Informationen fürBad Rothenfelde • Dissen • HilterWellingholzhausen • Bad Laer Wellendorf • Borgloh • Remsede

TE2/NDS Nr. 684 • 7. März 2020

Foto

: Vol

ker

Göx

Ehrungenzum Frühstück

Brötchen, Rührei undSchinken statt Rouladenund Rotkohl: Erstmalsehrte die Salinengemeindein diesem Jahr verdienteBürger nicht im Rahmender „Bad RothenfelderMahlzeit“, sondern aneinem Sonntagvormittagbeim ersten „Bad Rothen-felder Frühstück“. Mehr auf Seite 225

Gartenfestivalund KonzerteDer Teuto Express

verlost Karten

Start in dieTrial-Saison

Balancekünster aufdem Leineweberring

Wir sind online: www.teutoexpress.de

FIT & GESUND MIT EMS

forfor

Das EMS-Studio in derKirchstraße 6, Bad Rothenfelde

Tel. 05424 8001850www.20foryou.de

KLM-68

4-2923

2-StK

Infos zu den Miet- und Eigentumswohnungen:

Bettina Lenz · Tel. 05424 294-261

lenz@residenz-am-teutoburger-wald.de

17 komfortable Mietwohnungen

35 hochwertige Eigentumswohnungen

angegliederte Pflegeeinrichtung

individuelles Service-Konzept

Vermietung und Verkauf ohne Maklerprovision

Musterwohnung zur Besichtigung

Seniorengerechte Miet- und Eigentumswohnungen in der Residenz am Teutoburger Wald in Dissen

residenz-am-teutoburger-wald.de Projekt GmbHHR

Neubau-

projekt

Geplante Fertig-

stellung:

Sommer 2020

Verlags-Sonderseiten

Schön & Gesund

Anzeige (te). Die Alte Lederfa-brik in HalleWestfalen ist Heimatzahlreicher Künstlerinnen undKünstler sowie Kunsthandwer-ker. Von Bildhauern, Malerinnenund Malern, Steam-Punkern, Fo-tografen, Holzkünstlern, einemKunstschmied und einem Möbel-polsterer bis hin zum Ofenbauerfindet der Besucher ein breitesSpektrum quer durch alle kunst-und kunsthandwerklichen Rich-tungen.

Auch die Stadt Halle hat in der Fa-brik Räume angemietet, in denenregelmäßige Ausstellungen mit be-kannteren oder unbekannterenKünstlerInnen stattfinden. Seit eini-gen Jahren hat sich auch dasWein-Import und –Handels-Unter-nehmen „wine & spirits“ mit einemEndverbraucher-Lagerverkauf indem historischen Gebäude ange-siedelt. Seitdem finden in den kul-tigen Räumlichkeiten der Fabrik re-gelmäßig Veranstaltungen statt,

bei dem die Gäste unter dem Mot-to „Kunst und Genuss“ die künstle-rische Vielfalt gemeinsam mit kuli-narischen Genüssen erleben kön-nen.Das nächste Highlight im Rahmendieser kunst-kulinarischen Eventsfindet am 20. März 2020 mit derbeliebten KunstGenuss-Führungstatt. Mit der Ausrichtung „LernenSie die kunterbunte Geschichteder Alten Lederfabrik und Ihre Viel-seitigkeit kennen“ bummeln dieGäste entspannt in einer kleinenGruppe inklusive Freigetränk „ToGo“ (Wein, italienisches Bier oderalkoholfreie italienische Getränke)durch die Gemäuer der alten Fa-brik und lauschen einem Insider.Das heißt, die Touren werden vonKünstlerinnen und Künstlern ausder Fabrik geführt.Allerhand zu sehen und zu entdek-ken gibt es in den verschiedenenAteliers, Werkstätten, Manufaktu-ren und der Galerie. Unterbro-chen wird der einzigartige Rund-gang mit einer „kulinarischen Ver-sorgungs-Pause“. Hier können dieGäste sich für den zweiten Teil derExtratour mit einem kleinen Imbissstärken. Zum Abschluss des

Abends besteht noch die Möglich-keit zur Einkehr bei einem GlasWein, Prosecco, Traubensaft oderanderen Getränken und dem Er-fahrungsaustausch zwischen Publi-kum und den Kreativen im Son-nensaal der Lederfabrik.Die Kosten für die Tour betrageninklusive Prosecco-Empfang, klei-nem Imbiss und Getränk „To Go“17,50 Euro pro Person. Einlasszur Veranstaltung ist ab 18.30Uhr, die Führungen beginnen um190 Uhr. Anmeldungen zur Teil-nahme an der Veranstaltung sindper E-Mail an die Adressen kultur-buero@hallewestfalen.de oderdieter.buesselberg@wineandspi-rits.de sowie telefonisch perSprach- oder Schriftnachricht anDieter Büsselberg unter der Ruf-nummer 0171/4836315 mög-lich. Natürlich können Eintrittskar-ten auch direkt im Bürgerbüro derStadt Halle und im Wein-Lager-verkauf von „wine & spirits“ (geöff-net freitags von 16 bis 20 Uhr undsonnabends von 10 bis 16 Uhrerworben werden.Die Adresse der alten Lederfabriklautet: Alleestraße 64-66, 33790Halle. p

„Kunst & Genuss“ in der Alten LederfabrikNächste „KunstGenuss“-Führung findet am 20. März in Halle statt

Land & LeuteTE02Nr. 684

Einladung zur

Hausbesichtigung

Massivhaus Meyer GmbH & Co. KG Betonstraße 3 . 49324 MelleNiedernstraße 4 . 32312 Lübbecke

Tel. 05422 - 910 830info@massivhaus-meyer.dewww.massivhaus-meyer.de

Anschauen, informieren und mit den Bauherren sprechen!*

Sonntag, 08. März 2020von 13.00 - 16.00 UhrKurz vor der Übergabe an die Bauherren

*Son

ntag

s ke

ine

Bera

tung

und

kei

n Ve

rkau

f

Stadthaus Flair 124Mirabellenweg 20, 49201 DissenZufahrt über „Dahauser Straße“ Schlüsselfertig ab 173.400 €

Bungalow 110Schmiedekamp 832351 Stemwede-HaldemSchlüsselfertig ab 153.710 €

Bungalow 128Weißdornweg 332369 RahdenSchlüsselfertig ab 193.790 €

Jetzt unverbindlichKatalog anfordern!

KLM-684-22377-StK

Ärztebedarf eHome-Car etiv-CaralliaP

Foto: PR-Foto

Klavier und Schlagzeug

Dissen (te). Am Sonnabend, 14. März, ab 20 Uhr ist das Duo „Simon& Simon“ zu Gast im Jazzclub Dissen-Bad Rothenfelde. Das Reper-toire von Simon Holliday (Piano und Gesang) und Simon Palser(Schlagzeug) umfasst unter anderen Rock’n’Roll, Jazz, Blues, Boogie,Soul, Pop und Country sowie den Sound von New Orleans. Ticket-Reservierungen sind möglich unter der Rufnummer 05421/2863 (An-rufbeantworter) oder per E-Mail an kartenvorbestellung@jazz-club-dissen.de. Foto: PR-Foto

Bad Iburg (te). Wer Sonderab-fall in kleinen Mengen entsor-gen möchte, ist beim Schad-stoffmobil genau richtig. DieAbfallwirtschaft Landkreis Os-nabrück (AWIGO) bietet allenPrivathaushalten am Sonn-abend, den 14. März in BadIburg ihren kostenlosen Entsor-gungsservice an.

Auf dem Parkplatz „Baum-wipfelpfad“ an der HolperdorperStraße können in der Zeit von 10bis 13 Uhr unter anderem Ab-beizmittel, Batterien und Bleiak-kus, Energiesparlampen, FCKW-haltige Stoffe und Feuerlöscherin haushaltsüblichen Mengen

zum Schadstoffmobil gebrachtwerden. Ebenfalls zum Sonder-abfall gehören Foto- und Hobby-chemikalien, Frostschutzmittel,Holzschutzmittel, Lack- undFarbeimer aus Kunststoff oderMetall und Laugen. AuchLeuchtstoffröhren, Pestizide,Pflanzenschutzmittel, Ölfarben,Quecksilber, Rostumwandler,Salmiak, Säuren, Schädlingsbe-

kämpfungsmittel, Spiritus sowieSpraydosen können abgegebenwerden.

Völlig ausgehärtete Farbresteund ausgetrocknete Pinsel kön-nen über die Restmülltonne ent-sorgt werden. Aufgrund derRücknahmepflicht für den Han-del bei Altöl kann dieses nicht beidem Schadstoffmobil entgegen-genommen werden.

Wer größere Mengen von Son-derabfällen abgeben möchte,sollte seine Anlieferung im Ser-vicecenter der AWIGO unter derRufnummer 05401/365555 an-melden. Dort werden auch Fra-gen zur Schadstoffentsorgung be-antwortet. t

Sammlung von SonderabfällenSchadstoffmobil der AWIGO kommt nach Bad Iburg

Foto: AWIGO/Tino Krieger

Land & Leute TE03Nr. 684

Der TuS Bad Rothenfelde und die TSG Dissen suchen für 2 Mädels aus Peru, die in den beiden Vereinen

ihren Bundesfreiwilligendienst leisten, Möbel etc. für eine Wohnung. Von Besteck bis zur ganzen Küche, von der Bettwäsche bis zum ganzen

Schlafzimmer… Wir brauchen alles.

Wir würden uns freuen, wenn wir auf diesem Wege die Wohnung eingerichtet bekommen.

Angebote bitte ab 19:00 Uhr unter 05424/69671 bei Simone Blum, oder an: dieblums@web.de.

KLM-

684-

StK

Winkelsettener Ring 9 · Bad Laer · Tel. 0 54 24 / 36 09 20

Restaurant-Café

Gericht des Monats

Lammhaxemit Granatapfelsauce, dazu Rosmarin-

kartoffeln und Rote Beete Salat

MärzMärz

Für Gruppen nach Anmeldung.Wir nehmen gerne Ihre Reservierung entgegen!

Öffnungszeiten: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr • Dienstag Ruhetag

p.P.

17,90 €

Mittagstisch am Sonntag

Wir empfehlen Tischreservierung

FÜR FAMILIEN-/BETRIEBSANLÄSSE STEHEN WIR GERNE ZUR VERFÜGUNG!

Jeden Sonntag von 930 - 1430 Uhr!

Dorfstr. 2533775 Versmold-Bockhorst

Fon 05423 47 67 660bockhorst@route68.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr 17-23 h · Sa 17-0 hSo 930-22 h durchgehend

Mittwoch Ruhetag

p.P. 15,90 €All you can eat!

BREAKFAST

Kinder (3 - 12 Jahre) 1,- € pro Lebensjahr

SUNNYSUNDAYMORNING

BREAKFASTEin leckeres deutsches & amerikanisches

Frühstücksbuffet genießen.

Natürlich sind in dem Preis auch versch. Kaffeevarianten sowie unsere frisch

zubereiteten Specials enthalten.

Unsere

TOP TIPsdienstags

300g Rumpsteak vom Lavasteingrill mit kleiner Salatbeilage und Baguette

p.P. 11,99 €samstags

500g Rumpsteak vom Lavasteingrill mit kleiner Salatbeilage und Baguette

p.P. 21,99 €

KLM-684-27234-StK

Füchtorf (te). Gartenliebhaberzieht es vom 20. bis 22. Märzwieder zum Gartenfestival aufSchloss Harkotten. Auf demromantischen Gelände könnensich die Besucher wieder ein-mal Mal in die Welt des Früh-lings entführen lassen.

Unter dem Motto „Frühlings-träume“ präsentieren Ausstelleraus dem Inland und den europäi-schen Nachbarländern in weißenPagodenzelten exklusive Waren-sortimente aus den BereichenBlumen und Pflanzen, Heim undGarten, Mode und Schmuck so-wie exklusives und handgefertig-tes Kunsthandwerk. Die Besu-cher können sich inspirieren las-sen von einer unvergleichlichenFarbenpracht, die der Frühlingmit sich bringt, und sich Blüten-und Blattschmuckpflanzen insHaus und in den Garten holen,die für farbige Akzente sorgen.

Gourmets dürfen sich auf Ge-würze, Käse- und Wurstspeziali-täten, erlesene Teesorten, selbst

gemachte Brotaufstriche, Süß-spezialitäten, Liköre, Wein undvieles mehr freuen. Frühlings-blumen, Osterdekoration undhochwertiges Kunsthandwerkmachen Lust auf den beginnen-den Frühling.

Die Frühlingsträume öffnenihre Pforten vom 20. bis 22. Märzjeweils von 10 bis 18 Uhr. Natur-Parkplätze stehen rund um das

Gelände gegen eine Spende inHöhe von 2 Euro zugunsten derAnna-Konstantin-Förderung zurVerfügung. Weitere Informatio-nen gibt es im Internet unter derAdresse www.beekenhof-veran-staltungen.de. t

Frühlingsträume auf Schloss HarkottenAnlage öffnet wieder ihre Pforten für alle Garten- und Naturfreunde

Dissen (te). Am Montag, den16. März um 19.30 Uhr kommtdie Märchenerzählerin UteLink nach Dissen ins KuK-Hausund entführt die Zuhörer in dieWelt der nordischen Märchenund Mythen.

„Denn wenn die MenschenFeste feiern, werden alle altenAdler jung“ - während der langenWinternächte haben sich die Be-wohner der nordischen LänderMärchen und Mythen erzählt. Ih-nen allen ist Humor und eine tiefeLebensbejahung zu eigen. Er-gänzt wird diese durch die Sehn-sucht nach der „Anderswelt“, inder sich Feen und das kleine Volk

aufhalten. So auch in dem Mär-chen von dem Burschen, der kei-ne Geschichte erzählen konnte,von der Frau, die ihren Geliebtenaus dem Bann der Feenköniginbefreit, vom kleinen Volk, dasunter den Dornbüschen wohnt.

Musikalisch begleitet wirdUte Link von den GitarristenKarl-Heinz Rolf und WolfgangMühlbauer. Einlass ist ab 19 Uhr.Eintrittskarten sind im Vorver-kauf erhältlich im Versicherungs-büro Thilo Weitzel an der GroßenStraße 26 in Dissen. Weitere In-formationen gibt es im Internetunter der Adresse www.kuk-sol.de. t

Nordische MythenMärchenabend mit Ute Link beim KuK SOL

Mitspielen undgewinnen

Der Teuto Express verlost 5 mal2 Eintrittskarten für das Garten-festival auf Schloss Harkotten.Wer gewinnen will, muss folgen-de Frage beantworten:

Wie lautet das Motto des Gar-tenfestivals auf Schloss Har-kotten?

Die Antwort auf eine Postkarteschreiben und bis 11. März 2020(Datum des Poststempels) schi-cken an den Teuto Express,Münstersche Straße 81, 49214Bad Rothenfelde. Gehen mehrals fünf richtige Antworten ein,entscheidet das Los. Die Gewin-ner werden schriftlich benach-richtigt. Mitarbeiter des TeutoExpress sowie deren Angehörigedürfen nicht teilnehmen.

Vom 20. bis 22. März steht Schloss Harkotten ganz im Zeichen der„Frühlingsträume“. Foto: PR-Foto

Bad Rothenfelde (vog). Den näch-sten Bad Rothenfelder Flohmarkt„rund ums Kind“ veranstalten derFörderverein der Grundschuleund die Gleichstellungsbeauftrag-te am Sonntag, den 15. März von11 bis 14 Uhr im PädagogischenZentrum der Grundschule.

Wer Lust und Zeit hat, im Rah-men dieses Flohmarkts etwas zuverkaufen, kann sich seit 2. Märzanmelden bei Marina Wernemann,der Gleichstellungsbeauftragten der

Gemeinde Bad Rothenfelde, unterder Rufnummer 05424/809871. An-geboten werden können zum Bei-spiel Spielzeug, Kinderkleidung,Kinderwagen und Laufställe.

Der Aufbau beginnt am 15. Märzum 10 Uhr. Die Veranstalter bittendarum, die Verkaufsstände wie zumBeispiel Tapeziertische selbst mit-zubringen. Das Standgeld beträgt 5Euro zuzüglich eines selbstgebak-kenen Kuchens. Für das leiblicheWohl sorgt eine Cafeteria. t

Flohmarkt „rund ums Kind“Anmeldungen sind seit 2. März möglich

Hamsternfür Corona?Der Mensch ist ein vernunftbegab-tes Lebewesen. Aber mit Begabun-gen ist das so eine Sache: Zuweilenwerden sie nicht genutzt - unddann setzt schon einmal die Ver-nunft aus. Das istzwar beileibe keineneue Erkenntnis,aber zurzeit lässt sichdieses Phänomenwieder einmal nahe-zu flächendeckendbeobachten.Seit nämlich auchhierzulande die Angstvor dem neuen Co-rona-Virus umgeht,leert sich in Supermärkten und Dis-countern so manches Regal schnel-ler, als Nachschub herangeschafftwerden kann. Vor allem bei Desin-fektionsmitteln, Seife, Nudeln undFertiggerichten heißt es immer öf-ter: Ausverkauft! In vielen Lädengibt es weder Toilettenpapier nochKüchenkrepp, weil viele hamstern,was das Zeug hält, und gleich ganzeEinkaufswagen damit füllen.Warum das Ganze? Man könntesich ja mit dem neuartigen Erregerinfizieren und dann unter Quaran-

täne gestellt werden. Da heißt esnatürlich vorbereitet sein - und soziemlich das Schlimmste ist offen-bar die Vorstellung, irgendwannkein Toilettenpapier mehr im Hauszu haben.Einmal ganz abgesehen davon, dass- wie namhafte Virologen sagen -

die Wahrscheinlich-keit sich anzusteckenzurzeit geringer ist alsdie Chance auf einenordentlichen Lottoge-winn: Selbst wenn sichdas Corona-Virus inder hiesigen Gegendbreitmachen sollte,bricht nicht gleich dieVersorgung zusam-men und die Geschäf-

te werden weiter beliefert. Undwer tatsächlich den sehr seltenenSchwarzen Peter ziehen und unterHausarrest gestellt werden sollte,den versorgen sicher Verwandte,Freunde und Nachbarn oder auchder freundliche Lieferdienst desnächstgelegenen örtlichen Super-markts. Aber soweit wird es ja mitein wenig Glück gar nicht kommen- also sollten wir alle ein wenigmehr Gelassenheit an den Tag le-gen und das Hamstern den dafürzuständigen Tieren überlassen.

Informationen fürBad Iburg • Bad Laer • Bad Rothenfelde

Borgholzhausen • Dissen • FüchtorfGlandorf • Halle • Hilter • Versmold

Sassenberg • Wellingholzhausen

Herausgeber und Geschäftsführer:Klaus Minkner (v.i.S.d.P.)

Redaktionsleitung: Volker Göx

Anzeigenleitung: Klaus Minkner

Verlag:Teuto Express Verlags-GmbH

Münstersche Straße 8149214 Bad Rothenfelde

Telefon 0 54 24 / 3 96 49 - 0Telefax 0 54 24 / 3 96 49 - 38

Satz: Teuto Express Verlags-GmbH

Druck und Verarbeitung:NOZ Druckzentrum, Osnabrück

Vertrieb: K&M Medienvertrieb GmbH

Der Teuto Express erscheint alle14 Tage sonnabends und wird kostenlos

an Haushalte und Geschäfte verteilt.

Veröffentlichte Artikel müssen nicht die Mei nung des Herausgebers darstellen.Für Feh ler, die durch handschriftlich

eingereichte Informa tio nen entstandensind, übernimmt die Redaktion kei ne

Verantwortung. Unverlangt eingesandteAr ti kel und/oder Fotos werden nicht zu-

rückgeschickt.

Von uns gefertigte bzw. gestalteteAnzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher

Genehmigung des Her ausgebersweiterverwendet werden.

Zur Zeit gilt AnzeigenpreislisteNr. 19 vom 1. November 2019.

IMPRESSUM

Widder21.03.-20.04.

Unerwarteter Besuch bringt Aufre-gung in Ihr Leben. Bleiben Sie bitteruhig, nichts wird so heiß gegessenwie es gekocht wird.

Stier21.04.-21.05.

Tanzen Sie nicht auf mehreren Hoch-zeiten gleichzeitig. Entscheiden Siesich bald für eine Richtung. Sie schaf-fen das locker.

Zwillinge22.05.-21.06.

Lauter rosarote Wolken und kein En-de in Sicht. Genießen Sie IhreSchmetterlinge im Bauch und suchenSie nicht nach grauen Wolken.

Krebs22.06.-22.07.

Langeweile ist nur ein Wort. FreuenSie sich über das Mehr an freier Zeitfür sich ganz allein und unternehmenSie etwas.

Löwe23.07.-23.08.

Ein Kinoabend, ein Besuch bei Freun-den: Es gibt genug Möglichkeiten, ge-meinsam die Zeit zu verbringen. Run-ter von der Couch!

Jungfrau24.08.-23.09.

Acht Stunden sind kein Tag. NebenBeruf und Weiterbildung nach Feier-abend gibt es auch noch Partner, Fa-milie und Freunde.

Waage24.09.-23.10.

Alleinsein bedeutet nicht einsam zusein. Kommen Sie heraus aus IhremSchneckenhaus und nehmen Sie teilam prallen Leben.

Skorpion24.10.-22.11.

Es muss nicht jeden Abend Party sein.Ihr Partner und Ihre Familie freuensich auch über Ihre selten gewordeneAnwesenheit.

Schütze23.11.-21.12.

Nur nicht nervös werden. Alles läuftbestens, und die nächsten Tage be-scheren Ihnen nur angenehme Über-raschungen. Weiter so!

Steinbock22.12.-20.01.

Springen Sie über Ihren Schatten. Siesind doch keine Spaßbremse. ZeigenSie auch den anderen, was alles in Ih-nen steckt.

Wassermann21.01.-19.02.

Alles läuft nach Plan. Sie dürfen sichentspannen. Die grauen Wolken sindvorübergezogen und kommen nichtmehr wieder.

Fische20.02.-20.03.

Zurückhaltung hat noch keinem ge-schadet. Sie sollten ruhig immer wie-der aus der zweiten Reihe hervortre-ten. Es lohnt sich.

Die Sterne der WocheBielefeld (te). Der DMSC Bie-lefeld im ADAC bereitet sichmit seiner ersten Veranstal-tung auf den Start in die Sport-saison 2020 vor. Den Anfangbestreiten die Motorradsport-ler vom Leineweberring amSonnabend und Sonntag, den21. und 22. März mit einer Dop-pelveranstaltung.

Zusammen mit dem MSC Sen-ne wird sowohl am Sonnabend ab13 Uhr als auch am Sonntag ab10 Uhr ein Jugend- und CS-Trialausgerichtet, bevor am 7. Junidieses Jahres das 700-Meter-Gra-soval des Leineweberrings zumAustragungsort eines Grasbahn-EM-Halbfinals sein wird.

Bereits zum 32. Mal richtet derDMSC nun sein ADAC CS-Trialauf dem Leineweberring aus.Auch im Trialsport kann der Clubsomit mittlerweile auf eine lang-

jährige Tradition zurückblicken.Der engagierte Verein von derEckendorfer Straße hat über denWinter mit diversen Beton- undFelselementen neue Sektionsbe-reiche geschaffen. Diese werdenam Trial-Wochenende zum er-sten Mal Bestandteil des Jugend-und Clubsporttrials sein. Veran-stalter und Fahrer freuen sich aufdiese Bereicherung, die wiedereine neue Herausforderung fürdie Teilnehmerinnen und Teil-nehmer auf dem Trialgeländedarstellen wird.

