SanDisk® Clip Sport Go

SanDisk® Clip Sport Go

Manuale dell'utente

2018

SanDisk® Clip Sport Go Manuale dell'utente

• Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare a livelli di volume alti per lunghi periodi.

• Comprendere completamente il manuale d'uso prima dell'uso.

• Verificare che il lettore sia a livelli di volume bassi o spegnere se non in uso.

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, andare a: https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/


CAPITOLO 1 ........................................................................... 1

Suggerimenti sulla sicurezza e istruzioni di pulizia ............................... 1 Istruzioni per lo smaltimento ................................................................... 1

CAPITOLO 2 ........................................................................... 2

Lettore SanDisk Clip Sport Go MP3 Descrizione ................................... 2 Caratteristiche ....................................................................................... 2 Requisiti minimi del sistema .................................................................... 2 Contenuto della confezione ...................................................................... 2 Descrizione del lettore MP3 Clip Sport Go .................................................. 3

Schermo di riproduzione .................................................................. 3 Opzioni del menu principale: funzioni di base ............................................. 5 Capacità del prodotto .............................................................................. 6 Batteria ................................................................................................ 6 Caricamento .......................................................................................... 7 Firmware Updater .................................................................................. 8 Auricolari .............................................................................................. 8

CAPITOLO 3 ........................................................................... 9

Funzionamento di base .................................................................... 9 Pulsante di Accensione/Selezione ............................................................. 9 Accensione ............................................................................................ 9 Spegnimento ......................................................................................... 9 Blocco del dispositivo ............................................................................. 9 Sblocco del dispositivo .......................................................................... 10 Con il dispositivo in modalità bloccata, tenere premuto il pulsante Indietro per circa due secondi. ................................................................................. 10 Ripristino ............................................................................................ 10 Collegamento del lettore a un computer Windows o Mac ............................ 10

CAPITOLO 4 ......................................................................... 12

Musica ......................................................................................... 12 Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go è in grado di memorizzare centinaia di brani in vari formati e offre molteplici opzioni di ascolto che possono essere personalizzate in base alle esigenze personali. ......................................... 12 Caricamento di musica .......................................................................... 12 "Trascina e rilascia" (Windows) .............................................................. 12 "Trascina e rilascia" (Mac) ..................................................................... 13 Riproduzione di musica ......................................................................... 13 Aggiungi brano a Scaletta ...................................................................... 14 Ripeti ................................................................................................. 14 Elimina brano ...................................................................................... 15 Informazioni traccia .............................................................................. 15 Creare playlist ..................................................................................... 15 Aggiunta del tipo di album ad un brano utilizzando Windows Media Player .... 19 Sincronizzare i file musicali tramite Windows Media Player ......................... 22


Capitolo 5 ............................................................................. 24

Radio 24 Ascolto di radio FM ............................................................................... 24 Programmazione di preselezioni FM ........................................................ 26

CAPITOLO 6 ......................................................................... 27

Libri 27 Caricamento di audiolibri e podcast (non Audible) ..................................... 27 "Trascina e rilascia" (Windows) .............................................................. 27 "Trascina e rilascia" (Mac) ..................................................................... 28 Riproduzione di audiolibri e podcast (non Audible) .................................... 29 Caricamento di audiolibri (Udibili) in Windows .......................................... 30 "Trascina e rilascia" (Windows) .............................................................. 34 Caricamento di file Audible su un Mac ..................................................... 34

Capitolo 7 ............................................................................. 35

Cartelle ........................................................................................ 35

Capitolo 8 ............................................................................. 36

Registrazione vocale ...................................................................... 36

Capitolo 9 ............................................................................. 37

Sport 37 Cronometro ......................................................................................... 37 Registrazione di giri .............................................................................. 38

Capitolo 10 ........................................................................... 39

Impostazioni ................................................................................. 39 Impostazioni di sistema ........................................................................ 39 • Retroilluminazione ......................................................................... 39 • Luminosità .................................................................................... 39 • Risparmio energetico ..................................................................... 39 • Sonno .......................................................................................... 39 • Personalizza .................................................................................. 39 • Looping del menu .......................................................................... 39 • Equalizzatore ................................................................................ 39 • Riproduci guadagno ....................................................................... 39 • Lingua ......................................................................................... 39 • Volume ........................................................................................ 39 • Informazioni ................................................................................. 39 • Formato ....................................................................................... 39 • Ripristina ...................................................................................... 39 Retroilluminazione ................................................................................ 40 Luminosità .......................................................................................... 40 Risparmio energetico ............................................................................ 40 Sonno ................................................................................................. 40 Personalizza ........................................................................................ 40


Looping del menu ................................................................................. 41 Equalizzatore ....................................................................................... 41 Riproduci guadagno .............................................................................. 41 Lingua ................................................................................................ 41 Volume ............................................................................................... 41 Informazioni ........................................................................................ 42 Formato .............................................................................................. 43 Ripristina ............................................................................................ 43 Opzioni di musica ................................................................................. 43 Suggerimenti rapidi: In modalità casuale, Avanti e Indietro consentono di selezionare un brano in modo casuale. .................................................... 44 Ripeti ................................................................................................. 45 Opzioni radio ....................................................................................... 45 Elimina tutte le preselezioni ................................................................... 45 Regione FM ......................................................................................... 45 Modalità FM ......................................................................................... 45

Capitolo 11 ........................................................................... 46

Ulteriori informazioni, assistenza e informazioni di garanzia ................. 46 Come usufruire del supporto tecnico ................................................. 46

AVVISO SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI TERZI ............................... 46 Garanzia limitata del produttore SanDisk ................................................. 47 REGOLAMENTO FCC .............................................................................. 47

SanDisk® Clip Sport Go Manuale dell'utente 1

CAPITOLO 1 Questo capitolo descrive i consigli di sicurezza e le istruzioni di pulizia per il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Suggerimenti sulla sicurezza e istruzioni di pulizia

Leggere le istruzioni di sicurezza con attenzione prima di utilizzare il lettore. 1. Rivedere questo manuale per garantire utilizzo corretto. 2. Conservare questo manuale dell'utente per riferimento futuro. 3. Non utilizzare cuffie/auricolari durante la guida, ciclismo o su qualsiasi veicolo a motore. Si

rischia di creare un pericolo per il traffico ed è vietato in alcune zone. È anche pericoloso riprodurre musica con cuffie/auricolari ad alto volume quando si cammina o si è impegnati in altre attività. Prestare massima attenzione e interrompere l'uso in situazioni potenzialmente pericolose.

