Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING...

28
BELEEF! Kapellen I 1

Transcript of Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING...

Page 1: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 1

Page 2: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

DORPSSTRAAT 3 | 2950 KAPELLEN | TEL. 03 – 665 34 49 MAANDAG GESLOTEN | DONDERDAG OPEN TOT 20.00u | VERZORGINGEN TOT 21.00u

GRATIS PRIVÉ PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL

AURAParfumerie SchoonheidsinstituutAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAParfumerie Parfumerie Parfumerie SchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituut

DORPSSTRAAT 3 | 2950 KAPELLEN | TEL. 03 – 665 34 49 MAANDAG GESLOTEN | DONDERDAG OPEN TOT 20.00u | VERZORGINGEN TOT 21.00u

GRATIS PRIVÉ PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL

AURAParfumerie SchoonheidsinstituutAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAParfumerie Parfumerie Parfumerie SchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituut

make-up op basis van mineralen

huidverbetering op basis van progressieve vitamine A

producten op basis van halfedelstenen

parfums van de kleindochter van Estée Lauder

Een professioneel team van schoonheidsspecialistes geven u advies op maaten volgen steeds de laatste nieuwe trends zoals:

Chanel, Estée Lauder, Clinique, Shiseido, Lancôme, Biotherm, e.a.

Page 3: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 3 inh

ou

d05

10-111315

16-192021

22-2324-25

2627

RozentuinOverpeinzing

ZomerwedstrijdWoordzoeker

Good FoodVarkenshaasje met mangosaus

SalvetoErkende assistentieflats

BELEEF! ChequeHet cadeau dat altijd past

In de KijkerUnieke aanbiedingen

FotowedstrijdNieuwe vraag en winnaars

Beleven en leven in Kapellen.Voorwoord

BELEEF! KapellenLeden

De Kapelse zomerRecept voor iedereen

DORPSSTRAAT 3 | 2950 KAPELLEN | TEL. 03 – 665 34 49 MAANDAG GESLOTEN | DONDERDAG OPEN TOT 20.00u | VERZORGINGEN TOT 21.00u

GRATIS PRIVÉ PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL

AURAParfumerie SchoonheidsinstituutAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAParfumerie Parfumerie Parfumerie SchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituut

DORPSSTRAAT 3 | 2950 KAPELLEN | TEL. 03 – 665 34 49 MAANDAG GESLOTEN | DONDERDAG OPEN TOT 20.00u | VERZORGINGEN TOT 21.00u

GRATIS PRIVÉ PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL

AURAParfumerie SchoonheidsinstituutAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAAURAParfumerie Parfumerie Parfumerie SchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituutSchoonheidsinstituut

make-up op basis van mineralen

huidverbetering op basis van progressieve vitamine A

producten op basis van halfedelstenen

parfums van de kleindochter van Estée Lauder

Een professioneel team van schoonheidsspecialistes geven u advies op maaten volgen steeds de laatste nieuwe trends zoals:

Chanel, Estée Lauder, Clinique, Shiseido, Lancôme, Biotherm, e.a.

Het water en de fonteinOnze fontein op het Dorpsplein

Page 4: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

4 I BELEEF! Kapellen

Tijdens de zomer op zondag open tot 22u

Alle dagen open vanaf 16 uur, zaterdag vanaf 12 uur, zondag vanaf 10 uur

Dorpsstraat 45, 2950 Kapellen www.pastorie-kapellen.be

volg onzespeciaalbierenvia Facebook

facebook.com/

pastoriekapellen

Page 5: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 5 voo

rwo

ord Beleven en leven in Kapellen.

Er staan weer heel wat projecten op stapel die Kapellen er anders gaan laten uitzien. Voor de ene een verbetering, voor de andere waarschijnlijk niet.

Ons gemeentebestuur gaat ook proberen de leegstand aan te pakken. Deze valt in vergelijking met andere steden en gemeentes al bij al nog mee in Kapellen. Maar hoe minder leegstand, hoe gezelliger onze winkelstraten worden uiteraard.

Er zijn ondertussen ook weer een aantal handelszaken verdwenen. Gevestigde waarden of vrij recente zaken, het blijft telkens jammer dat ze de deuren (moeten) sluiten.

Ook in Promenade merken we dezelfde evolutie... We zijn ook blij dat er een aantal horecazaken nieuw leven werd ingeblazen. Zonder horeca ook geen bloeiende middenstand in een gemeente.

Nu de zomer weer losbarst en er overal gefeest, gezongen en gedanst zal worden misschien toch ook een kleine oproep tot meer verdraagzaamheid. Als iedereen met mekaar wat rekening houdt, zal iedereen ten volle van de (hopelijk) goede zomer kunnen genieten…

Wij als Beleef Kapellen proberen waar mogelijke onze bijdrage te leveren om onze lokale handelaars te ondersteunen en een spreekbuis te zijn naar de gemeente toe…

Zo zal onze zomer weer goed gevuld zijn, en kunnen we in het najaar genieten van de 2e editie van Beleef Halloween.

Geniet ervan en vergeet zeker niet onze zomerwedstrijd niet! Tal van mooie prijzen te winnen.

Het Beleef team

Page 6: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

6 I BELEEF! Kapellen

Hoevensebaan 46, Kapellentel.: 03/605.95.03

[email protected] • www.optiek-thyssen.be

Open van dinsdag tot vrijdag van 9 tot 12.30 uur en van 14 tot 18.30 uur,

zaterdag doorlopend van 9 tot 17 uur, maandag gesloten.

Page 7: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 7

colora kapellen Hoogboomsteenweg 108 | T 03 664 64 08 [email protected] openingsuren: ma-vr 9u-18u | za 9u-17u

Zoek je verf die perfect dekt?

colora kapellen Hoogboomsteenweg 108 | T 03 664 64 08 [email protected] openingsuren: ma-vr 9u-18u | za 9u-17u

Zoek je verf die perfect dekt?