Verantwortlich für die Trials-parte im DMSC ist Jan Junkle-witz. Der Elektroingenieur istgleichzeitig der erfolgreichsteMotorsportler in den Reihen desVereins. Als aktiver Trialer wurdeer dreimal Deutscher Meister undgenauso oft Amateur-Mann-schaftsweltmeister mit demTeam Germany. Junklewitz: „Der

Start in die Saison 2020 fällt indiesem Jahr bereits in den März.So früh im Jahr müssen sich dieFahrer sicherlich auf feuchte undsomit rutschige Bedingungen inunseren Sektionen einstellen.Hier sind Piloten mit einer ge-fühlvollen Gashand ganz klar imVorteil. Aufgrund der Gelände-kenntnisse erwarte ich geradevon unseren Vereinsfahrern vor-dere Platzierungen.“

Veranstaltungspartner am 21.und 22. März ist der MSC Senne.Dieser profitiert vom Trialgelän-de des DMSC und ist bereits zum13. Mal Gast auf dem Leinewe-berring. Die Geländeinterpreta-tionen der Senner haben in derVergangenheit immer wieder füreine ausgefallene Spurwahl ge-sorgt. Diese ist bei den Fahrerin-nen und Fahrern sehr gut ange-kommen. Zusammen werden diebeiden ambitionierten Vereinemit anspruchsvollen Sektionensowohl den Fahrern als auch denZuschauern zwei interessanteVeranstaltungen präsentieren.Mittlerweile wird die Doppelver-anstaltung auch gerne von Trial-piloten mit einem etwas längerenAnfahrtsweg genutzt. DerDMSC stellt kostenlose Stellplät-ze sowie Wasser und Strom fürCamper zur Verfügung.

Die Zuschauer können dieMotorradsportler am 21. und 22.März bei ihren Fahrten durch diespektakulären Sektionen hautnahverfolgen. Der Zutritt zum Lei-neweberring ist an dem Wochen-ende übrigens kostenlos. t

Balancekünstler starten in die neue SaisonDMSC Bielefeld und MSC Senne präsentieren Jugend- und CS-Trial

Die nächste Ausgabe des

erscheint am Sonnabend, 21. März.Redaktionsschluss ist am Montag, 17. März.Anzeigenschluss ist am Dienstag, 18. März.

Unsere weiteren Erscheinungstermine:04.04., 18.04., 02.05.,16.05., 30.05., 13.06.,

27.06., 11.07., 08.08., 22.08.,05.09., 19.09., 03.10., 17.10.,31.10., 14.11., 28.11., 12.12.

Redaktionsschluss ist jeweilsmontags vor dem Erscheinungstermin.

E-Mail-Adresse der Redaktion: redaktion@teutoexpress.de

Anzeigenschluss ist jeweilsdienstags vor dem Erscheinungstermin.

E-Mail-Adresse der Anzeigenabteilung: kontakt@teutoexpress.de

Postanschrift:Teuto Express, Münstersche Str. 81, 49214 Bad Rothenfelde

Besuchen Sie uns dochauch einmal im Internet:

www.teutoexpress.de

Volker Göx

Mit einer Doppelveranstaltung wird am 21. und 22. März die Trialsaisonauf dem Leineweberring eröffnet. Foto: PR-Foto

EditorialTE04Nr. 684

Land & Leute TE05Nr. 684

Neuwagen Gebrauchtwagen JahreswagenTageszulassungen

Service aus Leidenschaft.

Ihr Partner für VW, Škoda und Audi.

AKTIONSWOCHEN

Bis zu 7.800 €7.800 € Preisvorteil Privatleasing ab 149 €149 € (gültig bis zum 13.03.2020) (gültig bis zum 26.03.2020)

PS Zentrum GmbH & Co. KG · Laerstraße 16 · 33775 VersmoldTelefon 05423 2040-0 · info@ps-zentrum.de · · www.ps-zentrum.de

VW Tiguan Highline1,5 l TSI ACT OPF 110 kW (150 PS)

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: in-

nerorts: 6,9; außerorts: 4,9; kombi-

niert: 5,6; Co2-Emission kombiniert:

129 g/km; Energieeffizienz B.

VW Golf Sportsvan Highline1,5 l TSI ACT OPF 96 kW (130 PS)

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,8;

außerorts: 4,5; kombiniert: 5,3; Co2-Emission

kombiniert: 122 g/km; Energieeffizienz B.

VW T-Roc 1.0 l TSI OPF 85 kW (115 PS)

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,3;

außerorts: 4,5; kombiniert: 5,2; Co2-Emission

kombiniert: 118 g/km; Energieeffizienz B.

VW T-Cross 1.0 l TSI OPF 70 kW (95 PS)

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,1;

außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; Co2-Emission

kombiniert: 116 g/km; Energieeffizienz B.

VW Golf Variant Highline1,5 l TSI ACT OPF BlueMotion 96 kW (130 PS)

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7;

außerorts: 4,3; kombiniert: 5,2; Co2-Emission

kombiniert: 119 g/km; Energieeffizienz B.

Abb. ähnlich, Fahrzeuge weisen Sonderausstattung aus

Mehr Infos auf unserer

Homepage oder direkt

im Autohaus!KLM-684-22392-StK

Borgholzhausen (te). Die Mon-golischen Ringer der Ringerab-teilung des TuS Solbad Ravens-berg hatten jetzt zum Mongo-lischen Neujahrsfest eingela-den. Dazu reisten die Kämpferund ihre Fangemeinde aus Ost-westfalen, Osnabrück und demRuhrgebiet an, um die Meister-schaft zu erleben.

Es wurde ein wirkliches ein-maliges Erlebnis. Abteilungslei-ter Uwe Heidler war schon ange-nehm überrascht, was sein mon-golischer Ringer TumurbaatarTudev auf die Beine gestellt hat-te, und fühlte sich für ein paarStunden in die Mongolei ver-setzt. Mongolische Speisen undGetränke wurden angeboten, sogab es Buuz (gedünstete Teigta-schen mit Fleischfüllung), Boort-zog (in Öl ausgebackenes Butter-gebäck) und Aaruul (getrockneteQuarkstücke) sowie Airag (ver-gorene Stutenmilch) und Suuteitsai (Milchtee).

Die Wettkampfstätte im Rin-gerraum war hergerichtet wie beieinem großen Turnier. Statt derRasenfläche, auf der die Kämpfeüblicherweise stattfinden, wur-

den mongolische Teppiche aus-gelegt. Der Tisch für das Wett-kampfkomitee - mit Pokalen undBootzog geschmückt - fand in ei-ner Ecke Platz, und die Sieger-flagge, um die der Sieger tanzendarf, war auf der Stirnseite plat-ziert. Im Hintergrund war schondie Musik zu hören, die das Ad-lerringen begleitet. Mit ein wenigFantasie konnte man mit Hilfeder Musik auch die Adler überdas weite Land fliegen sehen.

Beim ihrem Einmarsch wur-den die Ringer von etwa 50 Zu-schauern empfangen. Mit dermongolischen Hymne wurde derBeginn des Turnier eingeleitet.Zuvor lauschte das Publikumnoch dem Gesangskünstler B.Yesen-Erdene, der die zweiseiti-ge Pferdekopfgeige spielt undden seltenen Kehlkopfgesang be-herrscht.

Zu Beginn standen die Vorrun-denkämpfe auf dem Programm,in denen jeweils zwei Kampfpaarantraten. Nach dem traditionel-len „Warm-up“ wurde der Adju-tant begrüßt, welcher demKämpfer nach der Begrüßungauch die mongolische Mütze ab-nahm. Nun ging es für die Ringer

darum, den Gegner durch ge-schicktes Taktieren und Greifender Kleidung zu beherrschen.Das Erarbeiten einer optimalenPosition dauert zuweilen etlicheMinuten, bis plötzlich wie ausdem Nichts Angriffe und Konter-attacken erfolgen. Der Verlierer,der den Boden mit dem Körperaußer Füßen und Händen berührthat, knüpft seine Jacke auf undbekommt, nachdem er unter denArmen der Siegers abgetauchtist, einen Klaps aufs Hinterteil.Der Sieger darf mit ausgebreite-ten Armen um die Fahne tanzen.

Nach Abschluss der Vorrun-denkämpfe gab es zwei weiterekulturelle Einlagen aus den eige-nen Reihen. Während die jungeSängerin Maral die Pause musi-kalisch untermalte, zeigte Tänze-rin Minjin einen traditionellenTanz.

Die Hauptrunde der vier be-sten Kämpfer begann mit einemmehrminütigen Gesang und demWarm-up-Tanz. Die beiden Sie-ger der Hauptrunde kämpften an-schließend um die Plätze einsund zwei, während die beiden

Verlierer um Platz drei kämpften.Nachdem in einem kleinen Fest-akt das Komitee die vier Erstplat-zierten mit Diplomen und Me-daillen gewürdigt hatte, fand dieVeranstaltung mit einer Feier imKlubraum ihren Abschluss.

Seit einigen Monaten treffensich die Interessenten des mon-golisches Ringens beim TuS Sol-bad Ravensberg. Hierzu reisendie Sportler nicht nur aus demAltkreis Halle, sondern auch ausMünster, Bielefeld, Paderborn,Osnabrück, dem Ruhrgebiet unddem Niederrhein an. Das Treffenfindet bei schlechtem Wetter alle14 Tage in Trainingsraum derRingerabteilung in Borgholzhau-sen-Kleekampstatt. Bei gutenWetter geht es dann natürlichnach draußen. Die aktuellen Ter-mine werden auf der Facebook-Seite www.facebook.com/Mon-golischesRingen/ bekanntgege-ben. Gäste, die den Sport ken-nenlernen wollen, sind herzlichzu den Treffen eingeladen. Aufalle Fälle haben sich die mongo-lischen Ringer vorgenommen,beim 60-jährigen Vereinsjubilä-um am 30. Mai dabei zu sein. t

Mongolisches Ringerfest in BorgholzhausenTuS Solbad Ravensberg richtete Meisterschaft zum mongolischen Neujahrstag aus

Die Sieger des Turniers in Borgholzhausen: P. Tserenpuntsag (1. Platz,heller Mantel) aus Recklinghausen, G. Gankhuu (2. Platz, grüner Mantel)aus Marienfeld, T. Tumurbaatar (3. Platz, silberner Mantel) aus Versmoldund G. Shinehuu 4. Platz, brauner Mantel) aus Kleve. Foto: privat

Land & LeuteTE06Nr. 684

Eine Gürtelrose kann selbstnach dem Abklingen nochschmerzhafte Folgen haben:die gefürchtete Post-Zoster-Neuralgie.

Starke Schmerz mittel bis hin zuMorphium scheinen die letzteMöglichkeit zu sein. ErheblicheNebenwirkungen werden dabeiin Kauf genommen. Die Wirk-samkeit dagegen ist fraglich.Nicht gegen den Schmerz an -zukämpfen, sondern für den Pa-tienten, sein Immunsystem undseine körperliche und psychi-sche Stabilität etwas zu tun, istsinnvoll. Beim Erstkontakt mitVaricella zoster, einem Virus ausder Herpes-Familie, erkranktdas Kind an Windpocken. Beiden 14 Jährigen weisen bereitsüber 90 % Antikörper gegen dasVirus auf. Nach überstandenerKrankheit kann es in den Zellenin der Nähe des Rücken marks

überdauern. Über Jahre hinwegkann Ruhe sein, bis die Immun-abwehr des Körpers geschwächtwird. Auslöser können hohes Le-bensalter, Krank heiten, Stress,gestörtes Immunsystem oderSonneneinwirkung sein. Dannkommt es zur Reaktivie rung, dasVirus wandert wieder zur Hautzurück und löst bei der Zweit -manifestation die Gürtelroseaus. Diese kündigt sich meist mitallge meinem Krankheitsgefühlund leichtem Fieber an. Dannblüht die Haut unter z.T. bren-nenden Schmerzen auf, darausentwickeln sich kleine, dicht ste-hende Bläs chen mit z.T. wässri-gem oder bluti gem Inhalt. DieAusbreitung ist im Allgemei nenhalbseitig gürtelförmig im Be -reich von Brustkorb oder Len-den, aber auch im Nacken- undSchul terbereich, zuweilen aucham Kopf. Bei Befall des Nervustrigeminus kann eine einseitige

Gesichtslähmung die Folge sein.Auch eine vorübergehende Min-derung des Geschmackssinnsoder des Gehörs ist möglich.Lebensbe drohlich kann die Aus-breitung der Gürtelrose werden,wenn innere Organe (Darm, Le-ber, Nieren, Herz) befallen wer-den. In den wenigsten Fällenheilt die Gürtelrose innerhalb ei-nes Monats aus.. Mit dem Aus-schlag ver schwinden nach und

nach die Schmerzen, aber in vie-len Fällen bleiben sie jedochüber Monate oder Jahre beste-hen. Die Gürtelrose macht häu-fig den älteren Patienten zuschaffen - mit drastischen Fol-gen. Die Betroffenen ziehen sichkrank heitsbedingt immer mehrzurück und entwickeln Depres-sionen bis hin zur Suizidgefahr.Ursache ist die Zerstörung peri-pherer Nerven strukturen, be-gleitet von entzünd lichen Verän-derungen, was den quälendenSchmerz verursacht. In diesemStadium kommt meistens derEinsatz von einem Antivirenmit-tel zu spät. Dieser ist ohnehinumstritten, da zu einem Zeit-punkt, da die Gürtel rose sich kli-nisch eindeutig mani festiert, diebetroffenen Nerven be reits ge-schädigt sind. Bei Schmerz -mitteln als letztem Ausweg wer-den erhebliche Nebenwirkun-gen wie Schwindel, Erbrechen

und Nieren schädigungen inKauf genommen. Aus diesemGrund sollte es nicht als Dauer-therapie angewandt werden.Aus der Sicht der Naturmedizingibt es einige probate Mittel wiehochdosierte Vit. C-Infusionen- parallel wegen der Nervenent-zündung die Neuraltherapie undorale Gaben der Homöopathie.Vit. B-Komplex sowie Puder undZinkpaste auf die betroffenenStellen beschleunigen den Hei-lungsprozess. Mit dieser be-währten Kombination könnteman in jedem Stadium der Gür-telrose seine Lebensqualität sehrgünstig beeinflussen.

Ihr Zellspezialist undHeilpraktiker Dieter Hahn35 Jahre im Dienst der GesundheitSchluchtweg 1549176 Hilterfon 05409 731

GÜRTELROSEA

nzei

ge

684 p

HEILPRAKTIKER

DIETER HAHN

ALLES MUSS RAUS!

AUF ALLES 70% RABATT

DAMEN T-SHIRTS 9,95 2,95DAMEN T-SHIRTS 14,95 4,95DAMEN HOSEN 29,95 8,95DAMEN RÖCKE 39,95 11,95DAMEN BLUSEN 49,95 14,95

DAMEN + HERRENJEANSHOSEN 89,95 26,95

Osnabrücker Land (te). DerLandkreis Osnabrück bietetauch in diesem Jahr wieder inZusammenarbeit mit der Lan-desverkehrswacht Pkw-Si-cherheitstrainings für jungeFahrer an. Der Startschuss fälltam 22. März in Melle.

In den ganztägigen Kursen un-ter Anleitung eines erfahrenenSicherheitstrainers werden be-sondere Gefahrensituationentrainiert. Die Übungen bietenspeziell den noch unerfahrenenFührerscheinneulingen wichtigeHilfestellungen beim alltägli-chen Fahrverhalten.

Die Kosten für das Sicher-heitstraining betragen 99 Euro.Der Landkreis Osnabrück unter-stützt dabei junge Fahrer bis zurVollendung des 25. Lebensjahresmit einem Zuschuss in Höhe von50 Euro, sodass sich der vor Ortzu zahlende Teilnehmerbeitragauf 49 Euro reduziert.

Weitere Termine stehen am28. März, 19. April, 17. Mai und27. Juni in Bramsche, am 5. Aprilund 13. Juni in Preußisch-Olden-dorf und am 17. Mai in Melle aufdem Programm. Nähere Infor-mationen gibt es im Internet un-ter der Adresse www.sicherheits-training-osnabrueck.de. t

Kurse für junge FahrerLandkreis setzt Pkw-Sicherheitstraining fort

Anzeige (te). Der „LöwenherzClub“ versteht sich als Freizeitan-gebot für Kinder von sieben bis zir-ka elf Jahren. Es handelt sich in er-ster Linie um eine wöchentlicheSpiel- und Sportgruppe, in welcherein lustiges und friedvolles Mitein-ander erlebt werden darf.Viele Bewegungsspiele, Teamarbeitund ein faires Miteinander sind eben-so Teil des Programms wie einige Ele-mente aus der Selbstverteidigung.Die Freude an Spiel und Sport begei-stert nicht nur, sondern dient auch derPrävention im Hinblick auf die Ent-wicklung in jungen Jahren. Stilles Sit-zen in der Schule, bei den Hausauf-gaben und auch Smartphone und PCgehören leider häufig schon früh zum

Alltag. Wir möchten hier einen klei-nen Beitrag leisten und einen Bewe-gungsausgleich schaffen. Die Erfah-rung zeigt, das die wöchentlichenStunden von den Kleinen gerne an-genommen und schnell neue Freund-schaften untereinander geschlossenwerden.Jetzt wollen wir auch den Kindern imRaum Bad Iburg und Georgsmarien-hütte die Gelegenheit geben, daranteilzunehmen. Bei ausreichendem In-teresse möchten wir gern gegen En-de März mit einer kostenfreien undunverbindlichen „Schnupperstunde“für alle Interessierten starten. Die ge-naue Zeit und den Ort werden wirnatürlich frühzeitig bekannt geben.Da die Plätze aufgrund der Raumgrö-

ße begrenzt sind, bitten wir um einebaldige Anmeldung zur Schnupper-stunde.Sie erreichen uns unter0152/24907719 (Telefon undWhatsapp) sowie im Internet unterder Adresse www.non-flict.de (wei-tere Informationen unter „LöwenherzClub“ oder über unsere Facebook-seite „non-flict.de“Non-flict ist ein Anbieter für Fitnessund Selbstverteidigung. Mit dem „Lö-wenherz Club“ geben wir nun auchden Kleineren die Möglichkeit, einenkleinen Ausgleich zum Alltag zu fin-den und erste Schritte im BereichSelbstverteidigung zu unternehmen.Mehr Selbstvertrauen, mehr Zivilcou-rage, mehr Gesellschaft – für alle!p

Spiele, Sport und Selbstverteidigung für Kinder„Löwenherz Club“ erweitert Angebot im Raum Bad Iburg und Georgsmarienhütte

Trödelmarkt rund ums KindBad Laer (te). Der Förderverein der Bad Laerer Grundschule amSalzbach veranstaltet am Sonntag, 15. März, von 13.30 bis 16.30Uhr einen Flohmarkt rund ums Kind. In der Aula der Schule undden angrenzenden Klassenräumen werden Kinderkleidung, Spiel-zeug, Bücher und vieles andere mehr angeboten. Für das leiblicheWohl der Besucher sorgen eine Cafeteria und ein Hot-Dog-Stand.Standanmeldungen sind möglich per E-Mail an die Adresse kon-takt@foerderverein.grundschule-am-salzbach.de. Die Standge-bühr beträgt 5 Euro. t

Aktion „Sauberer Wald und Umwelt“Bad Rothenfelde (te). Der Schützenverein Heidland-Strang lädt auchin diesem Jahr zur Aktion „Sauberer Wald und Umwelt“ ein. Treff-punkt für die Reinigung der Ortsteile ist am Sonnabend, 21. März,um 9.30 Uhr das Schützenhaus an der Schützenstraße 45 in Bad Ro-thenfelde. Los geht es dann um 10 Uhr. Der Schützenverein freutsich auf viele helfende Hände. Im Anschluss an die Aktion wird miteinem Imbiss und Getränken für das leibliche Wohl aller freiwilligenHelfer gesorgt. t

Doppelkopfturnier in BorgholzhausenBorgholzhausen (te). Der Erste Skatverein Borgholzhausen lädtam Sonntag, 15. März, zu seinem zwölften Frühlings-Doppel-kopfturnier ein. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im HausHagemeyer-Singenstroth. Gespielt werden drei Serien zu je 20Spielen. Zu gewinnen gibt es ausschließlich Geldpreise. t

Lokal & Regional L207Nr. 684

Bad Laer (te). Gemeinsam mitdem Programm QualiV.I.T., dasfür „Qualifizierung für Vielfalt,Integration und Teilhabe imLandkreis Osnabrück“ steht,bietet die Gemeinde Bad Laerim März und April Vorträge undWorkshops, die sich an Eltern,Ehrenamtliche und sonstige in-teressierte Privatpersonen rich-ten.

Unter dem Motto „Eigene Be-dürfnisse – Zeit und Stress“ stehtein kostenloser Workshop, der am16. und 23. März jeweils von 19.30bis 21.30 Uhr im Rathaus an derGlandorfer Straße 5 stattfindet.Mütter und Väter müssen heutzu-tage vieles unter einen Hut brin-gen. Das führt häufig zu Stress unddas Gefühl schleicht sich ein, ge-hetzt zu sein und eigentlich „keine

Zeit“ mehr für sich zu haben. El-tern haben bei diesem Workshopdie Gelegenheit, sich mit anderenMüttern und Vätern auszutau-schen, denen es ähnlich geht.

An den zwei Abenden soll esdarum gehen, sich bewusst zu ma-chen, womit man seine Zeit ver-bringt, was Zeit „raubt“ und wofürmehr Zeit benötigt wird. Dazu ge-hört auch, zu überlegen, welcheBedürfnisse die Eltern selbst ha-ben und wie sie es schaffen kön-nen, etwas für sich selbst zu tun.Weiterhin werden sie erfahren,was Stress ist, was er bewirkt undwelche Handlungsmöglichkeitenes gibt, damit Familien ihren All-tag stressfreier gestalten können.Anmeldungen sind bist 10. Märzim Internet unter der Adressewww.qualivit.de möglich.

„Argumentieren gegen Stamm-tischparolen“ heißt es am 22. Aprilvon 18 bis 21 Uhr ebenfalls im BadLaerer Rathaus. Der kostenloseVortrag thematisiert Fragen imZusammenhang mit einem heut-zutage verbreiteten Phänomen: Je-mand haut eine Parole heraus undman ist so perplex, dass man nichtreagiert. Stammtischparolen kom-men oft unerwartet und überrum-peln in Situationen, in denen mannicht mit ihnen rechnet. Die Ver-anstaltung soll helfen, in den aktu-ellen gesellschaftlichen Debattenzu lernen, klar Position zu bezie-hen und auch zu widersprechen.Anmeldungen sind möglich bis17. April im Internet unter derAdresse www.qualivit.de. t

Bedürfnisse und StammtischparolenVorträge und Workshops für Vielfalt, Integration und Teilhabe

Lokal & RegionalL208Nr. 684

ApothekenSa 07 Mauritius-Apotheke Dissen, Große Straße 25, 05421/2050So 08 Nikolaus-Apotheke Bad Iburg, Große Straße 18, 05403/1898Mo 09 Osning-Apotheke Bad Rothenfelde, Osnabrücker Straße 5, 05424/21480Di 10 Sanicare-Apotheke Bad Laer, Grüner Weg 1, 05424/801270Mi 11 Süderberg-Apotheke Dissen, Große Straße 47, 05421/4343Do 12 Mühlentor-Apotheke Bad Iburg, Mühlentor 3, 05403/73780Fr 13 Bad-Apotheke Bad Rothenfelde, Frankfurter Str. 29, 05424/219200Sa 14 Stadt-Apotheke Dissen, Große Straße 53, 05421/2216So 15 Hirsch-Apotheke Bad Iburg, Schloßstr. 16, Tel. 05403/73700Mo 16 Apotheke am Kurpark Bad Rothenfelde, Am Kurpark 7, 05424/21460Di 17 Kur-Apotheke Bad Laer, Thieplatz 3, 05424/2264940Mi 18 Hirsch-Apotheke Bad Iburg, Schloßstr. 16, Tel. 05403/73700Do 19 Adler-Apotheke Glandorf, Münsterstraße 17, 05426/94710Fr 20 Mauritius-Apotheke Dissen, Große Straße 25, 05421/2050Sa 21 Nikolaus-Apotheke Bad Iburg, Große Straße 18, 05403/1898So 22 Osning-Apotheke Bad Rothenfelde, Osnabrücker Straße 5, 05424/21480

Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhrund endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr.

