rþnkuh (S. ¼kðLkøkh) {wfk{u íkk.07-01-2018 Lku hrððkhLkkt ......

24
ð»ko : 6 ytf : 98 íkk.15-12-2017 ®f{ík : Y>.2-00 rþnkuh (S. ¼kðLkøkh) {wfk{u íkk.07-01-2018 Lku hrððkhLkkt hkus rî-ËþkçËe {nkuíMkð, ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ftMkkhk r¢fux õ÷çk, y{ËkðkË îkhk Mk{økú økwshkík r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk - íkk.22-23-24 rzMkuBçkh, 2017 Lkk y{ËkðkË ¾kíku rþnkuhLkk EríknkMkLkku rðMík]ík ynuðk÷ ¿kkrík híLk ©e xe. ze. ftMkkhk, ©e ¼kuøke÷k÷ ÷k÷kýe íkÚkk ©e suXk÷k÷ «u{S¼kELkwt rðMík]ík Ãkrh[Þ yuLk.ykh.ykE. fLkuõx yr¼ÞkLk

Transcript of rþnkuh (S. ¼kðLkøkh) {wfk{u íkk.07-01-2018 Lku hrððkhLkkt ......

ð»ko : 6 ytf : 98 íkk.15-12-2017 ®f{ík : Y>.2-00

rþnkuh (S. ¼kðLkøkh) {wfk{u íkk.07-01-2018 Lku

hrððkhLkkt hkus rî-ËþkçËe {nkuíMkð, ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{

ftMkkhk r¢fux õ÷çk, y{ËkðkË îkhk Mk{økú økwshkík r¢fux

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk - íkk.22-23-24 rzMkuBçkh, 2017 Lkk

y{ËkðkË ¾kíku

rþnkuhLkk EríknkMkLkku rðMík]ík ynuðk÷

¿kkrík híLk ©e xe. ze. ftMkkhk, ©e ¼kuøke÷k÷ ÷k÷kýe íkÚkk

©e suXk÷k÷ «u{S¼kELkwt rðMík]ík Ãkrh[Þ

yuLk.ykh.ykE. fLkuõx yr¼ÞkLk

2DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

-: rð¿krÃík :--: rð¿krÃík :--: rð¿krÃík :--: rð¿krÃík :-ykËhýeÞ Mk¼kMkË ¼kEyku/çknuLkku,

rð»kÞ : Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ð»ko 2016-17 Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼krð»kÞ : Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ð»ko 2016-17 Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼krð»kÞ : Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ð»ko 2016-17 Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼krð»kÞ : Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ð»ko 2016-17 Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

MkrðLkÞ sýkððkLkwt fu, Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ð»ko 2016-2017 Lke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k íkk.07-01-2018 Lkk hkus Lke[uLkk MÚk¤u sýkðu÷ Mk{Þu {¤Lkkh Au, íkku ykÃkLkunksh hnuðk rðLktíke Au.

: fkÞoMkw[e: fkÞoMkw[e: fkÞoMkw[e: fkÞoMkw[e : : : :(1) ykøk÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke fkÞoðkne ðt[kýu ÷uðk çkkçkík.(2) Mk{ksLke ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ ðt[kýu ÷uðk çkkçkík.(3) Mk{ksLkk ð»ko 2016-2017 Lkk rnMkkçkku ðt[kýu ÷E çknk÷e ykÃkðk çkkçkík.

(Mk{ksLkk ykuzexuz rnMkkçkku íkk.15-09-2017 Lkk ftMkkhk xkEBMk{kt hsq ÚkÞu÷ Au, íkuLkuðt[kýu ÷uðk).

(4) ð»ko 2017-2018 {kxu Mk{ksLkk ykurzxhLke rLk{ýwtf fhðk çkkçkík.(5) «{w¾©eLke {tswheÚke su hsw ÚkkÞ íku.