4. Evitare l'uso di cuffie/auricolari ad alto volume. Gli esperti dell'udito sconsigliano l'ascolto di musica continua ad alto volume. Mantenere il volume a un livello moderato, in modo da poter ascoltare il suono esterno e essere attento alle persone che ci circondano.

5. Tenere il lettore lontano da lavandini, bevande, vasche da bagno, docce, pioggia e altre fonti di umidità. L'umidità può causare scosse elettriche con qualsiasi dispositivo elettronico.

6. Seguire questi suggerimenti per mantenere il corretto funzionamento del lettore per un lungo periodo di tempo: • Pulire il lettore con un panno morbido e privo di lanugine. • Non permettere ai bambini di utilizzare il lettore senza sorveglianza. • Non forzare i connettori nelle porte del lettore o del computer. Assicurarsi che i

connettori siano della forma e dimensioni identiche prima di collegare. • Non smontare, schiacciare, cortocircuitare o bruciare la batteria ricaricabile interna in

quanto può provocare incendi, lesioni, ustioni o altri pericoli.

ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UN TIPO ERRATO. SMALTIRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI.

Istruzioni per lo smaltimento Non smaltire questo dispositivo con rifiuti non differenziati. Lo smaltimento improprio può essere dannoso per l'ambiente e la salute umana. Far riferimento agli enti locali di raccolta per informazioni sui sistemi di restituzione e raccolta nella propria area e per il corretto smaltimento di prodotti, componenti e accessori elettronici.


CAPITOLO 2 Questo capitolo descrive le caratteristiche e le funzionalità del lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Lettore SanDisk Clip Sport Go MP3 Descrizione Congratulazioni per l'acquisto di un lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go! Fai attività fisica con il leggero lettore MP3 che si fissa ai tuoi abiti, al cappello o polsino, e consente di ascoltare musica e audiolibri di alta qualità durante l'allenamento o le attività all'aperto. Con una durata che abbina resistenza e suono dinamico per mantenerti in zona, rimanere motivati sarà un gioco da ragazzi. Tutto ciò con l'aggiunta di un sintonizzatore FM e uno schermo LCD a colori ampio e intuitivo per la navigazione in movimento che rendono il lettore SanDisk Clip Sport Go il compagno perfetto per l'allenamento.

Caratteristiche • Lettore musicale: riproduce il contenuto musicale preferito da quasi tutte le

sorgenti (MP3, WMA, FLAC), AAC (iTunes senza DRM). • Radio FM: include una radio FM integrata con sintonizzatore digitale per l'ascolto di

programmi radio FM in diretta. • Libri: Audible DRM, audiolibri e podcast. • Cartelle: cerca i file sorgente per i media. • Registrazione vocale: registra e salva i messaggi vocali. • Sport: include la funzione di cronometro che consente di salvare registri e orari. • Impostazioni: personalizza e controlla le impostazioni personali.

Requisiti minimi del sistema • Windows® XP, Vista, 7 e versioni successive, Mac OS 10.6 e versioni successive,

Linux Ubuntu 18.04 • Porta USB 2.0 (per trasferimenti ad alta velocità e ricarica)

Contenuto della confezione Il lettore MP3 Clip Sport Go viene fornito con i seguenti componenti:

• Lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go • Auricolari • Cavo USB 2.0 • Guida rapida


Descrizione del lettore MP3 Clip Sport Go


Schermo di riproduzione

1 Riproduci/Pausa Mostra lo stato di riproduzione della musica o registrazione

2 Indicatore della batteria

Mostra lo stato della batteria

3 Tipo di album Mostra l'immagine del Tipo di album del contenuto in riproduzione.

4 Nome artista/nome brano

Mostra il nome della canzone, il nome dell'artista e il nome dell'album

5 Avanzamento del brano

Mostra l'avanzamento della traccia corrente

2-Indicatore della batteria

1-Riproduci/Pausa

3-Tipo di album

4-Nome dell'artista/ Nome del brano

5-Barra Shuffle di avanzamento brani


Opzioni del menu principale: funzioni di base

Musica – Consente di sfogliare e ascoltare artisti, album, brani e playlist.

Radio – Consente di ascoltare radio FM e salvare preselezioni.

Libri – Consente di sfogliare e ascoltare audiolibri DRM, audiolibri e podcast.

Cartelle – Consente di navigare e ascoltare il contenuto salvato in singole cartelle.


Capacità del prodotto

SanDisk Clip Sport Go 16GB 32GB Numero di brani**

(3,5 min) Fino a 4000 Fino a 8.000

Note: * 1GB=1.000.000.000 byte. Memoria utente effettiva inferiore. ** Approssimazioni: i risultati possono variare in base alla dimensione del file,

compressione, velocità di trasmissione, contenuto, dispositivo host, file precaricati e altri fattori. Consultare www.SanDisk.com

Batteria Il lettore presenta una batteria interna ricaricabile che può durare fino a 18 ore* durante uso normale. Per utilizzare il lettore per la prima volta, è necessario caricare completamente la batteria. È possibile caricare il lettore SanDisk tramite la porta USB del computer, un adattatore per auto (non incluso) o un adattatore CA (non incluso).

Registrazione vocale – Consente di registrare messaggi vocali e ascoltare i messaggi registrati

Sport - Cronometro e timer con registri salvati

Impostazioni – Consente di visualizzare o personalizzare le funzioni di riproduzione di SanDisk.


*In base alla riproduzione continua a 128 Kbps MP3. La durata e le prestazioni effettive possono variare in base all'utilizzo e alle impostazioni. Batteria non sostituibile.

Caricamento Prima di utilizzare il lettore, caricare completamente il dispositivo. Per caricare la batteria, attenersi alla seguente procedura:

1. Collegare il lettore al computer (il computer deve essere acceso). 2. Un'icona "In ricarica" apparirà sul dispositivo durante la fase di carica (mostrata

sotto). La ricarica completa richiede due ore. Al termine della fase di ricarica, l'indicatore della batteria sarà bianco fisso e comparirà il messaggio "Ricarico".

3. Per interrompere la ricarica, scollegare il dispositivo.

Suggerimenti rapidi: La batteria NON PUÒ essere caricata eccessivamente.

• Se il computer non riconosce il lettore, verificare che si stia utilizzando Windows®

XP, Vista, 7 e versioni successive, Mac OS 10.6 e versioni successive o Linux Ubuntu 18.04 (solo per la classe di archiviazione di massa), riavviare il lettore e riprovare.

