íktºke : yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þk • ‚n Œtºke : fr…÷ rnh…hk • rð¢{ ‚tðŒ 2071 fkhíkf MkwË - [kiËþ, Œk.24-11-2015, {tøk¤ðkh • Vku™ : 98250 98053 • sunvillasamachar.com

MkLkrð÷k MkBkkåkkhðxÚke «r‚Ø ÚkŒwt „wshkŒe Ëir™f y¾ƒkh, y{ËkðkË

SUNVILLA SAMACHAR DAILYMORNING GUJARATI NEWS PAPER

RNI NO. : GUJGUJ/2013/50752

fku…kuo. yuzÙu‚ : A-41, {kÄð [uBƒ‚o (ƒeòu {k¤), þÂõŒÄkhk fku÷ku™e, ‚kÞku™k ykfuoz™e ‚k{u, rË™uþ [uBƒ‚o™e ƒksw{kt, y{ËkðkË-380024. • Email : sunvillasamachar@gmail.com • Vku™ : 98250 98053

Year : 03 Issue :124Price : Rs. 1.00 Pages : 04Annual Subscription: Rs. 300/-Edition: Ahmedabad.

LÞqÍ çkúeVLkhuLÿ {kuËe 15 rzMkuBçkhu fuh¤Lke {w÷kfkíku ÃknkU[þu

¼úük[kh Mkk{u òuhËkh ÷zík [÷kðkþu : íkusMðe

økkiníÞk Ãkh «ríkçktÄLkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhkuLkku

yusLMke, Lkðe rËÕneðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

økÞk ð»kuo ðzk«ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼kéÞk çkkË «Úk{ ð¾ík 15{e rzMkuBçkh-Lkk rËðMku fuh¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk hkßÞ «{w¾ {wh÷eÄhý fne [wõÞk Au fu, {kuËe ð»ko 1962Úke 64Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke hne [wõÞk Au. ykh þtfhLke «rík{kLkwt yLkkðhý fhþu. þtfh fuh¤{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk «{w¾ Ãký níkk. Ãkhtíkw þtfhu ©e LkkhkÞý Ä{o ÃkrhÃkk÷Lk ÞkusLkkLku þY fhe níke. yk ÞkusLkk þÂõíkþk¤e Mk-k{krsf ÞkusLkk níke.

yusLMke, Lkðe rËÕne÷k÷w ÞkËðLkk 26 ð»keoÞ

Ãkwºk íkusMðe ÞkËðu þÃkÚk ÷eÄk çkkË yksu fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼úük[khLku rçk÷fw÷ [÷kðe Lknª ÷u. rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íkusMðe ÞkËðu fÌk-wt níkwt fu, rçknkhLku yuf {kuzLko hkßÞ çkLkkððkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðþu suLku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu. ÃkezçkÕÞwze {tºk-k÷ÞLke Vk¤ðýe ÞkËðLku fhðk{kt ykðe Au. ÞkËðu yu{Ãký fÌkwt níktw fu íku{Lkk rð¼køkLkwt æÞkLk rðfkMkLke økríkrðÄe WÃkh fuLÿeík ÚkE økÞwt Au.

yusLMke, Lkðe rËÕnef u Lÿ eÞ{ t º k e M k k æð e

rLkhtsLk ßÞkuríkyu yksu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, økkiníÞk WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLkku rð»kÞ hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. «ríkçktÄ {wfðkLkku rð»kÞ hkßÞku MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuðkL-ke ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, hkßÞku ÃkkuíkkLke heíku yk rð»kÞ WÃkh ykøk¤ ðÄe þfu Au. çkeV ¾kððk yLku økkiníÞk ytøku ðkík fhíkkt ßÞkuríkyu fÌkwt níkwt fu ykðe çkkçkíkku çkLkðe òuEyu Lknª. Ãkhtíkw òu y{khe ÃkkMkuÚke MkL{kLk {kxu «&™ fhþku íkku yLÞkuLku Ãký MkL{kLk {¤þu. ÷kufþkne{kt Ëhuf hkßÞ MkhfkhLke swËe swËe Vhòu hnu÷e Au. su{kt økkiníÞk WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fíkhkLke LkSf {rn÷k ÃkkÞ÷x Mkrník Mkkík ©Øk¤wykuLkk fÁý {kuík“nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík”

ði»ýkuËuðe {trËh ÃkkMku 7 ©Øk¤wykuLkk {kuíkrºkfwxk Ãknkzeyku{kt çkLku÷k nur÷ÃkuzÚke Wzký ¼Þko çkkË nur÷fkuÃxh ykøkLke ßðk¤k{kt ÷ÃkuxkELku íkwxe Ãkzâwt : nur÷fkuÃxh Mkuðk çktÄ

(yLkwMktÄkLk ºkeò ÃkkLku)

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 23

y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòE [wõÞwt Au Ãkhtíkw {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýeLkt w ¼krð nðu Mkw«e{ fkuxo WÃkh fuLÿeík ÚkE økÞwt Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yuf ðkuzo ËeX yuf fkuÃkkuohuxh nkuðkLke {ktøkýe fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS WÃkh Mkw«e{ fkuxo{kt ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu òu Mkw«e{ fkuxo yuf ðkuzo-yuf fkuÃkkuohuxhLke {ktøkýe ÂMðfkh fhþu íkku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLke Mk{økú «r¢Þk hË ÚkE þfu Au. çkeSçkksw Mkw«e{ fkuxo yLÞ VUMk÷ku Ãký ykÃke þfu Au. {íkøkýíkhe yøkkW ¼ksÃk yLku fkUøkú uMk Mkrník ík{k{

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË, íkk. 23

hkßGkBkkt 6 BknkLkøkhÃkkrÕkfkLke MkkB-kkLGk åkqtxÛkeykuBkkt yBkËkÔkkË Mkrník yLkuf ~knuhkuBkkt nòhku BkíkËkhkuLkkt LkkBk GkkËeBkktÚke fBke ÚkE sÔkkLke VrhGkkËku ÚkE nkuÔkk Aíkkt hkßGk åkqtxÛke Ãktåku ykÔke fkuE ÃkÛk «fkhLke VrhGkkËku Bk¤e Lk nkuÔkkLkku Mkhfkhe sÔkkçk ykÃGkku níkku. GkkËeBkkt LkkBk Lk nkuÔkkÚke nòhku BkíkËkhku fÕkuõxh fåkuheLkk æk¬k ÏkkE hÌkk níkk yLku hkßGk åkq txÛke Ãktåk íkBkk~kku òuE hÌšt níšt. åkq txÛke Ãktåku BkíkËkh GkkËeBkkt LGkkGke «r¢Gkk yÃkLkkÔke nkuÔkkLkku yLku fkuE

økuhherík Lk ÚkE nkuÔkkLkku ÕkqÕkku çkåkkÔk fGkkuo Au, ÃkÛk nòhku BkíkËkhku BkíkkrækfkhÚke Ôk-tråkík hÌkk níkk. hkßGk åkqtxÛke Ãktåk MkhfkhLkk R~kkhu fkBk fhíšt nkuÔkkLkk ykûkuÃkku yøkkW fkU„úuMku fGkko níkk íGkkhu yksLke ÎkxLkkÚke Vhe yk BšÆku åkåkkoGkku Au. çkkÚLkøkhBkktÚke 700 LkkBk Lkef¤e økGkkt:- RrLËhk økheçk LkøkhBkkt 700 BkíkËkhkuLkk LkkBk økkGkçk ÚkGkkLke VrhGk-kËku QXe níke. rÔkhkxøkLkh ÔkkuzoBkkt ÏkkurzGkkhLkøkhBkktÚke ÃkÛk BkíkËkhkuLkk LkkBk økkGkçk.MkhMkÚhBkktÚke ËrÕkíkku ÃkÛk Ãkerzík:- MkhMkÚh ÔkkuzoLkk çkqÚk Lkt 27 ËrÕkíkkuLkk «ÇšíÔkÔkk¤e

2500 BkíkËkhkuLke MkkuMkkGkx-eBkktÚke 1500 BkíkËkhkuLkk LkkBk økkGkçk ÚkE økGkk níkk. RrLzGkk fkuÕkkuLkeBkktÚke ÎkÛke MkkuMkkGkx-eyku s Qze økR:- Ôk»kkoËeÃk yuÃkkxoBkuLx, MšhSík MkkuMk-kGkxe, ækBkoòuøk yuÃkkuxoBkuLx, RrLzGkk fkuÕkkuLke BknkÔkehLkøkh MkkuMkkGkxeLkk BkíkËkhku ÃkkuíkkLkk LkkBk ~kkuækíkk hÌkk ÃkÛk íkuBkLkk LkkBk BkéGkk s Lknkuíkk. RrLzGkk fkuÕkkuLkeBkkt ÃkrhrMÚkríkLku fkçkqB-kkt ÕkuÔkk zeMkeÃkeLku ËkuzÔšt ÃkzTGšt: BkíkËkh GkkËeBkktÚke ÕkkÏkkuLkk LkkBk Ãkh ÇkuËe heíku ‘rzrÕkx’Lkku ÕkkÕk rMk¬ku Ôkkøke sÔkkLke ÎkxLkk xkuf ykuV æk xkWLk çkLke økE níke. su ÕkkÏkku LkkBkku

yBkËkÔkkËBkkt BkíkËkLkLkk rËÔkMku nòhku BkíkËkhku æk¬u åkZTGkk, ÃkkuÕkeMkLkk Wååk yrækfkheykuLku ÃkÛk ËkuzkÔGkkt

