Ss guj 18 11 2015

4
íktºke : yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þk ‚n Œtºke : fr…÷ rnh…hk rð¢{ ‚tðŒ 2071 ykMkku MkwË - Mkkík{, Œk.18-11-2015, çkwÄðkh Vku™ : 98250 98053 sunvillasamachar.com MkLkrð÷k MkBkkåkkh MORNING GUJARATI NEWS PAPER RNI NO. : GUJGUJ/2013/50752 fku…kuo. yuzÙu‚ : A-41, {kÄð [uBƒ‚o (ƒeòu {k¤), þÂõŒÄkhk fku÷ku™e, ‚kÞku™k ykfuoz™e ‚k{u, rË™uþ [uBƒ‚o™e ƒksw{kt, y{ËkðkË-380024. Email : [email protected] Vku™ : 98250 98053 Year : 03 Issue :119 Price : Rs. 1.00 Pages : 04 Annual Subscription: Rs. 300/- Edition: Ahmedabad. LÞqÍ çkúeV yu÷xeE íku{s yu÷S S-4 xqtf{kt ¼khík{kt ¼khíkLke rLkfkMk ½xeLku 21.35 yçks zku÷h yusLMke, Lkðe rËÕne yu÷S îkhk ònuh- kík fhðk{kt ykðe Au fu, ¼khík{kt yu÷S ÂMÃkhex yu÷xeE yLku yu÷S S-4 MxkÞ÷Mk VkuhS nuLzMkux xqtf{kt s WÃk÷çÄ ÚkE sþu. yk MkkÄLkku{kt ðkuRMk ykuðh yu÷xeE yLku ðkuRMk ykuðh ðkRVkR MkÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu÷Syu ¼khík{kt yk MkkÄLkku ðu[ðk {kxu rh÷kÞLMk rhxu÷ MkkÚku Ãkkx- oLkhþeÃk ¼køkeËkhe fhe Au. yusLMke, Lkðe rËÕne ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ëu þLke rLkfkMk{kt Mkíkík 11{kt {rnLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. rLkfkMkLkku yktfzku ykuõxkuçkh {rnLkk{kt 17.53 xfk ½xe- Lku 21.35 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkku Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. çkeSçkksw ðuÃkkh¾kã MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 10.48 yçks zku÷h níke, su ½xeLku nðu 9.77 yçks zku÷h ÚkE økE Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMkLkwt y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx òhe “fkut„úu‚Lkku [qtxýe ZtZuhku” òn u hkíkk u Lk w t Lknª , òn u hrníkLk w t þkMkLk : fk U øk ú u Mk Mkkhk hMíkk, [kuϾwt Ãkkýe yLku økxh ÔÞðMÚkkLku «kÚkr{õíkk yÃkkþu : þnuh{kt ºký Lkðe ykÄwrLkf ònuh nkuÂMÃkx÷Lkwt ð[Lk : Ëhuf ðkuzo{kt {kuz÷ Mfw÷ nþu MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkËíkk. 17 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýeykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu fkUøkúuMku yksu y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zku õÞw {u Lx 2015- 2020 òhe fÞwO níkwt. su{kt fkUøkúuMku íkuLkk nkÚk{kt þkMkLk ykððkLke ÂMÚkrík{kt SÃkeyuMk rMkMx{, r{÷fíkðuhkLkwt Ãk- w Lk:{w ÕÞk t fLk, Mkkhk hMíkk, [ku Ͼw t Ãkkýe yLku økxhLku «kÚkr{õíkk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. þnuh{kt ºký Lkðe yíÞkÄwrLkf nkuÂMÃkx÷ çkLk- kððkLke ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ëhuf ðkuzo{kt ¾kLkøke þk¤k Mk{fûk {kuz÷ Mfw÷Lke þYykík Ãký fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ [uíkLk hkð÷u yíkwÕÞ y{ËkðkËLku rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx ònuh fÞwO níkwt. íku{s yk ytøkuLke ðÄw {krníke Ãký ykÃke níke. MkkÚku-MkkÚku rðÍLk zkuõÞw{uLxLkk Mkt ˼o {kt Ãkw hf {krníke BÞw rLkrM- kÃk÷ rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLk þu¾ yLku Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn Ãkxu÷u Ãkwhe Ãkkze níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yksu Ãký þnuhLkk 22 xfk rðMíkkhku{kt xuLfhÚke Ãkkýe yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17 rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË yksu økwzøkk- tðLke nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yþkuf ®Mk½÷Lkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s rðrnÃkLkk fkÞofhku{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkeSçkksw ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞ Lkuíkkykuyu Ãký yþkuf ®Mk½÷Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkk «rðý ík- kuøkrzÞk îkhk yþkuf ®Mk½÷Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[khLke {krníke MkkiÚke Ãknu÷k yÃkkE níke. íkkuøkrzÞkyu økwzøkktð{kt ðzk«ÄkLk {kuËe MkrníkLkk Lkuíkkykuyu ©Øktsr÷ ykÃke rðrnÃk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lkwt {ktËøke çkkË ÚkÞu÷w yðMkkLk {uËktíkk nkuÂMÃkx÷{kt 2:24 ðkøÞu yþkuf ®Mk½÷Lk- wt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke ðkík fhe níke.89 ð»keoÞ yþkuf ®Mk½÷Lku 14{e LkðuBçkh- Lkk rËðMku {uËktíkk nkuÂMÃkx- ÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ïkMk ÷uðkLke íkf÷eVLke VheÞkË ®Mk½÷u fhe níke. íku{Lku yLÞ fux÷ef íkf÷eV Ãký níke. rLk{kurLkÞkLke yMkh Ãký níke. 14{e LkðuBçkhLke MkktsÚke yþkuf ®Mk½÷ ðuÂLx- ÷uxh WÃkh níkk. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ©Øktsr÷ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ®Mk½÷Lkwt yðMkkLkÚke íku{Lku ytøkík Lkw- fþkLk ÚkÞwt Au. yþkuf ®Mk½÷ Ãkkuíku yuf MktMÚkk íkhefu níkk. (yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku) fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLkkÚk®Mkn îkhk yu÷xo hnuðkLke Mk÷kn ¼khík{kt Ãký ÃkurhMk suðk s nw{÷kLkku ¾íkhku : hksLkkÚk yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17 fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLk- kÚk®Mknu yksu [uíkðýe ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu , ykEyu MkykEyu M- kLkk Lkuík]íð{kt nw{÷kykuLke þõÞíkk ¼khík{kt Ãký hnu÷e Au. yk «fkhLkk nw{÷kykuLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. ÃkurhMk{kt ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË hksLkkÚk®Mknu yksu yk ytøkuLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. Lkðe rËÕne{kt çkeS ykEyuMkzeykh yurþÞk ÃkkxoLkhþeÃk r{®xøkLkwt WËT½kxLk fhíkk øk]n{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík{kt Ãký ykEyuMkLkk Lkuík] íð{kt nw{÷kykuLke þõÞíkk hnu÷e Au. ¼khíkLku Ëuþ¼h{kt nkEyu÷xo hnuðkLke sYh Au. hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu, ykEyuMk íkhVÚke nw{÷kykuLkku ¾íkhku [ku¬MkÃkýu íkku¤kE hÌkku Au. yk yuf ðirïf Ãkzfkh íkhefu Au. ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kt ík{k{ Ëuþku yuf Mk- kÚku ykðu íku sYhe Au. Ëuþ{kt ykEyuMkLkku ¾íkhku ÞÚkkðík heíku íkku¤kE hÌkku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¼khík MktÃkqýoÃkýu yu÷xo Au. ykíktfðkËe MktøkXLk íkhVÚke ¾íkhkLku ÷ELku ¼khík rçk÷fw÷ MkkðÄkLk Au. hksLk- kÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼khík îkhk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. òufu íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykEyuMkLkku ¾íkhku fkuEÃký ËuþLkk fkuE ¾kMk MktøkXLkLku MkeÄe heíku hnu÷ku LkÚke. ykíktfðkË yuf ðirïf Mk{MÞk Au yLku íkuLkku rLkfk÷ ík{k{Lku MkkÚku {¤eLku fhðkLke sYh Au. òýeíkk ÷u¾fku, rVÕ{ rLk{koíkkyku, rMkrð÷ MkkuMkkÞxe îkhk fhkE hnu÷k rðhkuÄLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níktw fu ¼khík yuf Mkrn»ýw Ëuþ Au. yMkrn»ýwíkk {k{÷u fkuEÃký søÞk hnu÷e LkÚke. øk]n {tºkk÷Þ îkhk ykík- tfðkËe nw{÷kLkk ¾íkhkLkk Mkt˼o{kt ík{k{Lku [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðu÷e Au. þf{tËku WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ëuþ¼h{kt ykEyuMk MkkÚku MkktXøkktX ÄhkðLkkh þf{tËku WÃkh Ãký Lksh h¾kE hne Au. ÃkurhMk{kt 13/11 nw{÷k çkkË rðïLkk Ëuþku nkEyu÷xo WÃkh Au. yk nw{÷k{kt 160 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. yLkuf rðMíkkh yuðk Au ßÞkt «Ëqr»kík Ãkkýe {¤e hÌkwt Au. Ãkkýe ykÃkðkLkku Mk{Þ ðÄðkLkk çkË÷u ½xíkku òÞ Au. Ãknu÷k y{ËkðkË{kt Ãkkýe ÃkwÁ Ãk- kzðk hkMfkrðÞh MkkuMko {wÏÞ MkkuMko níkku. nðu Lk{oËkLkwt Ãkkýe Ãký WÃk÷çÄ ÚkðkÚke Ãkkýe MkÃ÷kÞLkk f÷kfku ðÄðk òuEyu íkuLkk çkË÷u yý½z ðrnðxLkk fkhýu ðÄe þõÞk LkÚke. Ãk- kýeLke ÷kELk yLku økxhLke ÷kELkku ¼uøke ÚkE sðkLkk fkhýu Sð÷uý hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk y{ËkðkËLkk Lkkøkhefku çkLke hÌkk Au.fkUøke Lkuíkkykuyu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt ník - wt fu, ÃkkýeLkk rzMxÙeçÞwþLkLku ÷økíke rMkMx{Lku MkwykÞkuSík fhðk{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk- fíkkoyku rLk»V¤ rLkðzâk Au. y{ËkðkË þnuhLkk 31 xfk sux÷k rðMíkkhku{kt nS yksu Ãký økxh ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkÚke yLku 2200 sux- ÷k ¾k¤fwðkÚke y{ËkðkË þnuhLkwt fk{ su{íku{ [÷kðkÞ Au. su ¾k¤fwðkyku ¾k÷e fhkððkLke Ãký Ãkwhíke ÔÞðMÚkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Ãkk- Mku WÃk÷çÄ LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rþûký ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Ãknu÷k íkçk¬u «íÞuf ðkuzo{kt ykuAk{kt ykuAe yuf {kuzu÷ Mfw÷ W¼e fhkþu su ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke MkwMkßs fhe Wå[ fûkkLkwt rþûký yÃk- kþu yLku su{kt ÃkkuíkkLkk çk- k¤fkuLku ¼ýkððkLkwt {kt-çkkÃk {kxu økkihððtíkw çkLke hnuþu. ykhkuøÞLke ðkík fhíkkt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt fÌkwt Au fu ykhkuøÞLku Mkðkuoå[ «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðþu. hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ykð~Þf ík{k{ Ãkøk÷kyku Ãký ÷uðk{kt ykðþu. y{ËkðkËLku hkuøk{wõík þnuh çkLkkððkLke fkUøkúuMku ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. ykhkuøÞLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt ÷ELku ºký Lkðe fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík MktÃkqýo ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs nkuÂMÃkx÷ W¼e fhkþu.xÙkrVfLku MkwMk- t[kr÷ík fhðk {kxu yLku xÙkrV- fLke Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk {kxu fkUøkúuMku Lkðe ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ½ýe søÞkykuyu Lkðk rçkús çkLk- kððk{kykðþu. suLkk ¼køkYÃku yts÷e [kh hMíkk, swLkk ðkzs, Lkhkuzk hu÷ðu ¢kuMkªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhðuhk yLku xuõMk{kt «òLkk YrÃkÞk fE søÞkyu yLku õÞkt ðÃkhkÞ Au íkuLkku ÃkkhËþof ðrnðx ykÃkðk {kxu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. «ò Mkh¤íkkÚke íku{Lkk Lkkýkt õÞkt ðÃkhkE hÌkk Au íku òuE þfu íkuðwt ykÞkusLk fhkþu. y{ËkðkË þnuh{kt hkusLkk yufrºkík Úkíkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu Ãký ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vwx ykuðh çkúes, yiríknkrMkf ðkhMkkLke ò¤ðýe, ÷kÞçkúuhe, Mðhkusøkkh÷ûke ÞkusLkkyku, M÷{ £e MkexeLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.fkuBÞwrLkrx nku÷Lke MkwrðÄk ÷kufkuLku {¤u íku {kxu 10 Lkðk fkuBÞwrLkrx nku÷ çkLkkðkþu. ðneðxe rLk»V¤íkk fE «kuÃkxeo xuõMkLke 1500 fhkuzLke {kuxe hf{Lke ðMkw÷kík{kt íktºk rLk»V¤ 2500 rf{eLkk çkË÷u 900 rf{eLke s MxÙku{o ðkuxh ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðe ykuõxÙkuÞ LkkçkwËeLke Mkk{u hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷uýkt MðYÃku 4 nòh fhkuzLke hf{ {u¤ðe þfkÞ LkÚke fkuLxÙkõx ÃkØrík yLku rVõMk ÃkøkkhLke rMkMx{ îkhk MkVkE f{o[kheyku yLku ÞwðkLkkuLkwt þku»ký xeÃke ÂMf{kuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt rð÷tçk fkuÃkkuohuþLkLkku yu[ykhze rð¼køk {]íkÃkkÞ yðMÚkk{kt Au rðfkMkLkk Mkt˼o{kt sYhe yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køk {kxu rLk»ýktíkkuLke ÞwrLkx LkÚke

description

SUNVILLA SAMACHAR (Gujarati Daily) Morning Leading Reputed News Paper, Ahmedabad. Date : 18-11-2015

