SPAANS 17 les
51
Delftse methode Basiscursus Nederlands, deel 1 en 2 A.G. Sciarone, P.J. Meijer Woordenlijst Nederlands - Spaans nieuwe woorden per les Technische Universiteit Delft Uitgeverij Boom
Transcript of SPAANS 17 les
Delftse methode Basiscursus Nederlands, deel 1 en 2
A.G. Sciarone, P.J. Meijer
Woordenlijst Nederlands - Spaans
nieuwe woorden per les
Technische Universiteit Delft Uitgeverij Boom
Nederlands Spaans
deel 1 les 01-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het adres dirección
ben soy
Duitse alemana
heet llamas
hoe cómo
ik yo
in en
is es
je (= jij) te
jij (=je) tú
jouw tu
mijn mi
de naam nombre
de nationaliteit nacionalidad
het nummer número
de Stationsstraat calle de la estación
het telefoonnummer número de teléfono
waar dónde
wat cúal
woon vivo
deel 1 les 01-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dag hola
de la
Denemarken Dinamarca
geen no
heb tengo
kom soy
komt es
de meneer señor
Nederland Países Bajos, Holanda
nee no
niet no
pas desde hace poco
de stad ciudad
de straat calle
de telefoon teléfono
u usted
uit de
uw su
vlakbij muy cerca de
welke qué
woont vive
deel 1 les 01-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
haar su
het la
hij él
ook también
van de
zij (zij heet Anne) ella
zijn (zijn adres) su
deel 1 les 02-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achter detrás de
de broer hermano
dat (dat ben ik) ese
dit esta
de dochter hija
drie tres
een una
één (= 1) una
en y
de familie familia
de foto foto
geleden de hace
hebben tienen
helemaal completamente
het (het is) es una
jaar años
de jongen niño
de jongens chicos, niños
kijk mira
de kinderen hijos
links a la izquierda
het meisje chica
mij mí
de moeder madre
naast al lado de
oude antigua
de ouders padres
rechts a la derecha
staat se encuentra, está
tien diez
twee dos
de vader padre
ziet ve
zonen hijos
de zus hermana
deel 1 les 02-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dan (ouder dan) que
jongste el menor
het kind hija
ouder mayor
oudste el mayor
wie quién
deel 1 les 02-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dat (ik hoop dat) que
dus así que
erg mucho
Frankrijk Francia
getrouwd casado
heeft tiene
hier aquí
hoop espero
je (je moeder) tus
komen venir
kort hace poco
lieve querida
lukt resulte
mag puede
mis echo de menos
misschien quizás
naar a
de oom tío
sinds desde
de tante tía
vorig pasado
de vrouw mujer, esposa
wonen viven
ze (ze wonen) ellos
ze (ze komt) ella
deel 1 les 03-1
nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
half media
hoe laat qué hora
het kwart cuarto
de minuten minutos
negen nueve
over y
het uur hora
vijf cinco
voor (kwart voor acht) menos
deel 1 les 03-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
acht ocho
afgelopen terminado
begint empieza
bel llamo
de boodschappen la compra
de bus autobús
het deel parte
doe (doe boodschappen) hago
drink bebo
eerder mas antes
eet como
elf once
eten comida
gaan vamos
de koffie café
de krant periódico
leer aprendo
lees leo
de les clase
luister escucho
maak hago
maak klaar (klaarmaken) preparo
de middag tarde
's middags por la tarde
Nederlandse neerlandés, holandés
neem (neem de bus) cojo
nog todavía
de ochtend mañana
's ochtends por la mañana
de oefening ejercicio
of o
om (om 7 uur) a
de pauze descanso
praat hablo
de school colegio
soms a veces
sta op (opstaan) me levanto
de tekst texto
thuis en casa
de TV tele
twaalf doce
vier cuatro
de vriend amigo
de vriendin amiga
vroeg temprano
we nosotros
weer (we gaan weer) otra vez, de nuevo
zes seis
zeven siete
deel 1 les 03-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de avond noche
's avonds por la noche
het bed cama
behalve excepto
bijna casi
het café café
die (mensen die) que
donker oscuro
ga voy
het huis casa
iedereen todo el mundo
wordt licht (het wordt licht) amanece
de mensen gente
moe cansado
de nacht noche
's nachts de noche
niemand nadie
nieuws noticias
slaap duermo
slaapt duerme
stil tranquilo
tot (tot zes uur) hasta
wakker despierto
werken trabajan
worden hacerse, volverse
deel 1 les 04-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
al ya
alweer ya
april abril
augustus agosto
de dagen días
dan (= op dat moment) entonces
december diciembre
echt de veras
één (één jaar = 1 jaar) un
eerste primero
het eind a finales de
er (staat er) - (staat er: hace)
februari febrero
de herfst otoño
januari enero
juli julio
juni junio
koud frío
de lente primavera
de maand mes
de maanden meses
maart marzo
mei mayo
minder menos
november noviembre
oktober octubre
op (op vakantie) de
regent llueve
de scholen colegios
september septiembre
sluiten cierran
steeds más y más, cada vez
vaak a menudo
de vakantie vacaciones
vanaf desde, a partir de
veel mucho
verdwijnt desaparece
warmer más calor
de weken semanas
wel verdad es que
de wind viento
de winter invierno
de zomer verano
de zon sol
deel 1 les 04-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
beginnen empiezan
dinsdag martes
donderdag jueves
duurt dura
eindigen terminan
de keer vez
laatste última
lang tiempo
de lessen clases
maandag lunes
meestal normalmente
morgen mañana
noemen llamamos
op (op maandag) - (op welke dagen: qué días)
telt son
tweede segunda
vandaag hoy
vrijdag viernes
de week semana
het weekend fin de semana
de werkdagen días laborables
woensdag miércoles
zaterdag sábado
zondag domingo
deel 1 les 04-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
als (hetzelfde als) que
bij en casa