Shopspot voor merklederwaren, handtassen, travel-,

business- & schoolartikelen

DORPSSTRAAT 322950 KAPELLEN

WWW.MARIE-LEEN.BE

WEBSHOPshop.marie-leen.be

ACTIE:gratis regenhoes

bij aankoop rugzak Satch

NIEUW:Delseyreiskoffers

Uitv� k� p5 m� ken

handtassen

Page 8: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

8 I BELEEF! Kapellen

dagbladhandel

LottoBancontactDagbladenTijdschriftenRookwaren

Dagbladhandel Blauw Hofverdeler van allerhande e-liquids

Page 9: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 9

dagbladhandel

LottoBancontactDagbladenTijdschriftenRookwaren

Dagbladhandel Blauw Hofverdeler van allerhande e-liquids

steeds in beweging

Koken is kinderspel, toch?Met deze werktitel proberen we elk weekend onze klanten te overtuigen om een“iets minder voor de hand liggend “ menu te maken. Sommigen huiveren al bij de gedachte om een rosbeef te braden, hoe begin je daaraan?

Aan de hand van duidelijke richtlijnen proberen we iedereen over de streep te trekken. Als laatste duwtje in de rug geven we elk weekend of een aangepaste aardappelbereiding, vers bereide groentjes of huisbereide saus er gratis bij. Je zal iedere smulpaap verbazen.

Elk weekend blijft de interesse en nieuwsgierigheid groeien, wat ons een natuurlijk nog meer drijfkracht en inspiratie geeft.

Van stress en schroom om zelf eens achter het fornuis te staan mag geen sprake meer zijn.

Met “koken is kinderspel, toch?” kan iedereen toveren in de keuken

Slagerij Schillemans KapellenDorpsstraat 57 - tel. 03 664 20 94

Ma., di., wo., vr. ............ 08.30-12.30u/13.30-18u shop tot 20uZaterdag ........................................ 8.30-17u doorlopendZondag shop ................................................... 7.30-14u

Slagerij Schillemans PuttePuttestraat 49 - tel. 03 344 34 64

Di., wo., vr. .............................. 08.30-12.30/13.30-18uZaterdag ........................................ 8.30-17u doorlopendZondag ...................................................... 8.30-12.30u

Volg onze aanbiedingen wekelijks op

onze site of onze facebookpagina

Deel uw favoriete recepten op onze

Facebookpagina

Suggesties zijn steeds welkom

NIEUW!handige reisverpakkingen

van Philip Martin‘saan slechts € 17,-zom

eractie

zomerac

tie

Capelli hair loungeChr. Pallemansstraat 56

2950 Kapellen

sublieme, multizintuiglijke haarbehandelingen met biologische productenmaak je afspraak op 03 664 35 75 of online op www.capellihairlounge.be

Page 10: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

10 I BELEEF! Kapellen

In alle vrijheid... leven op je eigen ritme!

SALVETO - Chr. Pallemansstraat 25/4 - 2950 KapellenT. 0479 66 10 88 - E. [email protected] - W. www.salveto.be

Leven op je eigen ritme, in vrijheid, in een kleinschalig project van erkende assistentiefl ats met een groen karakter. Het kan! Bekijk hier de verschillende projecten en contacteer ons op 0479 66 10 88 voor meer inlichtingen of een rondleiding.

BrughmanshofHet project Brughmanshof – 15 erkende

assistentiefl ats en 10 autostaanplaatsen – Statiestraat 82 te Kalmthout, bevindt zich

momenteel in afwerkingsfase.

Wonen kan vanaf september 2018.Vrijdag 1 juni en maandag 4 juni vond een

werfrondgang plaats met kandidaat huurders.Heb jij ook interesse voor een rondleiding

gelieve ons te contacteren op het nummer 0479 66 10 88.

Katerheide

Project Katerheide, Kapelsesteenweg 561– 10 erkende assistentiefl ats en

4 autostaanplaatsen – in het hart van Mariaburg. De eerste bewoners

namen hun intrek.

Wil jij hen vervoegen?Neem vrijblijvend contact op 0479 66 10 88

voor een individuele rondleiding.

De Linden

Project De Linden, Chr. Pallemansstraat 25 omhelst 17 assistentiefl ats en

13 ondergrondse staanplaatsen.

Ben jij op zoek naar een veilige autostaanplaats in het hart van Kapellen

voor je huidige wagen of old-timer? Contacteer ons vrijblijvend voor de

huurvoorwaarden op 0479 66 10 88.

Blauwhoef

In project Blauwhoef – 13 assistentiefl ats gelegen Ertbrandstraat 110 te Putte –

is nog 1 fl at te koop (12% btw op de constructie en vrijstelling onroerende voorheffi ng).

De ruwbouwwerken zijn in volle uitvoering.

Neem vrijblijvend contact op voor de aankoopvoorwaarden op 0479 66 10 88.

In al onze projecten is een aangename ontmoetingsruimte en tuin aanwezig zodat warme sociale contacten kunnen gelegd worden en hechte vriendschappen ontstaan. In overleg worden de bewoners ondersteund door de woonassistent en genieten zij van zorg op maat, in samenwerking met het verplegingsteam Jan Van Gils, met meer dan 30 jaar ervaring in de zorgsector.Meer info op www.salveto.be

KIJKDAG 3 augustus van 10u tot 16u

Inschrijven via www.salveto.be

Page 11: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 11

In alle vrijheid... leven op je eigen ritme!

SALVETO - Chr. Pallemansstraat 25/4 - 2950 KapellenT. 0479 66 10 88 - E. [email protected] - W. www.salveto.be

Leven op je eigen ritme, in vrijheid, in een kleinschalig project van erkende assistentiefl ats met een groen karakter. Het kan! Bekijk hier de verschillende projecten en contacteer ons op 0479 66 10 88 voor meer inlichtingen of een rondleiding.

BrughmanshofHet project Brughmanshof – 15 erkende

assistentiefl ats en 10 autostaanplaatsen – Statiestraat 82 te Kalmthout, bevindt zich

momenteel in afwerkingsfase.

Wonen kan vanaf september 2018.Vrijdag 1 juni en maandag 4 juni vond een

werfrondgang plaats met kandidaat huurders.Heb jij ook interesse voor een rondleiding

gelieve ons te contacteren op het nummer 0479 66 10 88.

Katerheide

Project Katerheide, Kapelsesteenweg 561– 10 erkende assistentiefl ats en

4 autostaanplaatsen – in het hart van Mariaburg. De eerste bewoners

namen hun intrek.

Wil jij hen vervoegen?Neem vrijblijvend contact op 0479 66 10 88

voor een individuele rondleiding.

