ( maten-22 tot en met 39) : 1,5 t.h van het totale bevolkingscijfer.

c) Lichte schoenen 3 t.h. van het tota-le bevolkingscijfer.

dl De voorrangsorde zal als volgt ge-schieden : 1> zwangere vrouwen, 2) mili-tairen die uit krijgsgevangenschap ti rugkeeren, 3) de kinderen of jongelieden die een getuigschrift voorleggen van in-schrijving ih of regelmatig bezoek van een onderwijsinrichting.

— Het bouwverbod, behelzende het niet overschrijden van de kosten boven de 10.000 fr. treedt op 1 2 Sepfc. ih wer-king.

— Den heer Olevler Marcel Werd uit zijn ambt van burgemeester van Looten-hulle ontzet, wegens zware overtreding van de besluiten betreffende 's lands >•&• vltaileering — Voor de loontrekkenden met 4 en

meer kinderen ten laste. De hulpkas zal aan de betrokken arbeiders, ten bate van deze hunner kinderen die den leeftijd niet hebben bereikt waarop de leerplicht eindigt, een dagelijksclle vergoeding uit-keeren van : Voor het eerste kind 1,15 fr. Voor liet tweede, derde, vierde en vanaf het vijfde kind resp. 2 fr. 3,26 fr. 5,50 fr. en 7 frank.

Walmeer tn den loop van een maand het aantal door een persoon werkelijk volbrachte arbeidsdagen minstens 23 be-reikt, wordt) de dagclljksohe vergoeding voor den persoon vervangen door een maandelljksclic forfaitaire vergoedlhg die bedraagt:

Voor höt eerste kind : 28.78 fr. Voor hot tweedo kind : 80.00 fr Voer het derde kind : 81.28 fr. Vóör het vierde kind : 1117,60 fr Van hot vljfdo kind a f : 170 fr, Dit besluit wordt vanaf 1 Jutl 1042 toe-

gepast.

land) ontstolen en over dc grens gesmokt keld hadden.

Moflrdpogilig, — Veldwachter Van den) Meerschaut, Uit Vuiste, op ronde langs del Schelde, bemerkte drie smokkelaars dia Pei1 fiets waren en deed ze stilstaan. Twee aèrf kerels gingen den veldwachter te lijf. EJP ontstond een gevecht en tenslotte geraakt^ de veldwachter in het water. Hij werd daar-i cnboven geslagen toen h'ij op het drog§ te-i rugkwani. De rechtbank heeft Alfons De-ij c.ercq veroordeeld tot negen maanden ge-, vangenisstraf en 182 fr. boete of 8 dagen.]

Oplichter gestraft. - - Albert Lambert, die; geld had ontfutseld ten nadeele van een* paar personen uit Maidegem, werd veroor-* 'deeld tot 2es maanden gevangenisstraf ettf 350 fr. boetq of 15 dagen.: - .

^hél ine stBohtbiii: -i-'-Be i'echtb'ank"-;'Yani lOeflt had Maüiits 'Baleah, üit'Dróngféft edi "Rléli^td Coppens uit Mariakei ke wegens ga-.bEUttfr- vHla.üh'tlng tót 1' jaar gevarifir 'i?ert^r4! deeld. ••'. .' ' . . . . .

'"•UOiK^riiJko betilöiidën. — And'reas en Kla-4 ra Blancke. beiden bedienden te Zötëate,! hadden In deze hoedanigheid diefstallen ge-pleegd te Ei tvelde, De eerste werd vei'oor-; deeld tot vier maanden gevangenisstraf, del tweede tot een liisand prvnngenisstraf enj 350 Cr. .boete o£ 15 dagen.

s s é Ê Ê S S t :

• • •

ó.

fiaéAê&Mil&Mu Vrouwcnwriuik, ~ Van de Voorde Cle-

ment uit Maidegem nilahandeldfi 21jn eoht-genoöte en doze heeft wraak genomen over die mishanrteHngen en by da Kijkswaolit óudé dlO(stallen die haar man voor een jaar pleegde, gaan vertellen. Het gaat om een koe die Van do Voorde, geholpen dooi-handlangers, in een Welde «gövpndon» hadden en om tanvè die de zelfde mahheft

bij -een zekeren De Buyok, te Eede (Hol.

t!NIft VOOlt JIAMÜ K \ ÜÊESTE8-a b b e u j e r s

ZITDAGEN IN IlKT ÖÈVVJSST ISKKLOO Maidegem, 14 en 28 September, ^omeente-*'

huis, van 11 tot 12 u. Khosselafe, 14 ijept., gemeentehuis, 2-3 u. Oostsvinkel, 14 Sopt., gemeentehuis, 5-ö u. Aalter, 15 Sépt., gemeentehui, li-12 u.' Bellem, 15 Sept., bij Aug. Thys, 3-4 u. Ui'sel. 9 dept., gemeentehuis, -15 u, Lémbeke. 10 Scpt., gemoentchuis, 3-4 u. Zolnergem, l l Sept., gemeentehuis, 3-4 u, Waaiachoot, 7 en 21 Sept.. gemeentehuis,

van 2 tot 3 u. Leden on niet leden kouten er met al hlU5

klachten, als daar zijn : pensioen, achter-, stallig loon, weHcaangelegenheden, gezins-vergoeding. werkongevallen, enz.

De leden gelioven hun ildboekje mede tei brengen. De sekretaris

B E T R E K K I N G E N T E B E G E V E N .

GESIEENTE KMtSHELAHE Te begtlen ketrciildngeii : 1) 'tljoelijke bodc-teiiuigsagent, ouderdom.

18 löt ïü jaar. . 2) 'i'ijaoi.jlto politieagent, ouderdom 21 toti

30 jaa.1. Giuot uuiiitens i,6S ni. Algenieclte voul Waaiden voor beide be-4

trekKingen : Voiiouig lager onderwijs en voldoen aan

bckwaaniiielaaprocf ai tb nemen door een' aangtsieiuo commus.e. uoed gedrag en ze-den en niet Ingeschreven in jodonreglster. Geschikt zyn voor act ultoeieiien van de be» trekkmt, getuigaoiunt vau Dr. Kluyskons of Vanuiuj iic. Oémecfile bewonen binnen ue maand.

Aanvragen per aanbevolen brief aan den Burgemeester voor 20 Hept. 1942.

Namens het Schepencollege. De secretaris, 13e Burgemeester,

J R . Sierens. VV. De Baets, _ 69,38

GEMtCKNTE IVAAltSCHOOT Het College van Uuigemeeater en Schepe-

nen tier gemeente Waarschoot maakt be-kend dat de plaats van Pülitlekommissarls der gemeente te bsgeven Is.

Voot'Waaiden : 1. Belg zijn en van goed gedrag en zeden. 2. Geslaagd gijn in het exaam voorge.

schreven door het Koninklijk Besluit van 6 Maart-13 September 1935, of van dit exa-men ontslagen zijn.

3. Niet ingeschreven zijn in het jodenre-gister en do gemeente Waarschoot Werkelijk bewonen binnen de 14 dagen na de benoe-ming.

4. Verbod handel te drijven of andera be-dieningen uit tc oefenen, zelfs door tus. schenperaonen.

Aanvangsweddo ; 18.200 f r . - i o o t.h. <plus wettelijke verhoogingen).

De personen die verlangen hun eandida-tuur te stellen, moeten hun schriftelijke aanvraag AaNBIÏVOLEN sturen aan den Hööt' Burgemeester, ten laatste voor 15 Sep-tember 1942.

De aanvragen moeten vergezeld zijn van afschrift exaam, bewijs jodenveglater, uit-treksel geboorteakte, bewijs nationaliteit, grtcd gedrag on zeden.

Do burgcmecB'.èr : L. J. Vaudewieie. A.S8

G6MBËNT& ZËL2ATE. Plaats voor verpleegster-bezoekster

voor het medisch sehooltoczicht. Kandidatuur aftngèteekend voor 30.9.42

aan Burgemeester en Schepenen te Zel-ss&te.

L00TBNHUi.LB: Tijdelijke bediende bij den bevooi'radlngsdlenst. Aanvragen tot 23 September.

EEKl.OO ; Onderwilzeres Gemeente-lijke meisjesschool.

EëKLOÓ Leeraar in koperen tostrü-mêntèh. öemeetitelljke muziekschoól. Aanvragen tot 15 September.

•y, ii .

I

£1

q Zà _ I

I t rl

7ai

« I Ml

' l l

m

NEEMT BEN • b o n n e m e n t qt

't 'j.ePicume M o M e ç A * * *

Tot einde t jaar 1942

Prijs : 13,50 tr.

HANDELSREGISTER GENT nr 999i>

m

MEEST VERSPREIDE GEST ICHT tN iSSr DOOR

Volk» vertegen woo i-d Iget

V ICTOR DK L I L L E

BR IEF EN TÈI .KGRAMAO^IKS" ' " 4 " • 1 ' • ' " " '•<<"' $

D R U K K E R I J DE MILLE. MALUtJSCiEA» - « I Nr i. _ Postotaee-kreueninjs ' 0 M

• ABONNEMENTSPRIJS Voor heel 't Jaar 1942 : 13.50 fr,

Voo 't buitenlnm' per laai 60.— ö

AANKONDKUN G JEN Vraag prtjs en lefielimMt.

PRIJS P E R N U M M E R : 75 ETS

ü"

1 1 !

87« Z O N D A G

Me J A A B G A N t l

fl» ft

De Week te Ia men Geval

ZOOALS DOOR EEN SPECIAAL BERICHT WERD BEKENDGEMAAKT IS DE LAND- EN ZEEVESÜNG JFOWTTFOSAISK, DE LAATSTE OORLOGSHOVEN TWA BETEEKENLS DIE DE RUSSIOHE ZWARTE-SSEUVLOOT NA DEN VAL v i m SOBAS TOPOI NOU OVERGEBLEVEN WAS, GEVALLEN.

DLTLSIC» UIT WURTEMBERG, BADEN, FRAN-TEÏÜAAD EN HESSEN h e b b e n m e t MEDA-WGRIDNB VAN EENHEDEN VAN DE ROEMEEN-acbe KAVALERIE, IN DAGENLANGE HARDNEK-FIGE MTINGSGEVECHTEN EN ONDER DE BTÓCLLIJKDTE TERREINGESTELTENISSEU, DIT WAPENFEIT VOLBRACHT, ER WERDEN Ö.758 JCRTJCSHEVANGENEN GEMAAKT.

DO STEDKAA DE HAVEN VAN NOWOROSSLSS W D « U DE LAATSTE JAREN DOOR DE SOVJETS OP DE MEEST MODERNE WLJ&E UITGEBOUWD. BTE OORTOESMARIUE KREES HIER EEN ZEER STE-v i g STEUNPUNT VOOR HAAR BEVOORRADING IN pefcroiéom UH DEN KAUKASUS. DE KAAIIN-•TATIFTTIOS ZIJN MEER DAN 5 KM. LANG. DE ITSNEN te 2 ,6 KM». BREED EN WOIDT BEGRENSD d o o r TWEE REUSACHTIGE HAVENMUREN.

KUNNEN WORDEN, BENZINE-

tanks EN GRAAIUTULGERS WIJZEN OP HET BE-taig D » t DE SOVJETS AAN NOWOROSAISK OOK ATE NAADEJAB*VEN HECHTTEN. VERDER WN» ö e s tad h e t CENTRUM VAN DE WAPENLN-TJDSTXV: IN DEN KAUK&SUS.

D e ROJAEU « i j s i n WILDE WANHOOP OP b e n booten GESPRONGEN, OM NOG TE RED-6MB wik« te RED tien viel. DAT ZAL NIET HEE) w i t «5 In g e w e e s t : WE KUNNEN ONS DUT •MA MET,)« VOORSTELLEN, WANNEER ONOP-BMIBWML NIEUWE GOLVEN DUITSCHE VLIEG-

Q JE OP DEN NEK ATTTEA BROKSTUKKEN AUN NAAR TUAPEE GE-

. «_„ »*. WTIT KAN 'T BATEN ? TUAPSE IS EEN k w t f i t o A d i e v a t VERDER ÜGT. RTWH VAN MÉI MTAIIER BÉLANG U. STRAKS ALJN DE S V r i t e d » t r o epen <$ANR OOK, W a t DAN 'L

SKA W M I «UIDAREN UITWEG MEER>.I(AN

v en. P fm\ ge»Wen v Zoo^VelCf

CMr-JU' S T A L I H A N A D ln he t b r a n d p u n t van-

DE belangstelling I liet is voor de Sov-jets e«o kwsatle van leven of dood. Maar tUg NA d a g NEMEN d e Du i t s che t r oepen xifcitiwe, &oed versterkte en taai vordödSg-4 » mtteuwwerken la.

~ IN ona nummer van 30 Augustus •ehreve» we : " Wanneer de bintsctje le-GERLEIDING S t a l i u g r a d wU nemen , zul z i j bet. Sn wordt Staliugrad voor Stalin, ^a t eemimal Waterloo voor Napoleon was."

We hadden het bij het rechte eind. Stuk voor stuk wordt die Russlscnt baxcht afjeboten en voelen de verdedi-ger» leder uur de tang dichter toenljpen. Men grijpt de Bussen naar de keel; het wordt voor hen een'verwurgen. De Dult-sehe troepen zijn tot onmiddellijk ten Westen van Stallngrad doorgedrongen. De legers vn'n het Zuid- en Noordwesten hebben met mekaar kontakt gekregen De troepen die zich ten Noorden van 8t»\ingrad aan de Wolga bevinden, snij-den de levensader var. Rusland af, '-er-wijl de bruggen over dezen stroom ten

N O W O R O S S T S K Inge-nomen, de belangrijk-ste handels- en oor-logshaven aan de

Zwarte-Zee. 20 Groote Oceaanschepen kun-nen er gelijktijdig ge-laden en gelost wor-den. Dit verlies is voor de Sovjet-oorlogsmari-

ne een «eer harde slag, aonder uitweg óf be-langrijk steunpunt zal de vloot genoodzaakt worden silchfeU ln den grond te boren.

Zuiden van de stad bij dag en nacht, wtfrden gebombardeerd. Het wordt de Sovjets daar ook tc machtig. Het kan gauw gebeurd zijn !

Moskou hecht belang aan Stalingrad, kapitaal belang. Met Stalingrad sta.it of valt Rusland ! ZIJ is het hart van het land en de Wolga de slagader. Zoo luidt de Russische boodschap van Zondag-nacht, met het oog op den opmarsen der Dultsche troepen ih de richting van de Wolga en den Kaukasus : " Voor ons hungen van de slagen die thans gele-verd worden l e v « i of dood af. Er mag geen enkelen stap meer geweken worden. Houdt stand tot den dood. " We kennen dat : zoo ging het met Sebastopol en Singapore.

V • * ' '

— Van I Met tot 31 Augustus werden, vooral in den Zuidelijken sektor. door op onweerstaanbare wijze oprukkende Duitsche troepen 56 divisies en 39 briga-des van het roodc leger verslagen.

Sedert 11 Augustus werden ten Zuid-Westen van Kaloega dulrend Sovletrus-sisehe pantsers vernietigd, en sedert 30 Juli in het gebied van Rsjew 2126 : een totaal dus van 3128.

Het legerberleht van ? 8entember bracht, benevens den val van Noworos-sisk. nog een tweede speciale meld in s? Duitse lie onderzeeërs kelderden uit sterk bewldde konvooien en bit vrije Jacht aan de Oostkust van Amerika. In den AtlantSschen Oceaan en voor de West-kust van Afrika 1? schepen met in totaal 108.000 B.R.T.

Aan het Egyptische front eaat het de Britten ook niet to best Over de gebeur-tenissen echter kraalt, geen Engelsche haan. Bedenkelijk-! Ze^seWUien, eerdér beangstigd uit te,alen. om te Vtfm^mfn

Of « a SSïfö'moeten de aaafcoadsridd «nlrisw JTM GÈIBNTTEFÖÉTTÈN '«EL SWONE.«O TOROFT&R Wégea. De willeke>.rrf«ï' schfettórtijen >yt<ilM. wiUtté ! 'bffewo»«» ièeii'^iaraérTfilu dóg" diJK:'.Ihteitèndeel'!-" r ' .« 6 :

. . , ' ' •• 1 • -i i, . -, Î

— Na dit < toa ï l jn de ESigelschén slecht geluimd, en hun slechte lu lm komt steeds tot uiting In eeii onzinnige weerstnwekkende handeling. Hierin is Roosevelt de onwaardige handlanger van Churchill. Thans was Roeaan het slachtoffer. Een huiveringwekkend bi-lan : de " heldendaden " van de R.A.F. op de weerlcoze Pransehe burgerbevo--king oischten meer dan 140 dooien en 400 gekwetsten. Hiervan is het aantal vrouwen en kinderen bizon-der groot. In het ziekenhuis vnn de stad vielen 50 zie-ken a!s slaehlottors van den moordlust van Churchill. *• .

Wie heeft het nog niet begrepen y i ' en behaalt slechts de zege waartoe men in staat is- Daar de Entçe.seheti op alle fronten verslagen worden, moeien zij üd weerlooze burgerbevolking v^or hun aanvallen uitk:.3en Sedert twee Jaar sterven dagelijks gemiddeld 6 Fransehen als slachtoffers van Engelschen r.àat of willekeur.

De Fransche regeering heeft een pro-testnota gezonden, doch Washington heeft se heel eenvoudig van de hand ge-wezen.

Hierop heeft de Fransche volkspartij en de politieke groep "Vrtenden van den Maarschalk " vergeldingsmaatregelen golMseht. In onbezet Frankrijk zouden al-lo Angeïsaksers als gijzelaars worden aangehouden ; in bezet gebied zou hun eigendom worden verbeurd verklaard, ten gunste van de bevolking, die door de aanvallen getroffen werd.

Naar te Vlchy Donderdagavond be kond werd gegeven, hebben de Engel-schen tijdens de eerste-ochtenduren ver-schillende havens van Madagasoar aan-gevallen. Op verschillende punten van het eiland werden Britsche troepen ont-scheept

Reuter deelde in een extra bericht me-de dat <je volgende havens aahïde West-kust van-Madagascar - gelijktijdig- - wer-den aangevallen'; Maiünga, Anibaja, op 120 mijlen ten Zuiden van Diego Süarez en; Morondara, op 340 mijlen .te^-Zuiden van Ajunga. 1

« « ;

— Wanneer ook Roosevelt zifch met Europa wil bemoe'?n deugt het We zien liever zijn hielen dan z!

In een boodschap heeft de zich thans tot de Europeeschö jiïitód ge-wend. Hij wou ze eens de les s w l é n en leiding geven. Hij heeft ze >ieel 'eenvou-dig beleedigd. Batdur von Sclilrich, de Rijksleider voor de Duitsche «f^jJKdoplei-dlng, heeft hierop afdoende geantwoord;: "Niemand Is milder geschikt ofti een boodschap te richten aan de ,"tfed- van de wereld dan Mr. Roosevelt. Wje geen weg kan ln eigen huls, dient-et«van af te zien anderen de les te spellen. Op bet gebied van feygdopleidlng hebben de Ver. Staten, buiten een oppervlakkige nabootsing van Buropeesche oorfedings tnrichtingen. niets gepresteerd; 'ZIV' we-ten geen weg met hun eigen kléderen. doch meenen de kinderen van rftBderen te kunnen opvoeden. Haar Jëufe© heeft geen idealen, geen kuituur en S # n lei-ding. Zi j heeft noch een eemeMfeci-up. noch een doel wat werkelijk w fa rö is óm voor te leven. '

Door de ülole'dighe'd en^déh Ijompast zHner boodsch'iD. heeft Roosevelt feich dan ook be.spot.teliik gemnaktl Mn ce ooten van de jeugd van de eamahe we-reld. •

Wendell Wllkle is een even engênoode gast als zijn chef. 'Het heeft er? allen schijn van dat hil met zijp tMO<Hchn'-aan den Turksc.hen presldervt.r Irioroe vrU knelt.tes zn! nntvanoren "'örden. Tur-kije.sfcWt er niet er-g op zich j ^ i e t An-golsnVsij/<he. vaarwater mee te laten loodsen. Daar is.'gevaar voor dujJMKto$en! «

— Wendell Wllkle zou zeker béter doen met de ekonomlsr.he krisls .in eigen land tegen te gaan. Warit werkelijk- nu al, na amper 9 maanden oorlóg, staat Amerika, de rijkste natie ter wereld, voor een ekonomlsch bankroet. Dit Is ons duidelijk geworden na de boodschap Van Roosevelt aan het Kongres, vaarin hij voor 1 October een wetgeving ver-langt. die hem moet toelaten de levens-duurte, de prij?.en en loonen, te' (St&bill-seeren. Ben laatste middel on> het'fbcok Van de inflatie te keer te pp in -Moest het Kongres zich niet aan zijn zijde scharen, dan dreigt hH met «en ekonomlsch dtktatorsch^p. Wat schoons l Aan het genie vr>n Roosevelt op.CKyno-mtsch eebled hebben; we altijd sterk ge-twijfeld. En dat zou 'ötis " mores H willen leeren 1 i

üifcïDultMhlaftk en de b é i ^ ^ l ^gebieden slaat een betere klok-,.>,03 Augustus was het één jaar geledén/

'het Duitsch bestuur in Oekrain

j.eewfmingt;«, , ., • „ • t, ..Voocal,op landbouwgebied^feer/zi'.er -.veel ..feépTesteerd' gewogen. "Meer dan.-i •mUllQöA zels^n, 22:000,&öegen;'- -260U- eg-raén. tnacUmachinè8,' 3000?dorschma^

toreii en lÖOO aleép\Vagen8-werdenv reeds ingevoerd. Ook'wertfèir-allerlel fokdiere» uit alle deelen van het Rijk naar Oekrai-ne gezonden. De voorjaarsbeploeglng, de oogstarbeld, het tewerkstellen, 'van duizenden arbeiders ln Groot-Dultsch-land. het heropnemen van den arbeid in talrijke fabrieken en Industrieele bedrij-ven zijn de heerlijke prestatie van één jaar Duitsch burgerlijk bestuur ln Oe-kraïne. .."«

Al$ gevolg van deze exploitatie van veroverde Oostgebieden kon de bevoor-rading en de rantsoeneering in Duitsch-land reeds op een hoogere basis worden aangeslagen, brengt het komend jaar-meer gunstige levensmogelijkheden voor ons kontinent, en zal reeds In 1944 de levehsmldrtelenbevoorradlng voor gotisch Europa volledig .gedekt zijn.

soon in zich heeft opgehpopt gedurende weken en maanden,

D O C H ! BIJ IEDER R O O D E N U IT -S L A G D I E N T EEN A R T S G E R O E P E N I Het is den dokter enkel gegeven de be-teekenis vast te leggen van het verschijn-sel. Hoe armzalig een rooden uitslag is bij mazelen of genoemde grlepachtige aandoening, des te ernstiger kan de be-teekeni3 van rooden uitslag wezen bij bepaalde ingewandsstoornissen. Name-lijk, rooden uitslag kan wijzen op gifti-ge darmstoornissen die met veel omzich-tigheid dienen behandeld. Bij deze laat-ste kwalen gaat doorgaans aigang ge gepaard, de darm spuwt ook het vuil uit net zooals het vel We staan voor een gewichtige »lekte die de naam van t'. -phus oproepen kan. Kennen we niet de vlektyphus ? Waarin het vel gevlekt wordt ?

Het is dus niet aan het buurwijf dat u de onderkenning van het ziektegeval ge-ven moet. Het Is de arts die u roepen moet.

Vooral in oorlogstijd. Van zoodra mas-sa menschen komen te leven in toestan-den waarin het lichaam ln zijn geheel ondermijnd kan worden door voedsel-schaarschte, dan verliest het de weer-standskracht tegen de op den loer lig-gende smetklèmen. Dan staan de afweer-soldaten, de roode eh witte bloedcellen onmachtig den strijd aan te binden met de indringers

Als ook menschen moeten samenhui-zen, teveel om goed te zijn. in enge woonhuizen, als soldaten ln overtal-moe-ten slapen in ongezonde lokalen, als sol-daten, of arbeidersmassa's die zich niet verzorgen kunnen Sn beroering komen met andere menschen, die ondermijnd zijn, dan ontstaan de tfmetziekten die meestal lngew,andstoorr.'«en verdnrza-ken en rooden -uitslag geven.

Mazelen en Roode Koortsen als fami-lieziekte is bij goede verzortrin:* niets. Vergiftigingstoestanden met rooden uit slag zijn ernstig.

Na drie dagen ijlkoorts werd ik geroe-pen bij een fel'iek kind van 10 jaar, <jat men zwartachtigen afgang en roodeu uitslag te kampen lag tegen de dood. Het was roode koorts, zei de moeder, óe boerin van neffens de deur, had net ge-zegd.

Het was een kwaadaardige darmont-steking. Met veel sappen en zweetkuur is het kind genezen. Doch aait '.ve!k ge-vaar was het niet blootgesteld geweest.

In-het-algemeen moeten we verklaren dat-niet één leek onderscheid kan ma-ken' tusschen 'mazelen, roode köorta en roode/uüslagziekten. . . -.s

BlJsUerg'eJUJke ziekten mag geen kop-plg|t®d?5jes)t&an.- De'veelweterij j&immft ' ultidembooze.iyoorali alster atlapp ^te^ê

. r sprdt'ïe^a&feipöl^ TÓV-HETGE^N N . - D Ë Ï Y ^ E K E I A » ;

^tr^WA^ria* -1 VCdH- KnV*

f Bi j 'te bed'gè'slagène" zïekfcit met uit-slag en afgangfdien.t-'mètv dó"zieke:ïiï te zonderen. DàaKo hebben^ ' huisgenooten» allerminst bttfen. 'iets tèiïoeken. De aatt-stêkeiljkiieSd;' drdt'. weliswàar : bepaal.d' doorwnjse, eigën- gezo hdtïeidâtbèEt andren afweerkracht ',en de ware gejonde staat sterkî.tegeii sîiietstof,. doch yçoral in oor-logstyd'lsfomzichtighéid noodzakelijk.

• Geneesheer Delile-Lagae.

Het DevSag Beeld van de week.

I

'il

f

V. • vi

' AK

' i H

Ç e H a s i k t t H r t i ç c Vaa\£U&-

tiKQ. d a c * V a i k s c * d e . \ M d j s

door Geneesheer 06LILLE-LAQAE

V E R V O L G NR. 7*4.

DE R O O D E N U I T S L A G . — B e t e e k e n t alle rooden uitslag, zelfs over heel het lichaam, mazelen of roode koorts of is uit den booze ? Moet men bij het zicht van rooden uitslag Immer angst kwee-ken ?

Neen ! Ook een eenvoudigen griep kan lojüen uitslag goven. Vooral de keelont-steking, tegen dewelke men een tablet, genre aspirine, gegeven heeft kan roo-den uitslag veroorzaken. Rooden uitslag heeft immer een ontlastende beteekeiUs, een daad van de Natuur om te helpen genezen! Eigenlijk is de rooden uitslag het uitwerpsel van het gif dat de per-

btstfikMitte

O ftinómhlt

13 Hütnh

< ' \ -f

NA HET 3e OORLOGSJAAR. — Op den ver jaardag van het begin van den co ï l og gey^en deze kaarten van 193Ö en 194? een duidelijk overzicht van de militaire en politieke ontwikkeling en uitbreiding -van het grootdultsche Rijk.