: MÚk¤: MÚk¤: MÚk¤: MÚk¤ : : : :rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk økúkWLz, swLkk {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk økúkWLz, swLkk {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk økúkWLz, swLkk {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk økúkWLz, swLkk {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)

: Mk{Þ: Mk{Þ: Mk{Þ: Mk{Þ : : : :Mkðkhu 10:00 f÷kfuMkðkhu 10:00 f÷kfuMkðkhu 10:00 f÷kfuMkðkhu 10:00 f÷kfu: ykÃkLkk MLkunkÄeLk: ykÃkLkk MLkunkÄeLk: ykÃkLkk MLkunkÄeLk: ykÃkLkk MLkunkÄeLk : : : :

©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©e,©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©e,©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©e,©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©e,©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e, {tºke©e©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e, {tºke©e©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e, {tºke©e©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e, {tºke©e

LkkUÄLkkUÄLkkUÄLkkUÄ : : : :(1) Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøk LkkuLk fkuh{ ÚkkÞ íkku {exªøkLkk Mk{ÞÚke 30 {eLkex çkkË Mk¼kLkk

MÚk¤u {exªøkLke fkÞoðkne yusLzk «{kýu nkÚk Ähðk{kt ykðþu.(2) yk {exªøk{kt Mk{ksLkk Mk¼kMkË fkuE «&™ ÃkqAðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu {exªøkLkk 15 rËðMk

yøkkW Mk{ksLke ykurVMku ÷ur¾ík {kuf÷ðkLkkt hnuþu.(3) yk {exªøk{kt Mk{ksLkkt LkkUÄkÞu÷ ykSðLk MkÇÞku nkshe ykÃke þfþu.

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)çke-502, íkw÷eÃk fkuÃkkuohuþLk, ÃkfðkLk huMxkuhLxLke rçkÕzªøk,çke-502, íkw÷eÃk fkuÃkkuohuþLk, ÃkfðkLk huMxkuhLxLke rçkÕzªøk,çke-502, íkw÷eÃk fkuÃkkuohuþLk, ÃkfðkLk huMxkuhLxLke rçkÕzªøk,çke-502, íkw÷eÃk fkuÃkkuohuþLk, ÃkfðkLk huMxkuhLxLke rçkÕzªøk,

ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 380006.ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 380006.ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 380006.ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 380006.

3DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks(ftMkkhk xkEBMk)(ftMkkhk xkEBMk)(ftMkkhk xkEBMk)(ftMkkhk xkEBMk)

: «{w¾©e: «{w¾©e: «{w¾©e: «{w¾©e : : : :©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, y{ËkðkË

: Mk÷knfkh {tz¤: Mk÷knfkh {tz¤: Mk÷knfkh {tz¤: Mk÷knfkh {tz¤ : : : :©e hksuþ¼kE Mke. ftMkkhk, y{ËkðkË©e hksuþ¼kE Mke. ftMkkhk, y{ËkðkË©e hksuþ¼kE Mke. ftMkkhk, y{ËkðkË©e hksuþ¼kE Mke. ftMkkhk, y{ËkðkË

©e ¼hík¼kE þuX, y{ËkðkË©e ¼hík¼kE þuX, y{ËkðkË©e ¼hík¼kE þuX, y{ËkðkË©e ¼hík¼kE þuX, y{ËkðkË©e Mkwhuþ¼kE økkuhr¾Þk, y{ËkðkË©e Mkwhuþ¼kE økkuhr¾Þk, y{ËkðkË©e Mkwhuþ¼kE økkuhr¾Þk, y{ËkðkË©e Mkwhuþ¼kE økkuhr¾Þk, y{ËkðkË

: {kLkËT yLku MÚkkÃkf íktºke: {kLkËT yLku MÚkkÃkf íktºke: {kLkËT yLku MÚkkÃkf íktºke: {kLkËT yLku MÚkkÃkf íktºke : : : :©e fu. yu{. {kðkýe, hksfkux©e fu. yu{. {kðkýe, hksfkux©e fu. yu{. {kðkýe, hksfkux©e fu. yu{. {kðkýe, hksfkux

{ku : 97121 58567{ku : 97121 58567{ku : 97121 58567{ku : 97121 58567

: MktÃkkËf {tz¤: MktÃkkËf {tz¤: MktÃkkËf {tz¤: MktÃkkËf {tz¤ : : : :©e Eïh¼kE ðe. fkýfeÞk, y{ËkðkË©e Eïh¼kE ðe. fkýfeÞk, y{ËkðkË©e Eïh¼kE ðe. fkýfeÞk, y{ËkðkË©e Eïh¼kE ðe. fkýfeÞk, y{ËkðkË©e økwýðtík¼kE yuLk. ¾k¾e, y{ËkðkË©e økwýðtík¼kE yuLk. ¾k¾e, y{ËkðkË©e økwýðtík¼kE yuLk. ¾k¾e, y{ËkðkË©e økwýðtík¼kE yuLk. ¾k¾e, y{ËkðkË©e çkkçkw¼kE yu{. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkkçkw¼kE yu{. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkkçkw¼kE yu{. ftMkkhk, y{ËkðkË©e çkkçkw¼kE yu{. ftMkkhk, y{ËkðkË

