Soin et Maquillage - Groupe Pochet · Parfumerie alcoolique Cabochons / Standard glass stoppers 6...

1Pochet du Courval

Parfumerie alcoolique Fragrance bottles

Cabochons / Standard glass stoppers

Cabochon carré ...............................6 Cabochon cylindrique ......................6

Eaux de toilette / EDT

Arcade ..............................................7 Aronde ..............................................7 Bambou ............................................8 Chorus ..............................................8 Cubique ............................................9 Cylindrique .....................................10 Diva ................................................10 Ella ..................................................10 Ellipse .............................................11 Empire ............................................12 Evasion ...........................................12 Flash ...............................................13 Galaxie ...........................................13 Harmonie ........................................14 Jade ...............................................14 Madison..........................................15 Maeva .............................................15 Majestic ..........................................16 Marine ............................................16 Océane ...........................................17 Ovale ..............................................17 Parabole .........................................18 Prélude ...........................................18 Profil ...............................................19 Pyramide ........................................19 Rectangulaire .................................20 Rex .................................................21 Rubis ..............................................21 Sonata ............................................22 Stone ..............................................22 Symbole .........................................23 Tube................................................23 Tuileries ..........................................24 Variation .........................................24 Vedette ...........................................25 Vendôme ........................................26 Vision ..............................................27 Volute .............................................27

Echantillons / Samples

Aronde ............................................28 Classique .......................................28 Cubique ..........................................29 Rectangulaire .................................29

Extraits / Perfume bottles

Arcade ............................................30 Arche ..............................................30 Boule ..............................................30 Cabochon .......................................30 Clochette ........................................31 Coupole ..........................................31 Cubique ..........................................31 Dice ................................................31 Flamme ...........................................31 Galaxie ...........................................31 Lanterne .........................................32 Louvre ............................................32 Moderne .........................................32 Monument ......................................32 Mystique .........................................32 Obélisque .......................................32 Ovale ..............................................33 Sonata ............................................33 Top .................................................33 Tour ................................................33 Triangle ...........................................33 Vedette ...........................................33

Soin et Maquillage Skincare and make-up products

Lignes de soin / Skincare line

Conique ..........................................36 Cosmos ..........................................36 Equinoxe ........................................37 Evocation .......................................38 Evolution ..................................38-39 Evolution 2 .....................................39 Look ...............................................40 Prestige ..........................................41 Pyramide ........................................41 Rythmo .....................................42-43 Stone ..............................................43 Tempo ............................................44

Vernis à ongles / Nail varnish

Clip .................................................45 Eye-Liner ........................................45 Pyramide ........................................45

Pot à bougie / Candle jar

Féria ...............................................46

Sommaire / Table of contents

2 Pochet du Courval

Référence bouchonGlass stopper reference

Largeur ou diamètre de la partie

en verreWidth or diameter of the glass part

Adapté à une bagueAdapted to a neck

Les flacons standards présentés dans ce catalogue sont la propriété des « Verreries Pochet et du Courval » c’est-à-dire que ces formes sont déposées.Si vous êtes intéressé par un de ces flacons mais dans une contenance différente de celles proposées, n’hésitez pas à nous consulter.

The following bottles are known as “Standards” as the tooling is owned and the shape registered by “Verreries Pochet et du Courval”.Should you require bottles of a similar shape but in a different declared volume, please do not hesitate to contact us.

Lexique explicatifGlossary

Largeur ou diamètreWidth or diameter

Hauteur sans bouchonHeight without cap

Hauteur avec bouchonHeight with cap

PoidsWeight

Contenance Ras-BordBrimful volume

Contenance UtileUseful (declared) volume

Référence couverclePlastic cap reference

Référence potGlass jar reference

Référence flaconGlass bottle reference

Version CPB(avec bouchon en verre)CPB version(with a glass stopper)

Bague à VisScrew Neck

Bague à SertirCrimp Neck

Hauteur de la partie en verreHeight of the glass part

Référence cabochon standardStandard glass stopper reference

Hauteur de la partie métalliqueHeight of the metal collar

Informations / Information Data

3Pochet du Courval

Parfumerie alcoolique

Soin et Maquillage

Cabochons / Standard glass stoppersEaux de toilette / EDT

Echantillons / SamplesExtraits / Perfume bottles

Lignes de Soin / Skincare lineVernis à Ongles / Nail varnish

Pot à Bougie / Candle jar

Fragrance bottles

Skincare and make-up products

Parfumerie alcooliqueFragrance bottles

Parfumerie alcoolique Cabochons / Standard glass stoppers

6 Pochet du Courval

FEA 15 13 30 12.4 29 620 G

Les frettes existent en or et en argent / Metal collar is available in gold or silver

Cabochon Carré

Cabochon Cylindrique

FEA 15 13 33.8 12.4 29 619 G

Les frettes existent en or et en argent / Metal collar is available in gold or silver

Pour habiller ses �lacons, Pochet élargit son offre et propose des cabochons standards en verre adaptés à une bague FEA 15.Pour plus d’informations, veuillez nous consulter.