Transcript of Ss guj 18 11 2015

íktºke : yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þk • ‚n Œtºke : fr…÷ rnh…hk • rð¢{ ‚tðŒ 2071 ykMkku MkwË - Mkkík{, Œk.18-11-2015, çkwÄðkh • Vku™ : 98250 98053 • sunvillasamachar.com

MkLkrð÷k MkBkkåkkhðxÚke «r‚Ø ÚkŒwt „wshkŒe Ëir™f y¾ƒkh, y{ËkðkË

SUNVILLA SAMACHAR DAILYMORNING GUJARATI NEWS PAPER

RNI NO. : GUJGUJ/2013/50752

fku…kuo. yuzÙu‚ : A-41, {kÄð [uBƒ‚o (ƒeòu {k¤), þÂõŒÄkhk fku÷ku™e, ‚kÞku™k ykfuoz™e ‚k{u, rË™uþ [uBƒ‚o™e ƒksw{kt, y{ËkðkË-380024. • Email : [email protected] • Vku™ : 98250 98053

Year : 03 Issue :119Price : Rs. 1.00 Pages : 04Annual Subscription: Rs. 300/-Edition: Ahmedabad.

LÞqÍ çkúeVyu÷xeE íku{s yu÷S S-4 xqtf{kt ¼khík{kt

¼khíkLke rLkfkMk ½xeLku 21.35 yçks zku÷h

yusLMke, Lkðe rËÕneyu÷S îkhk ònuh-

kík fhðk{kt ykðe Au fu, ¼khík{kt yu÷S ÂMÃkhex yu÷xeE yLku yu÷S S-4 MxkÞ÷Mk VkuhS nuLzMkux xqtf{kt s WÃk÷çÄ ÚkE sþu. yk MkkÄLkku{kt ðkuRMk ykuðh yu÷xeE yLku ðkuRMk ykuðh ðkRVkR MkÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu÷Syu ¼khík{kt yk MkkÄLkk u ðu[ðk {kxu rh÷kÞLMk rhxu÷ MkkÚku Ãkkx-oLkhþeÃk ¼køkeËkhe fhe Au.

yusLMke, Lkðe rËÕneykuõxk uçkh {rnLkk{kt

ËuþLke rLkfkMk{kt Mkíkík 11{kt {rnLkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. rLkfkMkLkku yktfzku ykuõxkuçkh {rnLkk{kt 17.53 xfk ½xe-Lku 21.35 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkku Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. çkeSçkksw ðuÃkkh¾kã MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 10.48 yçks zku÷h níke, su ½xeLku nðu 9.77 yçks zku÷h ÚkE økE Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

fkUøkúuMkLkwt y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx òhe“fkut„úu‚Lkku [qtxýe ZtZuhku”

ònuhkíkkuLkwt Lknª , ònuhrníkLkwt þkMkLk : fkUøkúuMkMkkhk hMíkk, [kuϾwt Ãkkýe yLku økxh ÔÞðMÚkkLku «kÚkr{õíkk yÃkkþu : þnuh{kt ºký Lkðe ykÄwrLkf ònuh nkuÂMÃkx÷Lkwt ð[Lk : Ëhuf ðkuzo{kt {kuz÷ Mfw÷ nþuMkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkËíkk. 17

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýeykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu fkUøkúuMku yksu y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx 2015-2020 òhe fÞwO níkwt. su{kt fkUøkúuMku íkuLkk nkÚk{kt þkMkLk ykððkLke ÂMÚkrík{kt SÃkeyuMk rMkMx{, r{÷fíkðuhkLkw t Ãk-wLk:{wÕÞktfLk, Mkkhk hMíkk, [kuϾwt Ãkkýe yLku økxhLku «kÚkr{õíkk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. þnuh{kt ºký Lkðe yíÞkÄwrLkf nkuÂMÃkx÷ çkLk-kððkLke ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ëhuf ðkuzo{kt ¾kLkøke þk¤k Mk{fûk {kuz÷ Mfw÷Lke þYykík Ãký fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þnuh fkUøk ú uMk «{w¾ [uíkLk hkð÷u yíkwÕÞ y{ËkðkËLku rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx ònuh fÞwO níkwt. íku{s yk ytøkuLke ðÄw {krníke Ãký ykÃke níke. MkkÚku-MkkÚku rðÍLk zkuõÞw{uLxLkk Mkt˼o{kt Ãkwhf {krníke BÞwrLkrM-kÃk÷ rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLk þu¾ yLku Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn Ãkxu÷u Ãkwhe Ãkkze níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yksu Ãký þnuhLkk 22 xfk rðMíkkhku{kt xuLfhÚke Ãkkýe

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË yksu økwzøkk-tðLke nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkw t. yþkuf ®Mk½÷Lkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkLke MkkÚku s rðrnÃkLkk fkÞofhku{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkeSçkksw ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞ Lkuíkkykuyu Ãký yþkuf ®Mk½÷Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke. rðï rnLË w Ãkrh»kËLkk Lkuíkk «rðý ík-kuøkrzÞk îkhk yþkuf ®Mk½÷Lkk yðMkkL kL k k M k{k[khLk e {krníke MkkiÚke Ãknu÷k yÃkkE níke. íkkuøkrzÞkyu økwzøkktð{kt

ðzk«ÄkLk {kuËe MkrníkLkk Lkuíkkykuyu ©Øktsr÷ ykÃke

rðrnÃk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lkwt {ktËøke çkkË ÚkÞu÷w yðMkkLk

{uËktíkk nkuÂMÃkx÷{kt 2:24 ðkøÞ u yþk uf ®Mk½÷Lk-wt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke ðkík fhe níke.89 ð»keoÞ yþkuf ®Mk½÷Lku 14{e LkðuBçkh-Lkk rËðMku {uËktíkk nkuÂMÃkx-÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ïkMk ÷uðkLke íkf÷eVLke VheÞkË ®Mk½÷u fhe níke. íku{Lku yLÞ fux÷ef íkf÷eV

Ãký níke. rLk{kurLkÞkLke yMkh Ãký níke. 14{e LkðuBçkhLke MkktsÚke yþkuf ®Mk½÷ ðuÂLx-÷uxh WÃkh níkk. ðzk«ÄkLk Lkh uLÿ {k uËeyu ©Øk tsr÷ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ®Mk½÷Lkwt yðMkkLkÚke íku{Lku ytøkík Lkw-fþkLk ÚkÞwt Au. yþkuf ®Mk½÷ Ãkkuíku yuf MktMÚkk íkhefu níkk.

(yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku)

fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLkkÚk®Mkn îkhk yu÷xo hnuðkLke Mk÷kn

¼khík{kt Ãký ÃkurhMk suðk s nw{÷kLkku ¾íkhku : hksLkkÚk

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLk-kÚk®Mknu yksu [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ykEyuMkykEyuM-kLkk Lkuík]íð{kt nw{÷kykuLke þõÞíkk ¼khík{kt Ãký hnu÷e Au. yk «fkhLkk nw{÷kykuLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. ÃkurhMk{kt ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË hksLkkÚk®Mknu yksu yk ytøkuLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. Lkðe rËÕne{kt çkeS ykEyuMkzeykh yurþÞk ÃkkxoLkhþeÃk r{®xøkLkwt WËT½kxLk fhíkk øk]n{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík{kt Ãký ykEyuMkLkk Lkuík]íð{kt nw{÷kykuLke þõÞíkk hnu÷e Au. ¼khíkLku Ëuþ¼h{kt nkEyu÷xo hnuðkLke sYh Au. hksLkkÚk®Mknu fÌkw t níkw t fu, ykEyuMk íkhVÚke nw{÷kykuLkku ¾íkhku [ku¬MkÃkýu íkku¤kE hÌkku Au. yk yuf ðirïf Ãkzfkh íkhefu Au. ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kt ík{k{ Ëuþku yuf Mk-kÚku ykðu íku sYhe Au. Ëuþ{kt ykEyuMkLkku ¾íkhku ÞÚkkðík heíku íkku¤kE hÌkku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¼khík MktÃkqýoÃkýu yu÷xo Au. ykíktfðkËe MktøkXLk

íkhVÚke ¾íkhkLku ÷ELku ¼khík rçk÷fw÷ MkkðÄkLk Au. hksLk-kÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu, ¼khík îkhk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. òufu íku{ýu W{uÞwO níkw t fu, ykEyuMkLkku ¾íkhku fkuEÃký ËuþLkk fkuE ¾kMk MktøkXLkLku MkeÄe heíku hnu÷ku LkÚke. ykíktfðkË yuf ðirïf Mk{MÞk Au yLku íkuLkku rLkfk÷ ík{k{Lku MkkÚku {¤eLku fhðkLke sYh Au. òýeíkk ÷u¾fku, rVÕ{ rLk{koíkkyku, rMkrð÷ MkkuMkkÞxe îkhk fhkE hnu÷k rðhkuÄLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níktw fu ¼khík yuf Mkrn»ýw Ëuþ Au. yMkrn»ýwíkk {k{÷u fkuEÃký søÞk hnu÷e LkÚke. øk]n {tºkk÷Þ îkhk ykík-tfðkËe nw{÷kLkk ¾íkhkLkk Mkt˼o{kt ík{k{Lku [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðu÷e Au. þf{tËku WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Ëuþ¼h{kt ykEyuMk MkkÚk u MkktXøkktX ÄhkðLkkh þf{tËku WÃkh Ãký Lksh h¾kE hne Au. ÃkurhMk{kt 13/11 nw{÷k çkkË rðïLkk Ëuþku nkEyu÷xo WÃkh Au. yk nw{÷k{kt 160 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. yLkuf rðMíkkh yuðk Au ßÞkt «Ëqr»kík Ãkkýe {¤e hÌkw t Au. Ãkkýe ykÃkðkLkk u Mk{Þ ðÄðkLkk çkË÷u ½xíkku òÞ Au. Ãknu÷k y{ËkðkË{kt Ãkkýe ÃkwÁ Ãk-kzðk hkMfkrðÞh MkkuMko {wÏÞ MkkuMko níkku. nðu Lk{oËkLkwt Ãkkýe

Ãký WÃk÷çÄ ÚkðkÚke Ãkkýe MkÃ÷kÞLkk f÷kfku ðÄðk òuEyu íkuLkk çkË÷u yý½z ðrnðxLkk fkhýu ðÄe þõÞk LkÚke. Ãk-kýeLke ÷kELk yLku økxhLke ÷kELkku ¼uøke ÚkE sðkLkk fkhýu Sð÷uý hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk y{ËkðkËLkk Lkkøkhefku

çkLke hÌkk Au.fkUøke Lkuíkkykuyu ykûk u à k fhíkk fÌk w t ník-wt fu, ÃkkýeLkk rzMxÙeçÞwþLkLku ÷økíke rMkMx{Lku MkwykÞkuSík fhðk{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk-fíkkoyku rLk»V¤ rLkðzâk Au. y{ËkðkË þnuhLkk 31 xfk sux÷k rðMíkkhku{kt nS yksu