NOTA: quando il livello della batteria raggiunge il 20 percento, il dispositivo avviserà "Batteria scarica" e al 5 percento la batteria si spegnerà.


Firmware Updater SanDisk rilascia di tanto in tanto gli aggiornamenti del firmware, che possono includere nuove funzionalità e miglioramenti delle prestazioni. SanDisk consiglia vivamente di aggiornare il lettore MP3 con il firmware più recente. Si consiglia vivamente di aggiornare il firmware dopo la prima ricarica della batteria. Per l'ultimo firmware, accedere a https://kb.sandisk.com/app/mp3updater e seguire questi passaggi:

1. Fare clic sul banner "Scarica Firmware Updater." 2. Fare clic sul file del downloader e premere "segui". 3. Seguire le istruzioni dettagliate per aggiornare il firmware. 4. Riavviare il lettore al termine dell'aggiornamento del firmware.

Suggerimenti rapidi: dopo il primo download, l'Updater informerà automaticamente di ogni nuovo aggiornamento del firmware. Il manuale dell'utente è disponibile anche sulla nostra Knowledge Base all'indirizzo kb.sandisk.com.

Auricolari Il lettore è dotato di auricolari regolabili che possono essere personalizzati per adattarsi a diverse dimensioni dell'orecchio. Per adattare correttamente gli auricolari, provare diversi copri auricolari fino a trovare quello più adatta al proprio orecchio. Quindi, far scorrere la chiusura del cavo verso l'alto sotto il mento per stringere.

1. Per rimuovere il copri auricolari, tenere le cuffie e tirare delicatamente il copri auricolari lontano dallo stelo dell'auricolare. (Non tenere o tirare la base o il cavo degli auricolari).

2. Per sostituire il cuscinetto dell'auricolare, spingere delicatamente il cuscinetto

sull'auricolare finché non è posizionato in posizione.


CAPITOLO 3 Questo capitolo descrive le istruzioni operative di base per il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Funzionamento di base

Pulsante di Accensione/Selezione Il tasto di Accensione è situato al centro del lettore. Può essere usato per accendere o spegnere il lettore e anche per selezionare le opzioni del lettore.

Accensione Premere e tenere premuto il tasto di Accensione per tre secondi per accendere il lettore. Apparirà la schermata dell'ultima funzione dal menu principale dopo che il dispositivo è stato acceso.

Spegnimento Premere e tenere premuto il pulsante di Accensione per due secondi per spegnere il lettore.

Blocco del dispositivo Premere e tenere premuto il pulsante Indietro per circa due secondi.


Sblocco del dispositivo Con il dispositivo in modalità bloccata, tenere premuto il pulsante Indietro per circa due secondi.

Ripristino Se il lettore si blocca per un qualsiasi motivo, provare a spegnere il lettore, quindi riavviarlo di nuovo. Se il lettore non risponde ancora, tenere premuto il pulsante di selezione centrale per 20 secondi. Dopo aver eseguito il ripristino, tutte le regolazioni apportate durante l'ultima operazione andranno perse. I contenuti salvati (ad es. file musicali, audiolibri, ecc.) non saranno cancellati dal lettore.

Collegamento del lettore a un computer Windows o Mac Per collegare il lettore a un computer Windows, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Collegare l'estremità grande del cavo USB in una porta USB disponibile sul computer. 2. Collegare l'estremità più piccola del cavo USB nel connettore dock del lettore. 3. La schermata del display mostrerà "Caricamento in corso" (vedi sotto). 4. Il lettore sarà visualizzato in Risorse del computer come "Sport Go".

Scollegamento del lettore da un computer Windows È sufficiente scollegare il cavo USB dal lettore dopo aver terminato il caricamento, il trasferimento o l'aggiornamento del firmware.

ATTENZIONE: Non scollegare il lettore durante il trasferimento dei dati. Lo scollegamento del lettore dal computer durante il trasferimento dei dati potrebbe danneggiare il dispositivo.


Scollegamento del lettore da un computer Mac Espellere il disco rimovibile trascinando l'icona nel Cestino e quindi scollegare il cavo USB dal computer dopo aver terminato il caricamento, il trasferimento o l'aggiornamento del firmware.

ATTENZIONE: Non scollegare il lettore durante il trasferimento dei dati. Lo scollegamento del lettore dal computer durante il trasferimento dei dati potrebbe danneggiare il dispositivo.


CAPITOLO 4 Questo capitolo descrive come caricare i file musicali dal computer al lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go e riprodurre musica sul dispositivo.

Musica Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go è in grado di memorizzare centinaia di brani in vari formati e offre molteplici opzioni di ascolto che possono essere personalizzate in base alle esigenze personali.

Caricamento di musica È possibile trasferire musica dal computer al lettore utilizzando il metodo "trascina e rilascia".

"Trascina e rilascia" (Windows) Per trascinare e rilasciare la musica al lettore da un computer Windows, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Vai a Risorse del computer. 3. Fare doppio clic sull'icona SPORT GO. 4. Fare doppio clic sulla cartella Musica. 5. Trascinare e rilasciare i file musicali dal computer alla cartella Musica del lettore.

NOTA: il dispositivo avviserà "Aggiorna il supporto" per alcuni secondi.


"Trascina e rilascia" (Mac) Per trascinare e rilasciare la musica al lettore da un computer Mac, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Fare doppio clic sull'icona del disco rimovibile denominata "Sport Go" che appare

sul desktop. 3. Fare doppio clic sulla cartella Musica. 4. Trascinare e rilasciare i file musicali dal computer alla cartella Musica del lettore. 5. Visitare il seguente link per le istruzioni dettagliate: 6. https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/

Suggerimenti rapidi: Ricordarsi di espellere il disco rimovibile utilizzando la funzione di espulsione di Windows o Mac prima di scollegare il lettore.

Riproduzione di musica Per riprodurre la musica, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Musica dal menu principale. 2. Seleziona uno dei gruppi di contenuto musicali: Casuale, Artisti, Album, Brani e

Playlist. • Causale riproduce tutto il contenuto salvato sul dispositivo in ordine casuale. • Artisti riproduce artisti in ordine casuale e selezionare il nome dell'artista per

mostrare i brani. • Album riproduce in ordine casuale da tutti i brani e consente lo scorrimento

per trovare gli album desiderati. Dopo aver effettuato la selezione, i brani dell'album sono messi in elenco.

