JABATAN ALAM SEKITARKEMENTERIAN SUMBER ASLI & ALAI4 SEKITARARAS 3, PODIUM 3, k1/ISfvlA SUMBER ASLINO. 25, PERSiARAN PERDANA. PRESINT 462574 W. P. PUTRA]AYA

I elefon : 603-887L 2000 "'r'* rtllra

I'aks : ooE-gses iiio -rt. -{ 1'#{{{,P;f,ETH *@*(Pentadbiran) V

Web : http:7'iwww.doe.gov.my/

-*.-. r - out l rry \\ eYE,rf!r.{ -/*qF-

:i:i:f!lld

PENGIKTIRAFAN MS iSO 9OO1:2008 NO.SUIL : AR 5 i ,11"Pemuliha raa n Alam Sekitar, Tanggun gjawa b Bersama" Ruj. Kami: AS 91/110/906/001

Jil id 7(17)Tarikh:

*, Disember 2010

Semua PengarahJabatan Alam Sekitar Negeri

Semua Ketua CawanganJabatan Alam Sekitar Cawangan

Y. H. Dato'/ Y. Bhg. Datin Paduka / Y. M. / Tuan / Puan,

ARAHAN PEJABAT BIL 3/2010PENJELASAN TERHADAP PENGKELASAN BUANGAN DI BAWAHPERATURAN-PERATURAN KUALITI ALAM SEKELILING (BUANGANTERJADUAL) 2OO5 YANG TIDAK DIKELASKAN SEBAGAI BUANGANTERJADUAL

Saya dengan hormatnya merujuk kepada perkara tersebut di atas.

2. Dimaklumkan bahawa, Jabatan Alam Sekitar lbu Pejabat telah menetapkanbahawa buangan-buangan di bawah adalah tidak dikelaskan sebagai buangante rjadual d i Pe ratu ran-Pe ratu ran Kualiti Alam Sekelil in g (B uangan Terjadual) 2005 :

(a) sanga kuprum yang terhasil daripada operasi peleburan bijih kuprum yangbelum bercampur bahan pencemar / buangan terjadual lain;

(b) buangan fly ash dari loji janakuasa elektrik yangsebagai bahan bakar;

(c) enapcemar dari industri pulpa dan kertas dari lojimana bahan pembuatan adalah dari pulpa pokokkertas bercetak: dan

menggunakan arang batu

pengolahan effluen yangdan tanpa menggunakan

(d) Enapcemar yang mengandungi bahan-bahan organik daripada industri asastani iaitu:

1/3

(Sila catatkan rujukan Jabatan ini apabila berhubung)

i. Kilang penyembelihan haiwan; dan

ii. Kilang makanan yang menggunakan bahan mentah utama danpadahasil pertanian dan hasilternakan. Contohnya adalah:

. Kilang memproses hasil-hasil pertanian dan hasilternakan

Kilang menghasilkan minuman

Kilang menghasilkan makanan seperti kilang coklat, kilang biskut,kilang kacang, kilang bihun dan lain-lain produk makanan lain

3. Tarikh pelaksanaan ketetapan ini ialah tarikh surat inidikeluarkan.

4. Bersama-sama ini dikemukakan Lampiran A yang memberi penjelasan lanjutberhubung ketetapan ke atas empat (4) jenis buangan di atas untuk rujukan Y. H.Dato'i Y. Bhg. Datin Paduka / Y. M. / Tuan / Puan dan pegawai-pegawai JAS sahaja.Selain itu, bersama-sama ini juga dilampirkan Lampiran 81 (di dalam BahasaMafaysia) dan Lampiran 82 (di dalam Bahasa lnggeris) iaitu dokumen untuk tujuanhebahan kepada pihak industri. Dokumen tersebut juga boleh dimuatturun dari lamanweb rasmiJabatan ini.

Sekian, terima kasih.

.. BERKHIDMAT UNTUK NEGARA''

( DATO,Ketua Pengarah Alam Sekitar Malaysia

Tuan TKP(O) lr. Lee Heng Keng

Tuan TKP(P) Dr. lr. Shamsudin bin AbdulLatif

PengarahInstitut Alam Sekitar Malaysia (E|MAS)

s.k.