De Linden

Project De Linden, Chr. Pallemansstraat 25 omhelst 17 assistentiefl ats en

13 ondergrondse staanplaatsen.

Ben jij op zoek naar een veilige autostaanplaats in het hart van Kapellen

voor je huidige wagen of old-timer? Contacteer ons vrijblijvend voor de

huurvoorwaarden op 0479 66 10 88.

Blauwhoef

In project Blauwhoef – 13 assistentiefl ats gelegen Ertbrandstraat 110 te Putte –

is nog 1 fl at te koop (12% btw op de constructie en vrijstelling onroerende voorheffi ng).

De ruwbouwwerken zijn in volle uitvoering.

Neem vrijblijvend contact op voor de aankoopvoorwaarden op 0479 66 10 88.

In al onze projecten is een aangename ontmoetingsruimte en tuin aanwezig zodat warme sociale contacten kunnen gelegd worden en hechte vriendschappen ontstaan. In overleg worden de bewoners ondersteund door de woonassistent en genieten zij van zorg op maat, in samenwerking met het verplegingsteam Jan Van Gils, met meer dan 30 jaar ervaring in de zorgsector.Meer info op www.salveto.be

KIJKDAG 3 augustus van 10u tot 16u

Inschrijven via www.salveto.be

Page 12: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

12 I BELEEF! Kapellen

BEACHSOLDENJULI IS SOLDENMAAND MET KORTINGEN IN AL ONZE WINKELSVan 30/06 t.e.m. 29/08 dompelen we Shopping Promenade onder in een vrolijke

beach sfeer. Ook de kinderen kunnen gratis komen spelen in onze reuze zandbak!

OPENINGSURENOpen van ma. tot za. van 9u30 tot 18u30. Carrefour Market is open van 8u30 tot 20u, vrijdag tot 21u. Op zon- & feestdagen gesloten behalve op koopzondagen.

www.promenadekapellen.be

CONTACTAntwerpsesteenweg 39 | 2950 Kapellen | T. 03 605 60 00

Grote onder- en bovengrondse parkingGratis op zondag

18_PROM-13231 Advertentie Beach Beleef magazine.indd 1 24/05/18 17:04

Page 13: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

Exellent Elektro KapellenStationsstraat 31 - 2950 Kapellen - 03/501 84 40 - www.elektrokapellen.be - [email protected]

OVERTUIGD WORDEN DOOR DE MEEST VOORDELIGE AANBIEDINGEN?

Spring binnen en laat u overdonderen!

²

p

²

DROOGAUTOMAATT8803C

e 799879

LCDTXL32S20

649,00Rec. incl.

TOPPER

K

OOP J E

K

OOP J E PRIJSKRAK

BLAASRADIATOR6267

e 89,99114,99

Wij aanvaarden

ook Eco-cheques

Elektro JAVADOStationsstraat 119 - 2910 Essen

Tel. 03/667 41 24

VAKMAN INBEGREPEN

REEDS 30 JAAR HERSTELLINGVAN ALLE MERKEN

Siemens Home Appliances

Meer info in de deelnemende verkooppunten. siemens-home.bsh-group.com/be

Breng de toekomst binnen.

Tot € 1.900* kortingbij aankoop van een ingerichte keuken met 6 inbouwtoestellen van Siemens van 22/02 t.e.m. 30/09/2018.

De

BSH

gro

ep is

een

han

del

smer

klic

enti

eho

ud

er v

an S

iem

ens

AG

.

Wij bieden ook

OPLOSSINGEN

OP MAAT

Aankopen

online

MÉT

SERVICE

ROZENTUINKapellen kleurt zomers en ik dwaal door haar straten. Dagdromend mijn herinneringen als kind achterna jagend. Me af en toe de pleuris schrikken en merken, dat er weer iets is veranderd. Mijn prachtig Kapellen is een bouwwerf geworden. Op weg naar iets mooiers, meer duurzaam.Op weg naar nieuwe herinneringen voor nieuwe inwoners en ontdekkende kinderen. Een dorpsplein dat water zal opspuiten, een marktplein met een gebouw. Een parking op de plek waar ik vroeger de affiches op de raam las, terwijl ik wachtte op de bus naar Antwerpen. Maar nu is het 2018 en we slaan een nieuwe weg in. Een weg van gezelligheid, vriendschap en verdraagzaamheid. En alles dat verdwijnt, maakt plaats voor nieuwe plekjes. Waar we mensen kunnen ontmoeten, nieuwe vrienden maken en samen herinneringen ophalen naar hoe het er toen uitzag. Natuurlijk vind ik het jammer dat het ziekenhuis waar mijn grootvader stierf afgebroken werd. De watertoren nam die plek symbolisch in.De Oude Pastorie werd een centrum voor cultuur, een bijna vergeten brillenfabriek een heus winkelcentrum. We fietsen zelfs af en toe over een verloren gewaande spoorweg. Noem me eens een plekje zonder symboliekLaat ons genieten van een nieuwer en moderner Kapellen. Maar laat ons vooral niet vergeten hoe het geweest is. Het verleden blijft nog altijd een inspiratiebron voor de toekomst. Samen maken we ons dorp nog mooier dan voorheen. Laat ons de straten vullen met lachende gezichten die opgewekt iedereen begroeten. Laat die positieve energie vloeien en voel de zomer binnenin.Al hoop ik dat er over vijftig jaar nog enkele dingen onaangetast blijven. Liefste gemeente, blijf alsjeblieft van de plek waar we allemaal al eens verliefd werden, blijf alsjeblieft van onze prachtige witte rozentuin.

- Dieter

Page 14: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

14 I BELEEF! Kapellen

in Kapellen

halloweenBELEEF

VRIJDAG 26 OKTOBER 2018

Ook dit jaar gaan we de herfstvakantie weer bevend inzetten met een nieuwe editie van ons BELEEF! Halloween in Kapellen event. Het belooft weer een zeer leuk familiegebeuren te worden met talrijke nieuwe activiteiten. Zo komt er een heuse griezeldoolhof op het Dorpsplein en zal er een griezeltocht georganiseerd worden

Ben je geïnteresseerd om zelf een standje te verzorgen of een activiteit te organiseren laat het dan zo snel mogelijk weten op [email protected]. We zoeken ook nog creatievelingen die kunnen helpen met de inkleding van het Dorplsplein.