©e h{uþ¼kE çke. ftMkkhk, ¼Y[©e h{uþ¼kE çke. ftMkkhk, ¼Y[©e h{uþ¼kE çke. ftMkkhk, ¼Y[©e h{uþ¼kE çke. ftMkkhk, ¼Y[

: fkÞko÷Þ-MktÃkfo / Ãkºk-ÔÞðnkh {kxu: fkÞko÷Þ-MktÃkfo / Ãkºk-ÔÞðnkh {kxu: fkÞko÷Þ-MktÃkfo / Ãkºk-ÔÞðnkh {kxu: fkÞko÷Þ-MktÃkfo / Ãkºk-ÔÞðnkh {kxu : : : :©e ®n{ík¼kE f÷rÚkÞk©e ®n{ík¼kE f÷rÚkÞk©e ®n{ík¼kE f÷rÚkÞk©e ®n{ík¼kE f÷rÚkÞk

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)“çke” ç÷kuf, “çke” ç÷kuf, “çke” ç÷kuf, “çke” ç÷kuf, 502, 5 {u {k¤,502, 5 {u {k¤,502, 5 {u {k¤,502, 5 {u {k¤,íkw÷eÃk xkðh, ÃkfðkLk zkELkªøkíkw÷eÃk xkðh, ÃkfðkLk zkELkªøkíkw÷eÃk xkðh, ÃkfðkLk zkELkªøkíkw÷eÃk xkðh, ÃkfðkLk zkELkªøk

nkp÷Lke ÃkkA¤, ðe.yuMk.nkpÂMÃkx÷ Mkk{u,nkp÷Lke ÃkkA¤, ðe.yuMk.nkpÂMÃkx÷ Mkk{u,nkp÷Lke ÃkkA¤, ðe.yuMk.nkpÂMÃkx÷ Mkk{u,nkp÷Lke ÃkkA¤, ðe.yuMk.nkpÂMÃkx÷ Mkk{u,yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 6.yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 6.yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 6.yu÷eMkçkúes, y{ËkðkË - 6.VkuLk : 079-26574070VkuLk : 079-26574070VkuLk : 079-26574070VkuLk : 079-26574070

fkuEÃký ònuh¾çkh fu ©æÄktsr÷{ktfkuEÃký ònuh¾çkh fu ©æÄktsr÷{ktfkuEÃký ònuh¾çkh fu ©æÄktsr÷{ktfkuEÃký ònuh¾çkh fu ©æÄktsr÷{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kusýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kusýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{kusýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku

fkuE çkktnuÄhe ykÃkíkk LkÚke.fkuE çkktnuÄhe ykÃkíkk LkÚke.fkuE çkktnuÄhe ykÃkíkk LkÚke.fkuE çkktnuÄhe ykÃkíkk LkÚke.ðk[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýeðk[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýeðk[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýeðk[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe

fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.fkuEÃký ÷u¾ ytf{kt AkÃkðku fu LknªfkuEÃký ÷u¾ ytf{kt AkÃkðku fu LknªfkuEÃký ÷u¾ ytf{kt AkÃkðku fu LknªfkuEÃký ÷u¾ ytf{kt AkÃkðku fu Lknª

AkÃkðku íku íktºke©e, MktÃkkËf {tz¤ rLkýoÞ fhuAkÃkðku íku íktºke©e, MktÃkkËf {tz¤ rLkýoÞ fhuAkÃkðku íku íktºke©e, MktÃkkËf {tz¤ rLkýoÞ fhuAkÃkðku íku íktºke©e, MktÃkkËf {tz¤ rLkýoÞ fhuAu. yk ytf{kt «rMkæÄ Úkíkkt ÷u¾ku, yu MðíktºkAu. yk ytf{kt «rMkæÄ Úkíkkt ÷u¾ku, yu MðíktºkAu. yk ytf{kt «rMkæÄ Úkíkkt ÷u¾ku, yu MðíktºkAu. yk ytf{kt «rMkæÄ Úkíkkt ÷u¾ku, yu Mðíktºkyr¼ÔÞÂõík Au, ík uLke MkkÚk u Mk{ks fuyr¼ÔÞÂõík Au, ík uLke MkkÚk u Mk{ks fuyr¼ÔÞÂõík Au, ík uLke MkkÚk u Mk{ks fuyr¼ÔÞÂõík Au, ík uLke MkkÚk u Mk{ks funkuÆuËkhku Mkt{ík Au, íkuðwt {kLke ÷uðwt Lknª.nkuÆuËkhku Mkt{ík Au, íkuðwt {kLke ÷uðwt Lknª.nkuÆuËkhku Mkt{ík Au, íkuðwt {kLke ÷uðwt Lknª.nkuÆuËkhku Mkt{ík Au, íkuðwt {kLke ÷uðwt Lknª.