ÄrzteZentrale Notdienstnummer 116117Mo, Di und Do von 19 bis 22 UhrMi und Fr von 16 bis 22 UhrSa, So, Feiertage von 9 bis 22 Uhr

AugenärzteZentrale Notdienstnummer 0541/9498345Mo, Di und Do von 20 bis 22 UhrMi und Fr von 18 bis 22 UhrSa, So, Feiertage von 10 bis 16 Uhr

KinderärzteZentrale Notdienstnummer 0541/70006969Mo, Di und Do von 19 bis 22 UhrMi und Fr von 16 bis 22 UhrSa, So, Feiertage von 9 bis 22 Uhr

ZahnärzteZentrale Notdienstnummer 05424/298092

BeratungsstellenDonum Vitae 05403/794300pro familia 0541/23907Integratives Beratungszentrumdes Diakonischen Werks 05422/940080

TierärzteSa/So I. Böhne 05424/647070

Alle Angaben ohne Gewähr

Notdienste

Krankengymnastik · MassagenManuelle Lymphdrainage

Manuelle TherapieTriggerpunkt-TherapiePNF • und vieles mehr

Bielefelder Straße 19 · 49176 HilterTelefon 0 54 24 / 8 09 49 13 · www.therapeia-hilter.de

KLM-68

4-292

23-St

K

Sie brauchen eine Rentenberatung!Ich bin der Versichertenberaterder Deutschen Rentenversiche-rung und zuständig für den südli-chen Teil des LandkreisesOsnabrück, also von Georgsma-rienhütte bis Glandorf (Landes-grenze NRW)

Ich berate Sie kostenlosund helfe Ihnen die Anträge aus-zufüllen.

Meine Beratungsgebietesind:Reguläre Altersrente – Altersrentefür besonders langjährig Versi-cherte – Altersrente für langjährigVersicherte – Altersrente für

Schwerbehinderte Menschen. Er-werbsminderungsrente – Wit-wen/Witwer-Rente –Mütterrente– Pflegeversicherung + Rente –Selbstständig + Rente – freiwilligversichert – Krankenversicherung+ Rente

Rente und Steuer Sie haben im Ausland gearbeitet– Beratung?

Voraussetzungen zu REHARiester – Rente Vor- und NachteileRürup – Rente Vor- und NachteileMini – und Midijob was ist das?Altersteilzeit Vor- und Nachteile.

Vereinbaren Sie einen ko-stenlosen Beratungsterminunter 05424 – 800433 (ichrufe zurück)

Anz

eige

Fairer und flexibler Arbeitsplatz gesucht? Jetzt bei uns bewerben!

Pflegetelefon:05421 5102Bürozeiten:Mo.- Fr. 8:30 – 12:00 Uhr

– Pflegeberatung– Pflege zu Hause– Häusliche Krankenpflege– Betreuungsgutscheine– Betreuung von Menschen mit Demenz– Vermittlung von Hausnotruf– Vermittlung von Essen

auf Rädern– Palliativ-Pflege in Koopera-

tion mit der „Spezialisierten Ambulanten Palliativversor-gung (SAPV)“

– Betreut wohnen zu Hause

Ihr Pflegepartner seit über 30 Jahren

Diakonie Pflegedienst Osnabrücker Land

Osnabrück Stadt und Land

Diakonie Pflegedienst Osnabrücker Land Südstr. 1b · 49201 Dissenwww.diakonie-os.de

MT-68414075-StK

Gewerbekühlung49201 Dissen a.T.W

Mühlenstraße 7Telefon (0 54 21) 18 21

Mobil 0170 / 81 53 666info@kaelte-reinelt.de

elektrokältewww.elektro-reinelt.de

Wir sind die Klimaschützer!!!Flohmarkt

„rund ums Kind“Dissen (te). Am Sonnabend, 21.März, von 14 bis 16.30 Uhr findetin der KiTa St. Ansgar an derMeller Straße 19 in Dissen einsortierter Flohmarkt statt. Ange-boten werden unter anderemKleidung für Kinder bis sechsJahre, Kinderwagen und -sitze,Spielzeug und Bücher sowieUmstandsmode. t

(kjd). Grillfreunde aufge-passt: Am Mittwoch, den18. März eröffnet der Nölke-Werksverkauf an der Ziege-leistraße 5 in Versmold diediesjährige Barbecue-Sai-son. Beim Angrillen in derPommesbude gibt es unteranderem leckere Bratwurstund Nackensteaks im Bröt-chen sowie natürlich die Ge-legenheit, sich im Ladenge-schäft von Qualität und Viel-falt des großen Angebots zuüberzeugen.

Neben einer Vielzahl bekannterProdukte der renommiertenMarken Gutfried, Böklunder,Schulte, Marten und Köneckesowie Redlefsen, Zerbster Origi-nal und Lutz bietet der Nölke-Werksverkauf an einer langenBedientheke frische Fleisch- undWurstspezialitäten an. Das gro-ße Sortiment umfasst unter an-derem mariniertes Grillfleischwie Nackensteaks und Hähn-chenoberkeulensteaks sowieverschiedene Fleischpfannen wieGyros oder eine Rindfleischpfan-ne mit Gemüse. Auch Liebhabervon Hackfleisch, eines saftigenRindersteaks oder eines gutenSchweinebratens kommen ander Ziegeleistraße 5 in Versmoldauf ihre Kosten. Absolute Frischeist dabei garantiert: Die hoch-wertige Ware wird täglich vonUnternehmen geliefert, die inder Nähe des Nölke-Geländesansässig sind.Besonderen Wert legen die imNölke-Werksverkauf tätigenFachverkäuferinnen Mareike De-ny und Felicia Pipiciello auf diefreundliche und persönliche Be-ratung der Kunden. Sie helfenbei der Auswahl, geben aufWunsch gern Tipps zur Zuberei-tung und stehen darüber hinausauch für alle sonstigen Fragen

rund um das Thema Fleisch undWurst zur Verfügung. Viele derProdukte im Nölke-Werksverkaufwerden übrigens in der hausei-genen Ausbildungswerkstatt desim Jahr 1924 gegründeten Tra-ditionsunternehmens herge-stellt, beispielsweise Bratwurst inverschiedenen Sorten, Wiener-würstchen, gefüllte Braten undGrützwurst sowie küchenfertigeProdukte wie etwa Rouladenoder Fleischkäse.

Eine große Auswahl an Produk-ten gibt es auch in den Selbstbe-dienungstheken des Werksver-kaufs. Das Sortiment umfasstunter anderem eine große Aus-wahl an Wurst, Aufschnitt undSnacks von Gutfried. Diese Pro-dukte überzeugen nicht nurdurch Geschmack und Qualität,sondern insbesondere auchdurch ihren besonders niedrigenFettgehalt, sie eignen sich dahervortrefflich für die moderne undbewusste Ernährung. Wenn eseinmal schnell gehen muss, steht

außerdem ein breites Tiefkühl-sortiment mit Convenience-Pro-dukten zur Auswahl.Abgerundet wird das Angebotim Nölke-Werksverkauf durchsaisonale Produkte wie zum Bei-spiel Grillfleisch, Weihnachtssa-lami oder Grützwurst. „Außer-dem bieten wir im Rahmen un-serer Mottowochen immer wie-der besondere Spezialitäten an“,sagen Mareike Deny und FeliciaPipiciello. Das können amerika-nische Leckereien wie Burger-Patties und Spare-Ribs sein, aberauch italienische Köstlichkeiten,etwa Pizza und Parmaschinken.Hinzu kommen regelmäßige Ta-ges- und Aktionsangebote, ak-tuelle Informationen hierzu gibtes auf den Internetseiten desNölke-Werksverkaufs unter derAdresse www.noelke-werksver-kauf.de.Auf Wunsch stellen Mareike De-ny und Felicia Pipiciello auch Prä-sentkörbe zusammen. Bestellun-gen von frischen Fleisch- undWurstspezialitäten sind eben-falls jederzeit möglich, nicht nurvor Feiertagen wie Ostern oderWeihnachten. In der Imbissbudevor dem Werksverkauf gibt es je-den Freitag von 11 bis 14 Uhrfrisch zubereitete Bratwurst,Currywurst und Pommes frites.Der Nölke-Werksverkauf ist ge-öffnet mittwochs bis freitags von8 bis 17 Uhr sowie sonnabends

in der Zeit von 8 bis 13 Uhr. Wei-tere Informationen erteilen Ma-reike Deny und Felicia Pipiciellounter der Rufnummer

05423/969-285 oder per E-Mailan die Adressewerksverkauf.versmold@zur-muehlen-group.com. p

Firmen-

portrait

e

ffrrootthhFüc

eLadaB

rreeefnotheR

d aB

seeesssssssiiiDDelde

n gren ohgrBooenen

ellaH

enszhaulo

33A

oüc t

674B

dlomsreV

grebnessSa

kniwesraH

lek969285 -05423

ldosmreV33775 5eaßrtsileegeZi

aufkrevskreWeklöN

r naraeelllllnanKKnm .4.1–.3.03.11m

Gehacktes

omvo

S h it l

vom SchwGehacktes

W

dedetobeegn02022.3.03.

wein

Werksverkau

!!c ehcooWWorr

9

e

/ 100€0 59

100g / 100g5 €0,53

f informiert:

vo

3 fü 2 G

scheFrische Wiener

vom SchwFiletköpfeFiletköpfe

vomvom SchweinhGulasch

wevom SchweSchnitzel

Scom Schwein

G tf i d Fl i h t

wein

n

ein

Aktion!

/ 100 / 100g

h lb Ri

€0 470,47

100g / 100g

0,53

€0,72

/ 100g€0,53

/ 10 / 100g59 €0,59

202.30.11hcowtwttiM3 für 2 - G

-esäkähcsielFehcsirf02

Gutfried Fleischwurst

€00,1kcütSnehctöröB-

halbe Ringe

€

Frische Qualität und große Vielfalt in Hülle und FülleDer Nölke-Werksverkauf in Versmold bietet frische Fleisch- und Wurstspezialitäten und vieles mehr

Der Nölke-Werksverkauf an der Ziegeleistraße 5 in Versmold stehtden Kunden mittwochs bis sonnabends zur Verfügung.

Fotos: Klaus-Jürgen Dupondt

Besonderen Wert legen die Fachverkäuferinnen Mareike Deny (links)und Felicia Pipiciello auf die freundliche und persönliche Beratung derKunden.

(txn). Sie sind hellbraun undunregelmäßig gezeichnet: Ob-wohl Altersflecken im Gesicht,am Hals oder an den Händen ei-gentlich harmlos sind, möchtesie dennoch niemand haben.Wie kommt es zu den verräte-rischen Flecken, die deutlichmachen, dass der Alterungs-prozess voranschreitet?

Meist zeigen sich die harmlo-sen Pigmentstörungen ab dem40. Lebensjahr. Dann nimmt dieZellerneuerungsrate der Hautum bis zu 30 Prozent ab. Gleich-zeitig werden Kollagen- undM e l a m i n - A b l a g e r u n g e nschlechter abgebaut, die Haut

verliert Elastizität. „Je hellerdie Haut und je höher die UV-Bestrahlung, desto höher istdie Wahrscheinlichkeit, dassAltersflecken auftreten“, weißMichaela Bahr, Hautpflege-Ex-pertin der Pflegemarke Seni Ca-re. Wer in jüngeren Jahren vor-beugen will, sollte die Hautkonsequent vor zu viel Sonnen-strahlung schützen.Auch die tägliche Körperpflegehat Einfluss darauf, wie starkdie Pigmentierungen auftre-ten. Empfehlenswert sind Pfle-geprodukte mit einem haut-freundlichen ph-Wert und ho-hen Anteil an essenziellen Fett-säuren und Antioxidantien, wie

sie beispielsweise in der Pflege-serie Seni Care enthalten sind.Die Stoffe tragen dazu bei, dassdie Haut ihre Schutzfunktionnicht verliert und gleichzeitigmit Feuchtigkeit versorgt wird.Außerdem wirken sie nachhal-tig beruhigend. Vorsorge ist zu-dem durch die richtige Ernäh-rung möglich. Vitamine und Mi-neralstoffe wie die Vitamine Cund E, Carotinoide, CoenzymQ10, Bioflavonoide, Zink undSelen unterstützen die Regene-rationsfähigkeit der Haut undbeugen Altersflecken vor.Weitere wertvolle Tipps für diePflege anspruchsvoller Hauterhalten Interessierte auch indem Hautpflege-Ratgeber, derim Internet unter der Adresseauf www.seni-care.de zu fin-den ist. t

Wie entstehen eigentlich Altersflecken?Harmlose Pigmentstörungen sind hellbraun und unregelmäßig gezeichnet

TE10 · N

r. 684

Anzeige (te). Mein Name ist Fai-na Kaschko. Ich arbeite seit 15Jahren als Heilpraktikerin inBad Laer. Meine Ausbildunghabe ich an einer Heilprakti-kerschule in Münster absol-viert. Des weiteren besucheich regelmäßige Fortbildungenin den Bereichen Homöopa-thie, Akupunktur und Natur-heilkunde.

Meine Behandlungsschwer-punkte sind Homöopathie undAkupunktur. Mittels Homöopa-thie behandele ich alle Formenvon Hauterkrankungen, Er-krankungen der inneren Orga-ne, Gelenks-, Wirbelsäulen- undGemütserkrankungen, Kopf-schmerzen, allgemein Erschöp-fung und vieles mehr. Hierbeikann die homöopathische Be-handlung auch eine Ergänzungzu einer schon erfolgten odernoch bestehenden schulmedi-zinischen Behandlung sein.Die homöopathische Behand-lung ist für Kinder und Erwach-sene gleichermaßen geeignet.Zu Beginn der Behandlung er-folgt eine ausführliche An-

amnese, um die geeignete Be-handlung herausfinden zu kön-nen. Anschließend besprecheund erläutere ich die Behand-lung. Hierbei kann als Ergän-zung auch Akupunktur, Schröp-fen oder Massage erfolgen.Hierbei eignet sich die Aku-punktur insbesondere bei aku-ten Schmerzzuständen, wieRücken-, Schulter- und Span-nungskopfschmerz. Für einenmöglichen Erfolg ist eine konti-nuierliche Behandlung erfor-derlich.Wenn dies Ihr Interesse ge-weckt hat, so können Sie gerneeinen Termin zu einer Behand-lung mit mir vereinbaren.Faina Katschko, Schillerstraße5, 49196 Bad Laer, Telefon05424/2264260. t

Homöopathie und AkupunkturBad Laerer Heilpraktikerin Faina Katschko stellt sich vor

Die NEWSHA Nachfüll-Bar.

Mehr Pflege – weniger Plastikmüll & günstige Preise! Ob pflegendesShampoo, Conditioner oder Haarmasken – bei uns erhalten Sie absofort sämtliche NEWSHA-Produkte für die Haarpflege zum Nach-füllen. Das ist gut für die Umwelt – und für den Geldbeutel!

KLM-684-28470-StK

AK-684-20301-StK

TE11 · N

r. 684

Coaching Praxis Simone Lerch

Breslauer Straße 14

33775 Versmold

Tel.: 0 54 23/ 9 31 03 31

E-Mail: simone-l@gmx.de

Ich möchte Ihnen dazu eineMethode näher bringen, die Ih-nen dies ermöglicht. Blocka-den lösen – Erfolge erzielen.

Die wingwave ®–Methode istein Leistungs- und Emotions–Coaching, es kann spürbar undschnell in wenigen Sitzungenzum Abbau von Stress, als auchvon allergischen Reaktionenführen.

Innere Blockaden und Gren-

zen, welche wir durch negativeErlebnisse und Erfahrungen auf-gebaut haben, können sich durchwingwave® nach und nach auf-lösen.

Hier ist besonders hervorzu-heben, dass gerade bei allergi-schen Reaktionen durch daswingwave®-Coaching gute Er-folge erzielt werden können.

Es ist für Erwachsene wieKinder eine sehr hilfreiche Me-

thode, um sich von Blockadenund Stress jeglicher Art zu be-freien.

Kontaktieren Sie mich gerneund überzeugen Sie sich persön-lich bei Ihrem individuellen Ter-min.Ich freue mich auf Ihre Nach-richt!Simone Lerch, Breslauer Stra-ße 14, 33775 Versmold.Tel.: 0 54 23/9 31 03 31 oder E-Mail: simone-l@gmx.de

Neue Wege gehen zu mehr Gelassenheit, Freude, Erfolg - im Alltag, für die Familie und den Beruf! A

nzei

ge

sednereBr amteiDSIXARPLIEHRUTAN

ed.sednereb-rekitkarplieh.wwwe

9 0175 801 / 250: nofeleT, ellaH0 9733, a6e ßartsebearG:gnurabniereVh cane nimreT

iparehtlegetulBetannIo ts seccAgnipaTideM

negassaMkitkarporihCznanoseroiB

Anzeige (te). Nur noch wenigeWochen, dann ist es so weit:die medical fitness-Gruppe er-weitert sich und eröffnet in derGroßen Straße 5 in Dissen eineweitere Filiale. Dort wird imApril durch das Therapiezen-trum Liebeck zunächst einegroße Physiotherapiepraxis er-öffnet.

„An diesem Standort werdenzukünftig viele gesundheitsbe-zogene Dienstleistungen ge-bündelt“, erläutert Frank Lie-beck, Betreiber von dann dreigleichartig aufgebauten Thera-piezentren. Zur Zeit arbeitetFrank Liebeck mit Hochdruckdaran, auch in Dissen im Laufedes Jahres gesundheitsbezoge-nes Fitnesstraining anbietenzu können.„Mit dem angegliederten Se-niorenzentrum und dem ge-genüberliegenden Ärztehausentsteht ein neuer Anlauf-punkt für Patienten mit unter-schiedlichsten Erkrankungen“,verspricht Liebeck weiter. Mo-derne und helle Räume gepaartmit Wohlfühlatmosphäre las-sen die Anwendungen im The-rapiezentrum Liebeck zu einemErlebnis für alle Sinne werden.Frank Liebeck hat sein Team da-zu mit neuer Fachkompetenzverstärkt, damit sämtliche The-

rapieformen der Physiothera-pie dann in allen Filialen ange-boten werden können.Bereits seit März zählen derPhysiotherapeut Oliver Tho-maschefsky, die Gymnastikleh-rerin Simone Schwarzmannund für die Rezeption Birte Bü-sching neu zum Team um FrankLiebeck. Oliver Thomaschefskyzeichnet sich besonders durchsein Fachgebiet Neurologie ausund ergänzt damit ideal dasbisherige Therapiespektrum.„Neurologische Therapie nachBobath ist mein Spezialgebiet.Ich freue mich auf meine neueAufgabe!“ erklärt Thomaschef-sky und behandelt nach dieserMethode Patienten vor allem

nach Schlaganfällen oder an-deren hirnorganischen Störun-gen.

Darauf aufbauend hat sich Oli-ver Thomaschefsky bereits ei-nen Namen bei der Parkinson-Therapie in Gruppenform ge-macht. So wird in Hilter in ab-sehbarer Zeit auch eine speziel-le Parkinsongruppe ins Lebengerufen werden. Interessiertekönnen sich bereits jetzt schonauf eine Warteliste setzen las-sen. Im Gegensatz dazu siehtFrank Liebeck seine eigeneKompetenz in der Osteopathie,Chiropraktik, Kiefergelenkstö-rungen (CMD) und weitere or-thopädischen Beeinträchti-gungen. Natürlich wird dasTherapiezentrum Liebeck auchin Dissen mit der Marke Skinäs-thetik vertreten sein, die effek-tive Faltenunterspritzungenmit Hyaluron, Lippenkorrektu-ren, Fadenlifting und Mesobo-tox-Verfahren anwendet.Weitere Informationen erhältman einstweilen direkt an derRezeption des medical fitnessin Hilter per Telefon unter05424/8095210 oder aufwww.medical-fitness-gruppe.de. t

Noch größer - noch besserTherapiezentrum Liebeck bald auch in Dissen

Fotos: PR-Fotos

Entspannter leben mit Reizdarm(djd). Bauchkrämpfe, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung:Das Reizdarmsyndrom bringt vielfältige Symptome mit sich.Schätzungsweise zwölf Prozent der Bevölkerung leiden dar-unter. Als Ursache gelten unter anderem chronischer Stress,eine veränderte Darmflora, unausgewogene Ernährungswei-sen sowie genetische Vorbelastungen. Zur Behandlung wirdein ganzheitlicher Ansatz empfohlen. Das beginnt mit ärztli-cher Betreuung und einer symptomorientierten medikamen-tösen Therapie, beispielsweise mit Buscomint, dessen Wirk-stoff Pfefferminzöl sich in mehreren Studien bewährt hat. Zu-sätzlich sind Ernährungsberatung, Entspannungsmethodenund bei hohem seelischem Druck auch Psychotherapie rat-sam. Foto: djd/Sanofi/Buscopan/Vertigo3d/Getty

Hilter · Bad LaerDissen · Ostbevern

05424.8095-21005421.754966002532.9575-91

www.medical- tness-gruppe.de

Frank LiebeckPhysiotherapeut, Heilpraktiker, Osteopath

„HöchsteFachkompetenz für Ihre Gesundheit!“

Physiotherapie · RehabilitationssportOsteopathie · Fitness · Skinästhetik

medical fi tness

TE12 · N

r. 684

Anzeige (te). Jeder ist tagsübermal müde. Außergewöhnlichekörperliche oder geistige An-strengungen lassen eine ge-wisse Erschöpfung erwarten.Normalerweise erholt mansich davon aber relativ schnell.Bedenklich wird es, wenn derlähmende Fix- und Fertig-Zu-stand auch dann noch anhält,wenn die auslösende Situationlängst vorbei ist. Konzentrati-onsfähigkeit, Gedächtnisfunk-tion und Selbstkontrolle sindstark eingeschränkt, das Im-munsystem wird stark bean-sprucht und auch die Infektan-fälligkeit steigt.Schlafstörungen mit nächtli-chen Atemaussetzern sind einemögliche Erklärung. Im Schlaf-labor lässt sich analysieren, obein Patient unter Schlaf-Apnoe-Phasen leidet, und in Folgewird durch kontinuierliche Be-atmung während der Nacht einSauerstoffmangel verhindert.Unüberwindbare Schlappheit,Antriebslosigkeit und Abge-schlagenheit gehen gerade inder heutigen Zeit vermehrt aufdas Konto körperlicher undseelischer Überbelastung – eswird vom Burn-Out-Syndromgesprochen. Da diese Sympto-me sehr allgemeingültig sind,

gilt es näher nachzuforschen.Mögliche Ursachen können einMangel an Schilddrüsenhor-monen oder Eisenmangel, aberauch eine Störung des Zucker-stoffwechsels oder Bluthoch-druck sein. Ebenso gilt es De-pressionen, Tumorerkrankun-gen, Fibromyalgie oder Multi-ple Sklerose auszuschließen.Eine häufig naheliegende, aberoft unerkannte Ursache fürständige Abgeschlagenheitsind Infektionen des Magen-Darmtraktes mit Candida-Pil-zen und daraus resultierendenResorptionsstörungen, so dasslebensnotwendige Vitamineund Spurenelemente nicht inausreichendem Maße aufge-nommen werden können. Blä-hungen, Völlegefühl, Durchfäl-le, Abgeschlagenheit, Antriebs-losigkeit, häufiges Verlangennach Süßem oder auch unspe-zifische Kopfschmerzen kön-nen weiterhin hinweisgebendauf einen Darmpilz sein.Eine generelle Therapie gegenMüdigkeit gibt es nicht. Es istnur ein Symptom, das in Zu-sammenhang mit anderen aufdie jeweilige Ursache schließenlässt und diese gilt es zu thera-pieren. Sind die Ursachen fürdie dauerhafte Müdigkeit und

Abgeschlagenheit erkannt, sosteht dem naturheilkundli-chen Behandler eine große Aus-wahl an wirkungsvollen, auf-bauenden und regenerieren-den Therapieverfahren zur Ver-fügung. Ganz besonderes Au-genmerk sei hier auf den Be-reich der orthomolekularenMedizin gerichtet, also die ge-zielte und hochdosierte Substi-tution und Ergänzung mit Vit-aminen, Mineral- und Spuren-elementen, insbesondere inder heutigen Zeit, da unsereNahrungsmittel an diesen Stof-fen verarmen und diese unse-rem Organismus nicht in aus-reichendem Maße zugeführtwerden.Dauerhafte Abgeschlagenheit,Antriebslosigkeit und Erschöp-fung sind also keine Zustände,mit denen man sich anfreun-den sollte. Sie sind ein Hinweisunseres Körpers, dass „irgend-etwas“ nicht stimmt und dasgilt es zu erkennen und zu be-heben. Dazu bietet die Natur-heilkunde reichlich und indivi-duelle Ansätze.Für nähere Informationen wen-den Sie sich bitte an D. Beren-des, Heilpraktiker, Telefon05201-857901, www.heilprakti-ker-berendes.de. t

Ständig müde: Was steckt dahinter?Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert

(djd). Die offizielle Fastenzeitdauert in diesem Jahr vom 26.Februar bis 9. April. Traditio-nell werden diese Wochen ge-nutzt, um den Körper zu reini-gen - und das findet immermehr Anhänger.