binnen dentro de, en
elkaar el uno del otro
geweest (estado) (ik ben bij hem geweest: estuve con él of estuve en s
gisteren ayer
hem le
het laatst última
hetzelfde el mismo
het land país
maar pero
maar (maar net) solamente
net hace poco
paar par
ver lejos
volgende próxima
voor (voor het laatst) por
vorige pasado
wanneer cúando
weet sabe
zag veías
zien vemos
deel 1 les 05-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aardappelen patatas
het avondeten cena
het bier cerveza
het brood pan
daarna después, a continuación
drinken beber
eerst primero
het glas vaso
de groenten verduras
de jam mermelada
de kaas queso
de kop taza
de lunch almuerzo
de melk leche
natuurlijk naturalmente, por supuesto
het ontbijt desayuno
opnieuw de nuevo
de rijst arroz
de soep sopa
de suiker azucar
de thee té
tijdens con
de vis pescado
het vlees carne
warm caliente
het water agua
de wijn vino
zonder sin
deel 1 les 05-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het bord plato
daar ahí
drinkt bebes
duur caro
in plaats van en vez de
de markt mercado
omdat porque
per al
rond alrededor de
tenslotte finalmente
vervolgens a continuación
waarom porqué
zo (zo duur) tan
deel 1 les 05-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alle todos
andere otros
beetje poco
de cafés cafés
dat (dat is) eso
dat (dat café) ese
de dorst sed
druk (het is druk) mucha gente
eigenlijk verdaderamente
enige único
erbij - (añadida)
de gesprekken conversaciones
iets algo
ja sí
jullie vosotros
de kerk iglesia
kun puede
laten - (laten we gaan: vayamos)
mogelijk posible
o ah
open abiertos
praten habláis
de sport deportes
sterke cargado
tegenover en frente
de voetbal fútbol
vooral especialmente
de vrouwen mujeres
waarover de qué
zijn (zij zijn) están
zullen - (zullen drinken: tomamos)
zwart negro (zwarte koffie: café sólo, café solo)
deel 1 les 06-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aan (aan het eind) a
anders si no
bedoel quiero decir
bedoelt quiere decir
dan (in dat geval) entonces
dank u wel gracias
deze este
die ( die straat) esa
die (die vertrekt) -
elke cada
graag gedaan de nada
de kant lado
het kwartier cuarto de hora
langs a lo largo de (langs komen: pasar)
liever preferentemente (ik loop liever: prefiero andar)
loop ando (loop liever: prefiero andar)
loopt sigue andando
lopen andar
de mevrouw señora
moet tendré que
neemt coge
om (om het kwartier) - (om het kwartier: cada quince (15) minutos)
ongeveer más o menos
rechtdoor todo recto
het station estación
vertrekt sale
vijftien quince
wachten esperar
de weg camino, carretera
deel 1 les 06-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aan (vragen aan) a
de buurt cerca de
de conducteur revisor
gaat va
heen - (heen gaan: ir)
het beste lo mejor
de hoek esquina
kunt puede
de lijn línea
nemen coger
op (op de hoek) en
op (wacht op) esperan
het raam ventana
staan se encuentran, están
stap uit (uitstappen) bajo
stopt para
de tram tranvía
vóór delante
vraagt pregunta
deel 1 les 06-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de auto coche
bezoek (op bezoek) de visita
daarop ahí
de hal vestíbulo
de ingang entrada
de intercity intercity
nergens ningún sitio
overal todas partes
overstappen hacer trasbordo
het perron andén
de perrons andenes
te (te lang) demasiado
de tijden horarios
toe - (naar toe gaan: ir allí)
de trein tren
tussen entre
de vrienden amigos
welk qué
ze ellos
deel 1 les 07-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de baan empleo
doen hacer
geeft da
het geld dinero
de gemeente municipio
gevonden encontrado
hebt tiene
hoeft (hoeft niet te: no hace falta que)
leeft vive
nodig necesario (U hebt nodig: necesita)
probeer intento
te (te werken) -
toch sin embargo
trouwens de todas formas
de uitkering prestación
vinden encontrar
waarvan de qué
het werk trabajo
werkt trabaja
wilt quiere
zodra tan pronto como
zoek busco
deel 1 les 07-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afdeling sección
als (wanneer) si
de belasting impuestos
het centrum centro
dat wil zeggen eso quiere decir
door (door de belasting) a causa de
de euro euro
het fruit frutas
de groente verduras
hele toda
hoeveel cúanto
juiste correcto
krijg recibo
leg pongo
lekker estupendamente
leuk bonito, encantador
lijkt parece
me me
meer más
netto neto
om (om je heen) alrededor de
parttime a tiempo parcial
de plaats (op de juiste plaats) sitio, lugar
de premie prima
de supermarkt supermercado
verdien ganas
verkoop (verkopen) vendo
volle a tiempo completo
vragen preguntar
het ziekenfonds seguridad social
deel 1 les 07-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het aantal cantidad
belangrijk importante
bezig ocupado
buiten fuera de
daarom por eso
gemakkelijk fácil
het gesprek conversación
hard duro
iedere cada
in elk geval de todas maneras
inderdaad en efecto
ken sabes
kent sabe
klein pequeña
leren aprender
de manier manera
moeilijk difícil
moeten teneís que
Nederlands neerlandés, holandés
nieuwe nuevas
nu ahora
het ogenblik momento
snel rápidamente
vind encuentras
vindt encuentra
voer (voer een gesprek) mantengo (- una conversación)
de woorden palabras
zeer muy
zeker cierto
deel 1 les 08-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alstublieft por favor
het bedrag cantidad
betaal pagas
betaald pagado
betaalt paga
betalen pagar
drukken presionar
groene verde
intoetsen teclear
ja hoor cómo no
kan puedo
de knop botón
kost cuesta
krijgt recibe
mogen trae
het momentje momento
de ober camarero
oké o.k.