• Brani presente un elenco per selezionare il titolo di un brano e compaiono in ordine alfabetico.

• Le playlist elencano tutti i titoli dei brani del contenuto per playlist o gruppi Scaletta che sono stati creati.

Suggerimenti rapidi: sotto artisti, brani, playlist e album premendo "Casuale" è possibile mischiare tutti i brani della libreria musicale, non solo i brani di una specifica categoria selezionata di artisti, brani, playlist o album. Per mischiare un


singolo album, selezionare un titolo dell'album specifico e premere Seleziona, quindi selezionare Casuale.

3. Evidenziare e selezionare il brano o file desiderato da riprodurre dai gruppi di contenuti musicali.

4. Premere il tasto Avanti per passare al brano successivo o premere e tenere premuto per avanzare rapidamente.

5. Premere il tasto Precedente una volta per tornare all'inizio del brano corrente o premere Precedente due volte per tornare al brano precedente. Premere e tenere premuto il tasto Precedente per tornare indietro.

6. Se lo schermo del display non mostra la canzone corrente, premere il pulsante Indietro per tornare al menu principale.

7. Le seguenti opzioni sono disponibili durante la riproduzione musicale premendo il pulsante Opzioni per accedere al menu Opzioni musica.

• Aggiungi brano a Scaletta • Ripeti • Casuale • Musica EQ • Elimina brano • Informazioni traccia

Aggiungi brano a Scaletta La Scaletta è una playlist opzionale on-the-go che consente di aggiungere e rimuovere rapidamente e facilmente i brani a/da uno dei tre elenchi di brani disponibili. Ogni Scaletta contiene fino a 100 brani.

1. Selezionare Aggiungi brano alla scaletta, quindi selezionare la scaletta desiderata.

2. Premere il tasto Indietro e tornare alla schermata di riproduzione.

Ripeti Questa opzione ripete il brano.

1. Selezionare Ripeti. 2. Premere Seleziona per attivare e scegliere una modalità di ripetizione:

• Disattivo: nessuna ripetizione dei brani • Brano: Ripetere la traccia corrente • Tutti: Ripete tutte le tracce selezionate alla posizione del menu corrente

3. Premere il tasto Indietro per tornare alla schermata di riproduzione. Casuale Questa opzione riproduce i brani in ordine casuale.

1. Selezionare Casuale. 2. Premere il tasto Seleziona per selezionare Casuale attivo o Casuale disattivo (per

riprodurre i brani in ordine casuale, impostare Casuale su ATTIVO). 3. Premere il tasto Indietro e tornare alla schermata di riproduzione.


Musica EQ Questa opzione migliora la qualità del suono di alcuni tipi di musica per adattarsi meglio al genere in fase di riproduzione.

1. Selezionare Musica EQ. 2. Premere il tasto Su o Giù per scorrere i tipi di musica e selezionare l'opzione

desiderata che meglio si adatta alla musica in riproduzione.

Elimina brano Questa opzione elimina un brano dal lettore.

1. Selezionare Elimina brano. 2. Selezionare Sì per confermare.

Informazioni traccia Questa opzione mostra le informazioni sulla musica in riproduzione.

1. Selezionare Informazioni traccia. 2. Premere il tasto Su o Giù per scorrere le informazioni sul brano. 3. Premere il tasto Indietro e tornare alla schermata di riproduzione.

Creare playlist Come posso creare una playlist su Clip Sport Go? Clip Sport Go supporta solo playlist M3U e queste devono essere memorizzate nella stessa directory dei file nella playlist. Il procedimento seguente fornisce istruzioni per la creazione di una playlist M3U utilizzando Windows Media Player per l'uso su Clip Sport Go.

Passaggio 1 - Spostare tutti i file desiderati nella playlist in una cartella sul computer


Passaggio 2 - Trascinare la cartella in Windows Media Player


Passaggio 3 – Fare clic sul menu a discesa e selezionare "Salva elenco con nome"

Passaggio 4 – Individuare la stessa directory in cui sono salvati i file desiderati nella playlist, scegliere la playlist M3U come tipo di file, assegnare un nome alla playlist e fare clic su Salva


Ora si dovrebbe vedere la playlist M3U salvata con i brani desiderai nella playlist


Passaggio 5 – Trascinare l'intera cartella contenente i brani e la playlist M3U nella cartella Musica di Clip Sport Go

La playlist sarà ora disponibile all'opzione Playlist nel menu Musica.

Aggiunta del tipo di album ad un brano utilizzando Windows Media Player Windows Media Player in genere importerà qualsiasi file multimediale lasciato nella cartella documenti e qualsiasi sottocartelle. Se i file non sono importati o sono memorizzati in un luogo separato allora devono essere aggiunti manualmente alla libreria. METODO 1 - Aggiungere manualmente il tipo di album utilizzando Windows Media Player 12 Passaggio 1 – Eseguire Windows Media Player.


Passaggio 2 – Fare clic sulla scheda Musica.

Passaggio 3 – Trascinare l'immagine che si desidera aggiungere all'icona Tipo di album.


L'immagine sarà aggiunta come tipo di album.

METODO 2 - Aggiungere manualmente il tipo di album utilizzando Windows Media Player 11 1. Lanciare WMP. 2. Fare clic su Libreria sulla barra in alto. 3. Selezionare e fare clic col tasto destro sul file che si desidera aggiornare e selezionare Editor avanzato. 4. Fare clic sulla scheda Immagine, quindi fare clic su Aggiungi. 5. Individuare l'immagine che si desidera utilizzare per la copertina dell'album, quindi fare clic su Apri. 6. Fare clic su Applica, quindi su OK. METODO 3 - Lasciare che WMP trovi le informazioni dell'album (WMP 10 e 11) 1. Lanciare Windows Media Player. 2. Fare clic su Libreria sulla barra in alto (barra di sinistra per WMP10). 3. Selezionare e fare clic col tasto destro sul file che si desidera aggiornare. 4. Selezionare Trova informazioni album.


Suggerimenti rapidi: la risoluzione massima supportata del tipo di album SanDisk Clip Sport Go è 480 x 480 con una dimensione massima del file di 450 KB

Sincronizzare i file musicali tramite Windows Media Player Passaggi per sincronizzare i brani su Clip Sport Go con Windows Media Player. Passaggio 1 – Avviare Windows Media Player sul PC.

Passaggio 2 – Collegare il lettore musicale al PC, il lettore rileverà in WMP.