1 .

2.

3.

ANr BtNTt |BARAHIM )

2t3

4. PengarahBahagian Penilaian

5. PengarahBahagian Udara

6. PengarahBahagian Penguatkuasaan

7. PengarahBahagian Air & Marin

8. PengarahBahagian Komunikasi Strategik

9. PengarahBahagian Bahan Berbahaya

1 0. Wakil Jabatan Alam SekitarLembaga Kemajuan Perindustrian Malaysia4th Floor, 1 SentralJalan Travers5047A KUALA LUMPUR(u.p.: En WandiYadzid HajiYaacob)

3/3

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

PENJELASAN TERHADAP PENGKELASAN BUANGAN DI BAWAH PERATURAN.

PERATURAN KUALITI ALAM SEKELILING (BUANGAN TERJADUAL) 2OO5 YANG

TIDAK DIKELASKAN SEBAGAI BUANGAN TERJADUAL

PENGENALAN

1. Buangan terjadual adalah didefinasikan sebagai apa-apa buangan yang tennasuk

dalam kategori buangan yang disenaraikan dalam Jadual Pertama, Peraturan-

Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005.

2. Di bawah Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan

Terjadual) 2005, terdapat 77 jenis buangan terjadual yang disenaraikan dalam 5kumpulan utama.

3. Berdasarkan maklumbalas daripada pihak industri, Jabatan Alam Sekitar telah

membuat kajian semula pengkelasan buangan atas faktor-faktor seperti di bawah:

(a) Buangan digunakan secara meluas sebagai bahan mentah dalam industri

penghasilan produk dan selamat digunakan;

(b) Buangan tidak menunjukkan ciri-ciri toksik;

(c) Buangan tidak diklasifikasi sebagai buangan berbahaya di peringkat

antarabangsa.

1n

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

SKOP

4. Garispanduan ini adalah untuk bertujuan untuk menyenaraikan buangan di dalamJadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual)2005 tetapitidak diklasifikasikan lagi sebagai buangan terjadual.

PENGKELASAN BUANGAN

5. Ketetapan Jabatan Alam Sekitar berhubung buangan yang termasuk dalam definasiJadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual)

2005 tetapitidak diklasifikasikan sebagai buangan terjadual adalah sepertidi bawah:

(a) Sanga kuprum dari peleburan bijih kuprum

Buangan sanga kuprum dikelaskan sebagai buangan terjadual kod SW 104 dibawah Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan

Terjadual) 2005.

SW 104 Debu, sanga, dros atau abu yang mengandungi arsenik, raksa,plumbum, kadmium, kromium, nikel, kuprum, vanadium, berilium,

antimoni, tellurium, talium atau selenium tidak termasuk sanga

daripada kilang besidan keluli

Berdasarkan kajian yang dijalankan oleh Jabatan Alam Sekitar, sanga kuprumyang terhasil daripada operasi peleburan bijih kuprum yang belum bercampur

bahan pencemar / buangan terjadual lain digunakan secara meluas dalam dua

aktiviti utama iaitu untuk digunasemula dalam kilang simen sebagai bahanmentah gantian dan juga sebagai bahan pembersihan kapal melalui proses'blasting'. Selain itu, di negara luar, contohnya Jepun dan Singapura, bahan ini

tidak dikelaskan sebagai buangan berbahaya.

217

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

Sebelum ini, Jabatan Alam Sekitar telah menetapkan aktiviti pengeksportan danpengimportan buangan ini adalah melalui prosedur Konvensyen Basel.

Pengimportan buangan terjadual melalui Konvensyen Basel hanya dibenarkan

daripada negara-negara parti kepada Konvensyen Baselydng bukan ahli kepada

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). European

Union (EU) atau Liechtenstein. Oleh yang demikian, bahan sanga kuprum inipada kebiasaannya diimport dari Singapura walaupun bahan tersebut dihasilkan

oleh Jepun. Proses pengimportan bahan sanga kuprum dari Jepun melalui

Singapura ini menyebabkan kerumitan kepada industri di Malaysia yang

menggunakan bahan sanga kuprum sebagai bahan mentah dalam penghasilan

produk mereka.