de pincode (número de) pin
pinnen pagar con la tarjeta
de pinpas tarjeta de crédito
de portemonnee monedero
de prijs precio
de rekening cuenta
terug de vuelta (U krijgt terug: le devuelvo)
vergeten olvidado
wij nosotros (mogen wij: nos trae ....., por favor)
willen queremos
deel 1 les 08-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de acceptgirokaart pagaré, giro
af gaat (afgaan) se lo quitan
automatisch autómatico
het bedrijf compañía
de betaling pago
doet pones, introduces
eens (eens per twee maanden) una vez
het energiebedrijf compañia eléctrica y del gas
de envelop sobre
het gas gas
gebeurt se hace
de handtekening firma
de huur alquiler
licht (gas en licht) electricidad, luz
de machtiging autorización, poder
niets nada
de post correo
de telefoonrekening factura del teléfono
verstuurt envías
vult in (invullen) rellena
zelf mismo
zet (zet je handtekening) pones
deel 1 les 08-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alleen sólo
altijd siempre
bijvoorbeeld por ejemplo
het biljet billete
de biljetten billetes
contant al contado
de dingen cosas
de eurocent céntimo de euro
gepast con el importe exacto
heel muy
kleine pequeñas
kleiner más pequeño
men uno
de munten monedas
probeert intentas
teveel de más
weinig poco
zoekt busca
deel 1 les 09-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de bevolking población
bijzondere especiales
dichte densa
er (daar) ahí
het gebied territorio
God Dios
grootste más grandes
groter más grande
de helft mitad
de kilometer kilómetro
liggen se encuentran, están
ligt se encuentra, está
maakte hizo, creó
de Nederlanders neerlandeses, holandeses
de Nederlandse Antillen Antillas Holandesas
noord norte
het noorden norte
oost este
het oosten este
het paspoort pasaporte
de provincies provincias
sommigen algunos
de steden ciudades
tenminste al menos
verdeeld dividido
vormden formaron
vroeger antes
was había
de wereld mundo
het westen oeste
West-Europa Europa del Oeste
wordt (wordt verdeelt: se divide)
zee mar
zuid sur
het zuiden sur
deel 1 les 09-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bereiken llegar, alcanzar
de berg montaña
de bergen montañas
betekent significa
dichtste más densa
gebruiken utilizamos
het gevolg consecuencia
hoger más altas
hoog de alto
kunnen pueden
makkelijk fácilmente
de meter metros
o.a. (= onder andere) entre otras cosas
onder andere entre otras cosas
de plaats sitio, lugar
slechts sólo
vlak llano
zoveel tanta
deel 1 les 09-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bang temeroso (bang zijn: tener miedo)
beschermen protegen
dezelfde la misma
de dijken diques
het gebrek falta, escasez
het gebruik en uso
het gevaar peligro
de grond tierra
grote grandes
hoge altos
de hoogte altura
houden tegen (tegenhouden) detienen
laag bajo
lage baja
lager más bajo
liep (liep onder water) - (liep onder: se inundó)
de meren lagos
om (om die reden) por
ontstaat se produce
de reden razón
rijk aan rico en
de rivieren ríos
slecht malo
de stukken porciones
toen entonces
het weer tiempo
zelfs incluso, aún
deel 1 les 10-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afspraak hora
bent estás
de dokter médico
ervoor -
de huisarts médico de cabecera
maken pedir, concertar
om (om te gaan) para
het spreekuur hora de consulta
telefonisch (per telefoon) telefónicamente
tot (wacht tot) hasta
wacht esperas
ziek enfermo
zorg (zorg ervoor) procura (procura de que)
deel 1 les 10-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de apotheek farmacia
de arm brazo
het been pierna
blijft quédese
de borst pecho
de buik vientre, barriga
gebeld llamado
de griep gripe
haalt recoge
de hals cuello
de hand mano
het hart corazón
helpt ayuda
hiermee con esto
de keel garganta
kijkt mira
de knie rodilla
de koorts fiebre
de man marido
de/het medicijn medicina
de mond boca
de nek nuca
de neus nariz
onderzoekt examina, explora
het oog ojo
het oor oreja
de pijn dolor
de pols muñeca
het recept receta
de rug espalda
de schouder hombro
de teen dedo del pie
tegen contra
de vinger dedo
voelt toma
de voet pie
voorlopig por el momento
zal - (zal zijn: será)
zegt dice
deel 1 les 10-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bekend conocidas
doe aan practicas
fietst va en bicicleta
gezond de manera sana
hun su
de kans posibilidad
de last molestias
leef vives
nou pues
de oorzaken causas
de problemen problemas
regelmatig regularmente
sporten hacer deportes
tegenwoordig hoy en dia
verkeerd en mala postura
voldoende suficiente
vreemd extraño, raro
wél sí
word - (word ziek: enfermas)
ziekte enfermedad
zitten está sentada
deel 1 les 11-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alles todo
goed atentamente
hoewel aunque
koop compro
de korting descuento
sluit cierra
terwijl mientras
want porque
deel 1 les 11-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
anderhalve un kilo y medio
betere mejor
de broden panes
de eieren huevos
enz. (=enzovoort) etc.
de fles botella
de frisdrank refrescos
gekocht comprado
gele amarillos
goede buen
groot grande
houden van nos gustan
de kilo kilo
de kleren ropa
de kleuren colores
kopen compramos
de kwaliteit calidad
de lijst lista
de olie aceite
het papier papel
de paprika pimientos
rode rojos
de schoenen zapatos
schrijf escribo
het stuk trozo
vergeet olvido
verschillende diferentes
voorkom evito
het warenhuis almacén
witte blanco
zulke este tipo
deel 1 les 11-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de appels manzanas
duurder más caras
eens (een keer) una vez
genoeg suficiente
goedkoper más baratas
harde duras
lekkerder más ricos
ligt eraan depende
de prijzen precios
het soort clase, calidad
liggen vast son fijos
veranderen cambian
vergelijken comparar
verschillend diferente
voordeliger más económica
waren estaban
de winkel tienda
deel 1 les 12-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het telegram telegrama
de brief carta
de cent céntimos (de euro)
daarvoor para ello
eigen propia
express urgente
gewone normal, ordinario
krijgen obtener, comprar
opnemen sacar
overmaken transferir
het pakje paquete
de papieren papeles
het postkantoor oficina de correos
de postzegel sello
de postzegels sellos
storten meter, aprontar
de strippenkaart bono
sturen enviar
terecht (kunnen terecht) podemos ir
versturen enviar
weegt pesa
wegen pesan
zware pesada
deel 1 les 12-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanvragen solicitar
begrijp comprendo
het berichtje notificación
het formulier formulario
helpen ayudar
invullen rellenar
klaar terminado
minimaal mínimo
het moment momento
openen abrir
het pakketje pequeño paquete
het salaris salario
deel 1 les 12-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de achternaam apellido
algemene generales
de bankpas tarjeta bancaria
beantwoordt contesta
het bericht noticias
enkele algunas
even un momento
fijn bien
de gegevens datos