Ãký økxh ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkÚ k e yLk u 2200 s ux-÷k ¾k¤fwðkÚke y{ËkðkË þnuhLkwt fk{ su{íku{ [÷kðkÞ Au. su ¾k¤fwðkyku ¾k÷e fhkððkLke Ãký Ãkwhíke ÔÞðMÚkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Ãkk-Mku WÃk÷çÄ LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rþûký ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Ãknu÷k íkçk¬u «íÞuf ðkuzo{kt ykuAk{kt ykuAe yuf {kuzu÷ Mfw÷ W¼e fhkþu su ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke MkwMkßs fhe Wå[ fûkkLkwt rþûký yÃk-kþu yLku su{kt ÃkkuíkkLkk çk-k¤fkuLku ¼ýkððkLkwt {kt-çkkÃk {kxu økkihððtíkw çkLke hnuþu.ykhkuøÞLke ðkík fhíkkt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt fÌkwt Au fu ykhkuøÞLku Mkðkuoå[ «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðþu. hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ykð~Þf ík{k{ Ãkøk÷kyku Ãký ÷uðk{kt ykðþu. y{ËkðkËLku hkuøk{wõík þnuh çkLkkððkLke fkUøkúuMku ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. ykhkuøÞLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt

÷ELku ºký Lkðe fkuÃkku ohuþLk Mkt[kr÷ík MktÃk qýo ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs nkuÂMÃkx÷ W¼e fhkþu.xÙkrVfLku MkwMk-t[kr÷ík fhðk {kxu yLku xÙkrV-fLke Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk {kxu fkUøkúuMku Lkðe ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ½ýe søÞkykuyu Lkðk rçkús çkLk-kððk{kykðþu. suLkk ¼køkYÃku yts÷e [kh hMíkk, swLkk ðkzs, Lkhkuzk hu÷ðu ¢kuMkªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhðuhk yLku xuõMk{kt «òLkk YrÃkÞk fE søÞkyu yLku õÞkt ðÃkhkÞ Au ík uLkk u ÃkkhËþof ðrnðx

ykÃkðk {kxu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. «ò Mkh¤íkkÚke íku{Lkk Lkkýkt õÞkt ðÃkhkE hÌkk Au íku òuE þfu íkuðwt ykÞkusLk fhkþu. y{ËkðkË þnuh{kt hkusLkk yufrºkík Úkíkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxu Ãký ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vwx ykuðh çkúes, yiríknkrMkf ðkhMkkLke ò¤ðýe, ÷kÞçkúuhe, Mðhkusøkkh÷ûke ÞkusLkkyku, M÷{ £e MkexeLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.fkuBÞwrLkrx nku÷Lke MkwrðÄk ÷kufkuLku {¤u íku {kxu 10 Lkðk fk uBÞwrLkrx nku÷ çkLkkðkþu.

ðneðxe rLk»V¤íkk fE• «kuÃkxeo xuõMkLke 1500 fhkuzLke {kuxe hf{Lke ðMkw÷kík{kt

íktºk rLk»V¤• 2500 rf{eLkk çkË÷u 900 rf{eLke s MxÙku{o ðkuxh

÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðe• ykuõxÙkuÞ LkkçkwËeLke Mkk{u hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷uýkt

MðYÃku 4 nòh fhkuzLke hf{ {u¤ðe þfkÞ LkÚke• fkuLxÙkõx ÃkØrík yLku rVõMk ÃkøkkhLke rMkMx{ îkhk MkVkE

f{o[kheyku yLku ÞwðkLkkuLkwt þku»ký• xeÃke ÂMf{kuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt rð÷tçk• fkuÃkkuohuþLkLkku yu[ykhze rð¼køk {]íkÃkkÞ yðMÚkk{kt Au• rðfkMkLkk Mkt˼o{kt sYhe yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køk {kxu

rLk»ýktíkkuLke ÞwrLkx LkÚke

2 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.18-11-2015, çkwÄðkh

rVÕ{e xef-xkuf

nku÷eðwz-çkku÷eðwz

suf÷eLk rff-2 rVÕ{{kt Ãký [{fu íkuðe Mkt¼kðLkk

yusLMke, {wtçkR,íkk. 17

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke suõ÷eLk Mk÷{kLk MkkÚku rff-2 rVÕ{{kt fk{ fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. Mk÷{kLk MkkÚku Mkkhe r{ºkíkk yLku Mkkhe fur{MxÙeLkku VkÞËku íkuLku {¤e þfu Au. yk «kusuõx Ãkh fk{ þY fhkÞw nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. suõ÷eLk ÃkkMku nk÷{kt yLÞ {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku Ãký Au. ðLMk yÃkLk yu xkR{ RLk {wtçkR yLku zxeo rÃkõ[h suðe rVÕ{kuLkw rLkËuoþLk fhLkkh r{÷kLk ÷wÚkkrhÞk nðu suf÷eLkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxu RåAwf Au. suõ÷eLk nk÷{kt ÔÞMík yr¼Lkuºke çkLke økR Au.fkhý fu íkuLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. rff rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku Mk÷{kLk ¾kLku {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke. nðu suõ÷eLk çkkfe hnu÷e íkuLke rVÕ{kuLku Ãkqýo fhðk{kt ÷køku÷e Au. r{÷kLk ÷wÚkkrhÞkyu fÌkw Au fu íkuyku suf÷eLkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk {kxu RåAwf Au. Mkkrs˾kLkLke rVÕ{ rff{kt s uf÷eLkLke ¼qr{fkÚke

r{÷kLk ÷wÚkkrhÞk ¼khu «¼krðík Ú kÞk ník k.

suf÷eLku ð»ko 2009{kt Mk-wòuÞ ½ku»kLke rVÕ{ y÷kËeLk MkkÚku çkkur÷ðwz{kt «ðuþe níke. íÞkhçkkËÚke íkuLke rVÕ{ku Mkhu-hkþ Ëu¾kð fhe hne níke òu

fu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke íkuLke rff rVÕ{Úke íku

÷kufr«ÞíkkLke [h{M-ke{kt Ãkh Ãknk U[ økR Au nðu íkuLke økýíkhe xkuÃkLke yr¼Lkuºkeyku{kt

f h ð k { k t ykðe hne

Au.

yusLMke, LÞqÞkufo,íkk. 17

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu VxkoE÷ Þwðíkeyku ðÄkhu ykf»kof yLku ¾qçkMkwhík Ëu¾kÞ Au. ÃkwÁ»k Ãký yk çkkçkík {kLkðk ÷køÞk Au. Lkðk yÇÞk-Mk{kt nðu ði¿kkrLkf heíku Ãký yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkE økE Au. ½ýe {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk çkkË MktþkuÄfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu nku{kuoLk÷ rþ^xLkk fkhýu yk ¾qçkMkwhíke ðÄe òÞ Au. {rn÷kyku{kt sYhe VuhVkhku Ãký yk

nk{kuoLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu ík{k{ {rn÷kykuLke ¾qçkMk-whíkeLke çkkçkík nk{kuoLkLkk rþ^x MkkÚku Mk-tçktrÄík ÚkÞu÷e Au. ykLkkÚke þheh{kt swËk swËk VuhVkh ÚkkÞ Au yLku ðíkoLk{kt Ãký VuhVkh ÚkkÞ Au. xqtf{kt VxkoE÷ Þwðíkeyku ðÄkhu ¾qçkMkwhík yLku ykf»kof Ëu¾kÞ Au. MktþkuÄfkuyu 202 {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. suLkk ¼køkYÃku yk ík{k{Lkk Vkux-kyku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. {krMkf [¢Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yðksLke LkkUÄýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

yusLMke, ðku®þøxLk,íkk. 17

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu fMkhíkÚke ÷kEV{kt Ãkkt[ ð»koLkku W{uhku fhe þfkÞ Au. Lkðk yÇÞk-Mk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rçkLkMkr¢Þ ÃkwgðÞLkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkr¢Þ hnu÷k ÷kufku Ãkkt[ ð»ko ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðu Au. ík uLke ÷kRV{kt Ãkkt[ ð»koLkku ðÄkhku fMkhíkÚke ÚkE òÞ Au. yuf Mkókn{kt ykuAk{kt ykuAe 150 r{rLkx MkwÄe fMkhík fhLkkh ÷kufku ðÄkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Sðu Au. fuLkuzkLkk ykuLkxkheÞku{kt õðeLk ÞwrLkðŠMkxeLkk íkçkeçk yLku MktþkuÄf suLkMkuLkLkwt fnuðwt Au fu fMkhíkÚke ½ýk ÷k¼ ÚkkÞ Au. ykLkkÚke rVxLkuþLku ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. MkkÚku MkkÚku ykÞw»Þ{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. fMkhík Lknª fhLk-kh ÷kufkuLku MkkðÄkLke hk¾ðk yLku ykuAk «{ký{kt Ãký fMkhík fhðkLke Ãký Mk÷kn yk{k ykÃkðk{kt ykðe Au. yk xe{u yÇÞkMk fhíke ðu¤k

LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwxÙeþLk yuõÍk{eLkuþLk MkðuoLkk ykt-fzk æÞkLk{kt ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík LkuþLk÷ nuÕÚk RLxhÔÞq MxzeLkk yktfzk Ãký ÷eÄk níkk. su{kt yuõxeð hnuíkk yLku yuõxeð Lknª hnuíkk ÷kufkuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yuõxeð ytøkuLke Ãkrh¼k»k-k{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu yuf Mkókn{kt ykuAk{kt ykuAe 150 r{rLkxLke fM-khík Úkðe òuEyu. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu 20 ð»koLke ðÞ{kt ÃkwÁ»k {æÞ{ fMkhíkÚke ykÞw»Þ{kt 2.4 ð»koLkku ðÄkhku fhu Au. ßÞkhu 20 ð»koLke ðÞ{kt {rn÷kyku ykuAe fM-khík fheLku ykÞw»Þ{kt ºký ð»koLkku ðÄkhku fhu Au. Ãkhtíkw 150 r{rLkx MkwÄe fMkhík fhLkkh ÷kufku íkuLke ÷kEV{kt Ãkkt[ ð»koLkku ðÄkhku fhe ÷u Au. MktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞku o Au fu yÇÞkMkLkk nfkhkí{f MktËuþkyku fMkhíkLkk {níðLku Mk{òððk{kt Ãký {ËËYÃk Úkþu. fMkhíkÚke rVxLkuþLku Ãký ò¤ðe þfkÞ Au.

yusLMke, {wtçkR,íkk. 17

yr¼Lk u º k e r«Þ tf k [kuÃkzkLku yu®õxøk{kt Ãkkðhnk-WMk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. {uhe fku{ rVÕ{ {khVíku íkuLke Mkkrçkíke Vhe yufðkh nk÷{kt ykÃÞk çkkË nðu r«Þtfk [kuÃkzk çkkShkð {MíkkLke{kt {kuxe yLku ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËkfhe hne Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku rËrÃkfk Ãký Au. suÚke xkuÃkLke çku yr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký MkeÄe MÃkÄko ÚkLkkh Au. r«Þtfk [kuÃkzk «Úk{ ð¾ík rÃkrhÞz yLku yiríknkrMkf rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. 500 ð»ko yøkkW su ÂMÚkíke níke íkuLku hsq fhðkLke çkkçkík ¾wçk s {w~fu÷YÃk A. yk rVÕ{ {hkXk Ãkuþðk çkkShkð

yLku íkuLke çkeS ÃkÂíLk {Mík-kLkeLke «u{ Mxkuhe Ãkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt çkkShkðLke ¼qr{fk{kt hýðeh®Mkn yLku {MíkkLkeLke ¼qr{fk{kt rËrÃkfk Au. r«Þtfkyu çkkShkðL-ke «Úk{ ÃkÂíLkLke ¼qr{fk yËk fhe Au. íku fkþeçkkRLke ¼qr{fk{kt Au. hku÷ Mkk iÚke {w~fu÷ nkuðkLke ðkík r«Þt-fk [kuÃkzkyu fhe Au. r«Þtfk [kuÃkzk çkkur÷ðwzLke Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu hne Au. íkuLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðíke hne Au. íkuLke rVÕ{ku{kt yu®õxøk òuhËkh hnu Au. r«Þtfk yuf{kºk yuðe yr¼Lkuºke hne Au. su Mkíkík {kuxk hku÷ fhíke hne Au. su{kt çkhVe{kt íkuLkk hku÷Lkku Mk{kðuþ

yusLMke, {wtçkR,íkk. 17

çkkur÷ðwz{kt Ëhhkus fkuRLku fkuR Lkðe [[ko Mkkt¼¤ðk {¤u Au. nðu òýðk {éÞw Au fu yr¼Lkuíkk fhý®Mkn økúkuðh yLku MkuõMke Mxkh íkhefuLke R{us ÄhkðLkkh rçkÃkkþk çkkMkw ðå[u ¾wçk LkSfLke r{ºkíkk Au. íku{Lke ðå[u r{ºkíkkLke [[ko Mk{økú çkkur÷ðwz{kt òuðk {¤e hne Au. rçkÃkkMkk MkkÚku rh÷uþLkþeÃkLku ÷RLku nuz÷kRLk{kt hnu÷k fhý®Mkn økúkuðhu nðu MkkV þçËku{kt fçkw÷kík fhe Au fu rçkÃkkþk MkkÚku íkuLke [ku¬MkÃkýu ¾wçk {sçkwík r{ºkíkk Au. ík{k{ [knfku yk çkkçkíkÚke ðkfuV Au fu fhý®Mknu nkuhh rVÕ{ yu÷kuLk MkkÚku çk-kur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe níke. yk rVÕ{{kt rçkÃkkþk çkkMkwyu s yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhe níke. rçkÃkkþk çkkMkw MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fÞko çkkËÚke s íku ¼khu «¼krðík Au. fux÷ef søÞkyu çkÒku MkkÚku Ãký Lkshu Ãkzâk Au. rçkÃkkþk MkkÚku íkuLkk MktçktÄ nkuðkLkk ðkík fhýu fheLku Lkðe [[ko søkkðe ËeÄe Au. fhýu fÌkw Au fu y{khe ðå[u ¾wçk {sçkwík r{ºkíkk Au. yøkkW fhý®Mkn økúk uðhLkk Mktçk tÄ xur÷ðeÍLk yr¼Lkuºke ©Øk rLkøk{ yLku surLkVh rðL-sux MkkÚku Ãký hne [wõÞk Au. fkuR ònuhkík