RrLzGkk fkuÕkkuLkeBkktÚke ÎkÛke MkkuMkkGkxeyku s Qze økR, íkku çkkÚLkøkhBkktÚke 700 LkkBk Lkef¤e økGkkt

fBke ÚkGkk íkuBkkt BkkuxkÇkkøkLkk ÃkkxeËkh MkBkksLkk níkk. yk çkækk BkíkËkhku ÇkksÃkÚke Lkkhks nkuÔkkLšt åkåkkoíšt níšt. yBkËkÔkkË BkLkÃkkLke åkq txÛkeBkkt fuxÕkkf

rÔkMíkkhkuBkkt yBšf BkíkËkhkuLkk LkkBk GkkËeBkktÚke fBke ÚkE síkk ÕkkufkuLkku yk¢ku~k Vkxe LkeféGkku níkku, suBkkt ÏkkMk fheLku RrLzGkk fkuÕkkuLke ÔkkuzoBkkt rÔkãkLkøkh

nkR MfwÕk Ïkkíku MkÔkkhu 11 fÕkkfu Ïkqçk Bkkuxe MktÏGkkBkkt ÕkkufkuLšt xku¤wt Çkuøšt ÚkR síkk íGkkt nksh yuyuMkykR åk-kunkÛk ÕkkufkuLku hswykík fheLku nxe sÔkkLšt fnuíkk nkuÔkk Aíkkt Õkkufkuyu Mšºkkuååkkh åkkÕš hkÏkíkk y{ËkðkË …qðo Íku™-5Lkk ze‚e…e MðuŒk ©e{k¤eyu Ëku-zeLku ykÔkÔšt ÃkzTGšt níšt yLku Õkk ufk uLk u ÇkøkkzeGkk níkk. ÃkrhrMÚkríkLku fkçkqBkkt Õkeækk

çkkË zeMkeÃke MÔkuíkk íGkkt nksh yuyuMkykR åkkunkÛkLku çkhkçkh ÏkÏkzkÔke LkkÏGkk níkk fu “~št fhku Aku íkBku, ~št íkBku ÃknuÕkeÔkkh åkqtxÛkeLke fkBkøkehe MktÇkk¤ku Aku..?, çkeS Ôkkh ykÔšt Lkk çkLku íkuLšt æGkkLk hkÏkòu” íkuÔšt fneLku íkuykuyu åkkÕkíke Ãkfze níke. ynª WÃkrMÚkík BkerzGkkLku ÃkÛk íkuykuyu fkuR ‘Lkku fkuBkuLx-TMk’ fneLku Lkef¤e økGkk níkk.

‘yuf ðkuzo-yuf fkuÃkkuohuxh’ WÃkh yksu MkwLkkðýe{íkøkýíkhe yøkkW hksfeÞÃkûkkuLke Ãký Lksh fuLÿeík ÚkE : [wtxýeLke «r¢ÞkLkk Mkt˼uo Lkðku ykËuþ fhe þfuhksfeÞ ÃkûkkuLke Mkw«e{ fkuxo Ãkh Lksh fuLÿeík ÚkE økE Au. [wtxýe «r¢Þk hË Lk fheLku yuf ðkuzo-yuf fkuÃkkuohuxhLkku y{÷ ykøkk{e [wtxýeÚke fhðkLkku ykËuþ Ãký Mkw«e{ fkuxo ykÃke þfu Au. y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk Mkrník hkßÞLke A fkuÃkku ohu-þLk{kt [w txýe «r¢Þk Ãkqýo ÚkE Au. yk [wtxýe Mk{ÞMkh

Þkuòþu fu{? íku ytøku Ãký yLkuf «fkhLkk íkforðíkfo WXâk níkk. íku{s hksfeÞ {knku÷ yuf «fkhu yMÃkü níkku. [wtxýe Ãkh Mxu {wfðk {kxu Auf Mkw«e{ fkuxo MkwÄe yÃke÷ fhkE níke. òufu {íkËkhkuLke WËkMkeLkíkkLke ðå[u økEfk÷u [wtxýe «r¢Þk ykx-kuÃkkE síkk hksfeÞ Ãkûkkuyu nk÷ Ãkwhíkku nkþfkhku yLk-

w¼ÔÞku Au. Ãkhtíkw ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt yuf ðkuzo{kt yuf fkuÃkkuohuxh {wÆu ytrík{ MkwLkkðýe Þkuòþu. ðzkuËhkLkk fkutøkúuMkLkk fkÞofh Mkk{tík®Mkn Ãkh{kh Mkrník [kh Lkkøkhefkuyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke fu {wtçkE yLku rËÕne suðk {uxÙku Mkexe{kt Ãký yuf ðkuzo yuf fkuÃkku ohuxh «Úkk y{÷e Au. íÞkhu økwshkíkLkk fkuÃkkuohuþLk{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk {kxu yuf ðkuzo [kh fkuÃkkuohuxhLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkE Au. suLkk fkhýu fkuÃkkuohuxhkuLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðe {w~fu÷ çkLku Au, yux÷wt s Lknª MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu fÞk fkuÃkkuohuxh ÃkkMku sE Ãk-kuíkkLke hswykík fhðe íkuLke Ãký Mk{MÞk WËT¼ðu Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt Ãký yuf ðkuzo yuf fkuÃkkuohuxhLke «Úkk ÷køkw fhðe òuEyu.

MkwLkkðýeLke MkkÚku-MkkÚku• yuf ðkuzo-yuf fkuÃkkuohuxhLke {ktøk fhíke yhS Ãkh MkwLkkðýe • Mkw«e{ fkuxo{kt ÚkLkkhe MkwLkkðýe WÃkh ík{k{Lke Lksh fuLÿeík• {ík økýÚkhe yøkkW hksfeÞÃkûkkuLke Ãký Mkw«e{ fkuxo Ãkh Lksh• A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe «r¢Þk Ãký hË ÚkE þfu• Mkw«e{ fkuxo yuf ðkuzo-yuf fkuÃkkuohuxhLke {ktøk ÂMðfkhu íkku

[wtxýeLke Mk{økú «r¢Þk hË ÚkE þfu Au• òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yk {ktøkLku ÷ELku y{÷ fhðkLke

çkkçkík ykøkk{e [wtxýeÚke ÚkE þfu Au

yusLMke, sB{w,íkk. 23

sB{w-fk~{eh{kt fíkhk LkSf ði»ýkuËuðe {trËh{kt ©Øk¤wyk uLk u ÷ELk u sík-wt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt {rn÷k ÃkkÞ÷kux Mkrník Mk-kík ©Øk¤wykuLkk fYý {kuík yksu ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkw t ník-w t fu, yk çkLkkð çkLÞk çkkË nur÷fkuÃxh Mkuðk íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mk tSn[kx íkhV síkk ©Øk¤wyku Ëw½oxLkkLkku rþfkh ÚkÞk níkk. yk ÷kufku fíkhkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. nur÷fkuÃxhu Wzký ¼Þko çkkË íkhík s íku{kt ykøk Vkxe rLkf¤e níke yLku ©Øk¤wyku ¼zÚkw ÚkE økÞk níkk. {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ ©Øk¤wykuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. {]íkfku{kt A ©Øk¤wyku yLk u {rn÷k ÃkkÞ÷k uxLkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ELMkÃkuõxh sLkh÷ ykuV sB{w z urLkþ hkýkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkw t fu, yfM{kíkLkk fkhý òýðkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk

{]íkf ©Øk¤wLke ÞkËe...1. MkwrLkíkk rðSÞLk (ÃkkÞ÷x)2. yswoLk®Mkn (©Øk¤w)3. {nuïh (©Øk¤w)4. ðtËLkk (©Øk¤w)5. yrûkíkk (©Øk¤w)6. y{]íkÃkk÷ ®Mkn (©Øk¤w)7. Mkr[Lk (©Øk¤w)

Au. xu÷erðÍLk Vkuxkyku{kt MÃk»xÃkýu Ëþk oðkÞ w t A u f u ¾wÕ÷k {uËkLk{kt nur÷fkuÃx-hLkku fkx{k¤ {¤e ykÔÞku Au su{kt rðLkkþf ykøk Vkxe rLkf¤e níke. ykøk WÃkh fkçkw {u¤ððkLkk «ÞkMkku Ãký íkhík nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. ði»ýkuËuðeLkk ©Øk¤wyku ËþoLk {kxu sE hÌkk níkk. fux-÷kf ©Øk¤wyku nur÷fkuÃxh {khVíku hðkLkk ÚkÞk níkk.

rºkfwxk Ãknkzeyku{kt fíkhkÚke yk ©Øk¤wyku nur÷fkuÃxh{kt hðkLkk ÚkÞk níkk. {køkoÚke sðkLkk çkË÷u yk ©Øk¤wyku nur÷fkuÃxh{kt hðkLkk ÚkÞk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, V uçk ú wykhe {rnLkk{k t yuf ÷~fhe n u r÷fk u Ãxh à ký ©eLkøkh LkSf Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt, su{kt çkÒku ÃkkÞ÷kuxLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. çkeSçkksw yksLkk çkLkkð çkkË nur÷fkuÃxh MkuðkLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. sB{w-fk~{eh{kt fíkhk LkSf yk çkLkkð çkLÞk çkkË ¼khu W¥kusLkk Vu÷kE økE níke. çkLkkð huMke rsÕ÷k{kt 12.55 ðkøÞu çkLÞku níkku. nðk{kLkLke ÂMÚkrík Mkkhe níke. rn{k÷ÞLk nu÷e MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷w yk

nur÷fkuÃxh rºkfwxk Ãknkzeyku{kt çkLku÷k nur÷ÃkuzÚke hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk nur÷fkuÃxh fíkhk çkMk MxuLz LkSf çkLku÷k nur÷Ãkuz

¾kíku Wíkhký fhLkkh ník-w t. ík{k{ MkkíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ðrhc Ãkk u÷eMk yLku yLÞ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu {]íkfkuLkk Ãkrhðkh «íÞu MknkLk-w¼qrík ÔÞõík fhe Au yLku çkLkkð

ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au. yk ÄkŠ{f MÚk¤ rºkfwxk Ãknkze Ãkh 5300 VwxLke Ÿ[kE WÃkh Au.