het geslacht sexo
gratis gratis
het huisnummer número
ingevuld rellenado
kijken miramos
in orde orden
de personen personas
persoonlijke personal
de postcode código postal
sparen ahorrar
speciale especial
tot ziens hasta la vista
uzelf usted mismo
via por
de voornamen nombre
de woonplaats residencia
zo’n así
deel 1 les 13-1
nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aardig bastante
de bakker panadero
draag llevo
de fiets bicicleta
lopend a pie
neem mee (meenemen) me llevo
de slager carnicero
de tas bolsa
vol lleno
deel 1 les 13-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afstand distancia
het gedeelte parte
de metro metro
mooi buen
nieuw nueva
rijden ir en bicicleta
straks luego
de wijk barrio
deel 1 les 13-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanwezig presente
bovendien además
komen aan (aankomen) llegamos (aan: a)
later más tarde
nooit nunca
ons nuestro
parkeren aparcar
het probleem problema
sneller más rapido
vanuit desde
het vertrek salida
het vliegtuig avión
deel 1 les 13-4nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de automaat máquina
boven encima de
hoe ... hoe cúanto
het kaartje billete
korte corto
het loket ventanilla
de reis viaje
reist viajas
de rit trayecto, viaje
stapt subes
stempel af (afstempelen) picas
de stempelautomaat canceladora
de strippen viajes
verder más lejos
vertel cuénta
als volgt como sigue
de zonekaart plano
deel 1 les 14-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de flat piso
het huurhuis casa alquilada
de kamers habitaciones
de oma abuela
onze nuestra
oud vieja, mayor
studeert estudia
de zoon hijo
deel 1 les 14-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de badkamer baño
het balkon balcón
derde tercer
de deur puerta
door (door de deur) a través
de 3-kamerflat piso de ... habitaciones
de 2-kamerflats pisos de .... habitaciones
de keuken cocina
de lift ascensor
omhoog para arriba
de slaapkamer dormitorio
de slaapkamers dormitorios
de verdiepingen pisos
de woning vivienda
de woonkamer salón
deel 1 les 14-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
beneden abajo
de eerste (1e) primero
de etage piso
huren alquilar
de kamer habitación
net (net als ik) tanto
samen (wonen samen) convivimos
de trap escaleras
zij (die mensen) ellos
deel 1 les 15-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de basisschool primaria
brengt lleva
de crêche guardería
de groep grupo
halen buscamos
kleinsten los menores
de leerlingen alumnos
lezen leer
oudere mayores
de oudsten los mayores
rekenen calcular
schrijven escribir
spelen juegan
tekenen dibujan
vrij libre
woensdagmiddag miércoles por la tarde
zingen cantan
zit (zit op school) está
zitten (in groep 1 zitten) están
het zusje hermana pequeña
deel 1 les 15-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
algemeen general
de anderen otros
bepaalt determina
het beroep profesión
het beroepsonderwijs formación profesional
direkt directamente
de havo egb
de keuze elección
kiest elige
kiezen elección
de klas clase
na después de
het onderwijs enseñanza
opleiding formación
de opleidingen formaciones
de politieagent agente de policía, policía, guardia
de politieschool academia de policía
het resultaat resultado
sommige algunos
de toets prueba
het vmbo fp
volg curso
het vwo bachillerato
deel 1 les 16-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
allerlei todo tipo de
bedoelen queremos decir
bepaald determinado
het bestuur administración
het dorp pueblo, aldea
de dorpen pueblos, aldeas
gekregen tenido
de huurwoning casa alquilada, casa en alquiler
iemand alguna persona
de informatie información
de inwoners habitantes
overleden fallecido
trouwen casarse
waarvoor para qué
weten saber
deel 1 les 16-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het afval basura
allemaal todo el mundo
de belastingen impuestos
bestuurt gobierna
de brandweer bomberos
de burgemeester alcalde
de cultuur cultura
daarvan de ello
gemeentelijke municipales
de gemeenteraad concejo ayuntamiento
het hoofd director, jefe
horen bij pertencen a
de hulp ayuda
het parlement parlamento
de politie policía
de raad concejo
samen met junto con
de sportclubs sociedades deportivas
de wethouders tenientes alcaldes
de woningen viviendas
zorgt voor se preocupa, cuida de
deel 2 les 01-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het antwoord respuesta
beter mejor
de beurt (aan de beurt) toca (les -)
bevalt gusta
durft atreve
gekomen venido
geven dar
kennen conocen (se -)
de leeftijd edad
deel 2 les 01-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de antwoorden respuestas
de belangstelling interés
besteedt dedica
de cursus curso
geleerd aprendido
herinnert (herinnert zich) acuerda (se -)
de hoofdstad capital
hoort oye
meeste mayoría
onthouden recuerda (se -)
de regering gobierno
de taal idioma
de tijd tiempo
verstaat entiende
vertelt cuente
zich se
deel 2 les 01-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de beelden dibujos
begrijpen entender
het begrip comprensión
breiden (breiden uit) ampliamos
duizend mil
gelukkig por suerte
herhalen repetir
honderd cien
inmiddels entretanto
langzamer más despacio
leert aprende
luistert oye
minstens al menos
spreek hablo
spreekt habla
spreken hablan
tamelijk bastante
versta entiendo
vraag pregunto
deel 2 les 02-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de banen franjas
behoorde pertenecía
behoort (behoort tot) pertenece
bepaalde específica
bestaat (bestaat uit) formada (-por)
de betekenis significado
blauw azul
bovenste superior
eruit (ziet eruit) es
Franse francesa
herken ves
de kleur color
lichter más clara
lijken (lijken op) parecen (se -)
Luxemburg Luxemburgo
middelste media
onderste inferior
rood roja
het verschil diferencia
de vlag bandera
de vlaggen banderas
het volkslied himno
wit blanca
deel 2 les 02-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
begon comenzó
beroemde famoso
bestaat (is er) existe
de bevrijdingsdag aniversario de la liberación
denk piensa
dwingen obligar
de eeuw siglos
de feestdagen días festivos
de figuur personaje
gaat (gaat over) trata (- se)
de gebeurtenissen eventos
geduurd durado
gemaakt escribió
de geschiedenis historia
gespeeld toca
de godsdienst religión
halve medio
de interland partido internacional
Katholiek católico
de koning rey
koninginnedag día de la reina
het koninkrijk reino
het lied canción
moest debía
onafhankelijke independiente
de oorlog guerra
protestant protestante
de protestanten protestantes
Spaanse español
Spanje españa
de staat (het land) estado
tachtig / 80 ochenta 80
vierhonderd / 400 cuatro cientos 400
vijftienhonderd zeventig / 1570 mil quinientos setenta 1570
vond opinaba
de vrijheid libertad
wilde quería
wist sabías
zogenaamde llamado
deel 2 les 03-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achttien / 18 dieciocho 18
als (zowel als) como (tanto ...)