Aber nicht nur zur offiziellenFastenzeit gilt: Detox ist in.Denn verschiedene Belastun-gen, etwa Stress oder falsche

Ernährung, können zu erhöh-ter Infektanfälligkeit oder Er-schöpfung führen. Eine Entgif-tungskur ist dann oft eine guteGegenmaßnahme. Der gesund-heitsfördernde Effekt des Fa-stens konnte in vielen Studienbewiesen werden. Es kann dasRisiko von ernährungsbeding-ten Erkrankungen senken, Ent-zündungen im Körper reduzie-ren und bei der Entgiftung des

Darms unterstützen. Beson-ders populär ist Fasten nachBuchinger oder Mayr sowie dassogenannte Intervallfasten.Auf natürliche Weise unter-stützen lässt sich gerade dieDarmentgiftung etwa mit Pa-naceo Basic Detox Pure. Es ent-hält das Vulkanmineral Zeolith,das ungünstige Stoffe bindenkann. Unter www.panaceo.degibt es mehr dazu. t

Detox für mehr WohlbefindenFastenkur kann das ganze Jahr über sinnvoll sein

Fotos: PR-Fotos

Anzeige (te). Schon seit gerau-mer Zeit hat sich der Heilprak-tiker Frank Liebeck mit seinerMarke Skinästhetik einen Na-men gemacht. Skinästhetiksteht für ästhetische Anwen-dungen mit Hyaluron-Spritzenund Fadenliftng auf höchstemNiveau.

Das ästhetische Empfinden derKundinnen steht dabei im Vor-dergrund und ist die Basis derunterschiedlichen Methoden.Mit seinen speziellen Techni-ken schafft Frank Liebeck einoftmals verblüffendes, aberstets dezentes Ergebnis. „Einegewissenhafte Planung gehtallen Eingriffen voraus. Nur sokann ich die Erwartungen derKundinnen mit der geeignetenTechnik und dem bestmögli-chen Material erfüllen“, erklärtFrank Liebeck. So wird in einemkostenlosen Beratungsge-spräch schon das voraussicht-liche Ergebnis simuliert.Die Hyaluronimplantate wer-den anschließend von FrankLiebeck mikrogenau und exaktpositioniert. Eine nur bei ihmangewandte Technik ist sehr

wenig materialverbrauchend.Bereits mit einer Spritze kannoftmals ein hervorragendes Er-gebnis hergestellt werden.Spezialisiert hat sich Frank Lie-beck jedoch auf die Volumen-gebung von Lippen und derKorrektur von Nasen und Fal-ten. Insbesondere beim Lippen-volumen ist viel Geschick undErfahrung für ein optisch an-sprechendes Resultat erforder-lich. Je nach Ausgangssituationund erwünschtes Volumen ent-scheidet sich Frank Liebeck fürunterschiedliche Techniken.Ab April präsentiert Frank Lie-beck alle Anwendungen derSkinästhetik auch in seinemneuen Therapiezentrum in Dis-sen. Damit der Schritt zur ju-gendlichen Frische und Attrak-tivität leicht fällt, bietet Skin-ästhetik zusätzlich zur kosten-losen Beratung eine Frühjahrs-aktion zu besonders günstigenPreisen an. Beratungsterminevereinbaren Sie bis dahin in Hil-ter unter der Rufnummer05424/8095210 oder über dieHomepage www.skinaesthe-tik.de. t

Skinästhetik: führend in Sachen Schönheit

Frühjahrsangebote in Dissen und Hilter

TE13 · N

r. 684

Permanentmakeupund weiteres& AquarelllipsPowderbrow

swss

Münsterstr. 21

apenbrockPbineaS

k ww

T

de.frrfodnalg-lheufegtuah.ww

709935426 / 660el.TTe9 Glandorf1492

KLM-684-17338-StK

Bad

Laer

· Ib

urge

r Str.

4 ·

Tel.

0542

4 / 9

171

ww

w.s

chuh

-kae

lker

.de

Anzeige (te). DENTANET darfsich in diesem Jahr gleich übervier Auszeichnungen von FO-CUS-Gesundheit freuen: Dr.Christian Rüter als Zahnarztsowie Dr. Dr. Elisabeth Rüterjeweils als Mund-Kiefer-Ge-sichtschirurgin, Implantologinund Anästhesiologin wurdenauch in diesem Jahr von FO-CUS-Gesundheit als empfohle-ne Ärzte 2020 ausgezeichnet.

Dr. Christian Rüter und Dr. Dr.Elisabeth Rüter gehören wie-derholt zu den empfohlenenÄrzten in der Region LandkreisOsnabrück. Dies ermittelte FO-CUS-Gesundheit in Zusammen-arbeit mit der Hamburger Stif-tung Gesundheit für die großeStudie „Deutschlands empfoh-lene Ärzte aus der Region“.Dr. Christian Rüter, Inhaberund Partner von DENTANET inBad Rothenfelde: „Wir freuenuns natürlich sehr über die An-erkennung unserer Arbeit.

Dass wir die Anzahl der Aus-zeichnungen innerhalb einesJahres verdoppeln konnten, be-stätigt unser Verständnis voneiner zeitgemäßen und patien-tenorientierten Zahnheilkun-de. Alle dafür erforderlichenKompetenzen unter einemDach zu vereinen und so unse-re Praxis bereits in dritter Fami-liengeneration gestärkt in dieZukunft führen zu dürfen,macht uns wirklich stolz.“

Jochen Niehaus, ChefredakteurFOCUS-Gesundheit: „Die FO-CUS-Arztsuche bringt Patien-ten mit dem passenden Arzt zu-sammen. Unsere Empfehlungberuht auf objektiven Kriterienund dem Votum von Fachleu-ten – sie gibt Patienten einewertvolle Hilfestellung bei derWahl eines Facharztes inWohnortnähe.“ t

Vier Auszeichnungen für DENTANETFOCUS-Gesundheit ernennt Bad Rothenfelder Praxis zu empfohlenen Ärzten

Fotos: PR-Fotos

(djd). Manchmal muss manschneller taufrisch aussehen,als die Lebensgeister erwa-chen. Dann helfen die folgen-den natürlichen Blitztipps. Sielassen den Teint strahlen,Schatten verblassen und kur-beln die Zellerneuerung nach-haltig an.

Extraportion Sauerstoff: Einpaar tiefe Atemzüge am offe-nen Fenster sind ein guter Startund regen morgens die Durch-blutung an. Die regenerierendeKraft frischer Luft lässt sich zu-sätzlich mit spezieller Pflegenutzen. Gesichtssprays wie Mi-raVera aus dem Reformhausenthalten Sauerstoff undschleusen ihn tief ins Gewebeein. Zusätzlich sind ätherischeÖle wie Thymian und Berga-motte enthalten, die reinigend,vitalisierend und ausgleichendwirken. Praktisch: Das Spray istfür unterwegs auch im Handta-schenformat erhältlich. An-wendungstipps und weitere In-fos gibt es unter www.p-jent-schura.com.Klopfmassage: Anstatt die Ta-gescreme nur kurz zu verteilen,am besten mit einer sanftenKlopfmassage verbinden. DieAugenpartie sanft mit denRingfingern kreisförmig ab-klopfen. Das bringt den Lym-

phabfluss in Gang, leichteSchwellungen der Lider klin-gen ab. Wangen- und Kinnpar-tie vertragen es auch, mit leich-tem Druck ausgestrichen zuwerden.Wacher Blick: Gegen sehr müdeAugen hilft ein altes Hausmit-tel: schwarzer Tee. Zwei Beutelaufgießen, leicht ausdrückenund gut abkühlen lassen. An-schließend für einige Minutenauf die geschlossenen Augenlegen. Die enthaltenen Gerb-stoffe wirken abschwellend, er-weiterte Gefäße ziehen sich zu-sammen. Der Tee sollte Bioqua-lität haben und nicht aromati-siert sein. Ein weiterer Klassi-ker: Gurkenscheiben. Sie küh-

len und spenden Feuchtigkeit.Statt Kaffee: Einer der bestenFaltenkiller ist - Wasser. Berli-ner Hautforscher konnten be-reits 30 Minuten, nachdem Pro-banden einen halben Liter Was-ser getrunken hatten, signifi-kante Änderungen feststellen:Die Faltentiefe reduzierte sichfür mehrere Stunden messbar,außerdem nahmen Durchblu-tung, Stoffwechselaktivitätund Sauerstoffversorgung derHaut zu. t

Ruckzuck schön und frühlingsfrischVon Sauerstoff bis Bio-Peeling: schnelle Pflegekicks für strahlende Haut

Anzeige (te). Der Frühling istda. Draußen wird es wiederheller und langsam wird eswärmer. Die Lust aktiv zu seinsteigt; auch unser Körper willdie Schlackenstoffe, die er imWinter angesammelt hat, wie-der los werden. Deshalb ist dieFastenzeit so notwendig.Die Kopfhaut ist ein wichtigerTeil für das Organ- Haut. Überdie Kopfhaut scheiden wir zir-ka 80 Prozent unserer Körper-temperatur aus; es werden alsoauch viele Schadstoffe überdas Blut dorthin transportiert.Durch Mangelernährung la-gern sich diese Rückstände inden oberen Hautschichten der

Kopfhaut ab und verhärtendort. Eine natürliche Ausschei-dung ist gestoppt. Teile dieserin den tieferen Hautschichtenankommenden Schadstoffe ge-langen in die Lymphbahn undfließen über die Lymphzonenwieder nach unten. Die Folgensind zum Beispiel Kopfhautirri-tationen, Unreinheiten an derKörperhaut-, Falten, Haaraus-fall bis hin zu Glatzenbildung.Als Friseurmeisterin und Ge-sundheitsberaterin für denHaar und Hautaufbau bietenmir unter anderem meine Kopf-hautbehandlungen eine hilf-reiche Unterstützung, Kopf-hautschäden zu reparieren, die

Hautfunktion wiederherzu-stellen beziehungsweise dau-erhaft intakt zu halten. So ge-pflegt unterstützen Sie IhrenKörper zu einem nachhaltig ge-sunden Hautaufbau und natür-lich glänzenden Haaren. Gerneerstelle ich Ihnen, Ihren per-sönlichen Behandlungsplan.In diesem Sinne mit sonnigenGrüßen für frühlingsschöneHaare!Ute JöstingmeyerHaargeheimnisseSalinenstraße 49 (am Heristo Kreisel)49214 Bad RothenfeldeTelefon 0176/24312544Termine nach Vereinbarung

Haarpflege ist GesundheitsvorsorgeTipps von Friseurmeisterin und Gesundheitsberaterin Ute Jöstingmeyer

Praktisch: Gesichtswasser imZerstäuber lässt sich leicht aufdie Haut aufsprühen.

Foto: djd/Jentschura International/David Hoelker

KLM-684-24004-StK

Anzeige (te). Frisches Obstund Gemüse aus der Region,fangfrischer Fisch, goldgelberKäse oder knusprige Backwa-ren: All das in ausgesuchterQualität und vieles mehr bietetjeden Freitag von 14 bis 18 Uhrder Wochenmarkt im Oeseder

Zentrum auf dem Parkplatzhinter dem Rathaus - mit 27Ständen und Verkaufsstellender größte Wochenmarkt imSüdkreis.

Insbesondere die Vielfalt, dieausgesuchte Qualität sowie Bio-

Angebote erfreuen sich großerBeliebtheit, was nicht nur Kun-den aus Georgsmarienhütte, son-dern auch aus der Umgebungzum Wochenmarkt zieht. Hinzukommen kostenlose Parkplätzeund kurze Wege, die für ein ent-spanntes Einkaufserlebnis undeinen gut gelaunten Start in dasWochenende sorgen.

Zur Abrundung der vielseiti-gen Angebotspalette lädt schonab mittags ein kleiner Gastrono-mie-Bereich auf dem Markt so-wie stationäre Einkehrmöglich-keiten in der Nähe zum Mittag-essen ein. Eine Übersicht derWochenmarktstände sowie In-formationen auf gegebenenfallsgeänderte Markttage aufgrundvon Feiertagen sind im Internetunter der Adresse www.georgs-marienhuette.de abrufbar. t

Immer einen Besuch wertFreitags nachmittags ist Wochenmarkt in Oesede

TE15Nr. 684

WH-684-27274-StK

Dissener WochenmarktFreitags | 14 ‐ 18 Uhr | Rathausvorplatz

www.dissen.de

191942450nofoeleTe

gion.eRen dertkmärauch auf den Wochen-

ung,tener Schlachgaus ei...

eines ...FundestrzhafteH

!f auonerKdie

Qualität en zteWir s

edad.roncw.hof-ww

1-4572 2054l.:eTness Di19204

62hte cHeidenri

delefntheoRadBd nunessiDten in kränmehcoW

f den u adStanm reesnun ad n unedaesnu

in stagsmas bis shcowmivon eiSn ednaL vomsereLeck

AK-684-29251-StK

Jeden Freitagnachmittag Wochenmarkt auf dem Rathausplatz in Dissen von 14.00 bis 18.00 Uhr.

Hier werden Fleisch‐ und Wurstwaren, Frischgeflügel, Obst und Ge‐müse aus der Region angeboten.

Ein Blumenstand soll das Angebot demnächst ergänzen. Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbissstand.

Aus der Region, für die Region

Landfleischerei Beermannachtet auf das Tierwohl

Anzeige (te). Das Wohl der Tiereist für die Bad Laerer Landflei-scherei Beermann ebenso wich-tig wie das des Kunden. Ausge-wählte, langjährige Partnerbe-triebe gewährleisten, dass dieTiere artgerecht aufwachsen.

Die kurzen Transportwege über-nimmt Heiko Beermann selbst,um die Tiere vor unnötigemStress zu schützen. „Wir schlach-ten für uns selbst und als Lohn-schlachterei - auch für Bio-Landwirte - in unserem EU-zu-gelassenen Schlachtbetrieb“;sagt Heiko Beermann. „AufWunsch zerlegen wir Ihnen ger-ne, nach vorheriger Terminab-sprache, Ihr Fleisch truhenfertigbeziehungsweise in die von Ih-nen gewünschte Größe in höch-ster Qualität.“Heiko Beermann: „Die Aufzuchtund Haltung der Tiere sind we-sentliche Qualitätsfaktoren, dar-um pflegen wir dauerhafte undgute Beziehungen zu unserenLandwirten.“ t

Fotos: Stadt Georgsmarienhütte

iR

ualttanserVVe

eme SerUns

ungen für Sie!e und minar

g

11–3004gültig

020.2301

03.1700–16.0 .230.04

undta. 1,5 S: CDauer?und Klee

tigtbar und kräfbelaschen Sie sich eiWüns

)egemannt BsJober ttnermeisGär(

eminarensasR

-ClarholzockebrzHerUhr 0

en

aut , Unkrson Mooei vr? Fgtig grün, afen, sasinen R

)

vg

11.30.04mvogültig

9-9--5511.-902

020.2301.

0

ung

318.00-.170 .2306.203.1700–16.0 .230.52

3.177.00–16.0 .230.193.177.00–16.0 .230.173.177.00–16.0 .23012.018.0–316.0 .230.1003.1700–16.0 .230.0903.1700–16.0 .23006.

atenberasR

adthagen

g

tSUhr 0einhagentSUhr 0

eddewenvAsloh-erGütUhr 03HalleUhr 03

iedenbrückWRheda-Uhr 03erwiehetseWg-tberRieUhr 0

elwinkesHarUhr 0tselhorssloh-IserGütUhr 0

tieormit er fräseckDrgängigleichtei zwMit

egulenruftsDruckmit bolle ontrKMaximale

einigHochdruckrCHERKÄR

--9.1 -51

tnäckige hargegen ahl trstPunkendem erchlauch, sHochdruckm 6ollen, Rgen

. oletPisder an eige anzDruckund ierung ohr ahlrtrSdank – läche Oberfjeder bei

ol Homeontrull Cger K 3 F

00180013023013

enkräuase Rantmarkensasen Rungedüngt

ens 1 Litse mindetitB

)egemannt BsJober ttnermeisGär(

odenter BsenlotsoK

)ttPEhd(LiUh0

erutobe ellen mitbringen und 1 Prt

chiedenen seron vde ver Erit

)

et inklusivset

.-951

FlächDeck“. & atio „Pm500 und 50 3T ger

einigung Reie frzsprittSabilem ts, fopgrifskcSeindringenden or vwosungen zchmutserV

999.9994

./h2m52ung thenleiselteinigungsmitRml

-einiFlächenre InklusivFlächen. er größereine für Home-Kit a xtrewie osandfuß t

-eleTTeem ziehbarausMit eln. tikzparchmutPumpe der z chutSum zer ilterfsasWwie

t äc gegege

0

tion

.1300-.090 .2308.20.1300-.090 .230.420018.0-3.150 .230.1903.1700-.140 .23018.

0018.00-.130 .230.13

omo-PrechnikTTe- und ertoboMähr

ARDENAG

Jöllenbeckeld-fieleBUhr 00erwiehetseWg-tberRieUhr 00

eddewenvAsloh-erGütUhr 0enneSeld-fieleBUhr 0

)ttoPgonEchdur(LienenUhr 0

.----991 9222111

3.99999.39999

00

3

.1700-.090 .230.17

12.00-.090 .23021.0018.00-.150 .230.02

Natürlich HautEnzborn

el

edde

winkesHarUhr 0

wenvAsloh-erGütUhr 03eddewenvAsloh-erGütUhr 0

t.hrwäd beunm saend, wirktuhlWoNORRNENZB

x4774x 2 10: T)xBx(LMuldenmaße

tafagkrTTag--T50 k2

mm.5 1,2e: tärkandsWcm. 6 3x

oduPrund eichnung ennzKs tetsauch Gebror Venden. erwvsicher zide ioB*

,80

2m57u zbis für er tanischsend, wirktselbStig. erfft Grünbelag-Entaf

0-Kchsrkr

en.sleormation ftinuk

all. fNeubegegen zt hüt*ernerf

ypenelltFaller chur sttompleKFür eSchinen-chermasAndis S

s ondersbeführung, usAemium-Prn. , 10 WG-4yp MBt TTye

e tseinigungsbürReckkämmen, tsdaEUltrmit t tomplek, ®dgewESho

cherköpelsechsWmit endbar erwVMarmer ationsvibrund laufruhiger

ypp

antiee Gar2 Jahr

99999999.-931

.antieGare Jahr2 Öl. und -ufA4 wie osmm 1,5f opcherkS-®ge

und ®dgeamicEerC, ®dgeaEUltren fp. tgeeignee ierTensible sfür or tMo

g

9999

ensiblet für sgeeigne

antiee Gar2 Jahr

9.99eiere T

LeinenstrohUmweltfreundliche Einstreu aus dem nachwach-

senden Rohstoff Flachs (Leinen). Mehrfach gerei-

nigt, entwurzelt und entstaubt. Extrem saugfähig

und ammoniakbindend. Verbessertes Stallklima,

trockene Einstreuober fläche. Optimal für Pferde

mit Huf- und Atemwegsproblemen geeignet.

Bis zu 75 % weniger Mistvolumen. Im Regelfall

keine Futteraufnahme vom Pferd aufgrund

natürlicher Bitterstoffe.

20 kg-Ballen1 kg = 0,42

8.49

HobelspäneReiner, traditioneller Hobelwerksspan.

Auch geeignet für die Geflügel- und

Kleintierhaltung. Besonders weich und

somit schonend. Staubarm.

24 kg-Ballen = 600 Liter.1 kg = 0,40

9.49

ab 10 Stk.

je 7.991 kg = 0,40

ab 50 Stk.

je 7.791 kg = 0,39

ab 100 Stk.

je 7.491 kg = 0,37

ab 10 Stk.

je 8.991 kg = 0,37

ab 50 Stk.

je 8.791 kg = 0,37

ab 100 Stk.

je 8.491 kg = 0,35

Ohne Hafer

3 Horsepower Kräuter-MüsliErgänzungsfutter in Müsliform für Sport- und Freizeitpferde.

Mit ausgewählten Kräutern zur Unterstützung der Atemwege.

Staubarm, hohe Verdaulichkeit.

20 kg-Sack1 kg = 0,87

4 Horsepower ClassicErgänzungsfutter. Für die ausgewogene Ernährung

Ihres Pferdes – Qualität, die gut schmeckt.

25 kg-Sack1 kg = 0,48

1 Horsepower HeucobsErgänzungsfutter aus naturbelassenen Wiesen kräutern, die

besonders schonend als bewährte Cob-Form gepresst sind. Sie

gewährleisten eine optimale Verdaulichkeit.