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkËMk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkËMk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkËMk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkË(xÙMx hS. Lkt. A/3488/y{ËkðkË/íkk.31-1-1998)(xÙMx hS. Lkt. A/3488/y{ËkðkË/íkk.31-1-1998)(xÙMx hS. Lkt. A/3488/y{ËkðkË/íkk.31-1-1998)(xÙMx hS. Lkt. A/3488/y{ËkðkË/íkk.31-1-1998)

«{w¾©eLkku Ãkºk ... «{w¾©eLkku Ãkºk ... «{w¾©eLkku Ãkºk ... «{w¾©eLkku Ãkºk ... Ãkh{ ykí{eÞ ¿kkríksLkku,Ãkh{ ykí{eÞ ¿kkríksLkku,Ãkh{ ykí{eÞ ¿kkríksLkku,Ãkh{ ykí{eÞ ¿kkríksLkku,

ykÃkLke íkÚkk Mkðuo fwxwtçkkuykuLke ûku{fwþ¤íkk ÃkkXðwtykÃkLke íkÚkk Mkðuo fwxwtçkkuykuLke ûku{fwþ¤íkk ÃkkXðwtykÃkLke íkÚkk Mkðuo fwxwtçkkuykuLke ûku{fwþ¤íkk ÃkkXðwtykÃkLke íkÚkk Mkðuo fwxwtçkkuykuLke ûku{fwþ¤íkk ÃkkXðwtAwt.Awt.Awt.Awt.

rþnkuh ¾kíkuLkk ykøkk{e òLÞwykheLkk «Úk{rþnkuh ¾kíkuLkk ykøkk{e òLÞwykheLkk «Úk{rþnkuh ¾kíkuLkk ykøkk{e òLÞwykheLkk «Úk{rþnkuh ¾kíkuLkk ykøkk{e òLÞwykheLkk «Úk{MkÃíkkn{kt {¤Lkkh MLkunr{÷Lk ðkŠ»kf fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃkMkÃíkkn{kt {¤Lkkh MLkunr{÷Lk ðkŠ»kf fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃkMkÃíkkn{kt {¤Lkkh MLkunr{÷Lk ðkŠ»kf fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃkMkÃíkkn{kt {¤Lkkh MLkunr{÷Lk ðkŠ»kf fkÞo¢{Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkk u Au. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksLkk çk u ËþfkLkeykÃkðk{kt ykðe hÌkk u Au. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksLkk çk u ËþfkLkeykÃkðk{kt ykðe hÌkk u Au. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksLkk çk u ËþfkLkeykÃkðk{kt ykðe hÌkk u Au. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksLkk çk u ËþfkLkerðfkMkÞkºkkLke V÷©wrík Mk{kLk yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íkÚkk ykðLkkhkrðfkMkÞkºkkLke V÷©wrík Mk{kLk yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íkÚkk ykðLkkhkrðfkMkÞkºkkLke V÷©wrík Mk{kLk yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íkÚkk ykðLkkhkrðfkMkÞkºkkLke V÷©wrík Mk{kLk yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íkÚkk ykðLkkhkrËðMkku {kxu ÃkÚk «Ëþof çkLke hnu íku {kxu ykÞkusfku MkwtËh ykÞkusLk fherËðMkku {kxu ÃkÚk «Ëþof çkLke hnu íku {kxu ykÞkusfku MkwtËh ykÞkusLk fherËðMkku {kxu ÃkÚk «Ëþof çkLke hnu íku {kxu ykÞkusfku MkwtËh ykÞkusLk fherËðMkku {kxu ÃkÚk «Ëþof çkLke hnu íku {kxu ykÞkusfku MkwtËh ykÞkusLk fhehÌkk Au.hÌkk Au.hÌkk Au.hÌkk Au.