íkMðeh : ¼hík Ãkxu÷

2 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.24-11-2015, {tøk¤ðkh

Lkðe rVÕ{Lku ÷R W¼híke Mxkh ¼khu

ykþkðkËe çkLke

rVÕ{e xef-xkuf

rçkÃkkþk çkkMkwLke furhÞh Mkt½»ko{kt hne Au : rhÃkkuxo

yusLMke, {wtçkR,íkk. 23

ík{k{ «fkhLke yuÂõxøk fwþ¤íkk yLku ¾wçkMkwhíke nkuðk Aíkkt çkkur÷ðwz{kt rçkÃkkþk çkkMkw ykðe íÞkhÚke Mkíkík Mkt½»ko fhíke hne Au. íkuLku {kuxk f÷kfkhku MkkÚku rVÕ{{kt nsw MkwÄe fk{ fhðkLke íkf {¤e LkÚke. MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu íkuLke AkÃk{ktÚke íku çknkh ykðe þfe LkÚke. ík{k{ f÷k-fkhku MkkÚku Mkkhk MktçktÄ nkuðk Aíkkt íku xkuÃk õ÷kMk yr¼Lkuºke çkLke þfe LkÚke. çkkur÷ðwz{kt rMkBçkku÷ íkhefu økýkíke Mxkh yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw nsw Ãký rnB{ík nkhe økR LkÚke. íku ¼rð»Þ{kt Ë{Ëkh hku÷ fhðk {kxu RåAwf Au. íku çkkur÷ðwz{kt Ëhhkus «ðuþe hnu÷e Lkðe yr¼LkuºkeykuLkk «ðknLku ÷RLku ®[ríkík LkÚke. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ykuAe rVÕ{ku Au. Ãkhtíkw íku rLkhkþ LkÚke çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fÞko çkkË íkuLke R{us MkuõMke yLku çkkuÕz yrçkLkuºke íkhefu W¼he níke. íku fux÷ef nkuhh

rVÕ{ku Ãký fhe [wfe Au. ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku íkuLku ðÄkhu fk{ fhðkLke íkf {¤e LkÚke.

Mk÷{kLk MkkÚku [ku¬Mk Ãký íkuLke r{ºkíkk hnu÷e Au. Ãkhtíkw rVÕ{ku

íkuLku ðÄkhu nkÚk ÷køke hne LkÚke. çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ rçkÃk-

kþk çkMkwyu fÌkwt Au fu ykf»kof Ëu¾kððk {kxu ykí{rðïk

Mk MkkiÚke {níðÃkqýo çkkçkík

A u . ç k t ø k k¤ e {q¤Lke yr¼Lkuºke

rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu {rn÷kykuLku ykf»kof Ëu¾kððk {kxu ík uLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku MkkiÚke {níðÃkqýo çk-kçkík çkLke òÞ Au.

yusLMke, {wtçkE, íkk.23

AuÕ÷k fux÷kf MkÞ{Úke rVÕ{kuÚke Ëwh hnu÷e ÍheLk ¾kLk ÃkkuíkkLke çk-kur÷ðwz furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhe Ëuðk {kxu WíMkwf Au. íku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË nðu nux Mxkuhe-3 {khVíku Vhe yuLxÙe fhðk sR hne Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku zuÍe þkn, fhý®Mkn økúkuðh yLku þh{Lk òuþeLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. yk rVÕ{ «kÚkr{fheíku [kuÚke rzMkuBçkhLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. ÍheLk ÃkkMku yLÞ su rVÕ{ku Au íku{kt zurðz ÄðLkLke rVÕ{ ÃkkxoLkh-2 rVÕ{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Mk÷{kLk ¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhLk-kh Au. yøkkW nkWMkVw÷ -2{kt Lkshu Ãkze níke. su rVÕ{Lkw rLkËuoþLk MkkrsË ¾kLk îkhk fhðk{kt ykÔÞw tníkw. ÍheLk ¾kLk çkkur÷ðwz{kt ½ýk Mk{ÞÚke nkuðk Aíkkt íkuLku fkuR {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke hne LkÚke. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLkk ð»kkuoÚke Mkkhk MktçktÄ hÌkk Au.ÃkkxoLkh-2 rVÕ{ íkuLke furhÞhLku Lkðku ð¤ktf ykÃke þfu Au. yk rVÕ{ íkuLke furhÞhLke {kuxe rVÕ{ íkhefu Mkkrçkík ÚkR þfu Au. fkhý fu yk rVÕ{{kt çkk u÷ðwzLkk Mk wÃkhMxkh Mk÷{kLk¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{{kt MktsÞË¥kLku Ãký hku÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. økkurðLËkLku Ãký hku÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ð»kkuo

Ãknu÷k hsq ÚkÞu÷e ÃkkxoLkh rVÕ{

çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äw{ {[kðe økR níke. nðu ¼køk-2 çkLkLkkh Au. òu fu þw®xøk ykzu fux÷ef yz[ý hnu÷e Au. íkuLke ÃkkMku Ãktòçke yLku íkr{¤ rVÕ{ku Ãký hnu÷e Au. ykðLkkh rËðMkku{kt íku MkV¤íkk {u¤ðþu fu fu{ íkuLku ÷RLku nsw fkuR ÔÞÂõík ðkík fhðkLke ÂMÚkíke{kt LkÚke Ãkhtíkw yk rVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk [ku¬MkÃkýu {kuxe hnu÷e Au. nk÷{kt W¼híke Mxkh ÍheLk Ãkkuíku Ãký MkV¤íkk {u¤ðe ÷uðk {kxu ykþkðkËe Au.

yusLMke, {wtçkR,íkk. 23

rnhkuÃktrík rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe [wfu÷e f]rík nðu þknY¾ MkkÚk uLke rË÷ðk÷u rVÕ{Lku ÷RLku ¼khu ykþkðkËe Au. hkurník þuèeLke rVÕ{ rË÷ðk÷u 18{e rzM-k uBçkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rVÕ{ MkwÃkhrnx ÚkðkLke þõÞíkk Ãknu÷kÚke s Ëu¾kR hne Au. yk rVÕ{ {khVíku íkuLke furhÞh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfu Au. íkuLke furhÞhLke yk MkkiÚke {kuxe rVÕ{ nkuR þfu Au. rðíku÷k ð»kkuoLkk Mxkh yr¼Lkuíkk sufe ©kuVLkk Ãkwºk xkRøkh ©kuV MkkÚku ÃkkuíkkLke rnLËe rVÕ{ furhÞh þY fhe [wfu÷e f]rík MkLkwLkLku fux÷ef rVÕ{ku nkÚk ÷køke Au. «Úk{ rVÕ{ s çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ hÌkk çkkË f]rík nðu ykþkkðkËe Ëu¾kR hne Au. íkuLke ÃkkMku su rVÕ{ku Au íku{kt yuf rVÕ{ xkRøkh ©kuV MkkÚku Ãký Au. òu fu f]rík {kºk çkkur÷ðwz MkwÄe s {ÞkorËík hnuðk {ktøkíke LkÚke íku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku Ãký fhe hne Au. íkuLke ÃkkMku nk÷ MkkWÚkLke Ãký rVÕ{ku Au. «kó ynuðk÷

yusLMke, ÷kuMkyuLs÷Mk,íkk. 23

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ Mxkh surLkVh økkLk oh Vhe yufðkh zu®xøk fhðk rð[khe hne Au. yk rËþk{kt íku ykøk¤ ðÄe økR nkuðkLkk nuðk÷ {éÞk Au. yr¼Lkuíkk çkuLk yuV÷uf MkkÚku AwxkAuzk ÚkR økÞk çkkË 43 ð»keoÞ surLkVh økkLkoh Vhe yufðkh ®n{ík fheLku «u{{kt Ãkzðk {kxu WíMkwf Ëu¾kR hne Au. 43 ð»koLke ðÞ{kt ÃknkU[e nkuðk Aíkkt íkuLke rVxLkuMk yLku ¾wçkMkwhíke yksu Ãký yfçktÄ hne Au. íkuLku yksu Ãký {kuxe {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh ÚkR hne Au. 10 ð»ko MkwÄe ÷øLk hÌkk çkkË swLk {rnLkk{k t çk uLk yuV÷uf yLk u økkLk oh ðå[u MktçktÄ íkwxe økÞk níkk. ykx÷k ÷ktçkk økk¤kLkk ÷øLk MktçktÄ çkkË íku{Lkk MktçktÄ fu{ íkwxe økÞk íku ytøku fkuR Lk¬h {krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe Lk níke. surLkVh økkLkoh ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ®Mkøk÷ hnuðk {kxu íkiÞkh LkÚke. íku Lkðk «u{eLke þkuÄ fhe hne Au. ËÕ÷kMk çk-kÞMko õ÷çkLke Mxkh yr¼Lkuºke surLkVh økkLkohLke LkSfLkk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu íku nk÷{kt ðÄkhu Mk{Þ íkuLkk çkk¤fkuLke MkkÚku økk¤e hne Au. surLkVh økkLkohLkk ºký çkk¤fku Au. su{kt Lkð ð»ke oÞ ðkÞ÷ux, A ð»ke oÞ MkuhkrVLkk yLku ºký ð»koLkk Ãk wºk Mk uBÞwy÷Lkk u Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk yr¼Lkuºke yLku 43 ð»keoÞ çkuLk çkÒku yufçkeòLke MkkÚku r¢Mk{MkLke Wsðýe fhðk {kxu ík iÞkh Ëu¾kR hÌkk Au. çkuLk yLku surLkVh økkLkoh ÞkËøkkh Mk{Þ

rVÕ{e ËwrLkÞk

rË÷ðk÷uÚke f]ríkLke furhÞh ÍzÃkÚke ykøk¤ [k÷e þfurË÷ðk÷u{kt þknY¾, fkòu÷ suðk f÷kfkhku nþu

íktºke÷u¾...

rð¢{ ‚tðŒ 2071 fkhíkf MkwË - [kiËþ Œk.24-11-2015, {tøk¤ðkh

MkeyuBk ÇkÕkuLku Lkerík~k hnu, MkíkkLkku ÕkkÇk íkku ÕkkÕš ÃkrhÔkkh s Õku~ku...!