Passaggio 3 – Trascinare i brani su Windows Media Player sulla scheda "Sincronizza".

Passaggio 4 – Sincronizza le canzoni con il lettore musicale toccando l'opzione "Avvia sincronizzazione".

Passaggio 5 – La sincronizzazione è in corso.


Passaggio 6 – Espellere il lettore dal PC al termine della sincronizzazione Passaggio 7 – Andare al Menu Musica --> I brani sincronizzati saranno presenti nel menu Musica.

Capitolo 5 Questo capitolo descrive come ascoltare la radio di trasmissione FM e programmare le stazioni preselezionate sul lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Radio Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go include una radio FM integrata per l'ascolto di stazioni FM trasmesse in diretta.

Ascolto di radio FM Per ascoltare stazioni FM in diretta, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Radio dal menu principale. Apparirà un menu delle frequenze radio. 2. Premere il tasto Precedente o Avanti per regolare e cercare la stazione

desiderata, oppure selezionare Preselezioni premendo il tasto Seleziona. 3. Per una ricerca rapida, tenere premuto il tasto Precedente o Avanti.

Suggerimenti rapidi:


1. Le cuffie sono l'antenna del dispositivo. Per una migliore ricezione e per massimizzare il numero di preselezioni che il dispositivo riesce a trovare, allungare il cavo delle cuffie il più possibile per aumentare la lunghezza dell'antenna e, quindi, la ricezione.

2. La pressione di Riproduci/Pausa durante una trasmissione radio equivale a disattivare la radio. Non ci sono funzionalità dinamiche di messa in pausa live sul lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.


Programmazione di preselezioni FM È possibile programmare fino a 30 stazioni preimpostate. Per programmare le stazioni preimpostate sul lettore, procedere come di seguito:

1. Premere il tasto Opzioni durante la riproduzione radio. 2. Selezionare Aggiungi questo preselezione per salvare la frequenza corrente in

preimpostati, presente sotto Visualizza tutti i preimpostati. Oppure con gli auricolari collegati, selezionare Preimpostati automaticamente per consentire al lettore di cercare e memorizzare automaticamente i segnali di trasmissione più forti.

3. Selezionare Elimina preselezione per rimuovere la frequenza corrente dalle preselezioni.

4. Selezionare Visualizza tutte le preselezioni per visualizzare tutte le preselezioni aggiunte.

5. Selezionare Elimina tutte le preselezioni per cancellare tutte le stazioni preselezionate salvate.


CAPITOLO 6 Questo capitolo descrive come caricare e riprodurre audiolibri, podcast e libri Audible sul lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Libri Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go è in grado di memorizzare più audiolibri e podcast. Un audiolibro è un libro registrato in formato MP3 e un podcast è una trasmissione registrata in formato MP3. NOTA: Il lettore SanDisk Clip Sport Go è compatibile con i libri Audible e MP3 DRM gratuiti per audiolibri.

Caricamento di audiolibri e podcast (non Audible) Consente di trasferire audiolibri e podcast dal computer alle rispettive cartelle.

"Trascina e rilascia" (Windows) Per trascinare e rilasciare audiolibri e podcast sul lettore da un computer Windows, attenersi alla seguente procedura:

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Vai a Risorse del computer. 3. Fare doppio clic sull'icona SPORT GO. 4. Fare doppio clic sulla cartella Audiolibri/Podcast corrispondente. 5. Trascinare e rilasciare i file dal computer alla cartella corrispondente del lettore:

a. File Audiolibri à Cartella Audiolibri b. Podcast à Cartella Podcast

Suggerimenti rapidi: Ricordarsi di espellere il disco rimovibile prima di scollegare il lettore.


"Trascina e rilascia" (Mac) Per trascinare e rilasciare la musica al lettore da un computer Mac, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Fare doppio clic sull'icona dell'unità SPORT GO. 3. Fare doppio clic sulla cartella Audiolibri/Podcast corrispondente. 4. Trascinare e rilasciare i file dal computer alla cartella corrispondente del lettore:

a. File Audiolibri à Cartella Audiolibri b. Podcast à Cartella Podcast



Riproduzione di audiolibri e podcast (non Audible)

Audiolibri Per riprodurre audiolibri, seguire i seguenti passaggi:

1. Selezionare Libri dal menu principale. 2. Seleziona Audiolibri. Gli audiolibri sono elencati nell'ordine A-Z. 3. Selezionare l'audiolibro desiderato. 4. Selezionare i Capitoli desiderati. Dopo aver selezionato il capitolo, l'audiolibro sarà

riprodotto e verrà visualizzato il nome/capitolo dell'audiolibro. 5. Sono disponibili le seguenti opzioni durante la riproduzione premendo il pulsante

Opzioni: • Velocità: Selezionare normale, veloce o lento. • Elimina audiolibro: Selezionare Sì o No per eliminare l'audiolibro dal

lettore. L'eliminazione dell'audiolibro dal lettore non eliminerà definitivamente il contenuto dal computer.

Suggerimenti rapidi: se si interrompe la riproduzione di un audiolibro prima della fine, il lettore crea un file POS al fine di salvare il punto di ripresa e non è un file riproducibile. Questo file sarà visualizzato solo nella vista cartella.

Suggerimenti rapidi: per assicurarsi che i file siano ordinati correttamente, il file non deve superare i 16 caratteri o utilizzare i tag ID3. Inoltre, per assicurarsi che il proprio libro sia visibile nella sezione Audible, posiziona l'audiolibro nella cartella Audiolibri.

Podcast Per riprodurre i podcast, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Libri dal menu principale. 2. Selezionare i Podcast. I podcast sono elencati in ordine A-Z. 3. Selezionare un podcast per visualizzare singoli episodi, elencati in base ai numeri di

traccia. Dopo aver selezionato un episodio, verrà riprodotto il podcast e verrà visualizzato il nome/episodio del podcast.

4. Sono disponibili le seguenti opzioni durante la riproduzione premendo il pulsante Opzioni: • Velocità: Selezionare tra normale, lento o veloce.


• Elimina podcast: Selezionare Sì o No per eliminare il podcast dal lettore. L'eliminazione del podcast dal lettore non eliminerà definitivamente il contenuto dal computer.

Caricamento di audiolibri (Udibili) in Windows

È possibile trasferire i file Audible dal computer al lettore usando i seguenti passaggi: Prerequisiti: • Installare l'ultima versione del software Audible Manager sul PC • Nome utente e password per accedere a 'Audible'

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Aprire Audible manager.