Oleh yang demikian, pengkelasan bahan sanga kuprum dari operasi peleburan

bijih kuprum dikaji semula dan ditetapkan bahawa sanga kuprum terhasil dari

operasi peleburan bijih kuprum yang belum bercampur bahan pencemar atau

buangan terjadual lain adalah tidak dikelaskan sebagai buangan terjadual.

Walaubagaimanapun, sanga kuprum terpakai, contohnya selepas digunakan dariproses 'blasting' kapal, adalah masih dikelaskan sebagai buangan terjadual kod

SW 104 di bawah Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan

Terjadual) 2005 dan pengurusan buangan tersebut hendaklah mengikutperundangan yang telah ditetapkan.

(b) Buangan fly ashdari lojijanakuasa elektrik

Buangan fly ash dari loji janakuasa elektrik yang menggunakan arang batu

sebagai bahan bakar sebelum ini adalah dikelaskan sebagai buangan terjadual

SW 104 di bawah Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling(Buangan Terjadual) 2005.

317

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

SW 104 Debu, sanga, dros atau abu yang mengandungi arsenik, raksa,plumbum, kadmium, kromium, nikel, kuprum, vanadium, berilium,

antimoni, tellurium, talium atau selenium tidak termasuk sanga

daripada kilang besidan keluli

Buangan fly ash digunakan secara meluas dalam industri penghasilan simen dan

konkrit samada dalam negara atau di peringkat antarabangsa. Pada tahun 2000,

US EPA mengelaskan bahawa fly ash dari arang batu ini tidak perlu dikawal

sebagai buangan berbahaya. Berdasarkan fakta ini, buangan fly ash adalah tidak

dikelaskan sebagai buangan terjadual. Walaubagaimanapun, sekiranya fly ashini tidak digunakan sebagai bahan mentah dalam industri simen dan batu-bata

dan ingin dilupuskan, ianya hendaklah dilupuskan secara sempurna di tapakpelupusan selamat.

Di foji janakuasa elektrik, selain daripada fly ash, loji tersebut juga akan

menghasilkan 'bottom ash'. Dalam hal ini, 'bottom ash'masih dikekalkan sebagai

buangan terjadual SW 104, di bawah Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling(Buangan Terjadual) 2005.

(c) Enapcemar dari industri pulpa dan kertas

Enapcemar yang mengandungi logam termasuk enapcemar dari industri pulpa

dan kertas dari loji pengolahan effluen sebelum ini adalah dikelaskan sebagai

buangan terjadual SW 204, di bawah Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan

Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005.

4n

SW 204

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

Enapcemar yang mengandungi satu atau beberapa logam

termasuklah kromium, kuprum, nikel, zink, plumbum, kadmium,

aluminium, timah, vanadium dan berilium

Dalam keadaan di mana bahan pembuatan adalah dari pulpa pokok dan tanpamenggunakan kertas bercetak, enapcemar dari loji pengolahan effluen yang

hanya mengandungi bahan organik tidak lagi dikelaskan sebagai buanganterjadual. Walaubagaimanapun, untuk tujuan pelupusan buangan tersebut,pengeluar buangan hendaklah mendapatkan kebenaran bertulis dari JabatanAlam Sekitar Negeri sepertimana yang dinyatakan di bawah Peraturan 23,Pe ratu ran-Peratu ran Kualiti Alam Sekelilin g ( Eff lue n Pe rind ustrian) 2009.

(d) Enapcemar yang mengandungi bahan-bahan organik daripada industri asas tani

Industri asas tani adalah adalah industriyang berasaskan sumber pertanian ataupenternakan dengan syarat kandungan pencemar / parameter tidak melebihi hadyang ditetapkan di bawah garispanduan pengurusan khas buangan terjadual.

