sizes et te St Ignatius College Prep Sch you ant at ...
2
4 3x5 8 2x3 Name & Grade On All Portraits except (1.5x2.5) El nombre y el grado en todos los retratos excepto (1.5x2.5) Name & Grade On Wallets (2x3) El nombre y el grado en todas las fotos para la billetera (2x3) Premium Retouching Whitens teeth, evens skin tone, and removes blemishes and scars. El retoque de calidad superior blanquea dientes, empareja el tono de piel, y quita imperfecciones y cicatrices Basic Retouching Removes blemishes El retoque básico quita imperfecciones. 69080 B. Premium Portrait CD A. Deluxe C. Value 8x10 5x7 5x7 3x5 When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use the information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. No post dated checks are accepted. Packages Paquetes Add-Ons & Sheets Accesorios y Hojas 1 2 2 8x10 2 4 3x5 4 5x7 4 3x5 4 2x3 12 2x3 8 2x3 8 Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Background Choices Opciones de fondos Portrait CD CD del retrato Variety Prints Surtido de impresos High & Low Res Images Imágenes en resoluciones alta y baja Obtén los tamaños y cantidades que deseas en mylifetouch.com mylifetouch.com mylifetouch.com Get the sizes and quantities you want @ Get the sizes and quantities you want @ Obtén los tamaños y cantidades que deseas en mylifetouch.com Variety 2x3’s BONUS 8 Variety 2x3’s 16 BONUS 4 Variety 3x5’s Variety 2x3’s BONUS 8 2 6 5 4 Background Code Código del fondo 3 NOTE: Background for your yearbook is selected by your school. NOTA: Fondo para tu anuario lo selecciona tu escuela. More choices at mylifetouch.com Más opciones en mylifetouch.com Price Precio Qty Cantidad Total Total Background Code Código del fondo Packages & Sheets Paquetes y Hojas Add-Ons Accesorios TOTAL $ Total *Name & Grade On Personalization Please print name exactly as you would like for it to appear. Personalización de la aplicación de nombre y grado: Escribe el nombre con letras de imprenta, exactamente como quisieras que aparezca. Office use only Please fill out completely, enclose exact payment in envelope and return to school photographer on Picture Day. Exact payment required. Photographer will not make change. Enclose cash, money order or check payable to Lifetouch. Llénalo por completo, incluye el pago exacto en el sobre y entrégaselo al fotógrafo de la escuela el Día de la Foto. Se requiere el pago exacto. El fotógrafo no hará cambios. Incluye dinero en efectivo, giro postal o cheque a la orden de Lifetouch. Get the sizes and quantities you want. Pay by credit card. Ordering Instructions Instrucciones para el pedido Option 1: Order online @ mylifetouch.com Option 2: Order with this form. Opción 2: Encarga con este formulario. Opción 1: Encarga por internet en mylifetouch.com. Obtén los tamaños y cantidades que deseas. Abona con tarjeta de crédito. Student First Name: Nombre del estudiante: Student Last Name: Apellido del estudiante: Student Grade: Grado del estudiante: Teacher Last Name: Nombre del estudiante: Home Phone Teléfono particular: Student First Name Nombre del estudiante Student Grade Grado del estudiante Obtén los tamaños y cantidades que deseas en mylifetouch.com Get the sizes and quantities you want @ mylifetouch.com $15 $44 $59 $37 $51 $29 A Deluxe B Premium C Value D Family E Basic $8 $5 $12 $6 Name & Grade On All Portraits Name & Grade On Wallets Picture Day ID: CB024108Q0 69080CB01HP400301 St Ignatius College Prep Sch St Ignatius College Prep Sch Wednesday, August 20th & Thursday, August 21st, 2014 Picture Day ID: CB024108Q0 $8 $5 $12 $6 $14 G (1) 8x10 $20 F Entry $14 J (8) Variety 2x3 - Combo $14 H (2) 5x7 $15 I CD High and Low Resolution Basic Retouching Premium Retouching Questions? Call Lifetouch 1-888-898-4723 between 9:00am-4:00pm Address: 30351 Huntwood Avenue, Hayward, CA 94544 Email: [email protected] $14 ONLINE ONLY $44 $59 $37 $51 $29 $20
Transcript of sizes et te St Ignatius College Prep Sch you ant at ...