ftMkkhk ¿kkríkLke nkÚk f÷kfkheøkhe íkÚkk ðkMký ½zíkh {kxuLke yksuftMkkhk ¿kkríkLke nkÚk f÷kfkheøkhe íkÚkk ðkMký ½zíkh {kxuLke yksuftMkkhk ¿kkríkLke nkÚk f÷kfkheøkhe íkÚkk ðkMký ½zíkh {kxuLke yksuftMkkhk ¿kkríkLke nkÚk f÷kfkheøkhe íkÚkk ðkMký ½zíkh {kxuLke yksuÃký rþnkuh Lkøkhe rðrþü {níð Ähkðu Au, íkuLke MkkÚku fkheøkhkuLkk fwxwtçkÃký rþnkuh Lkøkhe rðrþü {níð Ähkðu Au, íkuLke MkkÚku fkheøkhkuLkk fwxwtçkÃký rþnkuh Lkøkhe rðrþü {níð Ähkðu Au, íkuLke MkkÚku fkheøkhkuLkk fwxwtçkÃký rþnkuh Lkøkhe rðrþü {níð Ähkðu Au, íkuLke MkkÚku fkheøkhkuLkk fwxwtçkíkÚkk çkk¤fkuLku rþûký, ykhkuøÞ fu fkuEÃký ykŠÚkf-Mkk{krsf {w~fu÷e{ktíkÚkk çkk¤fkuLku rþûký, ykhkuøÞ fu fkuEÃký ykŠÚkf-Mkk{krsf {w~fu÷e{ktíkÚkk çkk¤fkuLku rþûký, ykhkuøÞ fu fkuEÃký ykŠÚkf-Mkk{krsf {w~fu÷e{ktíkÚkk çkk¤fkuLku rþûký, ykhkuøÞ fu fkuEÃký ykŠÚkf-Mkk{krsf {w~fu÷e{kt{ËËYÃk çkLkLkkh ftMkhk ©uceykuLke ynª Wßsð¤ ÃkhtÃkhk Ãký s¤ðkÞu÷e{ËËYÃk çkLkLkkh ftMkhk ©uceykuLke ynª Wßsð¤ ÃkhtÃkhk Ãký s¤ðkÞu÷e{ËËYÃk çkLkLkkh ftMkhk ©uceykuLke ynª Wßsð¤ ÃkhtÃkhk Ãký s¤ðkÞu÷e{ËËYÃk çkLkLkkh ftMkhk ©uceykuLke ynª Wßsð¤ ÃkhtÃkhk Ãký s¤ðkÞu÷eAu. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks îkhk MktMÚkkLke çku ËMkfkLke ¼ÔÞ Wsðýe ðu¤kyuAu. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks îkhk MktMÚkkLke çku ËMkfkLke ¼ÔÞ Wsðýe ðu¤kyuAu. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks îkhk MktMÚkkLke çku ËMkfkLke ¼ÔÞ Wsðýe ðu¤kyuAu. Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks îkhk MktMÚkkLke çku ËMkfkLke ¼ÔÞ Wsðýe ðu¤kyuykðk {nkLkw¼kðkuLku ÞkË fhe íku{Lkk fkÞkuoLku rçkhËkððkLkku yk {kufku Au.ykðk {nkLkw¼kðkuLku ÞkË fhe íku{Lkk fkÞkuoLku rçkhËkððkLkku yk {kufku Au.ykðk {nkLkw¼kðkuLku ÞkË fhe íku{Lkk fkÞkuoLku rçkhËkððkLkku yk {kufku Au.ykðk {nkLkw¼kðkuLku ÞkË fhe íku{Lkk fkÞkuoLku rçkhËkððkLkku yk {kufku Au.