HouHou www.beleefhalloween.be in het oog voor meer informatie.

Page 15: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

VARKENSHAASJE MET MANGOSAUS

Varkenshaasje met mangosaus (4 pers.)

Heerlijk met pasta, bijvoorbeeld met tagliolini (smallere variant van tagliatelle) • 2 rijpe mango’s grote• 25 gr boter• 1 ontvliesde varkenshaasje (ong.400gr)• zeezout/peper• 3 eetlepels vers sinaasappelsap, 1 koffielepeltje limoensap• 1/8 l zoete witte wijn • Tagliolini ( 100 à 150gr)• 1 theelepel fijn gehakte peterselie• scheutje olijfolie

Snij de mango en verwijder de schil. Snij een deel in mooie partjes en bewaar deze tot later voor de garnituur. Snij het andere gedeelte in kleine stukjes voor de saus.

Bak het varkenshaasje langs de buitenkant mooi bruin, kruid het met peper en zeezout en leg het vlees in een ovenschotel. Plaats de schotel in een voorverwarde oven van 200°C. Zet nu de oven op 135°C en laat het zacht braden tot een binnentemperatuur van min. 80°C.

Zet ondertussen licht gezouten water op voor het koken van de tagliolini.( Voor meer smaak kan je een beetje kippenbouillon toevoegen).

Maak nu de saus: breng de stukjes mango, verse sinaasappelsap en de wijn in een sauspan en laat dit ongeveer 9 minuten zachtjes koken. Mix dit geheel tot een fijn en fluwelen saus. Breng het op smaak met wat zeezout, peper, limoensap en eventueel voor de liefhebbers een snufje kaneel. Zet de saus even van het vuur in wacht.

Haal het gegaarde varkenshaasje uit de oven en bedek dit met aluminiumpapiertje. Laat dit vervolgens even rusten.

Leg de mango partjes voor de garnituur even in de oven, zodat ze lauw warm zijn. Verdeel de mango partjes op de borden. Leg de tagliolini, die ondertussen afgegoten en gemengd is met de olijfolie en gehakte peterselie, rechtsonder op het bord naast de partjes mango.

De saus even opkoken en half over de mango en pasta dresseren. Versnijd nu het varkenshaasje en verdeel over de vier borden. Leg dit tussen de mango en pasta. Werk af met een takje peterselie.

Tip: mango snijden is eenvoudig en kan je makkelijk vinden op het internet met videomateriaal.

Smakelijk!

GOOD FOOD

Page 16: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

16 I BELEEF! Kapellen

ZOMERWEDSTRIJDetalagezoektocht in juli en augustus

Kijk op www.beleefkapellen.be voor meer info

een organisatie van BELEEF! Kapellen in samenwerking met CITIEmet de steun van de gemeente Kapellen

't Buitenhuys, Annick Photography, Begrafenissen Haast, Busy Lizy, Capelli hair lounge, Colora Kapellen, Dagbladhandel 't Park, Dagbladhandel Blauw Hof, David Schoenen,

Eetcafé Point Final, Elektro Kapellen, Factum Fiscalis, ForMEN, Haleakala, Het Broodjeshof, ING Kantoor Kapellen, Jan Ketelaars, Juwelier Blankers, KBC Bank Kapellen, Keurslager Tom, Klasseslager Van de Weyer, Kringwinkel Kapellen, La Capa,

Leybaert Wines, Marie-Leen, Miss & Mister, Natur'ella, Nausikaa, Optiek Thyssen, Oxfam Wereldwinkel, Parfumerie Aura, Patisserie Manus, Proximus Center Kapellen,

SalvetoSalveto, Sedona Travel, SJ Verzekeringen, Slagerij Schillemans, Spooren Kapellen, Sunstar, TasTe, Traiteur Afhaalpunt De Ridder Katrien, Traiteur De Genieter,

UiFY, Van Havere, Van Opdorp & Peeters, Vastgoed 03

Laat je verrassen door één van de deelnemende handelaars

kijk op beleefkapellen.be voor meer infozomeractie in juli en augustus

in Kapellen

De ZomerBELEEF

in Kapellen

De ZomerBELEEF

een organisatie van BELEEF! Kapellen in samenwerking met CITIEmet de steun van de gemeente Kapellen

't Buitenhuys, Annick Photography, Begrafenissen Haast, Busy Lizy, Capelli hair lounge, Colora Kapellen, Dagbladhandel 't Park, Dagbladhandel Blauw Hof, David Schoenen,

Eetcafé Point Final, Elektro Kapellen, Factum Fiscalis, ForMEN, Haleakala, Het Broodjeshof, ING Kantoor Kapellen, Jan Ketelaars, Juwelier Blankers, KBC Bank Kapellen, Keurslager Tom, Klasseslager Van de Weyer, Kringwinkel Kapellen, La Capa,

Leybaert Wines, Marie-Leen, Miss & Mister, Natur'ella, Nausikaa, Optiek Thyssen, Oxfam Wereldwinkel, Parfumerie Aura, Patisserie Manus, Proximus Center Kapellen,

SalvetoSalveto, Sedona Travel, SJ Verzekeringen, Slagerij Schillemans, Spooren Kapellen, Sunstar, TasTe, Traiteur Afhaalpunt De Ridder Katrien, Traiteur De Genieter,

UiFY, Van Havere, Van Opdorp & Peeters, Vastgoed 03

Laat je verrassen door één van de deelnemende handelaars

kijk op beleefkapellen.be voor meer infozomeractie in juli en augustus

in Kapellen

De ZomerBELEEF

in Kapellen

De ZomerBELEEF

• In de etalages van de leden van Beleef!Kapellen liggen woorden die je op de woordzoeker mag schrappen. Elke etalage kan meerdere woorden uitstallen.

• Er zijn in totaal 47 woorden te zoeken.

• Nadat alle woorden zijn geschrapt, komen er letters tevoorschijn die een zin vormen. Die zin mag worden doorgemaild aan [email protected]

met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. Mailadressen en uw andere gegevens worden slechts gebruikt voor dit doel

alleen, en na de zomeractie worden die gegevens verwijderd.

• De winnaars zullen in september worden verwittigd en uitgenodigd worden op de prijsuitreiking.