Enapcemar daripada industri asas tani secara umumnya adalah mengandungi

bahan-bahan organik kerana proses penghasilan produk adalah berpunca

daripada penggunaan bahan-bahan organik. Oleh yang demikian, buanganenapcemar dari industri asas tani boleh dikecualikan daripada pengkelasan

sebagai buangan terjadual. Pengecualian pengkelasan sebagai buanganterjadual ini adalah tertakluk kepada buangan enapcemar dari loji perawatan

effluen dari punca-punca berikut sahaja:

Kilang penyembelihan haiwan

Kilang makanan yang menggunakan bahan mentah utama daripadahasil pertanian dan hasiltemakan. Contohnya adalah:

o Kilang memproses hasil-hasil pertanian dan hasiltemakan

i .

i i .

5n

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA

a

a

Kilang menghasilkan minuman

Kilang menghasilkan makanan

biskut, kilang kacang, kilang

makanan lain.

seperti kilang coklat, kilang

bihun dan lain-lain produk

Selain itu, untuk tujuan pelupusan buangan di perenggan (i) dan (ii) di atas,pengeluar buangan hendaklah mendapatkan kebenaran bertulis dari Jabatan

Alam Sekitar Negeri sepertimana yang dinyatakan di bawah Peraturan 23,Pe raturan-Peratu ran Kualiti Alam Sekelilin g ( Eff lue n Pe rind ustrian) 2009.

MAKLUMAT TAMBAHAN MENGENAI ENAPCEMAR LAIN DARI INDUSTRI YANG

BUKAN DI BAWAH PERATURAN.PERATURAN KUALITI ALAM SEKELTLING(BUANGAN TERJADUAL) 2005

6. Buangan-buangan enapcemar yang tidak berkaitan dengan Peraturan-Peraturan

KualitiAlam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005 adalah seperti berikut:

(a) Enapcemar dari loji kumbahan

Enapcemar dari loji kumbahan effluen tidak dikelaskan sebagai buangan

terjadual. Walaubagaimanapun, untuk tujuan pelupusan buangan ini, pengeluar

buangan hendaklah mendapatkan kebenaran bertulis dari Jabatan Alam Sekitar

Negeri sepertimana yang dinyatakan di bawah Peraturan 15, Peraturan-

Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Kumbahan) 2009.

6n

LAMPIRAN A

UNTUK RUJUKAN PEGAWAI JAS SAHAJA(b) Enapcemar dari kilang minyak kelapa sawit mentah

Enapcemar dari loji pengolahan effluen dari kilang minyak kelapa sawit mentahtidak dikelaskan sebagai buangan terjadual. Pelupusan enapcemar ini hendaklahmengikut prosedur sedia ada sepertimana yang ditetapkan masing-masing dibawah Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (premis yang Ditetapkan)(Minyak Kelapa Sawit Mentah), 1972.

(c) Enapcemar dari kilang getah asli mentah

Enapcemar dari loji pengolahan effluen dari kilang getah asli mentah tidakdikelaskan sebagai buangan terjadual. Pelupusan enapcemar ini hendaklahmengikut prosedur sedia ada sepertimana yang ditetapkan masing-masing dibawah Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (premis yang Ditetapkan)(Getah Asli Mentah),1977 .

Bahagian Bahan BerbahayaJabatan Alam Sekitar putrajaya

15 November 2010

7/7

1 .

2.

3.

LAMPIRAN 81

EDARAN KEPADA PEGAWAI JAS DAN INDUSTRI

PENJELASAN TERHADAP PENGKELASAN BUANGAN DI BAWAH PERATURAN.

PERATURAN KUALITT ALAM SEKELTLTNG (BUANGAN TERJADUAL) 2005

PENGENALAN

Buangan terjadual adalah didefinisikan sebagai apa-apa buangan yang tennasukdalam kategori buangan yang disenaraikan dalam Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005.

Di bawah Jadual Pertama tersebut, terdapat 77 kategori buangan terjadual yang

disenaraikan.