yk Mke{kr[LnYÃk fkÞo¢{{kt økkurn÷ðkz rð¼køk - ¼kðLkøkhyk Mke{kr[LnYÃk fkÞo¢{{kt økkurn÷ðkz rð¼køk - ¼kðLkøkhyk Mke{kr[LnYÃk fkÞo¢{{kt økkurn÷ðkz rð¼køk - ¼kðLkøkhyk Mke{kr[LnYÃk fkÞo¢{{kt økkurn÷ðkz rð¼køk - ¼kðLkøkhrsÕ÷ku, {nwðk, y{hu÷e ðøkuhu MÚkkLkkuLkk f÷kfkhkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{,rsÕ÷ku, {nwðk, y{hu÷e ðøkuhu MÚkkLkkuLkk f÷kfkhkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{,rsÕ÷ku, {nwðk, y{hu÷e ðøkuhu MÚkkLkkuLkk f÷kfkhkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{,rsÕ÷ku, {nwðk, y{hu÷e ðøkuhu MÚkkLkkuLkk f÷kfkhkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{,ðkŠ»kf {exªøk íkÚkk ¼kðe ykÞkusLkku ytøku íku{s yk rðMíkkhLkk rðrðÄðkŠ»kf {exªøk íkÚkk ¼kðe ykÞkusLkku ytøku íku{s yk rðMíkkhLkk rðrðÄðkŠ»kf {exªøk íkÚkk ¼kðe ykÞkusLkku ytøku íku{s yk rðMíkkhLkk rðrðÄðkŠ»kf {exªøk íkÚkk ¼kðe ykÞkusLkku ytøku íku{s yk rðMíkkhLkk rðrðÄûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu.ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu.ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu.ûkuºkLkk {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðþu.

ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLku rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃkðk {kxu y{khwtykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLku rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃkðk {kxu y{khwtykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLku rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃkðk {kxu y{khwtykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLku rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃkðk {kxu y{khwtEsLk Au, MkkÚkkuMkkÚk fkÞo¢{ ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuEsLk Au, MkkÚkkuMkkÚk fkÞo¢{ ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuEsLk Au, MkkÚkkuMkkÚk fkÞo¢{ ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuEsLk Au, MkkÚkkuMkkÚk fkÞo¢{ ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuyuY>.3000/- Lkk yuf fu íkuÚke ðÄw çkuLkhku LkkUÄkððk ònuhkík {u¤ðe ykÃkðkY>.3000/- Lkk yuf fu íkuÚke ðÄw çkuLkhku LkkUÄkððk ònuhkík {u¤ðe ykÃkðkY>.3000/- Lkk yuf fu íkuÚke ðÄw çkuLkhku LkkUÄkððk ònuhkík {u¤ðe ykÃkðkY>.3000/- Lkk yuf fu íkuÚke ðÄw çkuLkhku LkkUÄkððk ònuhkík {u¤ðe ykÃkðkíkÚkk yk «Mktøku WËkh nkÚku MktMÚkkLku ËkLk Vtz ykÃkðk ykÃk MkkiLku {khkuíkÚkk yk «Mktøku WËkh nkÚku MktMÚkkLku ËkLk Vtz ykÃkðk ykÃk MkkiLku {khkuíkÚkk yk «Mktøku WËkh nkÚku MktMÚkkLku ËkLk Vtz ykÃkðk ykÃk MkkiLku {khkuíkÚkk yk «Mktøku WËkh nkÚku MktMÚkkLku ËkLk Vtz ykÃkðk ykÃk MkkiLku {khkuyLkwhkuÄ Au.yLkwhkuÄ Au.yLkwhkuÄ Au.yLkwhkuÄ Au.

yk rþnkuh {wfk{u Mk{økú fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku çkkuxkËyk rþnkuh {wfk{u Mk{økú fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku çkkuxkËyk rþnkuh {wfk{u Mk{økú fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku çkkuxkËyk rþnkuh {wfk{u Mk{økú fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku çkkuxkËrsÕ÷kLkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku Mkuðk ykÃkþu.rsÕ÷kLkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku Mkuðk ykÃkþu.rsÕ÷kLkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku Mkuðk ykÃkþu.rsÕ÷kLkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku Mkuðk ykÃkþu.

fkÞo¢{Lke rðøkíkku yk ytf{kt yLÞºk {wfkÞu÷ Au, íku {wsçk ykÃkfkÞo¢{Lke rðøkíkku yk ytf{kt yLÞºk {wfkÞu÷ Au, íku {wsçk ykÃkfkÞo¢{Lke rðøkíkku yk ytf{kt yLÞºk {wfkÞu÷ Au, íku {wsçk ykÃkfkÞo¢{Lke rðøkíkku yk ytf{kt yLÞºk {wfkÞu÷ Au, íku {wsçk ykÃkMkkiLkku Mknfkh {¤e hnu, íkuðe yÇÞÚkoLkk.MkkiLkku Mknfkh {¤e hnu, íkuðe yÇÞÚkoLkk.MkkiLkku Mknfkh {¤e hnu, íkuðe yÇÞÚkoLkk.MkkiLkku Mknfkh {¤e hnu, íkuðe yÇÞÚkoLkk.