• Er wordt een grote prijzenpot voorzien.

Page 17: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 17

B C W E D S T R I J D S L I P P E R S

E A Z Z O N N E B R I L L G E Z O N D

V R W V R I J E T I J D F O N T E I N

U A E F S C H A D U W V A K A N T I E

U V M I T S T R A N D C O C K T A I L

R A B E L E E F C H E Q U E S B O O T

W N A T E E M O D E E B R O O D J E S

E V D S S F P V E R R A S S I N G D E

R O Z R S Z E A O B F W A T E R I J S

K U M O E O R K E A E I L U N C H E N

V W P U R N A A V G E N I E T E N R I

L W R T H N T N A A S K A M P E R E N

I A O E O E U T S G T E R R A S J E N

E G M S T B U I T E N L A N D J O Y N

G E E P E A R E G B G E Z E L L I G K

T N N O L D A H O A P N P A R K I E S

U B A R B E Q U E N E P U L P T U U R

I L D T E N T I D D O R P S D A G L E

G N E D O R P S P L E I N K O F F E R

BAGAGEBANDBARBEQUENBELEEFCHEQUESBOOTBROODJESBUITENLANDCARAVANCOCKTAILDORPSDAGDORPSPLEINDORSTLESSERFEEST

zomer wedstrijd, etalage zoektocht

Vul het antwoord in op de volgende pagina

Page 18: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

18 I BELEEF! Kapellen

1: ...............................................................

2: ...............................................................

3: ...............................................................

4: ...............................................................

5: ...............................................................

6: ...............................................................

7: ...............................................................

8: ...............................................................

9: ...............................................................

10: ...............................................................

11: ...............................................................

12: ...............................................................

13: ...............................................................

14: ...............................................................

15: ...............................................................

16: ...............................................................

17: ...............................................................

18: ...............................................................

19: ...............................................................

20: ...............................................................

21: ...............................................................

22: ...............................................................

23: ...............................................................

24: ...............................................................

25: ...............................................................

26: ...............................................................

27: ...............................................................

28: ...............................................................

29: ...............................................................

30: ...............................................................

31: ...............................................................

32: ...............................................................

33: ...............................................................

34: ...............................................................

35: ...............................................................

36: ...............................................................

37: ...............................................................

38: ...............................................................

39: ...............................................................

40: ...............................................................

41: ...............................................................

42: ...............................................................

43: ...............................................................

44: ...............................................................

45: ...............................................................

46: ...............................................................

47: ...............................................................

Beleef Zomeractie / om mee te nemen op de zoektocht:

Page 19: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 19

ZOMERWEDSTRIJDantwoordformulier

Naam: ...............................................................................................................

Adres: ...............................................................................................................

...............................................................................................................

Telefoon: ...............................................................................................................

E-mail: ...............................................................................................................

Oplossing:

STUUR DIT FORMULIER DOOR NAAR:[email protected]

en maak kans op één van onze prijzen!

Page 20: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

20 I BELEEF! Kapellen

leden BELEEF! Kapellen

20 I BELEEF! Kapellen

www.beleefkapellen.beKIJK OOK ZEKER EENS OP

Annick Photography Georges Spelierlaan 26Elektro Kapellen Stationsstraat 31Factum Fiscalis Koerspleindreef 31First Immo Hoevensebaan 25Haast | Sereni Kapelsestraat 20ING Kantoor Kapellen Antwerpsesteenweg 38Jan Ketelaars Guyotlei 9KBC Bank Kapellen Antwerpsesteenweg 20Kringwinkel Kapellen Kapelsestraat 237Oxfam Wereldwinkel Hoevensebaan 33Salveto Christiaan Pallemansstraat 25SJ Verzekeringen Pioenlaan 2Sunstar Hoevensebaan 36UiFY Chr. Pallemansstraat 54Van Opdorp & Peeters Kapelsestraat 26

De Pastorie - Buitengewoon Dorpsstraat 45Eetcafé Point Final Christiaan Pallemansstraat 84Het Broodjeshof Hoevensebaan 235La Maison De Paris Promenade, Anwerpsesteenweg 39

Computer Kliniek Promenade, Anwerpsesteenweg 39Dagbladhandel Blauw Hof Hoevensebaan 233Mobistar Center Promenade, Anwerpsesteenweg 39Proximus Center Kapellen Antwerpsesteenweg 19Standaard Boekhandel Promenade, Anwerpsesteenweg 39Telenet Promenade, Anwerpsesteenweg 39Van Havere Hoevensebaan 99

Alain Paul Promenade, Anwerpsesteenweg 39BTFUL Dorpsstraat 48C & A Kidstore Promenade, Anwerpsesteenweg 39Capelli hair lounge Chr. Pallemansstraat 56Cassis Promenade, Anwerpsesteenweg 39Enoks Schoenen Antwerpsesteenweg 10ForMEN Promenade, Anwerpsesteenweg 39H&M Promenade, Anwerpsesteenweg 39Hunkemöller Promenade, Anwerpsesteenweg 39Juwelier Blankers Dorpsstraat 53LA CAPA Christiaan Pallemansstraat 2Marie-Leen Dorpsstraat 32

Miss & Mister Dorpsstraat 31MS Mode Promenade, Anwerpsesteenweg 39Open32 Promenade, Anwerpsesteenweg 39Optiek Thyssen Hoevensebaan 46Paprika Promenade, Anwerpsesteenweg 39Parfumerie AURA Dorpsstraat 3Parfumerie Peeters Promenade, Anwerpsesteenweg 39Pearle Opticiens Promenade, Anwerpsesteenweg 39Spooren juweliers Promenade, Anwerpsesteenweg 39Twice As Nice Promenade, Anwerpsesteenweg 39Vollebergh Promenade, Anwerpsesteenweg 39

Carrefour Market Promenade, Anwerpsesteenweg 39Keurslager Tom Antwerpsesteenweg 158Klasseslager Van de Weyer Kapelsestraat 18Natur'Ella Hoevensebaan 28Patisserie Manus Dorpsstraat 78Slagerij Schillemans Dorpsstraat 57Slagerij Traiteur Scheltjens Hoogboomsteenweg 192TasTe Gasstraat 2/1Traiteur De Genieter Hoevensebaan 135,

Busy Lizy Hoevensebaan 71Dagbladhandel 't Park Dorpsstraat 108Haleakala Chr. Pallemansstraat 43Sedona Travel Christiaan Pallemansstraat 14Studio Van Renterghem Essenhoutstraat 76Veritas Promenade, Anwerpsesteenweg 39

't Buitenhuys Kalmthoutsesteenweg 162Blokker Promenade, Anwerpsesteenweg 39Colora Kapellen Hoogboomsteenweg 108Hema Promenade, Anwerpsesteenweg 39

DIENSTEN

HORECA

MEDIA

MODE

VERS

VRIJE TIJD

WONEN

Page 21: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 21 BELEEF! Kapellen I 21

Eentje geven ...