MktçktÄ ytøku fhðkLku ÷RLku íku ®[ríkík Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk fhýu fÌkw níkw fu ÷kRV{kt Mkkhk yLku ¾kuxk rLkýoÞ Úkíkk hnu Au. òu fu ðkhtðkh ¼w÷ fhðe òuRyu Lkne. rçkÃkkþk çkkMk-wLkk Ãký çkkur÷ðwz{kt yLkuf f÷kfkhku MkkÚk u Mk tçk tÄ hne [wõÞk Au. su{kt snk uLk yçk ú kn{ MkkÚkuLkk íkuLkk Mktçk-tÄ íkku ð»kkuo MkwÄe hÌkk níkk. ík u{Lke fur{MxÙeLke [[ko íkku [khuçkksw Mkkt¼¤ðk {¤e níke. òu fu fkuR fkhýMkh íku{Lke ðå[u MktçktÄ íkwxe økÞk níkk. yk Ãknu÷k Ãký íkuLkk MktçktÄ zeLkku {kurhÞku MkkÚku nkuðkLke [[ko ykðe níke. rçkÃkkþkLku çkkur÷ðwz{kt ½ýku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt íku xkuÃk õ÷kMk íkhefu W¼he þfe LkÚke. íkuLke ÃkkMku {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku fux÷ef ð¾ík ykðe Ãký [wfe Au. rçkÃkkþkyu TûkÞ fw{khLke MkkÚku ys-Lkçke rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku çkkuçke Ëuyku÷ yLku fheLkk fÃkwhLke ¼qr{fk níke. rVÕ{ MkMÃkuLMk rVÕ{ níke.

rVÕ{e ËwrLkÞk

çkkShkð {MíkkLke rVÕ{Úke fwþ¤íkk fMkkuxe Úkþu : r«ÞtfkrËrÃkfkLku ÃkAzkx ykÃke ËuðkLke Ãký íkf

íktºke÷u¾...

rð¢{ ‚tðŒ 2071 ykMkku MkwË - Mkkík{ Œk.18-11-2015, çkwÄðkh

õGkkt Mšæke MknLk fhÔšt, íkuLke fkuE BkGkkoËk Ïkhe ?Ëu~kLšt ÔkkíkkÔkhÛk ysçkøksçk s Au. åkkhuGk íkhV Ëu~kBkkt

ÎkÛšt çkLke hÌšt Au, ÃkÛk fkuELšt æGkkLk íkuLkk íkhV síšt LkŽe. Võík Mkrn»Ûšíkk, økkiBkktMkLke åkåkkoyku ŽkGk Au. MkkrníGkfkhku, EríknkMkfkhku yLku çkkurÕkÔkqzLke nMkíkeyku íkuBks rÔk¿kkLke ÃkÛk yuf çkLke Ëu~kBkkt Mkrn»ÛšíkkLke Ôkkík fhu Au. Mkrn»ÛšíkkLkku MkkBkkLGk yŽo MknLk~keÕkíkk. yk BšÆk Ãkh fuxÕkkfu fkU„úuMkLke xefk fhe yLku sÛkkÔGšt fu, yk hksfeGk fkÔkíkÁt s Au. yk Õkkufku yuÔšt fnu Au fu, ÇkksÃk ®nËwykuLkku Ãkûk Õku Au su fkU„úuMkLku LkŽe økBkíšt. ÃkrhÛkkBku yMkrn»ÛšíkkLkk LkkBku çšrØSÔkeyku ~kkuhçkfkuh fhe hÌkk Au. Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeòLku ÃkqAu Au yLku yk ytøku LšfMkkLk fkU„úuMkLku Ž~ku. Mkkur~kGkÕk MkkExTMk Ãkh Õkkufku ÃkhMÃkh ÃkqAu Au fu, ßGkkhu fkU„úuMkLkk fk¤Bkkt fktzku Žíkkt níkk íGkkhu çkækkyu ‘BkkiLk’ fuBk hkÏGšt ? MkLBkkLk Ãkhík fhÔkkLkku rÔkåkkh fuBk Lk ykÔGkku ? fk~Bkeh «§ níkku, ÃktòçkLkku «§ níkku. fkU„úuMku s Çkkøk ÇksÔkuÕkku, ÃkÛk fkuEyu øktÇkeh ÔkÕkÛk Lk ËkÏkÔGšt. Ëu~kBkkt fkuBkLkÔkuÕŽLkk LkkBku fkiÇkktz ŽGšt, xw-S fktz ŽGkku, ykË~ko MkkuMkkGkxe fktz ŽGkku. nMkLkyÕke LkkBkLkku Îkkuzk ÔkuÃkkhe yçkòuLkku ykÔkfÔkuhku ÃkåkkÔke økGkku íGkkhu Ëu~kLkku MkLBkkLkLku ÇkGkBkkt òuELku ÃkÛk fkuE çšrØSÔkeyu MkLBkkLk Ãkhík Lk fGšO. ykÔšt fuBk ? yuf yVÔkkLkk åk¬hBkkt yuf BšrMÕkBkLke níGkkLke suxÕke ®LkËk fheyu íkuxÕke ykuAe Au, ÃkÛk íkuLku yuf BšÆku çkLkkÔke MkBk„ú ËwrLkGkkBkkt yk çšrØSÔke Ôkøko fE hBkík hBku Au íkuLke ÃkkA¤Lke hBkík ÃkÛk òuEyu. økGkk yXÔkkrzGku çkkurÕkÔkqzLke nMkíke ~kknÁÏk ÏkkLku ÃkÛk Ëu~kBkkt yMkrn»Ûšíkk Ôkæku Au íkuÔšt fÌšt. Ëu~kBkkt Ôktxku¤ QXGkku. nfefíkBkkt íkuBkLkk çktøkÕkkLke MkkBku yuf økuhfkGkËuMkh rLkBkkoÛkLku Mkhfkhe íktºkyu Ëqh fGšO yLku ~kknÁÏku rÔkhkuæk fGkkuo íku MkBkS ~kfkGk, ÃkÛk rÔkåkkhÔkkLšt yu Au fu, Ëu~kBkkt yMkrn»ÛšíkkLke çkqBkku ÃkkzLkkhk ~kknÁÏkLku fk~BkehBkkt ftE ËuÏkkGšt ? íGkktLkk fk~Bkehe «Ëu~k Akuze LkkMke AqxGkk íkku ÃkÛk ? r~kÔkMkuLkkyu çku Ôk»ko ÃknuÕkkt su heíku fkhÛk rÔkLkk W¥kh ÇkkhíkeGkkuLku BkkGkko íku ÔkÏkíku BkkLkÔkíkkLkk LkkBku fkuELkk rËÕkBkkt Mkrn»Ûšíkk Lk òøke ? ~kknÁÏk ÏkkLku fkuE rLkÔkuËLk íku ÔkÏkíku Lk ykÃGšt. õGkkhuGk fkuEyu W¥kh ÇkkhíkeGkLku ‘fuBk Aku ?’ Lk ÃkqAGšt. r~kÔkMkuLkkŽe nuhkLk ŽLkkh W¥kh ÇkkhíkeGkkuLku ÃkkuíkkLku íGkkt yk~khku Lk ykÃGkku. yk BšÆk Ãkh MkkæÔke «kåkeyu ÃkkrfMíkkLke yusLx nkuÔkkLke Ôkkík fhe. hnuÔkkLšt ÇkkhíkBkkt yLku øšÛkøkkLk fhÔkkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk. ykÔke yuf Bkkuxe sBkkík Au. yZÕkf LkkÛkkt Mkhfkhku ÃkkMkuŽe Bku¤Ôke yk Ôkøko yu~kkuykhkBk fhu Au. fkuBke MkKkÔk ykÔkk ÕkkufkuLku fkhÛku s çkøkzGkku Au. rËÕneLkk ~kknÁÏku ~keÏk hBkÏkkÛk ÔkÏkíku ÃkÛk BkkiLk MkuÔGšt. Ôk¤íkh fuxÕšt fkuLku BkéGšt íkuLke ÃkÛk íkÃkkMk LkŽe fhe. BštçkEŽe ykÔke ÃkkuíkkLkk ~knuhLke rMŽrík ÃkÛk LkŽe òuE. ykfrMBkf heíku rÔkhkuæk fhLkkhkLkku Ôkøko çkLku yuxÕku MkBksÔkkLšt fu Bkkuxwt fkÔkíkÁt Au. fkuE yLGkLkk çknufkÔkÔkkŽe ykÔkku ÔkkÛke-rÔkÕkkMk ŽE hÌkku Au.

- yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þkíktºke ©e

MkLkrð÷k MkBkkåkkh

ÚkkÞ Au. nk÷{kt {uhe fku{Lke ÷kRV Ãkh çkLku÷e rVÕ{{kt þkLkËkh ¼qr{fk ¼sðeLku r«Þtfkyu ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk.r«Þtfk {kºk rVÕ{ku yLku VuþLk MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo¢{{kt s Lkne çkÕfu yLkuf Mkk{krsf fkÞku o MkkÚk u Ãký

òuzkÞu÷e Au. íku çkk¤fe WAuh Íwçkuþ{kt Ãký nk÷{kt òuzkR níke. r«Þtfk [kuÃkzkLku Ãk-kuíkkLke rVÕ{ku{kt ÷uðk {kxu {kxu rLk{koíkk rLkËuoþfku n{Uþk WíMkwf hnu Au. 18{e rzMkuBçkh 2015Lkk rËðMku çkkShkð {MíkkLke Ëuþ¼h{kt hsq fhkþu.

suõ÷eLk ÃkkMku nk÷ {kuxk çkuLkhLke rVÕ{ku ykðe hne Au

fhý®Mkn økúkuðhu ònuh{kt fçkw÷kík fhe

MkuõMke rçkÃkkþk çkkMkwLkk nðu fhý MkkÚku LkSfLkk MktçktÄku ykÞwLku ðÄkhe Ëuðk{kt Ãký

fMkhíkLke ¼qr{fk : rhÃkkuxo

VxkoE÷ Þwðíkeyku ðÄkhu ykf»kof nkuÞ Au : rhÃkkuxo

rLkÞr{ík fMkhíkLke nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au

3 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.18-11-2015, çkwÄðkh

hkWLz yÃkMÃkkuxTMko

h{ík - øk{ík

{kLkrMkf ®[íkk n¤ðe çkLku. ðknLk-{fkLkLke ¾heËe ÚkkÞ.

Mkw¾ W¥k{ {¤u. fwxwtçk{kt þw¼ «Mktøk ykðu.

þkherhf Mkw¾, W¥k{, MktíkkLkMkw¾ Mkkhwt {¤u. çkwrØ-rððufÚke fkÞo{kt MkV¤íkk

«kó fhe þfþku.