Jabatan Alam Sekitar telah membuat kajian semula terhadap jenis-jenis buangan dibawah beberapa kategori buangan terjadual dan telah mengkelaskan beberapajenis buangan berkenaan sebagai bukan buangan terjadual berasaskan kepadabeberapa pertimbangan berikut:

(a) Buangan digunakan secara meluas sebagai bahan mentah dalam industripenghasilan produk dan selamat digunakan;

(b) Buangan tidak menunjukkan ciri-ciri toksik;

(c) Buangan tidak diklasifikasi sebagai buangan berbahaya di peringkat

antarabangsa

PENERANGAN MENGENAI KLASIFIKASI BUANGAN

4. Jadual 1 menyenaraikan empat (4) jenis utama buangan industri yang disenaraikandalam Jadual Pertama, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekitar (Buangan

Terjadual) 2005 yang tidak diklasifikasikan sebagai buangan terjadual. Penjelasanlanjut buangan tersebut adalah didalam kolum 1 dalam jadualtersebut:

1/4

LAMPIRAN 81

EDARAN KEPADA PEGAWAI JAS DAN INDUSTRI

Jadual 1: Buangan IndustriYang Disenaraikan Dalam Jadual Pertama, Peraturan-

Peraturan KualitiAlam Sekitar (Buangan Terjadual) 2005 Yang Tidak Diklasifikasikan

Sebagai Buangan Terjadual

Jenis Buangan

Rujukan Asal Kod

Buangan

1 . Sanga kuprum dari peleburan bijih kuprum yang tidak

tercemar dengan bahan pencemar atau buangan

terjadual lain

SW 104

2. Abu terbang (tly ash) dari stesen janakuasa elektrik

berasaskan arang batu. Untuk buangan fly ash yang

tidak digunakan sebagai bahan mentah dalam industri

simen dan batu-bata dan ingin dilupuskan, buangan

hendaklah dilupuskan secara sempuma di tapakpelupusan selamat.

SW 104

Enapcemar dari industri pulpa dan kertas dimana proses

penghasilan produk hanya menggunakan pulpa pokok

dan tanpa menggunakan kertas bercetak. Pelupusan

buangan enapcemar ini memerlukan kebenaran bertulis

daripada Jabatan Alam Sekitar Negeri di bawah

Peraturan 23, Peraturan-Peraturan Kualiti Alam

Sekeliling (Effluen Perindustrian) 2009.

3. SW 204

Enapcemar yang mengandungi bahan'bahan organik

daripada industri asas tani yang tidak mengandungi

kandungan pencemar yang melebihi had yang ditetapkan

untuk parameter yang disenaraikan di bawah

garispanduan pengurusan khas buangan terjadual

4" SW 204

214

sepertidi bawah:

a. Industri penyembelihan haiwan

b. lndustri makanan yang menggunakan bahan mentah Iutama daripada hasir pertanian dan hasir ternakan.Contohnya adalah:

o Industri memproses hasir-hasir pertanian dan hasirternakan

o Industri menghasilkan minumano Industri menghasilkan makanan seperti kilang

coklat, kilang biskut, kilang kacang, kilang bihundan lain-lain produk makanan lain.

Pelupusan buangan enapcemar di atas memerlukankebenaran bertulis dari Jabatan Alam sekitar Negeri dibawah Peraturan 23, peraturan-peraturan Kuariti AramSekeliling (Effluen perindustrian) 2009

LAMPIRAN 81

EDARAN KEPADA PEGAWAIJAS DAN INDUSTRI

MAKLUMAT TAMBAHAN

Enapcemar lain yang tidak dikawal di bawah Peraturan-peraturan Kualiti Alamsekeliling (Buangan Terjaduar) 2oo5 adalah seperti berikut:-

1) Enapcemar dari loji rawatan kumbahan. Petupusan buangan ini hendaklahmendapat kebenaran bertulis dari Jabatan Alam Sekitar Negeri seperti yangdinyatakan di bawah Peraturan 15, Peraturan-peraturan Kualiti Alam Sekeliling(Kumbahan) 2009.

3/4

2)

LAMPIRAN 81

EDARAN KEPADA PEGAWAIJAS DAN INDUSTRI

Enapcemar dari kilang minyak kelapa sawit mentah. Pelupusan enapcemar inihendaklah mengikut prosedur sedia ada sepertimana yang ditetapkan di bawahPeraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Premis Yang Ditetapkan) (MinyakKelapa Sawit Mentah), 19TT.