yus - çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©eyus - çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©eyus - çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©eyus - çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, «{w¾©e©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkË©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkË©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkË©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík), y{ËkðkË

Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks E-çkwf MðYÃku òuðk {w÷kfkík ÷ku Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks E-çkwf MðYÃku òuðk {w÷kfkík ÷ku Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks E-çkwf MðYÃku òuðk {w÷kfkík ÷ku Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks E-çkwf MðYÃku òuðk {w÷kfkík ÷ku : www.samastkansara.com

4DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : «{w¾©e çkxwf÷k÷ ðús÷k÷¼kE økkuhzeÞk ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : «{w¾©e çkxwf÷k÷ ðús÷k÷¼kE økkuhzeÞk ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : «{w¾©e çkxwf÷k÷ ðús÷k÷¼kE økkuhzeÞk ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : «{w¾©e çkxwf÷k÷ ðús÷k÷¼kE økkuhzeÞk ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË.Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË.Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË.Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË.

ykÃkLkku MLkunkÄeLkykÃkLkku MLkunkÄeLkykÃkLkku MLkunkÄeLkykÃkLkku MLkunkÄeLk

«{w¾©e, çkxwf¼kE ftMkkhk«{w¾©e, çkxwf¼kE ftMkkhk«{w¾©e, çkxwf¼kE ftMkkhk«{w¾©e, çkxwf¼kE ftMkkhk

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{

ònuh yk{tºkýònuh yk{tºkýònuh yk{tºkýònuh yk{tºký«rík©e, «rík©e, «rík©e, «rík©e,

íkk.07-01-2018 Lkkt hkus {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkw t ykÞkusLk rþnkuh(S.¼kðLkøkh)íkk.07-01-2018 Lkkt hkus {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkw t ykÞkusLk rþnkuh(S.¼kðLkøkh)íkk.07-01-2018 Lkkt hkus {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkw t ykÞkusLk rþnkuh(S.¼kðLkøkh)íkk.07-01-2018 Lkkt hkus {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkw t ykÞkusLk rþnkuh(S.¼kðLkøkh){wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mkðo ¿kkrík ¼kE-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO yk{tºký Au.{wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mkðo ¿kkrík ¼kE-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO yk{tºký Au.{wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mkðo ¿kkrík ¼kE-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO yk{tºký Au.{wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mkðo ¿kkrík ¼kE-çknuLkkuLku ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO yk{tºký Au.

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkkt nkuÆuËkhkuLku ¿kkríksLkku{kt yíkqx rðïkMk Au fu,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkkt nkuÆuËkhkuLku ¿kkríksLkku{kt yíkqx rðïkMk Au fu,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkkt nkuÆuËkhkuLku ¿kkríksLkku{kt yíkqx rðïkMk Au fu,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkkt nkuÆuËkhkuLku ¿kkríksLkku{kt yíkqx rðïkMk Au fu,yk «MktøkLku ykÃkLke nksheÚke ykÃk þku¼kÞ{kLk yð~Þ fhþku.yk «MktøkLku ykÃkLke nksheÚke ykÃk þku¼kÞ{kLk yð~Þ fhþku.yk «MktøkLku ykÃkLke nksheÚke ykÃk þku¼kÞ{kLk yð~Þ fhþku.yk «MktøkLku ykÃkLke nksheÚke ykÃk þku¼kÞ{kLk yð~Þ fhþku.