arme pobre
besturen gobiernan
de democratie democracia
democratisch democrático
de EU UE
evenals así como
evenveel mismo
geldt (geldt voor) aplicable (- para)
de gevangenis carcel
de landen países
de macht poder
de mannen hombres
meent dice
de Nederlander holandés
de partijen partidos
rijke rica
stem voto
stemmen votar
uitleggen explicar
vertellen contar
het volk pueblo
vormen forman
waard valor
zowel (zowel als) tanto (... como)
deel 2 les 03-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
echte verdadera
gekozen elegido
jou a tí
klopt correcto
het lid miembro
negenennegentig / 99 noventa y nueve 99
oh oh
de partij partido
politieke políticos
procent / % por cientos %
ten derde en tercer lugar
ten eerste en primer lugar
ten tweede en segundo lugar
tja bueno
zoiets eso
deel 2 les 03-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
ach ah
beantwoorden contestar
belangrijkste más importante
benoem designo
de besluiten decisiones
het buitenland extranjero
de burgemeesters alcaldes
de contacten contactos
geregeld acordado
het gesprekje entrevista
de informateur informateur (persona encargada de examinar las formas en que s
de invloed influencia
jawel sí
de koningin reina
het leven mundo
maal vez
de mening opinión
de minister-president primer ministro
de ministers ministros
nauwelijks apenas
noodzakelijk necesario
nuttige útiles
openbaar público
de pers prensa
de persoon persona
de premier presidente del gobierno
de president presidente
de rol papel
schrijft escribe
speelt desempeña
de toespraak discurso
valt (valt mee) aceptable
verbaast sorprenderá
de verkiezingen elecciones
het vraagje pequeña pregunta
vrije libre
waarschijnlijk probablemente
de wetten leyes
wijs (wijs aan) designo (- a)
zetten poner
deel 2 les 04-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
ander otro
bellen llamar
beslist decide
de burgers ciudadanos
het document documento
geslagen pegado
het identiteitsbewijs documento de identidad
de kindertelefoon teléfono de ayuda a niños
officieel oficial
de regels reglas
het rijbewijs permiso de conducción
slaan pegar
de taak responsabilidad
totdat hasta
veertien / 14 catorce 14
verboden prohibido
vervelend pesados
de volwassenen adultos
zestien / 16 dieciséis
deel 2 les 04-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de belastingdienst hacienda
de boeken libros
de huurtoeslag subvención de alquiler
immers precisamente
klinkt parece
het lijstje lista
maakt tienes
de maatschappij sociedad
medische médica
moderne moderna
ontvangt recibes
recht (recht op) derecho (- a)
de schriften cuadernos
de specialist especialista
stel (stel je voor) imagina(-te)
verdient ganas
waarop a qué
zaken cosas
het ziekenhuis hospital
de zorg (de medische zorg) atención
deel 2 les 05-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bestond estaba compuesta
bleven quedaban (se -)
blijven quedar
buitenshuis fuera de casa
daardoor por eso
de fabriek fábrica
gebonden ligadas
gemiddeld medio
het gezin familia
haast casi
hadden tenían
de jaren años
jong jóven
jonge pequeños
het kantoor oficina
kon podía
korter menos tiempo
kreeg tenía
moesten tenían (- que)
onmogelijk imposible
de oorzaak causa
de opvang guarderías
de situatie situación
stellen (vast stellen) determinar
trouwde casaba (se -)
veranderd cambiado
de verandering cambio
verdienen ganar
volledig completamente
werkten trabajaban
zorgen cuidar
deel 2 les 05-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de advocaat abogado
allerknapste más listas
aparte separadas
de assistent asistente
de automonteur mecánico
de beroepen oficios
blijken resultan (- ser)
de dochters hijas
de elektriciën electricista
gingen iban
had había
hielp atendió
het hoofddoekje pañuelo
de huishoudschool escuela del hogar
ideale ideal
ingeburgerd integrado
de ingenieur ingeniero
de jas bata
knappe listo
koken cocinar
kregen tenían
leerden estudiaban
de leraar profesor
let fíjate
lieten dejaban
de loodgieter fontanero
Marokkaanse marroquí
de medicijnen medicamentos
meesten mayoría
de meisjes niñas
de moeite costaba
mooie buen
de onderwijzeres profesora
perfect perfectamente
de samenleving sociedad
de schilder pintor
de secretaresse secretaria
slim listas
slimme listas
sprak hablaba
stond quedaba
studeren estudiar
de timmerman carpintero
trouwden casaban (se -)
typische típicos
de uitzondering excepción
het vak oficio
de verpleegster enfermera
verstaan entenderla
het verstand inteligentes
vijftig / 50 cincuenta 50
volgden seguían
voorbij pasado
wassen lavar
werden hacían (se -)
zestig / 60 sesenta 60
zie ves
zin (zin hebben) sentido (tenía -)
deel 2 les 06-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantrekkelijk atractivo
de angst miedo
bezwaar reparos
bloeit florece
de broers hermanos
de buitenlanders extranjeros
centrale central
dankzij gracias (- a)
donkere oscuras
gezegd dicho
grijze grises
groeit crece
hete caliente
het huwelijk matrimonio
ideaal ideal
de immigratie inmigración
de integratie integración
het klimaat clima
de komst llegada
de kou frío
de kritiek crítica
maakten ponían
de plannen planes
de redenen motivos
regelt regular
de regen lluvia
streng estrictamente
de temperatuur temperatura
tevreden gusta (os -)
vertrokken marché
de verwarming calefacción
volgen seguir
voortdurend siempre
vreesde temía
de wolken nubes
zat tenía
zelden casi nunca
deel 2 les 06-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
biedt da
de bijdrage contribución
binnenkomen entrar
het contact contacto
eisen exigencias
gesteld imponen
gevraagd pide
integreren integrar (-se)
jezelf tí mismo
de kennis (wat iemand weet) conocimientos
leveren aportar
de moeders madres
normaal normal
de ouderavonden reuniones para padres de alumnos
de sportclub club deportivo
de vaders padres
verwachten esperan
zomaar sin más
deel 2 les 06-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de bedoeling intención
bekende famosa
beschouwt considera
betrekken incluir
de familieleden familiares
leuke divertidas
de ooms tíos
de tantes tías