1e Kaart t Duitschland staat in 1939 nog alleen tegen Engeland, Frankrijk en Polen. De overige landen zijn neu-traal. — Je Kaart : In 1942 heeft de zwarte vlek zich reeds stevig uitgebreid, want j;haris staain bij Duitschland en Italië de verbonden Balkan-landen. Rondom liggen de uitgestrekte veroverde gebieden:

UIT RUISELEDE. HET'GEM» WINT DEN OORLOG NIET.

Vervolg Van de Japanners verder gesproken — in

1851 kwam de Amerikaanscne vlootvoogd Perry $le opening etactien. van. de Japansehe havens voor dun Amerikaanuchen handel. Toen voorzag bij ook de gt>voljfen niet, die deze machtsdaad nou Ueuben.

Van klein verachterd land is dit land op 90 jaar t\jd. eene mogendheid geworden dio niet alleen Amorikaansclien handel uit Azio en zelfs van elders heeft verdrumd doch die het heeft aangegaan om ' den Ameri-kaanschen reus Goliath een leelqken < knock-out» te geven.

Dat heeft dat kleine Japansche volk ge-daan dat met zün 180 inwoners per vierkan-ts kilometer, op onvruchtbaren grond ai die 90 jaren ln de miserie heeft geleefd, met zijn telloor rijst en zijn huisje ln bamboe. En ai meenden vele Europeanen dat, met de modernisatie van Japan, er alles nu ging: op zijn Europeaansch, toch bleven de ken-merken van het oude Japan voortbestaan : gastvrijheid, eerbied voor de traditie en de voorvaderen, trouw aan familie en vader-land.

S n al die öO.jaron heeft men de daad van den vlootvoogd: Perry en de Amerikaanscbe uitbuiter^ niet vergeten.

En hoe is 't met de Vlamingen gegaan ln die zelfde 90 Jaar ?

In zijn boek over Egmont zegt Jos. Van Rooy over de Vlamingen van de jaren 1500: < Overheersehingen, vervolgingen en terecht-stellingen hadden hun de wapens uit de handen gefukt doch hun spraakorgaan had men niet kunnen stilleggen.»

Is Iets bij de Vlamingen sedertdien ver. anderd 1

Neen, deze woorden zijn ook voor yan-daag geschreven.

Wie zou meer, voor of tegen, over dezen oorlog, zijn tong laten gaau dan de Vla-ming ?

In Mei 1940, binst de kampanje, nam hij veel ongeoorloofde verlofdagen, daarin voor-beeld nemend van hoogerhand, zegt men. Hij heeft precies niet met dezelfde koppig-heid als de Rus nu, tegenstand geboden. Toon hoorde men ook-niet dat hij zich hals over kop op een oorlogschip en in den dood wierp zooals de Japanner nu doet. .

't Is daarom dat men niet altijd deze moet geloovon die nu met zijn bakkes het meest den Duitscher aanvalt. Onderzoek zijn consciëntie : was hii binst do kampanje Mol 1840 ook de moedigste Vaderlander ? Heeft hil nu den moed van den Japanner ? En zal hij ook, als de JapannA, den over-weldiger. binat de 90 volgende jaren, niet vergeten ?

Ik geloof het niet. En, omdat ik het niet geloof, geef ik mijne rasgenooten den raad het hoofd koel te houden. De helden van 1302 bewondert men misschien nog in Vlaanderen, men vólgt de Vlamingen van 1500 na, 't U te zeggen, men babbelt veel. En deze die zich toen lieten opruien en op den brandstapel gintjen waren er de slecht-st-on mee. pi'ecips liik deze die door 't ge-babbel en 't cevlel van anderen, zich zouden laten verleiden tot sabotagedaden over te gaan.

W e blijven, spl'ts alles de Vlamingen vnn 1500 met de welbespraakte tong «n de «ICermesse héroique ».

't En ware or nu oen nieuw ras van 1302 zou opstaan met onze Zwarte Brigade, onze Vlaamsche wachters oh onze soldaten aan 't Oostfront.

't Is waar, de meeste menschen 'maken den vinger nat en steken hom In de lucht om te zien van waar de wind komt.

In Vlaanderen heeracht de natte-vlhgerpo-Ut**, . .

In de wijd uitgestrekte Germaansche ruimte zal eens de Boer der Gemeensciiaps- ' volkeren de aarde bewerken, zoodat Europa zich zelf zal kunnen tpijzen. Onmetelijk " zijn de landouwen van het Oosten, die noo-it tot hun vollen uitbloei zijn gekomen. Daar ligt een Rijk van Goud. De Vlaamsche Boer, die zijn zonen zag verjoren gaan ln voor een boer minderwaardige arbeidsmogelijkheden, ziet een dar.kbare toekomst opengaan. De Vlaamsche Boer is een plohier. zooals hij het altijd is geweest. Hij rukte naar.f-Amerika, naar Frankrijk. Voor onze eeuw plantte zelfs de Vlaamsche Boer een kolo-nie in het Gormaanïche Oosten.Nu jiggen de hektaren landbouwgrond te roepen in het-vruchtbare Polen en Oekraine. Honderden Hol'landsche boeren, boerenzonen en boe-> renhul^kiachten zijn reais vertrokken. Hen wacht daar een eigen groothoeve, als ze zich waardig en bekwaam tooiien den roep van <3« aarde te verstaan, deze te doen ge-dijen voor de grootheid van een nieuwe Eu ropeesche Gemeenschap. De adel van den boer daagt terug op. Het was ook eene der eerste opgaven van het Nationaal-Socialis-me den boerenstand te verheffen. Vooral hem technisch te ondersteunen, onverpoosd aan zijn zijde te staan om de Natuur tot volle vruchtbaarheid te doen uitgroeien. Het Nationaal Socialisme heeft den boer herleid tot een der volwaardigste dragers van een gezonde wereldontplooiing.

f li

In W^rterTib^rg . ^ V a r y t ó g M ' . j

r Ui

bratfdjes '3b&°<<&attü*'ÜU *de"' lucht gevallen. N.S.V.-aehwestern van d e » Bahnhofdienat

' mliilüstó/vari devermenigvu ld ig ing der brooden?— ep nijtiworden.^ »ij, samen ' mat 'jftfa ealwttrme,koffie,raaa- ÖQ..-kinderen ,uit-

" I w ' happe»; witte..broqdjé ia^W«l èen lied-! jof"waaQi-,«n,;,wannèeri de treln^weer aanzet naudiS verrasaingvol óponthoutf.Vweerkllnkt eén. frisch; ëjv helder.' lifed,. Het' Wordt in,der-. daad een kinaerkruistocht van • blijdschap en vreugde: E r wordt gejuicht en gezongen;-' gelachen;en gezwetst, heil en hoüzee geroe-pen, er is romantisme en zelfs strijdlust.

Ook de trein heeft precies witte brood geoten, ofwel heeft hij den stal geroken, want lenig sliert hij thans in volle vaart steeds verder. Onderweg stoomt hij nog mst v e e j pretentie een Nederlandsehen kinder-trein voorbij, die zooeven zijn wentelende kindervracht tot hier gebracht heeft. W i j mogen echter dieper het-land in.

Da trein weet vanbuiten waar hij stoppen moi>t, hij kent de pleisterplaatsjes waar er wat te verrassen valt. Dezen keer is het een smakelijke «eintopf »-schotel, een sóórt spartaansche soep, eten en drinken tegeiyk. Daar kunt ge aan smullen tot buik-sta-bij en dat gepft u krachten om bergen te ver-zetten. En. de laatst& bergen wurden aldra verzet, om in Hellbronn. te belanden. Die naam zegt'genoeg en hier vliegen dan ook do eerste bietjes uit den roezemoezenden bieenkorf waarop onze kinaertrein geleek. E n zoo gaat het thans verder over Stutt-gart, GoppiVïgen tot D im aan den Donau, die de grens vormt tusschen Wuittemberg en Elfeieren. In leder station zijn de meeste pleegouders hun voorbestemd kind zelf ko-men afhalen. Daar zijn zelfs Wurt'temberg-sche boeren en boerinnen, in hun schilder, achtige kleederdracht, die met een huifwa-gen gekomen waren om de vroolijke jonge bende op te laden en naar hun dorp te voeren.

Vanuit de stations werden vele kinderen per autocar verder naar hun bestemming gevoerd, zoodat gansch Wurttemberg met Vlaamsche kerels en kerlinnekens bezaaid ligt. Tevens blijvan enkele verpleegsters in de streek die gedurende deze vijf vacantie. weken de kinderen bij hunne pleegouders zullen gaan bezoeken, raad geven, helpen waar het moet, gen brief schrijven, oppassen wanneer zij ziek zouden worden, enz, zoodat de kinderen, eena bij hun pleegouders, niet gansch aan Hun lot overgelaten worden.

En zoo is voor achthonderd Vlaamsche kinderen een heeriyke vacantledroom ln

'vervulling gegaan, een droom die hen ster-ken zal naar ziel en lichaam,

Een hteariyk en gustvr» oord. Gedurende de daaropvolgende dagen heb-

ben wii zelf gelegenheid gehad om vanuit Ulm enkele sociale instellingen van de N.S.V. te bezoeken en levens hier en daar cvejy een woning binnen te ioopea waar een Viaamsch kind te gast i9,

li!n w(j hebben uus. en de kinderen nog vtel minder, over YVuvtiemberg, geen ydeie illusies gemaakt, VVurttemberg is werkelijk een fccwlijk oord niet heerlijke menschen. Onze Vlaamsche kinderen zijn dit jaar meestal ondergebracht bij begoeda burger-families die aan den rand der steden of ln kleinere gemeenten wonen in een gezonde en schoone ligging, in woningen die veelal met een tuin omgeven zijn. Dit is een waar-borg dat de kinderen er degelijk en oppas-send zullen verzorgd worden, door men-schen dio de gelegenheid hebben de noodige zorgen aan hun pleegkind te besteden en het een goeden gastvrijen tliula te schenken.

Vorig jaar waren de kinderen meest bU boerenfamilies ondergebracht, wat naast ve-le gunstige voordeelen toch het nadeel bood dat de pleegouders, die in de oogstperiode totaal door hun arbeid ln beslag: genomen waren, niet steeds de gelegenheid hadden' om zich met de gewenschte toewijding aan hun pleegkind te schenken.

Van sociaal standpunt uit kan het nauw kontakt dat onze kinderen thans beleven met den huiskring van eerder welstellende Duitsche families, niets anders dan een wel-doenden en opvoedenden invloed uitoefenen. Dit hebben wij trouwens bij onze bezoeken kunnen vaststellen. De netto woningen, de atmosfeer van een verzbrgd, keurig en sier-lijk binnenhuis, de artistieke en kultuveole standing van de families, de gemoedelijke huiselijke en toch hoogstaande omgang, dit alles zal voorzeker zijn stempel ten goede op qbs* ktad*r«a gedrukt hebben.

Spèd,' " ,".... Was me dat een leventje te RaVenaburg .

aan de Bödensee, de atad met de vUftien to- . _

Bettekkiugefc ml Snigg^ oj^&ielS^D&Éu', ' sloeg op straat, park en plein, onze. Vla&cri-sche jeugd den hoogen toon. Men' koa er zish evengoed te Mai.deg.em wanen. Zelts de horiden van RaverisJjürg 'wérden ln dit Vlaanfeeh komplót befcrokkea"/'' want toen wij van al die snaken bij dè 'Hiraeiigtuoe een gtoepfoto wilden maken, kon dit niet gaan zonder de honden van Ravensburg er bij. \Men .kent er de,-Duitsch«-jongens en melsjgs" niét. «jtt de • Vla.amso^ê', watjt deze laatste beschikken na eèn ^aar. dagen over een woordenschat die aan hun her-komst zou doen twijfelen,

— •Zijn jullie het hier reeds gewoon ? — Bitte. wift 'n vraag !... — Eu hebben jullie het hie r goed?..; — Hoe kan het anders ! Het la hier aüs-

gezeichnet ! — Komt ge mee naar Vlaanderen terug -? — Nee htfor, wij blijven liever hier... doe

de gruetun thuis ! Auf wiedersehn ! En zoo was het overal, buitenhuls zoowel

als binnenhuis. Steeds dezelfde gulle, hart»-lijlie, opbeurende atmosfeer.

Te Ulm hielp Greta als een vlijtig nuia-moedertje mede het middagmaal bereiden en voor de twee rakkers van de officiers-vrouw moest de kleine Eugeen in 't rakker ren niet onderdoen ! Bij de dokteravrouw te Coppingen

werd de Vlaamsche jongen aan-zien als een zoon van den huize en bij d « professorsvrouw hielp Karei j n den tuin al»-of hij van hovenieren heel wat kende. Het was ook te Goppingen dat een banaal 'voor-valletje ons leerde met welke gemoedelijk-heid, met welke moederliefde de pleegmoe-ders onze kinderen bejegenen. Op het park-plein werd er blindeman gespeeld "toen eêjtt. meisje uit den neus begon te bloeden. D » pleegmoeder, die samen met de andere móé-ders daarbij stond, ijlde toe, nam het meis-je in hare armen en riep spontaan uit" ï-«Ach , mijn kind! recht uit het hart, al»-, of het haar eigen kind gegolden had !

Recht uit liet hart ! In Wurtte'Mbere toeft thans nog een stuk

van onze Oost-Vlaamsche jeugd. Onze ge-dachten gaan In dankbaarheid naar dit g-aatvriie land en naar het liefdewerk van de N S.V. dat zooveel kindergeluk, ln dezo voor ons zoo benarde tijden, mogelijk heelt gemaakt.

Wurttfmberg. van dit land worden in. Vlaanderen schoone dingen verteld 1

. RR,.

f, IJ «

"v

h fï «5

i

ii.

U I T AARSELE . Werd ten grave gedragen de heer Mo-

dest Dalle, voorzitter der Kerkfabriek! onder deelname van een gansche ge-meente. Modest Dalle, die zich voor een-ieder verdienstelijk maakte en voor da ftemeento Immer in de bres sprong waa aller vriend. Het doodskaartje van den' overlelene was eenig mooi met teksten, van Guido Gezelle. De aflijvige was vo-rig jaar diep geschokt geweest door het ifsterven van zijn zoon. Reml door auto. n"<ïeiuk Tn Indië is missiezuster-overste zijn dochter Maria. Op de begrafenis za-melden zich ook alle familieleden ook de familie Delille uit Maldegem Want de hier Modest Dalle ls de onkel van 't

H E T B O L C H E V I S M E I N Z I J N W A R E G E D A A N T E !

De Oostfrojitsoldaat Prana Roose van Maldegem-Kleit, ln verlof na zijn zware, ver-wondingen, vertelt over het « Sovjt'.,.. , dija j> dezen Maandag te 8 uur in den Da-vlaghaard te Maldegem. Allen welkom I,

Zie meer daarover ln de Devlagberichten, binnenzijde.

S k

UIT KNOKKE. — G. Dhooge bemerkte in zee cuie sol-

daten die aan het kano varen waren, èn die wegens de strooming in moeilijkhe-den verkeerden. Aanstonds snelde hij hun met een roeiboot ter hulp hun aldus van een gewissen dood reddende.

N O G U I T A A L T E B Mobilisatie van den oogst 1942. — De ver.

bouwers van min dan 50 aren mogen oog een voorloopige schatting van de oogsts ha-de of mislukking aanvragen tot 16 Septem-ber. N a dezen datum zullen geen aanvragen

«Énvwutd wwdw». - -••' J '

?! / Af'.

^ « W B ^ v m A f e i r o » r ' « t Getrouwe açM^çtaam» Ï3 Sept. HM2

•mm»

! .SftS

!

f l

;'i 'it

Ki '

â-

"UIT W&AUSCHOOT i 'Het ij»- dl® Jjefeo Zondag onze-tjaarlijksclie

vatjf.Jgii, i)6rlog ! met ajoveekttrrt*t5tai \verd ao-idfire door het kluchtig artilfePëróver in 't Ge-fatouwe. De kermis wordt reeds den Zaterdag-savond ingezet dooi! gjSKite.Stra.ilbollingeiv bij jcfen volksvriend Cyriel Reyniers, dienen goeien Hoed uit de VeJ<iitraa«fM.V<J<;fuit 1.000 fr.» mits fop fr. inleg per man. inschrijving van 4 tol 6

Om kwart voor vier is het sciifoting oü de «liggend* iiört 'blj- Ajmé Vetvaet in het isieint Straatje, me; 1150 tr. vooruit. Inleg 50 br. meer tdan dén taks. Dep Zondag is het de aroolc. bol-; Üing gegeven ten voordèele vélt Wihlèfiuilp,-tyooruit ï.ooo fr. Een groote massa bolHcflieb-teers Warden er op verwacht, om de prijzen te atomen betwisten op die schoohe effen en ge-'keedgemaakc» bolbanen. Dan 's namiddag» heeft [op Meirkens en Meerscli, eéne schieting v;u» 700 fir. plaats op de staande pets. • De Maandag ia het den gewonen jntiriijk-löchen lijkdienst der overleden parochianen, psvnarna vergadering in 't Kristen Werkman»* ghuia van alle voortb,%;igers of producenten, Kwestie van liet broodgraan.

's Namiddags is er nog een groote bolling bij hoogiirgenoemden Cyriel Reyniers uit de Veld-traat. Er is nu' 2.000 Ir. te verhollen en maar 2,50 fr. per man inleg. Inschrijving van a tot ure. We vernemen ook nog dat er 's avonds

an den iste en aden kermisdag, eene seriekaar-ting (Bieden) wordt gegeven bij Camiel De "pauw, uit het geneveratraatje. Series ;ji man.

Voor den Dinsdag liebbeti, wij gehoord van en velokoers voor juniorB. Hoeveel prijzen er

" portli

Ijskasten BIKKTBISCU OF MKT t.ib

i, äNjS£ ; V t o t f t r f: N t t :

Izijn, weten, we niet. Dé renners cn sportliefheb-Sbers zijn daar wei van op d'hoogte.

Dan dftnielfden Atiamiddag is het nogmaals ('schieting op de staande pars op de Mettrsch met famo fr. vooruit. r Den Woensdag voor 't sluiten der kermis, is

et volgens gewoonte op den Leest te dóe», al-vaar, volgens wij vernemen, tevens een vela-koers plast« heeft. Ook hier werden we niet v«r-Jer over ingelicht wat zekor voor de inrichters eqn profijt is, want hoe meer ruchtbaarheid,

meer volk rrtea lokt. •-» Lyneken uit onzen Schoolstrjatschen Csm-

-inuj, kent het beter, want al van 't eerste fSo de week kwam ie ons vragen in 't Getrouwe

willen schrijven dat gedurende de ke*mis-agen, het Café -concert zal zijn in hare over-roöte ixiltent om niet te zeggen bolpalets,

Kwant tnen «al verstomd staan als men inkomt San hoe prachtig ze versierd is.

—I De bijleggers hehb«n passeerde Week ftbg uae keer wat ieilOons uitgestoken. Bij de Wed. Ljoz. Van ttecfce,{Margriet Dé Reu) uit de Sta-JftSestrant, een brave sloore van een vrouivtnerisch, Pdie haar zoo moet weren om aan den kost _ te [komen voor haar en haar vier minderjarige ijfcinderen, hebben ze nog ne keer de penning Bgajond. Met al de druiven uit de serre zijn te |weg, een koperen balans met 1 gewichten heb-fffcen ze mee, en 't ergste van al, ook nog onge-veer 25 kg. tabakbladeren die in haar serre te fdrogen hingen. Rond 4 ure 's nachts hebben ge-MSuren fietsen hooren wegrijden : anders heeft Lmèn geen spoor der daders van dezen otn wraak-Sïoependen" diefstal. ' Ze hadden het die week op den tabak voorzién, iwant bi) dert vriend Maurits Van Bevtren heb. f ben ze meer dan toö tabakplatiten afgebtasrd eh /tB.ee genomen. f Volgens een vandasj» op de gemeente toege-|,!kömen bericht gaat de Duitsche Overheid zich fieéns mét al die diefstallen bemoeien, en Vooral 'met de diefstallen der oogstyruchten, en " a ar f.WB lezen, zullen die « bijleggers « wanneer ze. J*gékiiipi worden, er alles van weten, daar zij jften strengste zullen gestraft, worden door het HÖüitsche kriii'Sgerecht. In sommige, .gevallen aten zelfs de .daodèiraf Wörden toegepast, schrtj-

t 't te hopen dat met dat de Düitsclié bver-Hheid er zich eehs zal mede bétneeien, eitidélijb ' eens de vare in de dieven zal komen, an ' *t werd hoog tijd want er zou vooral dfczert'Wift-'i ';tef W.lt acdaan worden om te stelen.

' —' Heden Zondag alten naar het Velodroom *j»6 MMdeöetn. Het U e«n weteidprogramma.:

Bedrijvigheid van Winterhulp gedurende & tweede Werkperiode (Vervolg van toekomen-de week) :

7. — Bijgevoegde bedoelingen aan zwangere wouwen : -Vfitfaf. Mei ig45 vèVièendc"WtfitëtHilT|fi" aan de zvvangsrt yrouwêh-bliondèrert stëufïs^ië; bestaat ih bet öttizéMeti iti bi:o'j(i-''eh melktictó$-ten van de he'A tosgakéSa«',bifgeVèegdtfr- ^ n f SOeiltegels tfan^liMlk.M'bh^f-vIvaUV^AiejM^

I 16 vrouwen van dézé-bteohdWe^tadoïHhg. -8. Uitaofideriijk« hulp : aV School»etmnlen aHli

^akke kinderen, Than* bedraagt 'hét -aintal '. dêclnemers p«r dag 50 kinderen zoodat um de beurt 50 jongens en jo meisje« een maaltijd be-diend worden.

b'i Plechtige Kommunia : Dank zij de mede-hulp van het l'rov. Comité en enkele vrijgevige mfdeburgers, werd er aan 16 jongens een kos-tuum, onderlinen en sokken bezorgd, terwijl 8 meisjes een fiuweeien bovenkleed en onderha-lten ontvingen.

c. — Bijzondere gevallen — zware ziekten Onder vorm van geldelijke tusschenkomst be-steedde ons Komlté vim Winterhulp daaraan 3*10 zegels soepvlwsch, 1513 liter melk, 22*0 versche eieren,- joo. kilos sardienen.

— Op Zondag 6 Sept. hadden wij hiex de plechtige uitreiking der prijzen ann <IP bekroon-de leerlingen der Nijverheidsschool. Het bestuur mocht zich verheugen in een talrijks opkomst van belangstellenden. Onder de genoodigden Vonden wij do geestelijke en burgerlijke over-

. heid der gemeente, alsook vertegenwoordigers ' van Staat en Provincie alsmede de Bestuurder

der plaatselijke N'ljverheidsgistichten. , Ziehier de uitslagen welke de leerlingen

taalden : ' iste STUDIEJAAR : 1. RoegierS Michel, 88,3

punten op 100 ; 2. Heyde Ghislain 85.8 -, 3. Bau-Wens Prosper 84.1 ; 4- Van Hecke Willy 80,8 ;

"e. Van Maldeghem Roger 78.3 ; 6. Vanden 'Enken Hector, 75.8 ; 7. Meiresonne Gaston 75 ; j£ Speeckaert Edm. 71.6 ;

2de STUDIEJAAR : 1. Van Doorne André 92. punten op 100 ; 2. tfotte Julien 89.1 ; 3. Vcreecke' lulien 88.3 ; 4. Clacys Anselmc 85.4 ;

Bonamie Jeroom 85 ; Van Holderbeke Leon j.-, ; 7. De Craene Roger 82,9 ; 8. De Vis Ai-

tné So.S ; 9. tips Georges 79.5 ; 10. Paesbrug

' ge3de ' ^ÜDiEIAAR : 1. Wille Herman 86.8 p, op 100 ; 2. De Rycke Raym. 85.3 ; 3. Loet»

•' Jferoonl, 8t.i : 4. De Smtc Aimé 81. ^ 4de STUDIEJAAR — Eindexaam : 1. Tem

' me/man Auréle, groote onderscheiding ; i. Van Haele Afidrê, idem ; 3. Philips Roger, idem ; « Vrvvynck Marcel, onderscheiding ; 5. Pau-

'Wcls Henri, idem 6. Van Laecke Aimé idem ; 7. Plovyt Rc-nc, Voldoening j

De leasen atirt deze schoolinrichting hernemen Op Maandag 21 Spetember. De inschrijvingen kunnen van heden af gedaan worden bij den Heer Pnuwcls, bestuurder, alsook op den dag der opening.

Alle jongelingen vanat t4 jaar kunnen wij 'le-ze prachtige school ten zeerste aanbevelen.

Alle ^portmannen naar MAJJ>EGEM, ou Septsmbfii'. — VOOl-weanrïja BJSJLGU&-l i tü^ t i i t l JK . — OFFICLKUS kAWWOEN-SCUAf Ulitt JUNIORS. Voltrek te l i uur en te 'i uur.

UIT AALTER De landbouwei'B worden er aan herinnerd

dat de levering van broodgraan zoo spoedig mogelijk dient te geschieden. Gezien do in-dividueels kaart geldt als leveringsbevel, zullen aan de landbouwers geon opel-schingsbewijzen gezonden worden, maar dient de levering to worden uitgevoerd uit eigen beweging. Er dient rekening gehouden met onderstaand barema :

Minder dan 600 kg. in één enkele levering, voor 30 November 1&42.

Van 500 tot SOOO kg. per minimum hoe-veelheid van 800 kg., de helft voor 31 Oct. en het overschot voor 31 Dec.

Meer dan 5000 kg. per min. hoeveelheid van 1000 kg., 1/3 voor 80 Oct., 2/3 voor 16 Hov., overschat voor 81 Jan. '43.

In strijd met vorige onderrichtingen moe-ten de landbouwers die granen wenschen te leveren, do machtigingen voor levering en vervoer komen afhalen bij den Dienst der Bevoorrading, winket 1, iederen Woensdag van 9 tot 11 uur.

De persoon die de machtiging komt afha-len moet opgeven : Naam en adres van den erkenden makelaar, de Juiste hoeveelheid te vervoeren graan, datum en juiste uur.

Het is aan te raden dat de liuidbouwers zich vooraf in verbinding »tellen met den erkenden makelaar, tan einde zich te verge-wissen of deze het graan nog in ontvangst kan nemen.

In afwachting van nog te verschijnen on-derrichtingen zijn alle ruilingen van rogge, tarwe en gerst verboden.

. • ^ A j a a p s » •; -Het la dus lieden Z<to."däg dat de tooneel-

groBp V.T.B, * Antje & opvoeren in het park van den heer Triphon ijuysso te -Poc-ke, Het feest begint te: 4. ,uur,. Plaats voor fietsen in het i>ark. '

Daar bet juist kermis ia te Foeke, zuUeu vel«v'parï>ehtahen et aan^hoüdeft-'ae<-V.T.B.': groep te vergezellen. . l?at- „de -jVeitpQninjï ginder . ook een «aélilaèer» -Iwóraöh -tal-J is-Seri vaststaand feit.

