News 2004N

ews

2004

New

s

www.minitanks.atzu den Eisenbahn-News

Minitanks News 2004-ok 17.12.2003 10:59 Uhr Seite 2

Deutsche Bundeswehr, NVA, U.S. ArmyGerman Federal Army, NVA, U.S. Army

2

H0 1:87

Minitanks News 2004

LKW MAN 454 der Deutschen Bundeswehr mit modularer Schutzausstattung,Pritsche und Plane in getarnter Ausführung der KFOR.Truck MAN 454 of the German Bundeswehr, with modular protection system, platform and tarpaulin, camouflaged version of the KFOR.

Schwerlastwagen Rlmmps der Deutschen Bundeswehr, beladen mit einem getarnten Sanitäts-Transportpanzer „Fuchs” der SFOR.Flat wagon Rlmmps of the German Bundeswehr, loaded with an armoured ambulance vehicle “Fuchs”, camouflage pattern, SFOR.

Schwerlastwagen SSy der DB, beladen mit einer 105-mm-Selbstfahrlafette M7B1der Deutschen Bundeswehr.Flat wagon SSy of the DB, loaded with a 105 mm self-propelled gun M7B1 of the German Bundeswehr.

Rungenwagen Kbs442 der DB-AG, beladen mit einemAllschutztransportfahrzeug „Dingo” und einem Sanitätsfahrzeug „Wolf“ der Deutschen Bundeswehr in getarnter Ausführung der KFOR.Flat wagon with stanchions Kbs442 of the DB-AG, loaded with a “Dingo” armoured cargo carrier and an ambulance vehicle “Wolf” of the GermanBundeswehr, camouflage pattern, KFOR.

IV04752 IV

04756

IV04757 III

04758

3

Minitanks News 2004

www.minitanks.at

Bundeswehr-LKW MB 1017 und Kärcher Feldküche, getarnt.Truck MB 1017 of the German Bundeswehr and a Kärcher field kitchen, camouflaged.

Jagdpanzer „Jaguar” 2, komplett montiert, lackiert, getarnt und mit Hoheitszeichen der Deutschen Bundeswehr versehen.Tank destroyer “Jaguar 2”, fully assembled and painted, camouflage pattern,with markings of the German Bundeswehr.

Gepanzerter Raketenwerfer Scud-A, komplett montiert,lackiert und mit Schiebebildern der Nationalen Volksarmee (NVA) versehen.Armoured missile launcher Scud-A, completely assembled and painted, withdecals of the former East German NVA.

Pionierraupe M9 „ACE“, getarnt, KFOR der U.S. Army.Tracked engineer bulldozer M9 “Ace”, U.S. Army, camouflage pattern, KFOR.

III04896 IV

04897

III04768 III

04769

Deutsche Bundeswehr

Bundesgrenzschutz

Wehrmacht

U.S. Army

Einsatzfahrzeuge

Zubehör

Nationale Volksarmee

Wehrmacht, Bundeswehr, BGSWehrmacht, Bundeswehr, BGS

4

H0 1:87

Minitanks News 2004

Panzerjäger „Tiger“, Ausführung B (Sonder-Kfz. 186) „Jagdtiger”,der deutschen Wehrmacht, komplett montiert und per Handarbeit getarnt.Tank destroyer “Tiger”, version B (Sonder-Kfz. 186) “Jagdtiger” of the formerGerman Wehrmacht, fully assembled and hand-painted.

Panzerjäger „Elefant” mit Zimmeritbeschichtung, komplett in Handarbeitmontiert und getarnt.Tank destroyer “Elefant” with “Zimmerit” coating, fully assembled and hand-painted.

Schwerlastwagen SSy Köln der DRG, beladen mit getarntem Panzerjäger„Nashorn”, Sonder-Kfz. 164 8,8 cm PaK der deutschen Wehrmacht.Flat wagon SSy “Köln” of the DRG, loaded with a camouflaged tank destroyer “Nashorn” (Sonder-Kfz. 164) with 8.8 cm AT-gun of the formerGerman Wehrmacht.