de uitdrukking expresión
het vadertje padrecito
de zussen hermanas
deel 2 les 07-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedacht pensado
beschikt dispone
daaraan en eso
de dienst seguridad
de elektriciteit luz
extra adicional
gedacht pensado
gelijk igual
geweldig fantástico
ingewikkeld complicado
de kosten gastos
het loon sueldo
lossen (oplossen) resolver
het minimumloon salario mínimo
nogal bastante
de oplossing solución
sociale social
de werkgever empresario
zodat para que
deel 2 les 07-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de baby bebé
bedoeld intencionado
breng llevo
deed hacía
denkt piensa
feitelijk de hecho
gehad tuvo
ging trataba
haal (haal op) recojo
langskomen pasar
niks nada
tijdelijk temporal
de uitkeringen prestaciones
vroegen preguntaron
wilden querían
zei dijo
zocht buscaba
deel 2 les 08-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedekken tapar
belangrijke importantes
gelijker más igual
het gezicht cara
het grapje broma
hoeven necesitan
raakt entra
de rechten derechos
scheiden divorciar
het stuur volante
het voorbeeld ejemplo
de wet ley
deel 2 les 08-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantonen demostrar
behandeld trata
bevindt encuentra (se -)
bouwen construir
de christen cristianos
de dief ladrón
doet er niet toe no importa
eerlijk honrado
enkel ningún
gelijke igual
het goud oro
de grondwet constitución
de jood judío
lieg mientes
liegen mentir
luidt dice
de meningsuiting expresión
de moskeeën mezquitas
de moslim musulmán
oefenen (uitoefenen) ejercer
de synagogen sinagogas
voegt (voegt toe) dice además
wijze forma
deel 2 les 08-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
arm (arm zijn) pobre
de bakkers panaderos
de bisschop obispo
blij contentos
ervan de eso
gaat (gaat stelen) irá a (- robar)
gek extraño
de kranten periódicos
de leider líder
de overheid gobierno
de rechter juez
spraken hablaba
stelen robar
de uitspraak sentencia
veroordeeld sentenciado
vonden parecía
deel 2 les 09-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
daarin en él
geschikt apropiada
goedkope baratas
het huurcontract contrato de alquiler
huurt alquila
in totaal en total
het inkomen ingresos
de makelaar inmobiliaria
de organisatie organización
particulier particular
de plichten obligaciones
ruim más
vierkante cuadrados
vijfenzestig / 65 sesenta y cinco 65
de woningbouwvereniging cooperativa
deel 2 les 09-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achterop detrás
de boot barco
Chinees comida china
het dak techo
drukke bulliciosa
de ervaring experiencia
gauw pronto
gebracht llevado
gegaan ido
gegeten comido
gelopen andado
genomen tomado
gezellig pasamos (lo -)
kennis (kennis gemaakt) conocido
midden medio
de natuur naturaleza
opgeschreven escrito
de Oude Gracht Oude Gracht
precies exactamente
prima mucho
het restaurant restaurante
t/o (tegenover) t.o.(= enfrente)
het tuintje jardin
tweeën (voor ons tweeën) nosotros dos
verhuisd mudado
het verkeer tráfico
voorop delante
het wonder extraña (no me -)
de woonboot barco vivienda
deel 2 les 09-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
begrijpt entiende
beheerst domina
het belang importante
de buren vecinos
keek miraba
liepen paseábamos
nodigt invita
ontmoette encontraba (se -)
praktisch casi
de vriendjes amigos
zagen vimos
deel 2 les 10-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de activiteiten actividades
de basiscursus curso elemental
het begin comienzo
het boek libro
christelijk cristiana
doe (doe uit) apago
het einde fin
het feest fiesta
fietsen ir en bicicleta
gang (op gang komen) marcha (ponerse en -)
gekke raras
gelachen reído
gesloten cerrada
gevierd celebrado
het gezelschap compañía
gisteravond ayer noche
de herhalingen programas antiguos
interesseert interesa
Italiaans Italiano
Kerstmis Navidad
konden podíamos
luisteren escuchar
de muziek música
pak cojo
de reclame propaganda
rustige tranquila
de situaties situaciones
het stukje poco
uitstekend muy bien
vanavond esta noche
het verhaal historia
veroorzaakte causaba
vertelde contó
verveelt aburre
voorstellen imaginar
zet (zet aan) enciendo
zit (zit te) estoy
deel 2 les 10-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de agenda agenda
het artikel artículo
beide los dos
bezoeken visitar
bleek resultó
brengen llevar
druk (het druk hebben) ocupados
gehaald traer
gevaarlijk peligroso
hen a ellos
het maakt niet uit no importa
de muziekles clase de música
het onderzoek estudio
de titel título
vergeleken en comparación
het vriendje amigo
deel 2 les 10-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
als (als antwoord) como (- respuesta)
beweegt mueves
de bezoekers visitantes
de club club
de clubs clubs
het concert concierto
dikwijls muchas veces
de discotheek discoteca
doen aan practican
enzovoort etcétera
eventjes ahora
het feestje fiesta
de fietstochten paseos en bicicleta
de film película
fit en forma
de hobbyclubs clubs de aficionados
het museum museo
de muziekverenigingen agrupaciones musicales
de reizen viajes
de soorten tipos
het toneel teatro
trekt atrae
de vereniging asociación
de verenigingen asociaciones
verre lejanos
de wandelclubs clubs de senderismo
deel 2 les 11-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aantrekken ponerme
als (zoals) como
de broek pantalones
dagelijks cada día
dik abrigado
dikke abrigada
dragen (kleren dragen) llevar
dun desabrigado
dunnere más fresca
fris fresco
gekleed llevo ropa
grotere más grande
hangt (hangt vol) está (- lleno)
de kast armario
de kleding ropa
de maat talla
's morgens por la mañana
passen van (le -)
past va (me -)
de regenjas chubasquero
de seizoenen estaciones
strak apretado
trek (trek aan) llevar
trekken (trekken aan) llevar
verandert cambia
warme caliente
de zomerkleren ropa de verano
's zomers en verano
deel 2 les 11-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bedekt tapado
de bijbaan trabajo
bloot desnudo
controleren controlar
droegen llevábamos
gaat (het gaat om) trata (se -)
de gezinnen familias