To dress up its glass bottles, Pochet widens its range and offers glass standard cabochons caps adapted to a FEA 15 neck.For more information, please contact us.

Parfumerie alcoolique Eaux de toilette / EDT

7Pochet du Courval

30 FEA 13 92.7 28 45 27 841 G

50 FEA 15 107.8 32.6 65 27 747 G

100 FEA 15 131.9 40.4 115 27 711 G

Bambou

50 FEA 15 71.1 79.7 x 25 90 26 832 G

100 FEA 20 87.3 97.6 x 30.7 155 26 833 G

Chorus


8 Pochet du Courval

30 FEA 13 92.7 28 45 27 841 G

50 FEA 15 107.8 32.6 65 27 747 G

100 FEA 15 131.9 40.4 115 27 711 G

Bambou

50 FEA 15 71.1 79.7 x 25 90 26 832 G

100 FEA 20 87.3 97.6 x 30.7 155 26 833 G

Chorus

9Pochet du Courval

2 Europa 0 30.6 15.2 x 15.2 6 23 348 G

FB 50* Europa 5 62.8 45.1 x 45.1 84.5 000 512 900

FH 50* Europa 4 94.8 35.9 x 35.9 89 25547 V0

100 Europa 5 103.5 44.3 x 44.3 142 22 718 Q

200 Europa 6 128.5 53.9 x 53.9 230 22 719 G

Cubique

2. Bague à vis / Screw Neck

3. Version CPB (avec bouchon en verre)CPB version (with a glass stopper)

50 CPB 55.7 44.3 x 44.3 82 000 385 400

000 235 600(forme plate)

000 593 900(forme haute)

100 CPB 96.4 44.3 x 44.3 142 000 209 300

000 235 600(forme plate)

000 593 900(forme haute)