— Onze Roode BoyB hebben terug de oefening hervat, en naar we konden bestä-tigen, mogen we voor het aanstaande sel-aoen het bsste verhopen.

Heden Zondag hebben op bet terrein Mo-lenkouter volgende matchen plaat» i' te Ä.80 uur Roode Boys tt — Maria Aalter ; te 4 U. Roode Boy3 I — Selectie ploeg, desa (b sa-mengesteld uit de beste speler« der «iröek. streek.

Sportmannan, een prachtig »peivertoon aal tegovan worden, danroinj uw plaats we-E« daar. ö.v.K,

UIT KNESSSLARE. We mogen steggen dat de koersen van

Dinsdag, niettegenstaande het gering aantal deelnemers, toch gved gelust gijn; Er was veel volk. Voor de Juniors-koers waren er vi j f t ien vertrekkers. Mar-cel Ryckaert was wederom veruit baas over al de renners en won gemak-kelijk ; buiten zijn eerste, prijs won hij nog twee premies. Cmze .plaatselijke ren-ner M. Mestdagh was vij fde en wist bo-vendien nos drie pïemles te bemachti-gen De volledige uitslag sal men in 't sportnieuws wel vinden. Voor den fce-roepsrennerskoers, waarvoor 64 man re-gelmatig aangeworven waren, kwamen er enkel IS aanzetten. We mogen zeggen d i t het echter meest allemaal goede wa-ren. De eindstrijd werd u i t g e v o c h t tuschen een peleton van 10 renners en ftewonnen düor de rappe De Backer vafi 2omergem, d.ie daarbij nog drie premies bemachtigd had. Onae plaatselllke ren-ner MRiifita De Corte heeft Elch goed vêrdedlsfd bij de groots bazen en be-kwam de 9e plaats. Marcel Claeys van Ursel.kon kljh fems afet verdédigen In den' 'sprint-aöor defect aan zl In,'ketting, 't Zelfde voor Beirnaert die de laatste ronde plat viel. Voor volledige uitslag sie sportnieuws. Finantieel was de uit-slag zeer goed en zonder twij fel zal er een söhoorte söro overschieten teti bate van de geteisterden van Tessenderloo.

Zooals gewoonte gaf Jeroom stevens v<m Sport-Echo, door de luidsprekers, een pittig verslag over 't verloop van de koersen en nam tusschenln een toter-vleuw af van Marcel Ryckaert 't geen aeer in de smaak* viel bü 't volk. De in-richter Mon Claevs haalde wederom eere van zi jn werk. Voor toekomende jaar hoopt hij, In 't voorjaar, wederom een koers voor de A te kunnen geven met aankomst in de Kerkstraat en dan in 't najaar met aankomst aan de Tramsta-tie, om de beurt afgewisseld.

— Maandag, 14 September. Is 't schie-ting .op dé liggende . wip, b i j Raymond De BniyckerèhMal<tógemwegv.67.' si

Voortüt SllSO fr. ;• hoogvogel 30Ö fr. In-leg 49,50 fr. en terug 40 fr. Begin om -3.30 uur. . . . i j • . v. i

O c c a i s i ê v P i a r r o ' s Te koopen beste merken. -10 Huls Dhauw. Keizer Karelstraat 86. pont,

— De,landbouwers worden hiermede verwittigd dat- het bureel der Nationaië Landbouw* eti -Voedingscorporatie vaia' het-gemeentehuis naar de Veldsttnat, 7 is .overgebracht. De ontv-ang«turen ei.m geregeld als Völgt. Zit,d|gèn .- Maandag,

^-Woènsdag en Zaterdagvootbaitldä'g, VÄh -9'1 tot 12 u. Maandagnamiddag vaü 2 tot • è-uf. schrijven van de bégeleldingsbrle-.äVeo-voor de markt, ' "

fc*RÓVJN CIA fl L i • A N D E L S - EN T T f l f t L I N S T l ! U U ï HA N O J L S ; EN X f l ó i r

'•• I I C; E N !' Vv- S''uogi' proiiiu'cU: *

m o d e r n e TALEN JVeilöriandstoh. — Fransch — Engclsch — Duitseh — Spaansch — Xtallaw Itallaanscb.

Dag, Avond' eft- 2iHulÄ«««hotetlL.

£ . 9 « K t Ü « e n g o e d e K a d i o l

in aue pruüeii en merken. Wèndt O thans in voile vertrouwen tot het Huls m ^ m h A K V V.A-N » 1 ® F - ü ^ l ^ W v ^ . '

Gediplomeerd Technleker Her«teiun8en aller merken.

Huls van vertrouwtn, GAREN8ÏBAAT. S4 8». EÜHXOO

ÜIT KEKLÖÓ Opening Rijkaatheuuum,

I-let is dus op 15 Septombar a.s. dat de leergangen van het Kglssatheneuiu aan-vangen. Wie nog zinnens is zijn kinderen, meisjes en jongens, te laten inschrijven, kaa dtt. nog steeds doen bü den Heer Prefect In h«t Schoolgebouw', oud-Vredegerecht, Sta-tionstraat. Meisjes en jongens tusschen 11 en 14 Jaar komen, m aaumerking.

Het Atheneum Verstrekt een volledig en degelijk onderwijs. Opening Stedelijke Teckenschool.

Meisjes of johgen« die belang stellen in teekenen. schilderen of boetseeren, kunnen deae leergangen volgen eiken Zaterdag, tu$~ schen 18.30 en 30.30 uur en Zondag, tus-schen 9.30 en 12 uur.

Inschrijving ter school. Raamstraat. Leergangen : Teekenen. Bouwkunde,

Meubeiteekenen, Meetkundig teekenen, doorziebtkunde, teekenen en schilderen naar 't teven, boetscêran en modeleeren. Kermis.

tw Kermig Is kalm en deftig1 "vertonnen. De Foor mocht zich in een goeden bijval verheugen. Het Inzicht bestaat deze foor t» bestendigen. Br zouden dus telken jare twee feoren zijn : de Jaarmarkt, en de Kettnla-fbbr. ,

— ZEVEN ploegen, ZEVEN k*ashebb*rs op de elfidoverwlnHlftg, h«den Zendag in h»t Vtio-droom van Maldcgtm. . '

Bi, Ö A B R l E t S

T A N D A R T S 80, KONING ALBERTSTBAA*

E B K L O O RAADPLBQINGEN :

Dinsdag, Donderde« en gfcteMag, van 9 tot 12 en van 1 tot S Uur.

UIV BASSCVSLPE, Verleden week werd alhier ten grave

gedragèn Luoion Van Hoorebeke, zoon-t je van Maurits en van wij len Irma De Vrlene Het was ampe t iO oud,

WIJ bieden aan den^dlfep beproefdeh veder, namens de lezers van ' t Qetrouwe onze Innige deelneming aah.

A U T O S Ben kobper van alle autortjtuljf»n

aan de hoogste prijzen. Jetome Seouws, Peter Bcnoltlaan

185, Gonl&nyrgo. Tel. 18133. 130.39

ÜiT EEKLOO Dinsdag namiddag-, op de feestdag van de

Geboorte van O. L. Vrouw werd onder een greote toeloop van inwoners, door Wgr. Cop-pleters. bisschop Van Gent, het nieUWe Moederhuis, toegewijd aar, Maria, Moeder Gods, plechtig ingehuldigd en gewijd.

Talrijke kinderen werden Mgr, aangebo-den, die ze zegende feh een woordje ten bef-te had voor moeder en kinderen.

De plechtigheid wörd ingezet door een spreakkoor, uitgovocni door maagden in wit en blauW, ter eero van Maria Moeder God», apreekkpdr dat aangevuld wera door een ga-legenhefelSEang, uitgevoerd doör het. Zang-koof d^r E. Pater» JOnderbwdert^ t .on-•. der. ds kundlge.'ieldlcg van -Mi -iCd; iVer»,

' f f a d&e prachtige uitvoering spmk CoppleUrs. Na zijn vifCUgd^ t^ b<)UlveJE| ,u}tr gedrukS over des«, il>^)Hii((i êeroepejl; is om.het yolk.ykn EekïÓR.ii^am-.. lfggteidé grofste diensten te bewijzen, pmC.' wel op gezondheid ala op sociaal tferre|n^ herdacht hij Eekloo'a weldoener uit het ver-leden, de heer Karel Stroo, onze atad-gc-^UJfende zijn leveii grjöte- eldiidên ' neéft

Het.miogeljjk le mJtKfen.i] Wpr tehuizen dfe';ié fiè.hteA, WaarW<iKiWr-i' órden hun i n t r é : i ) i e (tot^d^ii1 V»ör' dë^" ^uitbouw hubhér töiPtrertn>tlfrde-':'tBkk,t Uithópw jjle, het mog«ijk!\i»Mctèf.«ft !M»& dêrhutó op te richtcii.»— • - " n«-»

— Op Zondag, Maandag en Dinsdag hield onfce Jonge kunstschilder den Heer And re Van Achte een tentoonstelling van aijne schilderwerken. Ik bszocht reeds menige tehtoonateUing uit dötl omtrek en kan met fierheid asegjten dat h i j voof-annstaat De f lguf «n van aljti eerste schilderijen waren wel iets houterigs, maar dat Is totaal verdwenen. Ook het te scherp omlijnen, dat btj iedèt Jöttge schilder kenmerkend Is, Is bij h « m ver dwenep. ZiJn schilderijen vormen eeh geheel waar een zekere impre&eie van uitgaat, want Ja hll gaat itt de richting van het impressionisme, hoewel hi j toch ook bewijst, onder andere met nummer 19 dat htj expreslonnlstlsch werk kfcft le véren. Kortom hi j U tioh w n eigen sMjl aan 't verwerven. Het Is alleen maftr spijtig dat Uil hier soo weinig kunst-minnaars en kunstkenners «al ontmoe-ten die hem zullen aanmoedigen) t n ewu-nen. < .V-r-Tit

W I J K O O P E N I AAN O « HOOGSTE MlUSOBK f

'' 8chHlfm»chii«»a, Ihiplioatoven« ReknnmwchJne», TPapter, «ex.

«t. MïCHfBLSSTRAAT. *. GSSJTT t « L ssa.tt. t x

O l t WA f tEQtM. 4 ^ bondag U « September te 14.30 uur

had de Dlechtlge aanstelUng plaats v a » een. nieuwen herder op de hleuwe paro-chie der H. Faailfie ( Q a v e r k e ) . Het v t s

yni voor, etite mncntisuiK ; punten der Wëederkaart afgekntpt

NOG V i t OJCDELKM Soboeaen, —- Bij bet aanvragen voor

«choenen moeten de lulate munmers (voot-ma*t( opgegeven worden, tn geen geval nw-g«n nog wij*iglaaen aan de maclitl^lnen gedaan worden,

Zoenerrschoorwn, — BIJ het afhalen van een machtiging voor *0taM»choonen moet de kleedcrkaart van de belanghebbende mo-d i jtebrftpht wórden, Voor, elke machtiging ttioèiSen S pu worden.

Boreetttren. — Wij herinneren hot publiek ejta&n, dat tle bureelon open «iju van 8 tot 12 uur. Het Is volstrekt nutteloos ü nog in, den namiddag aan te bieden,

— Allo sportmannen natir SLVLDEGEM, 81 Septwiber. — Voonwaatr^t UKLQIK-JANKRWK, - - OFFICIEUS KAMPJOKN-

OHAP OKR JtimOKS: Vertrek te M uur tan. te 9 uur.

Belangrijk bericht aan do tobakkweekor». De tabakplantoi'8 kunnen hun belostin-De tabakplanters kunnen hun belastin-gen (3 fr. per piajit) betalen bij don Veld-wachter. D«iè ml eiken Dinsdag voormid-dag op het gemeentehuis zetelen. Zondag voormiddag aal de Veldwachter üotolen to Ooatveld.

— UEBRUYCKERftïl K.UVSSÜHER heb-hen tfittfoFtB heden Zortdag iti liet vetcdrooai tan MaUUgtm «les plaagkocrs te winttón. Oi KaercVaadett M*«n«luul, De lincksr-Vaa Eenataê 'et andere reut«uploegen dn<trni«ie uk-

gaan geloóvtn wc echtcr ttl«t> U i t u b i s t

Znnd&g 18 Söptecnber zai apotheker J. M&tü, hoek Kursaal, eb Dumon«raat, den dlwUt waaruemeu vau 9.30 tot 13 en van 16 tot 10 uur.

— Ih ftoyal Ciüé deze week oen politie-tilm «IPoiltie Radio me ld tDaa rb i j do Ufa-aotualiteiwn en e-ia kultuurfiim.

Heer apotheker en Mevrouw G. D'Hoo

dan ook onder groot« belangstelling vms goldovigen en nieuwsgierigen datJS,H. Deken Maes den nieuwen herder B. H. Loinmertijn ais pastoor » « « t e l d e la de mooi versierde kapel der MarlA-school. Na een gelegenheldsermoen door E. H. Deken gepredikt en plechtig lof dankte E-H Lammerti jn voor zi jn gul onthaal 01e hem vanwege aijna n i tuw« psirochl-anen te beurt viel. • ,

Het muaiekfeett gegeven ten bate winterhulp, door de Kop. Fa

l i Cecllla Caaler 1

val. ' De Vlamnsphe kermis « h o u d e n te

^ e u w e n h o v O d n d e , e'éhf ongehPórd «öc-t e s V.9odat, ^ t ^ h p l p ^ é r laps .tt tntmt

•sr ;n}ea v^ït. ,y '

van Winterhulp, door de Kon. Fanfare " " a in net park van het kanteel

leende een bult«ng»wohen bij-

ghö hebben do vreugde genoten hun eeratc lindje te mog«n begroeten dat Vera gokor «t«nd werd, OOM hartelijkste g';iukweö-schen.

— De burgemeester heoft volgcnle be-•llBalnf bekend gemaakt : in Uitvocnng van het besluit van 24 Juli 1942 betreffende den vtrkoop van melk op de hoeve en lOMnder-held van art, 1 van voornoemd besluit-wordt hierbij de verkoop van verbrulksmolk op den *<Kel vim het bedruf verboden op onze gemeente »11 dit vanaf 13 SOptsmhef 1842.

— Zomeraehoentn «Ijt! te bukotnen in ver* bottdinf van 3 t.h. van liet aantal inwoners d«r gemeente en wtu 5 punten van de klee-4«rkawt. Marseh- «n werkachoonen 1 t.h. »6 kinderschoenen nr 22 tot 39, 1,3 l,h.

-«- SSond»s September ts 15 u. groot0 BwahrtJving op d » tigg^nde wip bij Bron* Knaap*. Parkatrnat 8«, gegeven door .do

vtn de vinken, Vooruit BOQ fr, 0« «00 Ir, imtia. inleg 15 fr. Te rus 10 fr.

UIT B lANKENBEl iGK ^obd.«g 13 geptewber h?»0 In bet stede-

lijk Caeirto een sesetllse ttvl»r«l-avohd plaats. H«t Cabaret Ireaulschnp tKlc wat WU« » uit Brugge onder leiding van Jef VVI>< dtmtarsoh doet hier «IJn wHtü t>ptt«:do>i van het *al*at>n.

— Dejw we«k Ml fontelnler Boute ><«mrl de Smet tia Nfytriaan 73, den d ien« wfcsr nemen.

— Zondag I j September U apotheker Fe-vety, tft, K^rketraat van di«««t .

UIT W S S T K A P 8 U S . Stoutmoedige dieven hebben Dinsdag-

nacht WJ «okore Quitart ter wijk Drie-1« £ itftkkea tiJrwe art 1 zak gerst gerob-berd,

— De iwidbauwew die koolzaad ge. aaald hebben moéten dit uoo spoedig mo* gtli jk aangaven op het gemeentehuis

AM»

be-

i

AUTOS FORD 1939 Baby, 6 PK. PEUGEOT 1936. 505,6 PK, • FORD 1938 coach. 12 PK. RENAULT 1936 Famtliate, 1« PK. GR AH AM 1940 Sedan. 17 PK. CHRISLEK 1838 Sedan, 20 P.K. RENAULT 1938 cab.. 20 PK. STUDEBAKER 1935, Sedan 22 Pk, HUDSON 1932, Cüupé 18 PK.

en andere Etabt, Ghislain M A H Ï

Si. Jocobanleuwsfctaat 41 GENT — Tel. 806.91

« • a a n H a n a a n n n w * tJÏT BELLEiH

Heden Zondag is het Beilem'a groote Ker-mis, met. begankenis ter eere van onze pa-trones, O. L. Vrouw van Gratie. Zoöais lader jaar zal man van 5 uur in den morgen de menschen rond de kerk zien bedevaarten.

Tq 3.30 uur namiddag inzet der kermis met een groote Voetbalmatch Belle«.Maria Aalter. Ai wie iets voor oport voelt, xal daar willen aanwezig ïljn.

Onze Eendrachters hebben Zondag 1.1. hun eerste match gespeeld tegen A&lter Brug en gewonnen met 4-1.

Den Maandag groote 'Wielerwedstrijd voor Juniors en 1600 fr. prijzen en talrijke premien. Is dit eentje voor Marcel Ry-ckaert ?

de2e toespraak >ïtng mdn 'öve1'' tat de wijding en rondgang dezèr prachtige instel-ling, waarna het volk ook toelating ver. .kreeg.dit prachtig moderne .gebouw te be-zoeken.

Wat er bijzonder bil dtöe plechtigheid op-viel. was de .afwezigheid van ons atadsbe-itüur, dat niet schijnt ultgenbodlgd gewéést te zijn.

— Alle sportoMutuien naar SlALUKGKSf, op 21 SepKTnbér. — VoorwodsttiJd U eLGIE -ÏTR/VNKRWK. — OFFÏCIKÜ» KAMPIOEN-SCHAP o m JUNIORS. V«rtz*J» to 1Ü uur cn te 2 uur,

— Volgenden Vrijdag vertrekt onie atails-genoot Joris Lippens, een der plaatselijke aanvoerders der N.S.J.V. naar ïtome, waar hij de Vlaamache jeugd gaat vertegenwoor-digen op de internationale sportfeesten, in-gericht door de Europeesche jeugd. Wij wenschen ouie kampiccn goed hei* en ho-pen dat hij In de proef van «nelloopen. zifn blauwvoettrul moge ter zeg« voeren an de • Vlaaniache leeuwenvlag aan den amst mo-ge doen hijachen, als zinbeeld der sterkte van ons volk en der horopëtandlng van het verdrukte ras in een onnatuurlijke staat, Jo-ris een krachtig Hou 2ec ! vergezetle U.

— Apotheek van dienst Zondag 13 Sep-tember : De ftijeke, Boelaarstraat. Al de an-dere den ganschc-n dag gesloten,

— Gaat ge hedea Zondag neir het V«iodrooni van Maldegem ?.,. Maar natuurlijk.,. w*nl stratter programma »tas er nog nooit te tien t

VERKOOPINGEN m T Ol'ENBAAP. E N Otr » E HAND VAN

Mobilair ; Oude. en Stijlmeubelen ; Ooatersche Tapijten ; Schilderijen : Kunstvoorwerpen Antiklteiteni Pór-seleihen. Kristallen, enz. enz.

Wij aanvaarden alle schoone aftike-lon in verkoop-bewarlng,

I N T E R I O R AANKOOP - OKKASIES. VERKOOP - 14 BRABANTDAM 14, GENT -

Komptante betaling — Voorschotten.

A u W W o f - M M * ^ : , k)tf»ftft a« grootst» prtjien voör «dl» kfoüfl« outO*:- Olt>öt* 'Voorraad ' iMelttu^ksn.' in maswojn. i Verkoop n j ;ïv»n apto» lts ieder« bereik KIMÏARD ' rtBV&Vr&Hitttl^iSttfésiWeS.M»,'^

Cl* t-Vlucht We.',«»\fte<)t: ^ndfcg 23 S»!-teii!ti>r ve"rt hei V.T.Ü, tnnn«td4«?ob>'hii|i van Aalter het beroemde uchluects «An* t j e » van Ant. Hnmik op in bet park van don beer THphon Buysie. Atnvejig t» 4 u. Standplaat» voor fietsen tn h<K puk. teder, •eir dus naar Poeke-ket-mij óm d* opvoe-ring van dit prachti'.uk door d n « gekend« groep te gaan bewonderen.

H A A R K A P P E R S V O O » Al . l 'WK ÖKKOODIGOH*DK7t

V O O » HÉT SALOK M HET ÜKSTE k f fO t i I

F i r m a B a u w e n * ~ G r y p d o n

ST., «aCIÜELSTaAAT. 10, Ü O t t TELEFOON 527.83

Beste prdukten voor pertn*n«nt«n. x

' ' UIT ADCQBjM. Winterhulp «n Kfhd«ftMl<lin. — Op

Dinsdag aanstaande ïsn dezer, van 5 tot 6 uur aan 't Hospiee. bedeeling van trles* meel en suiker,- Zelfde bedeeling heeft plaats op Ktuiput, op Woeusdag 10n de* zer vsn.4 tot 5 uur aan cle Gemeente-school.

— kent K i m «n wttUn Vtndta MttrKMut rijdtn tudta Zandsg tn b « Viiodrsam « u MnW-iJim. Wat tal hel tr «tulria.

«mm

avMMs

i M Î Î S l t ï Â - O f i r a S ^ ^ M M r W SCHA If. DKJt JX7NIOBÄ, f t täh^vlt «

•s * i & f # i B ) m . » vo ^ i m 31K-

JOKN 'IH wur

^ A Â I I H A e H I Ë N E S j nieuw« > — «Ja, nicow occmIw

•igan^eh bórtrtild — al;« mca«U*n,

lMt;''tgewone « t tp^clalp) pasisend» Adlw. ' iafÜH, »«tkopJ>. r b ó +

ntx'vPlafi?, Natiuutk Siojter. P«*„«Wi. ) • VAKKUNDIG® HERSTEL !JNGEN

»TEKNDAM. S8 — GENT tjt-l

N A A I M A C H ! E N E N

H - i ami

Voor uwe aankoop van een Naalmaehlen aller merken, SlNOEft PFAFF - PAX NAUMANN - ANKKR, enz. met en zonder Invallende koppen, laatste modellen

WENDT U TOT tJE'i' ÖËKEND8TE Ht l ia DER STAD

D e s i r é S t a m p a e r t E l o y SLÜIZEREN 8fl. GENT

Prezen buiten concOrrentio. — Altijd 1Ö0 maohlenen ln stock. Voordeeliga voorwaarden aan voortverkoopers. Komt zien «n oordealt

U K O O P T 2 E K Ê R

UIT K N O K K t , Wftttmt 8 * «vond : Op Dinsdag 1HM4

«.k. om 1950 uur «al et in de zaal Prln. ce's «en bijzondere filmavond doorgaan t«n bat« v *n de Wa f f en S8. Wordt ver-toond de erootwjhe f i lm "Oermaansche legloeaan 'T „

Zullen er ook het woord voeren Haupt-

Ïuïirer Dr. Lagreu «n « n t « r » t u m f u h r e r oiof Prancolü. Ingang voor iedereen

vrij. Voor onze v e r p l e e « « « « « : Eindelijk

wordt aan het verlangen van. veie VUamsche verpleegsters voldcehlag ge-

Jven. ZIJ kunnen silch molden om ln enst te treden van het Duitsche roode

kruis om aldaar ftls verpleegster mgestet te wordcö. .

De aanvragen worden winder uitstel vttrwachi Wie ï lch voor 50 Sept. 6,* aanmeldt sal denkelijk b<?«ln Oktober kunnen vertrekken.

Diploma's worden voreischt Alle in-llchtingen op 't sekretarinat van de " DbvLAO " Dumortferlaftn, 14 Knokke.

ELEKTR1EKE MOTOREN Ictfoop, verkoop. «He soorten. ">e fl^ictstr 43. Gent tRabot).

UIT o o s r e N O B Kunstschilder Plerre Teunlssen stelt

« t jn werken ten toon In " Bchweteerhof" Van iseghrmlaan van 13 tot 27 Septem-ber. Plechtige opening Zondag 13 dezer te 11 u. met een spreekbeurt door h. Maessn.

- Van nu af moet voor i-;dere verlen-ging van een relspas een nieuwe aan-vraag voorgelegd wofdmt. De ?ntwra«cr moet echter niet meer, zooals tot nog toe

seval was, persoonlijk verschijnen.

UIT URSEL. Zeer belangrijk bericht voor onze

landbouwers. — De heer Burgemeester wenscht een onderhoud met ALLE Ur-selsche landbouwers. Daarom worat, he-den Zondag 13 April, na de hoogmis, dus om 11 uur, een vergadering belegd op de bovenzaal van het Gemeentehuis.

De heer Burgemeester zal er spreken over twee zeer belangrijke punten, die van het grootste belang zi jn voor ALLE landbouwers. En gezien de belangrijk-heid van de twee punten houdt er de heer Burgemeester aan zelf de zaken te bespreken en allen uitleg te geven.

Dus, landbouwers, let op uw zaak. Op post om 11 uur stipt.

V.N.V. Ursel. — Woensdag, 18 Septem-ber a.s. te 8.30 uur 's avonds gaat er ln de bovenzaal van het gemeentehuls te Ursel, een buitengewone bijeenkomst door, ter gelegenheid van den verjaar-dag van den Leider.

De D.M.S., de Dletsche Militie en de leden zullen liederen uitvoeren en enke-le gedichten voordragen. Verder worden een paar korte toespraken gehouden.

Alle leden en sympathtaanten worden verwacht!

Openbare Boekerij : Onze nieuwe boe-ken ! Teske, H. — De Nederduitsche Li-teratuur ; Ropohl, II. Dr. — Eeuwig le-vende teekens ; De Bruyne. A. — De.Boa-repkrUk ; Gantois, J. M. — Hoe lk mijn Volk en mijn taal terugvond ; Theunisi, Joh. Dr. — Naar Oostland : Van Thlé-nen, F. W. S. Dr. — Algemeene Kunstge-schiedenis I. De kunst der mensehheid van de oudste tijden tot heden ; Stracke,

UIT MKUUEBEKE Tijdens het spel had de 8-jarige zoon van

Leon Tassaert, aannemer, wonende Gcnt-«traat, met den voet ln een scherpe punt geioopen, Het was een diepe wonde, waar. Uit hij veel bioed verloor, Sptjta dc beste zorgen is hij en kale dagen later in de hevig-ste pijnen overleden.

— De zoon van Alfons Verheye, wonende steenweg naar Oostroozebeke. had zioh be-zeerd aan de hand. SpUts de besta '.orgeh is de jon&cling in de hevigste pijnen over-'eden.