het huiswerk deberes
de indruk impresión
de jassen abrigos
de jurk vestido
de kinderbijslag subsidio familiar
de leraren profesores
de luxe de lujo
het merk marca :
de mode moda
modernste más moderna
nieuwste última
prachtige precioso
het shirt camiseta
het uniform uniforme
de vriendinnetjes amiguitas
zoeken búscate
deel 2 les 11-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de begrafenis entierro
de bruiloft boda
de dode muerta
dragen (kleur dragen) llevar
eh eh
ermee con él
erom de (se trata -)
de feestjurk vestido de fiesta
help ayúdame
het idee idea
juist precisamente
de kraag cuello
het model modelo
de mouwen mangas
netjes decente
ondertussen entretanto
ongepast poco correcto
onzeker insegura
raar extraña
het respect respeto
Roos rosa
de rouw luto
schiet prisa (date -)
staat (staat goed) queda (te – bien)
toont muestres
vrolijke alegre
zo (zo als) tanto (tanto ... como)
zou -
zwarte negra
deel 2 les 12-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
afgesloten concertado
afsluiten concertar
de autoverzekering seguro del coche
de basisverzekering seguro básico
de behandelingen tratamientos
bestaan existen
enorm enormes
financiële financiera
het geloof creo
hoef necesitas
kostbare costoso
maandelijks cada mes
de oren oídos
het pakket paquete
de polis póliza
de rekeningen facuturas
de schade daño
de schrik asustas
de specialisten especialistas
de tandartsen dentistas
uitgebreider más amplio
verplicht obligatorio
verzekerd asegurado
verzekeren asegurarte
de verzekering seguro
de verzekeringen seguros
voorkómen evitar
de voorwaarden condiciones
de zaak algo
de zekerheid seguridad
de ziekenhuizen hospitales
de ziektekosten gastos de enfermedad
de ziektekostenverzekering seguro de enfermedad
deel 2 les 12-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aanleg construcción
de alcohol alcohol
aldus según
de bank banco
het belastinggeld dinero de los impuestos
de belastingsdienst hacienda
bezit posees
blauwe azul
het computerprogramma programa informático
daarover sobre eso
de formulieren formularios
makkelijker más fácil
melden declarar
ontvang recibes
opgeven declarar
opzij ahorro
het plezier placeres
prettiger más agradable
rookt fuma
de spaarrekening cuenta de ahorros
de studie estudios
vrolijk alegre
de waarde valor
de wegenbelasting impuesto de circulación
de winst beneficios
deel 2 les 12-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aansprakelijkheid responsabilidad
dacht pensé
het fietsje bicicleta
de fietsles clase de montar en bicicleta
fout mal
gaf di
gebeurd pasó
gefeliciteerd felicidades
geparkeerde aparcado
gisterenmiddag ayer por la tarde
goedemorgen buenos días
hoezo cómo
jarenlange años
jarig cumpleaños
loslaten soltarlo
het probleempje pequeño problema
reed chocó
het telefoongesprek conversación telefónica
Vast&Zeker bien&seguro
vliegt va volandode WA-verzekering seguro de responsabilidad civilde website sitio web
wettelijke legalhet zoontje hijo
deel 2 les 13-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de afvalbakken basurerosde bewoner vecinode bewoonster vecina
de bladzijde páginade bloemen floresde bomen árboles
criminele criminalesde diensten servicios
groen zona verdehieronder a continuaciónjongere pequeños
de jongeren jóvenesmatig regularorganiseert organiza
de overlast molestiade planten plantasde ruimte espacio
schoongemaakt limpiande sportlessen clases de deportede straten callesde veiligheid seguridad
verzorgd cuidadode vragenlijst encuesta
waarin donde
deel 2 les 13-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de ambtenaren funcionariosbeantwoord contestadobeloven prometen
de beslissingen decisioneshet besluit decisión
danken agradecemosdeskundig expertosduidelijk clarageboren nacidogeholpen atienden
het gemeentehuis ayuntamientokwaad enfadado
de medewerking cooperaciónmeldt declaraten slotte finalmenteterugsturen enviarnosvolgens segúnvriendelijke simpática
deel 2 les 13-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
alsjeblieft por favorB en W gobierno municipalbespreken alcalde
de buurtproblemen problemas en el barriode discussie discusión
erheen ahíde financiën finanzas
gepraat palabreríade leden miembros
het nut sirvede politiek política
het publiek públicoreageren reaccionan
de vergaderingen reunioneszeg por decirlo (- así)zwijgen estar callado
deel 2 les 14-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
dreef (dreef handel) hacía (- negocios)economische económico
de eenheid unidadEngeland inglaterraEngels inglés
de gebieden regionesgevormd formó (se -)groei crecimiento
de handel negociosde leiders líderesde leiding mando
los (maakte zich los) separó (se -)nationale nacionalontdekte descubrióontstond creó
de ontwikkeling desarrollode periode periodo
plaatselijke localesde provincie provinciade republiek república
sprake existíade strijd lucha
tegelijk al mismo tiempode tegenstander adversario
het verzet resistenciawerd -
het woordenboek diccionariozestiende dieciséis
deel 2 les 14-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
aanvaarden aceptarde aarde mundode achternamen apellidos
achttienhonderd / 1800 mil ochocientos 1800achttienhonderd dertien / 1813 mil ochocientos trece 1813België bélgicabeperkt limitadabeseften dieron cuentabesteden dedicarbracht resultóculturele cultural
de Fransen francesesgeestelijke intelectualgouden oro
de handen manosingrijpen intervencióninternationale internacional
de koloniën coloniasde kunst arte
langzaam poco a pocohet leger ejército
leiden leidende maatregelen medidas
militair militarde namen tomaron
noemt llama (se -)ontbrak faltabaontwikkelde desarrolló (se -)overigens por otra parteRembrandt rembrandtrijker más ricarijkste más ricos
het succes éxitoverlieten fueron (se -)
de vluchtelingen refugiadoshet wetboek código legal
zeventiende diecisiete
deel 2 les 14-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
Amerika Américabelangrijker más importantebouwen (weer op te bouwen) construir
de culturen culturasDuitsland Alemania