Rungenwagen R Stuttgart der DRG, beladen mit Opel Blitz „Maultier” derdeutschen Wehrmacht, getarnt.Flat wagon with stanchions R “Stuttgart” of the DRG, loaded with a halftrackOpel Blitz “Maultier” of the former German Wehrmacht, camouflage pattern.

II04759 I

04760

IV04766 II

04767

> Bereitslieferbar!

Now already available!

www.minitanks.at

5

Minitanks News 2004

Beobachtungspanzer Hotchkiss mit 7,62-mm-MG der deutschenBundeswehr.Armoured observation vehicle Hotchkiss of the German Bundeswehr,armed with a machine gun cal. 7.62 mm.

Flugabwehrkanonenpanzer „Gepard“ 1A2 (kampfwertgesteigert) der deutschen Bundeswehr.Self-propelled AA gun “Gepard” 1A2 (upgraded version) ofthe German Bundeswehr.

Wiesel 2 UF/BF Unterstützungs-/Batterie-Führungszelle Flugabwehr der deutschen Bundeswehr.Armoured support/fire control vehicle “Wiesel” 2 UF/BF,AA, of the German Bundeswehr.

Unimog U 1200L, gepanzert, mit Schneepflug (Bausatz), der deutschen Bundeswehr.Truck Unimog U 1200L, armoured, with snowplough (Kit), of the German Bundeswehr.

Mobile Startstation (LS) der Feuereinheit „Patriot“ auf15-t-LKW mil gl MAN (8x8) der deutschen Bundeswehr.Mobile launcher (LS) of the “Patriot” AA system on 15-to. truck MAN 8x8 of the German Bundeswehr.

LKW Borgward Kübelwagen B 2000 A/0 4x4 der deutschen Bundeswehr.Truck, light, personnel, Borgward B 2000 A/0 4x4, so-called“Kübelwagen” of the German Bundeswehr.

VW T3 Bus „Feldjäger“ der deutschen Bundeswehr.VW van T3 of the military police “Feldjäger” of theGerman Bundeswehr.

LKW Unimog U 416 4x4 mit Pritsche und Plane„Bundesgrenzschutz“.Truck Unimog U 416 4x4, with platform and tarpaulin, ofthe Federal German Border Police.

LKW MB 1017 mit Ladebordwand „BGS“ minzgrün.Truck MB 1017 with hydraulic loading platform, Federal German Border Police “BGS”, mint green.

Phot

o:Pl

ate

Phot

o:M

urke

n

Phot

o:La

mbe

rz

Phot

o:Po

rten

kirc

hner

www.minitanks.at

III04216 III

04748 III04749

III04754 IV

04751 III04753

II04755 II

04724 III04732

> Modellwird ohneTarnunggeliefert

Modelwithoutcamouflagepattern

> Modellwird ohneTarnunggeliefert

Modelwithoutcamouflagepattern

Phot

o:Po

rten

kirc

hner

Deutsche Bundeswehr

Bundesgrenzschutz

Wehrmacht

U.S. Army

Einsatzfahrzeuge

Zubehör

Nationale Volksarmee

TitelTitel

000

H0 1:87

Minitanks News 2004

Wehrmacht, U.S. Army, Einsatzfahrzeuge, ZubehörWehrmacht, U.S. Army, Emergency Vehicles, Accessoires

6

H0 1:87

Minitanks News 2004

Artillerie-Selbstfahrlafette „Hummel”, 15 cm sFH 18/1 aufFahrgestell des PzKfw 3/4 (Sonder-Kfz. 165), deutsche Wehrmacht.Self-propelled howitzer “Hummel” 15 cm sFH 18/1 on the chassis ofthe PzKfw 3/4 (Sonder-Kfz. 165) of the former German Wehrmacht.