Cadeaubon(s) kan je kopen aan de automaat in winkelcentrum Promenade (tijdens openingsuren) ofaan dienstencentrum ‘t Bruggeske (24/24u)

Betalen met je betaalkaart: Bancontact, Maestro, Visa of Mastercard

Vak ‘geschonken door’ vrijblijvend in te vullen

Voila, met jouw cadeau kan de ontvanger in meer dan 100 winkels in Kapellen terecht!

Eentje krijgen ...

Je hebt 1 of meerdere BELEEF! cheques gekregen

Je overhandigt de cheques aan een van de deelnemende handelaars

De handelaar brengt de BELEEF! cheques in minderingvan het totale bedrag, dat hoger of gelijk is aan de waarde van de cheques

De BELEEF! cheque is een uitgave van BELEEF! Kapellen vzwwww.beleefkapellen.be | www.facebook.com/beleefkapellen

Hét cadeau dat altijd past

Page 22: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

22 I BELEEF! Kapellen

HET WATER EN DE FONTEIN

Water, Elk levend wezen heeft water nodig, de planten, de dieren, de vogels en de vissen.En wij mensen natuurlijk ook, maar niet alleen om in leven te blijven.Voor ons is het een evident product waar we te weinig bij stil staan.Eigenlijk hebben we er, een haat liefde verhouding mee.

We hebben het zo nodig, en soms hebben we er zo genoeg van, soms smeken we erom, en soms haten we het. Soms valt het met bakken uit de lucht en zeggen we wanneer stopt dat nu eens.Soms kopen we het, per kubieke meter of per halve of hele liter. Soms komt het uit de kraan, en soms brengen we het mee in een fl es of een bidon.Soms heb je een druppel, en soms heb je een bui.Soms kabbelt het stilletjes verder, en soms klatert het naar beneden.We kunnen het opvangen en sparen maar we kunnen het ook verkwisten.Er zijn landen waar ze veel water hebben , er zijn landen waar ze bijna geen water hebben.We kunnen er zo’n lekkere dingen mee maken, zoals soepen en sausen.We kunnen er ook cement en beton mee maken.We gebruiken water heel dikwijls om proper te maken , maar dan wordt het vuil.Dus hebben we proper water en we hebben vuil water.Het heeft ook vele namen zoals: kraantjeswater, drinkwater, afvalwater, regenwater, afwaswater,zeewater, bleekwater en zelfs water van Lourdes of Kölnisch wasser.

Water komt ook voor in vele vormen van sport en spel, denk maar aan zeilen, zwemmen, waterpolo,Waterskiën, roeien, enz…Een aantal van ons hebben een vijver of een zwembad in de tuin, omdat het mooi is of louter voor plezier. Vele steden en gemeenten hebben rivieren of kanalen door hun gebied lopen. Enkele steden liggen zelfs aan de zee. Kapellen heeft enkel de antitank gracht, en een paar beken.

Spijtig..., maar wacht eens even!!!Wij hebben nu ook...

In Kapellen hebben ze op het dorpsplein een fontein aangelegd. Er is veel over geschreven en over gesproken, er is ook veel over geroddeld.Was dat nodig? Misschien wel, misschien niet, Ik weet het niet.Dat kost toch veel geld!!! Alles kost tegenwoordig veel geld. Wat hebben we daar nu aan??? Ze hadden beter dit gedaan, of beter dat gedaan.Veel bla bla, maar dat stopt wel stilletjes. Er zijn immers altijd voor- en tegenstanders.

Ik wil in dit artikel even een andere zijde van onze fontein naar voor brengen.Elke dag kom ik over het plein en heb de werkzaamheden vanaf het begin met een zekere nieuwsgierigheid bekeken. Het uitgraven, het leggen van buizen en leidingen Dan weer een tijd niks, enkel de pomp om grondwater weg te pompen. Daarna de beton, en dan krijgt het al meer zicht.Dan weer rubber matten omdat de ijspiste kwam. Dan is het winter en even stil. Daarna was er een periode dat er wel elke dag een bestelwagen stond met techniekers, om uiteindelijk een tafeltje met computer erop, ervoor te laten zorgen dat de fontein kan werken. De laatste dagen voor de opening was er opeens veel schuim aan de kant, en kwam er zelfs nog een ruimploeg aan te pas.De opening was een succes, half Kapellen op de been en de dansgroepen zetten hun beste beentje voor. Maar er ik zat nog met enkele vragen, dus ging op zoek naar andere gegevens.

Onze fontein is volgens de installateur uniek in Belgie, omwille van het aantal spuitkoppen en de mogelijkheden ervan. Onze fontein is driehoekig van vorm, in feite zijn het 3 driehoeken, een grote, een middelgrote en een kleine. In totaal gaat het over 36 spuitkoppen, die staan opgesteld in rijen van 6. Ze worden aangestuurd door 3 pompen. Elke spuitkop is uitgerust met led- verlichting, zodat de waterstralen, elk kleurtje van de regenboog kunnen hebben.Onze fontein spuit in verschillende programma’s, bv hoog/laag, stralen 1 voor 1, dansen, pulsen of in een slangenpatroon. Er zijn tal van mogelijkheden. Het water wordt via een afwateringsgoot opgevangen en kan na fi ltering keer op keer herbruikt worden. Onze fontein schakelt zichzelf naar een lagere stand of zelf uit wanneer de weersomstandigheden niet mee zitten. Stel dat er veel wind is, dan zal onze fontein lager gaan spuiten zodat de omgeving er geen last van heeft. Gaat de temperatuur naar het vriespunt dan schakelt onze fontein zichzelf uit.Onze fontein zal in werking zijn van half april tot eind oktober, en bij speciale gelegenheden.De uren ervan worden binnenkort door het schepencollege vastgelegd.

