SLC400GSLC600G

SMART PULSE, SMART LINEAR PREMIUM SERIES

3

Sodick ha lanzado una nueva serie premium de máquinas EDM de hilo. Los modelos SLC400G y SLC600G.Basadas a las últimas innovaciones en tecnologías digitales del generador, la nueva gama SL premium demuestra avances considerables en el aumento de velocidad de corte, precisión y acabado superfi cial. Este logro ha sido posible gracias a 15 años de Tecnología Linear de Sodick.

El generador de impulsos inteligente reduce drásticamente el número de cortes necesarios para lograr la precisión y acabado superfi cial requerido, en comparación con las máquinas convencionales. Esta reducción en el tiempo se traduce directamente en ventajas fi nancieras. Para sacar provecho de los avances del generador de pulsos inteligente digital y sistema de motor lineal de Sodick, requiere un nuevo diseño mecánico. Este nuevo diseño da como resultado una máquina compacta y completamente carenada que, además, utiliza un avanzada interfaz humana con un control de pantalla táctil de 19 pulgadas. Esta nueva pantalla a color TFT permite un funcionamiento similar a los smartphones y tablets.

Ya está disponible la integración de la experiencia lineal EDM de Sodick y el know-how perfeccionado durante 15 años, con las últimas tecnologías.

El generador tiene la fl exibilidad de controlar los altos picos de corrientes en el mecanizado en desbaste y los fi nísimos impulsos de descarga del mecanizado de acabado superfi no. Un incremento drástico de la velocidad de corte y diversos circuitos de nuevo desarrollo que incluyen, el «Digital PIKA Circuit», el cual mejora la calidad de la superfi cie de mecanizado de acabado, contribuyen a la mejora del rendimiento en todos los campos del proceso.

Ha pasado ya más de 15 años desde la introducción en el mercado del primer motor lineal desarrollado y producido por Sodick. Desde entonces gracias a su fi abilidad a largo plazo y alto rendimiento, se han producido más de 35.000 máquinas equipadas con ellos.

Gracias a la adopción del sistema de accionamiento por motor lineal, las maquinas de Sodick han hecho posibles un gran rango de aplicaciones, dadas por imposibles con los sistemas de accionamiento por husillo de bolas. A lo largo de la vida de la máquina, no se reduce la precisión, y se mantiene como al inicio.

Smart Pulse

Smart Linear

Garantía de precisión de posicionamiento de 10 años

4

Todas las tecnologías están desarrolladas y producidas por Sodick

Tecnologías esenciales

Ejes X, Y, U y V accionados por motor lineal: EstándarEl rendimiento de movimiento de ejes con un sistema de accionamiento por husillo de bolas se deteriorara con el tiempo debido a la perdida de precisión causada por el juego mecánico, mientras que un motor lineal proporciona el movimiento suave sin holguras. Su estructura libre de contacto no sufre desgaste mecánico o deterioro. La precisión inicial del accionamiento lineal directo se mantiene durante un largo periodo productivo sin la necesidad de ningún tipo de mantenimiento.

El sistema de accionamiento de motor lineal está inteligentemente diseñado para operar durante muchos años sin problemas y se utiliza en conjunción con reglas lineales de medición absolutas de Heidenhain. Con un excelente rendimiento de detección de posición y estabilidad, estas reglas lineales de medición absolutas tienen una resolución de 0.01μm.

Unidad NC de SodickUna inteligencia artificial combinada con las más punteras tecnologías de mecanizado de descarga eléctrica, controlan con precisión el sistema de accionamiento a través del K-SMC y el suministro de energía de descarga eléctrica.

Sodick Motion ControllerEl controlador de movimiento de Sodick controla con precisión los movimientos de alta velocidad y de precisión de los motores lineales enviados desde la unidad NC, junto a la rápida aceleración y posicionamiento preciso requeridos para el mecanizado de descarga eléctrica.

El sistema de accionamiento de motor lineal está inteligentemente diseñado para operar durante muchos años sin problemas y se utiliza en conjunción con reglas lineales de medición absolutas de Heidenhain. Con un excelente rendimiento de detección de posición y estabilidad, estas reglas lineales de medición absolutas tienen una resolución de 0.01μm.