Enapcemar dari kilang getah asli mentah. Pelupusan enapcemar ini hendaklahmengikut prosedur sedia ada sepertimana yang ditetapkan di bawah peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Premis Yang Ditetapkan) (Getah Asli Mentah)1977 "

3)

Bahagian Bahan Berbahaya

Jabatan Alam Sekitar tbu pejabat

Putrajaya

15 November 2010

4t4

1 .

2.

3.

LAMPIRAN 82

FOR DOE OFFICERS AND INDUSTRIES

EXPLANATION ON CLASSIFICATION OF WASTE LISTED UNDERENVIRONMENTAL QUALIry (SCHEDULED WASTES) REGULATTONS 2OO5

INTRODUCTION

Scheduled waste is defined as any waste falling within the categories of waste listedin the First Schedule of the Environmental Quality (Scheduled Wastes) Regulations2005.

There are 77 categories of scheduled wastes listed under the First Schedule of theRegulations.

The Department of Environment has reviewed the types of scheduled wastes listedunder several categories of scheduled wastes and has classified several type ofthese wastes as non-scheduled waste based on the following consideration:

(a) The waste has been widely used as raw materialto produce product that is safeto be used;

(b) The waste does not exhibit significant toxic criteria;

(c) The waste is not classify as hazardous wastes at international level.

EXPLANATION ON THE CLASSFICATION OF WASTE

4. Table 1 listed four (4) main types of industrial waste listed under the First Schedule,Environmental Quality (Scheduled Wastes) Regulations 2005 which are notclassified as scheduled waste. Detailed explanation about the wastes are describedin column 1 of the table below:

114

LAMPIRAN 82

FOR DOE OFFICERS AND INDUSTRIES

Table 1: IndustrialWastes Listed Under First Schedule, Environmental Quality

(Scheduled Wastes) Regulations 2005 Which ls Not Classified As Scheduled Wastes

Type of wasteOriginalWaste

Reference Code

1 . Copper slag from copper ore smelting activities which is

not contaminated with pollutants or other scheduled

wastes.

SW 104

2. Fly ash from coal-fired power plant. How ever, fly ash

which is not meant for reuse as raw material in cement

and brick making industry and need to be disposed, the

waste shall be disposed properly at secure landfill.

SW 104

3. Sludge from pulp and paper industry where the

production processes only use virgin pulp, without waste

printed paper. The disposalof such sludge shall require a

written permission from Department Of Environment

State Office as stipulated under Regulation 23,

Environment Quality (lndustrial Effluent) Regulations

2009.

SW 204

Sludge containing organic matters from agro-based

industry and do not contain pollutants exceeding the

limits for the parameters listed in the Guidelines for the

Application of Special Management of Scheduled Waste

as below:

a) Animal slaughtering industry

4. SW 204

2/4

b) Food industry where the main raw materials are fromagriculturaland animal product. For example:

a

O

Industry processing agricultural and livestockproduct

Industry producing beverages

lndustry producing food products such aschocolate, biscuit, nuts, noodles and other foodproducts.

The disposal of any sludge mentioned above shallrequire a written permission from Department OfEnvironment State Office as stipulated under Regulation23, Environment Quality (lndustrial Effluent) Regulations2009.

LAMPIRAN 82

FOR DOE OFFICERS AND INDUSTRIES

ADDITIONAL INFORMATION

Other type of sludges that are not regulated under the Environmental euality(Scheduled Wastes) Regulations 2005 are as follows: -

1) Sludge from sewage treatment ptants. Disposal of such sludge shall require a writtenpennission from Department of Environment State Office as stipulated underRegulation 15 of the Environmental euality (Sewage) Regulations 2009.

2) Sludge from crude palm oil mills. Disposal of such sludge shall require a writtenpermission from Department of Environment State Office as stipulated underEnvironmental Quality (Prescribed Premises) (Crude Palm Oil) Regulations 1977.

3/4

LAMPIRAN 82

FOR DOE OFFICERS AND INDUSTRIES

3) Sludge from the raw natural rubber plant. Disposal of such sludge shall require awritten permission from Department of Environment State Office as stipulated underEnvironmental Quality (Prescribed Premises) (Raw Natural Rubber) Regulations1977.

Hazardous Substances DivisionDepartment of Environment HeadquartersPutrajaya

15 November 2010

414