åkqtxÛkeLkku fkuXku ÔkªækeLku Lkerík~kfwBkkh Ôkæš yuf ÔkÏkík rçknkhLkk BšÏGk«ækkLk çkLke økGkk Au. åkqtxÛkeBkkt ÕkkÕš«MkkË GkkËÔk MkkÚkuLke ËkuMíke íkuBkLkk Bkkxu MkV¤íkkLkku ykækkh çkLke níke. Ãkhtíš, nÔku Mkhfkh åkÕkkÔkÔkkBkkt MkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLkku ykækkh ÃkÛk ÕkkÕš«MkkË GkkËÔk MkkÚkuLkk íkuBkLkk Mktçktækku s çkLk~ku yu Lk¬e Au. Lkerík~ku ÕkkÕš«MkkËLkk çku-çku Úºkku íkusMÔke yLku íkus«íkkÃkLku «ækkLkBktz¤Bkkt MkBkkÔkÔkk ÃkzTGkk Au íku MkqåkÔku Au fu Lkerík~k fwBkkhLku yk Mkhfkh åkÕkkÔkÔkkBkkt Aqxku Ëkuh Bk¤u íkuÔke fkuR MktÇkkÔkLkk LkÚke. fkuR ÏkkMk ~kiûkrÛkf ÕkkGkfkík yLku hksfeGk yLšÇkÔk rÔkLkk Bkkºk rÃkíkkLkk hksfeGk «ÇkkÔkLku òuhu fkåke ÔkGku «ækkLk çkLke økGkuÕkk íkusMÔke yLku íkus«íkkÃk Lkerík~k Bkkxu BkkÚkkLkku Ëw:ÏkkÔkku Mkkrçkík Úk~ku íkuÔkk yÛkMkkh yíGkkhÚke f¤kR hÌkk Au. çktLku ÇkkRyku Ôkååku åkzMkkåkzMke ~kY Úk~ku íkku Lkerík~k fwBkkh Bkkxu íkuBkLku ytfw~kBkkt ÕkkÔkÔkkLšt Bš~fuÕk n~ku. ÕkkÕš«MkkË GkkËÔkLkk ÃkkrhÔkkrhf Îk»koÛkku yLku MkkÚku MkkÚku ÕkkÕš«MkkË GkkËÔk MkrníkLkk ykhsuze LkuíkkykuLke ¼úükåkkh BkkxuLke ÇkqÏk íkÚkk BkMkÕk ÃkkÔkhLku ykuÚk ykÃkÔkkLke fkGko~kiÕke MkkÚku Bku¤ çkuMkkzÔkkLšt Lkerík~k fwBkkh Bkkxu ntBku~kk íktøk Ëkuhzk Ãkh LkíkoLkLkku ÏkuÕk ÚhÔkkh Úkíkku hnu~ku. òufu, ÕkkÕš«MkkËu Lkerík~kLkk ~kÃkÚkrÔkræk MkBkkhkunBkkt ËuÏkkzÔkkBkkt ykÔkuÕke rÔkÃkûke yufíkkLku MkkÚkof fhe çkíkkÔkÔke n~ku íkku rçknkhBkkt Lkerík~k MkhfkhLku Bksçkqík s hkÏkÔke Ãkz~ku. Lkerík~kLkk ~kÃkÚk MkBkkhkunBkkt yh®ÔkË fusheÔkkÕk, BkBkíkk çkuLkhS yLku hknwÕk økktæke suÔkk Lkuíkkyku yuf ÚkGkk Ãkhtíš íkuBkktÚke 2019Lkku rçkLkÇkksÃke Bkkuhåkku ykfkh Õku~ku fu fuBk íku yíGkkhÚke s f¤ÔkkLšt çknw yÎkÁt Au. rçknkhLkk MÚkkrLkf MkBkefhÛkku swËkt níkkt yLku çkkfeLkk Ëu~kLkk íkÆLk swËkt Au. rçkLkÇkksÃk BkkuhåkkLke BkÚkkBkÛkLke ÃknuÕke s fMkkuxe Ãktòçk rÔkækkLkMkÇkk åkqtxÛkeBkkt ÚkR ~kfu Au ßGkkt ykBk ykËBke Ãkkxeo yLku fkU„úuMk çktLku yfkÕke-ÇkksÃk MkhfkhLke ykuMkhíke Õkkufr«GkíkkLkku ÕkkÇk ÕkuÔkk Mk¤Ôk¤e hÌkkt Au. fusheÔkkÕk íkuBkLke ¼úükåkkh rÔkhkuæke ÔkkíkkuLku íkzfu Bkqfe ÕkkÕš«MkkËLku ònuh Bktåk Ãkh Çkuxe ÃkzGkk íku Bkkºk MkkisLGk níšt fu LkÔkkt hksfeGk MkBkefhÛkkuLkku Mktfuík íku íkuyku ÃktòçkBkkt fkU„úuMk MkkÚku nkÚk rBkÕkkÔku Au fu Lknª íkuLkk ykækkhu Lk¬e Úk~ku. BkBkíkk çkuLkhS hksfeGk heíku õGkkhuGk fkuRLkk fkGkBke MkkÚkeËkh hÌkkt LkÚke. ÃkrùBk çktøkk¤Bkkt ÇkksÃk íkuBkLkku BšÏGk nheV LkÚke yLku íGkkt zkçkuheyku MkkBku ÕkzÔkk Bkkxu íkuBkLku fkU„úuMk fu ykÃk fu yLGk fkuR ÃkûkLke økhs ÃkÛk LkÚke. yk çkækkt Ôkååku ÕkkÕš«MkkËLke ÇkkrÔk hksfeGk åkkÕk MkkiÚke BkníÔkLke çkLk~ku. òu íkuyku ònuhkík Bšsçk ÏkhuÏkh hküÙeGk hksfkhÛkBkkt «Ôk]¥k Úk~ku íkku Lkerík~kLšt fkBk rçknkhBkkt yuxÕšt ykMkkLk çkLk~ku. Ãkhtíš, òu rÔkÃkûke yufíkkLke Ôkkíkku Bkkºk Ôkzkt s çkLkeLku hne s~ku íkku ~kõGk Au fu ÕkkÕš MkBk„ú VkuõMk rçknkh Ãkh s fh~ku yLku íkuÔkk MktòuøkkuBkkt rçknkhBkkt yuf MkBkktíkh Mk¥kk fuLÿ Mkòo~ku. yk íkçk¬u Lkerík~k fwBkkhLku LkkLke MkqLke Lknª Ãkhtíš støke ~šÇkuåAkykuLkk øktsLke sYh Au.

- yûkuþfw{kh Mkkðr÷Þkíktºke ©e

MkLkrð÷k MkBkkåkkh

rçkÃkkþk çkkMkw w fux÷kf ð»ko Mk wÄe Mkr¢Þ hnuðk ík iÞkh Au

MkuõMke surLkVh økkLkoh Vhe zurxøk fhðk {kxu MkwMkßs

ÍheLk nux Mxkuhe-3 rVÕ{Lku ÷R nðu ykþkðkËe çkLke Au

Ãkrík çkuLk yuVuf MkkÚku MktçktÄ íkwxe økÞk çkkË furhÞh{kt Lkðk «ký Vwtfðk {kxu WíMkwf

{wsçk f]rík nk÷{kt ík u÷wøkw rVÕ{Lkk þw®xøkLku ÷RLku ÔÞMík Au. Lkðk «kusuõxLku 23 ð»keoÞ f]rík ¾wçk {níð ykÃke hne Au. Mkwfw{khLke íku÷wøkw rVÕ{Lke íkuLke ¼qr{fk Ãký ¾wçk {kuxe Au. yk yuf MkkÞfku÷kursf÷ Úkúe÷h rVÕ{ Au. yk {níðfktûke

rVÕ{Lku ÷RLku íku fkuR íkf Akuzðk {ktøkíke LkÚke. rËÕne{kt sL{u÷e yk yr¼Lkuºke fux÷ef ftÃkLkeLkk yuz{kt Ãký Lkshu Ãkze hne Au. f]rík Vwxçkku÷{kt ¾wçk hMk Ähkðu Au. íku Vwxçkku÷Lke {u[ku Ãký rLknk¤u Au. xkRøkh ©kuV

MkkÚku «Úk{ rVÕ{ s çkk uõMk

yk u rVMk à kh yÃk u û k k fhíkk Mkkhku Ëu¾kð fÞko çkkË xkRøkh yLku f]ríkLke òuzeLku ÷uðk {kxu fux÷kf rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku «ÞkMk fhe hÌkk Au. xkRøkh Ãký MkkiÚke ykþkMÃkË

yr¼Lkuíkk íkhefu W¼he hÌkku Au. ykðLkkhe rVÕ{ku{kt íku ðÄkhu yuõþLk yLku

rË÷Äzf MxLx fhíkk Lkshu ÃkzLkkh Au.

nux Mxkuhe [kh rzMkuBçkh 2015{kt hsq fhðkLke íkiÞkhe

yufMkkÚku økk¤e [wõÞk Au. òu fu surLkVh økkLkoh yLku çkuLk îkhk yk ytøku nsw MkwÄe fkuR Lk¬h ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

çkÒkuLkk «u{ MktçktÄkuLke ¼khu [[ko yøkkW hne níke. sur-LkVh økkLkohLkk ÷k¾ku [knfku yksu Ãký íkuLku ÃkMktË fhu Au.

3 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.24-11-2015, {tøk¤ðkh

hkWLz yÃkMÃkkuxTMko

h{ík - øk{ík

MkèkrfÞ fk¤S hk¾ðe. Lkkufhe{kt çkË÷e çkZíke {¤u. {kLkrMkf ®[íkk n¤ðe çkLku. ykLktË{Þ ðkíkkðhý hnu

þkherhf Mkw¾ W¥k{ hnu. MktíkkLk Mkw¾ W¥k{.

çkwrØrððufÚke fkÞo{kt «økrík {¤u.

RüËuðLke WÃkkMkLkkÚke {w~fu÷e{kt hkník, ÄkŠ{f

Þkºkk-«ðkMkLkku Þkuøk. ðkíkkðh{ Mkw{u¤ hnu.

ðuÃkkh yíkuo ÚkuÞ÷ku «ðkMk ÷k¼ËkÞe çkLke hnu. ykðfLkwt

«{ký s¤ðkE hnu. yÇÞkMk{kt «økrík.

ÄkŠ{f Þkºkk-«ðkMkLkku Þkuøk.fwxwtçk Mkw¾ W¥k{ ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe s¤ðkE hnu. ykfÂM{f ÄLk÷k¼ çkLku.

{kLkrMkf ®[íkk n¤ðe çkLku. ðknLk-{fkLk Mkw¾ W¥k{ hnu. fwxwtçk{kt þw¼ «Mktøk

ykðu.

ÄtÄkLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLku. ykðfLkwt «{k{ s÷ðkE

hnu. W¥k{ Mk{Þ. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

fkÞËkfeÞ «&™ku n÷ ÚkkÞ. ðkhMkkøkík r{÷fíkLke «kró ÚkkÞ. {kLkrMkf ®[íkk n¤ðe

çkLku.

hkusøkkheLke Lkðe íkfku {¤u. ËtÄkfeÞ Lkðwt hkufký þõÞ

çkLku. ðkíkkðhý Mkw{u¤ çkLku. yÇÞkMk{kt «økrík.

MktíkkLk-MktçktÄe «&™ku n÷ ÚkkÞ. ykðfLkwt «{ký

s¤ðkE hnu. yuftËhu Mk{Þ þw¼. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

hksfeÞ ûkuºku sðkçkËkhe{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. fkÞËkfeÞ «&™kuLkku n÷ ÚkkÞ. ykhkuøÞ

Mkw¾{Þe çkLku.

rððkn-÷øLk MktçktÄe þw¼ Mk{Þ MktíkkLkLkk «&™ku n÷

ÚkkÞ. fwxwtçk ðkíkkðhý Mkw{u¤ hnu. Lkkufhe{kt çkZíke ÚkkÞ.

y’ðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË Vq÷ çkòh

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kð[ktËe [kuhMkk 33000 33500YÃkw 32500 33300rMk¬ksqLkk(Lktøk) 650 800MkkuLkwt (99.9) 25450 25650MkkuLkwt (99.5) 25300 25500Lkðk ËkøkeLkk 26625 -nku÷{kfo 25135 -

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðy{ËkðkË {æÞ{ 2725 2850y{ËkðkË Íeýe 2625 2700økwshkík {æÞ{ 2600 2690økwshkík Íeýe 2525 2575fkuÕnk. {æÞ{ 2625 2725fkuÕnk. Íeýe 2500 2600çku÷khÃkwh {æÞ{ 2600 2725çku÷khÃkwh Íeýe 2475 2575

Lkk{ ykuAku¼kð ðÄw¼kðøkw÷kçk (1 rf.) 40 60xøkh 250 300z{hku 12 -{kuøkhku - -

ykEyuMkykELke MkkÚku {¤eLku ®nMkk Vu÷kððkLke ËkWËLke ÞkusLkk

MxuLk EòøkúMík Úkíkkt ykr£fLk Akðýe ®[ríkík

Ëuþ{kt fku{e ®nMkk ¼zfkððk zkuLk ËkWËLke ¾íkhLkkf ÞkusLkk íkiÞkh

yusLMke, Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khík yLk u Ërûký y k r £ f k ð å [ u 2 5 { e LkðuBçkhÚke LkkøkÃkwh{kt rðļo r¢fux MxurzÞ{ {uËkLk WÃkh ºkeS xuMx {u[ þY ÚkE hne Au. yk xuMx {u[ Ãký Ërûký ykr£fLk çkuxTMk{uLkku {kxu {kÚk-kLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke þfu Au. ðíko{kLk ©uýe{kt ykr£fLk xe{ WÃkh ¼khík 1-0Lke ÷ez Ähkðu Au. çkeS xuMx {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkk ykr£fk Mknus{kt çk[e økÞwt níkwt. çkeS xuMx {u[{kt [kh rËðMkLke h{ík MktÃkqýoÃkýu çkøkze níke, suÚke ykr£fk nkh{ktÚke çk[e økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk xuMx {u[{kt Ãký íkuLke Mkk{u ÃkzfkhLke ÂMÚkrík hnuþu. Ërûký ykr£fkLke xe{ Mkk{u fux÷ef Mk{MÞkyku «ðíkeo hne Au. ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuELk EòøkúMík Au. íku çk-

yusLMke, #ø÷uLz, íkk. 23

MkhurçkÞkLkk Mxkh ¾u÷kze Lkkuðkf òufkuðefu hrððkhLkk rËðMku EríknkMk MkSoLku ðÄw yuf [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke ÷eÄe níke. hrððkhu {kuze hkºku h{kÞu÷e yuxeÃke ðÕzo xwh VkELk÷Lkku íkks hkuÍh VuzhhLku nkh ykÃkeLku Lkkuðkf òufkuðefu Síke ÷eÄku níkku. òufkuðefu Vuzhh WÃkh MkeÄk Mkuxku{kt 6-3,6-4Úke Sík {u¤ðe níke. ðÕzo hu®føk{kt Lktçkh ðLk ¾u÷kze 28 ð»keoÞ Lkkuðkf òufkuðefLke yk s xqLkko{uLx{kt økúwÃk íkçk¬k{kt VuzhhLkk nkÚku nkh ÚkE níke. Ãkhtíkw VkELk÷ hkWLz{kt VuzhhLku nhkðeLku

yk 46 ð»ko swLke yuxeÃke ðÕzo xwh{kt òufkuðefu EríknkMk MkSo ËeÄku níkku. Mkíkík [kh ð¾ík íku yk xkEx÷ SíkLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLke økÞku Au. VuzhhLke ÃkkMku þYykík{kt ¾qçk Mkkhk {kifk ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuýu çku çkúuf ÃkkuELxLku økw{kðe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw TíÞkhçkkË òufkuðefu VuzhhLku fkuEÃký íkf ykÃke Lk-níke. 34 ð»keoÞ MðeMk ¾u÷kze WÃkh Sík {u¤ðeLku òufkuðefu Vhe yufðkh xurLkMk{kt Mkð-ku oÃkrhíkk Mkkrçkík fhe níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkuÍh Vuzhh yLku òufkuðef ðå[u s {wÏÞ MÃkÄko òuðk {¤e hne Au.

fkhýfu hkVu÷ Lkzk÷ EòøkúMík Au yLku íku Eò{ktÚke MktÃkqýo heíku çknkh ykðe þõÞku LkÚke. xurLkMk ¾u÷kze 14 økúkLzM÷u{ Síke [wõÞku Au, ßÞkhu hkuÍh Vuzhh 17 økúkLz M÷u{ Síke [wõÞku Au. yk çkÒku ¾u÷kze Lkkuðkf òufkuðef fhíkk ðÄkhu økúkLzM÷u{ Síke [wõÞk Au. íkk-suíkhLkk ð»kkuo{kt «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze Lkkuðkf òufkuðef Ëhuf MÃkÄko{kt AðkÞu÷ku hÌkku Au yLku ÷øk¼øk íku yÃkhkSík hÌkku Au. {kuxk¼køkLke økúkLzM÷u{ Ãký íku SíÞku Au. yufíkhVe Ëu¾kð íkuLkku hnu÷ku Au. Vuzhh Ãký íkuLke Mkk{u nkÞkuo Au.

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 23

rËÕne, yuLkMkeykh Mkrník Mk{økú W¥kh ¼khík{kt yksu ðnu÷e ÃkhkuZu ¼qtfÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ÄhíkeftÃkLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. ÷kufku íku{Lkk ½hLke çknkh Ãký Ëkuze økÞk níkk. òu fu yzÄe hkºk çkkË ykt[fku ykÔÞku nkuðkÚke fux÷kf ÷kufkuLku íkuLke yMkh ÚkR Lk níke. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ¼qtfÃkLkw fuLÿ yV½krLk-MíkkLk{kt rnLËw fwþ rðMíkkh{kt

yusLMke, {wtçkR,íkk. 23

þ uhç kòh{k t yks u {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. LkðuBçkh {rnLkk{kt ¼khu yVz-kíkVze òuðk {¤e hne Au. yksu fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 49 ÃkkuELx ½xeLku 25819Lke MkÃk-kxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu rLk^xe 7 ÃkkuELx ½xeLku 7849Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke. çkU[{kfo ELzuõMk çkeyuM-kE r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk ELzuõMk{kt 0.4-0.5 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. {kfuox{kt nk÷ MkkðÄkLkeLkwt ð÷ý hnu íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fkhýfu, 26{e LkðuBçkhLkk rËðMku çkòh WÃkh MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLke yMkh hnuþu. çkeSçkksw yu{rhfe Vuzh÷

rhÍðoLke çkuXfLku ÷ELku Ãký [[ko òuðk {¤e hne Au. ðirïf çkòhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt yksu {tËe òuðk {¤e níke. ½hyktøkýu çkeyuMkE yuVyu{MkeS yLku {ux÷ ELzuõMk{kt 1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ Mkuõxh{kt yuf xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. {ux÷Lkk þuh{kt Ãký ËçkkýLke ÂMÚkrík hne níke. rnLËkÕfku yLku ðuËktíkkLkk þuh{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku hÌkku níkku. yk çkÒku{kt 3-4 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. çkÒku þuh{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk{k-tÚke Ëqh fhðk{kt ykðLkkh Au. yËkýe ÃkkuxTMko yLku MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk íkÚkk yurþÞLk ÃkuELxTMk nðu 30 þuh çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu.

yusLMke, çkúMkÕMk,íkk. 23

çkuÂÕsÞ{{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke Ënuþík ðå[u yksu òuhËkh ËhkuzkLke fkÞoðkne ºk-kMkðkËeykuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu òhe hne níke. çkuÂÕsÞ{{kt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu nsw ykuÃkhuþLk òhe hnu íkuðk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. çkúMkÕMk{kt fw÷ 22Úke ðÄw søÞkyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 16 þf{tË ºkkM-kðkËe ÍzÃkkR økÞk níkk. òu fu {kMxh{kRLz yçËuMk÷k{ nsw Ãký Vhkh Au. suÚke nw{÷kLkku

¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. çkúMkÕM-k{kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ¼khu rðM-Vkuxf ÂMÚkíke hne níke. MkUfzku sðkLkku ÃkuxÙku®÷øk fhíkk yLku fkÞoðkne fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk. çkuÂÕsÞ{{kt ÃkurhMkLke su{ ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. çkuÂÕsÞ{{kt nk÷ nkR yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkúMkÕM-k{kt yksu Mkku{ðkhLkk rËðMku Ãký Mfw÷ yLku fku÷uòu íku{s {uxÙku MkuðkLku çktÄ hk¾ðk{kt ykðe Au. çkuÂÕsÞ{{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. nw{÷kLkk ¾íkhkLku æÞkLk{kt ÷RLku {uxÙku xÙuLkLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. çkúuM-kÕMk{kt {uxÙku xÙuLkLku çktÄ fhkíkk ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE Au. RM÷kr{f MxuxLkk ºkkM-kðkËeyku îkhk ÃkurhMk{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkLkk rËðMkku çkkË s nðu çkúuMkÕMk{kt Ãký nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. çkúMkÕMk{ktÚke yuf þf{tË ÃkurhMk nw{÷k{kt Ãký Mkk{u÷ níkku. Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt Au fu, ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au suÚke Mk{økú çkuÂÕsÞ{{kt {n¥k{

yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLkk ¾íkhkLkk MíkhLku xkuÃk ÷uð÷ [kh WÃkh {wfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. çkuÂÕsÞ{{kt «ÄkLkku, Ãkku÷eMk y™u Mkwhûkk MkŠðMkLke çkuX-f{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MkhfkhLkk ¢kEMkeMk MkuLxhLkk «ðõíkkyu fÌkw t Au fu, ßÞkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ Au íkuðk MÚk¤ Ãkh Lk sðkLke Mk÷kn òhe fhkE Au su{kt þku®Ãkøk MkuLxh, fkuLMkxo, RðuLx yÚkðk ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo Mx-uþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yusLMke, Lkðe rËÕne,íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykRyuMkykRyu yt-zhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lke MkkÚku {¤eLku ¼khík{kt fku{ðkËe ®nMkkLk u ¼zfkðe Ë uðkLkk ¾íkhLkkf «ÞkMkku nkÚk ÄÞko nkuðkLkk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ {éÞk Au. ykEyuMkykE îkhk yk Mkt˼o{kt ¼khík{kt ºkkM-kðkËe MktøkXLk Mke{eLke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe hne Au. òýeíkk y¾çkkh {u÷ xwz u îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykEyuMkykE ¼khík{kt Lkðk {kuzâwy÷ íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au. ytzhðÕzo Ãký yk ÞkusLkk{kt Mkk{u÷ Au. Ëuþ{kt swËk swËk ¼køkku{kt fku{e ®nMkk ¼zfkðeLku ¼ksÃk LkuíkkykuL-ke níÞk fhðk yLku Ëuþ{kt Ënuþík Vu÷kððkLke íku{Lke ¾íkhLkkf ÞkusLkk hnu÷e Au. ¼Y[{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke níÞkLkk {k{÷k{kt ÍzÃkkE økÞu÷k Akuxk þrf÷Lkk Mk-køkheík MkiÞË hnu{kLk îkhk yk Mkt˼o{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. hnu{kLkLkwt fnuðwt Au fu, ËkWË ykEyuMkykE {kxu

¼ksÃkLkk yLkuf LkuíkkykuLke níÞk fheLku Ënuþík Vu÷kððk {kxuLke Ãký íkiÞkhe ¼Y[{kt ¼ksÃk LkuíkkLke níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLkku [kUfkðLkkhku Äzkfku

zu÷ MxuLk ºkeS xuMx{kt Ãký Lknª h{u íkuðk MÃkü yutÄký

wÄðkhÚke þY Úkíke ºkeS xuMx {u[{kt ðkÃkMke fhe þfþu fu fu{ íkuLku ÷ELku ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au. çkeSçkksw yk xuMx {u[{kt ykr£fk fux÷kf VuhVkh fhe þfu Au. Ërûký ykr£fLk xe{ ºkeS xuMx {u[ Ãknu÷kt

«uÂõxMk{kt ÔÞMík Au. nMke{ yk{÷kLkk Lkuík]íð{kt yk xe{ ºkeS xuMx {u[ {kxu MxuLkLkk Mk{kðuþ ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷kt f÷kfkuLke hkn swyu íkuðe þõÞíkk Au. ykr£fLk xe{u Ãknu÷k xTðuLxe-20 ©uýe yLku

íÞkhçkkË ðLk-zu ©uýe Síke ÷eÄe níke. Ãkhtíkw ¼khíku xuMx ©uýe{kt 1-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. MxuLkLke økuhnkshe ykr£fkLke {w~fu÷e ðÄkhe þfu Au. çkUø÷kuh ¾kíku h{kÞu÷e çkeS xuMx{kt h{ík þõÞ çkL-ke Lkníke. yk xuMx {u[{kt Ãký íku WíkÞkuo Lkníkku. ºkeS xuMx {u[ Ãknu÷kt íku rVxLkuMk{kt MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLku ÷ELku ykr£fLk r¢fux [knfku{kt ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au.

[kuÚke ð¾ík yuxeÃke ðÕzo xqhLkku íkks SíÞku

VuzhhLku nhkðeLku òufkuðefu VheÚke EríknkMk MkSo ËeÄku

VLzeøkLkwt fk{ fhe hÌkku Au yLku íku ¼khík{kt ®nMkk Vu÷kððk EåAwf Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au. fux÷kf {kuxk þnuhku Ãký xkøkuox{kt nkuðkLke ðkík òýðk {¤e Au. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykRyuMkykR yLku ËkW fux-÷kf rnLËw LkuíkkykuLke níÞkyku fheLk u fk u{ðkËe ®nMkkLk U ¼zfkðe ËuðkLkk «ÞkMk{k Au. ynuðk÷{kt ðÄw{kt Ëkðku fhkÞku Au fu ©ehk{ MkuLkkLkk MÚkkÃkf «{kuË {wÚkkr÷f hk»xÙ-rðhkuÄe íkíðkuLke rnxr÷Mx{kt MkkiÚke WÃkh Au. yøkkW økwshkíkLkk ¼Y[{kt ¼ksÃkLkk çku Lkuík-kykuLke níÞk fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk çkÒku LkuíkkykuLke níÞk{kt Vhkh ytzhðÕzo zkuLk Akuxk þfe÷Lke MkeÄe Mktzkuðýe nkuðkLke çkkçkík ònuh ÚkR [wfe Au. yk fuMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðw Ãký òýðk {éÞw Au fu ykhkuÃke ÃkifeLkk yufLkku Ãkrh[Þ níÞkLkk {kMxh{kRLz òðuË

[efLkk îkhk þfe÷Lku fh-kðkÞku níkku. çkeS LkðuBçkhLkk rËðMku ¼ksÃkLkk çku Lkuíkkyku «¿kLkuþ r{†e yLku rþrhþ çktøkk¤eLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ yLku Mkt½Lkk ðrhc Lkuíkk rþrhþ çktøkk¤e yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ¼ksÃk sLkíkk Þwðk {kuh[kLkk sLkh÷ Mku¢uxhe «¿kLkuþ r{†eLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk MkLkMkLkkxe fuMk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. su{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkík Ãknu÷kÚke s MkÃkkxe Ãkh ykðe [wfe Au. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw Au fu økwshkík h{¾kýku yLku {wtçkR rnMkkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkík yuxeyuMkLkk yrÄfkhe sufu ¼è yk ytøkuLke fçkw÷kík fhe [wõÞk Au. yuðe Ãký þtfk Au fu ykRyuMkykR îkhk s ¼ksÃkLkk çku LkuíkkykuLke níÞk fhðk {kxu Lkkýkt ykÃÞk níkk.

çkúMkÕMk{kt 22Úke ðÄw MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk : ¼khu MkLkMkLkkxe

íkeðúíkk 5.9Úke ðÄkhu LkkUÄkÞkLkk ynuðk÷ MkuLMkuõMk 25819Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku

W¥kh ¼khík{kt Vhe yufðkh ¼qtfÃkLkku ykt[fku : ¼khu ¼Þ

þuhçkòh{kt {tËe : MkuLMkuõMk 49 ÃkkuELx ½xeLku ytíku çktÄ

nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh RM÷k{kçkkË, ÷knkuh yLku Ãkuþkðh Ãký ÄhíkeftÃkLkk fkhýP n[{[e WXâk níkk.ÃkkrfMíkkLk-Lkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu ÄhíkeftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 6.2 sux÷e yktfðk{kt ykðe Au. ykt[fkLkk fkhýu yV½krLk-MíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fkçkw÷{kt Ãký ÷kufku Ënuþík{kt hÌkk níkk. y{urhfkLkk rð¼køku fÌkw níkw fu ÄhíkeftÃkLkw fuLÿ yV½krLk-MíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fkçkw÷Úke ykþhu 300 rf÷ku{exhLkk ytíkh ÂMÚkík níkw. s{eLkLke Lke[u fuLÿ nkuðk Aíkkt íkuLke yMkh òuðk {¤e níke. çkeS çkksw íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt LkuÃkk¤, [eLk, íkkRðkLk, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk Ëuþku{kt ðkhtðkh ykt[fk ykÔÞk Au. suLkk fkhýu ÄhíkeftÃk MkkÚku Mk-tçktrÄík rð¼køkLkk ði¿kkrLkfku îkhk nðu y {k{÷u yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼qftÃk «¼krðík Ëuþku{kt òÃkkLk, RLz-kuLkurþÞk, LÞwÍe÷uLz, økúeMkLku økýðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ søÞkyu ðkhtðkh ÷kufku yk-t[fkLkku yLkw¼ð fhu Au. fux÷kf rðLkkþfkhe ykt[fk ykÔÞk Au.

yBkËkÔkkËBkkt BkíkËkLk......

(Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w)hkÛkeÃkBkkt çkçkkÕk:- BkíkËkh GkkËeBkktÚke ÃkkxeËkhkuLkk LkkBk økkGkçk ÚkÔkk BšÆu hkÛkeÃkLkk çkÕkkuÕkLkøkhLke fu. ykh. hkÔkÕk MfqÕkBkkt hrÔkÔkkhu çkÃkkuh çkkË fkpt„úuMkLkk fkGkofhkuLšt xku¤wt ækMke økGšt níšt. yk fkhÛku BkíkËkLk fuLÿBkkt W¥kusLkk VuÕkkE níke. òufu, ÃkkuÕkeMkfkVÕkku ÎkxLkkMÚk¤u ÃknkUåke síkkt xku¤wt rÔkÏkhkE økGšt níšt. yíGktík hku»ku ÇkhkGkuÕkk fkpt„úuMke fkGkofhku yLku ÃkkxeËkh BkíkËkhkuyu ÃkkuÕkeMk sÔkkLkku yLku yrækfkheyku MkkÚku yk BšÆu nkuçkk¤ku BkåkkÔGkku níkku. òufu,

rMÚkrík ÔkÛkMkíkkt íkífkÕk Wååk yrækfkheykuLk u òÛk fhkE níke. ÎkxLkkLke òÛk Úkíkkt yk-MkÃkkMkLkk rÔkMíkkhBkkt ÃkuxÙku®Õkøk fhíkkt ÃkkuÕkeMk ÔkknLkku ÃkÛk MfqÕku ÃknkUåke síkkt xku¤wt rÔkÏkhkE økGšt níšt. çkkËBkkt ÃkkuÕkeMku Ôk@ ÔkknLk MkkÚku MkBk„ú rÔkMíkkhBkkt åk¬h ÕkøkkÔGšt níšt. GkkËeBkkt LkkBk fBke nkuGk íkku BkíkËkLk Lk fhe ~kfkGk:- òu BkíkËkhLšt LkkBk fBke GkkËeBkkt nkuGk íkku íku fBke s økÛkkGk Au, ykÔkk BkíkËkhku BkíkËkLk fhe ~kfíkk LkÚke Ãkhtíš òu fBke GkkËeBkkt LkkBk Lk nkuGk yLku rzrÕkxLkku rMk¬ku ÕkkøGkku nkuGk íkku íkuBkLku BkíkËkLk fhÔkk ËuÔkkLke MkqåkLkk fÕkuõxhkuLku ykÃkÔkkBkkt ykÔke níke.- Ôkhu~k ®Mknk, frBk~kLkh, hkßGk åkqtxÛke Ãktåk

4 MkLkrð÷k MkBkkåkkh Œk.24-11-2015, {tøk¤ðkh

ð»ko : 03, ytf : 124, {kr÷f, {wÿf, r«Lxh, «fkþf yLku íktºke©e yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk îkhk “MkLkrð÷k Mk{k[kh” ËirLkf y¾çkkh {kxu, “MkLkrð÷k Mk{k[kh (ËirLkf)” r«®Lxøk «uMk,Mkðuo Lkt.: 1624-25-26, VkELk÷ Ã÷kux Lkt.:yuV…e/537, W{eo÷k fB…kWLz, S.ze Mfw÷ hkuz, ‚is…wh ƒku½k, y{ËkðkË-382340 ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË-382350 ¾kíkuÚke íkk.24-11-2015 ({tøk¤ðkh)Lkk hkus «rMkØ fÞwO. íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk* Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yuõx nuX¤ sðkçkËkh. {ku. 9687612324, RNI No.: GUJGUJ/2013/50752.

y{ËkðkË

y{ËkðkË{kt 46.06 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw

A {LkÃkkLke [qtxýe{kt 48 xfkÚke ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwMkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 23

økwshkík{kt y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt AuÕ÷e [qtxýe fhíkk ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞw níkw. økRfk÷u A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þk-tríkÃkqýo heíku Mkhuhkþ 48.50 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkw. nðu çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. y{ËkðkË{kt 46.07 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkw. y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [q txýe {kxu yksu þktríkÃkqýoheíku yuftËhu 48.50 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt su 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu nkuðkLke {krníke MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. A {nkLkøkhÃk-kr÷fkLke [qtxýe{kt ykuAwt {íkËkLk Úkþu íkuðe yÃkuûkkyku ¾kuxe Mk-krçkík ÚkR níke. {kuxk¼køkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt Au. þktríkÃkqýoheíku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË 1856 W{uËðkhkuLkk ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. nðu çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku fkuý õÞk çkkS {khþu íkuLkk MkMÃkuLMkLkku ytík ykðþu. su A {nkLkøkhÃk-kr÷fk{kt {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt íku Ãkife y{ËkðkË{kt 46.07 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt su 2010{kt ÞkuòÞu÷k 44.12 xfk {íkËkLk ðÄkhu Au. ykðes heíku ðz-kuËhk{kt 2010{kt 44.41 xfkLke Mkk{u 48 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hksfkux{kt Ãký økÞk ð¾ík fhíkk ¾wçk ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt Au. ík{k{ søÞkyku WÃkh

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 23

yBkËkÔkkË BkLkÃkkLke åkqtxÛkeBkkt 22BkeLkk hrÔkÔkkhLkk hkus MkÔkkhŽe s BkíkËkhku Bkkuxe MktÏGkkBkkt BkíkËkLk fhÔkk Bkkxu WBkxe ÃkzTGkk níkk. ÇkksÃkLkk Ôkrhc Lkuíkk yLku økktækeLkøkhLkk MkkMktË ÕkkÕkf]»Ûk yzÔkkÛke yLku ykLktËeçkuLk ÃkxuÕku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk BkíkrÔkMíkkhBkktŽe Ôkku®xøk fGšO níšt. çkkÚLkøkhBkkt ÇkksÃkLkk WBkuËÔkkh yrïLk ÃkuŽkÛkeyu çkkÚLkøkhBkkt yLku rÔkhkxLkøkh-Lkk Bknu~k fMkÔkkÕkkyu yuB-kLkk BkíkrÔkMíkkh BkÛkeLkøkhB-kkt BkíkËkLk fGšO níšt. ßGkkhu rLkfkuÕkBkkt yÃkûk WBkuËÔkkh rLkíku~k ÃkxuÕku MkhËkhLkøkhBkkt ÔknuÕke MkÔkkhu BkíkËkLk fGšO íkku çkkÚLkøkh $rzGkk fkuÕkk uLke Ïkkíku yÃkûk WBkuËÔkkh rLkÕkBk ÔGkkMku BkíkËkLk fGšO níšt. yk ÃkAe çkÃkkuhu ÇkksÃkLkk hküÙeGk yæGkûk yrBkík ~kkn ÃkÛk Bkík ykÃkÔkk ÃknkUåGkk níkk. íkuB-kÛku ÃkÛk ÃkkuíkkLkk Bkík rÔkMíkkh LkkhÛkÚhkLke MÔkrMíkf ~kk¤k Ïkkíku BkíkËkLk fGšO níšt. yk íkB-kkBk Õkkufkuyu BkíkËkLk fGkko ÃkAe WÃkrMŽík ÕkkufkuLšt yrÇkÔkkËLk

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 23

y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu hrððkhLkk rËðMku {íkËkLk Þk uòÞk çkkË E-ðku®xøkLk u ÷ELku Ãký «&™ku W¼k ÚkE hÌkk Au. fw÷ 1310 sux÷k E-ðku®xøk yufkWLx yuõxeðux ÚkÞk níkk, su Ãkife {kºk 806 {ík s Ãkzâk níkk. yk{kt Ãký fux÷kf rðMíkkh{kt íkku Lkneðík sux÷k {ík Ãkzâk níkk. {kºk 806 {ík s Ãkzâk níkk. økwshkíkLkk ¼qíkÃk qðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ãký {íkËkLk {Úkfu ykððkLke Vhs Ãkze níke. y{ËkðkËLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku 117 E-ðku®xøk yufkWLx yuõxeðux fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 79 {ík s E-ðku®xøk {khVíku Ãkze þõÞk níkk. MkkiÚke ðÄkhu ðzkuËhk{kt 491 E-ðku®xøk yufkWLx yuõxeðux fhðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 305

{ík Ãkzâk níkk. fhkuzkuLkku ¾[o fhkÞku nkuðk Aíkkt E-ðku®x-økLku ÷ELku rLk»V¤íkk nkÚk ÷køke níke. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ E-ðku®xøkLku ÷ELku ¼khu Lkk¾wþ Ëu¾kÞk níkk. íkuykuyu ykLku ÷ELku Lkkhksøke Ãký ÔÞõík fhe níke. fuþw¼kE Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Lkníke. yks fkhýMkh íkuykuyu yk ð¾íku E-ðku®x-øk {khVíku {íkËkLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw hkßÞ [wtxýeÃkt[Lkk ¼køkYÃku r{Mk {uuLkus{uLxLkk ÷eÄu yk þõÞíkk çkLke Lkníke. y{ËkðkË{kt Ãknu÷kÚke s íku{Lkk fkÞo¢{ku níkk, Ãkhtíkw 218 rf÷ku{exh sðkLke íku{Lku Vhs Ãkze níke yLku {ík ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. fuþw¼kE Ãkxu÷ yuf {kºk yuðk ÔÞÂõík Lkníkk ykðk yLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký hÌkk níkk.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 23

22{e Lkð uBçkh u 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt su heíku {íkËkíkkykuLku {íkËkLk fhðk {kxu Ãkkhkðkh nk÷kfe yLku {w~fu÷eLkku Mk-k{Lkku fhðku Ãkzâku MkkÚkkuMkkÚk {kºk y{ËkðkË{kt s 1 ÷k¾ fhíkkt ðÄw {íkËkíkkykuLkk Lkk{ hkuíkkhkík f{e fhðkLke ½xLkk Ëþkoðu Au fu, hksÞLkwt [qtxýe Ãkt[ ¼ksÃk MkhfkhLkwt ðktrsºk çkLkeLku Ãkk uíkkLke çk tÄkhýeÞ Vhòu çkòððk{kt MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ Lkeðzâwt Au. íkuðe rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk zko. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞ [qtxýe

ykÞkuøk îkhk íkk. 20{eLkk hkus y¾çkkhe ÞkËe{kt 6 {nkLkøkhku {kxu {íkËkhkuLke MktÏÞk Mk¥kkðkh ònuh fhe níke. su{kt y{ËkðkË{kt fw÷ 3983589 {íkËkhku níkk. íÞkh çkkË íkk. 22{eLkk hkus Mkkts hksÞ [qtxýe ykÞkuøk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ fw÷ 3879771 {íkËkhku yux÷u fu, 103818 sux÷k {íkËkhkuLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yks yktfz-kyku Ëþkoðu Au fu, 24 f÷kf{kt 1 ÷k¾ fhíkkt ðÄw {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fE heíku ÚkÞk yLku yk {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk {kxu fkðºkk{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