5

Estructura de alta rigidez de la máquina que sólo Sodick puede lograrSe utiliza cerámica de fabricación propia, con variaciones de longitud extremadamente bajas debido a los cambios de temperatura (coefi ciente de dilatación lineal), para las zonas críticas de la maquina. Gracias al óptimo diseño de la estructura de fundición, se ha logrado una excelente capacidad de repetitividad. Además se supervisan, controlan y minimizan los cambios térmicos en la estructura de la maquina, asegurando así un entorno de maquina estable.

CerámicasGracias a la extremadamente pequeña dilatación térmica de la cerámica, la convierten el material ideal para su uso en máquinas de descarga eléctrica. Además de su rigidez, peso ligero, resistencia al calor y características de bajo desgaste, la cerámica tiene propiedades de aislamiento eléctrico, de ese modo, se considera como el mejor material para su uso en máquinas de gama alta EDM.

Soportes de la mesa de trabajo de cerámica

Base de los soportes de la mesa de trabajo de cerámica

Brazos superior e inferior de cerámica Rodillos de arrastre del hilo de cerámica Rodillos de cerámica en la unidad de

tensión

Cerámica Sodick Granito Fundición

Densidad 3.5 – 3.9 3.0 7.8

Absorción de agua % 0 0.03 – 3.0 •

Dureza Gpa (HV10) 13 – 16 5.9 – 10 6.2

Resistencia a la torsión MPa 300 – 390 300 – 500 400

Módulo de Young GPa 280 – 370 30 – 90 110

Conductividad térmica W/m·k 13.8 – 23.0 1.3 46.0

Coeficiente de dilatación

x10-6/ ˚C 5.7 – 5.8 8 11

FJ-AWT

Nuevo Enhebrado Automático del HiloGracias al método de enderezamiento de hilo y una unidad de tratamiento de punta, este enhebrado de hilo ofrece una altísima fiabilidad independientemente de enhebrar en el aire o en el agua. Esto permite enhebrados continuos, incluso en condiciones difíciles, como el enhebrado en orifi cios de diámetro pequeño, agujeros con formas raras, etc. Además, este enhebrado automático incluye una función de búsqueda Pop-Up que busca automáticamente el orifi cio inicial, esta función permite el mecanizado y la automatización desatendidos, mejorando así la productividad.

Nueva Función de Tensión de Hilo ServoEsta nueva función de tensión del hilo servo optimiza la tensión del hilo. La avanzada detección de tensión asegura una alta velocidad y alta precisión de mecanizado.

6

La serie SL Premium cuenta con varias nuevas innovaciones de desarrollo propio en el generador de la máquina para conseguiraún mejor velocidad, acabado superfi cial y precisión.

Características Premium

Control TMPEl «control TMP» mejora la tecnología de 2 cortes; mejora la velocidad de corte, acabado superfi cial y precisión geométrica y minimiza la adhesión del hilo de latón sobre la superfi cie de la pieza después del segundo corte, lo cual es muy efi caz para la fabricación de piezas. La reducción del número de cortes da como resultado un menor tiempo de operación.

Intelligent Q3vic EDWInteligent Q3vic EDW es estándar con las series SL Premium y Premium Plus. Este sistema de programación automático detecta el área de una pieza de trabajo que se puede mecanizar con EDM por hilo y extrae el contorno de mecanizado al mismo tiempo. Se posibilita una reducción drástica de horas de trabajo gracias a esta función que extrae un contorno de mecanizado de una forma complicada, con un solo comando.

Mecanizado de Geometrías ComplejasEl DSF de Sodick (Dynamic Shape Fast) detecta automáticamente el grosor de la pieza de trabajo y calcula los parámetros de mecanizado óptimos desde desbaste hasta el acabado para cada espesor, evitando la rotura de hilo. El DSF asegura aún más la estabilidad, mayor velocidad y mayor precisión para el mecanizado de piezas de trabajo con una geometría escalonada o irregular.

Digital PIKA W PlusEl novedoso circuito de Sodick «Digital PIKA W Plus» mejora aún más tanto la velocidad de corte, como la estabilidad de mecanizado de acabado. Se logra una excelente rugosidad superficial mediante un mecanizado de frecuencia extremadamente alta (EHF).