3. Il dispositivo dovrebbe essere rilevato automaticamente e il nome del dispositivo dovrebbe essere visualizzato in Audible Manager.

4. Se il dispositivo non è rilevato automaticamente, attenersi alla seguente procedura • Fare clic su 'Aggiungi nuovo dispositivo' nella finestra Dispositivi mobili


• Apparirà un pop-up da 'Aggiornamento dei componenti di Audible Manager' e selezionare 'Sì'

• Quindi, cercare il lettore Clip Sport Go e seleziona 'Ok' per tutti gli altri pop-up 5. Una volta rilevato il dispositivo, selezionare 'La mia biblioteca online'. Questo

reindirizzerà a www.audible.com

6. Accedere all'account utilizzando le credenziali.

7. Dopo il login riuscito, cercare i libri Audible scaricabili.


8. Aggiungere i libri Audible scelti al carrello 9. Dopo l'aggiunta al carrello, andare a Libreria >> Vai a I miei libri e quindi

avviare il download dei libri scelti. 10. Una volta scaricato il libro, il file comparirà in Audible Manager.

11. Fare clic col tasto destro del mouse sul file in Audible Manager e selezionare 'Aggiungi a SanDisk Clip Sport Go', poi 'Attiva'.

12. Una copia del libro con estensione .aax è copiata sul dispositivo.


NOTA: Clip sport Go non supporta i file Audible di estensione .aa.


"Trascina e rilascia" (Windows) Per trascinare e rilasciare il file Audible sul lettore da un computer Windows, attenersi alla seguente procedura:

1. Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB. 2. Aprire Audible Manager 3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul lettore (sotto i dispositivi mobili), fare

clic su Attiva >> Fare clic su OK nel popup che appare. 4. Inserire Nome utente e Password dell'account Audible. 5. Vai a Risorse del computer. 6. Trascinare e rilasciare i file Audible scaricati dal computer nella cartella Audible del

lettore.


Caricamento di file Audible su un Mac NOTA: Mac non supporta l'applicazione desktop Audible Manager Per trascinare e rilasciare il file Audible sul lettore da un Mac, attenersi alla seguente procedura:

1. Innanzitutto, collegare il lettore al computer Windows utilizzando il cavo USB. 2. Aprire Audible Manager. 3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo sotto 'Dispositivi mobili', fare

clic su Attiva >> Fare clic su OK nel popup che appare. 4. Inserire Nome utente e Password dell'account Audible. 5. Scollegare il lettore da Windows e collegarlo al Mac. 6. Scaricare un file Audible dal sito Web di Audible. 7. Trascinare e rilasciare il file Audible scaricato nella cartella Audible di Sport Go.



Capitolo 7 Questo capitolo descrive come navigare nel menu Cartelle per trovare il contenuto attraverso varie categorie di media.

Cartelle L'opzione Cartelle consente di cercare le cartelle di origine per file specifici nelle seguenti categorie di cartelle: Musica, Playlist, Podcast, Audiolibri, Audible e Record, visualizzando anche i file LIB, PIC, PL, BMK e SDK. Per cercare i file nel menu Cartelle, attenersi alla seguente procedura:

1. Dopo aver selezionato Cartelle, scegliere una cartella da cercare all'interno. 2. Fare clic su un elemento della cartella per riprodurre il file multimediale. 3. Selezionare il pulsante Indietro per tornare a Cartelle dove è memorizzato il

supporto.


Capitolo 8 Questo capitolo descrive come registrare, salvare e riprodurre i messaggi vocali usando la funzione di registrazione vocale

Registrazione vocale L'opzione Registrazione vocale consente di registrare e salvare i messaggi vocali che possono essere successivamente riprodotti. Per utilizzare la funzionalità di registrazione vocale, attenersi alla seguente procedura:

1. Nel menu Registrazione vocale, selezionare Registra ora per iniziare una nuova registrazione.

2. Premere il pulsante Pause per mettere in pausa la registrazione; premere Riproduci per continuare la registrazione.

3. Seleziona il pulsante Indietro per terminare la registrazione; selezionare Sì per salvare e No per cancellare la registrazione.

4. Selezionare Ascolta per registrare nel menu principale Registrazione vocale per visualizzare le registrazioni salvate disponibili per la riproduzione.

5. Premere il pulsante Seleziona per riprodurre una registrazione salvata.

Suggerimenti rapidi: il lettore registrerà un massimo di 8 ore.


Capitolo 9 Questo capitolo descrive come utilizzare la modalità sportiva del lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Sport Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go presenta una funzione timer integrata che registra il tempo in ore, minuti, secondi e centesimi di secondo. La funzione timer consente inoltre di registrare e salvare i giri.

Cronometro Per avviare il cronometro, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Sport dal menu principale. 2. Selezionare Cronometro. 3. Per avviare il timer, premere una volta il tasto Riproduzione. Per mettere in Pausa

il cronometro, premere una volta il tasto Riproduzione. Suggerimenti rapidi: Dopo l'avvio e l'arresto del tempo, il tempo può essere ripristinato premendo di nuovo il tasto Riproduzione o premendo il tasto Indietro per accedere al menu Timer dove Ripristino sarà evidenziato. Il ripristino rimarrà un'opzione fino alla creazione di un nuovo timer.


Registrazione di giri Per registrare giri, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Dopo aver avviato il cronometro, premere il pulsante Seleziona per registrare un giro.

Suggerimenti rapidi: Un giro salverà e registrerà il tempo tra i giri. Giro 1 salverà e registrerà il tempo dall'inizio, poi Giro 2 salverà e registrerà il periodo di tempo trascorso tra il giro precedente e l'ora corrente. Pertanto, i giri si sommano al tempo totale se è utilizzata durante il timing dal vivo dall'utente.

2. Dopo aver registrato i giri desiderati, premere il pulsante Indietro e selezionare Registro corrente per visualizzare i registri. Le informazioni del registro corrente vengono salvate automaticamente quando viene creato un nuovo registro premendo Cronometro. Per visualizzare le informazioni di registro registrate, premere Registri salvati. (Questa opzione mostra i registri della data ricodificati, l'ora di inizio dei registri, il tempo totale calcolato dall'aggiunta di tutti i registri insieme, il tempo medio dai registri calcolati e tutti i giri registrati durante il periodo di tempo registrato.)

Suggerimenti rapidi: A registro è l'insieme di giri che vengono registrati e memorizzati in una sessione.