—Do plaatselijke brandweer, onder lei-ding van .voorzitter Henri Goethals. burge-meester, mag er fiet op ^aan dat th.xr.n het plautaeUjfc brandweerkorps ganseli ln een nieuw kader werd gestoken. Nieuw«.- en jonge brandweerpnannen kwamen bij. Een toren werd aangebouwd, tot het drogen der gebruikte darmen, verders een bcrgplaatB voor alle materialen. Tot slot van rekening werd de gemeente vergast op een nieuwe auto met aanhangwagen, dienende voor hot vervoer van het brahdalm. Voor . enkele maanden werd er hen eveneens een nieuwe motorspuit overhandigd, zoodat we kunnen besluiten dat de plaatselijke brandweer er nog nooit zoo go»jd voor stond cn tot vobr. beeld mag gesteld van vele andere en meer-dere gemeenten.

GEMEENTE EEGEM viaamschp Kermis en Café concert, als-

ook Vermakelijkheden op Zondag 1:) Sep-tember 1942 Alles -en bate van Winterhui.').

UIT HOOGLEDE,

De geneeskundige Dienst zal op Zon-dag 13 September gansch den dag door waargenomen worden door dokter Leo-pold Vandenbroucke, Diksmuldestraat, 4 TeleJoon Roeselare 50.20. De apotheek Degrijze, Bruggestraat 44 is enkel open tot 12 uur 's middags.

- -T onv:p gemeente dé winkelsïültïn, ge. De winkels zullen gesloten al

OP Met half September komt ook f ' r

wéék 's middags va"nTi"30lór i3.3 ( l en g ln voe-ilJn in do

Den Zondag ot aan of

vanaf te B u. 's avonds. 12.30 uur. Wi j twijfelen er n lc . — „ allen zonder uitzondering, zullen er aan houden deze sluitingsuren stipt ln acht te nemen.

tot Beveren, Callewaett IC. Hooglede, f au -welljö; A „ Hooglede, Pi l let A„ korte-marekr fipruytte M. staden.

— Het is ten i perste aangeraden in alle plaatsen ücr.woningen openbar«

ja val b randbonunm' iKsVan^^ branden wanneer ze ontdekt worden, zijn de^e zakken dan onmiddellijk bU do hand ®n Künrten ^ogenblikkelijk op den vuurhaard g«woïpen worden.

PIANOS VAN HYFTE Qtftek ke*t» vu vIoukbI-, bollet-, «a kleins plane«, M0Oe«ule piano* merk (Ure**» P|«r«l, V«a Kylte «dt.

to Jaw waariMTg QOBDfiN tEEUWPlAATS 10 lltlHOSTKAAT ta

G K K T O E N T ... • ^ Ws

het To .'ot staving van dé aanvragen moeten voortaan verklaringen voorgelegd wor-den

— De bedienden die thans bij het stadsbestuur in dienst zullen genomen worden, zullen vooraleer bepaald be-noemd te kunnen worden, zes maan<H>p vrijwllligen arbeidsdienst doen! dwtë regeling geldt alleon voor het vast to benoemen personeel.

— Met ingang van 18 September zul-len alle winkels, buiten enkele uitzonde-ringen. eesloten r.ijn op de werkr!n«eti van 12 30 tot 30 u en van 20 tot 5 li en op Zon- en Feestdagen van 12 30 tot 6 uur.

V' BHÄÖAN FOAM H-ViÊN'r

¥')<:;,>\ AU L IMJRB IMA!HIN15 . ,

m \ . DtN. H O / ' f ' r N f'R'lS

UIT SVSKLC. !n uitvoering van het besluit van 24

Juli 1842. oetreffende den verkoop van melk op de hoeve, cn inzonderheid van artikel 1 van vernoemd besluit, wordt hlertiJ den verkoop vün verbruiksmf.lc OP dén zetel van Hot bedrijf verboden, ,öp het grondgebied van do geméohte SÏJsële. en dit vanftf 15 September 1042.

ÜIT-BB8RNBM. Olnema piata. — Zondag te 4.30 on te

' p(perette " DE l u s -

CRÜ1S2H SEBAS-

— Wat we lieden Zondag in het Velodroom van Msliiegem zullen te zien krijgen, zagen wc nog nimmer.

Wenscht u

een'

b e t r e k k i n g ?

Leer lalftrt » Hel sukses zal niit

. ultbiijvéft, zoo u de ^ U s s t M a - m & l h o d «

volgt, met fono< platen i binnén de drié maanden kunl tt hèl Fransch, hel Duitsch, het En-gelsch. onder dé knie krijgen I

ZUIOStftAAT. ï t • ÖRUSStl,

i f Btochuur met ? proet-tstsöfi tegen 3 it. In post-tegels. Duld ons de door u gekozen tool c o n m

UIT OBOBUKM. — Groot SporlfcMt. — On Zaterdag »0 'shpi.'

htltbott we hi«r te Ociiiltnu dim een groote Wl«. lor» Cilaltijd vonr btretiisteiwn», Ingelicht door Wiot«rhulp en teu veortlstl« tan ^toWrlitilti VclvJsü Maandagavond, bciiben »Kb »peaisiin 5e Jonge mtuuicti aw)tf«b«(l(u «m uttde t* hti-pen anu ilcto tfroBistlit Inrichting, Ënhtltb vjh, hen, t»U«n iti»k antt « ( tl« Iwwoettt den aigcjlAttn «tuiuop een b«t»eh bttn^en mtt Marles 1SH to frank, tlic dan r»cüt plaats U utaiüu op teu iltr iltpinalscn san de ««n hom»!, w* gilnuKi! tikt «lat «r iin huligtün >»l )« vinden tljn, di< titli illxt raloük-nj éin

>«art vtvn tO Ito uk aaiiKbali«!) tal. Itaariti«}« verricht mfti nltl enkel en oHton daad tti> naa«tcn)i<(d4> itoili t«v<nit Bok ten (fieftiüvi! daad. Vfet^tt xegd* »cn snijd : « Otn Oed*!«m Itrtmii « er nooit kt» te <3otn : » uit t«4t nu. 1« tt Mbler Jdcvsci 1« iiisct t« dwn, l.nat dns al!rt\ wtriu», am n mslttis dal (Hik (nekamttttd («nr d<rg«tlllt itermlïpf0iif«ms>is **-RleasltlUsh hlinaiB.

Dnar ét hult ontïaOjist wcal» m feoeJtr reed» fcrfilen. ten ft»®d4 kamt vftti Wlmtstbaij». i{tl®otcti « f nkt dat er ttofc wsat/Wti (Mdtitm mt»t tol te «inden tljn, die teiul«r i i t » r<nc hajrt va« $ tunk «tn t» ui tnthton op ien «iBiieof u Hotnea, 0« p^hl» t«l ont.it li« Utkjiien na Uk».

Kiürleö van 10 Irflflk, d»« Bni n»n a« tt«n-ti«ai«t t v n möüle tUWASIe ie iietihtH, tija >bu nu «I tt vtiiitifutn feil fUvMüni} Mattbljt la de Oud» 2«>tl*at. WaeJii Ritt ifrt ï* «ittetfco«;ht tljn, VJI1I li« aanvraag li ! ( i f gtoot.

tHand. — tVwnwi.iiiiniiiiing i» jrtot* bfitrti) uit-g*fe«t>k»ti in de« .tamftf«rb»|{ v,in Hrailn Sirvstis., «nft(t;Iv op Jijn hoi li^y* <!* Ouviu /jksffiS' l->4 49ng6<lfl»li> «chiMtJ i# uur gtoot

llM lltl Vu-Jf, dat op Jiüi tnp iH'goluien l», <tt !« Muntten onuuan, begrijpt nwm*inl. Be«.» ijat Komiei rwti«"ü tJ»wK-«)s RtnMi, Wuljf. Dnti> • Wiclu 4n AuKutt Siw.i-. bij ijtl ge-wee«, «ram aiv.!«-» «rs>«0 ook w «MlUUd« «Itrlvvfi dt! i»K.»i «l/r vb>am«lt «vHohleto

-- Katholiek jou|t«littf vtjf!«tógl keiMJi»-making mot katholiek «tustiy an «tabdva»-tl^ mel»J*. S«br. bur«»i VWl 'I GutNMW»

GiTucciiiektrmi». — week v i m Ooflfclom aSjlte eemeonteityrmi», itx tisar het prrty;rar».-r,,i bptt?r sevuld Is dim dit ooit riet geval 1» geweest, laat het gétm twijfel, of tiwft dhHort M l Oedölent mui geweldige volkstofloop ketmen,

Jled&n Zöndag, 13 «eptemfer . hobSten We luiffifcllJk grooto PaardwiStaticn waaraan niet msruier dasi üti.Oöö iröj; ken sUh •erbond^fi. ben plaats oo het kjeraepletn vaiv heer August «ehatUtnan.

Maandag 14 Sapismbor. koers voor Jis-nloti mot 1S00 tronk urljasn, uij de We-duwe Wenrt Veydruyaüe en Plster Vér vact. Dczs Roers wordt w.r-c-p'^, ofï- tu omloop Vlisgfiiid'ï P««?rd cn MarfcJ. ni-fchrtjvlng, vertrek en prijBde*Sing bi! de'.Wed Vorcrijysse. Aankomst b f j W«ter Vcrvaot.

Den '/-fttüfdtsg flepteünher, gnxn Criterium voor BEROKf'SllEHNERS, In 'itn'iciil door tn Urn voordöfle van wiiv tcHv.iSp Aan dH Oritcrlum, waarvoor , de beuc mir-cts van het land «Un tn«e «chre*«n, ïlfrt niet minder dan 10.000 tr pr i j « jn en 2 000 frnnk pr«mU?n verbon-den Dr inkomprijs tot d«n omloop is 5 frank, '/jtptautscjn aan de aankomst ue-talen 10 frnnV'.

Daar allos «It^lusti'nü ten goede komt •wn Wunc-rhulo. verhaten we dat kd^f -Oodelcmnnar rijn biest doen 2«! wn 'ih-c

isnljwn waar er mse te heljHtp valt. oi»fi(tt de bijval grofit ttn dö orde vol-m i » k t Min zou.

H'"v i& dMi ook met vreu-ntie dat wo dr *wt ninfco ketels, c)k> ons l)»lahg>«x:s hu; nc d'."nst«!i voor het Uelpon Inrichten van <le?.en knors kwamen .aanbieden, be-groeten

Oedelcm krijgt meer politie, - - Bene-vens de PöMickornrai*sftri3 en do Veld-wachter, StrHjten wo hier nu ook nog vier nndero politiemannen bi). Desnoods Kal mcivzich 1102 ijcnoodzaakt ?.!en hier een fctt'wrntje to bouwen.

Naar het klooster. — Dinsdag is Mc hiffor Joscflnc Van Calleeuw, naar het klüostei' vortrokKcn om er bij de E»rw. zusters te worden opgenomen.

Cettenprijekamp. — 'Zond&e werd hier op het kerkplein een Gewestelijke Qc>i-Umprijsknmp gehouden waaraan niet minder dat 104 dicron uit petlelem cn omliggende gemeenton deelnamen. Hot sukses mag w.ftarltjk reusachtig genoemd worden, want wa» hut aantal aftn den prijskamp deolnemcndc geiten ïeer groot, ook de belangstelling vanwege het publiek ging alle verwachtingen ver te boven. De bizonrlerstu prijzen werden behaald door Oedelem on Moerkerke ale werkelijk over prnchtdlercn besohlkkcn. Daurmcdo Is " d o koe vtm don werk-m a n " nog meer In de belangstelling van de kleine man komen te staan.

Wat de nfloo» van deze prijskamp be-treft, dew liep vlot van stapel en bene-vens oen paar uitzonderingen, tot een-ieders bevrediging.

Het Werk van den Akker. — Het be-stuur van Het Werk van den Akker zou gaarne een paar raskonljnon oankoo-pen om onder zijne ledon in den tombo-la tti verloten Wie zoo ccn of twee dieren te verkooDon heeft, schr'Jve aan Ray-mond Matthys. secretaris van het Werk van den Akker. OuUo Zokstraat 06 Oodc-lem. Vlannische Rous. Witte van Den-dctliionrlr' f>f p in « « » » i-nulmn'*•-».> ten do voorkeur. Wie kan ev ons daaraan holnen ? Er wordt oen «node fr i jn oo-taald.

Voetbal. — Heden Zondag 13 Sept. speelt hot zeer sterke elftal Hooger-öp < verschilieiulo Eerc-dlvisie spelers wer-den definitief aangeworven), een voet-balwedstr Jd tegen het niet minder ster-ke Balgcrhoeke. Dezt; wedstrijd die aan-vang noemt to 3.rio ure. zal natuurlijk heel wat belangstelling lokken vanwege onzt; Oedelemnaars, want iedereen zal willen alen. hoe hot nieuwe elftal van Hooger-Op er eigenlijk uitziet

— Alleen Antwerpen en Hrnssel goven pro-lUKiiiitlft'n illk inen er hief lieden Zondag cc» In hel Velodroom van Mnldegem tfeott.

KONIJNEN-FOKKERS Leden van tlo Chlnohlllanlub, Angora-elub on ntidnre liefhebbers, wondt U voor üw voodei'6 tot tlo firma

A n d r é D e M e e s e GOUDEN LEEUWi'LAATS 4. GENT

WäBiHä L t r o u w e j ^ ?

Lai-li'-'id aui i pudding aan

I..8. J cstrijding

ISugctwli cn inhoud :

bij bet b!'<

k ,e doen .met i I,, geval d«j boi K,, Kuminanda rvt,isvutlgea ! |)„iiteii» eetv h< T öpeiion <'f sl | |n c, n itul» o. L ,,va! tt Met |/t:, vul brand

bom, de iU-itcr twatg K , t blauw fliïr water). | „^voticrs w< u 'et-oii brandt ; iiübben en e •voeten hobbi

. j fr L.M. ma r «nkele Inwoi

».iU'i(t«n t! 4 ,|at rij kunt! i»t,. cn gevt"! jkmkÊNÏK» S^iuoting dc . i r lüia ligt tor V vtm » tot 16

ij', van 9 tot : , hcrfroötlliB b 0!..,, üicnsl : tut. d-jr entv

1 tjt. dor U W U OVEttSCt Ij,,, -.-.volla diöl

,0: iliir ontV-trt der ultgt

{ ovsriKShot Of TO-j'.iftï voor o jtjsUn en uiig tf.ïJUiiKtrti vo i(;i. bAlia VSU>;

[MAtHtKIINt SCU

, at, moet 1 r t , .w tfll sahk r " van tl«

Èfbwr.df afgi ; rmchtjgjftg:

ÖUOOHGH-k jindt-oUWCf* Er, i-.ita te levcl Ttw^t tlieade |i v.fj hopen tl

ïulkn doen. ' to .aniibouwori kltvstrbaar la, i . Sun tlg«n vo

ritualen tvttg

Iua.voor het i

«a *lrt», maatrad itiged üiï'-H van uu< f . :V ; ' . f t ItVi

•.-. r,<-( tj«Wiiï< iiMtndai

laiaitf. bwiig *«n ver I n jrwri niet k>i tej K«i«vtir Ir iK- gWite

. f'i.ilf xöo nto u-veren. b lT lSü VA*

VXS SO AR] li'viis 'ml rund;

i^mwr JU2. lui Oouv«rn«tt

>'"> «lisrisat I I . ! ïchattln^i Ifii-r.itn-r W, K

tol «ha l • *»! <>P. di »cl rdc stifd. e »-itr to «ei

20 fr. t ! MKT UKttKl

MKKU O I i. ai.' ftwp ifirï

b '.-«1« voort

as liftdbo i»geVB«r % M voord*«!

vi.-i tiet tê«ttpl Vcjjr ae g«me ; «n ilrlt>5«nd( ..iv- iftiSjjjivva)

met K<< S vvU' andere

(••«Jiin, dl« W I i>rtlaarti wt '3rmve, Kat

fC. c« to f I * ilie wttantehlji: u» doorga« «wie weett. b»pi S'JMiiwerti, ho *»ir bij te wo gig van landb

ÖTEDN; stcutibfdoellni

t'-'n; Vi Sfiptei ' iiiü. Voigendi eabtr van 0 t ^ >

•klCHT a a n onder U h omvatigei

f » denken de tl orde is, da:

kotïien aan «rr.tie (fadert Wdbottwera dl

afgohoald •»«'ale Maand«

bet bureel i «iilKiuwor» op«

uoed uwe r i '-f .illes Juist D'lif de vio*8<j r n » het aantal T-1'! staan. J5óa

Jinurt niot J J ilftandng vooi P'ij'Oratio. Opc f ' i'urc-ei der c Iiinber pan 801 t?1' to Kleit en f u ^ l l T AAN | '''.'komen bos [ ],niiftftit<tch tfr

'c.c!.

ï-ANOHOllVVi MA

Mr,(|,,R Hlopi u'"i- UiHdbi 'lc« VlWftt 14 j,

'^'den. Ook rtt konion zit

-1' Jaar bij cl 1 'ftudbouwrci Mdogein.

BI omicrgeteoken

4 IS, Maldogcj .« ' 'acht klientc IW September

i.' '•KOOP; sci

E"'" «tagèro : witte cmiil

jj^eiiden 12o, i BAKPlim

K In uitmunt ie bevragen

V I E R D E BLADZ IJDE

Wielerbaan, Maldegern. Z O N D A G IS S E P T E M B E R te 3 uur

Groote Koersen voor BEROEPSRENNFRS 7« K m ; P L O E G K O K R S

K A E R S K A R E X . • — i D E B R U Y C K E R O M E R —

B I L L I K T A L B E B T — D E B A C K E R A C H I E L — D E JTOORDT A N D R E — S O M E R S J O S E P H — V A N HOXJTTE M A R C E L —

O M N I U M l a S reeksen tusschen K o e r s - V a n der Meerschaut en

A C H T E R V O L G I N G hjsscbeu De Backe j — Van Eenaetne

P C N T E N K O E B S roet BUliet — Danneels — Somers — Van oen

Poorten open te 2 uur. P R I J Z E N D E R P L A A T

GROOTE PRIJS W I N T E R H U L P TE O E D E L E M

OD Zaterdag «9 September, over eeu alstand van 118 km. voor BEROEPSRENNERS A ea

Gewestelijk B.

Het is dus op kermis-Zaierdag 19 December eerstkomend, dat te OEDELEM, op een prach-tigen omloop, bestaande uit bijna uitsluitend macadam dat de «Grèote Winterhulp-prijs » wordt verreden. Vele goede renaers, zooals Kampioen MALBRANCHE, lieten zich vast en op regelmatige wijze inschrijven. De dagbladen schrijven dan ook allemaal dat Oedslea» eeu van de mooiste wedstrijden krijgt dit dit jaar l i jn verreden geworden.

Ziehier de Ingeschrevenen :

Maibrancke André, Kampioen van Belgie V 4 . Meerschaut Odiei Maurits Van Hcrzele De Sinipelaere Maurits Van Herenthals Bryse Omer Desmet Albert Albert Ramott De Smet K . Goethab Oscar De Crsene Huv&ere Juul Thoma Lonnaaael Desmet Manrits Descamps Omer De K e y s « Deschuytner® Jet Somers Cools Erans Julien Van Dyeke BlHiet Albert René Janssen* (Heist) Claotier M&urüs Albert Seren Berton Maurits Descäacbt V«nden Berghe Georges Valeer OlUvier Ltngy Albert Rager Dujardia Moromerence Omer Albert Belrnaert Van Ontryve And ré Marcel Cbtevs Van Hoatte Marcel Efnest Allemeerscfc Francken Bern. (Holl.l

De Kevser Van Swelm J«n (Holl.) Afettn Van SVmaeiys Demmtol« J. (Hett.) Robert Nay* Staf Van Overloop Baemetmk Denis Van Dyck Altert Paeoe Martin Vanden Brock Reoi Adrtaensen« Ado « Vandea Boescfce Wuytack Roger P e t e n Kendel De Kayascher

AL Äsee REHMERS werten door Oedetem T * S T aangewwven a t t g «w « f c r t pdtel V « « ! « flfeencfcaot « e i kh onder ! W te-s IMfeen . Het k 4o® geen waar tot Malbranche, DWlIwiprTnrrr, Seren ea Vanden Bergbe op Za-t e r i « ; n September te Gtrflegeia s t o r t « mJ-fea « a t fa* « r t o é w fe « a . g e g e v e n HARD-TEEKB l » te iwtoKtemm, w a t * * ^ Kaesje-itire Dinsdag I w t Veorritter bei» Urtata De Keyser nK«ndA%Rjk wert verzekerd. AI dt tbekende kaartea en b r l e r « « B e n dan. ook fear Brasset worèen éwrgestatird.

Gemeente OEDELEM <« ,> Maandag M Septeiaber, te we , k o m f o o r J W n O R S met l - 5 » » h . prijien » ^ b a ^ prcnlea. ea K ^ t a B . « M a n * » •SËdbM^tNtoatjMa'»S "fpm v a g . tor V : « . ^ txjs: v- r-sTtfc-

de verzekerde deelneming van . V A N D E B M E E R S C H A U T O B H X

D E K U Ï S S C H E R K A M I E L D A N N E E L S - A U G U S T . ,4 V A N E E N A E M E R O B E R T • V L A E M I N C K L U C I E N V A N D E N BOSSCHE E U G E N ® V A N D E V T V E R E M A R C E L ' '

B e Brayoker • De KuysschCT.

— D e Foordt -— Vlaemlnck.

Bossche — V a » Koutte — Van de V w r e . Begin te 3 uur stipt,

S E N : 8 -10-12 Frank.

IjtWf'LIJ

• Dt. '.Wittg teiwfeèfc

OtuMoei, Dieraert, eM^otoort. - — TE TOWT m PROSPER DEPRE-B V Ö M M E de roaa en eindigde niet I mfiBiW n looreproog op Ketrieer. Volgden dan mg verder t Sdiotte AH»ric, Dubowaon Albort,

Van 'E^ck, Bi^woti-Sehöon; :

& • t o c h ^ l ^ BpspewrewWrs bijtea.' een aitital « « > r r ö p r -N E E f ö i ^ a ^ t ^ ^ g ^ e e ^ è ^ g f e W ^ ó n er tnet de HSonefi te gë&n looperr' door'fa « o ntoty:Alb<gSj.:BjffiM «p « j ^ a l . ^ t a n ^ e rfae-

•.*,Ro®r.Pél^b,, Eug. 5tadeö,,0Bossche, Aibert "Paep^. ' W« ly "Cjeem-Irat, René Adneaensens, Jan Meirlaen, enz.

~ TE ASSEBROEK bij Brugge reed Aadré VAN OUTRYVE een verbazende wedsïrijd. Immers na den hedbea kow» op bet voorplan gtetteden te hebben, had hij de laatste 10 kiio-«aèter nog reserve genoeg om er alleen van door te muizen ea aldus met 16 sec. voorsprong al* overwinnaar de krijtlijn te overschrijden. Otoer De Keyser klopte daarna ia den spurt : Marc«t Van Houtte, Georgea Vanden Berghe, Dtrfranoot Jerome, Desmet Mauria, Van DyCke Julien, Janssens René, Allemeersch Er-iest, Vitse Valeer es Dujardin Roger. De puik rgd«ade Van Outryve beeft ons verzekerd dat hg op <9 September ook te Oedelem zijn vel d*UH- zal verkoopeu. - - — TE BEVEREM-LEIE wa» Stan OCKERS de baas en won op Vlaeminck, Andre Declerk, ^póduel, Roger Cnockaert, Marcel Kint, An-dré Defoort, Karei Kaers, enzoovoort.

TE WATERVLIET kwamen evenals dit te Maldegem het geval was geweest, slechts 19 B-renners aan den start. Van in den aanzet ri^ds had de plaatselijke favoriet Eug. Vanden Bossche pedaalbreuk waardoor hij uit het strijd-perk verdween. De overwinning kwam te.islos-te aan DHAESE voor Georges De Poorter, PIu-tard Van Herzeie, Amede Raes, Somerlinck

' Van Achte; eiuoovoort.

— TE KORTESEM slaagde de zeer snelle LODE, POELS

erin Viccor Jacobs in den eind-spurt te vloeren. Volgden dan verder in deje

•arde : Vereycken, Onckelinckï, Conincki, Did-den, Heynen, Van C.enechten, enzoovoort.

— TE O r W V C K gelukte het de reeds sinds Iiing goed rijdende JOS. VAN L INDEN zijn

. wedstj-ijd te winnen en dit door Maurits Va ri-der Eist ln den spurt te vloeren. Volgden dan verder : De Wannemaecker, Gouthier, Buyl, De Schrijver, De Roover, enzoovoort.

— TE WANZ1N ging Frans NEUVILLE rtet de bloemen loopen. Geen Jacobs, Deltour, Petignot, Careme, Badouz en Thone in eind-spurt vloerende.

— IW HET KAMPIOENSCHAP der Kem-pen was Jos. MERTENS Nest Stercki een wieltje te rap. Verder volgden dan nog : Lie-kens. Marien, l.eys, Huyhrechts, enzoovoort.

— Kent u de prachtige macadaniwegen van Oedelem mei hel nijdig bergske In bet dorp ? ' L i s daar dat up Zaterdag 19 Sept. het groot Criterium voor Beroepsreonsrs wordt betwist. Het wordt beslist iels eenigs.

— TE WINGENE kregen de inrichters =-Juniors aan het vertrek. SPELTE, die in <!'' Ronde van Vlaanderen de forme schijnt gevqn-den te hebben, was er winnaar voor Van Loo. Hautekeete, Van Damnie, A. Coene, Maertens, l.agae, Bruynooghe, enzoovoort. ,

— TE WINGENE in het Kampioenschap van West-\'laanderen, kwam G. CLAES als overwinnaar over de eindmeet gebold Se reu die op de tweede plaats eindigde, werd als eerste West-Vlaming, Kampioen der provincie. Volg-den verder : Van Houtte, Paepe, Van Outrvve. Van Herzeie, S. Maes, Keteleer, Vande Vivexe. M. Desmet, R. Maes, Desimpelare, Vermassen

_ TE ST-JORIS-TEN-DISTEL reed JUUI. HUVAl ïRE uit Wingene, een ware solorit. D<> sterke Wingenaar, die men ik wee! niet waar-voor, niet aan het Kampioenschap van Belgie heeft laten deel netnea, rijdt sindsdien met een verbeten woede waarmede men desnoods ber-gen zou kunnen verzetten. Dit hebben zijne te-genstrevers ten andere te St-Joris Zondag maar al te goed aan den lijve ondervonden, want juul Huvaere vond er niets beters op dan op zeker oogenblik het hazenpad te kiezen om tenslotte met een voorsprong van zoo maar 3 minuten en I5 seconden, als groote overwin-naar te eindigen. De uitslag was verder : Tho-mas, De Roö Aïbert, Deschacht, Janssens R., Mommerency, Desmet Albert, Proot, Rogghe, enzooroort. .

We wenschen Jöul Huvaere, ran harte geluk met zijn puike zegepraal, en hopen dat hij op Zaterdag 19 September te Oedelem *M bewij-zen, dat bij zooiets ook bij de Beroepsrenners A kan, iets waaraan wij 2clf, geen ciogenblik twijfelen.

— Of Zaterdag 19 September starten t » Oe-delem ls het groot Criterium. Belgisch sterkste baandoivet». D o f t e n d « »pertBeftebbw tollen er rtjn os» ie «e bewondert» en aan te «océlgtaj .