Secuencia de trabajo de Intelligent Q3vic EDW

Modelo 3D(archivo x_t, x_b)

Importar datos de modeloExtracción del perfil

de mecanizadoCreación de trayectoria

de mecanizadoDefinición de proceso

de mecanizadoConversión

NC Erosionado

Programación NC

Creación de dibujo 2D

Dibujo enpapel

Modelo 2D(archive dxf, asc)

Extracción del perfil Creación de trayectoria Creación de trayectoria Creación de trayectoria

Intelligent Q3vic EDW

Velocidad y Acabado Superfi cial Ampliamente Mejoradas

7

Alimentador de hilo de 20kgEstá disponible en estándar un alimentador de bobinas de hasta 20kg lo cual permite una operación en continuo.

Generador BoosterLa serie Premium Plus equipa un generador de 60A, lo cual posee una ventaja significativa en la velocidad de corte especialmente en piezas altas. Este avanzado generador ofrece grandes resultados tanto en hilos de latón, como en recubiertos.

Plus Feature

7

8

Características clavePantalla táctil de 19 pulgadasUna avanzada pantalla multitouch de 19 pulgadas que se opera como un tablet. Se puede operar tanto en el modo tablet como en modo tradicional. Además las disposiciones de pantalla pueden personalizarse en function de las preferencias de trabajo. Se dispone también de un teclado externo para mejorar la ergonomía y la operatividad.

Gráfi cos y RunEn el modo tablet, se puede chequear la estrategia de mecanizado con la simulación gráfi ca de trayectorias del hilo.

Facilidad de entradaEn el subpanel, el teclado o el modo de lista se pueden visualizar de forma fl exible para que los operarios puedan dar rápidamente un comando operativo a la máquina. Proporciona un nuevo entorno operativo. En cualquiera de los modos Tablet o Classic, la operación es muy intuitiva y fácil.

Modo Tablet Modo ClásicoFunción de Búsqueda de Condiciones de CorteLas condiciones de corte se seleccionan de una manera muy fácil, introduciendo una serie de parámetros como el diámetro de hilo, material y altura de pieza, etc.

Operatividad mejoradaLa mesa de trabajo cerrada de 4 lados está montada sobre una base soporte de cerámica. El nivel del dieléctrico se controla automáticamente en función de la posición del eje Z (control de nivel de líquido automático). El tanque de tres alas abatibles ofrece un acceso excelente al área de trabajo y permite la automatización.

Función de Limpieza de las JuntasUna función de lavado de las juntas se ha introducido para mejorar la capacidad de la máquina para el mecanizado estable de alta precisión. Esto también facilita el mantenimiento y prolonga la vida de la juntas de tanque.

Sistema de Filtrado TripleLa mejora de la capacidad de fi ltrado facilita la realización del mecanizado de alta velocidad y alta precisión. Los fi ltros pueden cambiarse durante el mecanizado. Se puede disponer de un fi ltro reciclable Eco Filter.

Gráfi cos y RunEn el modo tablet, se puede chequear la estrategia de mecanizado con la simulación gráfi ca de trayectorias del hilo.

Facilidad de entradaEn el subpanel, el teclado o el modo de lista se pueden visualizar de forma fl exible para que los operarios puedan dar rápidamente un comando operativo a la máquina. Proporciona un nuevo entorno operativo. En cualquiera de los modos Tablet o Classic, la operación es muy intuitiva y fácil.

Modo Tablet

9

OpcionesTaperfl ex Neo 45El Taperflex Neo 45 es una opción que permite el mecanizado preciso de grandes inclinaciones hasta 45° El Taper Flex Neo 45 es fácil de usar y no requiere de un formación especial. La opción consta de tres partes: Guías de alta inclinación, un útil de calibración y un software.

WS-4P/5PUna mesa giratoria de desarrolo propio de Sodick está disponible como ejes A o B adicionales tanto para la indexación como el contorno simultáneo.

L-Cut (cortador de hilo)El hilo desechado se tritura para facilitar su eliminación.