200 CPB 120.1 53.9 x 53.9 230 000 034 300

000 060 900

30 FEA 20 52.2 37.9 x 37.9 55 26 722 T

FB 50* FEA 15 58.2 45.1 x 45.1 83 22 717 Q

FB 50* FEA 20 59 45.1 x 45.1 86 22 717 R

FH 50* FEA 20 81.8 35.9 x 35.9 85 25 547 T

100 FEA 20 99.6 44.3 x 44.3 142 22 718 R

200 FEA 20 123.8 53.9 x 53.9 230 22 719 T

1. Bague à sertir / Crimp Neck

* FB : forme basse / low profile - FH : forme haute / slim profile



10 Pochet du Courval

30 FEA 15 98.7 34.9 62.5 28 722 G

50 FEA 15 113.2 40.5 x 30.6 96 27 663 G

100 FEA 15 137.6 50 x 37.8 165 27 589 G

Ella

11Pochet du Courval

7.5 Clic 57.2 27.8 x 16.8 17.5 26 590 T

30 Europa 4 90.1 43.4 x 26.2 60 25 187 G

50 Europa 5 107.6 50.5 x 30.6 90 25 188 G

75 (luxe) Europa 6 131.1 61.5 x 38.1 202 24 944 G

100 Europa 6 131.1 61.5 x 38.1 141.5 24 943 G

150 Europa 6 bis 148.6 69.6 x 42.2 190 26 294 G

15 FEA 13 71.1 35.4 x 21.4 35 27 168 G

30 FEA 15 90.6 43.4 x 26.2 60 25 187 T

50 FEA 15 103.2 50.5 x 30.6 90 25 188 T

75 (luxe) FEA 20 124.4 61.5 x 38.1 199 24 944 T

100 FEA 20 124.4 61.5 x 37.3 140 24 943 T

Ellipse





Empire

15 FEA 15 51.5 42.8 x 23.5 63 014 991 800

15 E4 56.6 42.8 x 23.5 64 014 992 200

15 CPB 54.3 42.8 x 23.5 66 014 992 900

014 999 100

30 CPB 68.2 56.1 x 23.7 102 014 993 600

014 999 100

30 FEA 15 65.2 56.1 x 23.7 100 30 461 G

50 FEA 15 73.6 64.1 x 26.5 135 30 462 G

100 FEA 15 88.3 78.2 x 32.3 220 30 463 G

13Pochet du Courval

Jade

50 FEA 15 115.2 44.6 110 29 529 G

100 FEA 15 140.4 54.4 180 29 273 G

50 FEA 15 73.1 60.3 90 28 941 G

100 FEA 15 88.6 74.4 155 28 967 G

Forme Haute / Slim Profi le50 FEA 15 111.9 47.4 85 29 044 G

100 FEA 15 135.8 57.2 150 29 045 G

Forme Basse / Low Profi le

Harmonie



Madison

Maeva

30 GCMI 18/400 74 44.5 80 30 890 G

Forme Haute / Slim Profi le




30 FEA 15 57.1 51.2 80 29 890 G

30 GCMI 18/400 58.6 51.2 80 30 889 G

100 FEA 15 146.5 40 160 27 396 T

50 FEA 15 121.5 33 100 27 395 G

30 FEA 13 108.5 29 80 27 394 G

15 FEA 13 83,87 24,5 45 30 601 GForme Haute / Slim Profi le

30 FEA 15 58.9 40 75 29 206 G

50 FEA 15 84.4 40 100 29 205 G




100 GCMI 22/400 148.3 40 160 29 260 G

30 Europa 4 114.9 29 80 27 394 T

15 GCMI 18/400 86,5 24,5 45 30 602 G

50 GCMI 22/400 86.44 40 105 30 493 GForme Basse / Low Profi le



100 FEA 15 139.6 37.1 170 29 306 G

30 FEA 13 72.7 44.5 80 29 880 G

50 FEA 15 82.1 37.1 110 29 357 G

15 FEA 13 85.66 21.93 46 30 604 G


15Pochet du Courval

30 Europa 4 73.3 58.9 x 25.6 58 26 034 G

50 Europa 4 83 68.3 x 29.7 81 25 678 G

100 Europa 6 107.7 84.3 x 36.7 145 25 679 G

15 FEA 13 57.1 48.1 x 20.9 33 26 984 G

30 FEA 15 73.3 58.9 x 25.6 58 26 034 T

50 FEA 15 83 68.3 x 29.7 81 25 678 T

100 FEA 20 101 84.3 x 36.7 150 25 679 T



Océane


FB 30* Europa 3 88.7 46.1 x 23.5 57.5 23 413 L

7.5 FEA 13 46 29 x 19.2 19 23 417 G

15 FEA 13 73.2 29 x 19.2 30.5 23 412 T

FB 30* FEA 15 77.7 46.1 x 23.5 56 23 413G

FH 30* FEA 13 98.7 39.9 x 20.3 58 24 034 G

50 FEA 15 114.2 46.1 x 23.5 82 23 414 V

75 FEA 18 111.5 58.8 x 28.9 115 23 415 G

100 FEA 18 139.7 58.8 x 28.9 141 23 416 V



* FB : forme basse / low profile

Ovale

Flacon fourni avec capot / Glass bottle with matching cap



30 FEA 15 90 42.3 x 27.8 55 27 329 G