Lkkufhe{kt ÷k¼, þuh çkòhÚke ÷k¼ ÚkkÞ, rððkn-÷øLk MktçktÄe þw¼ Mk{Þ. ykLk-tË-WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkkÞ.

ðknLk-{fkLk Mkw¾ W¥k{, ¼køÞkuËÞ W¥k{, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt «økrík ÚkkÞ. fwxwtrçkf ðkíkkðhý Mkw{u¤ ¼Þwo çkLku.

ÄtÄkLkwt ykÞkusLk, MkV¤ çkLku. fwxwtçk Mkw¾ W¥k{ rððkn-÷øLk MktçktÄe þw¼ Mk{Þ. s{eLk ¾heËe ÚkE þfu.

fwxwtçkLkku Mknfkh {¤u. rððkn ÷øLk MktçktrÄ þw¼ Mk{Þ, þw¼

Mk{k[kh {¤u. Mkk{krsf sðkçkËkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞ.

s{eLk-ðknLk-{fkLkLkku kuÞøk. LkkýktfeÞ ÂMÚkrík W¥k{ çkLku. ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe W¥k{ hnu.

ÄkŠ{f Þkºkk-«ðkMkLkku Þkuøk, fwxwtçk Mkw¾ W¥k{ {¤u. Lkkufhe{kt ÷k¼

ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ Lkðwt hkufký þõÞ çkLku.

hkusøkkheLke Lkðe íkfku {¤u. {kLkrMkf ®[íkk n÷ðe çkLku. ykfÂM{f ÄLk÷k¼. ðknLk

Mkw¾ W¥k{.

ÄtÄkLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLku. þw¼ Mk{k[kh {¤u. MktíkkLkMkw¾ W¥k{ {¤u.

LkkýktfeÞ Ëqh ÚkkÞ.

fwxwtçk Mkw¾{kt ðÄkhku ÚkkÞ. þw¼ Mk{k[kh {¤u. Lkkufeh-

ÄtÄk{kt «økrík ÚkykÞ. ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ.

fwxtwçk íkhVÚke þw¼ Mk{k[kh {¤u. þuhçkòhÚke

÷k¼. rððkn - ÷øLk MktçktÄe W¥k{ Mk{Þ.

y’ðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË Vq÷ çkòh

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kð[ktËe [kuhMkk 33400 34200YÃkw 33500 34000rMk¬ksqLkk(Lktøk) 650 800MkkuLkwt (99.9) 25350 25450MkkuLkwt (99.5) 25400 25600Lkðk ËkøkeLkk 24720 -nku÷{kfo 25235 -

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðy{ËkðkË {æÞ{ 2750 2875y{ËkðkË Íeýe 2650 2725økwshkík {æÞ{ 2565 2625økwshkík Íeýe 2600 2700fkuÕnk. {æÞ{ 2475 2575fkuÕnk. Íeýe 2625 2700çku÷khÃkwh {æÞ{ 2525 2600çku÷khÃkwh Íeýe 2525 2600

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðøkw÷kçk (1 rf.) 30 45xøkh 140 150z{hku 8 10{kuøkhku - -

Ãknu÷e òLÞwykhe 2016Úke y{÷efhý {kxuLke íkiÞkhe

çkUø÷kuh r¢fux xuMx{kt [kuÚkk rËðMkLke h{ík þõÞ Lk çkLke

Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lkku ynuðk÷ 20{eyu Mkw«ík ÚkkÞ íkuðe ðfeMkkík{k ðuíkLkÃkt[Lkk ynuðk÷Úke fuLÿ MkhfkhLkk 48 ÷k¾ f{o[kheyku yLku 54 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku MkeÄe yMkh Úkþu : ynuðk÷Lku ÷ELku ík{k{Lku ELíkòhyusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au íku Mk-kík{kt ðuíkLk Ãkt[Lkku ynuðk÷ 20{e LkðuBçkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku Ãknu÷e òLÞwykhe 2016Lkk rËðMkÚke y{÷e fhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. yuf yøkúuýe y¾çk-khLkk nuðk÷ {wsçk Mkkík{k ðuíkLk Ãkt[Lkk ynuðk÷Úke ykþhu 48 ÷k¾ MkŠðMk{kt hnu÷k fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku yLku 54 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku MkeÄe yMkh ÚkLkkh Au. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu ynuðk÷{kt ykuAk{kt ykuAk 15 xfkLkk ðÄkhkLke ðkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. 900 ÃkkLkk{kt ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vuçkúwykhe 2014{kt ykLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. MkkÚk u MkkÚk u 18 {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ ykÃkðk {kxu íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwníkw. òu fu ykuøkü{kt Mkhfkhu rzMkuBçkh MkwÄe ynuðk÷ ykÃkðk {kxu

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

{kuxk xur÷fku{ ykuÃkhu-xhku VkuhS rðMíkhý {kxu 34000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. VkuÚk o sLkhuþLk xufLkku÷kuS (VkuhS) Lkuxðfo MÚkkrÃkík fhðk {kxu ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 34000 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðkLke ÞkusLkk {kuxk xur÷fku{ ykuÃkhuxhku Ähkðu Au. íku{Lkk «ðíko{kLk LkuxðfoLku ðÄkhðkLke ÞkusLkk hnu÷e Au. MkkÚku-MkkÚku fku÷ zÙkuÃkLku Ãký Mk{sðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuhxu÷u yøkkW fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2016{kt ¼khík yLku ø÷kuçk÷ ykuÃkhuþLk {kxu íku ºký yçks zku÷h ¾[o fhðk {kxu íkiÞkh Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku 200Úke 400 r{r÷ÞLk zk u÷hLk w t hk ufký fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ¼khík{kt ÚkúeS yLku VkuhS rðMíkhýLke ÞkusLkk [k÷e hne Au. ºkeò MkkiÚke {kuxk ykuÃkhuxh ykEzeÞk MkuÕÞw÷h îkhk Ãknu÷kÚke s økkEzLM-kLku 5000Úke 5500 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 6000Úke 6500 fhkuz YrÃkÞk fhe ËeÄk Au. su ÃkifeLke yzÄkÚke ðÄw hf{ ¾[o fhðk{kt ykðe [wfe Au. çkeS MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðíke ðkuz-kVkuLk ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu íku Ãký {qzehkufkýLku ðÄkhðk {kxu íkiÞkh Au. VkuhS LkuxðfoLku ÷ELku íktºk Mkßs ÚkE [wõÞwt Au. ð»ko 2015{kt y{u fuÃkuõMk

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

Lkkýk t { tº k e yYý sux÷eyu yksu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke ÚkE hnu÷e rxfkykuLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku {níðÃkqýo fhðuhk MkwÄkhk WÃkh Ãkhík Vhðk rðÃkûkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku. MkkÚku-MkkÚku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, çksux Ãknu÷kt s {qzehkufkýLke økríkLku ðÄw ÍzÃke fhe Ëuðk{kt ykðþu. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoík tºkLku rðfkMkLkk {køko WÃkh {wfðk {kxu Mkhfkh frxçkØ Au. yuf {w÷kfkík{kt yYý sux÷eyu {kuËeLke Ãk-kxeo{kt hnu÷k ðrhc LkuíkkykuLku çkksw{kt {wfe Ëuðk çkË÷ ÚkE hnu÷e rxfkLku Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu, ÞkuøÞ Lkuík-kykuLku ík{k{ sðkçkËkheyku {¤u÷e Au. rMkrLkÞh Lkuík-kykuLke yðøkýLkk ÚkE hne LkÚke. rçknkh{kt ¼ksÃkLke fkh{e nkh ÚkÞk çkkË ÃkûkLke ytËh yMktíkku»kLke fkuE ÂMÚkrík nkuðkLkku Ãký íku{ýu ELfkh fÞkuo

níkku. sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu Ëhuf çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe Au. {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{ktÚke støke hkufký ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. sux÷eyu yu{Ãký fÌkw t níkwt fu, ¼khík Mkhfkh xuõMkLkk {kuh[u ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄe hne Au. økheçke LkkçkwËe yLku Ÿ[k rðfkMkLke ¾kíkhe fhðkLke çkkçkík Mkh-fkhLkk yusLzk{kt xkuÃk WÃkh Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt Mkhfkh yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄLkkh Au. {u 2014{kt {kuËe «[tz çknw{rík MkkÚku [wtxkE ykÔÞk níkk yLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk. çkuÚke Ãkkt[ ð»koLke yðrÄ{kt s ¼khíkLku Mkðkuoå[ Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh ÷E sðkLke íku{ýu ðkík fhu÷e Au. 62 ð»keoÞ sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, yk ð»kuo 3.9 xfkLkk rVMf÷ zu-rVMkex xkøkuoxLku ò¤ðe hk¾¤k {kxu Mkhfkh íkiÞkh Au. su ftEÃký MktþkÄLkkuLke sYh nþu íku MktþkÄLkku W¼k fhðk{kt ykðþu.

yusLMke,{wtçkE, íkk. 17

þuhçkòh{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku rhfðheLkku Ëkuh hÌkku níkku. ðirïf çkòh{kt íkuS yLku yLÞ Ãkrhçk¤kuLke yMkh MkeÄe heíku òuðk {¤e níke. ykExeMke yLku {ux÷Lkk þuh{kt íkuS ò{e níke. ÃkMk-tËøkeLkk ykExeLkk þuh{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. Aíkkt MkuLMkuõMk fkhkuçkkhLkk ytíku 104 ÃkkuELx hefðh ÚkELku ytíku 25864Lke MkÃkkxeyu hÌkku

níkku. ßÞkhu rLk^xe 31 ÃkkuELx MkwÄheLku 7838Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt íkuS òuðk {¤e níke. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk ELzuõMk{kt 0.3-0.5 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. {kfuoxçkúezTÚk Ãký yktrþf heíku nfkhkí{f hne níke. 1397 þuh{kt íkuS hne níke. ßÞkhu 1284 þuh{kt {tËe hne níke. VkuhuLk ÃkkuxoVkur÷Þku hkufkýfkh-ku îkhk 1051.26 fhkuzLke ®f{íkLkk þuh ðu[e ËuðkÞk Au.

yusLMke, çkUø÷kuh,íkk. 17

çkUø÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[uLke xuMx {u[{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au. «Úk{ rËðMku h{ík þõÞ çkLÞk çkkËÚke AuÕ÷k ºký rËðMkÚke yuf Ãký çkku÷ VUfe þfkÞku LkÚke. yksu [kuÚkk rËðMku Ãký h{ík ÄkuðkE økE níke. suÚke yk xuMx {u[ nðu rçk÷fw÷ yki-Ãk[krhõíkk Mk{kLk ÚkE økE Au. çkUø÷kuh{kt ¼khu ðhMk-kËLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. AuÕ÷k 3 rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu {uLkus{uLx-

yusLMke, ÃkÚko,íkk. 17

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾íkhLkkf çkku÷h yLku nk÷Lkk ykÄkh¼wík çkku÷h hnu÷k r{þu÷ òuLM-kLku yksu yufkyuf rLkð]rík ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke. ykLke MkkÚku ÷k¾ku r¢fux [knfku{kt rLkhkþk Vu÷kR økR níke. ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe-{{ktÚke yufÃkAe yuf rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLke rLkð]ríkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. {kRf÷ õ÷kfo çkkË nðu òuLMkLku Ãký rLkð]ríkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. rðïLkk ík{k{ xkuÃk õ÷kMk çkuxTMk{uLkkuLku {w~fu÷e{kt {wfLkkh òuLMkLku fÌkw Au fu LÞwÍe÷uLz Mkk{u nk÷{kt [k÷e hnu÷e xuMx {u[ íkuLke furhÞhLke AuÕ÷e xuMx {u[ hnuþu. 34 ð»keoÞ ÍzÃke çkku÷hu yk¾hu rLkð]rík ÷RLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄe Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke íkuLke rLkð]ríkLku ÷RLku yxf¤ku [k÷e hne níke. òuLMkLku fÌkw Au fu íku Ãkkuíku Ãký AuÕ÷k fux-÷kf rËðMkÚke rLkð]ríkLku ÷RLk rð[khýk fhe hÌkkuníkku òuLMkLku ÃkkuíkkLke xuMx furhÞh{kt yufÃ-kAe yuf yLkuf hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe níke. òuLMkLku {kºk 73 xuMx {u[{kt s 311 rðfux {u¤ðe níke.íku ©e÷tfkLke Mkk{u

yusLMke, ÃkurhMk,íkk. 17

ÃkurhMk{kt ykRyuMkLkk ºkkMkðkËeyku îkhk ¼e»ký nw{÷kLku ytò{ ykÃÞk çkkË nðu £kLMk{kt Mkíkík ºkeò rËðM-ku Ãký Ëhkuzk yLku yk¢{f fkÞoðkneLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku. ÃkurhMk yLku yLÞ rðrðÄ søÞkyu ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. nsw MkwÄe Ãkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkLke fkÞoðkne{kt {kuxe MktÏÞk{kt þf{tËkuLke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞoðkne nsw òhe hnuu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw £kLMkLkk «{w¾ nku÷kLzuyu ykRyuMkLke Mkk{uLke ÷zkR{kt MkkÚku ykððk {kxu y{urhfk yLku hrþÞkLku yÃke÷ fhe Au. nku÷kLzuyu MktMkËLkk MktÞwõík MkºkLku MktçkkuÄíkk

xuMx {u[ rçk÷fw÷ ykiÃk[krhõíkk Mk{kLk çkLke

Ërûký ykr£fkLku ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt

{kuxe hkník ÚkE

Lkk ÷k ufk u Ãký rLk:MknkÞ Ëu¾kE hÌkk Au yLk u { u[ [k÷w ÚkkÞ íkuðe fkuE ÂMÚkrík Ëu¾kE hne LkÚke. yk xuMx ©uýe{kt ¼khík Ãknu÷e xuMx SíÞk çkkË 1-0Lke ÷ez Ähkðu Au. xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku ykr£fLk xe{ 214 hLk çkLkkðeLk u yku÷ykWx ÚkE økE níke yLku yk xuMx