3. Per eliminare i registri, selezionare Elimina registri dal menu Sport. Evidenziare il

registro che si desidera eliminare e premere il tasto Seleziona. Il registro verrà eliminato definitivamente dal lettore.


Capitolo 10 Questo capitolo descrive come personalizzare le impostazioni del lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Impostazioni Il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go ha più impostazioni che consentono di personalizzare il dispositivo in base alle proprie preferenze di ascolto personali.

Impostazioni di sistema Per selezionare le opzioni di impostazione del sistema, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Impostazioni dal menu principale. 2. Selezionare Impostazioni di sistema. 3. Personalizzare il lettore con le seguenti opzioni:

• Retroilluminazione • Luminosità • Risparmio energetico • Sonno • Personalizza • Looping del menu • Equalizzatore • Riproduci guadagno • Lingua • Volume • Informazioni • Formato • Ripristina


Retroilluminazione Questa opzione consente di selezionare il tempo in cui il lettore attiverà il programma a timer di retroilluminazione per spegnere automaticamente la retroilluminazione. È possibile premere un tasto qualsiasi per riattivare la retroilluminazione.

1. Selezionare Retroilluminazione. 2. Premere i tasti Precedente o Avanti per selezionare il timer di retroilluminazione

desiderato (da 15 secondi a 90 secondi).

Luminosità Questa opzione consente di regolare la luminosità del display per una migliore visualizzazione in diversi ambienti di illuminazione.

1. Selezionare Luminosità. 2. Premere i tasti Precedente o Avanti per impostare il livello di contrasto (da 20%

a 100%). 3. Premere il tasto Seleziona per confermare la scelta.

Risparmio energetico Questa opzione spegne automaticamente il lettore se non è inattivo per un periodo di tempo definito.

1. Selezionare Risparmio energetico. 2. Premere i pulsanti Precedente o Avanti per selezionare il tempo desiderato (Da

Nessuno a 120 minuti) prima di spegnere. Il lettore non passerà alla modalità di risparmio energetico se è impostato su Nessuno.

3. Premere il tasto Seleziona per confermare la scelta.

Sonno Questa opzione spegne automaticamente il lettore dopo un determinato periodo di tempo di riproduzione.

1. Selezionare Sonno. 2. Premere i pulsanti Precedente o Avanti per selezionare il tempo di riproduzione

desiderato prima di spegnere (da Nessuno a 120 minuti). Il lettore non passerà alla modalità di sospensione se è impostato su Nessuno.

3. Premere il tasto Seleziona per confermare la scelta.

Personalizza Questa opzione consente di rimuovere le funzioni Home del lettore dal menu principale.

1. Selezionare Personalizza. 2. Selezionare il nome della funzione che si desidera rimuovere. 3. Premere il tasto Seleziona per selezionare Attivo o Disattivo. 4. Premere il tasto Indietro per tornare al menu precedente.


Looping del menu Questa opzione permette lo scorrimento continuo del menu, o looping, senza fermarsi alla fine e all'inizio di un menu.

1. Selezionare Looping del menu. 2. Premere il tasto Seleziona per selezionare Attivo o Disattivo.

Equalizzatore Questa opzione migliora la qualità del suono di alcuni tipi di musica per adattarsi meglio al genere in fase di riproduzione.

1. Selezionare Equalizzatore. 2. Premere i tasti Su o Giù per scorrere tra i tipi di musica. 3. Premere il tasto Seleziona per scegliere l'opzione desiderata che corrisponde

meglio alla musica riprodotta.

Riproduci guadagno Questa opzione fornisce un metodo per mantenere il livello del volume percepito costante durante la riproduzione del contenuto. In genere, gli album musicali sono mischiati e destinati a differenti livelli medi. Durante la riproduzione in modalità casuale possono esserci grandi differenze nel volume dei brani, spingendo l'utente ad apportare correzioni frequenti del livello del volume.

Suggerimenti rapidi: gli utenti europei sono consapevoli dei limiti europei del volume in base alle leggi e regolamenti dell'Unione Europea.

1. Selezionare Riproduci guadagno. 2. Selezionare Modalità e premere il pulsante Seleziona per scegliere tra Brani, Album

o Disattivo. 3. Selezionare Pre-Guadagno e premere il tasto Seleziona per scegliere quanti

decibel (dB) si desiderano per regolare il livello complessivo del Volume di riproduzione verso l'alto per compensare il livello "medio" di regolazione dei brani della libreria.

Suggerimenti rapidi: per ulteriori informazioni, visitare: https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/21140/

Lingua Questa opzione consente di selezionare diverse lingue per la schermata del display del lettore.

1. Selezione Lingua. 2. Premere i tasti Su e Giù per scorrere le lingue. 3. Premere il tasto Seleziona per scegliere la lingua desiderata.

Volume Questa opzione consente di regolare il volume.

1. Selezionare Volume. 2. Selezionare Normale o Alto.


3. Premere il tasto Seleziona per scegliere l'opzione desiderata.

Informazioni Questa opzione consente di visualizzare le informazioni del lettore, come ad esempio la versione del firmware, la memoria disponibile / libera, numero di contenuti caricati nel lettore e lo stato della batteria.

1. Selezionare Informazioni. 2. Premere i tasti Su o Giù per scorrere le informazioni.


Formato

ATTENZIONE: Questa opzione cancella tutti i file memorizzati sul lettore. Assicurarsi di eseguire il backup di tutti i file multimediali sul lettore prima di formattare il dispositivo. Tutti i file multimediali dovranno essere ri-trasferiti sul dispositivo dopo averlo formattato.

1. Selezionare Formato. 2. Scegliere l'opzione desiderata selezionando Sì o No. 3. Premere il tasto Seleziona per confermare, oppure premere il tasto Indietro per

tornare al menu precedente.

Ripristina Questa opzione riporta il lettore alle impostazioni originali di fabbrica che aveva al momento dell'acquisto.

ATTENZIONE: Questa opzione cancella tutte le impostazioni personalizzate dal lettore.

1. Selezionare Ripristina. 2. Scegliere l'opzione desiderata selezionando Sì o No. 3. Premere il pulsante Seleziona per confermare o premere il pulsante Indietro per


Opzioni di musica Per selezionare le opzioni musicali, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Impostazioni dal menu principale. 2. Selezionare Opzioni di musica. 3. Personalizzare il lettore con le seguenti opzioni:

• Casuale • Ripeti

Casuale Questa opzione riproduce i brani in ordine casuale.