— T E W A K K E N was het N O R B E R T CAL-LENS die met de zegepalm ging loopen, Van Ooteghem, Mfasine, VaixM, O. Braeeketeldt, enzoovoort, kloppende.

TB ANZEGEM bemachtigde V A N D E W A L L E de zegebloemen, terwijl Windels, De Stadsbaeder, Missiaen, enzoovoort, zich verder in d e » orde klasseerden.

T E KNBSSEI .ARE heeft Mon a a e y » het • e l nht getroflee met wat bet aantal renners, doch wel voor wat de belangstelling betreft.

Bij de ^inRin was het natuurlijk Marcel R Y C K A E R T <fie de overwinning (2ijn 22ste van dit seizoen) wis» in de wacht te slepen. Volgden dan : Hauteiriete op 2 lengten, L'aroey Jan op' 20 sec-, Huwel, Mestdagh, Van Damnie, Blom-me. Braeckeveldt, Dejaegber, Vanden DriesscSie, Pinteion, emoovoort.

Bij de Befoep^renna-s was Achiel De Backer dé rapate" j!ö,""ref^de ia man in de spurt en wel"

:vVan ,cÓ»ö-ló»p, HöSnïé, Vamteti Bfissdje^^et^eer. AlpigrtS;"^^Déime»-^^Maur.'Be-k.eyser 'Trené,rQL. tVarttl, Pefsers 'Roger, Beimaert Albert, Meerachaert, yirt-D^Él^-Vtóï'Eénaeató. ^ . ••>« . «ü- • •<•

te wisaea. Wat u l dit eea strijd óf ltV«6'"' :èn dood «rarden, prachtig om velgen.

— TE K A P R I J K E was Engten V A N D E N

r a e r t . ' W R S C J a c t ^ r ^ n Ü n È0.',

VahdöAïtenV : ' 'Gjièïl«MCs ' Debeckes-, Deschacht, eftstóOTOort.' 1 >-•»><-wa; .r,r»Ai* .•-v*-s>-.«t.'

TE ZAKTVLI ET°h«éft' RÈNS'ADR-IAP.N-' ' Oedöérit rif*,

Thys, Jös Scuners en Van Hasselt in den sprint te klop-pen. Voletien dan nog verder : Martin Vanden Broeck, Wuytack, Francken, Verreycken, Hotag, Van Ierse!, Blendeman, enzoovoort.

— TE EMELGEM vond Frans COOLS, de Amvrerpsche hazewind die op 19 September ie Oedelem op de betonwegen in zijn element zal zijn, er niets beters op dan een heel stel renners voor de eindoverwinning te kloppen. Faïngnaert »•as twee*i», Van Houtte ide, Ramon, 4de, Stads-baeder Vmdeweghe 6de, enz.

— TE WAKKEff gingen de bloemen naar Karei KAERS die Stan Ockers, Omer De Key-ser, Thomas. Decin, Declwck, Defoort, Cno-ckaert. Descamps, enzoovoort wijt te kloppen.

— TE MALDEGEM kregen de inrichters met hun <.000 frank prijztn en premien enkel 21 juniors aan den start. Waaraan het ligt weten we niet, doch het is precies of de renners niet naar M.t!<ie(^m komen willen. Ma een hard betwiste einilspnrt m'-i Van Heule. bemachtig-<ir- ROGER DE rORTE . ir Zfgehlo^men. Het verschil

R'jiï ttht^f zoo miniem, so^nrni in Van Heulf de overwinnaar iets wat natuurliik h M war » gsbazf-1 »» /»?ch. bracht. Van K*.T*brofrck, HuweL OreM. Bzeréemze-'ker. Van Honpfn. Wybo. <>»uvr«jr. Oewy, en-'•»oovnort h^U^-tifM^n \'f-rd*r <\r

— TE BASSEVELDE werden VAN' ÜEULE en HE CORTE, die gelijk over de eindmeet bol-den, gelijk gepiaatst. Volgden dan : Van Ker-rebroiick, Mels, Vanden Bossche, Wybo, Dtl-motte, Chewy.. Gyselinck enzoovoort.

— TE RUISELEDE ging M. RYCKAERT van in den aanzet loopen en kwam ook alleen loe met meer dan 1 minuut voorsprong op ni"-riekt, Dcjneglier, Houtek-eete, Bratckeveldt, Coene, Eeckhout en Huyghe.

Gemeente BELLEM Op Maandag 14 September om 3,30 uur stipt

groote wielerwedstrijd voor Juniors. Afstand go km. Ï.soo fr. prijzen. Ook talrijke schoone pre-mien die zullen bekend gemaakt worden voor den aanvang der koers. Inschrijving bij Theo-fiel de Vriese tot 3 uur. Prijideeling bij René Willems.

— TE KOOLSKAMP wordt op Donderdag 17 Sept. het wijd vermaarde Kampioenschap van Vlaanderen voor Beroepsrenners A verreden, met iz.joo frank prijzen en over een afstand van km. Vertrek te 3 ure. Een zestigtal ren-ners stuur.l.-n reeds hun inschrijving waaronder Malbranckc, Kint, Schotte, Vandenmeerschaut, Van iiomie, Thys, Desimpelaere, Desmet K. en Mauriis, \';,v»;. Barbe, Demeulemeester, Decin. Brui.- :, K.iinon, Coois, Van Eenaeme. enz.

mm O E D E L E M m» Groote Draf- en VlüéKtRdèrs'e^v K

O P K E R M I S Z O N D A G D ï y * IS S È P T E M B Ê B IWa ^té ' S.SÖ uur. 8 0 , 0 0 0 y B A N K P R I J Z E N

«00 F R A N K V E R P L ^ A T S I N G ^ K Q S T E N PER, P A A R D , op de prachtige piste van den HSer Auguste Schatteman aan den stilstand

van de tram uit Gent en uit Brugge. De beste paarden lieten zich reeds Inschrijven en het getal vertrekkers zal

dit van de laatste koersen verre overtreffen, . , . De koersen worden opgeluisterd met muzlak en aan de kantten zijn de beste

Irissche dranken te bekomen. 308.38

JUIST o p U w b o r s H f

E e n . twee , d r i emaa l rond* s t r i j k en , dat is a H H e t haar v a n U w borste l h e e f t j u i s t g enoeg G i b b s xeep-tand-pasta o p g e n o m e n o m U w e tanden te r e in i gen en hel-d e r w i t te maken . N i ' e t » v a l t w e g . N i e t s g a a t v e r t o r m u E e x u ï n i g i n g !

T A N D -Z E E P

Te ASSEBROEK was Audri V A N O U T R Y V E aan dé eer. Mft» liet beta bier rechts op de loto met o^aat hem Martel Van Hontte die derde wa» ta links Omer Dt Keyset die op de tweiede plaats beslag legde. . ' .

— TJB M 5 M .op 'Zondig ï j Sfpt. kwers voor juniors mét isoo fr. 'pr. en premien.

— Om 4 ure Tooneeifeest : opvoering van « A n t j e » door V.T.B. Aaiter in de hotingen'van H. •Trifon Buysse. • * - ,

Op Maandag »4 Sept.'koers voor béginnriln-gen met loo fr. pr.

Op 15 Sept. kciers voor persooen bov«a d» '6o j'aar met 150 fr. prijzen. . .

Tfc s u. Kaarting raet tr. prijtea. — Zullen de Bruggelingen Ramon. Paepe, Ai-

lemeerscb, Van Dyck* en Van Heren Ut al* de btaemea die ia bet Criterium te Oed«le«B tt rtr> dienen ' I j " roor de vreemden laten ? Wil ge-iooven bei niet. De manoen alt de B renetstede tullen er ln elk geval TOOT vechten tot H«t otter-ste. Het tal overwinnen djn of er Wj valJea.

D E 8 P O R T H O O G D A O V A N U S K P T X 3 S K E B

Het wfelerteeet van 31 September belooft 'Werkelijk let« eenigs te « o rden AÖe beste beroeparennera tullen er (tas den slag- zijn otn htm kandidatunr voor den Belgle-FrankrlJk match van 27 September te ver-dedigen. Dit belooft werkelijk een reueen-kamp te worden. Zal Georgeg Clae» zijn ze-ge van Geeraardsbergen bevestigen ?- Zal WHte Van der Meerechnxit -willen bewljren dat h(j niet alleen Krtterfuau kAa winnen, ranar ook werkelijke baankoeraen en dus de kompleetste renner in w n het oogenbltk ? Of zullen een_Van Eenneme, een Dev Foo.rt, een Ramon of een andere o a t m e r wet de overwinning- kropen gaan T

Dit zijn zooveel vrsgen die te Maldegem op 21 September aanstaande hun beslag zullen krijgen.

Genummerde kaarten te bestallen bij : Da Poorter Medard. Boe« Antoine, Van . den Bossche aMurlee. D*Aubtoul I *op « ld . Herpe-linck Pteter, 3e»l<et K « » l e l . : Da Poorter Al-*>®rt. : . !•• \ . .

Op kWïWisiDitwda* >9 Sèptèmber» BMOte Prils M. Dt W a e Ä T ^ ' ï.

Voor Junttrt' 1PÎW.U.-. prijzen en f8¥»ïiftn.~56-Kin. goede-ba«vc-ln«rf^1vWrjfö(Mr Zondsç "Sèótembef stnn Flor' Yaa den Dffea-stbe Vowenhol nr. .1 Msldegem '''.'li,''^'*^

. -V V - M A L D E G E M K K R M 1 S -J' a i't .V ä f f ' B O O T

•:> A T H L B T T H K f 15"E S T-"><-

op ^ ' » ^ p U d ^ u e ^ i l W . P r j "o*P"het T e r r e i n ' m - n E N B Ä R Ö ' H i * - m e t . medewethtag van

Oiynwile Bnurgo. K F.C. Knokké, S.A.S. Torhout. Aertrtike, Korbemark en

8.K. Maldogen» (Athlettelc). I N G A N G S P R U S 5 Fr. en 10 Pr.

lERCATAI

BOOR tiff tit vctt OF ciyrrt NOON» 1*. FtùkiUkiM

W M f i U L U K S S T A N D T R O U W » I N G E N

. QM»ri « i Deillis, Nocrdst raat <* M A L O E Q E M .

H a a r k a p p e r s s c h o o l . Bijzonder ingericht vóór het aanleercn ran onduleeren, mts en plu. haarverven, ent dag- en avondlessen. Inlichtingen Borluut straat. S. Gent. s

y & t i & t i J L

UIT SUSELE F. C. Sijsele wil bocger op. liet bestuur wenï

hervormd. De spelers krijgen verplichte oefe-ningen. E C. heeft ftet aangedurfd 1 n de Hoof'! reeks A van (,ouvv W.-\T. v d. V.V.B. uu t. komen naast ploegen als Dosko.

BüJ-LJ"». 111 "iiT

M A L D £ G E M G E B O O R T B N . — Magda Albert Ine Irena

d.v. Andnjan De Schepi>or en Roaa Dlioote, Halledreve ; Freddy Adrlon D « n U « Armand x.v. Armand Boes en Marie L&myns, Nieu-we baan.

OVSRX iTDENS . — Marie Loulae Ver-stuyf 88 J. wed. ICdmoiiJ Cauwels. Noord-» trast ; . Augustus Boe» w j. wed. JFhuf DijçuppB.' .ïlcvr, Cuui-trnnnBlakn ; Cyriol R09U . lt»hdb. 3é j. cchtg. Maria \cri.t«yf, overi. té Brugge Camiol Dtf BrauWAr, vöki-^rteider TO j. wiwï 'Viüj Ba rba r » Dhooro, oyerl. te Beem«ta, ; B C L O P T E N , —'Josef Lieyscitio; roelkwwr-der , 2 2 J. tk Oèlèlém en' MadoWin» Lftoduyt z.b. J8 1 , . . . JunvELIJKBN. — Marcellus Focyuwrt én, Ä l s a b t t h Mei re ; Joseph OHv ie ren fc i^ » Boel»' i , Qfclmrd Crè} en Paula- Van Mal4«-kßtid..

' K K K L O O ' • i. O E B O O K T K N , '— WcivRcct Je&nnette, Tiolt#tw» IQx, ; V&h ûin Bîrgtie- DanM, Grtxjt« Markt- 6p ; Verhos Erik, Oostveld» «traat 70 ; ' Vau Ëenaerae Monique. Oost. velditr. 17 ; Ga*»tnftn Kamlel, Rnverachoot-ttraat 112 ; Bauwen» LucUtau. anodyleuRi 76 ; Jonckhcere Myrlam, Wcndulno ; De Cocker Leo. GuWjensporenstr. 104 ; Thys Antoine, Tieltatw. ; Stncaâaert Celina, N l «u -wendorpe'19 ; D « Bact* Jenoy. Moenatr. 216 A ; Mat-yen« Rita. Nieuwendorpe »! H.

OVBRL IJDENS .— DobtKslaere Kamiel 73 J. landb. wed. Vandevelde Jufla ; Janssen» Serafien 30 1. beeldhouwer ; Vangavtr Vale-ria. 60 j. wed. Slûrena Charles ; Van Voorcn Gaston 16 j„ Adegcm ; Bract Loulsu S4 j. wed. Van Hecke H«ndrlk ; VoH de Wal l « i Angela 23 J. echtg. Oreel André j Van de I Gejuchte lïlodie 58 j.

H U W E L I J K E N . - - Mar ten « LCo en De Beer Gcrmana ; De W u l f Manrits en Van | Puyvelde Joicphina ; Savat 'Bertrand en I Driessons Alma ; Van Ackcr Al fong en De Ridder Margareta ; Vftn de Wa l l e Jozef en Coonmn Ciarisse : De Hülsters Edmond en Coupé Diana . Hu tal So ia f lcn pr R m g g » --nan Esthi-r : I > Meyi-r..- Jozef en Cr<roO Plette to Out.1'-au. Nauw var. Kales. Fr.

T1ÊLT GEBOORT1SN. — Paul Van dp Walle z.V.

Honoré en Magdalena VerKeat, stw. Kapelle 38 ; Hubert Vun Dnynslsger s.v. Gomrd ea Marcella Minne, Wlr.geno ; Eric Depypere 8,v. Jozet et» Magdalena Lannoot Schulfcrs-kapelle ; Rosa Roi-son d.v. Julien en Julia Van Leiraberghe, Gent ; Jackliy iJevroüw z.V. Henri on Maria Lebeer, Grammene ; Li-sette Soynaeve d.v. Camlei en Julian» 3nuu waoit, 5o wyk 43 : Joseph AlgoeJt i£.v. Hon ri en Elodle Vander&chroege. WlOgene ! Gilbert Buddncrt jt.v. André on I rma Donolf Zwevezeele ; Maurice Deserttmao s.v. Julien en Maria Vçrhumm«, Wingene ; Walter AI lemeersoh i.v. Joseph en Laura Brüggen»« « , Meulobcko ; André Debaets a.v, A l fon» en Moria Van Moldegot», Aarsel«.

S iUWKLIJKEN . — Ge«ne. \ O V E U W J D E N S . — Jules Praoyman 41 J

cchtg. De Cock Magdalena. Wtogene.

WASU90KM GBDOORTiüN. - - Y van S t r i a n t ; Waifttr

Van Vletereu ; Paulott« Muuroo ; Dion De vos ; André Korckhovo ; Christiaiîa Scliar-pered ; Jules Vànbouttegco» ; kJ»re Bo»-«uyt ; Jcon Corrijn.

O V E U î U J D E N S . — Renal N*e*a«ma Georges Vandeputte ,

H U W K L J J K K N . — Luc Naeasona en Go-éelievb Dvfrecm}, Nleuwouhovo ; Albort Meyhul en Juliette Beyo.ua ; Vtetoi D « m « « -stet- en Maria Vanaverfeiu ; Marcel Deatuet en Madeleine Chrlstier. MachiJleu.Lél« ; Al-berte Bovljn aa Ktodle Donwyar,

N E V K L K H U W E L U K B N . — Albert VM» 0 « Bompe

le, Utntlcgcui en Paula Cla«y». G E B O O U T B N . — Coddens JaoqueUite.

Hum ; De Vos Liliane, V e l k e n ; Carai» Julia an, Dr. R. Toll«tuii>reatr, ; Vwi BMA» terghem Maria-MOijdalenji, Kartjihook.

O V K R l J j DENS . — Verbuk« Mamu«rtt» . Ä1 j.. Keritbruok ; Mttsur» Vital. 8$ J,, Ker-rebroecls,

A B D O O L K BELOKTKN . - - lermot« Albert «n VaA-

hucckc Kogina "';. Vaudoohende Albert t.tcluyase lUvcictt«. -

O E B O O H T K N . — Devtloottt 8tmofin» Ä.v, Puiydoor e « Dfbruyno G«rtaaaa ; Oobbin M a t U t U d.v. « s ' V W M W M a g * » lé » * .

OVKRt.lJDl£fj^,, ,« i - ^ » » « « M n a a e r o Jutta &ö J, w'-d. Saelerm Hv&drili.

G E B OO H T E N — Vaobrabaßt Rosa d.v. Gabriel àa Bowsjw». . <-•-• j -,

UKLOr - rüN ' . — VW«" Craeynsürt Cainih», Uitkcrkf en Ahtt'lon Loulst. ^ • 111Y w k t .1 J KENV — Van Wullegheta C »

itfrtWUÈÊk* .••*•>(•:• l i Ü W B U J K S ä N ,

rol in». .uUkcrkfc Ha r . t o t *® » » ;

I ? J . . k A , h H ' J n e : , E u « e t 0 VANDEM BOSSCHE «sant in eigen land » en »von op ver-* Ï V Ï l - h U t « « 'vvüiBing in gezelschap van René Jaiuseas uit

^jMechiten, gawsyloen ran Bejgi^ * « k«siag sff «a U t * t f U O t .

( i U l T E N P R U S K A M P TE OEDELi;.M Dat de (ieitenprljühanip. dewelke verleden Zondag te Oedelem gehouden werd, een groot

sukses kende, kan inen best op bovenstaande foto's zien. Er waren 104 gelten t.>i ( en massa belangstellenden. — Boven links : Ue vijl eerste prijswinners bij de volschoten geiten. - - Jtccbfs: De drie eersten bij de lammeren. — Onder links de vier eerste ptilzen bil de b'ikken en rechts : De vijl eerstn bij de 1 lot C landers.

veld, Maldegem, Moerkerk«, enz. Ouk suppor-ters moeten meehelpen Aanmoedigingen en steun zijn noodzakelijk. Supporters, volgti uw; spelers Zondag a. s. t.< September u-ge» V.V. Moerkerks te 4 ur«. De Secretaris .

.MARIAAALTER ' Onze jongen-i staan er gew-d voor want de oe-

fenwedstrijden gaven lot nu toe puike uiisl.igeir Tegen Oedelem verloren we met doelt gu/iü» de huidig att-rkte vari tlf/e club is dit lang ^rt-ni schande. Tt>gun Knesstlwe wonnen wr- niet J-I en nu Zondag komen we uil tegen Aaiter even-als Hellet». Dit moeten twee overwinningen wor-

den. Vergeten we onk nif-t te verim-ïden dat orve

doelwachter Rnmfin De Boevere dé t.s-j^rigt-: De Pré, die op liet punt slond te verdrinken,: van een K'-wissen dood te redden. Het is nu de tweede tri.tal dat Romain iildus een mnn^ch'-nle-' ven redt. Daarvoor wensclien we de moedig iongen van harte geluk alsook voor zijn. twee eerste-prijzen te Brussel behaald in de 80 en 6ou meter loopen op veej goede loopers 11it.de Staats-KboUa. Fiór-Sport, .1

L E M B K K K G E B O O R T l ö N . — Vu » K « i khovo Krik z.V,

Al va re en T immerman Adrlaj iu ; De Bock Godel ieva d.v. Leonard en Goethula Mar-gr iet ; De Viamlnck Hila d.v. Murccl en Soens jtifïftna ; Engcla Adriaun z.v. Dt'siré en Van ICfiiaeine Maria ; Van ünfcle Keutc d.v. Romnan en De Biulmiider Kilith ; Moer-man RogoV z.v. Fratiii en Van Wuea Maria; SoüiiH Rosa d.v. Emiliiis en Hacix-na Kfcgl-na ; Van Verdegcrn Lodewi jk « .v. Kobert en Vanlc-ei:iput Paulina.

O V E R L I J l i K N S . Baers Cyrlel 33 J. echtg. Molrosonne Cecile ; Vermet re Kmo-rence (it, j. d.v. Pctnis en Amel le vern iers ; Gabriel Marie 72 j. wed. V.in don Bcrglio Henricus : Teirllnclt AUHUüt 77 J. echtg, Van Wegho Marie ; Van Spcybmeck Cle-mencia' «7 j wed. Itneman rc t rua

H U W K L I J K K N . — Van de Voordo Frans en Cretel Kmnta ; Tac t » Andró en Da Buk-scher Rauhol.

B E l . O F T K N . - Moens Re.né en l i e Pr£ Maria wed. Boelens Rttym,, Kekloo ; Llp-p«ns Cyrle i en Huyvaert Anna, Ijovend«;-gem.

G E B O O R T E N . - Van ^ » i « -J<ann«. Kónmginnelatuj ; Crivits André. Parksir. ; Preem Erik, K « o » » e l b e n 6 « f .

O V K I t U J D E N » . — Devrlendt lAdewijk 20 j.. Wnterka»teeli»traal,

VULCANOR n. v G R O O T O K W A D SI G K N T

— Telefoon S0B.S8 — Vérgwiurtttj houtlende ö r t a » vooi

t » K H B U B B E B « N v a » A U T O B A N D K N Vomtókim rwi A U T O B A N D E N .

f l K T S O A N D R N W L U C H T K A M K I I S f Verkoop te»ttn veflpumin« v«M» B f c e u * < r | AuKihofidrn en Luehtkiwnew

y t e ^ & M n p & u

MA1.DE0EM-DDÏ1K Op Zonda« !.i Sept. wr jjelegenheid der kef-

mi*. KfOOtt- jaarlijkscht beschrijving <lcr Maat-Khappljen 1. Uoldèrslust », bij Ed, üe Deyoe en

Komen tn Gaau » bij 4e K/et* Cockhuyv. t.oou Ir. pr. in isder lokaal verdeeld «Is volg« : 10O, Su, 70, Oo, 50, fcj. 30, 25, >0, t j *ti to fr Inleg ; fr VOÜÏ 1 iieletoiis vr.ti 'j boiltfn. N » de Hoog-nti< KolDftenheid 01» t» bollen, na den middag v.,n 3 tol H ure bij E'. Da Deytie en van 1 101 rt.io u. bij Kren CiirUlmyi. U9.-18

MALDEUEM Denfc Op Zondag tj Sepi. jjittrlijk.HClie beschrijfbol-

lingon .Ier maatsoliappije» « iïoldendusi n bij Kd. De Dtyne en » Komen en Gaan u bij de Kren CcH.kh'uyt. In ieder lokaal 500 (r. prijzen. Gelegenheid om te bollen n:t de Hoogmis, "s NamiddaKS van»f » u. Afkamping om 8 ure bij Ed. De Deyne, daarna bij de Kren Cockhuyt. inleg .1; fr. voor 1 pelotons. '39-}8

fiemeeate Maldegecn Donk. ter gelegenheid der kermis, groote BeschrijlbolDng op hei gaal bard bij Cyriel \'ersluys op Zondag 13 Septem ba 500 frank prijzen, ook den Maandag o fr prijzen . Begin des Zondags ria de Hoogmis den M.'iatid.'ig tt.i den Dienst. Telkens afkamping om 8 uur. inleg 5 fr. voor a p+let&ns van 6 bo) led, t niPter voorkeur voor tlr. vroywen Hei f>-.*iuur.

(lemceote MAt.DBfiËM (Donk) Op Xondag n Sepi ityiï ter gelegenheid dei

kermis. HeschrijibolliiiK op het Gaaibürd bij Hilaire Goossens. soo fr. pr. Inleg 5 fr. voor 1 pelctons van A hollen. Afkamping om 8 uur. De vrouwen licMirn 1 meier voorkeur. 69.3.°

MAI.IMiOEM—DONK, Ie.- gi>legi.iihci<l der kermis, op Xondag i j

Sepn mtie/ (iroote {ieiichrilfbolllng voor de vrott wen bil C. Vnn Ben Bon. Schoone prijzen. Ile Vin om .• li. Kampinu om 7 u. Hei liesimtr. 69,

ficmeente MAI,l)p,(if!M Donk Ter gclegenhfiti der kertnis-Mau^dag, |4 Sept

•>ii 11ilïiirr. Cioossens, (>roo>e gewaitriiorgdt Drijslcimp »fit de Krulbol. i.doo fr. gewaar •>irK<l onvers» hiilitf het getal spelers. Uegin te • ure Inlcjj 7, 0 fr. per man. Hullen tot J3 cm 'uiver van liont <;(«, fr. pr Pelerons vnn 6 bol 'en te K ure. Cti.tf

MALDEGEM Akkers Ganlboldersmonnchapulj •» GeieHchapi»

dön » gevestigd bij René Bïlaey. Op 'f/ 1.1 September laatste niattndelljksch« voor het kampioenschap met t.ooü ir Begin om 4 ure. Ktunping om 6 ure. kamping voor het «root kampioenschap ^ zen dio aanwezig zijn.

Gemesnte MALDEOEM Bru^Hbt ut«, Zondoö it September, groot« prijsicara»

de K R u L B O L bij Maur. Martens (aan 1 (eel) 3.ooo fr. prijzen. Inleg >S fr, per tr,». leiont a man, bollen tot » cm. stuiver via » Loten voor maat, 'inschrijving » » a i t « , stipt. Terzelvertljd 0*alboUtS| met t m «, Gewone voorwaarden. — Bestuur ; Tirr Aftons, Vervaet M., Timmerman Arm. tl

U«Mt«nH A D E U E Ä Bericht saa d< Hearts Haodbsogfc»*! De whining die doorgaat ttp 13 Sspteei«

Rem ie Bral, Is verdubbeld. Du» beenen, «h ic t ing vim 700 fr. tooais aangebood»^ eon tweede «cliieilng van Ouo fr. ptus gr»i» konijn, wégeode » kgr. voor den sehutt« het g room aantal gaaien schiet op d« tt' van 600 fr., « » «honken Uosr dé gekttvfe ter K s m W Van Loo, A*rd*nVmrg. Begin t, Besten dank.

öemteale ADBOBM A n e t t e » « Groote prijskamp in*« da kralbot bij it

Bert op Zondag »3 Sept. nat f r . fr waarb. Inleg IJ fr. pw maft. BoSan tot n «ulwr hout. « M a tot T » . stijpt

— Op Dinsdag 8 Sep«, «.ono fr. grvairt l " l « « 7.so £r. pur « a n . Loten voot m» * ton« »an » man. B«g . ont j u., M j fneu «ekend» bol »kr» Oaey » C » « . , v W m v W i * De Brouwer R,, R e ß v l t r u * « L . ( Sle.^, D* Ry tk » Ed". , Ctaeys A „ V a n * risl.