25 kg-Sack1 kg = 0,70

2 Horsepower Korn-MüsliErgänzungsfutter in Müsliform für leichte bis schwere Arbeit,

für haferempfi ndliche und leichtfuttrige Pferde. Ohne Hafer und

staub arm. Ausgewogene Vitamin- und Mineralstoffversorgung.

20 kg-Sack1 kg = 0,72

17.49

11.99

7.49

14.49

17.49

12

3 4

KANTRIE Classic MistboyMit Schaufel und handlichem Mist-

kratzer. Ideal zur Boxennachlese

und für den Pferdetransport sowie

zur Reinigung von Reitplatz und

-halle. Höhe: 75 cm. Farbe: Gelb.

18.99

14.99

21.99

14.99

BambusbesenInklusive Stiel.

Jetzt im Sortiment!

KANTRIE Classic Kinder-Putzköfferchen7-teilig. Gefüllt mit Kardätsche, Wurzelbürste, Mähnenkamm, Hufkratzer,

Herzchenstriegel, Mini-Schweißmesser und Pferdchenschwamm. Mit her-

ausnehmbarem Kleinteilefach und Tragegriff im Deckel. Maße (B x H x T):

30 x 20 x 21 cm. Farbe: Lila.

Ihr Lieferant für Heizöl, Diesel und Gas.

Loser Rindenmulch – Verkauf in den Märkten Isselhorst, Jöllenbeck und Westerwiehe.

© terres’agentur 20-26710

Ihr Raiffeisen-Markt

Gültig eine Woche nach Verteiltermin. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Preise in Euro. Irrtümer vorbehalten. Unser regulärer Preis.

49536 Lienen

Lengericher Straße 33

Tel. 05483 72177-0

Raiffeisen Lienen-Lengerich GmbH, Firmensitz: 49536 Lienen, Lengericher Str. 33

Unsere starken Marken für Sie:

Das ist los in der RegionTE18Nr. 684

Sa 07.03.2020

Wochenmarkt8:00-12:00, Paulbrink, Bad LaerVersteigerungvon Fundsachen10:00, Städtischer Bauhof,DissenSortierter Secondhand-Marktdes ev. Kindergartens14:00-16:00, Gemeindehaus Loxten, VersmoldFlohmarkt „rund ums Kind“14:00-17:00, Canisiusheim, WellingholzhausenFührung15:00, Schloss, Bad Iburg,Info: 05403/40466

So 08.03.2020

Preisschießen für Gäste10:00-11:00, Schießstand Fuchskuhle, Bad RothenfeldeFlohmarkt„von Frau zu Frau“14:00-17:00, Ludwig-Windthorst-Schule, GlandorfFrauenflohmarkt des TuS Hilter14:00-17:00, Ulrich-Rau-Sporthalle, HilterFührung15:00, Schloss, Bad Iburg„Spiritualität - Ebenen des geistigen Lebens“Philosophische Gesprächs-runde mit Dr. W. Hesse15:30, Café Forstgarten, Bad RothenfeldeReset-Gottesdienst unter dem Motto „Einigkeit und Recht und Freiheit?“17:00, St.-Mauritius-Kirche, DissenSchlosskonzert mit Tanja Becker-Bender und Péter Nagy18:00, Rittersaal, Bad Iburg, Info: 05403/40466

Mo 09.03.2020

„Die digitale Transformation in Niedersachsen“Dämmerschoppen des CDU-Ortsverbands mit Staats-sekretär Stefan Muhle19:00, Carpesol, Bad Rothenfelde„Bist du dabei? Ich bin dabei!“Informationsabend der Aktion „Dissen trifft sich“19:00, Menseria, Dissen, Info: 0173/3417890

Di 10.03.2020

Hl. Messe, anschl.„Das letzte Abendmahl“14:30, Kath. Kirche/Pfarrheim, Bad LaerBridgeclub15:00, Café Forstgarten, Bad RothenfeldeFührung mit Vorführung des Salzsiedens16:00, 18:00, Heimatmuseum,Bad Rothenfelde, Info: 05424/2218-0

Di 10.03.2020 (Forts.)

Kinder-Theatergruppe der Freien evangelischen Gemeinde18:00, FeG-Gemeindehaus, DissenSpieletreff für Jedermann20:00, Pfarrheim, Bad Laer

Mi 11.03.2020

Wochenmarkt14:00, Schlossstraße, Bad Iburg„Osteoporose“Vortrag von Dr. Christoph Kulgemeyer15:30, Dörenberg-Klinik, Bad IburgÜbungsschießen für Gäste18:00-21:00, Schießstand Fuchskuhle, Bad RothenfeldeBridge19:00, Augenklinik, Bad Rothenfelde

Do 12.03.2020

Führung mit Vorführung des Salzsiedens16:00-18:00, Heimatmuseum, Bad Rothenfelde, Info: 05424/2218-0Vortragsabend der Senioren-gemeinschaft „55plus“ zum Thema „Rheuma“18:00, Realschule, DissenNachtwächterrundgang mit Augustinus (Anmeldung erforderlich)19:00, Rathaus, Bad Iburg, Info: 05403/40466Marimba solo mit Hermann Helming19:30, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg

Fr 13.03.2020

Vortrag zum Thema „Hüft- und Kniegelenksersatz“13:30, Dörenberg-Klinik, Bad IburgOffenes Kirchenstübchen15:00-17:00, Kirchenstübchen, Dissen„Die Kunst der Fuge“Konzert mit der Neuen Hofkapelle Osnabrück20:00, Rittersaal, Bad Iburg, Info: 05403/40466

Sa 14.03.2020

Wochenmarkt8:00-12:00, Paulbrink, Bad LaerKidz-Basar, sortierter Flohmarkt „rund ums Kind“9:00-12:00, Pfarrzentrum St. Clemens, Bad IburgFrühjahrsflohmarkt des Fördervereins10:00-13:00, KiTa Kunterbunt, DissenKinderäktschensamstag unter dem Motto „Was summt denn da?“14:30-18:00, Lutherhaus, DissenFührung15:00, Schloss, Bad Iburg

Sa 14.03.2020 (Forts.)

Konzert mit „Simon & Simon“20:00, Jazzclub, Dissen, Info: 05421/2863

So 15.03.2020

Preisschießen für Gäste10:00-11:00, Schießstand Fuchskuhle, Bad RothenfeldeKinderführung mit RosaLotta (Anmeldung erforderlich)11:00, TERRA.vita-Pavillon am Baumwipfelpfad, Bad Iburg, Info: 05403/404-810Flohmarkt „rund ums Kind“11:00-14:00, Grundschule, Bad Rothenfelde, Info: 05424/809871 (Wernemann)Flohmarkt „alles fürs Kind“ des Fördervereins13:30-16:30, Grundschule am Salzbach, Bad LaerFührung15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466Repair-Café15:00, Kinder- und Jugendtreff „Flavour“, Bad Iburg„Steckdosentheater“Theaterstück der Oberschule19:30, Geschwister-Scholl-Oberschule, Bad Laer

Mo 16.03.2020

Geführte Wanderung14:00, Thieplatz, Bad Laer, Info: 05424/2911-88Märchenabend mit Ute Link19:30, KuK-Haus, Dissen

Di 17.03.2020

Geführte Radwanderung14:00, Thieplatz, Bad Laer, Info: 05424/2911-88Bridgeclub15:00, Café Forstgarten, Bad RothenfeldeFührung mit Vorführung des Salzsiedens16:00-18:00, Heimatmuseum, Bad RothenfeldeKinder-Theatergruppe der Freien ev. Gemeinde18:00, FeG-Gemeindehaus, Dissen„Das Steimel und sein Matschke“Improvisationstheater (Eintritt frei)19:30, Haus des Gastes, Bad Laer, Info: 05424/2911-88„Steckdosentheater“Theaterstück der Oberschule19:30, Geschwister-Scholl-Oberschule, Bad LaerInformationsabend zum Thema „Sprache“19:30, KiTa Kunterbunt, Dissen

Mi 18.03.2020

Wochenmarkt14:00, Schlossstraße, Bad IburgÜbungsschießen für Gäste18:00-21:00, SchießstandFuchskuhle, Bad Rothenfelde

Mi 18.03.2020 (Forts.)

Bridge19:00, Augenklinik, Bad RothenfeldeHeimatabend des Heimatvereins Oesterweg19:30, Heimathaus Oesterweg, Versmold

Do 19.03.2020

Führung mit Vorführung des Salzsiedens16:00-18:00, Heimatmuseum, Bad RothenfeldeFührung durch die Lichtgassen (Anmeldung erforderlich)19:00, Rathaus, Bad Iburg, Info: 05403/40466

Fr 20.03.2020

Gartenfestival „Frühlingsträume“ (bis 22. März)Schloss Harkotten, FüchtorfVortrag zum Thema „Erkrankungender Wirbelsäule“13:30, Dörenberg-Klinik, Bad IburgErnährungsvortrag zum Thema „Osteoporose“15:00, Dörenberg-Klinik, Bad IburgKleine Radtour des Heimatvereins Oesterweg15:30, Dorfplatz Oesterweg, Versmold„Den Liebsten was Treues“Lesung von Feldpostbriefen aus dem Ersten Weltkrieg19:30, Bücher Beckwermert, Bad RothenfeldeBenefizkonzert mit dem Crescendo-Chor (Eintritt frei)19:30, Ev. Kirche „Kripplein Christi“, Glandorf

Sa 21.03.2020

Fun-Turnier des Billard-Clubs für Ausprobierer, Neugierige und HobbyspielerBillard-Club, Dissen

Sa 21.03.2020 (Forts.)

Wochenmarkt8:00-12:00, Paulbrink, Bad LaerAktion „Sauberer Wald und Umwelt“ des Schützen-vereins Heidland-Strang9:30, Schützenhaus Heidland-Strang, Bad RothenfeldeAktion „Sauberer Wald“10:00, Feuerwehrhaus, Bad RothenfeldeFlohmarkt „rund ums Kind“14:00-16:30, KiTa St. Ansgar, DissenFührung15:00, Schloss, Bad IburgMit Musik ins Wochenende15:00-16:30, Haus des Gastes, Bad RothenfeldeFrühjahrskonzert der Musikkapelle Bad Laer19:30, Ausstellungshalle der Firma Strautmann, Bad LaerKonzert mit „Willie’s Best“19:30, KuK-Haus, DissenBenefizkonzert mit dem Crescendo-Chor (Eintritt frei)19:30, Ev. Kirche „Kripplein Christi“, Glandorf

So 22.03.2020

Wanderung des Heimatvereins7:45, Bahnhof, DissenBläsergottesdienst10:00, Ev. Kirche, Bad RothenfeldePreisschießen für Gäste10:00-11:00, Schießstand Fuchskuhle, Bad RothenfeldeMusik zum Sonntag10:30-11:30, Haus des Gastes, Bad RothenfeldeFamiliengottesdienst im Rahmen der LEGO-Bautage10:30, FeG-Gemeindehaus, DissenKinderflohmarkt des Fördervereins14:00, Regenbogen-kindergarten, DissenFührung15:00, Schloss, Bad Iburg

Preisskat für jedermann des Skatclubs „Teuto Asse“

Jeden Sonntag 9.30 UhrJeden Montag 18.30 UhrJeden 1. Freitag im Monat 19.00 Uhr

Spielort: Gaststätte „Zur Fuchskuhle“, Bad Rothenfelde

Kur-Lichtspiele Bad Rothenfelde 05424/40703

Lassie - Eine abenteuerliche Reise FSK ab 0

Sa + So 14.30 Uhr, Mo - Mi 17.00 Uhr

Das geheime Leben der Bäume FSK ab 0

Sa 20.00 Uhr, So 17.00 Uhr, Mo - Mi 20.00 Uhr

Enkel für Anfänger FSK ab 6

Sa 17.00 Uhr, So 20.00 Uhr

Angaben ohne Gewähr - Programmänderung möglich

Kinoprogramm bis 11. März

StellenmarktBeruf

Ausbildung

Nebenbeschäftigung

Beruf

Ausbildung

NebenbeschäftigungTE19 • Nr. 684

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

� ��

�����������

�����������������

��������������������������

�������

�

��

�

�

� ����� �����������������������

��� ������������� ������ ��� �������

�

��

�

�

������

������

���

�

��

�

�

�������������

��������������������������� �������������� ����������������������

�������������������������� ������

�����������

�

��

�

�

������������

�

��

�

� !"#$%&�' �����$%&��(�)*+

�

��

�

� %&",!+-� ���������!!���""##$�%���������

�

��

�

�

KLM-684-13180-StK

„Dein Traum-Job auf dem Silbertablett“

Geschäftsstelle Greiwe & Schimmel

Münsterstraße 21 · 33775 Versmold · Telefon 05423 7706 0160 3491846 · greiwe-schimmel@concordia.de

www.versicherung-versmold.de ·

Wir suchen Dich als

Innendienstmitarbeiter/in (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit!

684-

t

(te). Viele Ausbildungs- undStudienbewerber suchen nacheinem zukunftsweisendenFachgebiet. Der Arbeitsmarktzählt gewiss dazu, da er unzäh-lige berufliche Perspektiveneröffnet. Warum also nicht Ar-beitsmarktexperte werden –mithilfe und bei der Bundes-agentur für Arbeit.

Ein Arbeitsfeld mit guten Zu-kunftsaussichten und viel Pra-xisnähe – das bietet die Bundes-agentur für Arbeit (BA) jungenAusbildungs- und Studienbe-werbern. Am Donnerstag, den19. März stellt die Arbeitsagen-tur im hauseigenen Berufsinfor-mationszentrum (BiZ) ihre viel-fältigen Ausbildungs- und Stu-dienangebote vor. Die Veranstal-tung beginnt um 15.30 Uhr undendet um 17 Uhr. Interessierteerfahren dann alles Wesentlichezum Ausbildungsberuf „Fachan-gestellte/r für Arbeitsmarkt-dienstleistungen“ sowie über diedualen Studiengänge „Arbeits-marktmanagement“ und „Bera-tung für Bildung, Beruf und Be-schäftigung“ (BBB).

„Unsere Studierenden werdensehr stark in die Praxis eingebun-den“, erklärt Christiane Fern,Chefin der Osnabrücker Arbeits-agentur. Das werde besondersdeutlich an der zeitlichen Eintei-lung. So bestehen etwa die drei-jährigen Studiengänge aus neun

Trimestern, von denen die Stu-dierenden fünf an einer der bei-den Hochschulen in Schwerinoder Mannheim verbringen undvier in Form von Praktika an denArbeitsagenturen oder Jobcen-tern. „Der praktische Anteil istim Vergleich zu anderen Hoch-schulen außergewöhnlich hoch“,so Fern. „Man kann sich schonwährend des Studiums in dieneue Arbeitswelt einfühlen.“

Die Ausbildung offeriert einvielseitiges Angebot. So wirkendie Teilnehmer in dieser Zeit be-reits an Projekten mit. Sie neh-men an Kommunikationstrai-nings teil und sehen Fachleutenim Arbeitsalltag über die Schul-ter. Die BA unterbreitet eineVielzahl an Dienstleistungenrund um den Arbeitsmarkt. ImMittelpunkt stehen dabei stetsdie Beratung und Vermittlungvon Menschen. Die Nachwuchs-kräfte sollen diese Aufgabennicht nur umsetzen, sondern per-spektivisch verantwortungsvollmitgestalten. Um die Möglich-keiten zu veranschaulichen, be-richten Auszubildende von ihrenErfahrungen aus der Praxis undbeantworten dazu Fragen.

Die Teilnahme an der Infor-mationsveranstaltung ist kosten-frei. Die Agentur bittet um An-meldungen unter der Rufnum-mer 0541/980-100 oder per E-Mail an die Adresse Osnabru-eck.BIZ@arbeitsagentur.de. t

Hoher PraxisanteilArbeitsmarkt- und Beratungsexperte werden

Am Wochenende noch nichts vor?Du bist am Wochenende gerne draußen und unterwegs,gut gelaunt und magst Menschen?

Dann werde doch einfach Verteiler für den TeutoExpress, Prospekte, Spökenkieker und den Grönegau.

Dabei kannst du Menschen in dei-nem Gebiet kennenlernen und nochTaschengeld dazu verdienen.

Für Aufgeweckte und Frischluftjunkies...

... einfach mal hier melden: Verteilung@teutoexpress.de

(te). Freiwillige Rentenversi-cherungsbeiträge für das Jahr2019 müssen spätestens biszum 31. März 2020 eingezahltwerden. Darauf weist dieDeutsche RentenversicherungWestfalen hin.

Zwar sind die meisten Arbeit-nehmer in Deutschland automa-tisch in der gesetzlichen Renten-versicherung versichert. Wer je-doch nicht oder nicht mehr ver-sicherungspflichtig ist, kann un-ter bestimmten Voraussetzungen

freiwillige Rentenbeiträge zah-len.

Insbesondere Versicherte, diedurch die Beitragszahlung ihreAnwartschaft auf Rente wegenErwerbsminderung aufrechthal-ten wollen, sollten diesen Terminkeinesfalls versäumen. Aller-dings ist dieses nur für Versicher-te möglich, die vor 1984 bereits60 Beitragsmonate zurückgelegthatten und seit dieser Zeit bisheute einen lückenlosen Versi-cherungsverlauf vorweisen kön-nen. Hier kann bereits eine ren-tenrechtliche Lücke von nur ei-nem Monat ausreichen, um dieseAnwartschaft zu verlieren.

Wer für 2019 den Mindestbei-

trag zahlen möchte, hat 83,70Euro monatlich zu entrichten.Bis zum Höchstbeitrag von1.246,20 Euro monatlich kannjeder Betrag frei gewählt wer-den. Auf dem Überweisungsauf-trag sind die Versicherungsnum-mer, der Vor- und Zuname sowieder Zeitraum, für den die Beiträ-ge gelten sollen, anzugeben.

Fragen zum Thema beantwor-ten auch die Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter am kostenlosenServicetelefon unter de Rufnum-mer 0800/10004800. Weitere In-formationen gibt es außerdem inden Auskunfts- und Beratungs-stellen und bei den Versicherten-ältesten. t

Frist nicht versäumen!Stichtag für freiwillige Versicherungsbeiträge ist der 31. März

StellenmarktBeruf

Ausbildung

Nebenbeschäftigung

Beruf

Ausbildung

NebenbeschäftigungTE20 • Nr. 684

cusdnalretsnüMkinilKeiD

ihnehcüK

eTnehcilgömtshcänmuzthc

d/w/m(ftarksfsl

enienimre

)

kübtbiEbreweBetrednihebrewhcS

.netiebrasnoittiM,)torbdnebAdnugattiM

tröhegnebagfguAnerhIuZ

timelletstiezlloVneniemuenemhaRmitsielletSeiD

(

tithidebagßaMhcannedrewreb

eReiwosebagsuanessegattciltmäsgnutierebuZeid.a.u

ehcoW/.dtS0,93bgnutertrevstiehknarKrenie

)

rehcielgiebXIBGSsed

-kefniseDdnu-sgnuginie,kcütshürF(stefffuBrehc

hcistlednahsE.tetsirfe

lretnuneuerfnnaD?treisseretnI

kcürebtguzrovebgnungiE

ephcuaenreg,nega

d.dnalretsneum-knilk.www36-02242450:.leT

edlefnehtoRdaB42129411ewwötSredfuA

uarF–gnutlawrevlanosrePnehtoRdaBmukinilKaheR

ärkegassuaerhIfuasnuriw

.tgithcisk

FDPmiietaDenieslaliaMre

ed

eköbnaJudnalretsnüMkinilK-edlefn

-sgnubreweBnegitft.tamroF-F

sew-vrd@ekeobnaj.ekiam

ed.nelafat

KLM-684-2033-StK

glichen Zi hen zum nächstmö

ahuhberScg

ir suchen zum nächstW

ie(n)te

eitpunkt eine(n) engagierZe

(m/w/d)in/teraat

chuhhaus Fauf M

lottmaj

.S. SP.

e

ern uns:egS

elhandel

für unser-Basis inijobauf M

l tt a

a

Einz

aufmann sausbildung alsau/Kauffroder K

keiner abgeschlossenenerkVerg

fV

erufBner g

l

ie begeist

mit

sind aber ebenso willkomSchuhbranche einsuer, QachuhbrS

fahruneise mit Erwdealeri

huhberSc

othein Bad Ranniliale:

im

F eldeothenfin Bad Rann

(m/w/d)

er(in) äufn

käk

mmeneiger st

ng in der

0541 95747104 lTT

snabrückesmolder Str

49084 O

ße 24aG

erammeyau Katharina D

emax sho

rF

ashion GmbHerbungen an :e -ffamL

ah

wBe

in/teraat

o

Ä

eundlichkeit und

orwtaneVdlichk

sind aber ebrmit Fbe

hk it nd

en Ätungsbewuss

mit einem gepflegterV

49214 Bad R•urpark 5 Am K

elde

ß.deuhe-sch.pswww

.deuhe-sch.: 0541 95747104

er@ps.dammeykelTTe

enußerÄÄstsein

othenf

e

WH-684-21225-StK

Wir suchen SieBei der Stadt Borgholzhausen, Kreis Gütersloh, rd. 9.000 Einwoh-ner, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle (in Voll- oderTeilzeit, mind. 20 Wochenstunden) als

IT-Fachkraft (m/w/d).zu besetzen.

Unter www.borgholzhausen.de finden Sie detaillierte Informatio-nen und das Anforderungsprofil der zu besetzenden Stelle.

Für Auskünfte steht Ihnen Herr Udo Pirog telefonisch (Tel.: 05425-80714) oder per Email: udo.pirog@borgholzhausen.de, gernezur Verfügung.

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagensenden Sie bitte bis zum

21. März 2020

ausschließlich per E-Mail als zusammenhängendes PDF-Doku-ment an: bewerbungen@borgholzhausen.de.

Freuen würden wir uns, wenn Sie durch ihr ehrenamtliches Enga-gement zukünftig die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Borgholz-hausen unterstützen könnten.

AK-684-28610-StK

AK-684-16248-StK

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Recyclingbranche mit Sitz in Har-sewinkel-Greffen und beschäftigen uns schwerpunktmäßig mit der Sammlung, Auf-bereitung und Vermarktung von Sekundärrohstoffen.Zum 01.08.2020 suchen wir

Auszubildende zur/zum Berufskraftfahrer/inSie sollten das 18. Lebensjahr vollendet haben und zudem über einen Hauptschul-abschluss und einen Führerschein Kl. B verfügen. Flexibilität, Dynamik und Verantwortungsbewusstsein sind uns wichtig, ebensoeine selbstständige Arbeitsweise, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und hoheTeamorientierung. Bei entsprechender Leistung stellen wir nach Abschluss derAusbildung die Übernahme in ein Beschäftigungsverhältnis in Aussicht.Wenn Sie Interesse haben, in einem zukunftsorientierten Unternehmen tätig zuwerden, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die genannte Adresse.Grumbach GmbH & Co. KG In der Heide 233428 HarsewinkelTelefon 0 25 88 / 93 01 – 0E-Mail: personal@altpapier.de

Lkw Fahrerfür unseren Baustoffhandelzum nächstmöglichen Termingesucht, Lkw-Führerschein

Kl. 2

Fa. Bernhard LintkerGmbH

Baustoffe - BauelementeEisenwaren

Heideweg 7 · 49196 Bad LaerAnsprechpartner:Norbert Lintker

Christoph LintkerTelefon: 0 54 24 / 91 41

info@lintker-baustoffe.deKLM-684-21019-StK

Zeitungs- und ProspektverteilerWir suchen

Tel.: 0 54 24 / 3 96 49-43 · verteilung@teutoexpress.de665 t

StellenmarktBeruf

Ausbildung

Nebenbeschäftigung

Beruf

Ausbildung

NebenbeschäftigungTE21 • Nr. 684

Die Klinik Teutoburger Wald sucht zum 01.05.2020 oderspäter unbefristet einen

Ergotherapeuten (m/w/d) in Teilzeit(19,50 Std. pro Woche)

Zu Ihren Aufgaben gehören:

• die Organisation und Durchführung von kreativ-gestal-terischen Freizeitangeboten in der Kreativwerkstatt derKlinik.