50 FEA 15 102.8 48.8 x 32 75 27 278 G

100 FEA 20 129.4 60 x 39.4 130 27 478 T

100 FEA 18 128.6 60 x 39.4 130 27 478 G

50 FEA 15 108.6 34.4 120 29 763 G

100 FEA 15 132.9 41.4 190 29 764 G

Pro�il

Pyramide

17Pochet du Courval

7.5 FEA 13 67.1 21.5 x 13.6 17 22 571 G

7.5 A VIS SP 75.4 21.5 x 13.6 18 22 571 T

7.5 SO FAB SP 5 63.3 21.5 x 13.6 17 22 571 V

7.5 REPLICA VALOIS 63.3 21.5 x 13.6 17 22 571 W

1.3 Europa 0 27.3 16 x 9.5 4 18 405 G

2.2 Europa 0 31.4 18.7 x 11.3 6.7 18 419 G

25 Europa 3 62.4 39.1 x 22 37 03 950 G

25 Europa 4 SP 63.2 39.9 x 22.4 42 26 520 G

50 Europa 4 78 49.3 x 29.1 83 03 952 G

50 Parfum 5 SP 82.2 49.3 x 29.1 85.5 000 561 300

100 Europa 5 95.7 61.8 x 38.1 148 03 954 G

200 Europa 6 120.2 75.7 x 44.8 250 03 956 G

Rectangulaire


3. Mini-vaporisation / Miniature-Spray

25 SO FAB 10.5 55.4 39.1 x 23.2 38 27 436 G

50 FEA 15 77.2 49.3 x 29.1 83.5 03 952 W

100 FEA 20 91.1 61.8 x 38.1 147 03 954 L




60 GCMI 18/415 86.7 54.4 x 27 100 22 968 G

60 GCMI SP 86.7 54.4 x 27 100 22 968 T

120 GCMI 20/415 107.8 66.7 x 33.3 160 22 982 G

120 GCMI SP 107.8 66.7 x 33.3 160 22 982 K

240 GCMI 22/415 131.3 82.6 x 41.3 283 23 103 G

Rex


60 FEA 15 84 54.4 x 27 99 22 968 M


30 FEA 15 51.2 42.7 x 42.7 107 30 469 G

50 FEA 15 57.5 48.6 x 48.6 145 30 470 G

100 FEA 15 67.9 58.6 x 58.6 225 30 471 G

Rubis

19Pochet du Courval

30 FEA 15 52.9 65.5 X 24.3 78 014 590 200

50 FEA 15 65 82.7 120 29 505 G

100 FEA 15 77.4 100.4 190 29 375 G

30 CPB 75.8 62.6 71 000 799 700 000 622 400

7.5 SP 5 27.9 40.6 23 29 938 G

50 FEA 15 52.2 74.4 x 44.3 98 26 571 G

100 FEA 15 61.8 89.7 140 29 832 G

Sonata

2. Version CPB (avec bouchon en verre)CPB version (with a glass stopper)


Stone


50 FEA 15 106 45.1 120 29 732 G

100 FEA 15 130.4 56 200 29 731 G




Variation



100 FEA 15 132.1 55.4 165 28 095 G

50 FEA 15 108.4 44.9 95 28 246 G

75 FEA 15 132.1 55.4 230 29 050 G

15 FEA 15 66.2 26.5 37 30 293 G

30 FEA 15 87.5 36.4 65 29 418 G


Forme Basse / Low Profi le7.5 SOFAB SP5 35.9 42.1 22 28 668 G

30 FEA 13 57.8 60.8 75 28 037 G

50 FEA 15 65.1 75.7 115 28 242 G

100 FEA 15 77.4 92 180 28 096 G

Forme Basse / Low Profi le100 Europa 5 85.5 92 180 28 096 L

21Pochet du Courval

Vedette

15 GCMI 13/415 57.7 43.3 x 19.8 33.5 23 862 G

30 GCMI 15/415 69.9 53 x 24.2 57.2 23 863 G

50 BOR 4 77.3 61 x 27.9 78 23 081 G0

50 Europa 4 74.8 61 x 27.9 78 23 081 V

50 GCMI 15/415 76.2 61 x 27.9 78 23 081 W

100 BOR 5 94.7 75.6 x 34.5 141 23 082 G0

100 Europa 5 94.3 75.6 x 34.5 141 23 082 V

100 GCMI 18/415 93.8 75.6 x 34.5 141 23 082 W

200 BOR 6 115.8 93.1 x 42.5 230 23 083 G0

200 Europa 6 115.8 93.1 x 42.5 230 23 083 V

200 GCMI 20/415 112.8 93.1 x 42.5 229 23 083 W


15 FEA 13 53 43.3 x 19.8 32 23 862 T

30 FEA 15 63.2 53 x 24.2 55 23 863 T

50 FEA 15 72 61 x 27.9 78 23 081 T

100 FEA 20 89.7 75.6 x 34.5 141 23 082 T

200 FEA 20 110.5 93.1 x 42.5 229 23 083 T



Volute



50 FEA 15 60.0 51.1 125 30 459 G

100 FEA 15 71.1 61.7 190 30 460 G

15 FEA 15 49,63 32,95 45 30 603 G

15 GCMI 18/400 51,57 32,95 47 30 709 G


4.3 Europa 1 37.3 26.8 x 11.8 11.5 17 704 G

Classique

23Pochet du Courval

1.3 Europa 0 27.3 16 x 9.5 4 18 405 G

2.2 Europa 0 31.4 18.7 x 11.3 6.7 18 419 G