Otmieate ST. LAUStBIKS, Batsdain« Ter gelri-^tiheid der l u m i s op Zood*« 1;

tïttibér Batong bij Ctaaam« Heyodricki „ Vt'e Petrus D « ttück i.oua fr priji«n. ia^ fr, p*r man toron de ioo prijsra wtvfc « vtrvpwIJ. inachrijvinf UJ Clamant Hsyai-

Mjtndsg « k lt«rmMa.g Batting t i j C Van Voorvn. 1.000 fr prijsra n tMn Bolivft tót- ss cm. sulver. lieg'm t a l n

De v t m n l g d » HokMtra .

„ / B A L 0 8 f l ) B Ö i M .

bot, .laats!» bolUpg,, ywr b à ^ J f a " » * ' Voor,da to»JÄ, K W à -tilus no 4de H^öjbfMj|j np f sM '* prijrtti *«(ti i<i fr. frtlïjf J fr."per tod» ft VJIN 'T NTFÖ L-OTTTT *OQR «AAS. IFTSCHRIJTKF i tot ' * '

.•riff ^ ^ Zj3öda«,zo;

pr. In!** S ir. p f re ,i p ^ t ^ ^ a n 4 bâtira inrft vänaf 10, &. ' » mörjtèn» Kwmpir.f H i a » ' « 7»V« V »vÔWfiK W » eos httoein óoSt bïfckhf." Hét ' B»stuur f VanS» G V., Van De Ccns th « S ra C l* »? » A.

û « » i * «a t * M A L D E O K * Ter RrleR^nhrid ätr ktrmli, Orow^ _

»«Hing op 't Oaaibard, bi{ Rtn* Mzr N'ieuw« StSAHLasn, * C » M TourUi f, <f il«R SO en Masndaf >1 Sept. 1000 if. fr* Veriterld ai* volgt : 17$ i to 1 j j reo « St G» 50 *.-> 30 >0 an 10 fr, liiiku j ft, pw Viin 6 bollen. 10 fr. voor J pekton*.

tWfiin tflkén» om t g. Anuropli»; Ml 1 vood cm 7.30 u. Het b*s«uur tal vow it welig* kampart luunpea. — Hai Beeruat l.oo Mawrît» Corlchey! Emiel. t

O R M K K N T B R A f l t U n T e r golegenbaM, der kenula an _

« a C a « , op Kondat » îhrpUntfm, ï « lvrbo l l » i } f 1000 f r . by M a r c « ] Da VenJi les boven de 1ÇOO fr . wordt er fcij v e t * Inlog 7.IS0 f r . par m « n . Pa le ton j y « a : = Bolian tot 22 eva, « a sulver. Raffln te J •tipt, — De commissie : A . l * t o tn « i f Seynhaeve en M. L ieven« .

Oswesate WAARSCHOOT Zaada^ 'S S * f t « « h « r I U t ter gdtge

der kermis, 0r*«<* B«IUaj, t w »ocv&tfe Winterhulp, jot » fr. Gewaarborgd. M verdeeld alt vdg t : ?Jo 500 * ï o 300 aso »$» i£<> " j o iso. Inleg is fr. man, Pekios > man. Loien voor maat. Inschrijving 'W int 1 uur w * r stipt, o« i vroeg te kufin«o ^ «en. Ballen miver v»n hout sn ni«t boo«« a cm. Men speelt op fc> prathtlf* b a » " >« Ststiestrnst. «

Qtmstatt M l D D E L B U S l i (Sditidlaji Ter gelegenheid der kermis, groote Pr'.jd

mei de K R U L BOL, «p Maaadsg 1« Sept« I .SM fr. pr. bij Arth. Standaert. Bollen ie «m. Loten voor mast Inleg to fr tt

ure stipt. Op Zondae i,t en Moandag >* ' groote Gätalboiling bij Arthur Stand»»«-fr. prijzen.

Gemeente M A L D E G E M MaMatH D « Lastige ZandhoMtrsclub Ml Albert Orooie prijskamp met de K R U I . 8 0 L op •Hg 11 September, zijnde M*U«t»ai-fcarBli. 3.M« tt. prljrea. Inleg 10 fr. Palet ons r» man. Loten voor maat. Bollen tot » » co-ver, inschrijving ran is lot I ure. Stipt om 1,30 u, . f } »

MALDBOEM VosMohol Op Zondag »7 en Maandag 18 S<p<

Imlling bij Frederik Francois, den Zondag 1.' fr Inleg to fir., den Maandag i.ooo fr--.so fr. met een Klassement ism 150 fr. « Drijzen : la j , 75 en 50 fr, Inschrijven van • • • » Bollen tot 3» cm. zuiver »an hout. 1«

Ook nog bolling op het gaaibard lAet 600 pr. — Het bestuur : Voet René, Lsureyns irand en Van den Driessebo Michel.

MALDEORM Akkert r Groote Kaarting bij Henri De Brteu «n H Deyne. Vr i j van drank. Mon begint te spf'1* Zondag 27 Sept, en daaropvolgende '/ondi tot /tan de nfk,-imping op October, Men bij Henri De Baets op 27 September en H • ober. Verders alle Zaterdagen. Bij Hew* & ne 4 en 18 Octobor. Voorts «Ile Maandagen J s|ieelt in stries van 16 man. Inleg; s f r-Iwtaald 50 fr. per ssrie. — Het bestuur Tlaets Etienne, Brnet Julien, Laîoen B* r " ' , Uract Romie en De Bnets Maurice. '

- De beaturen s^jn niet v e r a ü ^ ' " " "<>• '» 'i^ nrHike nnarevalkin

Groote keu» van rechte, nltns kleine v l eug « ) Flaqoa dwr beroero* » w & i * 0

P L E V E L K B A B O

O A V E A D K L O K B

K O K S T K B , «O* P I A N O F A B R E E Ä t

Cnu^de ea V. Gevaert Volderastraat, 9

s

k W

' I f f -s-'îri fc.

.t*

ï*i

-

• s ^ • • 'il.'

• ;5 :

" : i 1 -i'i.-

's

- m & t d e t t a f u t a s c h ?

IK t i jd van beiuiniging is tMi bijna

to kostbaar voor den afwasch cn '

moet vooral tot het onderhoud van het

|j^roe|»iinnfen vooIrbeRouden wórden.

Vóór -.1$» höisvrouweri l i l «Ht ëën

var» «Se jjoedê « 4 « «S -

bèteekenen.

Brengt (Khter dit kleine óf fer ten '

» a t e van dé huisvrouwen «Jër ttfjïj

verheidsstrekèn van ons fcnd, die,

zóóveel moeite hebben otï» È»et

roepilinnén van hùn rbah behoorlijk

K K A S I E N

V E R K O O P Z A A L : S IJ tJPSÎBAAT, 79 E I S

G r ö ö t ê O p e n f c a t ë e V e r k d o p i r i g v a n

B r a n d k a s t e n , K e u k e n b u f f e t t e n , B u r e e l m e u b e l e n

V u r f e i i j M o b i j a i ^ e V o o r w e r p e n *

alàouk lit wmderiyko

Ë Ü 1 E L Ë N

op Ü f A N D A Q 2 t $ S Ï i £ H B P I t M s ' door het ambt van deurwaarder A L B È r Y PHILIPS van Aalter.

Zie plakbrieven. Te zien ; zaterdag 19 September van 2 tot. 6 uur.

Zondag 20 September van 6.tot 1 uur. Maandag-, dag der veikoo $ing,.. van 9 tot 11 uur.

TE KOOP. — Een splinternieuwe, nog niét gebruikte WAöCHMAtSHIEN. volledig in metaal, met Ingebouwd gietijzer fornuis onder den ketel, met opgebouwóen nieuwen A.C.E.O. eiectPomotor voor stadastroom 1}0 ot 220 volt» werkend rechtstreeksere kopceling, zonder drijfriem, in êêri weotd hét beate fabrieksniodei. Dadelijk beschik-baar voor 53.Q0 firmk, Te bevragen. onder lbtlÊr t>.C. ten büreele van dit blad.

H.V. P E R S I L B R U S S E L

ttB.8.

M â â - V huisgezin ÎQ pérs. verlangt ,te bu-

i , ,oingêvii ig Gent, fceklcp. Àâltèr, Win** , : &ipöt Kuis inèt 50 a. iajid of kleine Uiïfstede ' töt 2 Ha. Schrijven onder letters OA.V.M. • qgap tesgsg' 't .. ,„„

WORDEN ÔEVBÀÂGD Mötsers, Timmerlieden, Cöurreurs, £ui-

• s ^ b a ^ ^ f : Ótogênèlisgchfertt. El«trt8chè .^ »gBéS^e is , Eiéftrifle^s; voùr.iâg$ àh 'S^g i^ü ï i ik^ .a i sopk àiierbànde bèlrçëra.

W W e t voordeelige voorwaarden, sdch. te voor «He Inlichtingen BÜreélèn

'Kuhstlaan 27 te GENT. Sets SOftndag, woensdag en vrijda*. tei-

• kënai vân C "tot '12 ëà van 2 tot 5 u. 127.41

. G E V ^ A À ^ D ; (ioedë.MEID, die goed met kinderen kan omgaan, familieleven, goed kunabnde kóken, b.ij z&ïenmensciien. Aan-ttfedeü : KórtrijkBoliestr. 363. Gent. x

! . CtRVBÂÀGP-. .,.• VOO|B N Q O B l j - ï ^ A ï m K I J K

Ëetonneurs, Timmerlieden, IJiertiLn-öer», Metsera «n. Grondwerker«- Goé-de' voorwaarden en goed loon. .Voor idle Inlichtingen wende mes xich bg Êdrppnd Leuntjens, Dorp 4Öa, Ursèl ei bij touia Pieters, O L. Vr<-uwdre£t r~ MaWegem-Kleit.

oiiiec

T E KOOP. In beaten ataat. mttTWUSI,-KAR, Westeinde^br, tg;, Majdegem. 808.38

T E KOOP, — RADIO, ges larogçn, met pick'-up. Schoon meubelstuk — boog 9ö csnt. Sckrilyen ïjiire^l van 't- blad

TK KOOP. — Goede KEUKENSTOOB" ai,et bakoven, gloefljestr.

Verlang t© koi^èn i DÏàagbare SCHRXJF-MAOHIEN, aieu^r. of. oçcçiçie. Prijsopgave döen aan H. A , Tteïtersteeinweg 13, Eekloo.

69.38

Zoo goed.a Te bevragen BeKloo,. '„

TTüT f i ö i t M ö T É i t b b p S -eiken EETPLAATS. ' Craëyé, Öarenstitcat,

. _ v - im>

t È KÖÖP. — Ben w a g e n w œ -Sfchté. in gilden s^a^, btt AcS^t Vàn

ngàifo Oostkamp. Gç(4él{eve B.10^,

'* f ' - W $ A B t Ö Àt f Uw schrijf- of rekenmachlen v&köb-pén aüti ëèn g?ö!|)"rgs T Vèrkbojit Hlëts ionder taijn aanhöd ontySngeö te hëb-ben. Ik 'köop klie Màe|il«fie|i, ' setfa 'oobrolkbaré "an dit ïüm» "dé hoogste gri^en. Cri; iss. Spört atnaV^ent- '

^•...•^•gy — — -kriet buw, .te gaan

Sclinf.aan «IJflsten Haard »-Postij: 5Srys^-vleiji-iOf ¥PjJsjb,,(l|tf.4àtW,e.rçen . ^ T a l r , ge-lëg^ih. Rët; Pfcigat.'óy^ral in.'Beigjfe^

w e r s , BIJ ONS àiTEiïbS bESCHXKBAAE :

s ~ s i sTJ iXStS iBNEN ÏN EFFEN P t A T E N

'BETO; -'..' GE'

MATJÎJ. Ro îÇ iE I fS ' D B KONÏNG

188.30

X ^ D f Ó ë i Ó ) VîtÀb^T'- en KÏPtVAGENS m. oen-zine of g^âgettêràtcir. ' Langdurend werk. Goede voorwaarden. Z.w. : A. Btaea, HuUrûoéhténiatr.. 10, Gent.

In WENOOJI fÈ en B L A N K Ê N B E B G E z w i r t e S ö ö p

. vnXAS , HÓTBi^, 0ftPNJ)KN, HANTJÉLS- eb PÉNSIONHÛKDBN aan v^roprlógscbe vérkoopp*^j»en. vertroüwbkrè ^licfetlnggn ^ l i i n e n

VAKDEKBBHHOVE Stàtteplaate

WEN»inCNE en BLÀÎifefcNBÈBGE 98.37

B l u s c h a p p a r a t e n . Wenscht

degelyic bi. inerk « J f t N I M A X , .

Dulz^rulea branden: gebluscfct - en inepige mënucheiiifevéns ggtéfl.

Talrijke referentlen tot staving;. . Allé möd.ëliên ën" grootten haar d£n saiti

dei; branden, , Wendt U tot den vertegtfinwooMlijèr dei' ferjaa < SQnlii&x > :

Voor uwe Luldspreksivserstertteix infet «ijcro, voor nitzeiiding'cn t8dens*fiéportfeea-faj en volJa ver-^«^iwen tot-ondèrstaasiile jidressen { CB.OSS-HEECKE AN1JBE eM;EAE»fAN V A L É É » te « f t i ^ j ep i - r ^ i b . . ..... £.58

% koopar van :

PersooœwagEC : 1936-37-3S-38, -vrkoópi : <> jSânfaàngTBragieik ' •" . " .

l vraïhtwa^eri Vë S«to uitgeriist zuet'gaM-generaior. , ' . :. Sehnjvén ; SA, Brug^hepoóiftstraat, ' CSetit.

' ' ' ' " ' - • - MM

VÈ&JIAST te

VHtoM'ILtJGE OPWBAIMB VEKKOOPCNG VAN E E N PARTIJ

u A i l i n d te Maldegetii, WarmeatraéLt, langs' da' Vlio.. gerçw.eg, Stia B nvs lött, 1002 «n !<*». a«--. men groot 87 aren.20 ca.

Ifa pacht bij Mt. Ptosper LonçuevUie nijts 850, fr. 's jaars,,.là^tsn 4an eigenaar, tfddafe' 1 October. Zenker vtipifwaarde.

Z iTDAGBN : Instel : MAANDAG 88 SKPTEBtBE» 1944' Toeslag : StAANÖA^ 5 UCTOBER Vty3 ,

telkens te S.ü. ie Îfftîdégomî 't,er ihârbârg: <sHét Oud. Gémêèntebuis» bij Mr. Arth, Bo---goiijon. ....

172 t.h. mstelRremie. 3S

V É N P I W E

De notaris BAUWENS te St, Lauroiaa zal ten verzoeke en tea höve van Mijnheer EÖiei Dfe Paep&Vaa Hóotegem te 3t. Lau-reins. Kruistensstraat 9, openbaar Veekoo-pëiï op : . •• .

DONDERDAG- 17 SE1PT. 1948 te 2 u. • Allerhande huiemeubets, alm én vruch-

tea ais : A L M : Drlewielkar, plpeg, aardappelploeg,

twéfe eggen, aalkordeel, aalpoinn, kruiwagen, awengétt ën aansehijnen. »ettrngen,; fSûr-riilis, ketels, bascuul' mat gewichten,- wind-

— 0 ~ De notaris 3PA®Y to Bekloo ssal op

D Q N W a i U A G i r SEPTKMBIUt te 15 uur ln Café Moderne bö Mevr. Wed. Reyghler, Boelai-e, Bekloo, openbaar ver-koopon :

Een BURGERSHUIS gelefean te Eeklotty Kerkstraat, kadastraal bekend Stlê D 158L en dealen van nrt 18gx en IBSv; volgens meting 441 ih2 44

l n gebruik door Mevr. 'Biömtt»« te aonder voorwaarde.

Sto^o van iloorwwsrtiw . Albert JPIÏIWPS te 4AX.T%It

- b -tor harberg gèftooilta «toor de Gei Verhoostniet«; £K>HH>höMs te Ki

Deurnaarder ALBHRT P H t Ü M , tferi'ài overgaan töt de é fö ibat « l»lng v i n

P R A C H T I O K M O B I i l K l t E N

te weten : mpderrie slaapkaruer, nv

teftiüreei ln e^^étagè^O, vtó*>fiïfl«tïde n'é^jrifeubelties, èni, «nt.

-ÀÎAAîppÂG i i s k p r x a î è Ê » IMS te i uur ïxunhVtof (tonen anr)

ter h e r b e » gebooden dé gébp ie iM« VerhoestvdMe "(richt óver dé kerk) tç Kn'esselare.

Beioekt da téntoonsteUlng ï Zàterdeg l i Sentémbér, Zow%» 15

tertiber gal^ch d « i da^ en ftaàada* mör-gebfdag "^öi diï ^koopmir. ' Öéwonë vflbrwiàràen. Kordptaiite beta-

ling; 36

mblen, zeefde- on îwàrdenharnaa. HU IS MEUBELS : Ronde tafel, stoof, kaa-

saii: gtöèlëtii jiüUen ètt pSniièiJi,' &.ifif,\"_ •Verders : STROO en BRANDHOUT. -Bin alles wat er xal aangeboden wortten. Dadelijke bftgllng. 36

v o d t t u p V | g p | j i s T E | i N G wend« i ' . tot bet ha^e SOODAN

BegSnengraeht. t$, Genk Papieren Stores en tfiEorpekeppen.

69.x

ALLO .! ALIX) ! voor h£t tf^den. van ko-nijnenvellen ,ge>n fceiçr adres : Daniel Ver-strakte, Garersthwt 68. A38

Cit ter band té boopen ; 30.000 STERNEN (boerkens) en 2Û.00Û FACADEST^ENEK bij Gustaaf De Pieker. Staat «steenweg, Ade-gem. A.38

(drijóg r Vloeibaar)

b'f apotheker # Y F F f U 5 , Yfierstr^ TlEU i Het droog wordt ook me t de Dost thuis

besteld 03jt

D e ^ e l a l t k i ^ e K r i s t e l Kaard.B "i (•«•fV 'Vn'vvt-n hp«ft TALRIJKE Geiegéi^li.-i! • : r f t r IJ Oi;1' « i « r "Toéd e i j g e lu k k rw ' t f f i l i> \j tv K N. K lU.-iii'a j r bi Vr . v a ...d. s t ^ l o a i t 1 i c h t .

H è t ö k k a s i ë h u i »

M 0 i i d V t ó d e r è ü j ,

^ (. G É » !

• y i ï ^ - m i ^ ï Ü l ë w -jMtiràq«««!»)-kQopt . aaïj de öpógsté. prijjt^n :

l ^ t s i v ü

A n t i q u i t e i t e n

K u n s t v o o r w e r p e n , e n z

Dicht getëgen bij balts Van tram 4.

- - - - • - ?38J8

I n k o o p v a n A N T I E K E M E U B E L S

O U D P Ö R S E L É ï H , Z I L V ö t W E R K ,

S C H I L D E R I J E N , e n z .

24, MAGELEINSTR.

G E N T 1

UWE IJSKAST O. K .

Elektrisch of met IJ5 Öe schat der famUi», die--vreugde

en weizijn verzacht, vindt D 24. L A N G E V ÏOLETTENSTB . GENT

Door» sterfgeval .VENBIT IB ' tj' —

' W.nótaï ia B E I E R T ' t e Watervliet zai met tusséheckorast van. notaris BAUW ENS te .St. LaurelttS/tén stevfhulze van Mevrouw Victor Van BOUchonte C^ehdeyeir© te Wa-tejland:pudpmah, Kéritsïraat, ' openbaar vet^0.open. óp : . .

WOENSDAG 23 SEPT lötó te H iO M. Allerhande HUISMEUBHLS, KKÜKEK-

GBRIBF er.'Al.M zooals twee stoven, k ^ -seij, spiegel, stoeien, tafels, bedstok, koffer.

VERKOOPLVG - » - «

Notaris D A U W E te Eekloo zal verkoopep QBMEENTB LEMBEKE

À 8tna$e t^iB den not i r i » , • VEUSTRAETK t» töGTKNHt fUUe

• INSTEL i D tNSbAq IS 8 E P T . 1 9 « , - rOËSïAÖ : t lüÏSÖAO SS | ö f « . . H l l

teUkena. te 3 % wt&. te iUw^jih»^«, ^ r fie*-bfcrg % De Roos? bij ^tr. |ien| Corne_.

Een KUIS met TU IN aiïvo'wjs. Molènkou-tefc Sectie C nr IMkS, groot « M raS.

Bewoond door Mr. René Dé M«y*r, Jull-pacht, fonder geschrift.

1/2 tb . instalpreinle. SS

m»te} : WfiÜ Toesla«; : W t

fctÊ te t o o f l , r ~ •",,

SÏÏBAQ 90 8E3tT. l i j i

W I M * M 0 E L B I t

Wendt G .Mt » y»| A Vine § « M o w V ' o e i

US. SteenbJraKr^iaaa. BRÜGGE Spreekuren :_Maasr_.W<ÎÇO%. 3atprdag vóo

8 tot 12 uur.

telken* te 3 u. aot& ifi UMtoohuUa. Ui'.ber-borg «Etet SeiiutWrtbot» M Meurlce yau; Yperen, van : . • ,

Koop i 1! - KIKSMBOSCH Sectie C. wv. t>35 eü grobV;" 20 ca. » 1

Knop 2, — TAXLW05B03CH Sectie nr ®81 groot 52 I P W M . « * - •

Koop. 3. r-.TAttiJSaaQSCW è««Je ar 9M groot 54 aren.

Sainej» .> Ha, 10 aren 10 ca, . In «on blok. Dadelijk vrij mpt de bei^Ung, Voor .aeaw^« wgpden bö Br . Altons

ST

f O m f c 4tm m & u t

t t i l ê t d L

' j i f a ü k c é d ^ l m m o p i s m i >

d r o o g w e d e r r e k e n e n ,

<6ti<

| e â f ë > <

e i « n a v o n d l f é m p è r s f u u r vaa fc j

f e i « « i k a n d e b e k e n d e « o v o r g â t i ^

üteurb» XX>tns W T L L S M A N te fiSeldittge ten ttvewtwL» van dan

Vrederechter, openbaar te koO{> aanbieden : Gomeenise SlWtjüjgé

Keu} vrètóslén i i Ö f è ^ M K B met aiihup«wtl, tuin en !af><). te JeWinge, 8wgel. de stsmùba*R Gent-

„ „,..., 10 a. S) «a, «»^«SXiiTOgkitr Mr,

I Soinvleie te Sieiuinw. tot i Mï ' ^ ipita ioo fr. per maaiul, beven de

Küttlge : OOîrtJKJftllAQ H SKPTEMBRK tm

t» t « a r »tipt tér barber* guhoud&n doer Kr,- 0 * t a » l De Vit* U sWatrig'e. ZwiftiHt.

m

1/3 t.h. Inatelpremie, . ^ ^ « O . d i e n a t l g j / d o r bouwgrond; m DahnéeûVp^fmçerschën de Ee&looâtta&t, groot 71 a. 80 ca, - - - •' - » - - -*»•-t Vetpaèht aan Era. Van Steenbèrge - 'ion-der vo «#a i r aé .

EENIGE ZITDAG : b o n o é S B à û i l I É P T H ^ B È K i m

te 3 uur t ï Ëeïioii bij Mr. Aug. Do Sutter. Boelare. • . " • • .. _/ 69.38

De notaris LOUI3 W T L L E M A N te Siel-dlnge (Tel. 44) zal openbaar te koop Mlv-bieden :

Een welgelegen TWEEWOONST te WAARSCHOOT, Hoekje, nrs Itfi èn tOT, lang» den steenweg Waarüehoot-Iiümbekè.

VèrddeEd in twee kbopétt ; 1 — Heètje 107. groot 588 ffl2. 2 — Hoek jé '1Ö5.' 'g+Oot 173 » 3 . '

Allé inlichtingen tèr studie. EENJGE ZT^P^O :

w ö f ï N s b A d . ié sË t r é j b tBE f e t m tc 3 uur stipt, ter herberg a«houden d w r Mw Wwe Emile De Keyèèr Je Wafli$cbï»t. Dorp. « t M

Behoed uw Konijnen tegen coccidioso en andere ziekten die in de zomermaanden.zooveel aterfte verö'or^&en. Meng bij hun ochtendvoer een Bnuifje LAPINEX. Zé gloeien dan ook béter.

M alle apotheken : 5 fr. dé doöB.

F r a n s c h A P u i t s c h Engelach, andere talen, Boekhouden, Sn«|lschrifi; — Al|e Examens —Stielen

leert ge béat per brief in -

" D o o r E i g e n S t u d i é ü

AWERIKALEr, -. 5, A N T W E B P E N : Praehtbrochuur kosteloos öp" aanvraag.

S P Ï P ^ g ^ S Ç U S NOG T E V E R K R E G E N Mitfeli àiet. er. U een aaa

te bjiiten 't. peizoeii Icpopt U beat.^K^it^ iien, dit verplicht U tflt niets.

, L GKBB. l.AXlke^tÜii Komi* Albertàtraat, S2

w M d e r ^ ï êcbtèr ft wèg. htnoÀ^ A**- M u t i ^ A t t ^ n UTf *U U-I. fclMvea d«r, w|^nd»tónc;-b, MICSEL.

.102. y f c p t . . . t f jug -ti^t. pe.

mMBÊÊtÊmÊ*ÊÊmmÊÊËimÊÊÊmÊim

V E R K O O P Z A A L ' S 1 . J O O R 1 S , ,

tUayeaefcwat, ss, B r u j g e -(bij de iTormealsebooJ)

Groote keus van Sléap- en Eetplaats-garnituren ; Hotel- en Caité tnetaUatie^ ; Naalöiaehlënen ; Matiââsên en ajïériiènde schoon Mobilair

Vooruitziende Ouders Bezorg later aaa Uwe atudeerende amaeren een nieuwe inodérhé schrijf, machine aan 2 Fr, per dag, " Vraag heden nog inlichtingen, zonder verbintenis, aan :

U . M E E R S C H A E R T & C ° KONINGIN ELISABBTHXAAN. 11

I A A L C O H G Ö k m k

— (JJOND. f l J N T ) — GENT

2 ® G r o o t e O p e n b a r e V é r k o o p i n g v a n

M o d e r n e L u x e M e u b e l e n , Ë ë H t e T a p i j t e n ,

Z i l v è F w é r f C , J ü w è e l e n / i f ( u h s f § f u k k e n e n

2 E l e c t r i s c h e F r i g o s , M o d e r n e B a d m s t a i l a t i e .

i "-••'• J> .' wsnimvmi**-' Deurwaarder O. LOOSE te Gent, Fié véelraat li.r 42 (Tel. 502.11) aal op

D I N S D A G %% 194« te 2 uur «tipt 's namiddags, te Gent, Hipp. Lippenspl^at!» iRojid Puht) te Gent; in <le verkoopzaal « C O N C O R D I A » bvergaiin tot ds openbare ver. kooplng van :

Prachwiaapkamer uit gepoiietoerd notenworteihout, (ahricoat Dq Coene. iH t. béd hangepde haeijttqïels (eenige ksmerj — Moderne pJaapkamer uit gepolierd notenhout met aanhangende " — mer uit eiken hout — LUXE SLA. acajou, bestaande uit dubbele en- enkele - r . ^ . j , ^ , r ,„„ jumeaux en «chouwïplcgél, alles met kóper belegd —' geaSsórtcerdë" matrassen der alaapkamer», • - - — * - - - • -

Weelderige Bretonsche eetkamer uit zwaar masaiof eiken hout bestaande uit groot buffet, vitrienkaa, tafel met dubbel blad «h 9 stoeien met zitting en rug uit leder — eetkamer uit böi» de rjwè, geppiijst en-fijp mei kpBer be-legd — Luxueuze raodèdle;.eetkajner u » noten'hpuf. inft giiot buffét, allverkast, tafel en 6 stoelen met fiUAyee' overtrok ken (jabric§4t Pe Coene}.. "

Volledig prachtsalon beattiandé uit zilyei'kaa, grdote' canapé êh 2 eltfbretel* met Utreohtseh fluweél overtiokkèn en tafel met Venetiaanseh splagélblad (fabricaat Mdnderer). . . . . . . . . . .. t

Volledige clubgamituur 4 ètuhs ot' fluweel, fabrlcaat Dé Ooéne. -Viaamache bolluchter uit brone en vÈraeheidehe" andére moderne luchter« Volledjge moderne badkamer merlj otto" «ei^gr,- ifet lflvabö öb vlèrk&ii'.

te voet. _ - • Commoden Loula XV on Louis XTV- Secretaire, in bol« de rose, damen-

bureau — staande klok Louis XVI (8 dagen werk) Viaamache kleerkas en vitrlen, dreasen, tmz.