• die ergonomische Beratung sowie die Durchführungvon Arbeitsplatzerprobungen im MBOR-Zentrum imRahmen einer medizinisch-beruflich orientierten Reha-bilitation.

Wir bieten Ihnen:• eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem

engagierten Reha-Team mit einer Vergütung der EG 7nach dem TV-Tg-DRV einschließlich betrieblicher Altersversorgung durch die VBL.

Aufgrund des Aufgabenfeldes liegen die Dienstzeiten über-wiegend in den Nachmittags -und Abendstunden.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung nach Maß-gabe des SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie en-gagiert in einem erfahrenen Reha-Team mitarbeiten

möchten, senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussage-kräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 05.04.2020 an:

RehaKlinikum Bad Rothenfelde Klinik Teutoburger Wald Frau Gilling-Heggemann (05424-62-2389) Teutoburger-Wald-Str. 3349214 Bad Rothenfelde kirsten.gilling-heggemann@klinik-teutoburger-wald.de www.klinik-teutoburger-wald.de

KLM-684-29054-StK

Im Dorfe 8 • 49201 Dissen • Tel. 0 54 21 / 25 73 + 21 26

Wir vergrößern unser starkes Team und suchen

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)und

ab 01.08.2020 Auszubildende (m/w/d)

Bewerbungen gerne auch per Mail unter bewerbung@bischof-heizung.de

KLM-684-31106-StK

�

�����

r

orE

to

s.citzrhP

en:ge AusbildunrUnse

F

�

�����

16 Uhr

17. Juni 2020,

Mittwoch,

17 Uhr

19. Mai 2020,

Dienstag,

17 Uhr

27. April 2020,

Montag,

16 Uhr

18. März 2020,

Mittwoch,

unsere Infoveranstaltungen!und sich informieren

und sich informiere

f ranstaltu

Einfach vorbeikommen

Einfach

i f rmieren –�

�����

�

�����

-rkooni:li·77/0:lce

cürba0,2llaielo

.ürslcrö

�

�����

ed.eluhcs-rekleov.www.lh

M

für unseren Betrieb in Bad Rothenfelde und Versmold gesucht.Du bist engagiert, eigenständig und belastbar?

Idealerweise bringst Du Erfahrungen als Zimmermann mit?Dann bewerbe Dich jetzt unter: m.beckmeier@beckmeier-gmbh.de oder 0170 / 80 80 580

Wir suchen dich!Zimmermann

Zum Gausereck 1049214 Bad RothenfeldeTel. 0 54 24 / 22 64 183

Am Walde 433775 VersmoldTel. 0 54 23 / 47 30 981

AK-684-11227-StK

Zeitungs- und ProspektverteilerWir suchen

Tel.: 0 54 24 / 3 96 49-43 · verteilung@teutoexpress.de665 t

(djd). Schulabgänger, die In-teresse am Material Holz, ander Kommunikation mit ande-ren Menschen sowie an logisti-schen Aufgaben haben, findenim örtlichen Holzfachhandelattraktive und vielfältige Aus-bildungsmöglichkeiten - imkaufmännischen Bereich oderauch in der Logistik.

Begeisterung für den Werk-stoff Holz sollten Bewerber in je-dem Fall mitbringen. Für Inter-essierte bietet der Holzfachhan-del zudem praktische Vorteile:Da es entsprechende Fachbetrie-

be fast überall gibt, sind kurzeWege vom Wohnort zur Ausbil-dungsstelle so gut wie sicher.Viele Ausbildungsplätze werdenfür angehende Einzelhandels-kaufleute sowie für Kaufleute imGroß- und Außenhandel mitSchwerpunkt Großhandel ange-boten.

Gut aufgehoben in diesenkaufmännischen Berufen sindalle, die gerne kommunizierenund im Kundenkontakt stehen.Außerdem gefragt ist ein gutesVerständnis für Zahlen und wirt-schaftliche Zusammenhänge.

Kaufleute im Einzelhandel sinddas Aushängeschild jedes Unter-nehmens im Kontakt mit demKunden. Kaufleute im Groß- undAußenhandel mit SchwerpunktAußenhandel sind auf den inter-nationalen Märkten aktiv, hiersind also auch sichere Fremd-sprachenkenntnisse gefragt.Auch Ausbildungen zum Fach-lageristen oder zur Fachkraft fürLagerlogistik werden häufig an-geboten. Welche Karrierechan-cen es gibt, kann man unterwww.holzvomfach.de in der Ru-brik „Ausbildung“ nachlesen. t

Begeisterung für HolzHolzfachhandel bietet vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten

tiGhFiD

GnetugsedtlatsegriW

llthüGhtdtßöd

skcamhcseGtleWeidnet

d

FeiwnekraMneröhegevitavonnidnusdnerTciergnafmunieneteibGetßörgsadtiewtlewdtsieppurGshcuFeiD

itrtefmuzsiberawhoRM000.3awtE.nedraG

maBredoanebU,nnamtsO,shcuFtrtoPmuZ.eigolonhcetlettimsnebeLresiraniluk,nezrüweGnatnemitrtoSsehctiseBmetavirpninemhenretnuzrüweGrelletsrehzrüweGehcstuedetßörgred

.tktudorPnegiednovtätilauQetshcöhrüfretiebratiMoob

oiloftnehcs

riW.ztdnur

reo

edeihcsrevnereillortnoKdnunehcawrebÜ,neneideBsegidnätsnegiEnezrüweGnovdnasreVredo/dnugnuregaL

,gnunhcieznneK,gnukcapreV,gnullüfbA,gnulletsreHnegalnasnoitkudorP

redgnuthcirnienenihcsaMdnugnuneidebnenihcsaM

:tetrawreeiSsaW

uahzlohgnilleWdnunessiDnietrodnatSeresnurüf

m(metsyS-thcihcS-3minetnedutS/rr/elühcSetsyS-thcihcS-3miretiebratimsnoitkudorP

elEgnutlahdnatsnIredo

uabnegalnAdnu-nenihcsaMrüfrekinahcemeirtsudnInnamfuakeirtsudnI

itrrtodnatSneresnurüf)d/w//wm(ednedlibuzsuA

vshcurpsnAgnugitieseBuztütsretnUokstätilauQvgnutlahniE

negalnasnoitkudorPren

:neteibnenhIriwsaW

idutSselauDrellüM

rüftfftarkhcaFu-nenihcsaM

kinhcetsbeirteBrüfrekinortk

gnudielkstiebrAredgnuginieRdnugnulletS -trrtopS

nesu

)d/ww//m)d/ww///wm(me

:enssiDni

nebagfuAegitiesleivdnuellonegnurötSnehcafnienov

dnunenihcsaMredgnuthcirniErediebgnuessinbegresnoitkudorPreresnuellortn

dnunebagrovstätilauQnov

nednereigalanoitanretnisenienerutkurtSnelat

kitamrofnistfftahcstrrtiWmu

kinhcetlettimsnebeLrnoitkudorplettimsnebeLrüfrerhüfnegalnAdnu

p

ereirrak/moc.eppurgssedebagnAretnugnubreweBerhIsnunednes

.snemhenretnUnetrhüfegnei

moc.e

emmargorpstiehdnuseGdnu

e

tekapsnemmoklliW.lknigatsgnur

tobegnasgnudlibretieWdnu-sgn

baD.snemhenretnUietroVeidneteibriW

zrebüsnueiSeiW

etsttirtniEnehcilgömedfuaeiSriwnebaH

evisulkxE

nienitnaK

snuriwnerhawebienemadnufnednovgitiezhcielgnereitorpdnusreldnätslettiMsenieeli

:neguez

shcuf.wwwww:latropenilnOresnunagnulletsrovstlaheGrerhIdnusnimrednuretfftitsskcamhcseGmuzeiSnedrewnnaD?thcarbegkcamhcseGnlimafgnaletnhezrhajsenieretkarahcneilimaFned

eniehcstugknaTdnuettabarretiebratiMe

egattsbOevisulkn

u

rhüfniE

luhcS

,dnalhcstueD,.W.T.anessiD10294,52eßartseirtsudnIeppurGshcuF

ppurgshcuf.www,0-90312450:.leT

KLM-684-15173-StK

StellenmarktBeruf

Ausbildung

Nebenbeschäftigung

Beruf

Ausbildung

NebenbeschäftigungTE23 • Nr. 684

Edelstahltechnik

AK 684 10235 StK

Wir sind ein expandierendes Unternehmen mit 50 Mitarbeiternund seit 1995 in Versmold ansässig. Unser Fertigungsbereichumfasst innovative Sonderanfertigungen für die Nahrungsmit-telindustrie. (Bereich Fördertechnik und Maschinenbau)Wir suchen Unterstützung:

Zum 01.08.2020 einen Auszubildenden zum Metall-bauer, Fachrichtung Konstruktionstechnik (m/w/d)

Zu sofort:

Konstruktionsmechaniker/ Metallbauer (m/w/d)WIG-Schweißer (m/w/d)Monteure für Montageeinsätze (m/w/d)(im Umkreis)

Ihre Aufgaben: - Fertigen, Bearbeiten und Montieren von Edelstahl- konstruktionen sowie einzelnen Bauteilen nach Zeichnung. - Schweißen von Baugruppen (WIG-Schweißen) - Bearbeiten von Fertigungsaufträgen nach StücklistenAnforderungen: - Erfahrung in der Blechverarbeitung - TeamfähigkeitWir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz (Vollzeit im Ein-Schichtbetrieb) und gute Sozialleistungen in einem engagier-ten Team. Nähere Informationen auch unterwww.ahlers-edelstahl.deIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte anHerrn Marc Hansel, e-mail: marc.hansel@ahlers-edelstahl.deAhlers Edelstahltechnik GmbH, Rothenfelder Str.53b, 33775 Versmold, Tel.: 05423/9517-0

In der Gart 49201 Dissen

Annegret HeuermannGmbH & Co. KG

(A33 Abfahrt Dissen-Süd)Tel. 0 54 21 / 15 21

vertrieb@heuermann-strick.dewww.heuermann-fashionpark.de

Wir suchen zum

1. August 2020Kreative Azubis als

- Modenäherin (m/w/d)- Modeschneiderin

(m/w/d)

sowie für sofort:Raumpflegerin (m/w/d)

3-4 Std. wöchentlichauf 450,- € Basis

Bei der Stadt Versmold ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen: > Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) Nähere Informationen finden Sie unter www.versmold.de im Bereich

Aktuelles/Stellenangebote und unter www.interamt.de unter der ID 572726.

Für unsere Verkaufstände Dissen/Bad Rothenfelde/Versmoldsuchen wir zur Verstärkung unseres Teams freundliche Verkäufer/‐innen. Egal ob rüstige Rentner/‐innen, Hausfrauen, Studenten/‐innen oder Abiturienten/‐innen. Hauptsache Sie haben Spaß imUmgang mit Menschen und können im Team arbeiten. (GuteDeutschkenntnisse sind Voraussetzung).

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an unterder Telefonnummer 0 54 21 / 652 oder senden Sie eine E‐Mail andunja@borgmeyer.eu

Wir freuen uns auf Sie!

Lange Str. 47• 49201 Dissen Besuchen Sie unsere Homepage www.borgmeyer.eu

WH-684-14055-StK

ferWi

Ai tSen,ssiDWo? 6806113/7510

brewebppAstahWaivhcuatzteJ

ei!rfieSrüztlaPnenei

hconnebahr

ld“Wt bT8

:neba

it

e

ezlieT&tiezlloV, )ng(hencawthcaNald“WgerrtobuuTemA„mueniorenzentrS

r?

d.egelfp-erdnas@nlitneb.missenD012// 493.rtSe ßorG

lintn BeoiraM// dWalregrubotueTmAmurtnzeneroineS

eW

684-

t

Möchte von Teil- in Vollzeitwechseln. Bürokauffrau/ kaufm. Ange-stellte. Kenne die vielseitigen Auf-gabengebiete allgemeiner Bürotä-tigkeiten, langjährige Berufserfah-rung. Bitte keine Zuschriften vonVersicherungen und Telefonver-kauf. Region OS-Südl. Landkr./Grenzber. NRW. Chiffre: A683003

Haben Sie keine Zeit zuhausefür die Putzarbeiten? Dann sindSie bei mir genau richtig. Fleißigeund nette Putzfee erledigt IhrePutzarbeiten für Sie im Kreis Dis-sen/Bad Rothenfelde. Gerne kön-nen Sie mich per SMS unter %0152 / 572 90 656 kontaktieren, ichmelde mich umgehend bei Ihnen.

Zeitungs- und ProspektverteilerWir suchen

Tel.: 0 54 24 / 3 96 49-43 · verteilung@teutoexpress.de665 t

KLM 684 13211 StK

Nageldesigner (m/w/d) auf selbständiger Basis gesucht.

Es erwartet Sie ein nettes Team und ein eigener Rauminnerhalb unseres Studios im ❤ von Bad Rothenfelde

Salinenstr. 33, 49214 Bad Rothenfelde, Inh. Dajana Wolf,Tel. 0 54 24 / 75 00 611, info@skinaesthetics-badrothenfelde.de

StellenmarktBeruf

Ausbildung

Nebenbeschäftigung

Beruf

Ausbildung

NebenbeschäftigungTE24 • Nr. 684

AK-684-22412-StK

Produktionsmitarbeiter m/w/dauf 450,- € Basis gesucht.Arbeitszeit: Flexibel nachVereinbarung vormittags.

Kurzbewerbung bittean:bewerbung@menzi.de.

Menzi GmbHBockhorster Landweg 9

D-33775 Versmold

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01.03.2020

Gebäude- und Glasreinigermit Erfahrung,

(Führerschein wäre wünschenswert)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Martin Thieme Gebäudereinigung GmbH

Glückaufstraße 14249124 Georgsmarienhütte

Tel 0 54 01 / 36 19 119 oder 42 06 206Fax 05401/3619340 oder 4206208

m.thieme@email.de · www.martin-thieme.com

WILTMANN

JOBS MIT ZUKUNFT Heute. Morgen. Immer.

Zur Erhaltung und Weiterentwicklung unserer hohen Standards suchen wir für unserer Instandhaltung einen

Betriebselektriker (m/w/d)

Ihr Aufgabenbereich:

arbeiten an unseren Anlagen, Maschinen und Gebäuden

Ihre Quali onen: abgeschl ssene elektr technische Ausbildung h he Leistungs- und Verant-

rtungsbereitsch sehr h hes Qualitätsbewusstsein und –handeln erhöhtes Maß an Selbstständigkeit PC-Kenntnisse Teamfähigkeit

Ihre Vorteile: vielsei ge Aufgabe mit Zukun sperspek ve Mitarbeit in einem k petenten, h ch m vierten Team leistungsgerechte Vergütung s wie rak ve S zial-leistungen gutes Betriebsklima

Die Gläserne Produktion.

Kommen, sehen, sicher sein!

Info: 05423- 17220

WILTMANN

WILTMANN ist einer der führenden Fleischwarenhersteller in Deutschland. Für unseren Erf lg mit Wurst- und Schinkenspezialitäten s rgen unsere Mitarbeiter/-innen. Das gilt für die Pr duk n und Betrieb genaus wie für die Bereiche Verwaltung und Service.

Sie sind interessiert?

Dann bewerben Sie sich jetzt über das Online-Bewerbungsf rmular auf unserer H mepage h p://www.wiltmann.de/karriere.

Für erste Inf nen steht Ihnen Herr Ostlinning unter der Tel. 05423 17-163 zur Verfügung. Unter www.wiltmann.de haben Sie die Möglichkeit mehr über uns zu erfahren.

KLM-684-16240-StK

Wir suchen einen Auslieferungs-Fahrer m/w/d (LKW bis 12 to), Teilzeit oder Minijob,

Einsatzzeiten sind überwiegend vormittags, Voraussetzungen: Deutsche Sprachkenntnisse, Fahrerkarte 95, Führerscheinklasse C oder CE.Hof Möllenbeck, Waterort 17, 48336 Füchtorf

Tel.: 05426-930140 oder 0179-9359694kontakt@hof-moellenbeck.de

Masseur (m/w/d)Physiotherapeut (m/w/d)Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams

Masseur (m/w/d) mit MLD und/oder med. Fußpflege, als auch Physiotherapeut (m/w/d) mit MLD und/oder ZNS.

Ein breites Spektrum an therapeutischen Möglichkeiten erwartet Sie in Teil- oder Vollzeit.

Bewerbung an: info@zandbergen.de,Tel. 0 54 24 / 396 50 50 - ab Montag oder

KLM-684-35010-StK

Therapie-Zentrum ZandbergenErlenweg 27

49214 Bad Rothenfelde

Inh. Ellen Maria Brinkhege, Tel. 0 54 03 / 69 06,

Fax 0 54 03 / 79 68 689

Zuverlässige Reinigungskraft

(m/w/d) für unser Café gesucht.

3x in der Woche von 6.30 bis 9.00 Uhr

(Montag/Freitag/Sonntag)

Für Senioren, fürsorgliche 24h-Betreuung durch Fachkräfte ausPolen im eigenen Zuhause. Legal,kompetent und bezahlbar. PROME-DICA PLUS Osnabrück % 05406 /89 89 607 oder www.osnabrueck.promedicaplus.de

Physiotherapeuten (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit für Praxis inHilter gesucht. Bewerbungen bittean info@therapeia-hilter.de oder% 0178/2332940.

Reinigungskraft auf 450€ Basisgesucht (Nr. 6) Gebiet: Hilter/Sen-trup AZ.: mittwochs für 2 Std. Uhr-zeiten flexibel. Bewerbung bitte un-ter: %: 05 41 / 9 12 18 26oder e-mail: os@rdg-rational.de

Suche Hilfe f. Gartenarbeit u.leichte Arbeiten am Haus, gernemit handwerkl. Geschick, 1-2 x wö-chentl. in Bad Laer% 0172-9513387

Hotelfachkraft und Servicekraft,flexibel als Teilzeit- oder Vollzeit-beschäftigung gesucht. KeinAbend- oder Nachtdienst. Cafe/Ho-tel Dreyer in Bad Rothenfelde. %05424/21900

Friseur*in gesucht in Voll- oderTeilzeit. Werde Teil unseres Teams.Wir sind auf der Suche nach netten,kreativen Mitarbeitern. % 05425/5176

Arbeitskraft für allgemeineGartenarbeiten gesucht. %05421-634

Zeitungs- und ProspektverteilerWir suchen

Tel.: 0 54 24 / 3 96 49-43 · verteilung@teutoexpress.de665 t

Lokal & Regional L225Nr. 684

Bad Rothenfelde (vog). Bröt-chen, Rührei und Schinkenstatt Rouladen und Rotkohl:Erstmals ehrte die Salinenge-meinde in diesem Jahr verdien-te Bürger nicht am Freitagnach Aschermittwoch im Rah-men der “Bad RothenfelderMahlzeit”, sondern an einemSonntagvormittag beim “BadRothenfelder Frühstück”.

Der Grund für die Änderung:Das Kurhaus, in dem die Traditi-onsveranstaltung insgesamt 47Mal ausgerichtet wurde, ist seitBeginn dieses Jahres geschlossen,sodass der Umzug ins Haus desGastes erforderlich war. Die ver-änderten Rahmenbedingungenverlangten nach einer neuen Lö-sung, diese bestand in einem opu-lenten Frühstücksbüffet, das den170 Gästen sichtlich schmeckte.

In seiner Begrüßungsanspracheschnitt Bürgermeister Klaus Reh-kämper zunächst mit der “Licht-sicht” und dem Kurhaus zwei The-men an, die Bad Rothenfelde seitgeraumer Zeit beschäftigen. Ab23. Oktober werde die siebte Pro-jektionsveranstaltung den Kur-park aus der winterlichen Tristesseholen, kündigte er an. Hinsichtlichdes Neuausrichtung des Kurhaus-Grundstücks habe der Gemeinde-rat mittlerweile einen Grundsatz-

beschluss gefasst. Nunmehr geltees, sich Gedanken zur Zukunft ei-nes solchen Veranstaltungshauseszu machen.

Den Höhepunkt des Vormittagsbildete die Würdigung verdienterMitbürgerinnen und Mitbürger.Für ihren ehrenamtlichen Einsatzin der Kategorie “Karitatives En-gagement” wurde Dr. EdeltraudSandach ausgezeichnet. Sie wohntseit 2013 in Bad Rothenfelde undbringt sich in vielfältiger Weise inder Kirchengemeinde ein. Unteranderem unterstützt sie zugezoge-ne Familien beim Erlernen derdeutschen Sprache und hilft beiBehördengängen und Hausaufga-benbetreuung. Als Vorsitzende derKFD Bad Rothenfelde initiiert siedarüber hinaus zahlreiche Aktio-nen, unter anderem jüngst einFestessen im katholischen Pfarr-heim, dessen Erlös dem Partner-schaftsprojekt “Südsudan - Schu-len für eine bessere Zukunft” zu-gute kommt. Dr. Edeltraud San-dach erhielt ebenso wie die ande-ren geehrten Bürger eine Urkundeund die “Bad Rothenfelder Vase”.

Lydia Schäfer, die in der Kate-gorie “Ehrenamt/Gemeinnützig-

keit” geehrt wurde, gestaltete inden vergangenen Jahrzehnten dieGeschicke der Verkehrswacht Dis-sen-Bad Rothenfelde maßgeblichmit. Seit 1990 war sie im Vorstanddes gemeinnützigen Vereins tätig,zunächst als Schriftführerin undseit 1993 bis zu ihrem Ausschei-den vor wenigen Tagen als Ge-schäftsführerin. Sie war An-sprechpartnerin etwa für Kinder-gärten, Schulen und Seniorenhei-me. Zudem organisierte sie Aktio-nen der Verkehrswacht bei den Fe-rienspielen und war dabei auchselbst aktiv. Seit einigen Wochenlebt Schäfer in Bissendorf, stehtaber der hiesigen Verkehrswachtnach wie vor beratend zur Seite.

In der Kategorie “Kunst undKultur” wurde Helmut Sandkäm-per ausgezeichnet. Auf seine In-itiative hin entstand der 800 Meterlange “Planetenpfad” im Bad Ro-thenfelder Gradierwerksbereich.Dieser macht die Dimensionendes Sonnensystems anschaulich,indem er sie in einem für dasmenschliche Vorstellungsvermö-gen geeigneten Maßstab präsen-tiert. Für die Planung und die vor-bildliche Umsetzung seiner Idee,

für welche er zahlreiche Mitstrei-ter fand, wurde Sandkämper mitUrkunde und Vase geehrt.