{u[ Síkðk {kxu Ãký ¼khíkLku íkf níke. fkhýfu ¼khík u «Úk{ rËðMku fkuEÃký rðfux økw{kÔÞk rðLkk 80 hLk fhe ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçk-kËÚke {u[{kt h{ík þõÞ çkLke þfe LkÚke. ¼khíkLkk ÂMÃkLkh-kuLkku Ëu¾kð ¾qçk Äh¾{ hÌkku Au. ¾kMk fheLku yrïLk yLku hrðLÿ òzuò AðkÞu÷k hÌkk

Au. «Úk{ xuMx {u[{kt Ãký yk çkÒkuyu 8-8 rðfux ÍzÃke níke. çkeS x uMx { u[{k t Ãký yk çkÒkuyu 4-4 rðfux ykr£fkLke «Úk{ E®LkøMk{kt ÍzÃke ÷eÄe níke. yk xuMx {u[{kt Ãký ÷køke hÌkwt níkwt fu ÂMÃkLkhku AðkE sþu. Ãkhtíkw ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkk h{ík þõÞ çkLke þfe LkÚke.

LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke ÃkÚko xuMx ytrík{ xuMx hne

{kºk 73 xuMx {u[{kt 311 rðfuxku ÷uLkkh òuLMkLk rLkð]ík

ÍzÃke çkku÷hLke yufkyuf rLkð]ríkLke ònuhkíkÚke

yxf¤ku

òuLMkLk «kuVkE÷.......Lkk{ : r{þu÷ òuLMkLk

ßL{ íkkhe¾ : çkeS LkðuBçkh 1981nk÷Lke ðÞ : 34sL{ MÚk¤ : xkWLkðe÷u, õðeLMk÷uLzrLkf Lku{ : r{snkEx : 6 Vwx 2 #[çku®xøk MxkR÷ : ÷u^x nuLzçkku®÷øk MxkE÷ : ÷u^x yk{o VkMxhku÷ : yku÷hkWLzhhk»xÙeÞ xe{ : ykuMxÙur÷ÞkxuMx «ðuþ : 8{e LkðuBçkh 2007 (©e÷tfk)ytrík{ xuMx : 17{e LkðuBçkh 2015 (LÞwrÍ÷uLz)ðLkzu «ðuþ : 10{e rzMkuBçkh 2005 (LÞwrÍ÷uLz)ytrík{ ðLk-zu : 29{e {k[o 2015 (LÞwrÍ÷uLz)þxo Lktçkh : 25xuMx-ðLkzu : 73-153xuMx-ðLkzu hLk : 2065-951xuMx-ðLkzu xkuÃk Mfkuh : 123-73xuMx-ðLkzu MkËe : 1-0xuMx-ðLkzu yzÄe MkËe : 11-2xuMx-ðLkzu rðfux : 313-239

xuMx-ðLkzu fu[ : 27-31

rçkúMçkuLk{kt LkðuBçkh 2007{kt «Úk{ xuMx hBÞku níkku. ðLkzu {u[kuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký íku MkV¤ hÌkku Au. òuL-MkLku 153 ðLkzu {u[ku{kt 239 rðfuxku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤ hÌkku Au. òuLMkLkLkk ðLkzu furhÞhLke þYykík LÞwÍe÷uLzLke Mkk{u rzM-kuBçkh 2005{kt ÚkR níke., nðu yk s ËuþLke Mkk{u ytrík{ xuMx {u[ h{eLku ÃkkuíkkLke furhÞhLkku

ytík ÷kððkLke ònuhkík fhe hÌkku Au.çku ð»ko Ãknu÷ks yuM-keÍ ©uýe{kt ykuMxÙ ur÷Þkyu $ø÷uLzLku 5-0Úke nkh ykÃke níke. yk ©uýe{kt òuLMkLku 37 rðfux ÍzÃke níke. òu fu nk÷{kt LÞwÍe÷uLzLke Mkk{u [k÷e hnu÷e ©uýe{kt íkuLkku Ëu¾kð rçk÷fw÷ ftøkk¤ hÌkku Au. íkuLke rLkð]ríkÚke r¢fu[ [knfku{kt rLkhkþk Vu÷kR økR Au.

ÃkuLk÷Lku [kh {rnLkkLke ðÄkhu {nuík÷ ykÃke ËeÄe níke. ðuíkLk Ãkt[ îkhk fux÷ef {kuxe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke økúwÃk yu MkŠðMkLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku MkkiÚke {kuxe hkník {¤e þfu Au. MkkÚku MkkÚku ÃkuLþLkhkuLku Ãký {kuxe hkník {¤e þfu Au. ÃkuLþhku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykLku ÷RLku RLíkòh fhe hÌkk níkk. nðu

íku{Lke WíMkwfíkkLkku ytík ykðLk-kh Au. ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý ykÔÞkçkkË Mkhfkh yk{ktÚke fux÷kf VuhVkh fhe þfu Au. òu fu íku ÞÚkkðík ¼÷k{ýLku hk¾u íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. «ðíko{kLk ÂMÚkíke{kt ðuíkLk Ãk-t[Lke ¼÷k{ý WÃkÞkuøke hnuþu. fkhý fu {kU½ðkheLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. ykðe ÂMÚkíke{kt Ãkøkkh{kt

çkeò rËðMku rhfðhe : 104 ÃkkuELxLkku LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhku

Ãkøkkhku hkník ÷RLku ykðþu. fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Ãknu÷kÚke s Mkkhk Au íÞkhu yk ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý{kt ðÄw 15 xfk MkwÄe Ãkøkkh ðÄkh-kLke ðkík fhðk{kt ykðe þfu Au. ykEyuyuMk MkkÚkuLkk 36 ykuøkuoLkkEÍTz økúwÃk-yu MkŠðMkLkk f{o[kheykuLku MkeÄe heíku ykLke yMkh Úkþu.

{kuxe xur÷fku{ ftÃkLkeyku ÷kELk{kt Au rðÃkûk MkkÚku MkwÄkhk {wÆu ðkík[eík fhkþu : sux÷e

VkuhS rðMíkhý {kxu ftÃkLke 34,000 fhkuz ¾[o fhþu

økheçke LkkçkwËeLku Mkðkuoå[ «kÚkr{õíkk yÃkkE hne Au

VkuÚko sLkhuþLk xufLkku÷kuS hku÷ykWx {kxu ftÃkLkeykuLke ÞkusLkk íkiÞkh : «ðíko{kLk LkuxðfoLku Ãký {sçkwík fhkþu

WÃkh 8500 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fheþw t yLku 23000 MkkRx WÃkh ykLke þYykík fhðk{kt ykðþu. ykLke MkkÚku s yuftËhu LkuxðfoLkku yktfzku 131000 MkkEx MkwÄeLkku ÚkE sþu. fuÃkuõMk{kt ykðk s {qze-hkufkýLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE hne Au. ðkuzkVkuLkLkk «ðõíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, yk ík{k{ ykuÃkhuxhku îkhk VkuhS hku÷ykWx {kxuLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yuhxu÷ îkhk Ãknu÷kÚke s Vk uhS Mk uðk þY fhkE Au. ßÞkhu ðkuzkVkuLk ykøkk{e {rnLkkÚke VkuhS Mkuðk þY fhLkkh Au.

çku zÍLkÚke ðÄkhu ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe£kLMkLkk swËk swËk ¼køk{kt òuhËkh ËhkuzkLkku Ëkuh òhe

fÌkw níkw fu £kLMku ÞwØ Auze ËeÄw Au. Mk{økú ËwrLkÞk{kt Ënuþík Vu÷kðe hnu÷k ºkkMkðkËLke Mkk{u y{u ÷ze hÌkk Au. £kLMkLkk ÃkkxLkøkh ÃkurhMk{kt yuf MkkÚku yLkuf søÞkyu fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË nðu {kºk £kLMk{kt s Lkne çkÕfu çkuÂÕsÞ{ yLku yLÞ Ëuþku{kt Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk nw{÷kLkk fLkuõþLk fux÷ef søÞkyu Ëu¾kR hÌkk Au. fze yufrºkík fhðk {kxu ÞwhkuÃkLkk ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ Ëuþku{kt íkÃkkMk yufMkkÚku [k÷e hne Au. ÔÞkÃkf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. fzeyku yLku Ãkwhkðk {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMk fhkR hÌkk Au. «kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk nw{÷k{kt ykX þÏM-

kku Mkk{u÷ níkk. òu fu Mk-kík çkkuBçkh ykí{½kíke níkk yLku íku{Lkk íkku {kuík ÚkR økÞk níkk. ykX{ku nw{÷k¾kuhk 26 ð»keoÞ yçËuM÷kn Mk÷kn nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. íku ðÄkhu ¾íkhLkkf Au íku{ £kLM-kLkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au. Mk÷knLkk ¼kR Rçkúknw{Lkw {kuík ÚkR økÞw níkw. sÞkhu yLÞ ¼kR {kunB{ËLke yLÞ A ÷kufkuLke MkkÚku çkuÂÕsÞ{{kt ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. £kLMkLkk «{w¾ nku÷kLzu ºký {rnLkk {kxu R{hsLMke RåAu Au. þrLkðkhu £kLM-kLkk ÃkkxLkøkh ÃkurhMk{kt yLkuf søÞkyu ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh yLku ykí{½kíke nw{÷kÚke Mk{økú Ëuþ n[{[e WXâw níkwt.