Cubique

Rectangulaire

2 Europa 0 30.6 15.2 x 15.2 6 23 348 G

Parfumerie alcoolique Extraits / Perfume bottles

Arcade

Clochette

Dice Coupole

Arche

Cabochon Clochette

Coupole


Flamme GalaxieFlamme Galaxie

25Pochet du Courval

Lanterne MonumentMonument

Louvre MystiqueLouvre Mystique

Parfumerie alcoolique Extraits / Perfume bottles

Cubique

Tour Triangle

Top Vedette

ObélisqueObélisque Cubique

Triangle

Vedette


27Pochet du Courval

Soin et maquillageSkincare and make-up products

Soin et maquillage Lignes de soin / Skincare line

Conique

50 GCMI 58/400 52.2 63 169 26 591 G

Pot crème de soin / Skincare jar

Pot crème de soin fourni avec le couvercle Skincare jar with matching caps

33 GCMI 43/400 39.3 54.3 66.5 25 145 V

99 003 B

99 003 A

50 A vis SP 42.8 62.6 100 24 941 V

99 004 B

99 004 A

200 A vis SP 58.8 88.4 195 27 100 T

200 83/400 58.8 88.4 195 27 100 M

Couvercleblanc

Couverclenoir

Cosmos


Flacon sérum / Serum bottle

30 GCMI 22/410 73.6 38 81 26 649 K

30 GCMI 22/400 68.06 38 82 30 505 G

Equinoxe

Equinoxe

15 GCMI 40/400 33.3 46.4 57 30 041 G

30 GCMI 51/440 41.8 57 140 27 096 G

50 GCMI 58/400 46.2 65 190 26 801 G

200 GCMI 83/400 64.3 92.3 385 30 024 G


31Pochet du Courval


15 GCMI 18/400 64.1 25.4 40 29 706 G

30 GCMI 18/400 113.1 25.4 68 29 454 G

50 GCMI 22/400 131.8 30 100 29 455 G

Evocation


Evolution

30 GCMI 18/400 89.9 40.8 70 27 956 Q

50 GCMI 22/400 102.5 47.2 100 27 957 K

Flacon sérum / Serum bottle

Evolution 2

30 FEA 15 88.5 40.4 75 29 450 G

50 FEA 15 97.3 46.1 100 29 199 G

30 GCMI 18/400 88.5 40.4 75 28 321 G

50 GCMI 22/400 97.3 46.1 100 28 987 G

33Pochet du Courval


Look

200 Europa 7 147.2 52.1 x 52.1 220 24 938 G

200 GCMI 24/400 SP 141.1 52.1 x 52.1 220 24 938 T0

Lait de beauté / Beauty lotion

Look

50 A vis SP 43.7 54.4 x 54.4 100 24 942 G



35Pochet du Courval

50 PH 30 65.3 45.5 75 03 488 G

100 PH 30 75.3 53.5 97 14 728 T

125 PH 30 105.8 52.1 126 03 525 T

125 PH 27 105.5 52.1 126 03 525 V

250 PH 30 121.8 66 205 03 528 V

Lait de beauté / Beauty lotion

7 SP 17.8 41.3 32 14 970 G

20 SP 25.8 41 25.5 14 922 G

50 GCMI 53/400 40.3 57.6 98 27 103 T

Rythmo

Rythmo



30 GCMI 24/415 83.3 36 65 27 338 G

40 PH 30 65.7 35.2 40 17 479 T

Fond de teint / Foundation bottle

Rythmo


37Pochet du Courval

15 Bague orientée* 33.6 43 x 37 40 25 189 V

99 005 E

50 Bague orientée* 46.7 60.6 x 52.6 109 24 940 Q

99 007 B

120 Bague orientée* 56.7 79.2 x 68.7 160 27 023 G

99 007 B

15 FEA 15 43.9 41 x 29.1 37 26 446 G

99 005 A

99 005 E

Vaporisateur / Spray

Couvercleblanc

Couverclenoir

Pot crème de soin fourni avec le couvercleSkincare jar with matching caps

Couvercleblanc

* Bague orientée / Orientated thread

Tempo

Obélisque


Clip

10 Europa 4 50.3 26 x 20.5 20.5 24 759 G

Eye-liner

7 Europa 4 48.4 22.1 16 15 085 G

Pyramide

7 Parfum 4 SP 48 24.8 x 21.5 18 14 405 G


Soin et maquillage Vernis à ongles / Nail Varnish

39Pochet du Courval

Soin et Maquillage - Groupe Pochet · Parfumerie alcoolique Cabochons / Standard glass stoppers 6...

Documents

Transcript of Soin et Maquillage - Groupe Pochet · Parfumerie alcoolique Cabochons / Standard glass stoppers 6...