Vierter im Bunde der Geehrtenwar Christoph Schlüter. Er rief mit“Erpen brennt!” nicht nur einesder publikumsträchtigsten Dance-Events im Südkreis mit ins Leben,sondern organisiert diesen Klassi-ker auch Jahr für Jahr im Rahmendes Schützenfestes des Schützen-vereins Erpen-Timmern. Er inve-stiert viel Zeit und Mühe, umBands und Gruppen zu verpflich-

ten, und packt tatkräftig mit an,wenn es um den Aufbau geht. Dar-über hinaus war Schlüter unter an-derem er über Jahre hinweg Vor-sitzender der Zweiten Kompanieund engagierte sich zudem imFestausschuss.

Eigentlich sollte im Rahmendes Bad Rothenfelder Frühstücksauch Jürgen Maaßen für sein lang-jähriges Engagement beim Verein“Freunde des Rosengartens” aus-gezeichnet werden. Da er wegeneiner Erkrankung nicht an der Ver-anstaltung teilnehmen konnte,wird die Ehrung voraussichtlichim Rahmen der demnächst anste-henden Jahreshauptversammlungdes Vereins nachgeholt.

Vor der Bürgerehrung richteteder Bad Rothenfelder Bundes-tagsabgeordnete Rainer Spieringin seinem Grußwort einen flam-menden Appell für Toleranz, Welt-offenheit und menschlichen Um-gang an die Anwesenden. Dieseseien die Grundlage eines jedendemokratischen und erfolgreichenGemeinwesens. Für komödianti-sche Unterbrechungen sorgte derEntertainer Tim Verbarg in derRolle eines bis auf die Knochenbritischen Butlers namens “Dr.Johnny Walker”. Die Musik zumFrühstück steuerte das Serenata-Duo bei. t

Fünffacher Einsatz zum Wohle der GemeindeSalinengemeinde ehrt beim ersten “Bad Rothenfelder Frühstück” verdiente Bürger

Mit Urkunden und Bad Rothenfelder Vasen zeichneten Bürgermeister Klaus Rehkämper (links) und der Rats-vorsitzende Edmund Tesch (rechts) die verdienten Bürger (von links) Helmut Sandkämper, Dr. EdeltraudSandach, Christoph Schlüter und Lydia Schäfer aus. Foto: Volker Göx

Gut beschirmt von “Dr. Johnny Walker” begrüßte Bürgermeister KlausRehkämper die Gäste des Bad Rothenfelder Frühstücks. Foto: Volker Göx

Sichtlich angetan waren die Besu-cher vom reichhaltigen Früh-stücksbüffet. Foto: Volker Göx

Samstag 14. März 10:00 – 17:00 Uhr

Sonntag 15. März 11:00 – 17:00 Uhr

Einladung zum

Frühlingsfest

FestprogrammEssen und Trinken

Bratwurst, Pommes, Pizza, Crêpes,

Kaff ee, Kuchen und diverse Getränke

Spaß und Spiele

Kinderschminken, Hüpfburg, Luftballonkünstler,

Bungee-Trampolin, Kindereisenbahn und Live Musik

GewinnspielGewinnen Sie einen von 20 Einkaufs-

Gutscheinen im Wert von je 500 €!10.000 €

GEWINNSPIELDer neue Gartenkatalog ist da!Abholen, bestellen oder online blättern:

www.holz-speckmann.de/kataloge

Sehr geehrte Damen und Herren!Unser alljährliches Frühlingsfest ist jedes Mal ein besonderes Ereignis, bei dem Sie von unseren Saisonstart-Rabatten profitieren können.

Es erwarten Sie viele Neuigkeiten rund um das Thema Haus und Garten. Freuen Sie sich auf unsere aktuelle Ausstellung mit vielen Neuheiten und Überraschungen, außerdem auf jede Menge Leckereien, buntes Kinderprogramm und Unterhaltung. Schauen Sie doch mit Ihrer Familie und Freunden vorbei!

Das gesamte Holz-Speckmann-Team freut sich auf Ihren Besuch!

WIR BIETEN

M E H R :· Fachberatung

· Liefer-/Montageservice

· attraktive Preise

· Aufmaßservice vor Ort

Foto

: © Je

an_K

obbe

n_fo

tolia

.com

Holz-Speckmann GmbH & Co.KG | Weststraße 15 | 33790 Halle/Westf.Tel. 05201 189-0 | www.holz-speckmann.de

FACHMARKT // AUSBAU / BODEN / TÜREN / GARTEN

Halle(Westf.)

16Noch schneller

erreichbar über die neue Autobahn A33!

AK-684-28137-StK

Land & Leute TE27Nr. 684

Natruper Straße 349176 Hilter a.T.W.

Tel. 0 54 24 / 396 15 30www.backhaus-heizung.de

WH-684-11213-StK

Kraftfahrzeuge GmbH

KLM-684-16001-StK

Garantiert frisch aus der Feldküche

22. März 2020

Deftige Erbsensuppe solange der Vorrat reicht

Dissen-Bad Rothenfelde e.V.

4,00 € pro Portion

ab 11.00 Uhr am Alten Gradierwerk in Bad Rothenfelde

Frühlin

und

ngsausstellung

4 Uhr gemütliches Kaffeetrinken, d am 8.3., 10 - 18 Uhrr,

am 7.3., 9 - 18 Uhr

jeweils ab 14

Informationsabend der RealschuleBad Iburg (te). Die Realschule Bad Iburg lädt am Donnerstag, 26.März, ab 17 Uhr zu einem Informationsabend ein. Schüler, die zurZeit die vierte Klasse einer Grundschule besuchen, können sichgemeinsam mit ihren Eltern über Aufgaben und Ziele der Real-schule sowie die Organisation des Unterrichts zu Beginn des fünf-ten Schuljahrs informieren. Im Anschluss findet eine Schulführungstatt. Angemeldet werden können die Kinder am 24. und 25. Aprilvon 13 bis 17 Uhr sowie am 26. April von 9.30 bis 12 Uhr und von13 bis 17 Uhr. Weitere Informationen erteilt die Realschule unterder Rufnummer 05403/73170. t

Bad Rothenfelde (te). Am 16.Februar nahm die Schwimm-abteilung des TuS Bad Rothen-felde mit sechs Nachwuchs-schwimmerinnen und -schwim-mern am KIDS-Schwimmfestin Osnabrück teil.

Dieser Wettkampf war nur fürTeilnehmer der Jahrgänge 2011und Jünger ausgeschrieben.Neun Vereine hatten 239 Einzel-und fünf Staffelmeldungen abge-geben. Alle Teilnehmer des TuSBad Rothenfelde waren vor ih-rem Start sehr aufgeregt, war esdoch erst ihre erste beziehungs-weise zweite Teilnahme an ei-nem Wettkampf.

Die Jüngste Meila Klocke(Jahrgang 2014) belegte bei ihrerzweiten Wettkampteilnahmeüber 25 Meter Rücken Platz einssowie über 25 Meter Brust und25 Meter Kraulbeine die Plätzezwei und drei. Für ihren BruderMarlon Klocke (Jahrgang 2011)war es die erste Teilnahme an ei-nem Schwimmwettkampf. Über25 Meter Freistil wurde er Zwei-

ter und kam über 50 Meter Frei-stil auf den zehnten Platz.

Ebenfalls ihren ersten Wett-kampf bestritt Maya-Marie Thies(Jahrgang 2013). Über 25 MeterBrustbeine errang sie Platz sechs,wurde über 25 Meter Kraulbeineund 25 Meter Rücken jeweils

Achte und schwamm über 25Meter Brust auf den elften Platz.

Antonia Messer (Jahrgang2013), zum zweiten Mal bei ei-nem Wettkampf dabei, belegteüber 25 Meter Rückenbeine Platzzwei, über 25 Meter Brust Platzsechs sowie über 25 Meter Kraul-beine und 25 Meter Rücken je-weils den fünften Platz.

Seinen ersten Wettkampf be-stritt auch Noah Wächter (Jahr-gang 2012). Über 25 Meter Rük-ken erreichte er Platz eins undüber 25 und 50 Meter Brust diePlätze sechs und acht.

Am erfolgreichsten war RomyFeist (Jahrgang 2012). Über 50Meter Brust, 50 Meter Rückenund 25 Meter Schmetterling er-rang sie jeweils Platz eins undwurde über 50 Meter FreistilZweite. t

Jede Menge Siege und gute PlatzierungenNachwuchs der Schwimmabteilung des TuS Bad Rothenfelde in Osnabrück erfolgreich

Über die Erfolge freuten sich (von links) Antonia Messe, Romy Feist,Meila Klocke, Maya-Marie Thies, Naoh Wächter und Marlon Klockemit ihrem Trainer. Foto: privat

Die Hits von Simon & Garfunkel

Bad Rothenfelde (vog). Am Sonnabend, 3. Oktober, ab 20 Uhr findetin der St.-Mauritius-Kirche in Dissen ein Benefizkonzert mit der „Si-mon & Garfunkel Revival Band“ statt. Auf dem Programm stehenWelthits wie „Bridge Over Troubled Water“, „Mrs. Robinson“, „Ce-cilia“, „The Boxer“, „The Sounds Of Silence“ und viele mehr. Schirm-herr des Konzerts ist der Dissener Bürgermeister Eugen Görlitz, derErlös der Veranstaltung wird der Jugendarbeit der evangelischen St.-Mauritius-Kirchengemeinde zur Verfügung gestellt. Karten gibt es imVorverkauf beim Veranstalter Peter Frömberg unter den Rufnum-mern 05424/8669 oder 0171/4708876. Foto: Volker Göx

Halle (te). Nach dem ausver-kauften Show-Erfolg „Diegrößten Musical-Hits aller Zei-ten“ im vergangenen Jahr inHalle kehrt mit „Die größtenMusical-Hits aller Zeiten - ThisIs The Greatest Show!“ dasMusical-Gala-Format am Frei-tag, den 27. März ab 19.30 Uhrins OWL Event Center zurück.

Die Show zelebriert mit Lei-denschaft und Liebe zum Detailunvergessliche Songs aus denschönsten Musikfilmen aller Zei-ten. So werden neben dem großenFinale mit sämtlichen Hits ausdem Kino-Welterfolg „TheGreatest Showman“ auch dieSong-Höhepunkte aus „La LaLand“ und „A Star Is Born“ imProgramm vertreten sein.

Präsentiert wird „Die größtenMusical-Hits aller Zeiten - ThisIs The Greatest Show!“ von JanAmmann, Mark Seibert und Ro-berta Valentini - drei der ganzgroßen Musical-Stars Deutsch-lands und Österreichs, sowie Mi-chaela Schober, die in der Be-liebtheitsskala der weiblichenMusical-Stars in Deutschlandweit oben zu finden ist. Zusätz-lich für jede Menge Bewegungund Klangexplosionen auf derBühne sorgen die „Showman-Singers“: ein speziell für dieseShow zusammengestelltes acht-köpfiges Gesangs-Ensemble, dasgemeinsam mit den Stars desAbends ein Feuerwerk der groß-

artigen Stimmen entzünden will.Unterstützt wird das Ensemblevon einer Live-Band.

Natürlich zeigt das Showfor-mat populäre Klassiker des Gen-res wie „The Bodyguard“, „DirtyDancing“ oder „Die Eiskönigin“.Außerdem erklingen Melodienaus „Fame“, „Flashdance“,„Footloose“, „Grease“ und „TheRocky Horror Picture Show“.

Nicht fehlen dürfen Hits aus „Sa-turday Night Fever“, „MammaMia und „Das Phantom derOper“. Das Konzept des Gala-Abends liegt in den Händen vonMusical-Profi Andreas Luketa.

Karten gibt es bei allen be-kannten Vorverkaufsstellen undim Ticket-Center der OWL-Are-na, Weidenstraße 2, 33790 Halle,Telefon 05201/818-0. t

Leidenschaft und Liebe zum Detail„Die größten Musical-Hits aller Zeiten“ kommen am 27. März erneut nach Halle

Roberta Valentini und Mark Seibert. Foto: Dita Vollmond

Kult & KulturTE28Nr. 684

Halle (te). Mit der Tribute-Show „Live 2020“ lässt „BootLed Zeppelin“ am Sonntag, den22. März ab 19 Uhr im OWLEvent Center in Halle die Welt-hits der legendären Band „LedZeppelin“ wieder aufleben.

Die 1968 gegründete britischeRockband „Led Zeppelin“ zähltzu den erfolgreichsten Bands derMusikgeschichte. Sänger RobertPlant, Gitarrist Jimmy Page, Bas-sist und Keyboarder John PaulJones und Schlagzeuger JohnBonham verkauften bis zu ihrerAuflösung 1980 über 300 Millio-nen Tonträger und gelten bis heu-te als Pioniere des Hard-, Blues-und Progressive-Rock.

Mit ihrer energiegeladenenRock-Show wollen die MusikerJesse Smith (alias Robert Plant),Matheu Martin (alias John Bon-ham), James Watson (alias JohnPaul Jones) und Band-Grün-dungsmitglied Raff Achour (aliasJimmy Page) den Besuchern einauthentisches „Led Zeppelin“-Gefühl vermitteln. Das Quartetttourt seit über 20 Jahren in ver-schiedenen Besetzungen durchGroßbritannien und spielt mitt-lerweile Gigs in ganz Europa.

Als die Originalband vor zwölfJahren zu Ehren des 2006 verstor-benen Plattenlabel-Gründers vonAtlantic Records und „Led Zep-pelin“-Mitentdeckers Ahmet Er-tegün ein Benefizkonzert in derLondoner O2-Arena spielte, be-

geisterte „Boot Led Zeppelin“auf Einladung der FernsehsenderSky News und Channel 5 bereitseinige Stunden vor der Show miteinem Akustik-Set die Fans vorder Arena. Nun kommen die bri-tischen Tribute-Musiker erstmalsnach Halle, um in einer Live-Show die Evergreens wie „RockAnd Roll“, „Kashmir“, „Immi-grant Song“ oder „Good TimesBad Times“ zu performen und ineiner Hommage an die Rock-Iko-nen das einzigartige „Led Zeppe-lin“-Feeling erneut aufleben zulassen.

Karten gibt es bei allen be-kannten Vorverkaufsstellen undim Ticket-Center der OWL-Are-na, Weidenstraße 2, 33790 Halle,Telefon 05201/818-0. t

Hommage an britische Rock-Legenden„Boot Led Zeppelin“ kommt am 22. März 2020 nach Halle

Die Tribute-Band „Boot Led Zep-pelin“ lässt am 22. März im OWLEvent Center die Klassiker der bri-tischen Band „Led Zeppelin“ wie-der aufleben. Foto: Paul Rogers

Mitspielen und gewinnenDer Teuto Express verlost 2 mal 2 Tickets für „Die größten Mu-sical-Hits aller Zeiten“ am 27. März im OWL Event Center. Wergewinnen will, muss folgende Frage beantworten: Von wemstammt das Konzept des Gala-Abends? Die Antwort auf einePostkarte schreiben und bis 11. März 2020 (Poststempel) sendenan den Teuto Express, Stichwort: Musical, Münstersche Str. 81,49214 Bad Rothenfelde. Gehen mehr als zwei richtige Antwortenein, entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich be-nachrichtigt.

Mitspielen und gewinnenDer Teuto Express verlost 2 mal 2 Tickets für „Boot Led Zeppe-lin“ am 22. März im OWL Event Center. Wer gewinnen will,muss folgende Frage beantworten: In welchem Jahr löste sich„Led Zeppelin“ auf? Die Antwort auf eine Postkarte schreibenund bis 11. März 2020 (Poststempel) schicken an den Teuto Ex-press, Stichwort: Zeppelin, Münstersche Str. 81, 49214 Bad Ro-thenfelde. Gehen mehr als zwei richtige Antworten ein, entschei-det das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Disney in Concert: Dreams Come TrueSa 14.03.2020 • 18.00 • Halle • OWL-Arena

Falco - Das MusicalMo 16.03.2020 • 20.00 • Osnabrück • OsnabrückhalleDi 17.03.2020 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle

Frieda BraunFr 20.03.2020 • 20.00 • Halle • OWL Event Center

Boot Led ZeppelinSo 22.03.2020 • 19.00 • Halle • OWL Event Center

Peter MaffayMo 23.03.2020 • 19.00 • Halle • OWL-Arena

Glenn Miller OrchestraMo 23.03.2020 • 20.00 • Osnabrück • Osnabrückhalle

Martin RütterDo 26.03.2020 • 20.00 • Bielefeld • Seidenstickerhalle

Die drei ??? und der dunkle TaipanDo 26.03.2020 • 19.30 • Halle • OWL-Arena

Die größten Musical-Hits aller ZeitenFr 27.03.2020 • 19.30 • Halle • OWL Event Center

Lord of the DanceDi 31.03.2020 • 20.00 • Münster • Halle Münsterland

The Bar at Buena VistaFr 17.04.2020 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle

Die Teddy-ShowSo 19.04.2020 • 19.00 • Bielefeld • Stadthalle

Simply The Best - Das MusicalMo 27.04.2020 • 20.00 • Münster • Halle Münsterland

„Das ist Wahnsinn!“Das Wolfgang-Petry-MusicalFr 01.05.2020 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle

Dieter Thomas KuhnFr 08.05.2020 • 20.00 • Bielefeld • LokschuppenSa 09.05.2020 • 20.00 • Bielefeld • Lokschuppen

André Rieuund das Johann-Strauss-OrchesterSa 16.05.2020 • 19.00 • Halle • OWL-Arena

Olaf SchubertSo 17.05.2020 • 19.00 • Halle • OWL Event Center

POP • KLASSIK • KABARETT

OWL-Arena • OWL Event CenterTel. 05201/8180 • karten@owl-arena.de • www.owl-arena.de

Stadthalle Bielefeld • Rudolf-Oetker-HalleSeidenstickerhalle • RinglokschuppenRosenhof Osnabrück • Forum Bielefeld

Tel. 01806/560550 (Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf)

Stadthalle Osnabrück • Halle GartlageTel. 0541/3490-24 • www.stadthalle-osnabrueck.de

Lagerhalle • Hyde Park • Bastard ClubCarlos Konzerte • Tel. 0541/22596 • www.carlos-konzerte.de

Halle MünsterlandTel. 0251/1625817 • www.halle-muensterland.de

Ticketservice im Internetwww.karten-online.de

HIER GIBT’S DIE TICKETS

Verschoben auf 22. August 2020

Land & Leute TE29Nr. 684

AK-684-11255-StK

Seit 1999 für Sie vor OrtRECHTSANWÄLTINKARIN BRÜGGEMANN

FAMILIENRECHT VERKEHRSRECHT MIETRECHTERBRECHTRAVENSBERGER STR 10, 33775 VERSMOLDTEL: 05423/49699 FAX: 05423/49351E-MAIL: info@rechtsanwältin-brüggemann.deHOMEPAGE: www.rechtsanwältin-brüggemann.de

KLM-684-15000-StK

Orthopädieschuhtechnik · Medizinische Fußpflege · Maßschuhfertigung

FahlkampIhr Partner für gesundes Gehen!

Bachstraße 1 · 49214 Bad Rothenfelde · Tel 0 54 24 / 53 66Große Str. 27 · 49201 Dissen · Tel: 0 54 21/6 37

REINKOMMEN – DRANKOMMEN

Nur bei uns: Med. Fußpflege

ohne vorherige Terminvereinbarung.

Eugen Görlitz ist neuer Bürgermeister

Dissen (te). Bei der Bürgermeisterwahl am 23. Februar setzte sichEugen Görlitz mit der absoluten Mehrheit von 2.179 Stimmen gegenseinen Mitbewerber Ulrich Meyer zu Drewer durch. Nach der Fest-stellung des amtlichen Wahlergebnisses erklärte Görlitz am 25. Fe-bruar die Annahme der Wahl, seither bekleidet er offiziell das Amtdes Dissener Bürgermeisters. Seinen ersten Arbeitstag trat Görlitzvoller Tatendrang an, eigenem Bekunden nach freut er sich auf dieneuen Aufgaben und Herausforderungen, welche ihm und seinemTeam bevorstehen. Foto: Stadt Dissen

Osnabrücker Land (te). AnfangMärz läuteten die Grünplätzeder AWIGO die Gartensaison2020 ein, ab sofort öffnen siewieder viermal die Woche ihreTore.

An den rund 30 Standorten imLandkreis Osnabrück könnenmontags, mittwochs und freitagszwischen 14 und 18 Uhr sowiean Sonnabenden in der Zeit von9 bis 15 Uhr diverse Abfälle ab-gegeben werden. Die AWIGO-Mitarbeiter nehmen unter ande-rem kompostierbare Grünabfälleaus Garten-, Park- und Grünan-lagen an. Dazu zählen zum Bei-spiel Gras-, Hecken- und Baum-rückschnitt, Stammholz oder

Baumstubben. Daneben lassensich auch Altkleider, Altmetalle,Bauschutt (in Kleinmengen),CDs, Elektro-Kleingeräte, Haus-haltsbatterien oder Korken aufden Grünplätzen entsorgen.

Für Hobbygärtner liegen aufallen Plätzen außer in Hagen zu-dem AWIGO-Humus und -Mulch zum Kauf bereit. Auch die45-Liter-Säcke der beliebtentorffreien regionalen Blumen-und Pflanzerde sind dort wiedererhältlich. Einer erfolgreichenGartensaison 2020 sollte somitnichts im Wege stehen.

Weitere Informationen erteiltdas AWIGO-Service Center un-ter der Rufnummer05401/365555. t

Auftakt für die GartensaisonGrünplätze ab sofort wieder viermal die Woche geöffnet

Dissen (te). Wenn die „Blau-röcke“ der Freiwilligen Feuer-wehr Dissen bei ihrer jährli-chen MitgliederversammlungBilanz für die vorangegange-nen zwölf Monate ziehen, sindregelmäßig neue Höchstständebei den Einsatzzahlen zu ver-melden. So auch bei der dies-jährigen Zusammenkunft aufdem Röwekamp.

In der Statistik des Jahres 2019stehen 175 Dienstleistungen bei110 Alarmierungen durch dieRegionalleitstelle Osnabrück.Damit lag die Zahl der Alarmie-rungen nach 2017 zum zweitenMal über 100. Im Schnitt werdendie 69 Aktiven also jeden drittenTag zur Hilfe gerufen, die sie aus-schließlich ehrenamtlich leisten.

Nach sechs Jahren enden indiesem Jahr die Amtszeiten desStadtbrandmeisters und desStellvertretenden Stadtbrand-meisters, sodass die Mitglieder-versammlung über die zukünfti-ge Führung der Wehr zu votierenhatte. Hartmut Kleekamp, der dieFunktion des Stellvertretenden

Stadtbrandmeisters seit dem 1.September 2000 innehat, wird al-tersbedingt keine volle Wahlpe-riode mehr absolvieren können,sodass ihm nun Andreas Marrekim Amt folgen wird. Aufgrund

der neben den Einsätzen auchdeutlich zunehmenden admini-strativen Aufgaben wird es künf-tig mit Christian Simon erstmalseinen Zweiten StellvertretendenStadtbrandmeister geben. Zu-dem wurde Ulrich Lindhorst füreine dritte Amtszeit als Stadt-brandmeister bestätigt. Die for-melle Ernennung dieser drei Eh-renbeamten erfolgt durch denRat der Stadt Dissen aTW vor-aussichtlich Ende März.