1. Selezionare Casuale. 2. Premere il tasto Seleziona per selezionare Casuale attivo o Casuale disattivo (per

riprodurre i brani in ordine casuale, impostare Casuale su ATTIVO).


Suggerimenti rapidi: In modalità casuale, Avanti e Indietro consentono di selezionare un brano in modo casuale.


Ripeti Questa opzione ripete il brano.

1. Selezionare Ripeti. 2. Premere Seleziona per attivare e scegliere una modalità di ripetizione:

• Disattivo: nessuna ripetizione dei brani • Brano: Ripetere la traccia corrente • Tutti: Ripete tutte le tracce selezionate alla posizione del menu corrente

Suggerimenti rapidi: se la musica è in riproduzione, è possibile accedere al menu Opzioni premendo il pulsante Opzioni quando la schermata di riproduzione è aperta. Le opzioni musicali sono: Aggiungi brano a scaletta, Rimuovi brano da scaletta, Ripeti, Casuale, EQ musica, Elimina brano e Info brano. Si prega di fare riferimento al Capitolo 4 per maggiori dettagli.

Opzioni radio Per selezionare le opzioni radio, attenersi ai seguenti passaggi:

1. Selezionare Impostazioni dal menu principale. 2. Selezionare Opzioni radio. 3. Personalizzare il lettore con le seguenti opzioni:

• Elimina tutte le preselezioni • Modalità FM

Elimina tutte le preselezioni Questa opzione cancella tutte le stazioni radio preimpostate.

1. Selezionare Elimina tutte le preselezioni. 2. Scegliere l'opzione desiderata selezionando Sì o No. 3. Premere il pulsante Seleziona per confermare o premere il pulsante Indietro per


Regione FM Questa opzione seleziona la regione FM per la radio.

1. Selezionare Regione FM. 2. Premi il pulsante Seleziona per passare da Mondo a USA. 3. Premere il tasto Indietro per tornare al menu precedente.

Modalità FM Questa opzione seleziona la modalità radio stereo o mono.

4. Selezionare la Modalità FM. 5. Premere il tasto Seleziona per scegliere Stereo o Mono. 6. Premere il tasto Indietro per tornare al menu precedente.


Capitolo 11 Questo capitolo descrive come ricevere assistenza e supporto per il lettore MP3 SanDisk Clip Sport Go.

Ulteriori informazioni, assistenza e informazioni di garanzia

Come usufruire del supporto tecnico Prima di contattare il supporto tecnico, vi consigliamo di leggere la sezione Consigli e risoluzione di problemi per vedere se è possibile trovare la risposta alla vostra domanda. Laddove ci fossero domande sull'uso o sulle funzionalità del lettore SanDisk e su altri prodotti SanDisk, visitare la nostra Knowledgebase su kb.sandisk.com.

AVVISO SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI TERZI Questo prodotto è protetto da alcuni diritti di proprietà intellettuale di Microsoft Corporation. L'utilizzo o la distribuzione di tale tecnologia al di fuori di questo prodotto è vietato senza una licenza da Microsoft o da una filiale Microsoft autorizzata. I fornitori di contenuti utilizzano la tecnologia di gestione dei diritti digitali per Windows Media contenuta nel presente dispositivo ("WM-DRM") per proteggere l'integrità del loro contenuto ("Contenuto protetto") in modo che la loro proprietà intellettuale, incluso il copyright, in tali contenuti non sia appropriazione indebita. Questo dispositivo utilizza il software WM-DRM per riprodurre contenuti sicuri ("Software WM-DRM"). Se la sicurezza del software WM-DRM di questo dispositivo è stata compromessa, i proprietari del Contenuto protetto ("Titolari del contenuto protetto") possono richiedere a Microsoft di revocare i diritti del software WM-DRM all'acquisto di nuove licenze per copiare, visualizzare e / o riprodurre il contenuto protetto. La revoca non modifica la capacità del software WM-DRM di riprodurre contenuto non protetto. Un elenco di software WM-DRM revocato è inviato al dispositivo ogni volta che si scarica una licenza per il contenuto protetto da Internet o da un computer. Microsoft, può, in relazione a tale licenza, scaricare anche elenchi di revoca sul dispositivo per conto dei proprietari del contenuto protetto. QUESTO PRODOTTO È CONCESSO IN LICENZA AI SENSI DELLA LICENZA PER PORTAFOGLIO DI BREVETTI VIDEO MPEG-4 PER USO PERSONALE E NON COMMERCIALE DI UN CONSUMATORE PER (i) LA CODIFICA VIDEO CONFORME AGLI STANDARD VISIVI MPEG-4 (VIDEO MPEG-4) E / O (ii) LA DECODIFICA DI VIDEO MPEG-4 CODIFICATI DA CONSUMATORI IMPEGNATI IN ATTIVITÀ PERSONALI E NON COMMERCIALI E / O OTTENUTO DA UN FORNITORE VIDEO AUTORIZZATO DA MPEG LA A FORNIRE VIDEO MPEG-4. NESSUNA LICENZA VIENE CONCESSA O SARÀ IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO UTILIZZO. ULTERIORI INFORMAZIONI, COMPRESE QUELLE RELATIVE A LICENZE E USI PROMOZIONALI, INTERNI E COMMERCIALI SONO FORNITE DA MPEGLA, LLC. CONSULTARE HTTP://WWW.MPEGLA.COM. La tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 concessa in licenza da Fraunhofer IIS e Thompson.


Garanzia limitata del produttore SanDisk Per il supporto tecnico su Internet, visitare il sito: www.sandisk.com/wug

REGOLAMENTO FCC Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Questa apparecchiatura è stata testata e risulta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, in conformità alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze alla ricezione radio o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: 3. Aumentare la distanza fra l'apparecchiatura e il ricevitore. 4. Correggere l'apparecchiatura su una presa diversa in modo che l'apparecchiatura e il ricevitore si trovino su circuiti di derivazione diversi. 5. Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV esperto per assistenza. Per ulteriori informazioni in merito alla conformità FCC, visitare il sito: https://kb.sandisk.com/app/answers/detail/a_id/16878/

©2018 Western Digital Corporation o sue filiali. Tutti i diritti riservati. SanDisk e il logo SanDisk sono marchi registrati di Western Digital Corporation o delle sue filiali. Western Digital Technologies, Inc. è il venditore di dischi e licenziatari nelle Americhe dei prodotti SanDisk®.

SanDisk® Clip Sport Go

Documents

Transcript of SanDisk® Clip Sport Go