4 3x5 8 2x3
Name & Grade On All Portraitsexcept (1.5x2.5)El nombre y el grado en todos los retratos excepto (1.5x2.5)
Name & Grade On Wallets (2x3)El nombre y el grado en todas las fotos para la billetera (2x3)
Premium RetouchingWhitens teeth, evens skin tone, and removes blemishes and scars. El retoque de calidad superior blanquea dientes, empareja el tono de piel, y quita imperfecciones y cicatrices
Basic RetouchingRemoves blemishesEl retoque básico quita imperfecciones.
69080
B. Premium
Portrait CD
A. Deluxe
C. Value
8x10 5x7
5x7
3x5
When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use the information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. No post dated checks are accepted.
Packages Paquetes
Add-Ons & Sheets Accesorios y Hojas
1 2
2
8x102
4
3x54
5x74 3x54 2x312
2x38
2x38
Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido.
Background Choices Opciones de fondos
Portrait CD CD del retratoVariety Prints Surtido de impresos
High & Low Res ImagesImágenes en resoluciones alta y baja
Obtén los tamaños y cantidades que deseas en mylifetouch.com
mylifetouch.com
mylifetouch.com
Get the sizes and
quantities you want @
Get the sizes and quantities you want @
Obtén los tamaños y cantidades que deseas en mylifetouch.com
Variety 2x3’s
BONUS
8
Variety 2x3’s16
BONUS4 Variety 3x5’s
Variety 2x3’s
BONUS
8
2
654
Background Code
Código del fondo
3
NOTE: Background for your yearbook is selected by your school. NOTA: Fondo para tu anuario lo selecciona tu escuela.
More choices at
mylifetouch.comMás opciones en mylifetouch.com
PricePrecio
QtyCantidad
TotalTotal
Background Code
Código del fondo
Packag
es
& S
he
ets
Paq
uete
s y H
oja
sA
dd
-On
sA
cceso
rio
s
TOTAL $ Total*Name & Grade On PersonalizationPlease print name exactly as you would like for it to appear.
Personalización de la aplicación de nombre y grado: Escribe el nombre con letras de imprenta, exactamente como quisieras que aparezca.
Office use only
Please fill out completely, enclose exact payment in envelope and return to school photographer on Picture Day. Exact payment required. Photographer will not make change. Enclose cash, money order or check payable to Lifetouch.
Llénalo por completo, incluye el pago exacto en el sobre y entrégaselo al fotógrafo de la escuela el Día de la Foto. Se requiere el pago exacto. El fotógrafo no hará cambios. Incluye dinero en efectivo, giro postal o cheque a la orden de Lifetouch.
Option 2: Order with this form. Opción 2: Encarga con este formulario.
Student First Name: Nombre del estudiante: Student Last Name: Apellido del estudiante:
Student Grade: Grado del estudiante: Teacher Last Name: Nombre del estudiante:
Home Phone Teléfono particular:
Student First NameNombre del estudiante
Student GradeGrado del estudiante
Get exactly what you want. Pay by credit card.
Ordering Instructions Instrucciones para el pedido
Option 1: Order online @ mylifetouch.com
Opción 1: Encarga por internet en mylifetouch.com. Obtén exactamente lo que deseas. Abona con tarjeta de crédito.
Obtén exactamente lo que deseas
en mylifetouch.com
Get exactly what you want @
mylifetouch.com
PricePrecio
QtyCantidad
TotalTotal
Background Code
Código del fondo
Packag
es
& S
he
ets
Paq
uete
s y H
oja
sA
dd
-On
sA
cceso
rio
s
TOTAL $ Total*Name & Grade On PersonalizationPlease print name exactly as you would like for it to appear.
Personalización de la aplicación de nombre y grado: Escribe el nombre con letras de imprenta, exactamente como quisieras que aparezca.
Office use only
Please fi ll out completely, enclose exact payment in envelope and return to school photographer on Picture Day. Exact payment required. Photographer will not make change. Enclose cash, money order or check payable to Lifetouch.
Llénalo por completo, incluye el pago exacto en el sobre y entrégaselo al fotógrafo de la escuela el Día de la Foto. Se requiere el pago exacto. El fotógrafo no hará cambios. Incluye dinero en efectivo, giro postal o cheque a la orden de Lifetouch.
Get the sizes and quantities you want. Pay by credit card.