Drei Mitglieder wurden für ihrlangjähriges Engagement imFeuerlöschwesen ausgezeichnet.Eckhard Conrad und Martin Ko-bus erhielten das Niedersächsi-sche Feuerwehrehrenzeichen fürlangjährig erworbene Verdienstenach 25 Jahren. Schon seit 40Jahren ist Stefan Rodefeld im ak-tiven Dienst tätig, ihm wird dasentsprechende Ehrenzeichen imRahmen der Versammlung desFeuerwehrverbandes AltkreisOsnabrück im Juni verliehen.Die Ehrungen für Michael Köhne(25 Jahre) und Willi Koch (50Jahre) werden wegen ihrer Ab-wesenheit zu einem späterenZeitpunkt erfolgen.

Zum Abschluss der Versamm-lung wurden einige Kameradenbefördert, die nach Absolvierungder Mindestdienstzeit, dem Be-such von Fachlehrgängen undder Wahrnehmung einer entspre-chenden Funktion die dafür not-wendigen Voraussetzungen er-füllen. Lukas Krehenbrink-Ekruth, Yannis Lerch, Felix Mar-jenau und Maximilian Meyer zuDrewer sind nun Oberfeuerwehr-männer. Während Daniel Klee-kamp, Axel Rodefeld und Chri-stian Simon den DienstgradLöschmeister erreicht haben,konnten Klaus Dallmann undEckhard Conrad die Beförde-rungsurkunden zum Oberlösch-meister bzw. Hauptlöschmeisterentgegennehmen. t

110 Alarmierungen führen zu 175 EinsätzenMitgliederversammlung der Dissener Feuerwehr zieht Bilanz des Jahres 2019

Dissen (te). Unter dem Motto„Einigkeit und Recht und Frei-heit?“ steht der Reset-Gottes-dienst am morgigen Sonntag,den 8. März, ab 17 Uhr in derDissener St.-Mauritius-Kirche.

Werte wie die drei in der deut-schen Nationalhymne erwähntenwerden hierzulande und in fastganz Europa mittlerweile vonverschiedenen Kräften in Fragegestellt. Der besondere Gottes-dienst in der evangelischen St.-Mauritius-Kirche soll dazu bei-tragen, solche Werte zu pflegen,zu leben und hochzuhalten - ge-rade auch angesichts von An-schlägen in Hanau und Halle so-

wie eines verschärften Tons inpolitischen Debatten und Talk-runden.

Zu Gast in Dissen ist Hans-Gert Pöttering. Der ehemaligePräsident des Parlaments der Eu-ropäischen Union steht als Inter-viewpartner zur Verfügung. Pöt-tering wird Fragen zu den Grund-lagen des freiheitlichen Europaund dabei der Rolle jedes Einzel-nen beantworten.

Es spielt die Reset-Band. Da-niela Scheer moderiert den Got-tesdienst, Pastor Erik Neumannhält eine Ansprache. Die Kircheist bereits 16.15 Uhr zu einemKaffee vor dem Gottesdienst ge-öffnet. t

Einigkeit, Recht und FreiheitReset-Gottesdienst mit Hans-Gert Pöttering in Dissen

Ehrungen für langjährige Dienste: (von links) Stadtbrandmeister UlrichLindhorst, Stefan Rodefeld (40 Jahre), Martin Kobus, Eckhard Conrad(beide 25 Jahre), Stv. Stadtbrandmeister Hartmut Kleekamp.

Foto: Feuerwehr Dissen

Neun Mitglieder mit neuem Dienstgrad: (von links) Felix Marjenau,Eckhard Conrad, Lukas Krehenbrink-Ekruth, Yannis Lerch, MaximilianMeyer zu Drewer, Christian Simon, Axel Rodefeld, Daniel Kleekampund Klaus Dallmann. Foto: Feuerwehr Dissen

TE30Nr. 684

Kleinanzeigen aufgeben!Wir nehmen keine Kleinanzeigen

telefonisch entgegen!Sie können Ihre Kleinanzeigen persönlich bei

uns im Büro aufgeben:Münstersche Str. 81 · 49214 Bad Rothenfelde

Mo.–Do. 9.00–14.00 Uhr

ODER im Internet:www.teutoexpress.de

ODER per e-mail:kleinanzeigen@teutoexpress.de

Anzeigenschluß für Kleinanzeigen: in der geraden Woche mittwochs 12 Uhr im Büro des Teuto Express

Die Preise sind identisch mitdenen des Teuto Express.

Die Kosten für eine Kleinanzeige berechnen sich wie folgt: Die ersten vier Zeilen (28 Zeichen je Zeileincl. Leerzeichen zwischen den Wörtern), kosten 6,- € privat und 12,- € gewerblich zzgl. Mwst, jede weitere Zeile kostet 1,- € privat und 2,- € zzgl. Mwst. gewerblich. Bei Chiffre-Anzeigen kommen2,50 € Chiffregebühr hinzu. Bei Ausstellung einer Rechnung berechnen wir 2,50 €. Bitte haben SieVerständnis dafür, daß wir bei Einzug 2,50 € Bearbeitungsgebühr nehmen müssen.Der Buchungsbeleg gilt gleichzeitig als Quittung.

Hille

Petershagen

Minden

Porta Westfalica

Lübbecke

Hüllhorst

BadOeynhausen

Preuß.Oldendorf

Espelkamp

Rahden

Stemwede

Milte

Greffen

BeelenFreckenhorst

Westkirchen

EinenMüssingen

Raestrup

Alverskirchen

Hoetmar

Ostbevern*

Telgte* Sassenberg

Warendorf

Everswinkel

Enniger

Rheine

Ibbenbüren

Lengerich

Greven

Steinfurt

Emsdetten

Emsbüren

Lünne Beesten

Schapen

Dreierwalde

Rodde

Spelle/Venhaus

Salzbergen

Hauenhorst

Hopsten

ReckeSteinbeck

Hörstel

MettingenPüsselbüren

Laggenbeck

Dörenthe

Westerkappeln

Elte

Tecklenburg

Leeden/Ledde

Hasbergen

Gellenbeck

Hagen a.T.W.Ladbergen

Reckenfeld

Nordwalde

Altenberge

NeuenkirchenMesum

Saerbeck

Ochtrup

Wettringen

Borghorst

Horstmar

Metelen

Schöppingen

Laer

Brochterbeck

Bevergern

Riesenbeck

WWW..

Peckeloh

OesterwegHesselteich

Bockhorst

BHH-Bahnhof

Welling-holzhausen

Borgloh

Wellendorf

Hilter

Dissen

Bad Rothenfelde

Bad Laer

Remsede

Bad Iburg*

Glandorf*

Versmold

Loxten

Borgholzhausen

KAZ-

06.

2019

Ihre Kleinanzeige können Sie auch in folgenden Gebieten/Zeitungen schalten.

in der „Wir in …“.

im „Stadtgespräch“.

in dem „Spökenkieker“.

in der „Weserspucker“.

Dieser Ausgabe liegen (unter Umständenauch nur in Teilauflagen) Prospekte der

folgenden Unternehmen bei:

EDEKAHilter, Wellingholzhausen, Bad Rothenfelde

REWEHilter

E-Center Dissen

NölkeVersmold

FrischmarktBad Laer

nah & frischBad Iburg-Glane

WellendorfDissen

BrameyerSassenberg 684 t

MinibaggerRadladerRüttelplattenAnhängerDieselkompressoren

GartenfräsenSteinknackerArbeitsbühnenweitere Geräteauf Anfrage

Mietcenter GmbH

KLM-684-16050-StK

KlangmassagenKlangmeditation

Marek ZippelDipl. MusikpädagogeDipl. Musiktherapeut

Kurmittelhaus Bad RothenfeldeFrankfurter Straße 349214 Bad Rothenfelde - Raum 60

Termine nach VereinbarungTel. mobil 0 171 436 0996Tel. 05424 / 2218-101Mail: zippel@bad-rothenfelde.de

Ton, Natur &Harmonie

Foto: Rita Thielen pixelio.de

KLM-

684-

StK

XXL-Transporterwäsche

bis 2,9 m Höhe

WaschparkBad Laer

Bielefelder Str. 66a49196 Bad Laer

Tel. 05424/644641

684 t

KLM-684-28295-StK

CHGERECHTAF| SCHNELL| ZUVERLÄSSIGANDSETZUNGALLINSTAUNF

890329-4240 5:axFa888 ·329-424el 0 5Teeldeferbepark 5 · 49214 Bad RothenweG

ei.dereere-lackiek-.kuhlenbecw.wwei.derero@kuhlenbeck-lackiefin

KLM-684-20289-StK

Rover 45Bj. 04/2001, Benziner, 55.000km, sehr gut erhalten, Ölwech-sel, Inspektion und TÜV neu.

VHB 2.700,- € Infos unter 0160/4767661

KLM-683-27234-StK

28 Jahre

Erfahrung KronenburgUmzüge + Transporte- Haushaltsauflösungen- Entrümpelungen

Tel: 0 54 23 / 4 15 20Mobil 0171 / 31 22 889

33775 Versmold

AK-684-20260-StK

VWVW - Multivan, 150 PS, BJ 2000,

164000km, weiß % 0178 5079964o. 01577263235

VerschiedenesMercedes, BMW, VW

oder Japaner gesucht, Dieseloder Benziner bis Baujahr 2012.% 0170/2687713

Traktor Fendt, Geräteträger, 220GT, BJ 1959, zum Aufarbeiten abzu-geben. % 0171 / 3573815

Wohnwagen/WohnmobilReparatur/Umbau, Kompetent undkostengünstig. Fa. Strothmann, Bad Laer, ✆ 0179/9710871

Flyer

Briefpapier

Briefhüllen

Postkarten

Visitenkarten

StempelVerpackungenGrußkarten

PlastikkartenCoupon

BannerBierdeckelPlakate

A ufkleberKalender

Faltblätter

Blöcke

Broschüren

Magazine

Fahnen

Drucksachen

Drucksachen - Das Beste für unsere KundenGerne beraten wir Sie ausführlich und erarbeiten mit Ihnen zusammen eineindividuelle Lösung.Weitere Informationen erhalten Sie unter www.teutoexpress.de oder rufen Sieuns einfach an. Natürlich können Sie uns auch eine E-Mail schicken:

Telefon 0 54 24 / 3 96 49-31 • E-Mail kontakt@teutoexpress.de.

Frankfurter Str. 2849214 Bad Rothenfelde

0 54 24 / 39 79 3080 54 24 / 39 79 607

Öffnungszeiten:Mo - Fr 11:30 - 14:00 Uhr

& 17:00 - 22:00 UhrSa + So 11:30 - 22:00 Uhr

TE31Nr. 682

sEs egioner Reen in dersse

Mittwoch Ruhetag49214 Bad Rothenfelde

Kirchstr. 10 • Tel. 0 54 24 / 44 58

Steak, Fischund mehr

H O T E LHotel Restaurant CaféInh. Rosemarie Gätje e.K.

V i l l a L u i s e

Parkstraße 10 · Bad Rothenfelde Tel 0 54 24 / 2 22-0 · Fax 222 222

info@hotel-villa-luise.dewww.hotel-villa-luise.de

Tagungsräume

Willkommen in unserem gemütlichen Hotel

täglichfrisch gebackene

Waffeln

Winkelsettener Ring 9 · Bad LaerTel. 0 54 24 / 36 09 20

Restaurant-Café

Wir nehmen gerne Ihre Reservierung entgegen!Öffnungszeiten: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr • Dienstag Ruhetag

Mittagstischam Sonntag

Jeden Mittwoch ab 17:30 Uhritalienischer Buffet-Abend

10,90 € pro PersonSalina Ristorante • Pizzeria

Osnabrücker Str. 6 • Bad RothenfeldeTel.: 05424/3970452

Versmold-BockhorstDorfstr. 25

Fon: 0 54 23 / 47 67 660bockhorst@route68.de

BUFFETS, MENÜS, CANAPÉS UND VIELES MEHR

Inh. Th. Landwehr49201 Dissen Dieckmannstr. 44Tel. 0 54 21 / 23 55Fax 93 49 280sievertumzuege@t-online.dewww.sievertumzugsservice.de

KLM-682-28525-StK

Auch Anhänger Verleih

Umzug-Service SievertSie wollen umziehen?Wir beraten Sie gern. • Haushaltsauflösung mit Entrümpelung• Einlagerungen (auch langfristig)

• persönliche Umzugsplanung

Über 30 Jahre Erfahrung

Die richtige Adresse für Ihre Hausverwaltung!Große Kettler Eigentums-u. Mietverwaltungs GmbH

Osnabrück • Tel.: 05 41 / 4 09 81 70KLM-682-32138-StK

Elektro-Anlagen

Der Spezialist für:

Tel. 0172 71 88 915

pUmbauRenovierungAltbausanierung

PFEIFFER

KLM-682-25087-StK

Homepage-Design zubezahlbaren Preisen: www.spoekenkieker-design.de

Videokassetten auf DVD!Wir überspielen Ihre alten Video-kassetten (Hi8, Video8, MiniDV,VHS, VHS-C) auf DVD. Wir informie-ren Sie gerne, rufen Sie uns an!% 05424/1800. Kassetten könnenauch bei Radio Sommer, Frankfur-ter Str. 28, Bad Rothenfelde abge-geben werden. NEU: auch Super8-Spulen möglich.

Jetzt purzeln die Pfundeund Ihre Haut wird straffer! Mitder LPG - Lipomassage Endermo-logie Technologie wird der Fettab-bau (Lipolyse) im Körper angeregt.Die körpereigene Produktion vonKollagen und Elastin wird stimuliert;Cellulite wird reduziert! Das Ergeb-nis ist eine schlankere Figur undeine straffere Haut. Informieren Siesich unverbindlich bei: Roer Cos-metics - % 0172/5317172 -www.roer-cosmetics.de

NEU: Schlank sein leicht gemacht mit SLIMFORMER! Ge-zielte Körperformung, innovativeFettreduzierung, nur 15 Minuten,kein chirurgischer Eingriff, schnelleErgebnisse, Abbau trainingsresi-stenter Fettreserven. InformierenSie sich unverbindlich bei RoerCosmetics - % 0172/5317172 -www.roer-cosmetics.de

1 A Malerarbeitenvom Fachmann (Altgeselle) - alleArbeiten 30% unter Preis! U. a. Fest-preis/Fa. % 0177/1445572

Fachhandel f. Elektrofahrrädergroße Auswahl, Beratung, Service,Probefahrten, Satteldruckmessun-gen. Pott GmbH, Heideweg 12,49196 Bad Laer. % 05424/22170

4 Alufelgen für z. B. Audi Q5mit neuwertiger Bridgestone Som-merbereifung in der Größe 235/55R19 101W / DOT1717 auf Felge8Jx19H2 ET 39. Alles im Top Zu-stand. % 0151/ 70 80 77 00

TV & SAT Serviceund Neuinstallation. Wir optimie-ren Ihren TV-Empfang, behebenSturmschäden, KELLER Unterhal-tungselektronik Sassenberg, %02583 919627 www.tvmeister.de

Flohmarkt-Art: Basar am14.03.2020 (sortierter Flohmarkt)Das Angebot: Second Hand Kinder-kleidung von Größe 50-116 der Jah-reszeit angepasstes Angebot,Spielzeug. Uhrzeit: 9-12 Uhr (fürSchwangere schon ab 08:30 Uhr).Ort: Pfarrzentrum St. Clemens, Rat-hausstr. 12, 49186 Bad Iburg DerEintritt ist frei. Anmeldung für Ver-käufer ab dem 01.02.2020 und wei-tere Infos auf: www.kidz-basar.de

Med. Fußpflege, Podologie,Kosmetik, Margarete Harländer,Buchholzstr. 5d, 49214 Bad Ro-thenfelde. % 05424 3648686

Mexx UG Petershagen.de... tierisch gut, menschlich fairund kostenlos

Gitarre lernen in Versmold!Privatunterricht für Kinder und Er-wachsene im CJD-Gymnasium.Info unter % 0151-22 790 798

Wir fertigen und montieren Ihrenindividuellen Insektenschutz.Jetzt einen unverbindlichen Terminzum Aufmaß vereinbaren. Gala In-sektenschutzsysteme KG Weststr.83 in Halle Westfalen, % 05201-6698148 - www.gala-Insekten-schutz.de

E-Bike Gazelle Damen,Bereifung 28“, Rahmen 46 cm,Bauj. 2013, 5400 km, technisch u.optisch in gutem Zustand, Reich-weite Akku ca. 80 km, mit großem,bequemen Einstieg, besonders ge-eignet für Personen mit einer Kör-pergröße 150-165 cm, Farbe silber/nachtblau mit 7-Gang Shimano Ne-xus Rollenbremse vorne und Rück-trittsbremse hinten, geschlosse-nen Kettenkasten, sehr leiser Mo-tor, VB € 670,00 % 02581/1355

Wohnung im KurgebietBad Laer, renov., 100 qm, 3 ZKB, G-WC + Balkon, + 80 qm vollisol. Nutzfl.+ Gar. + Stellpl., + Tierhaltg. mögl.780€ 200m z. Kurpark, 300m z.Wald. % 0176-96453478

Bad Rothenfelde, (Betreutes Wohnen) KM 610,00 +50,00 Garage, Südseite 1. OG., 2Zi.,Küche, Bad, Balkon (verglast), 71,53qm, ab sofort zu vermieten.% 05424/213472

Lagerraum 5,75m2, Bad Laer,mit Schräge, abschließbar, 1. OG, Ta-geslicht, Treppenaufgang% 0176/60030519

Borgholzhs., 70 m2 gewerblicheFläche f. Büro / Laden / Werkstatt,ab 1. 5. zu vermieten. 300 € +NK % o5425 7034

3-Zim.- Wohnung in BadRothenfelde ab ca. 05/ 2020 zuvermieten. Neuwertig, 83 qm, Gä-ste-WC, Balkon, 1. OG, Fahrstuhl,evtl. Garage, nur an Nichtraucher,zentrumsnah, 1030,00 € warm. Chif-fre: A681001

2 ZKB, 64 qm in Hilter610,- € warm. % 0172/2773400

105 qm helle renovierte 2,5 ZBB in Rothenfelde, 1. OG, EBKnach Absprache, Keller, 1 Stellplatz,Zentral, Einkaufsmöglich-keit,Nichtraucher, keine Tierhal-tung,zum 1.3. oder früher zu vermieten.Luise. probst4@gmail.com

Bad Rothenf., 2 ZKB, 2. OG/DG,85qm, Südbalkon mit Blick aufden Kurpark im Zentrum, KM 515,-€+ NK 80,-€+Kaution, %05421/4409

Bad Rothenfelde, 4 ZKB, 1, Etage, 130 qm, im Kurzentrum,Balkon, Gäste WC, Stellpl., KM 790,-€+ NK+Kaution, % 05421/4409

Bad Rothenfelde Atelierwhg.60qm, 2 ZB, 3. Etage, 350 €urowarm, % 0173 2608968

Bad Rothenfelde, 2 ZKB,1. Etage, sehr ruhige Lage, 450€uro warm. % 0173 2608968

Alleinst. Frau sucht 2 Zi Whg.mit Balkon in Hilter, Dissen, BadRothenf. und Umgebung bis 530 €WM zum 1.4.2020 % 05527/9709949 o. Mobil 0176/68343774

Zwei-Drei Familienhaus gesucht!Wir suchen Zwei-Drei Familien-haus in Dissen. % 0176/32792559

Immobilie von Privat Gesucht:Gesucht wird Ein Haus oder eineWohnung von privat zum Kauf. Dawir Handwerklich geschickt sind gernsanierungs oder renovierungs-bedürftig. % 05402/9790557

Jagdhundeführerausbildung alle Rassen. Zur Vorbereitung aufVJP, HZP, VGP, VFwP, VFsP, SpezialFährte, Nachsuche % 0171-2961277

Weitere Informationen kontakt@teutoexpress.deoder rufen Sie uns einfach an Tel 0 54 24 / 3 96 49-31.

Unsere Druckdienstemit der Kompetenz einer Werbeagentur und bezahlbaren Preisen

BannerBierdeckelPlakateAufkleberKalender

FlyerBriefpapierBriefhüllenPostkartenVisitenkarten

www.TeutoExpress.deTeutoExpress.deKleinanzeigenannahme: kaz@teutoexpress.deAnzeigenleitung: kontakt@teutoexpress.deRedaktion: redaktion@teutoexpress.deVerteilerservice: verteilung@teutoexpress.deE

-Mail

TGEWEBAS DICHW

HÖRE,

.TGEWEB

VAVMIROSL

NemecoslavrMi

Spitzentech

Xperienägt SigniartNEMEC

beliebtestedereinerist

hnologie für per

nce.

erommissaK-VTen

errsönliches HöEin

n.

“.ber ich möchte sierHöeineknochichäuchterbielleichtV„„Vrzichten:

nichnunerwillKlangtürlichenandenundrstehenSerkladasfAu.mitherumihnumalleserommtke

gleic,verständlichklaristacherSp.rerspürba,rhteplasdeutlicherAtmosphädieerlebtEr.trbegeiste

InnenstadtMünchnerderaßenrtSdiefautenäreXperienSigniadenmitMalerstedaserachdem

n bewegendes Erlebnis.

,teärgermehr ht

-achrSpchzeitig

,rstischeist ,tttri

-Hörce

www.gerland.defrndoeraWndun esauhzholgroB, eallHg, rad IbuBr Nähe: ern Ihih cuA

3 838539.54210l. eT. |W.T.n aes201 Dis946 | 1. rtSrekcabrünsOGerland Hörgeräte

d.nessid-dnalreg@ecivres-EenieeiSnebierhcsredO39.12450.leTr Nähe: en direTnenie eiSnerabniereV

GDNUNEENTTESEESTTETZTTZEJAnnehmlichalleübersieverfügendemrAuße.lich

-möggleichzeitigbeidesjetztistNemecoslavrMivontenär-gerHöXperienceSigniadenMit.verständlichschwieriger

äche rGespaberdenrwuchrDadu.verstärktUmgebungsieob oderabschirmtäuscherUmgebungsgeundtrrtussiekfoner

-trächsparGespeinenfausieob,entscheidenimmermussteechnikTTeBisherige.rKlangwundeerwahechnologyTTeSound

-ourYYodievollbringtteärHightech-GekleinenderenrInneImunst.KAußen hohe Design-Innen Hightech –

te.ärgerXperience Höund er testet Signiade rwüverbesserntenärgerHömitHörvermögenseinsichwie

,enrobierauspdocherwilldannAber“.gutallesdaist,sagenich derwüsubjektiveinR„.BerufimundAlltagim–klargutte ärgerHöohneerommtkimmerhin,aschtrüberdarübererist MomenterstenIm.tahHörverlusteinenauchinnitusTdem

neben NemecoslavrMidass,auffällterkustikAbeimerminsTTeeines endrwähErst.rBegleiteständigerseininnitusTeinist

en rahJzehnvorHörsturzeinemSeit.rekMusibegnadeterunde rommissaKVTbeliebtestendereineristNemecoslavrMi

-MetalschimmerndenLichtimderDank.amingertS-tooth®-BlueundukLithium-Ionen-Akwie,onikrElektonsumerCder

aus eitenk

Xge&Gore CharuPSignia

Und Sie?roslav Nemec trMi

aber ich möchte sieverzichten:verstehenbeechteergeNachdemEin bewegendes Erlebnis.

ern.kwinZeinem mitNemecsagt,“.lassensehenschonsichönnenk

Die .sindkleinsodiedass,schadeastF„Sauber!.Designmit

X

.Xperienceägt Signiar

ed: naliaM-

. )nessiD(38385ale iilFand-lrer Genin ein im

!NEENDREWWEREERDNÄLRE