MkLkrð÷k LÞwÍ, y{ËkðkË,íkk. 23

nðk{kLk{kt ykðu÷k yufkyuf Ãk÷xk ðå[u yksu y{hu÷eLkk ¾t¼k{kt ¼khu ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. suÚke yLkuf søÞkykuyu Ãkkýe Ãký ¼hkE økÞk níkk. ÷kufkuLku Xtze{kt [ku{kMkk suðku yLk-w¼ð Úkíkkt íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.çkeSçkksw Mkkihk»xÙLkk yLkuf MÚk¤ku{kt Ãký ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt Mkku{LkkÚk, økeh, hksw÷k, ¾kt¼kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeSçkksw nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkk fÌkw t Au fu, Ërûký økwshkík, ËrhÞkfktX-kLkk Mkkihk»xÙ, rËð Ë{ý{kt Ãký ¼khu ðhMkkË ÚkE þfu Au. ykuAk íkkÃk{kLk {kxuLke fk uE [uíkðýe òhe fhkE LkÚke. Ãkhtíkw ðhMkkËLkk fkhýu Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ ¼køkku{kt ík-kÃk{kLk ½xeLku XtzeLkku [{fkhku òuðk {¤e þfu Au. Ãkqðo {æÞ yhurçkÞLk ËheÞk WÃkh {ku‹Lkøk ÷ku «uþhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. suLkk fkhýu fux÷kf rðMíkkh-ku{kt ðhMkkË Ãký Ãkzâku Au. nðk{kLk rð¼køku Ërûký økw-

shkík, ËrhÞkfktXkLkk Mkkihk»xÙ, rËð-Ë{ý{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk ÃkzðkLke ykøkkne fhe Au. ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkze þfu Au. ík{k{ søÞkykuyu íkkÃk{kLk{kt VuhVkhLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË{kt økEfk÷u 21 rzøkúe ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk-Lke Mkk{u yksu 21.1 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu Lkr÷Þk{kt íkkÃk{kLk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økEfk÷Lkk 17.8Lke Mkk{u yksu ðÄeLku 18.6 rzøkúe ÚkÞw t níkw t. íkkÃk{kLk{kt yk «fkhLke ÂMÚkrík ðkhtðkh òuðk {¤e hne Au. LkðuBçkh {rn-LkkLke Ãkqýkonqrík Úkðk ykzu nðu økýíkheLkk rËðMk hÌkk Au íÞkhu X tzeLke yÃk urûkík þYykík nsw Ãký òuðk {¤e hne LkÚke. íkkÃk{kLk{kt Mkíkík VuhVkhLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðMík-khku{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Vhe yufðkh Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkrík MkòoE Au. yksu y{ËkðkË{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.

y{ËkðkËk{kt Ëkýe÷e{zk ðkuzo{kt MkkiÚke ðÄkhu 53.61 xfk yLku LkðhtøkÃkwhk{kt MkkiÚke ykuAw {íkËkLk : ynuðk÷

ò{Lkøkh{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk 56.96 xfk

{íkËkLkLkk ytrík{ yktfA {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu økRfk÷u {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. nðu {íkøkýíkheLke «r¢Þk çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ík{k{ MkMÃkuLMkLkku ytík çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku ykðþu. A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt {nkfkÞ fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk {nkfkÞ fðkÞík{kt yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku r[ºk Lke[u {wsçk hnu Au.

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 48Mkex 192{íkËkhku LkkUÄkÞk 39.84 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 46.07W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 588{íkËkLk {Úkf níkk 5316MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 2322Mkwhûkk sðkLk níkk 17000[qtxýe f{o[khe níkk 26580

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 19Mkex 76{íkËkhku LkkUÄkÞk 12.28 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 48W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 227{íkËkLk {Úkf níkk 1654MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 668Mkwhûkk sðkLk níkk 6900[qtxýe f{o[khe níkk 8270

Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 29Mkex 116{íkËkhku LkkUÄkÞk 26.28 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 39.64W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 435{íkËkLk {Úkf níkk 3247MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 1519Mkwhûkk sðkLk níkk 12500[qtxýe f{o[khe níkk 16231

hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 18Mkex 72{íkËkhku LkkUÄkÞk 8.86 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 49.53W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 246{íkËkLk {Úkf níkk 1168MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 577Mkwhûkk sðkLk níkk 6500[qtxýe f{o[khe níkk 5840

¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 13Mkex 52{íkËkhku LkkUÄkÞk 4.55 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 47.44W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 147{íkËkLk {Úkf níkk 565MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 132Mkwhûkk sðkLk níkk 4900[qtxýe f{o[khe níkk 2825

ò{Lkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkðkuzo 16Mkex 64{íkËkhku LkkUÄkÞk 4.12 ÷k¾{íkËkLkLke xfkðkhe 56.96W{uËðkhku ¼krð Mke÷ 213{íkËkLk {Úkf níkk 630MktðuËLkþe÷ {Úkfku níkk 24Mkwhûkk sðkLk níkk 5000[qtxýe f{o[khe níkk 3150

ô[k {íkËkLkÚke ¼ksÃk fkUøkúuM-k{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. y™u Mkk{ Mkk{u SíkLkk Ëkðk Ãký þY ÚkR økÞk Au. Mkwhík{kt 39.64, ¼kðLkøkh{kt 47.44y™u ò{Lkøkh{k t 56.96 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt Au. økRfk÷u MkðkhÚke ík{k{ A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkLkLku ÷RLku {íkËkhku{kt WíMkkn òuðk {éÞku níkku. fux÷ef søÞkyu íkku Mkðkh{kt s {kuxk ¼køkLkk {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkh-Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ík{k{ søÞkyu {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkw níkw. Mke{ktfLk çkkË yk ð¾íku [qtxýeLku ÷RLku {íkËkhku{kt Ãký ËwrðÄk «ðíkeo hne níke. ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk çktLkuLku «Úk{ ð¾ík Eðeyu{{kt W{uhðk{kt ykðu÷k LkkuxkLkku ¼Þ Ãký Mkíkkðe hÌkku Au.y÷çk¥k yk ð¾íku LkhuLÿ {kuËeLkk frh~{kLke økuhnkshe{kt ¼ksÃk {kxu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ðÄkhu ÃkzfkhÁÃk çkLke økE Au.

Ãkxu÷ yktËku÷LkLkk fkhýu Ãký ¼ksÃkLku {kXe yMkh ÚkR Au íku{ hksfeÞ Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au.{kuxe MktÏÞk{kt {íkËkhku Äh-kðíkk yuðk ÃkkxeËkh Mk{wËkÞ{kt ¼ksÃkLku ÷RLku Lkkhksøke Au íku òuíkk ¼ksÃkLkk MkÇÞku yksu ®[íkkíkwh Ëu¾kÞk níkk. økwshkík hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkifeLke y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkhLke 568 çkuXfku {kxu yksu {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 568 çkuXfku {kxu 12616 {íkËkLk {Úkfku WÃkh yksu {íkËkLk ÞkuòÞw níkw. ð»ko 2011Lke ðMíke økýíkhe {wsçk fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mke{ktfLk {wsçkLke yk [wtxýe{kt yuf ðkuzo [kh fkWLMke÷h 50 xfk {rn÷k yLkk{ík, E-ðkuxªøk suðk {wÆkykuLku ÷ELku {íkËkLk ÞkuòÞwníkw. hkßÞ [wtxýeÃkt[ îkhk A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

LÞkÞef ðkíkkðhý{kt [wtxýe Þkusðk rLkheûkfkuLke rLk{ýqtfku Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe rLkheûkffku îkhk [wtxýe «r¢Þk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe níke.yksu {íkËkLk ÞkuòíkkLke MkkÚku s A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 568 çkuXfku {kxu 1856 W{uËðkh-kuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. A {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLkk fw÷ 143 ðku-zoLke 568 çkuXfku Ãkh su íku Ãkûk WÃkhkík yÃkûk yLku yLÞ MkkÚku fw÷ 1,856 W{uËðkh-kuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk Au. A {nkLkøkhÃk-kr÷fk{kt fw÷ 95,90, 552 {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. su{kt 51,10,713 ÃkwY»k yLku 4 4 , 7 9 , 8 3 9 { r n ÷ k {íkËkhku Lkk UÄkÞk níkk. su Ãkife {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. u {nkLkøkhÃk-kr÷fkLkk {íkËkLk {ÚkfkuLke Mk-tÏÞk 12,616 LkkUÄkR níke. A {LkÃkk fw÷ 95,90,552 {íkËkhku{ktÚke y{ËkðkË{kt fw÷ 39,83,589 {íkËkh-ku LkkUÄkÞk níkk, su{kt Ãkwhw»k 20,95,148 yLk u †e 18,88,441 {íkËkhku Lk-kUÄkÞk níkk.

ÇkksÃk yæGkûk yrBkík ~kkn, yzÔkkÛke, rLkíku~k ÃkxuÕk, yrïLk ÃkuÚkkÛke Mkrník íkBkkBk Lkuíkkykuyu fGšO BkíkËkLk

SÕGšt níšt. òufu, yrBkík ~kknu Ãkºkfkhku MkkŽu Ôkkík fhÔkkLšt

xkéGšt níšt yLku íGkktŽe fkhBkkt çkuMkeLku Lkef¤e økGkk níkk.

53 fhkuzLkku ¾[o Aíkkt ÔÞðMÚkk ^÷kuÃk hne

y{ËkðkË{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 21.1 rzøkúe

E-ðku®xøkÚke 806 {íkËkh {íkËkLk fhe þõÞk : rhÃkkuxo

Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ ¼køk{kt çkeò rËðMku ÚkÞu÷ku ðhMkkË

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòÞk çkkË Eðeyu{ {þeLkku nk÷{kt MkwhûkkLkk ¼køkYÃku MxÙkUøkY{{kt {wfe ËuðkÞk Au.

íkMðeh : Äúwrð÷ Ãkxu÷

íkMðeh : rËrûkík Yzkýe

y{ËkðkË{kt hkíkkuhkík 1 ÷k¾ {íkËkhLkk Lkk{ f{e

[wtxýeÃkt[ ¼ksÃk MkhfkhLkwt ðktrsºk çkLÞwt