Ordering Instructions Instrucciones para el pedido
Option 1: Order online @ mylifetouch.com
Option 2: Order with this form. Opción 2: Encarga con este formulario.
Opción 1: Encarga por internet en mylifetouch.com. Obtén los tamaños y cantidades que deseas. Abona con tarjeta de crédito.
Student First Name: Nombre del estudiante: Student Last Name: Apellido del estudiante:
Student Grade: Grado del estudiante: Teacher Last Name: Nombre del estudiante:
Home Phone Teléfono particular:
Student First NameNombre del estudiante
Student GradeGrado del estudiante
mylifetouch.com
Obtén los tamaños y cantidades
que deseas en mylifetouch.com
Get the sizes and
quantities you want @
mylifetouch.com
What aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat a differencedifferencedifferenceaaa yearyearyearyearyearyear can make...can make...can make...
Love your portrait or we’ll retake it (or refund).If not satisfied, return your portraits on retake day and we’ll re-photograph free of charge. Still not satisfied? Return them for a full refund.
Satisfacción garantizada. Si no te gusta tu retrato, haremos una nueva toma (o te haremos el reintegro). Si no estás satisfecho, envía tus retratos el día de las nuevas tomas fotográficas y volveremos a fotografiar sin cargo. ¿Aún así no estás satisfecho? Envíalos para que te reintegremos el pago.
Qué diferencia puede signifi car un año…
SATISFACTION
GU
A R A N T E E
School PortraitsX1 B © 2014 Lifetouch National School Studios Inc.
$15
$44
$59
$37
$51
$29
A Deluxe
B Premium
C Value
D Family
E Basic
$8
$5
$12
$6
Name & Grade On All Portraits
Name & Grade On Wallets
Picture Day ID: CB024108Q0 69080CB01HP400301
St Ignatius College Prep Sch
St Ignatius College Prep Sch Wednesday, August 20th & Thursday, August 21st, 2014
Picture Day ID: CB024108Q0
$8
$5
$12 $6
$14 G (1) 8x10
$20 F Entry
$14 J (8) Variety 2x3 - Combo
$14 H (2) 5x7
$15 I CD High and Low Resolution
Basic Retouching
Premium Retouching
Questions? Call Lifetouch 1-888-898-4723 between 9:00am-4:00pm Address: 30351
Huntwood Avenue, Hayward, CA 94544 Email: [email protected]
$14 ONLINE ONLY
$44
$59
$37
$51 $29
$20
PricePrecio
QtyCantidad
TotalTotal
Office Use Only
StudentFirst Name
StudentLast Name
Teacher Last Name
HomePhone
Student Grade
MAKE YOUR SELECTIONS HAZ TUS SELECCIONES
ORDER FORM
Or fi ll out this form completely, enclose exact payment in envelope and return to school photographer on Picture Day. O llena por completo este formulario, incluye el pago exacto en el sobre y
PA
CK
AG
ES
PA
QU
ET
ES
BackgroundCode
Código del fondo
SH
EE
TS
HO
JAS
FORMULARIO DE PEDIDO
envíaselo al fotógrafo de la escuela el Día de la Foto.
Go to mylifetouch.com
Visita mylifetouch.com para encargar…Pay online with:
to order...
Student First Name
Student Grade
Print name as you would like it to appear
AD
D-O
NS
AC
CE
SO
RIO
S
Basic Retouching
Premium Retouching
TOTAL $ Total
Abona por internet con:
Escribe el nombre con letras de imprenta, exactamente como quisieras que aparezca
What aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat aWhat a differencedifferencedifferenceaaa yearyearyearyearyearyear can make...can make...can make...
Love your portrait or we’ll retake it (or refund).If not satisfied, return your portraits on retake day and we’ll re-photograph free of charge. Still not satisfied? Return them for a full refund.
Satisfacción garantizada. Si no te gusta tu retrato, haremos una nueva toma (o te haremos el reintegro). Si no estás satisfecho, envía tus retratos el día de las nuevas tomas fotográficas y volveremos a fotografiar sin cargo. ¿Aún así no estás satisfecho? Envíalos para que te reintegremos el pago.
Qué diferencia puede signifi car un año…
SATISFACTION
GU
A R A N T E E
School PortraitsX1 A © 2014 Lifetouch National School Studios Inc.