Flakpanzer 4 „Wirbelwind” (Sonder-Kfz. 161/4) derdeutschen Wehrmacht.Self-propelled AA gun Flakpanzer 4 “Wirbelwind” (Sonder-Kfz. 161/4) of the former German Wehrmacht.

Leichter geländegängiger LKW Krupp L2H 43/143„Protze” (Kfz. 70).Truck, light, Krupp L2H 43/143 “Protze” (Kfz. 70) of the former German Wehrmacht.

3-to-Lastkraftwagen Henschel 33 DI/GI mit Pritsche und Plane der deutschen Wehrmacht.Truck, 3 to. Henschel 33 DI/GI with platform and tarpaulin,of the former German Wehrmacht.

,Kübelwagen Type 82, Kfz. 1, sandfarben der deutschen Wehrmacht.Car, light, 4x2, “Kübelwagen” type 81, (Kfz. 1), sand-coloured, of the former German Wehrmacht.

Jeep „Alert Force“ der US-Airforce.Jeep “Alert Force” of the United States Air Force.

M35, 2,5 to 6x6 LKW mit Cal. 50 Vierlings-MG der US-Army.Truck 2.5 to M35 of the U.S. Army, with cal. .50 machine guns inquadruple mounting.

Zeichenerklärung / Explanation of symbols

00000

limitierte Auflage once-only production

Artikel-Nummer production number

vorgesehener Lieferterminscheduled date of delivery

wieder da available again

Farb- und Beschriftungsvariante colour- or lettering variant

Formneuheit exterior change

Formvariante exterior variation

II04

IV04761 IV

04762 III04763

IV04764 II

04765 III04770

IV04771

Achtung: Alle abgebildeten Modelle sind Handmuster.Attention: All depicted models are handmade samples.

000

Minitanks News 2004

7

Minitanks News 2004

Magirus-Deutz Jupiter, Typ 178 D15A 6x6, mit Wilhag Autokran Typ 931 A „Feuerwehr“.Truck Magirus-Deutz Jupiter, type 178 D15A 6x6, withcrane Wilhag type 931 A, fire brigade version.

Mercedes-Benz 250 GD Feuerwehr-Rettungsdienst.Light truck Mercedes-Benz 250 GD, fire brigade rescue service.

Unimog S 404 TroLF 750.Tank fire engine Unimog S 404 TroLF 750.

Unimog U 3000/4000 Feuerwehr mit Pritsche und Plane.Truck Unimog U 3000/4000 fire brigade version, with platformand tarpaulin.

Land Rover „Technisches Hilfswerk“.Light truck Landrover of the German “THW”.

Unimog U 416 mit Pritsche und Plane des „Technischen Hilfswerkes“.Truck Unimog U 416 with platform and tarpaulin, of the German “THW”.

Instandsetzungsset US/BW.Maintenance set, US/BW.

Zubehör-Warnleuchten in Orange und Blau.Warning lights, orange and blue.

Hubschrauberbausatz Bo 105 Christoph 31 Berlin.Helicopter Bo 105 “Christoph 31” Berlin, construction kit.

II044009 IV

044019 III044020

IV044021 III

044022 III044023

II04576 II

04747 II044013

www.minitanks.at

Deutsche Bundeswehr

Bundesgrenzschutz

Wehrmacht

US-Army

Einsatzfahrzeuge

Zubehör

Nationale Volksarmee

Phot

o:Ha

rten

berg

er

Phot

o:Pe

ters

made by

Roco Modellspielwaren GmbHJakob-Auer-Straße 8A-5033 SalzburgE-Mail roco@roco.co.at

Roco ModellspielwarenVertriebsges.m.b.H. & Co.Handels-KGGeorg-Wrede-Straße 49D-83395 FreilassingE-Mail info@roco-online.dewww.minitanks.at

0000

0000

000

0000

0

Ihr Roco-Fachhändler:Your Roco dealer:

C91B

235I

A04

8180

4