'Bronzen waaronder een geteekend Lambeaux — busten tn piedéïtaux uit n marmer — vazen ln Saxe, Japan en Rèvre, eetserviezéii LImoges en Bavaria,

koffieserïlezen, serviezen in erislal en nncfel'fe vcrtiéHngstükk'er} Een tiental prachtige tapijten en cer^ettëM' - waaroffdef " Oöêtér'eehe,

Smyrne. Viaamache Smyrne. DoornikscHe én' andere '"—' zeer trtóOie Dpomiksch& couloir,. . • -• -i- . J ^ e W g e ring en.pprringen mpt brilianten-«n andere juweéien" — een lot tafelzjlverwerli, coupes, kandelaars, en/.. '

VérscKêfdêné góede scriildt-rilen waarontjör « afdoening van 't Krula» kopij P.P; Rubens — taiilaü fget.y vrrginle Rovip én andere.

2 allerijéste flrgoB i Ccrvéivmet molor en r ÉIectro Lux» belden iri gang-baren-staat, unlvfrseele stroom.

Weenscbe bure'auinBtallatie uit eik béstaandé uit drijdïibbeiè boekenkast, bureau en zetel — afzonderlijke boekenkassen, clasaeurs met en zonder per. sienne, minister •en Amerikaanache Bureapx — ï uchrijfmachiënea waaronder «Remington» universeel clavler — A l , LEREES fE MODERNE BRANDKOF-- , 5 ï ^ . « y A N . p E ; t j R E H » met rfrnde ^h«Utén. onzlehtbftar mekanipme en gaJiach gepantserd —Piano. «yan.Hyfte i. •— verder' continu? en bu'tétvuur « Cytièy», laatHe model, gaavuur Nestor Martin, öp voet iïièt oven — eieptrjsciie CUlSinièrës tné't 3 braridëra. 4450 Watt. alle atr'óomëh. Il0, 180 en 220 volt —; 2 goede Radios «Philips» en «S.B.R.», 3 gbiOengfèh, gllë airoomen — 2' AÏlèr-beste naaimachlenen waaronder «f Singer ;. laatste rnndCl ln meübpl, eriz. "

Coojptant. Gewone voorwaarden. Tentoonstelling • ZONDAb 20 dept. van 10 tot 1 é'n vah '3'tol Ö uur

MAANDAG 21 Sept. ,yan 10 tot 12,30 en vah 2 tit 6 U. ' ' " ' " ' ' 37

txabèusECKK « » K ^ O B K E ea - ' ' tiw* À G K H *

•• 0 - -B^ NtertMniit

OPKNBARE VKRXOOPIMO CMne*8fet DudMft, KeördkMlk,

W « r EJttteWcth* Miwr IttiMmftm i S l ^ ^ . Z À A I t A t « » .ifoçi.IÛk tMM.

vaoitéid tn drie koopen, »ruik A x * B c « t M*reei en pewloo-

Am leo Olictott e*e»U*o<K JDCSXXt. t . . .

p i N s a j ^ o m w r n K a a u M K i » * » , . ^r.

r i « « e » . v l * T O i n i « t » « t 5«, 9B80V£> VAMittAJMQBMVÛWHfQ, 1 / 1 t i . looMpteotie. • zts m ^ T »

• iJ.HUII.llll'IW.'HI ,11)

. . tk. COtHWB te W M W W M y •••'••V ., - . - O ^ . < • i N s n o R i « r o o r a » » * « ! « « • » . . { • » T O x m » 't ; t w s j t a i f l ® Â o - m v i & r i

telken» t e . s u, nwa. i»t!pt io f f . u.) u ^ h o r -fcerg^l't a M ^ w y ^ t g e » b(| Ad. Be4{ to

Vl&WSTlQ V O O » BOOWCROND tk'WMmm. DMidceriS, 4* 4 M # M b .

' M M t 1 1 « T a e t Veiweldi ÜJ'i fcööpdi.

. p m & V m • te BuU^ede, R^iSlsêri», f o W « r geeêöHO. — ^ netoer.

nslalppóoala. t i

O Ï K N B A R » V K R K O O P Ö f Q V A » lASTBSiCtt WQÓï f l lü IS W E T

Ü'OTlSRl^RK E N S». 4* «K E K V V U Wlnjpwe St. M n .

Obhi ikt dôor de Kr« Vap gtWAérs, tot 1 NovéniSw 1943. V * '

SKNIOff i OTTJOAG : DINSUAG 15 SEPrKJKÏtÉïlt

te i uur Ȇpt ie wingene. XJprp. ter . ... _ _ . w

A u t o - B e s t u u r d e r s

" V U L C A i N SJ. BBUÔUK

II

t,fa>KüEna ttsLi 6ü*i I» ûMàgBiwmU (t HT O r U » 1 Öfttos ai« «fticteti récbapeetde» r * "

K « m ok io t i BA N P K N KJVART VKK EïSCHT VOOR H W BECitAPIRlSBlp ;

De Kotaru N E V E te Cleat, Ru <tçl. J.J8.J3) zal o^clibiMvr yerkwipaó,

GE'&SEENTE tJiNOKGËM Sïaailaudea l-awjegojn, OiSekotttraat,

«aiu«n gf<»)i 1 H» , il » « a âo ce, Vard&pM in koojj^n. lu gebruik bij Qfctiil»! • voroopw ia mop^n. lu jfcbtui

Corijn on de kiad«en D « Sclirïj VM.

SKPTeacnn » m» lo 3 vm t«- ventooMia ywr Rutarisaen 1« Oent, büék WiotietM>«iît

i E L D 'OP ï « « ' » bjrpbtli» «Jtiaoà « c baadwek. en bo iy teU io » . .

ff I I p tn «Ue tqMUtikfcefe», «lacioli y w i d t e r e l e MaratAtea. a t l t f l f tw

fAGO^ntoniiboo**!,^ », k M

a io f bij Jr. Euwift Dejonghe.

v»a den Y Ï R R E S T tü T W U t

- 0 - -Owr i i a « : MAANDAG 14 SfePT. 1MC

te 9.10 u. namiddag ter herberg « Arend % té S&olferttUpelie, Dorp. van :

flfilMoottto schuifGriutiL^eUe Een undaeb WOONUtrtS seét arhangos*.

«cbuiir en zaall*nd, gestaan en gelegen ai»-voren, bekend tón caddster Sectie B nrü 649, SSOb en 952a, groot 14 ö'ren'Bö cealtaren, '

Öp te leggen voor prij^ie van fruitboo-men : 1000 fr. '

Gebruikt doet den törkoopar Mr. aeorgie Vengentirieascbe, tfUwerkmttn te Scbul-fèrske&eii», •

yry den 1 November 1 MS.

; OP^NBARÏ : VÈRKÇOPING VAN

BESf VplUtEDJG ^ A T K ^ I A A Ï . V O O » aSCLFWASSCHERW

— 0 — • £wrw»«rt<W~0;-JXJQftE te GENT, Slévé-

atraat nr 42 (tol. 802.11) zal op , M A A N D A G »1 HEPTEJryER 1M2

te 9 uur te Qent, .ter -«ifwaasenertj c ARSA * ^errsrlaan pr 306 (ingang laiijfa de Begonia etrnat nr 66 A i -ov«rgain tot de-openbare

: Stvih

verkppplHg van .èèó " V m t j E P I Ü -'MA^ RIA.A.L VOOR Z ^ L P W A S S C S E " * ' bevat-

Stadie tm D e e r n u u « ! « H. kikfÜ», M», Otf*. •

pp&p&i&mi't-i i r t > U> i xfâ

rm o y w « « t « B ^ k t t K B » j i k u h u e s

Qudbeden — Ku&aivoanWrben PonctkUiuu — Juwociàn — Téji l iMa

giWàiwtibcn Jwjvwrèlleh - ' , SctvUdctijcfc Et4«0

liuffçt-PiatK. in gopattorde na t « «k r m r k t K , Kireutneinii t » r n j o

fîtofiufgor Ëieciroitv* N«aima«hlen m«rk «S in « « » ' »

OeeciaJUs^rvl Koukenvui«- « l>JU3. » fc\>t0gr»flsch Appara*t SMr»««.

Ttvlrtjk» oude meubelen van ver. «chlilende tij<Uwtkcn, penderfé». mu-?Ulitn#l»Mten, .uuo f f f eeu wet W t t l e l i , acbriifîftfeiji. tofei». s«teU>,

i.'jçulH'ieu »Bou lw f ge incwireeW» meuMietj, «na. m cik, noielaar, ace-ion. «a* , «tut, »

T«Jii<ke mode m e anidubleraonts», «leap)tat»era, eetpl. i »t «t i . aalort. eus. in noteaur, acajou, gi*i>o«ierde' énwl* »8 . gccirterjUui ulk, oiub.x«i*i*, lach-tpr» lampadalrea, en«, on*.

Tairij^e vtBrwëtptn iiV bror.9, jm»rv mer en klôtaarde, genmmtwkifnd dcJor do b t i i o kunïtenaara 'IVnioonMoIltnjt In do tonl A r e n a

Dinsdpg 15 geptetnlwr 3 w « « ? r i Wbf^siffig 1« % > i « m b « r van lû tôt 12 en rm I M " tror,

ibtdam. yeiituurdj!

Eilm. : '

' Kótójógija an v<>ort>çht«ttd»» plMt-•m gp «anvramr, 14, Krabant(h>m, Gent,

... . M9.38

' M - Oiu w t o»rardwld4«èd te tteden

— 0 — De netaifia ROLAND, té d in t . St. P i é t é « -

nietiWfltrtol IB. (Tèlèfoön ^ . S â ) ,

10'waachmachilenen veLn 10 tot 1 2 K . met motor 220 V. trlphaeé — 3 iwlerdéru van 10 tot 18 K, "met iriotor ~ 2 grooto dwgom voor (50 K . iinnen- met W «chuivén ieder, gansch .volledig, met motor pn buizetiiei-d in « — 1 recht^taapdxi kétel 1/2 àtm, — 3 motoren — Bvit^cnleWitiKflU el'ectrisfehe

:n r - »trüi?ij-oecuui Delà-

Ji4bë!s — boj^en 7,eïB — manden, waijchgëHëj', ere' Wet poinc'ön, enz... *

Catalogus op aiinvraag-, TeiitodMitclilng : 2;ATERDAG 19 en ZON-

DAG 20 SEPT. van !> tot 12 on van 2 tot 6 u. M A A N D A Q 2» sr?PT,. : van v lot 13 .>;.

139.30

overetAan vah deh beer Vredèrèéhtér v j s liet' i e kanton to pent, openbaiaf

E E y . i i o i r s t f e i i « met aanpiilouUo bóomBaard, bouwgrond, land en weiland, té Zomorgchi (Dftaifji«n-airtiat) on Roöseie. saiiien grèat 4 h 8 m r « n 18 aren 74 centiaren ; verdeeld in 1& kóSpitJ,

Koop I. — HOFSTEDE met medegaande gebouwen en boomgaard : groot 50 a. 02 ca.

Koopen s tot ö, — Pejeoelea .BOÜW-O l t O N D ; «root 10!)« ni2. ÏÜB rii3. lMo ift2. 1170 m2, 1189 m2, 1112 m2 en 3662 m2.

Gemeente R O N ö E L E Koop 10. - W1BI.DE, groot 54 a, 11 oa. Koopon 11 tot 15. — péicèêlen ZAAt-

IJAND ; groot 43 a. 84 ca. ; 48 a. 30 ca. j 62 a. 37 ca. ; 28 a. 42 ca. en 25 a. 62 ca,

(5?i.C> plakbrieven mot plan). Bewoond on gshhjikt njits 3000 fr. per

Jnar„.boven alle belastingen, dtjor M&urloe Segèrs. i&n'dëf gïsehréyon voorwdirdén. (toopendo pacht Verlengd - in goval vifri opzeg — tot op den tweeden verjaardag van -KeijttHvimd dlft volgt op den dag waar* op de oorlogstijd e0n «Inde neemt).

T oow ih : VRIJDAG 2S S E P T E M B E R 1 9 « ta 16 uur jitlpt ijj het van hét eferstè" Kanton te Gent, kooj dolsplaatit (Kiairf Valeis vnn Justitie};"

V Ô Q R D E N A A N K O O P U W E R MODÇRNB - O W » » 'eit ÖTMLMÈÏrtSlÜLÉfil '

• Wendt U tot de Veriniopzüa!

O K K A S I E N P A L E I S 78/SI. làpSTRftAT: O B N t - TRAJ» 4 'e l ' ' " ' • ' '

Altijd groota touw) viui P l t A C l i f ' MISÜl ï ILAIR ÖAGF.t.WliS Ü I T r i cn l ï A N O , TSl^ KOOP

Opon van ffrliï en van 9-6 uur Beïdefet regelmatig onze epenbar» yerkoopingen . telkens om de veertien

. . . f r g r ' f t . • y '-,- . : . / . . . 880.30 m ^ Y o m m ü K . V É R K O O P I N G ' Ó t

v ' V

• I

ÉÉg

v u KOK BLADZIJDE ZONDAG 18 SEPTEMBER 1842 TWEEDE . DEEi

T GETROUWS WORDT REGEL MATIG NAAR ONZB ARBEIDERS IN DtttTSCHLAND, GEZONDEN. ABONNEMENTSPRIJS 1 FRANK PER W E E K

INSCHRIJVING B W DE WAIfFKN>SS "2 fl.42 10.30 u. Gent, Brabantdam 10,

10.00 U. . • ' 23 9.42 10,00 u. Oostende, Hauptverbandspl.

Nleuwpoortsche stw. 81. "4 9.42 10.00 u. Kortrljk, Stadhuis.

Groote Murkt, "8 9 42 10.30 u. Br.usael, Frontieitatellq,

16.00 u. ' Bid. du Jardin Botonl.-jue. 8 42 10.00 u: Hasselt, Dr. Willemsstr. 17,

•>7 9.42 10.00 u. Antwerpen. Saai Qruter. 15,00 u.

• Mccholflcho atcenw; 123. 239 42 14.00 U-. Doutti, Kaaerne Corblneaux

Voor de SS Standarte Longemarck is de lalnlmumgestalte 170 cm. «voor degenen on-der de 20 jaar. 188 cm.) on voor het Vrijwil-ligerslegioen Vlaanderen 166 cfn. Aanmel-dingen worden steeds aangenomen bij het Ersatxkommando Flondern van de VVaffen-S8 (vroeger Bt'ganzung»stelle finndern), Koningin Elleabethlei, 22. Antwerpen.

aU lTSNLAMDSCHE BERICHTEN.

_ Duitsche oüderzoebooten kelderden aan do Oostkust van Amerika, in den Atiantl-«ben Oceaan en aan do Alrikaansohé Waatkuat 17 schepen met een totaio tonne. nuUt V«UI 108.000 BRT.

— Van IS Mèl tot 15 Augustus verloren d« ftuaaen 3003 vliegtuigen, 284 eigen' tóe-«tellen gingen verloren.

Tijdens hovigo gevochten om de land-in «aevaaUng NovoroMlak werden 8768 Ru», san yavangan genomen. De Sowjet» leden bloedig» « r u e w n .

— D» Riuwum vattoran van 6 tot 8 Sep-MnbfJr 419 pant*erwnt«nc tijden» hevige ooüartüigspögiiigen.

— D* Ruaalacbe radio d^d volgenden op-mal» «ét bot Sowjet.loger : « Voor ona hangt ttui é* «Ugen di« tbito» geleverd worden MM» <tt dood. ai,. Kr mag geen enkelen «MS» BMf"r gewaken worden. Houdt itand to*Vr<* »d . >

— O* commandant eener Infanterie-dtvi-sia, ridd«rknu»drager luitenant-generaal

RUtau ia aan b«t Oostfront ga-

h^ f i j ' b j » mm j « hl «at op-

— Op bet Kgyptischc- front »tiert gonaraal QtOfK von Blstnarck d«R heldendood ty-4MM M v i f e jjcvfrchttn»

— D* militair» dienstplicht werd ln de fwbi*$en Klaas-Lotharingen ingevoerd, en-krt w a r vat totmft degenen die het Dult-«cha afcaatatourganttbap ontvangen hebben.

— Ut Duitschland worden 4,5 kg. aardap-ftémjMr hoofd «n p«r week bedeeld.

— Ta ging het «erat« Natlo-Mkl flaA^cfianrt dóór. In aanwwlgheW van W.OOÖ p^róunon.

— D» oMlocMtaat werd afgekondigd tui-Mtam l u h * en Bnudlia.

— UaUnd bevindt tieh voor «en onónt-luAatl«. De levunsduurte steeg

mét 10Ö Lb. sin<U 4« geallieerde troepen het <UaM (MC«tt«D. .

—;t.«00' ArciMlkwiiwch* »oldaUh. mtti vol-' M t ( * w»$>«n^tru*Stv|, ;Wrdsn in BraslUr Wi»>angt»racbt

~ fiat' Anw<1Ha*n»«h* M u i ' M dé - »K ln i l l iko . . . . . jÉüfLüWrit* , vMmvd t«v«'p«t> word*«. "% ,iH<Ü 'fcHlUü, AmerttdMUTuKh« uó«) M iutt^nlsuoi b«tirKAgt SOO.OOO man, w » 100 000 mnn jn ^galyo '^lv^jai l jvei

«rtoop van' giskw^tsten, X0T v^rmlattn.

r'—jDo SSstelsch-Indtsche rege<erlng la b«-4' nMr«ati Öb^ndi de rrgheid tarug t« jRven.^ op Volfffmd« TOorrva,*rdv<i wsnuxw hl) «Ijn b«Sr«lK)(i)r. wn maSBa.fainpafne op touw te vfitD t«g*n de regaering, intrekt, Zoo btf w*tt«rt tal hit tot het «inde van den oorlog {«toterneerd xtordun,

— Groote betoogingsn bebben nlaats te Botnbay, Aantal betooglngoo en dooden tie-totn toe, Dn Indische wapenindustrie wordt' r » « * r getrofftm w*gma de aanhoudend« stakingen.

— De 4S0 tinnen orgelpUpon der katli«-draai te Bcauviti* (PY»nkHJk) werden door onbeit«n4«n g«ttolen. Dca» pQpen vertegen-woordigen .een wsuftrde van ongevWr twee mflüocn frank.

— By een luchtaanval op Kou-«e. door Amerlkanrwcho vliegtuigen, waren 1W dood«n en 400 gekwetaten. In h«t aie-Kcnbuls dar stad vielen 90 gieken ais «Incht-ottari van den moordlvm van Churehll.

— Het protest derPransche re'geering van Vtcby werd door de Am«rkaanKhft regee. rlog afgew?t«ti.

"De Strijd aan het Oostfront Soldai:endor> O...

- ' ' -VerVolg — tA lann ! A l a rm! » Ken' geroep

gaat op, Uui/.u.mKoppitJ als het gezoem van «en bijenïworm. De slapers aohieten wik-kvr, api iiigén reoht. Brand ln het dorp ' Reeds laaien drie hulzen als reuzetooruxm. Het droge hout is een gepast voedsel voor de vlammen en de wind waait Iel, Daar gaat reeda het vierde en het vijfde op : Do uuinuchuppon springen langa het venster, naaf bulten. Er wordt met kisten en pak-ken gesjouwd, geloopen, met armen ge-zwaaid en cp'het gevaar gewezen,-ean tank schiet er met veel geraas van door, jaagt stof op en verdwijnt in 't vrije veld, tus-actiën het booge gras. De hitte'is geweldig gev/ordun. Twaalf huizen »taan reeda in lichte laai, de vuurhaarden knapperen en knetteren, en tussohendoor ontploffen ko-gels éh handgranaten. 2clfs -het kleine goed-zakkige observatleballonnetje krijgt liet. te warm aan dc schenen en wordt wegge-sleept.

Het « Vlaamach Muis >, zttèl Van onze zitngvorccnlglng (hierover later) en van de SS-PK,. heeft er ook moeten aan gelooven. Rusland heeft het blijkbaar nletvop met de lntelloktuoelon. En terwijl onze 'i'runs ga-loppeert met koffers en Slaton, gn even-tueel zweet v«u> de 'hitte als van de Inspan-ning, komt do P.K.ll aatigepoddelt -met onder een arm een schrijfmachine, een driepikkel en. een teekenmap • en onder do andere een paar otlcfels, een bundel vuiien wascli en een eetketeltje. Onder het redden van honderd zeven en vijftig «t.ken, komt de Frun» even op adem om te roe. pen: *Ze krijgen ons niot klei», ai moest ik toekencn op g tunakpap l e r » De rest van do bedreiging gaat in het tumult dér vlam-men verloren. Zooais trouwen» heel wat no-ta's, teekenlngen, een schetsboek, 'u paar films, een paar oude sloffen (eiguntiom van Prins) en on» kompleet' (militair inbóe-deltje. r •

Moesten do Sovjet» nu het dorp overval-len, dan konden de P.K. brotbers zich al' leen nog verdedigen met een versleten kur-kentrekker en een beetje fly-tox. Wat • Wei-nig is. moet men toegeven. Nn ssoo ver komt het niet. En al staan wa artn, verla-ten, dakloos en zweetend temidden de dis-tels en de doornen, ona lot i» gedeeld door een heelc boel menschen. dlé er bhi piota

buiten de 120'kgr. provisie die z i j aairi e iken contractant bezorgen,

— I n de toekomst zal hét volgens het irfeuwe teeltplan, toegestaan worden dat landbouwbedri jven kleiner dan 3 Ha omgeschakeld worden in tuinbouwbe-

d r i j v e n . — De koolzaadkontracten moeten op

15 September a»st. insedienH gi jn Con-tracten kunnen afgesloten bi j volgende categorlen handelaars : erkende hande-laars in granen, verdeelers van veevoe-ders, kleinhandelaars ln scheikund!:.ce meststof fen, handelaars in zaaigranen, opkoopers van aardappelen, erkende l i jnzaadhandelaars.

— Landbouwers, wi l t ge uwe gemid-delde .opbrengst per Ha. uitbreiden en vermeerderen van broodgranen ge-bruikt . gekeurde zaden.

sympathiek om worden. Maat- over de pom-piers van O. zijn we niet te spreken'-' Heel den namiddag — anders zoo zalig gewijd non de genoegen» vnn een Zaunabud — 1 » nu tiaar den bliksem. Wc moeten eeü 'nieu-we wooiuit vinden. Honderd twintig mfn loopen sloh de bcenen van onde^ het zit-vlak. huig in. schuur uit, ladder af. In stal' en hooizolder, tent en krot ontmoet men de dakioozen, de a/gebronden die zoeken, zoeken roeken... tot ze het opgeven en al-les aan de wisselvalligheden van lot m toe-val overlaten. • - '

We zitten natuurlijk rveds lajng binnen. Nn een spannende Jaebt op kakkelokken. ovonbeesten. wandluizen, — een 'paar riiql»-k«ri« «ijn cr ook ui. bil — een gèKl^ts niet vodden en lappen, wau>rg<?plpn«, geseliertr! mei b»ï«m«J nehoenbórstols, kl^erlj'ÖMjèl^ Undönborjittijl*. rotikimpien m «RMnWi;

» hebben 'we onze niöuw* 4 Bu<l»> .-bewoonbaar gèmnakt eri'tlkt 'èe, Schrlifruai3hinc,-he«l«intui.r-eUeKn. de laatst«, berichten overeen brand De P.K. .,te?k»t

naai w«t>t zioh eindeiijlc eens nuttig tê ma-ken en penseelt met veel ijver .en c'hiuèe-üchen inkt, het nieuwe opschrift : SS-PK. Éintritt verboten !

Vier uur, Het leven in het dorp is weer normaal geworden. Paarden trappelen weer de straat over, slaan plots op hol en blijven dan staan om een paar sprieten gras uit een gracht te grazen.Een troep Wehrmacht trekt voorbij met ros en wagen, bestoven en vernioeid. Heel ln de verte 'begint scn kanon te donderen. Het wordt hoog tijd dat we ona avondmaal afhalen. Na' verobelen van utiïen zuurvordlenden boterham' gaan we voor ons huls een luchtje scheppen. Dat doen ten andere al de mannen van het dorp. Die,zitten ln groepjea,. rooken een pijp. ver-tellen een groep of zingen-een liedje.-Ande-ret» veldiepen ,?ich in de hoog ere berpkunin. gen van kr.ulsj.Qg of een een eii twintig.- Er wordt aan pont gedacht en ellenlang* brie-ven geschreven. ' >:f

Flakgeschul, geratel van machilegéwe ron, 't geronk van een vliegtuigmotor «Rata» , ledereen. springt recht, steikt-don neus in de lucht, zoekt nieuwsgier®. De zwarte knalwolkjes dienen als aanduiding. Doch de Ruski is er weeral van onder ge-muisd. De ontvangst was hem blijkbaar al te gulhartig. Dan maar weer verdek gekort of naar dc gevangenen gekeken, . die ln heele slierten, armzalig en als wrakkon, den knuppoldam overtrekken vanuit den «Kea-«el» naar het kfimp. stumperig zié» :2ij er uit. Als overweldigd door het noodlot dat over hen is gekomen, trekken «e verder, met de'wlllooze gelatenheid van de Slavi-sche ziel. Staven zijn het, de slavernij heeft hunne ruggen gekromd en hun blik ge-doofd. Wc kijken ze na en denken droome-rlg aan het gevaar dat zulke horden Voor Europa te beteekenen hebben, en hoe, onze Goiniaansche vastberadenheid, durf- en. fierheid zouden moeten zwichtten voor de-ze t doodt' zielen », indien... En dan worden we weer harder, dan jeuken-de vuisten en zoeken de handen naar den kolf vaa het geweer. Dun willen we weer ten strijde, niettegenstaande dat de rust welverdiend ls-Dim is O. ons te eng en -willen we yveer vlakten, beemden, boasohen waar er gettrjbo-ten wordt en men het gevaar, den vöiüd, vernietigen, verdelgen kan. ••

Wie zeggen wat er gedacht wordt bij pijp e. rookpauze ? Wie aal den 'harden trok verklaren (He plots het gelaat vtttt een makker verstaalt terwijl de oogen schichten schieten ? Veel blijft ongezegd bij soldaten : zij kennen sleehta de daad.