Kinderen vinden het alvast geweldig, en wij grote mensen…, ga er eens even zitten, bekijk het schouwspel en vergeet niet ervan te genieten. Onze fontein, het heeft toch wel iets.

Page 23: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 23

HET WATER EN DE FONTEIN

Water, Elk levend wezen heeft water nodig, de planten, de dieren, de vogels en de vissen.En wij mensen natuurlijk ook, maar niet alleen om in leven te blijven.Voor ons is het een evident product waar we te weinig bij stil staan.Eigenlijk hebben we er, een haat liefde verhouding mee.

We hebben het zo nodig, en soms hebben we er zo genoeg van, soms smeken we erom, en soms haten we het. Soms valt het met bakken uit de lucht en zeggen we wanneer stopt dat nu eens.Soms kopen we het, per kubieke meter of per halve of hele liter. Soms komt het uit de kraan, en soms brengen we het mee in een fl es of een bidon.Soms heb je een druppel, en soms heb je een bui.Soms kabbelt het stilletjes verder, en soms klatert het naar beneden.We kunnen het opvangen en sparen maar we kunnen het ook verkwisten.Er zijn landen waar ze veel water hebben , er zijn landen waar ze bijna geen water hebben.We kunnen er zo’n lekkere dingen mee maken, zoals soepen en sausen.We kunnen er ook cement en beton mee maken.We gebruiken water heel dikwijls om proper te maken , maar dan wordt het vuil.Dus hebben we proper water en we hebben vuil water.Het heeft ook vele namen zoals: kraantjeswater, drinkwater, afvalwater, regenwater, afwaswater,zeewater, bleekwater en zelfs water van Lourdes of Kölnisch wasser.

Water komt ook voor in vele vormen van sport en spel, denk maar aan zeilen, zwemmen, waterpolo,Waterskiën, roeien, enz…Een aantal van ons hebben een vijver of een zwembad in de tuin, omdat het mooi is of louter voor plezier. Vele steden en gemeenten hebben rivieren of kanalen door hun gebied lopen. Enkele steden liggen zelfs aan de zee. Kapellen heeft enkel de antitank gracht, en een paar beken.

Spijtig..., maar wacht eens even!!!Wij hebben nu ook...

In Kapellen hebben ze op het dorpsplein een fontein aangelegd. Er is veel over geschreven en over gesproken, er is ook veel over geroddeld.Was dat nodig? Misschien wel, misschien niet, Ik weet het niet.Dat kost toch veel geld!!! Alles kost tegenwoordig veel geld. Wat hebben we daar nu aan??? Ze hadden beter dit gedaan, of beter dat gedaan.Veel bla bla, maar dat stopt wel stilletjes. Er zijn immers altijd voor- en tegenstanders.

Ik wil in dit artikel even een andere zijde van onze fontein naar voor brengen.Elke dag kom ik over het plein en heb de werkzaamheden vanaf het begin met een zekere nieuwsgierigheid bekeken. Het uitgraven, het leggen van buizen en leidingen Dan weer een tijd niks, enkel de pomp om grondwater weg te pompen. Daarna de beton, en dan krijgt het al meer zicht.Dan weer rubber matten omdat de ijspiste kwam. Dan is het winter en even stil. Daarna was er een periode dat er wel elke dag een bestelwagen stond met techniekers, om uiteindelijk een tafeltje met computer erop, ervoor te laten zorgen dat de fontein kan werken. De laatste dagen voor de opening was er opeens veel schuim aan de kant, en kwam er zelfs nog een ruimploeg aan te pas.De opening was een succes, half Kapellen op de been en de dansgroepen zetten hun beste beentje voor. Maar er ik zat nog met enkele vragen, dus ging op zoek naar andere gegevens.

Onze fontein is volgens de installateur uniek in Belgie, omwille van het aantal spuitkoppen en de mogelijkheden ervan. Onze fontein is driehoekig van vorm, in feite zijn het 3 driehoeken, een grote, een middelgrote en een kleine. In totaal gaat het over 36 spuitkoppen, die staan opgesteld in rijen van 6. Ze worden aangestuurd door 3 pompen. Elke spuitkop is uitgerust met led- verlichting, zodat de waterstralen, elk kleurtje van de regenboog kunnen hebben.Onze fontein spuit in verschillende programma’s, bv hoog/laag, stralen 1 voor 1, dansen, pulsen of in een slangenpatroon. Er zijn tal van mogelijkheden. Het water wordt via een afwateringsgoot opgevangen en kan na fi ltering keer op keer herbruikt worden. Onze fontein schakelt zichzelf naar een lagere stand of zelf uit wanneer de weersomstandigheden niet mee zitten. Stel dat er veel wind is, dan zal onze fontein lager gaan spuiten zodat de omgeving er geen last van heeft. Gaat de temperatuur naar het vriespunt dan schakelt onze fontein zichzelf uit.Onze fontein zal in werking zijn van half april tot eind oktober, en bij speciale gelegenheden.De uren ervan worden binnenkort door het schepencollege vastgelegd.

Kinderen vinden het alvast geweldig, en wij grote mensen…, ga er eens even zitten, bekijk het schouwspel en vergeet niet ervan te genieten. Onze fontein, het heeft toch wel iets.

Page 24: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

Paninistickers te koop @ dagbladhandel Blauw Hof

ProviantlimonadesKom ze proeven

@ Pastorie KapellenKIJK

ERIN

D

EJeune Premier boekentas € 129,90verkrijgbaar bij Marie-Leen

Page 25: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 25

O Way Men - behandelingen en wellness voor gezicht, baard, lichaam en haar.Vanaf € 25,00verkrijgbaar bij Capelli Hair Lounge

Odette Lunettes€ 219verkrijgbaar bij Optiek Thyssen.

Fritel SnackTastic®gezond frituren, bakken, grillen en braden€ 149,00 met gratis Grill-Rack twv € 20,00of € 10,00 voor de grillpan ipv € 29,99verkrijgbaar bij Elektro Kapellen

KIJKERIN DE

Page 26: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

26 I BELEEF! Kapellen

Recept voor iedereenDE KAPELSE ZOMERKapellen serveert weer rijkelijk ‘gerechten’ zodat je je deze zomer niet hoeft te vervelen. Ingrediënten: zon (in overvloed), muziek (naar ieders smaak), spektakel (in alle maten en gewichten), animatie (voor elk wat wils), bezienswaardigheden (à volonté), hapjes en drankjes (met mate(n) natuurlijk).