Capacidad multi-ejeEl control de Sodick «SPW-E» puede controlar hasta 8 ejes simultaneos. El control multi-eje está disponible solo como opción de fábrica.

Enhebrado para hilo de 0.05Se dispone como opción de un enhebrado para hilos fi nos (ø0.07 y 0.05mm). Se incluye también el circuito HTP para aplicar un voltaje mayor

ANCS (Sistema anticorrosión)El ANCS tanto eléctricamente como químicamente, previene de la oxidación, corrosión y decoloración de las piezas mientras se mecanizan o están sumergidas en el dieléctrico. Este avanzado sistema anticorrosión tiene gran eficacia en aceros, metal duro y aleaciones

10

Máquina SLC400G SLC600G

Recorrido X 400 mm 600 mm

Recorrido Y 300 mm 400 mm

Recorrido Z 250 mm 350 mm

Recorridos U x V 150 x 150 mm 150 x 150 mm

Corte inclinado (Altura de 100mm) ±25° ±25°

Dimensiones del tanque (W x D) 850 x 610 mm 1050 x 710 mm

Peso max. de pieza 500 kg 1000 kg

Diámetro del hilo 0.1 ~ 0.3 mm 0.1 ~ 0.3 mm

Tensión del hilo 3 ~ 23N 3 ~ 23N

Velocidad max. del hilo 420 mm/sec 420 mm/sec

Distancia del suelo a la mesa 995 mm 995 mm

Dimensiones de máquina (W x D x H) 2115 x 3110 x 2230 mm 2495 x 3500 x 2345 mm

Dimensiones de instalación de la máquina 3350 x 3865 mm 3880 x 4235 mm

Peso de la máquina 3350 kg 3950 kg

Consumo total de energía 3-phases 50/60Hz 13KVA 3-phases 50/60Hz 13KVA

Tanque de dieléctrico

Dimensiones externas (W x D) 650 x 2080 mm 725 x 2504 mm

Peso en vacío 400 kg 600 kg

Capacidad 600 lit 800 lit

Sistema de filtrado del dieléctrico3 Filtros de papel desechables

(presión interna)3 Filtros de papel desechables

(presión interna)

DesionizadorResina de intercambio de iónes

(18-lit. )Resina de intercambio de iónes

(18-lit. )

Especifi caciones

SLC400G Layout mesa SLC600G Layout mesa

*Debido al continuo desarrollo, estas especificaciones pueden variar sin previo aviso.

600 st 400

st

1066

786

866

68630

0 st

400 st 600 st 40

0 st

1066

786

866

68630

0 st

400 st

11

Vista frontal Vista frontal

Vista lateral Vista lateral

Vista en planta Vista en planta

SLC400G SLC600G

*Todas las máquinas con especificaciones CE, equipan un transformador externo de dimensiones 650 x 460 x 540 mm

2570

2115

795

4

85

610

900

650

170

600

7

50

890

Drain 1B(H=45)

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

Con

trol

ler

Air Source8 (H=1150) 9

60

575

6

90

1220

725

2965

2495

1105

600

700

750

170

Con

trol

ler

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)

Drain 1B(H=45)

3540

234

5

2965 (Machine carry size)

2570

223

0

3110 (Machine carry size)

2570

795

4

85

610

600

7

50

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

213

0 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

1615 (Machine carry size)

2115 650

212

2

995

3

00

5~2

55

100

150

0

234

5

350

9

95

100

150

0

5~3

55

725

2495

1985 (Machine carry size)

224

5 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

212

2

2570

223

0

3110 (Machine carry size)

2570

2115

795

4

85

610

900

650

170

600

7

50

890

Drain 1B(H=45)

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

Con

trol

ler

Air Source8 (H=1150) 9

60

575

6

90

2965

600

7

50

3540

234

5

2965 (Machine carry size)

350

9

95

100

150

0

5~3

55

725

2495

1985 (Machine carry size)

224

5 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

212

2

Sodick Europe Ltd.

Rowley Drive, BagintonCoventry, CV3 4FGUnited Kingdom

Sodick Contact

Phone +44 (0) 24 7621 4314email europe@sodick.eu.comonline www.sodick.org

create your future