4 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.18-11-2015, çkwÄðkh

ð»ko : 03, ytf : 119, {kr÷f, {wÿf, r«Lxh, «fkþf yLku íktºke©e yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk îkhk “MkLkrð÷k Mk{k[kh” ËirLkf y¾çkkh {kxu, “MkLkrð÷k Mk{k[kh (ËirLkf)” r«®Lxøk «uMk,Mkðuo Lkt.: 1624-25-26, VkELk÷ Ã÷kux Lkt.:yuV…e/537, W{eo÷k fB…kWLz, S.ze Mfw÷ hkuz, ‚is…wh ƒku½k, y{ËkðkË-382340 ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË-382350 ¾kíkuÚke íkk.18-11-2015 (çkwÄðkh)Lkk hkus «rMkØ fÞwO. íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk* Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yuõx nuX¤ sðkçkËkh. {ku. 9687612324, RNI No.: GUJGUJ/2013/50752.

y{ËkðkË

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 17

nkŠËf Ãkxu÷Lke {w~-fu÷eyku nsw ykuAe ÚkkÞ íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. íkuLke Mkk{u yuf ÃkAe yuf fuMkku Lk-kUÄkÞu÷k Au yLku nk÷ fkÞËk-feÞ «r¢ÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. ÃkkxeËkh Mk{wËkÞ {kxu yktËku÷Lk [÷kðeLku øk-wshkíkLku n[{[kðe {wfLkkh yLkk{ík yktËku÷Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh nkŠËf Ãkxu÷u nðu ò{eL k {kx u y{ËkðkË MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au. y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[u nkŠËf Ãkxu÷ Mkrník 6 Ãkkx-eËkh Lkuíkkyku Mkk{u hksÿkun yLku fkðíkhw ½zðkLkk økwLkku LkkUÄeLku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. su fuMk{kt nkŠËf ò{eLk {kxu yhS fhe Au, íkuLke Mk-wLkkðýe 20 LkðuBçkhLkk hkus nkÚk Ähðk{kt ykðþu. 25{e ykuøkMxLkk hkus Syu{zeMke

økúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷e {nkMk¼k yLku hu÷e çkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkk uVkLkk u Ëhr{ÞkLk nkŠËf Ãkxu÷ Mkrník íkuLkk MkkÚkeËkh-kuyu fkÞofh ÃkkxeËkhkuLku VkuLk fheLku yuMkxeçkMkku Mk¤økkððe íku{s Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞkuLke ykurVMkku, {fkLkku Ãkh nw{÷k fhðk,Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fhðk WÃkhktík rðÄkLkMk¼k{kt çk-kuBçk VUfðkLke ðkík[eík fhe nkuðkLkk Mkßsz Ãkwhkðk fheLku íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. nkŠËf Mkwhík MkuþLMk fkuxo{kt Ãký ò{eLk {kxu yhS fhe Au. yhS Ãkh ykøkk{e 19{e LkðuBçkhLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. 19{e ykuõxkuçkhu nkŠËfLkku Mkwhík Ãkku÷eMku xÙkLMkVhh ðkuhLxÚke fçkòu {¤ÔÞku níkku. Ãkku÷eMk fçkò yLku su÷{kt çkhkçkh 29 rËðMk hÌkk çkkË nkŠËfu ò{eLk fhe Au.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 17

y{ËkðkË þnuhLke ðMíke 6Úke 7 ÷k¾ níke íÞkhu y{ËkðkË{kt ºký BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke nkuÂMÃkx÷ níke. su{kt ðeyuMk, yu÷S yLku þkhËkçkuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk zkuõÞw{uLx{kt fÌkwt Au fu, yksu y{ËkðkËLke ðMíke 55 ÷k¾Lkku yktf yk-tçke økE Au yLku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk «rík ð»ko ykhkuøÞ ÃkkA¤ 863 fhkuzÚke ðÄw hf{ ¾[o fhu Au. Aíkkt yuf Ãký ðÄkhkLke Lkðe nkuÂMÃkx÷ W¼e fhðk{kt ykðe LkÚke. yøkkW [k÷íkk huVh÷ MkuLxhkuLku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yçkoLk nuÕÚk MkuLx-hku{kt Ãkwhíkk «{ký{kt íkçkeçkku, LkMko fu ËðkLke ÔÞðMÚkk s LkÚke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkk{kLÞ

LkkøkhefkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx-÷Lkk ¼hkuMku hnuðkLke Vhs Ãkze Au. «kEðux nkuÂMÃkx÷{kt ¾qçk Ÿ[e Ve nkuðkÚke ykðe Ve Lk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt hnu÷k ÷kufkuLke ykhkuøÞLke Mkuðkyku Ëw÷o¼ çkLke økE Au. ¼ksÃk fkuÃkkuohuþLk þkMkfkuLku ykLke ®[íkk LkÚke. fkUøkú uMk u ÃkkuíkkLkk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt fÌkwt Au fu ykhkuøÞLku Mkðkuoå[ «kÚkr{õíkk ykÃkðk{kt ykðþu. hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ykð~Þf ík{k{ Ãkøk÷kyku Ãký ÷uðk{kt ykðþu. y{ËkðkËLku hkuøk{wõík þnuh çkLkkððkLke fkUøkúuMku ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. ykhkuøÞLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt ÷ELku ºký Lkðe fkuÃkku ohuþLk Mk t[kr÷ík Mk tÃk qýo ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs nkuÂMÃkx÷ W¼e fhkþu.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 17

y{ËkðkË BÞwrLkrM-kÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Vu÷kÞu÷k ÔÞkÃkf ¼úük[khLkk fkhýu hMíkkLkk fk{ ¾qçk s Lkçk¤k yLku ¾hkçk ÂMÚkríkLkk hÌkk Au. ònuhrníkLkk fk{ku{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhe Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku xfkW yLku Mkkhk hMíkk çkLkkððkLke ¾kíkhe fkUøkúuMku Ãk-kuíkkLkk y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx 2015-2020{kt ykÃke Au. fkUøkúuMku yk{kt fÌkwt Au fu, økxh, Ãkkýe, R÷uõxÙerMkxe, xur÷VkuLk ðøkuhuLke MkwrðÄkyku Ãkwhe ÃkkzLkkh yusLMke MkkÚku Ãkwhíkwt Mktf÷Lk fhðk{kt ykðþu. yuf ð¾ík hMíkk çkLÞk çkkË ðkhtðkh ¾kuËðk{kt Lk ykðu íkuLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu. xÙkrVfLku MkwMkt[kr÷ík fhðk {kxu yLku xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk {kxu fkUøkúuMku Lkðe ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ½ýe søÞkykuyu Lkðk rçkús çkLkkððk{kt ykðþu. suLkk ¼køkYÃku yts÷e [kh hMíkk, swLkk ðkzs, Lkhkuzk hu÷ðu ¢kuMkªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hMíkk WÃkhLkk MxÙku{ ðkuxhLkk fu[ÃkexTMkLku su çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íkuLku sYheÞkík {wsçk ¾wÕ÷k fheLku fkÞohík fhkþu. VwxÃk-

11Úke ðÄw søÞkyu Lkðk rçkús çkLkkððkLkwt ykÞkusLk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLkLkku y{ËkðkË{kt ÍtÍkðíke [wtxýe «[kh

xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n¤ðe fhðk Lkðk rçkús çkLkkðkþu

y{ËkðkË{kt ¼ksÃku ©uýeçkØ rðfkMk fk{ku fÞko : ykLktËeçkuLk

rðrnÃk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷.......

(Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w)

íku{Lke ÷kEV ËuþLke Mkuðk{kt s økE níke. ðzk«ÄkLk {kuËeyu xTðexh WÃkh fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk yðMkkLkÚke ËuþLku {kuxwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. çkeSçkk-sw ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Mk-wçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwt Au fu, yþkuf ®Mk½÷Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ík u{Lku ¾qçk {kuxku yk½kík ÷køÞku Au.

yþkuf ®Mk½÷ rnLËwíð xkExLk níkk. MkkÚku-MkkÚku y{khe rn-LËwíð {wð{uLxLkk MÚkkÃkf íkhefu Ãký níkk. íku{Lke AuÕ÷e RåAk hk{ {trËh rLk{koýLke hne níke. çkeSçkksw ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn, fuLÿeÞ {tºke suÃke Lkœk, ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hk{ ÷k÷u nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík nk÷{kt s ÷eÄe níke yLku yþkuf ®Mk½÷Lkk ykhkuøÞ ytøku òýfkhe {u¤ðe níke. Þkuøk øk wÁ çkkçkk hk{Ëuð, fuLÿeÞ {tºke n»koðÄoLk, rðrnÃk

Lkuíkk «rðý íkkuøkzeÞk, {rLk-LËh®Mkn çkeèk yLku yLÞ Lkuík-kyku Ãký Mkku{ðkhLkk rËðMku yþkuf rMk t½÷Lkk ykhkuøÞ ytøku {krníke {u¤ððk {kxu nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. ík-kuøkrzÞk hrððkhLkk rËðM-k u nrhÞkýkLkk hkßÞÃkk÷ fókLk®Mkn MkkÚku nkuÂMÃkx÷ Ãknk UåÞk níkk. çkeSçkk-sw {wÏÞ{tºke {Lkk unh÷k÷ ¾èh, fuLÿeÞ {tºke hksLk-kÚk®Mkn yLku W{k ¼khíke Ãký nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk yLku

{krníke {u¤ðe níke. yþkuf ®Mk½÷ rnLËw MktMÚkk rðï rn-LËw Ãkrh»kË MkkÚku AuÕ÷k 20 ð»koÚke òuzkÞu÷k níkk. íkuyku ÷ktçkkøkk¤kÚke ykhk uøÞLk u ÷ELku íkf÷eV yLkw¼ðe hÌkk níkk. rzMk uBçkh 2011{kt íku{Lku çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku «rðý íkkuøkzeÞkLku sðkçkËkhe Mkk UÃkkE níke. yþkuf rMkt½÷ yMðMÚk nkuðk Aíkkt íku{Lkk {]íÞwLkk yuf {rn-Lkk Ãknu÷k MkwÄe íkuyku Mkíkík Mkr¢Þ níkk.

20 ð»ko MkwÄe rðrnÃkLkk fkhkuçkkhe «{w¾ hÌkk

®Mk½÷ hk{ sL{¼qr{ [¤ð¤Lkk ½zðiÞk níkkyusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 17

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lkwt yksu {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yþkuf ®Mk½÷Lku rnLËw [¤ð¤Lkk MÚkkÃkf íkhefu Ãký økýðk{kt ykðíkk níkk. íku{Lke hk{ {trËh rLk{koýLke RåAk þYykíkÚke s níke yLku ykLkk {kxu ðkhtðkh yk {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lke yk RåAk yÄwhe hne økE Au. rðrnÃk MkkÚku ÷ktçkk økk¤kÚke íkuyku òuzkÞu÷k hÌkk níkk. yþkuf ®Mk½÷Lkku sL{ ykøkúk{kt ÚkÞku níkku, íku{Lkk rÃkíkk Mkhfkhe yrÄfkhe níkk. AuÕ÷k 20 ð»koÚke íkuyku rðrnÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk yLku yktíkhhk»xÙeÞ fkhkuçkkhe «{w¾ íkhefu níkk. yþkuf ®Mk½÷u ðkh-kýMke rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høk{kt çku[÷h rzøkúe {u¤ðe níke. hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½{kt Ãký íkuyku 1942Úke hÌkk níkk. økúußÞwyuþLk ÚkÞk çkkË

yþkuf ®Mk½÷ «kuVkE÷Lkk{ : yþkuf ®Mk½÷ßL{ íkkhe¾ : 15{e MkÃxuBçkh 1926sL{ MÚk¤ : ykøkúk, W¥kh«Ëuþ{]íÞw íkkhe¾ : 17{e LkðuBçkh 2015{]íÞw MÚk¤ : økwzøkktð, ¼khík{]íÞw Mk{Þ : çkÃkkuhu 2:24 ðkøÞuLkkøkrhõíkk : ¼khíkeÞhksfeÞ MktMÚkk : rðï rnLËw Ãkrh»kË«kuVuþLk : fkÞofh, Mkk{krsf fk{røkheÄ{o : rnLËwrþûký : yuÂLsrLkÞ®høk{kt çku[÷h rzøkúerMkØe : rðrnÃk{kt fkhkuçkkhe «{w¾ 20 ð»ko

íkuyku MktÃkqýo Vw÷xkE{ «[khf çkLke økÞk níkk. W¥kh«ËuþLke ykMkÃkkMkLkk swËk-swËk MÚk¤ku{kt

íkuyku Mkr¢Þ hÌkk níkk. íkuyku rËÕne yLku nrhÞkýk {kxu «ktík «[khf çkLÞk níkk. 1980{kt

íkuyku rðrnÃk{kt ykðe økÞk níkk yLku òuRLx sLkh÷ Mku¢uxhe çkLÞk níkk. 1984{kt íkuyku sLkh÷ Mku¢uxhe çkLÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuyku fkhkuçkkhe «{w¾ çkLÞk níkk. fkhkuçkkhe «{w¾ íkhefu íkuyku 2011 MkwÄe hÌkk níkk. íÞkhçkkË «rðý íkkuøkrzÞkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. íkuykuyu Ãktrzík yku{fkh LkkÚk Xkfwh nuX¤ Ãký yÇÞkMk fÞkuo níkku. rðï rn-LËw Ãkrh»kË {kxu íkuyku n{uþk Mkr¢Þ hÌkk níkk. 1984{kt rð¿kkLk ¼ðLk{kt ykÞkursík «Úk{ rðrnÃk Ä{o MktMkË{kt íkuyku [kðeYÃk ykÞkusf íkhefu níkk. su{kt nòhku MkkÄw-Mktíkku yufrºkík ÚkÞk níkk. yk{kt rnLËwíðLku {sçkwík fhðkLkk {wÆk WÃkh [[ko fhkE níke. ynªÚke s hk{ sL{¼qr{Lke [¤ð¤ [k÷e níke. íkuyku hk{ sL{¼qr{ [¤ð¤Lkk ½zðiÞk çkLke økÞk níkk.

y{ËkðkË þnuhLkk Äq¤hrník þnuh çkLkkððkLke rËþk{kt Ãkøk÷k ÷uðk fkUøkúuMkLkk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt ¾kíkhe yÃkkE

kÚkLke Ãknku¤kELkk Mkt˼o{kt ykuAk{kt ykuAk rLkÞ{kuLk-k u y{÷ fhðk{kt ykðþu. y{ËkðkËLku Äq¤ hrník þnuh çkLkkððkLke rËþk{kt sYhe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. xÙkrV-fLke Mk{MÞkLku Wfu÷ðk {kxu Lkðe çkLkLkkhe xeÃke ÂMf{ku{kt Ãkk‹føk {kxuLkk Ã÷kux yøkk-WÚke s y÷kÞËk Vk¤ððk{kt ykðþu. RLÃkuõx VeLke ÞkusLkk nuX¤ Ãkk‹føkLke yAík Mkk{u ðMkw÷kÞu÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk fhe ÔÞðMík rðMíkkhku{kt Ãku yuLz Ãkkfo {kxuLkk rçk®Õzøk çkLkkðe Ãkk‹føkLke Ãkwhíke Mkøkðz W¼e fhkþu. hMíkkyku yLku yLÞ ík{k{ fk{økeheLku ÔÞðÂMÚkík fhkþu. yk WÃkhktík yiríknkrMkf ðkhMkkLke ò¤ðýe {kxu Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkþu. yk {kxu rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. MkhËkhçkkøk, rMkËe MkiÞËLke ò¤eðk¤k Mk{økú rðMíkkhLku yiríknkrMkf rMkxe [kuf íkhefu rðfMkeík fhkþu.

rçkús õÞkt-õÞkt çkLkþu...xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu Lke[u {wsçkLke søÞk WÃkh Lkðk rçkús çkLkkðkþu.