WK voetbal Een scherm van 18 m² brengt het WK Voetbal naar het Dorpsplein. Alle matchen van de Rode Duivels zijn er te bekijken, om te beginnen met de 3 groepswedstrijden. Sowieso wordt ook de WK-finale uitgezonden, op zondag 15 juli.

Flying Pig De muziek, drankjes en foodtrucks van Flying Pig komen deze zomer 3 vrijdagen naar Kapellen. Place to be is het Dorpsplein, op 22 juni, op 31 augustus en op 28 september, telkens van 16.00 tot 23.00 uur.

GrensfeestenDe Putse Grensfeesten vinden dit jaar plaats op zondag 24 juni. De braderie en rommelmarkt staan ook nu weer van 9.00 tot 19.00 uur langs één lange straat door de drie gemeenten Kapellen, Stabroek en Woensdrecht (www.putsegrensfeesten.be).

PulptuurDe 23ste editie van het gratis familiefestival Pulptuur op zondag 1 juli heeft als thema Jungle Fever. Op de 7 podia in het gemeentepark/oerwoud staan kleppers als Guga Baul, Ingeborg, Jean Bosco Safari, DJ Team Gomoris en Nele Needs a Holiday. Het volledige programma vind je op www.pulptuur.be.

ParkiesNoten in het Park/Parkies ‘claimt’ van 5 juli tot en met 16 augustus weer de donderdagavonden in het gemeentepark. Dit jaar op het programma (in volgorde): Brussels by Night (met Raf Van Brussel), Frimout, Gene Thomas, Cocojr. & the All Stars, Mathias Vergels, Guy Swinnen en Cookies And Cream.

Kapellen verteltTer gelegenheid van de Vlaamse feestdag kan je op woensdag 11 juli naar de 2de editie van Kapellen vertelt in ’t Kerkske. 11 Kapellenaren brengen er 11 verhalen over Kapellen. Die vertelsels zijn straf, om te lachen, historisch, spannend, verbazend, onverwacht, ... De toegang is gratis.

Kapellen KermisKapellen Kermis staat van zaterdag 28 juli tot en met dinsdag 31 juli op het Marktplein. Voor het vuurwerk op maandag 30 juli moet je naar het park. Kinderen tot 12 jaar kunnen op dinsdag 31 juli weer trottinetten en aansluitend rijden de heren elite en beloften en de dames elite De Kapelse Sprint.

Kapellen ZingtZing je graag (mee) klassiekers en anders schlagers? Rep je op donderdag 23 augustus dan naar het park. Enkele enthousiastelingen organiseren er Kapellen Zingt. Een voorprogramma warmt op en daarna zingen we samen liedjes van alle genres, voor elk wat wils. Deelnemen is volledig gratis.

LegendefestivalDe Hoogboomse brouwers van De Legende organiseren op zondag 26 augustus van 11.00 tot 22.00 uur een festival op het Dorpsplein. Met de hulp van cultuurverenigingen, met optredens én met bier natuurlijk wordt Kapellen nog maar eens in de kijker gezet.

Feest op het PleinFeest op het plein: da’s heel veel dans op een groot danspodium, opzwepende muziek, kinderanimatie, lekkere hapjes en drankjes. Je kan op zaterdagnamiddag 1 september op het Dorspplein nog even genieten van de laatste dagen zomervakantie! Meer info: www.cckapellen.be.

BoekenmarktDe bibliotheek organiseert op zondag 2 september de 11de Boekenmarkt. Je kan ook dit keer – op het Dorpsplein – oude en nieuwe boeken, strips, cd’s, dvd’s, games, … voor een spotprijs kopen. Wil je verkopen? Schrijf je dan in via www.kapellen.be/e-boekenmarkt-2018.

NotchezNotchez blaast nog een laatste keer verzamelen op zaterdag 8 september. De festivalweide vind je ook nu aan de Kapelsestraat 280. Smeer je dansbenen maar al goed in, want het zal nodig zijn! Meer info over het gratis programma vind je later op de website van Notchez.

Open MonumentendagOpen Monumentendag is op zondag 9 september aan zijn 30ste editie toe. Natuurlijk doet ook Kapellen weer mee. Het OMD-programma wordt momenteel nog volop uitgestippeld, maar noteer de datum alvast in jouw agenda. De details lees je in augustus op www.kapellen.be.

Opendeurdag brandweerDe jaarlijkse opendeurdag van de brandweer vindt plaats op zondag 16 september. Het korps laat ’s namiddags zien wat het allemaal kan. Iedereen is welkom in en om de brandweerkazerne aan de Essenhoutstraat en op het Marktplein.

Pulptuur Parkies Kapellen Kermis Feest op het plein Boekenmarkt Brandweer

Page 27: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

BELEEF! Kapellen I 27

Herken jij dit Kapelse kunstwerk op onze foto? Uit alle juiste inzendingen worden

2 winnaars geloot die een Beleefcheque ontvangen.

Mailen kan naar [email protected]. U kan uw antwoord ook binnenbrengen bij dagbladhandel ’t Park, Dorpsstraat 108 of dagbladhandel Blauw Hof, Hoevensebaan 233.

De oplossing zal in ons volgende magazine verschijnen. Alvast veel succes!

WINNAARSOnderstaande personen wonnen een Beleefcheque met de fotowedstrijd in onze vorige editie. De oplossing was ‘kerstboomverbranding’.

Winnen een beleefcheque van €25: Mevr. Janssens

Lesley Denys

Page 28: Parfumerie Schoonheidsinstituut - BELEEF! Kapellen · 2020. 8. 17. · GRATIS PRIV PARKING ACHTERAAN, INRIT NAAST DE WINKEL AURA Parfumerie Schoonheidsinstituut DORPSSTRAAT 3 | 2950

28 I BELEEF! Kapellen

V.U

.: Pa

tric

k Th

ysse

n -

p/a

Be

lee

f Ka

pe

llen

vzw

- H

oe

vens

eb

aa

n 46

- 2

950

Ka

pe

llen