de economie economíaEuropese europeos
de herinnering memoriahuidige actuales
de industrie industriaingenomen ocupada
de joden judíosde kracht fuerzade legers ejércitos
militaire militarhet miljoen millonesde moord muerte
negentienhonderd veertig / 1940 mil novecientos cuarentanegentienhonderd vijfenveertig / 1945 mil novecientos cuarenta y cinco 1945opgebouwd construir
de relatie relaciónRusland Rusiasindsdien desde entonces
de staten estadosde toekomst futuro
uiteindelijk finalmentede universiteiten universidades
verdwijnen desapareceránverliezen perdimos
de verschillen diferenciasvieren celebramosvluchten huir
de VS EE.UU.winnen gananzoals como
deel 2 les 15-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de aandacht atenciónde arts médico
bekijkt examinade buurvrouw vecinade complicaties complicaciones
het consultatiebureau consultorio pediátricocontroleert examinaeventueel eventualmentegaat (gaat krijgen) vas (- a tener)
de gezondheidszorg asistencia sanitariaheerst prevalece
de huid pielhuilt llorakennelijk aparentemente
het lichaam cuerpode liefde cariño
nadat despuésonderzocht examina (se -)schijnt suele
het terrein campovaker más vecesveiliger seguroverschijnt presenta (se -)verwacht espera
de voorkeur prefierezorgvuldig cuidadosamente
deel 2 les 15-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
afwachten esperarde buikpijn dolor de vientre
direct inmediatamenteerger peorernstig seriogaat (gaat open) se abregaat (pijn gaat over) pasa (se le -)gebruikt tomagemeten medidoHamidi hamidi
de hoofdpijn dolor de cabezahuil llorohuilen llorarlachen reírontdekken encontrarover (overgaan) se le (- pasa)plotseling de repente
de praktijk consultoriode spreekkamer consulta
stel voor (voorstellen) propongotelefonisch por teléfonotroosten consolarmevanzelf solovermoedelijk probablemente
de verwijsbrief volante
vlug rápidovoorzichtig cuidado
de wachtkamer sala de esperawees tengazwanger embarazada
deel 2 les 15-3nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
de balie recepciónbewegen moverse
de dialoog diálogode diëtiste dietista
gehoord oídogelezen leído.
het geluid ruidogeopereerd operarmegeschreven escritogestuurd enviadogoedemiddag buenas tardes
het hemd camisahoudt (houden van) gusta (le -)
de klacht molestiamee (mee gaat) acompañe (le -)
de operatie operaciónhet overgewicht exceso de peso
scheelt (wat scheelt eraan) pasauitdoen sacarse
de verdoving anestesiazitten (gaat u zitten) siéntese
deel 2 les 16-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
het aandeel partede actie acciónde band relaciónde barbecue barbacoa
bereid dispuestobevat contiene
de bewoners habitantesde brieven cartas
het buurtcomité comité del barriode drank bebidas
eenentwintig / 21 veintiuno 21de elementen elementosde gelegenheid ocasión
hopen esperamosde leeftijden edades
lenen dejarnosmeebrengen traer
het middel formanader mejor
de omgeving barrioopgemerkt dado cuenta (se ha -)opgericht establecidoorganiseren organizaroverleggen consultaremos
het programma programade radio radio
reeds yade salades ensaladas
scheppen crearhet spel juegosde stemming ambientede stoelen sillasde straatbewoner vecino
het straatfeest fiesta de la callede tafel mesa
treffen encontrarlede voorbereidingen preparacionesde voorzitter presidente
waarschuwt avisawellicht tal vez
deel 2 les 16-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
bezocht visitadode conflicten conflictos
eeuws (zestiende-eeuws) siglohet e-mailtje mensaje electrónicohet gebouw edificiohet gedrag comportamiento
geleid resultadode hotels hoteles
hou (hou op) terminointeressant interesanteleidde dirigióliefs besosMarja marjamet z'n allen todos juntosmet z'n tienen con diez
de ondernemingen empresasontwikkelde desarrolló (se -)
de prinses princesarustig tranquilo
het schoolreisje excursiónde spanningen tensionesde tentoonstelling exposiciónde theorie teoría
toeristische turismohet verband relación
voordat antes (- de)vreselijk horrorwaarschuwen avisar
de zaal salazestiende / 16e dieciséis 16zorgde cuidó
deel 2 les 17-1nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
achtduizend tweehonderd tweeenzeventig / 8272 ocho mil doscientos setenta y dos 8272aftrekken restar
de bedragen importes
bieden ofrecemosda's (dat is) eso es
de dromen sueñosgaat (gaat op) gasta (se -)gedeeld divididogunstige favorableshé oyehonderd veertig / 140 ciento cuarenta 140
het krediet créditolaagst más bajolangere más largo
de lening préstamode leningen préstamos
levert (levert op) representade looptijd plazo
min menosmogelijke posible
de mogelijkheid posibilidadnegenenvijftig / 59 cincuenta y nueve 59optellen sumarPiet pedroproberen probar
de rente interéstheoretische teóricototale totaltwaalfhonderd tweeenzeventig / 1272 mil doscientos setenta y dos 1272tweedehands segunda manotweehonderd tweeenzeventig / 272 doscientos setenta y dos 272uitrekenen calcularweliswaar aunque
de werkelijkheid realidadzevenduizend / 7000 siete mil 7000
deel 2 les 17-2nieuwe woorden (alfabetisch) in deze les
arabisch árabebegreep entendíabesefte di cuenta (me -)
de cd cdhet dialect dialectode droom sueñode droomreis viaje de ensueño
duurde duróeen of ander uneindelijk finalmenteer … naar loerin en él
het feit hechograppig divertidoherinneren (zich herinneren) acordáisherkende reconocieronherkennen reconocieranhoud (houd open) mantén (- abiertos)kostte costókwamen (kwamen aan) llegamoslange largosleerde aprendíluisterde escucharMarokko Marruecosm'n (=mijn) mi
mochten pudieronnamelijk pues
de ogen ojosondanks a pesaronmiddellijk inmediatamenteprettige agradablereken (reken uit ) cuéntalorust repososchrok (schrok wakker) susto (desperté de un -)staan (opstaan) levantarse
de stappen pasosde teksten textos
tot slot por últimouitspreken pronunciación
de uren horasverwachtten esperábamoswat (wat ook) no importa (- lo que)
de wens deseohet woord palabra
zesde sextozevenhonderd / 700 setecientos 700zichzelf sí mismozolang el tiempo
de zomervakantie vacaciones de veranozouden -