1. yts÷e [kh hMíkk2. ELf{xuõMk [kh hMíkk, yk©{ hkuz3. swLkk ðkzs stõþLk4. Ãkk÷ze stõþLk5. s÷khk{ hu÷ðu ¢ku®Mkøk6. {kLkMke stõþLk7. Ãkrh{÷ økkzoLk8. ÃkktshkÃkku¤ stõþLk9. rðhkxLkøkh stõþLk10. Lkhkuzk hu÷ðu ¢ku®Mkøk11. Mk¥kkÄkh [kh hMíkk

Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke {wÏÞ{tºkeLkk hkuz þkuLkk fkÞo¢{Lke þYykík : Xuh-Xuh {kLkð {nuhk{ý W{xâku : nkh òuE fkUøkúuMk ¼Þ¼eík Au : ykLktËeçkuLk Ãkxu÷

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 17

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykLk tËeçk u L k à kx u÷ u yks u y{ËkðkË þnuh{kt ÍtÍkðíke [wtxýe «[kh fheLku fkUøkú uM-kLke Akðýe{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke s ÷kuf MktÃkfoLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. su hkrºkLkk 10 ðkøÞk MkwÄe òhe hÌkku níkku. y{ËkðkËLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 17

y{ËkðkË ÃkqðoLkk Mkk-tMkË Ãkhuþ hkð÷Lkku ËrhÞkÃkwh íkÚkk Ëkýe÷e{zk ¾kíku hkuz þku ÞkuòÞku níkku íkÚkk MkktsLkk Mk{Þu ðxðk íkÚkk rLkfk u÷ rðMíkkh{kt MLk un Mk t{u÷Lkk u íkÚkk çkwÂæÄSðe Mkt{u÷LkLkw t ykÞk usLk fhðk{kt ykÔÞw t níkwt. MkðkhÚke Ãkhuþ hkð÷Lkk hk uz þk u ËhBÞkLk X uh-X uh {kLkð {nuhk{ý W{xâku níkku yLku nfzuXX ¼ez ò{e níke. rðrðÄ rðMíkkhku «òsLkkuLku MktçkkuÄíkk Ãkhuþ hkð÷u íku{Lke yk¢{f þi÷e{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkú uMk fkuELke ÚkE LkÚke yLku ÚkðkLke LkÚke. Ãkkhfe VwtfuÚke Vw÷kELku Vk¤fku ÚkELku Vhe hnu÷ fkUøkú uMkLkku Vwøøkku çkeS rzMkuBçkhu Vwxe sðkLkku Au. ðøko rðøkúnLke ðkík fhLk-

kh fkUøkúuMkLku sýkðe ËEyu fu Ãkkýe{kt ík÷ðkh {khðkÚke Ãkkýe Awxw Ãkzíkw LkÚke. «ò ¼ksÃkLke Ãkz¾u hne níke yLku hnuðkLke Au íku{kt ÷uþ{kºk VuhVkh fhðkLkk {wtøkuhe÷k÷Lkk Mð¡k òuðkLkw t fkUøkú uMk Akuze Ë u. ¼ksÃkLkk «þkMkLk{k t þn u h L k k L k k ø k r hf k uy u y{ËkðkËLkku rðfkMk Lkshu rLknkéÞku Au, yLkw¼ÔÞku Au. «òLke ÷køkýe yLku {ktøkýe ¼ksÃkkLku ÃkwLk:[qtxe fkZðkLke hne Au. íkksuíkh{kt ¼ksÃk-kLk u WÚk÷kððkLkk »kzÞtºk-k u, fkðíkhk íkÚkk fkhMík-kLkku fuLÿÚke ÷ELku MÚkkrLkf Míkh MkwÄe fkUøkúuMk yLku íkuLkk {¤íkeÞkyku îkhk fhkE hÌkk Au. Ãkthíkw «òLkk yk çkÄk s ð{¤ku{ktÚke MkktËkuÃkktøk çknkh ykðe sþu.

ºký Lkðe fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷ çkLkkðkþu

20{e LkðuBçkhLkk rËðMku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

y{ËkðkËLku hkuøk{wõík þnuh çkLkkððk fkUøkúuMkLke hýrLkrík

hksÿkun «fhý{kt y{ËkðkË MkuþLk fkuxo{kt nkŠËfLke yhS

yíkwÕÞ y{ËkðkË çkLkkððkLkwt fkUøkúuMkLkwt ÷ûÞ

fÞk {wÆk Ãkh æÞkLk yÃkkþuy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÞkuòLkkhe [wtxýeLku ÷ELku fkUøkúuMku yksu rðÍLk 2015-2020 òhe fÞwO níkwt. y{ËkðkË rMkxe rðÍLk zkuõÞw{uLx òhe fhíkkt fkUøkúuMku MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu y{ËkðkËLku ðÄw MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhðk {kxu fkUøkúuMk fk{ fhðk {kxu frxçkØ Au. y{ËkðkË þnuhLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fhðkLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. y{ËkðkËLkk yiríknkrMkf ðkhMkkLke ò¤ðýeLke MkkÚku-MkkÚku LkkøkhefkuLku ykÄwrLkf yLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Ãký fkUøkúuMk Ãkkxeo fhe hne Au. fkUøkúuMk Ãkkxeo Lke[uLkk {wÆk WÃkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fheLku MkwrðÄkykuLkk {k¤¾kLku økkihðÃkqýo çkLkkðþu. yíkwÕÞ-y{ËkðkË çkLkkððkLkwt ÷ûÞ fkUøkúuMkLkwt Au. Lke[u {wsçkLkk {wÆk Ãkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhkþu

1. ykðLkkh Ãkkt[ ð»ko{kt Lkðk fhðuhk ðøkhLkwt y{ËkðkË2. økwýð¥kkÞwõík Lkkøkhef MkwrðÄkyku ykÃkðkLkku nuíkw3. ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo, xÙkrVf yLku Ãkk‹føkLke ykÄwrLkf MkwrðÄk4. Ãkwhíkk «{ký{kt ykhkuøÞLke MkwrðÄkyku W¼e fhkþu5. økwýð¥kkMk¼h þiûkrýf MkwrðÄkyku ykÃkðkLkku Ãký nuíkw6. ÃkkýeLkwt fkÞoûk{ rðíkhý yLku f[hkLkk rLkfk÷Lke ykÄwrLkf Mkøkðz7. {krníkeLke ykÃk-÷uLke yríkykÄwrLkf MkwrðÄk WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhkþu8. þnuhLkk økúeLk fðh{kt ðÄkhku fhkþu9. Lkkøkhef {kxu ykLktË-«{kuËLke rðrþü MkwrðÄkyku W¼e fhkþu10. þnuhLkk yiríknkrMkf ðkhMkkykuLke ò¤ðýe WÃkh æÞkLk yÃkkþu11. BÞwrLkrMkÃk÷ r{ÕfíkkuLke ò¤ðýe {kxu {uLkus{uLx rMkMx{ hnuþu12. hkusøkkh÷ûke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðþu

rçknkhe Mk{wËkÞLkk ÷kufku îkhk Aê ÃkwòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

BšÏGkBktºke ykLktËeçkuLkLke hiÕkeLkku ÃkkxeËkhkuyu çkrn»fkh fGkkuo nkuGk íkuBk fkuR ËuÏkkGšt s Lknª

çkkÚLkøkh, rLkfkuÕk, Lkhkuzk, rÔkhkxLkøkh Že ÕkRLku ÃkkxeËkhkuLkk íkBkkBk rÔkMíkkhkuBkkt BšÏGkBktºkeyu huÕke fkZe níke, Vfík ÃkkuÕkeMk MxkV yLku ÇkksÃkLkk fkGkofhku yk hiÕkeBkkt òuÔkk BkéGkk níkk. fkGkofhkuBkkt ÃkÛk Ïkqçks ykuAe nkshe òuÔkk Bk¤íke níke. rLkfkuÕkBkkt ~šfLk åkkh hMíkk ÃkkMku ßGkkhu ykLktËeçkuLk ÃkMkkh ŽGkk íGkkhu íGkkt nksh rçkÕzh ÕkkuçkeBkkt ©e BkøkLkÇkkR hkBkkÛkeyu ykLktËeçkuLkLku MkÔkkÕk fGkkuo níkku fu ~št Vhe ÃkkxeËkhkuLku BkkhÔkk íkku LkŽe ykÔGkk Lku...? yk MkktÇk¤e ykLktËeçkuLk ÏkzÏkzkx nMkÔkk ÕkkøGkk níkk, Ãkhtíš ytËhŽe íkku Ïkqçks ËkÍe økGkk nkuGk íkuÔšt MÃkü ËuÏkkR ykÔGšt níšt. nÔku ÏkhkÏkheLkku ÏkuÕk ~kY ŽGkku Au... òuRyu ÃkkxeËkhku fkU„úuMk Lku ykÃku Au Ôkkux fu Vhe ÇkksÃkkLku Síkkz~ku..?

Mkwhu÷eÞk yuMxuxÚke ÷kuf MktÃkfo hkWLzLke þYykík ÚkE níke yLku Xuh Xuh {kLkð {nuhk{ý W{xâw t níkw t. {wÏÞ{tºkeLk-wt Vw÷nkhÚke Ãkk½ze ÃknuhkðeLku, swËe swËe ¼Ux ykÃkeLku Mðkøkík fhkÞw t níkw t. Mkexeyu{ [kh hMíkk, MkhËkh Mktfw÷, ¼kEÃk-whk, Äehs nkWMkªøk, nkx-fuïh Mkfo÷, ykðfkh nku÷ [kh hMíkk, sÞ{k¤k [kh hMíkk,økku®ðËðkze, ¼ihðLk-kÚk xufhk ÚkELku þknyk÷{ yLku Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ¾kuzeÞkhLkøkh, çknuhk{Ãkwhk ðkuzo ¾kíku ½rLkü fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. ykLk-tËeçkuLku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLku {ík yux÷u rðfkMkLk u {ík.

21{e MkËe y{ËkðkË {kxu rðfkMkLke çkLke hnuþu. nkh òuELku fkUøkúuMkLkk nkUþ Wze økÞk Au íku{ Ãký {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt. MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtx-ýe{kt ¼ksÃkLku nk÷ ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷LkLkwt Vuõxh sçkhËMík Lkze hÌkwt Au. MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýeyku yufË{ LkSf{k t A u. y{ËkðkË {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku ÃkkxeËkhkuLkku yk¢kuþ MknLk Lk fhðku Ãkzu íku nuíkwÚke yksu {wÏÞ{tºke yktLkËeçkuLk Ãkxu÷ Ãkkuíku ¼ksÃkLkk «[kh{kt WíkÞkì Au. A {nkLkøkh Ãk-kr÷fkLke [wtxýeyku Mkt˼uo yksu y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºkeLkku «Úk{ hkuzþku Au.

fkUøkúuMkLkku Vwøøkku [wtxýe{kt Vwxþu : Ãkhuþ hkð÷Lkku Ëkðku

íkMðeh : Äúwrð÷ Ãkxu÷

íkMðeh : rËrûkík Ãkxu÷