Tent en schuur, huls en schelf wórden mijmerend weer betrokken. Lang hangt het licht nog aan den horizont te gloren; Het wordt geen nacht. Doch de slapende man-schappen storen zich maar weinig aan die russlsche indeellng van. dag en nacht, van klaarte en schemerdonker, zé slapen om-dat ge onder de dekens, met een muskieten-net oyer het gelaat, het hoofd weggedoken orvdor oen leege suikerkist, eindelijk het veilig gevoel krijgt dat ge buiten het be*elk j ! » van rnuakletecbotejb-«n f krleheleiidtiièle-

i-gahpootsn.' Wat. dan >oók den' völgendtvaior-nLlj'gen afe eerste illusie van don dsa-'OTidt

Autos te Koop RENAULT 7 H.P. '37. CHEVROLET 16 H P '32 FORD 16 H.P. '31. ' Vrachtwagen CHEVROLET

3 ton 1500 Kg. Allen in zeer ' goeden staat. Z.W. : Ets. A. M A U Q U O Y Drongensteenweg» 163, G e n t

139.39

HET O K K A S I E H U I S G E N T

Koopt aan den hoog«ten prijs :

Antikiteiten Oude meubelen

Porselein Schilderijen

Zilver, enz. RAADPLEEG EERST

Kalanderberg 10 Rechtover Handelsbank

Geen Bljhi^lzen.

Naaimacbienen GRO()TE KEUS

verscheidene merken In magazijn : kasmeubelmachlenen. platte (Inslaande kop) snelnaalmachlenen. enz. Ocea.slen na-gezien en gewaarborgd vanaf 50Ó frank

Naalden, olie en vervangstukken Herstelling aller merken Huls OMER DE TAEYE

GBNTSCHJ3 STEENWEG. 87 MALDEGKM

.Want de muggen' ontsnapt-er-o

.niemand .• -...,.' i f - ' m Zoo. is O... onfl. soldatorvdorp !-,. ,, %

' ,,, ...SS-Krlegshertcbtet. André-^^^pj*

Duit-, - — aange-

ijAst. terug P*n : Ie geven. Deze schepen zullen té, votea-

un-QtCil^onkeliJken a t M i Ujrugge-x 7 '

BKHICIIT .VAN DB VKHBKUIKKH» VAN GASBOUT

D« Boifijtagtoepeerlxig Boschtucploitatle «a «iBvorw»ntu uyv«irUud«n, ondttraldesiing Q<uhout dosl mede ;

Ingevolge «en besluit,, werden de volgend« firmu erkend ai* bersjder van gosfcout : '

Provincl« Ooat-VlKAndc«en. •— Vlaande-r«a's Hautukolén i&ts bi«, Portartbariaan. 0«at.

r^ovlaoi« Waat^VlMndenn. — Doconlnck H;-' M*« f4evaldstr «*t op 't Hoog», Tor* bOtjt ; Dtlhaye, Nieuw« Statiestraat u i . Tiöjt ; bareau: JTÖ, «bauasée tflselle», Bruaaal,

Daarbij worden 138 vordeclers. die over >><t ganaohe tand verdeeld sijn, erkend voor den verkoop ln bet klein.

De Ujst der verdeelers kan men. bekomen bij de Gen«ratorvennoolschap, 50, Konink. Iljko straat, en bij tie opgesumde verdeelers.

Dé houdars van Kout-MORQ's kunnen zich gaahout aonjjehoffen tegen afgifte van d«x« boe» ; bij de bereide» : ln 't groot (minimum 5 T.) togen 930 fr. per Ton ; in t klein (minder dan S T.) tegen 100 fr. p*r Too. Bij de vsrd*ei«ra in t klein tegen 100 frank per Ton.

0K M A X I M U M P R I J Z E N VOOR OE K O N T R A K ' A A R D APPELEN.

I n een mededeeUn« . uitgaande van het Kommiss&riaat voor P r i j ï e a en Lot>-nen. vericlienert i n het Staatsblad, wordt in verbtuid met de tnaaimum-pr'J-traktantcn.- De n a d m k wordt gelegd op het feit, ' iat deae vastgesteld is gewor-den OP 85 PR PER 109 K Q . Dit is de ma-ximuiii-prijs welke geldt voor aardap-pelen geleverd op de dlchtstbijgi i le t.nl verzamelplaats en daarin x i jn oe 15repen alle voortbrenglngsko«ten. Vandaar, dat de kof t t raktaat welke gebeurl i jk m ,de voortbrenij lng mocht z i jn tusschen-belde gekomen, aanspruas maken kan op vermindering

Per 1Q0Ü kg- ge leverde waar zal de kooppri js met de , volgende minimumbe-dragen dlerien te worden verminderd :

Met u fr. voor alle geleverde natuur-l i jke en 1 of scheikundige meststof fen. Met 33 fr. aoo de kooper het land zelf hee f t laten omploegen. Voor eggen on rollen met 5 fr. Voor het pooten met uitsondering van den kooppri js van het pootgoed — met U ir. Verder met 37 fr, voor alle onderhoudskosten tr.et inbegrip van de besproelingskosten. De kooper iial ook aanspraak maken op een ver-mindering van 80 fr. nog steeds op bogis van 1000 kg geleverde aardappelen

voor het »elf rooien, het sortee« ;n, he,t in zakken doen en alle leveringskosten, Ie kosten evenwel n ie t inbegrepen voort-oruitend ui t 'het . gebruik van de zakken.

'"<v.«ie lasten door belde oart l jen z i jn ' "dragen geworden dan 2al ieders tns-

schenkomst evenredig in anninerking

Insge l i jks zal de maximum-pr i js van 85 fr. ten minste op 82-50 worden terug-gebracht per 100 k g r a n t n n e e r de aard-dappelen op de h o e v e I W r d e a a fgehaald .

Integendeel is een verhooging van 10 fr. per 100 kgr. toegelaten 200 de voort-brenger. bulten a l jn gemeeate , de aard-appelen f ranco in den kelder van den kooper brengt. I n geen enkel ander ge-val, welke ook de reden z i jn moge. mag de pri ls van 88 fr. per 100 kg. worden nverschreden.

v . ' . -\.f , < •' He t nieuwe veeleverlhgsplan. Vanaf 12 Sept. treedt h e t nieuwe fee lever lngspian ln voege Geen onderscheid wordt ge-maakt tusschen veehouders en veehan-delaars. Ons land wordt ln drie zones verdeeld : Zone 1 : de Kempen, de Dui-nen. de Weidestreek, de Ardennen, de Jurastreek, de Fagne.

Zone I I : De Polders, de Vlaamsche Zandstreek, de Zandleemstreek, de Con-droz. de Famenne, de Henegouwsche Kempen.

Zone I I I . De Leemstreek. Een gemeen-te die tot twee zonea behoort word t ln de voordeeJIgste gerangsch'kt . Het nieu-we veeleverlngsplnn voor l ie t een belas-ting op het vee volgens den toestand cp 11 September 's avonds, en verder een maundell jksohe belasting volgens den. toestand teikens rond den lön der maand '

De maandbelast lng wei-d als v- l? t vastgesteld : Znne l : 13 k g r . : Zone 2 : 14 kgr. : Zone 3 : 15 kgr.

— De pr i jzen op de hoeve moeten voor alle slachtveesoorten minstens 25 cen-tiem. per kg. levend gewicl i t , lager zijn dan de pr i j zen vastgesteld voor de groep waarvan de eemeente w a a r de hoeve gé-legen Is. a fhangt .

— De veehouders die voor de maand Mei, beboet werden voor 10.U00 fr. of meer en die hun boete nog niet betaald hebben worden met e"en bi jkomende vleescli ievering belast van 250 kgr. per 10,000 f r . boete.

— Elke landbouwer is gehouden tot vol ledige uitvoering v a n de door hem on-dei;geteekende leveringscontracten, in-dien fcunnen 0e H dasen xia het einde van liet t i jdperk vastgesteld voor uit-voering van de contracten, de- verbruL ker geen klacht wegens niet uitvoering' vnn het contract hee f t ingediend bi j het gemeentebestuur van defx producent, zuivert d i t gemeentebestuur de steek-kaart van den oroducent aan, met de rp de leveringscontracten vermelde hoeveel-heid.

— De verbouwers op braakgronden en gescheurde welden die soep en maalt i jd-bedoelingen inrichten, zullen v a n hnn oogst 40 kgr. aardappelen per begunstig-de voor dit doele inde mogen aanwenden,

Franach T A I ' C M Duitsch ' 1 A L E N Engelsch

Nederlandsch'

Boekhouden Stenographie

HANDEL ?-riefwi83eUng Handelsrecht Handelsorganisatie Publiciteit enz.

Opsteller P v a m a n e Schrijver I t A a U i ï U « Gemeentesecretaris

Polttiekommissaris Recht. Agent Norm. Onderwijs

wordt doelmatig en praktisch onderwezen door brlefmethode bij

«' E X C E L S I O R I n s t i t u u t DIESTERSCHE VEST, 48

L E U V E N 26 Jaar praktijk. — 16 Leeraars.

\ Gratis proefles ea prospectus DIPLOMA EINDE STUDIE.

De Vedetten van het Nieuwe Rian.

Het nieuwe pla'h der Loterij Winterhulp leent- zich. bü uitstek tot het vorinen i van comt^atiës'van .biljetten of vijfden :' ' m • . ; * D È GRÓOMBINÉERDE . .

Tien biljetten of tien vijfden .^waarvan de ïwimijiers éindigeniop .de eenhèdeö gaande l^iH' O-tot-9. '" " .. 2ek,&rheid. het op één cijfer getrokken lot te -winnen eh hét eerste' cijfer Teïnfieden7) te-hebben vocy- alle overige loten, ' 1'

Tien biljeUen of tien vljfdëW-VaarvdM dè nummers op hetzelfde cijfer der eerlieden

'eindigen, TiriaSr'Waar /atv ihet-cljfèl- dér-tién^ tallew vttrt.O tot 9 gaat. ' ' • ; - ,

Zekerheid alle'op één of twee cijfersr trokken loten te winnen, indien het voor de eenheden gekozen cijfer bij de trekklngfen uitkomt en zekerheid om van tevoren de twee eerste cijfers (eenheden en tientallen) te hebben bij alle andere trekkingen, telken-male het gekozen cijfer der eonh^dea uit-komt.

DE GROOTE COBINATIE Honderd biljeUen of honderd vijfden wier

nunxmers eindigen van 00 tot 99. De groote combinatie wint bij voorbaat

tien maal het op Cfcn cijifcr getitokken lot en de zeven op twee cijfers getrokken loten, in ieder geval dU3 reeds zeventien loten ; bo-vendien bezit zij bij voorbaat twee cijfers op de drie" voor de zes trekkingen op drie cij-fers. Verder bezit zij de twee eerste cijfers vaiv alle overige winnende nummers, waar-onder dat van het super groot lot van twee mililoen,

HOUDT INZETPOTJES

bij de Loferii Winterhulp. VEREENIGT U W KANSEN i

As . trekking 26 September.

VERSCHENEN :

Snoeck 's Groote Almanak 1943

HET HEERLIJKE VOLKSBOEK »l»t medewerking van :

Felix Timmermans Ernest Claoe Gerard Walschap Herman Teirllnck Lode Zielens Lode Baokelinana Reünond Herreman

Richard Minne Paul Rogghé

* ... Wielersport • door Karei Van Wijnendaele.

Voetbal " dbor internationaal scheidsrechter

J. Langemis.

Dit Stevige boekdeel van 280 blz. is k'wistig verlucht. met overvloedige zeer mooie foto«, waaronder deze der

•medewerkers met hunne blografie. Dit wonden- tegen den zeer lagen

volksprijs van

8 frank. Bij alle boekhandelaren.

W«um liylt* ma HOOFDPIW MIGRAINE TANDPIJN

.GRIEP RHEUMATIEK '

ZENUWKOORTSEN PUN OSK MAANDSTONDEN

ah <k

Wonderbare B R U I N E P O E D E R S

' t R O O S K R U I S éa Apotheek DE POOf ERE SINT-NIKLAAS-WAAS

U aofcabUUtiUik. lOwUe «tl KltlqV» gevajgea v » dut.M^t. adca btvmeka

O» ,ifeo» vaa * 6. -yi» . Oè dilaWtbclè «toof.M fxxöuf

'./. fr. MlÖO ... V"

aït. soe* ApodÉtkén oé mciivcll 'utfm I

- C*Sfufk-tr"««m., U . a è . M k |

Boekeitnêeuws. « SINT • FRANCISGUS IN ONZE NE-DERLANDSCHE- LETTERKUNDE. Bloemlezing door of. Bruno Vödt. met een voorwoord van Cyriel Ver-schaeve. ~ Uitgave van de Sint Fnjn-ciscusdrukkerij, Carmelietenstr. 4. te Me'ohelen. — 218 blz. — PT ijs : 25 fr.

Niet alleen is Sint Franciscus een schoone heilige, doch hij is ook populair (men neme dit laatste woord nu eens in zijn mooiste be-teekenis). En hiermee bedoeïen we dan weer niet alleen dat het zoogenaamd mindere volk van Sint Franciscus houdt, maar het heele Christen-volk ziet in dezen heilige een van hen die het dichts; de volmaaktheid benaderd hebben, zooals ze zich in haar vol-ledigheid openbaart in den Menschg'eworden Zoon Gods.

Er leeft- dan ln Sint Franciscus zooveel aangrijpende schoonheid, zijn -wezen is zoo vervuld van levende poëzie, dat het nie-mand verwondert vast te stellen dat een zeer groot aantal kunstenaars zich door het leven van dezen heilige lieten ontroeren, en over hem schreven. Het was een dankbare taak in onze Nederlandsche letterkunde — die toch in haar ruime lagen Christelijk in-gericht is — te gaan zoeken naar den lof van Sint Franciscus. Pater Br. Vijdt heeft zeer veel in dien aard gevonden, en uit het zeer vele heeft hij een onbetwistbaar mooie • bloemlezing samengesteld.

Wil men alles begrijpen, dat door den bloemlezer in dit boek werd samengebracht, dan moet men met het leven va,. Sint Franciscus eenigszins vertrouwd zijn (De sa-mensteller heeft de opgenomen stukken in zoodanige orde; geplaatst, dat ze het leven van den heilige volgen). Wie dan, in aan-sluiting bij die-zinrijke bloemlezing, een Franciscus'leven wenscht te lezen, verwijzen we naar het volgende werk. waarvan bij een andere uitgeverij een nieuwe jitgave zoo pas van de pers kwam.

Het boek van pater Vijdt is versierd mét enlfeie lino's van een drietal kunstenaars,

_ o -H. De Vries de Heekelingen : HET JOODSCHE VOLK. Met een voor-woord van Mter Rer.ö Lambrichts, Uitgeverij «De Phalanx» te -rirussol. 182 blz.

Een der vraagstukken, die in dezen tijd het scherpst worden gesteld,-is ongetwijfeld dit dat verband houdt met het Joodsche. volk. Men mag zelfs beweren dat, rekening houdend met de rtiactit die het Jodendom ta <ie Kapitalistische wereld eenerzijds en in de Kommunistische levensbeschouwing an-derzijds veroverd heeft, het gestelde vraag-stuk van wereldbeheerschend belang is. En toch zijn er weinig problemen die met min-der kennis van zaken besproken worden door een massa menschen, die. met goede, , bedoelingen wellicht, zich van het vraag-stuk meenen te kunnen afmaken met eén dooddoener van algemeenen aard. Ze hbü-~ den daarbij geen rekening van de eigenaar-dige uitzichten van het probleem. ,

Wie echter het werkje van H. de Vries de Heekelingen zal gelezen hebbenAzal dit ver-, wijt niet meer mogen toegestuurd worden-.. Hij zal merin het troordlge Inzicht opgedaan, hébben, het specifieke begrip, dat hem in staat zal stellen zich een gezond, mensche-lijk oordeel te vormen.

Hier is Immers een persoon aan het woord, van wlen de overtuiging niet steunt op gevoel&motleVen. noch op enkele veralge-meende feiten, doch wiens meenlner. om zoo te zeggen wetenschappalifk gefundeerd is.

Het aantfil citatfm, h'lr"»' ' H "it voor Joden onverdachte bronöén. Is'^eer. grootft en d? toon; die de auteur aansTijat: laat 7-lch" ge'en enkele maal beheerschen door harts*; tocht. BS-:dev aanhalingen ' wordt telKèiis.-riaar de bron verwes!èn,'De-'«lljst der Seeitf. teerde .werken*'iVeismeerAerd met een dub-bel register pë?sóoJis-' en plaatsnatpen,; . verhoogt het wetétasöb"api>elijk karakter van^T. deze uitgave. . ':'

.— Personen' die ln dB-vervaiigtag-.nvB':~, len voorzien .yan . hun vernield df fcoek- :

iiMton-..'. »x«-.tJ .!«>•/.»?« -li '

Bureelen en Werkhuizen 201. Grondelstraat, 204, Brussel

Tei. 2L73.Si-21.34.81. De produkten T O N K A worden verkocht

ln alle goede magazijnen.

U n i f o r m e n - E f f e k t e n • H e r k e n n i n g s t e e k e n s

ARKOLF LAMPAiRT Stationsstraat 30 EEKLOO

V e r f - en N i e u w w a s c h e r i j K o e n t g e s .

lil ijy.i

Si n l

21

Dat zal je wet lukken DOOR LOinSE KNOPFEL

(Geautor i seerde v e r t a l i n g )

- o —

Met van tranen en oververmoeidheid brandende oogen zag sslj het groote stadsleven langzaam ontwaken. En langzaam, zonder het e igenl i jk goed te beseffen, schakelde z i j z ich in dit le-ven ln. Z i j g ing mee in den stroom der menschen, die de trappon van de bo-vej igrondsche opgingen. — Misschien zou z i j ook eens geregeld zoo gaan, haastig — In angst voor een schrale boterham. Was Math las maar ln Ber-l i j n ! Waarsch i jn l i jk had z i j wel, nu de nood op het hoogst was, b i j hem haar nart durvep uitstorten. Maa r h i j was niet hier en kon niets vermoeden

Was er dan niemand, die haar raden kon ? Ju, toch een." Ze dacht opeens aan Justizrat Mertens. Dien kon zU om raad v a g e n . Die was met haar vader be-vriend geweest en als advocaat moest "U er aan gewoon zi jn, dat het lot vari vele menschen hom voorgelegd werd. Justizrat Mertens was haar laatste toe-vlucht ! '

Llska zat ln de wachtkamer van den Justizrat. Zo zat reeds 'n uur. N o » voor aat b » t teatoor o fce jvg tag , hud z i j al Sn

de straat heet! en weer geloopen. Al t i jd keerden haar gedachten weer terug haar het gebeurde van gisterenavond. " D a a r ' zit Dorls met haar aanstaande . " Ze zag het bleeke boemelgezicht van dien vent voor zich, die, in die omgeving van haar moeder sprekend, haar kortweg Dorls genoemd had. Zoo werd door iedereen al over haar moeder gepraat. Hoe kon z i j met zoo iets vernederends naar Stefi 'a gaan 1 Of naar Frans ? Of naar w ie van de vrienden of vr iendinnen ook ? Ze leef-den wel niet volgens de vormen, die vroeger hadden gegolden en die z i j als duf en verouderd beschouwden, maar dan toch volgens ongeschreven wetten, welke zi j s?tch zelve gegeven hadden : rein en eerl i jk.

Maai" wat er tusschen moeder en Stud-ny was, dat was... Te lkens kwamen haar, in haar martelend tobben, de woorden van Mathlas Stol tenberg ln de gedach-ten, die deze over 't leeft l jdverschi l in het huwel i jk gezegd had.

Die Studny was hoogstens dertig, ma-ma twee en veertig. H e t was onmogel i jk, dat h i j van haar hield. Daar moest iets anders achter zitten. Ze wist nog niot wnt. Maar daarover kon 2e met niemand van haar vr iendinnen spreken. Juist daarom was zi.1 heel ln de vroegte naar Justizrat Mortens gegaan.

Liska zat nu ln de wachtkamer. Op een pronte ronde ta fe l Ineen een paar t i jdschri f ten ; een paar stoelen er om. heen. Aan de wanden lüng«n een paar

landschappen ; die in deze b i j na arme-l i jke omgeving merkwaard ig weldadig aandeden. Daartusschen een spreuk op kleurig é m a i l : Betracht het recht en vrees niemand.

Llska lachte bitter. Een merkwaardig mot to voor een advocatenkantoor.

Indien al de menschen daarnaar han-delden zou die goede Justizrat niet veel te* doen hebben.

Door de open deur kon z i j in de zijka-mer zien. Daar stonden boekenrekken langs de wanden, volgestapeld met dos-siers. Een mu f f e lucht van stof en oud-heid ku" • lilt die kamer. Een-klerk zat er op een hooge kruk en keek kippig >'n zijn paperassen Een loopjongen bracht een nieuwen bundel acten en schikte «o in den standaard naast den klpplgen klerk.

Eindelük schoot de mauere chef-de-bureau met hot vale gezicht haastig uit de kamer op Llska toe. H i j zag er uit. alsof het stof der dossiers over hem uit-instort was. •

— Mi jnheer de Justizrat is gekomen. ?ei h i j plechtig Het klonk alsof h i j Oe komst van een vorst aankondigde.

Llska stond op en g i n « door een ka-mer. toen door noar.-oen. De telefoon rin-kelde, schr i j fmachines ratelden. Ergens werd met een klanViooze stem een acte voorgelezen Do chef-de-bureau deed een deur open J»»sMrrat Mertens stond ach-ter zuil sohrltft ï i fel op. *

— Ooedendag. ju f f rouw Llska. Hoe heb t1* ft^^fc^yatem&ë^ jm:

vroeg in den morgen ? Ik heb u in heel lang n ie t gezien. Hoe gaat het u Als het u belieft, neemt u plaats.

Liska g ing zitten in den stoel, dien de heer Mertens haar toegeschoven had. Merkwaardig , alleen het goede, vriende-l i jke gezicht van den ouden heer met de heldere, eer l i jke oogen stelde haar al wat gerust Ze voelde zteh opeens vei l ig ln deze kamer, ir. de rust. dié van den Justizrat Mertens uitging.

'--• Rookt u. ju f f rouw L i ska? N i e t ? ' Maa r m i j wi l t u het we! toestaan..... ? Wanneer ik mi1n ochtendsigaart je niet gehad heb, ben ik maar een half mensen.

W a t zag het meisje er uit 'Sedert den dood van haar vader had h i j Liska niet meer gezien. Ze leek hem era v e r a n d e r d magerder, met schepper trekken en c m den mond iets bitters en angstigs. Bl i jk-baar zat haar iets dwars, dat ze m a a r niet zeggen kon. De heer Mertens keek tersluiks op de klok Over een half uur had h i j een belangri jke conferentie in verband met den verkoop van groote stukken bouwterrein. H i j hoopte maar. dat Liska dan klaar zou z i jn met h « a r geval. Voorloopler zei ze nog geen wooi^L Een dleoe r impel la«? op haar voorhoofd en gaf haar voorkomen iets zeer treu-rigs

—• En. ju f f r ouw Llska. zei Mertens ein-deli jk voorzichtig, was Is er aan de hand ? Je kunt m i j volkomen vertrou-wen. k ind je Je «oede vader hee f t dat ook gedaan. Helaas hee f t mevrouw .uw jnatua m i i de isorg: voor haa raange l e c èn -

heden uit handen, genomen- Ze maakt nu gebruik van de diensten van collega Studny.

Liska richtte zich o p - Ze wierp net hoofd achterover. Ze streek zich de blon-de haren van het voorhoofd De naam Studny werkte als een zweepslag op haar

— 'Ja mi jnheer de Justizrat, kwam het er 'stokkend bi j haar u i t : duideli jk merk-baar moest z i j zich geweld aandoen om te spreken. Ik weet het en juist om dien mi jnheer kom ik hier. Is het zoo. dat mama zich in al haar zakel i jke aangele-genheden door mi jnheer Studny kan la-ten vertegenwoordigen ?

- - Natuurl i jk kan ze dat. Waarom vraagt u dat ?

— Omdat ik dien mi jnheer Studny in het geheel niet vertrouw !

— Ik ook niet, dacht Mertens bi j zich-zelf. Maar hi.i zei he t niet. Een collega 3wart maken ? Zoplang men dit niet. met een concreet f e i t waar kon maken — neen S

— Ja; ju f f rouw Liska. daartegen kan men niets doen letler mensch hee f t het recht zich d «n advocaat of jurist uit te klesen.-dte hem li]kt. Uw moeder mag nu eenmaal den heer Studny graag.

Liska' kromp in elkaar onder deze dubbelzinnigheid, waarvan alleen z i j de volle beteekenls begreep.

— En wanneer ik bang zou zi jn. dat m i j n moeder van den heer Studny slech-ten raad kreeg ?.Xk..lieb er toch ook be-lan&'bMedat be t ve rmogen v a n m i j n Vw-1

der juist beheerd wordt. . Ze l fs dan, ju f f rouw Llska, kunt u :

niets doen. U w vader hee f t een testa-ment nagelaten, waar in h i j uw moeder t tot universeele e r fgename en beheerster.-der geheele nalatenschap maakt, zoo-lang u niet meerder jar ig , bent.

— En dus' heb ik geen. enkél recht te-genover m i j n moeder ? En is het juist, dat z i j al m i jn doen en laten rege len k a n ?

" Maar wat wi lde u dan e igenl i jk doen. ju f f rouw Liska ? " vroeg Mertens .zachtjes lachend. Het. geheele geval scheen uit te loopen op een ruziet je tus-' sehen moeder en dochter. H i j kende nog zoo'n geval. Z i j t i dochter Martanne ver-, telde hem elk' oogenblik van moeil i jkhe-den tusschen .haar en haar oudste. Het scheen op het oogenblik ln de mode te zijn, dat jonge 'meis jes tegen huq ouders ; in opstand kwamen. Maar tenslotte had hi j al genoeg te doen met in z i jn eigen famil ie de ro l van bemiddelaar te spe- . len tusschen z i jn kleinkind, dat st i j f -kopje en z i jn ' e igenwi jze dochter Marian-. ne. H i j voelde niet den minstei i lust om zich in een derge l i jken str i jd tusschen moeder en dochter Hegenwa ld te men-den, te "minder daar mevrouw Doris f* •ïenwald — nu j a niemand der oude vrienden had iets van dat huwel i jk be-srepen. Mevrouw Doris Hegenv. ' i id was hun al lemaal onsympathiek geweest. Die-was er ook wel de schuld van, dat He-^ gei ïwald s ich uit z i jn ouden -•vtien<ta!b£« kring steeds meer teruggetrokken had. '

r l If