íkk. 07-01-2018 Lkkt hkusLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Lke[u {wsçkLke Au.íkk. 07-01-2018 Lkkt hkusLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Lke[u {wsçkLke Au.íkk. 07-01-2018 Lkkt hkusLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Lke[u {wsçkLke Au.íkk. 07-01-2018 Lkkt hkusLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Lke[u {wsçkLke Au.: Mk{kht¼Lkwt MÚk¤ :: Mk{kht¼Lkwt MÚk¤ :: Mk{kht¼Lkwt MÚk¤ :: Mk{kht¼Lkwt MÚk¤ :

rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u,rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u,rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u,rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u,¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh. (S. ¼kðLkøkh)

: fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k :: fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k :: fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k :: fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k :Mkðkhu 08:00 f÷kfu hSMxÙuþLk yLku yÕÃkknkhMkðkhu 08:00 f÷kfu hSMxÙuþLk yLku yÕÃkknkhMkðkhu 08:00 f÷kfu hSMxÙuþLk yLku yÕÃkknkhMkðkhu 08:00 f÷kfu hSMxÙuþLk yLku yÕÃkknkh

09:30 f÷kfu «kÚkoLkk, ËeÃk «køkxâ, yríkrÚk rðþu»k©e íkÚkk09:30 f÷kfu «kÚkoLkk, ËeÃk «køkxâ, yríkrÚk rðþu»k©e íkÚkk09:30 f÷kfu «kÚkoLkk, ËeÃk «køkxâ, yríkrÚk rðþu»k©e íkÚkk09:30 f÷kfu «kÚkoLkk, ËeÃk «køkxâ, yríkrÚk rðþu»k©e íkÚkkrðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk íkÚkk WËTçkkuÄLkrðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk íkÚkk WËTçkkuÄLkrðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk íkÚkk WËTçkkuÄLkrðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk íkÚkk WËTçkkuÄLk

çkÃkkuhu 12:30 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkneçkÃkkuhu 12:30 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkneçkÃkkuhu 12:30 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkneçkÃkkuhu 12:30 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkne02:00 f÷kfu r«íke¼kusLk02:00 f÷kfu r«íke¼kusLk02:00 f÷kfu r«íke¼kusLk02:00 f÷kfu r«íke¼kusLk03:00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{03:00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{03:00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{03:00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{

hkºku 09:00 f÷kfu zkÞhkuhkºku 09:00 f÷kfu zkÞhkuhkºku 09:00 f÷kfu zkÞhkuhkºku 09:00 f÷kfu zkÞhku

yk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt økík ð»koLkkt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk - fkhkuçkkhe f{exeyu fhu÷k Xhkðku yLkuyk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt økík ð»koLkkt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk - fkhkuçkkhe f{exeyu fhu÷k Xhkðku yLkuyk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt økík ð»koLkkt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk - fkhkuçkkhe f{exeyu fhu÷k Xhkðku yLkuyk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt økík ð»koLkkt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk - fkhkuçkkhe f{exeyu fhu÷k Xhkðku yLkuð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke.ð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke.ð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke.ð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke.

ÔÞÂõík ËeX hSMxÙuþLk Ve Y>.100/- hnuþu.ÔÞÂõík ËeX hSMxÙuþLk Ve Y>.100/- hnuþu.ÔÞÂõík ËeX hSMxÙuþLk Ve Y>.100/- hnuþu.ÔÞÂõík ËeX hSMxÙuþLk Ve Y>.100/- hnuþu.MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kE-çknuLkkuyu hSMxÙuþLk Ve ykÃkðkLke hnuþu Lknª.MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kE-çknuLkkuyu hSMxÙuþLk Ve ykÃkðkLke hnuþu Lknª.MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kE-çknuLkkuyu hSMxÙuþLk Ve ykÃkðkLke hnuþu Lknª.MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kE-çknuLkkuyu hSMxÙuþLk Ve ykÃkðkLke hnuþu Lknª.

5DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : Ãkqðo«{w¾©e økwýðtík¼kE zu÷kðk¤kþw¼uuåAf : Ãkqðo«{w¾©e økwýðtík¼kE zu÷kðk¤kþw¼uuåAf : Ãkqðo«{w¾©e økwýðtík¼kE zu÷kðk¤kþw¼uuåAf : Ãkqðo«{w¾©e økwýðtík¼kE zu÷kðk¤kMk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks, økwshkík, y{ËkðkË «{w¾©e Mkhøk{ õ÷çk, hksfkux. «{w¾©e Mkhøk{ õ÷çk, hksfkux. «{w¾©e Mkhøk{ õ÷çk, hksfkux. «{w¾©e Mkhøk{ õ÷çk, hksfkux.

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k,MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkku rºkðuýe Mktøk{

íkk.07-01-2018, hrððkhíkk.07-01-2018, hrððkhíkk.07-01-2018, hrððkhíkk.07-01-2018, hrððkh

MÚk¤MÚk¤MÚk¤MÚk¤ : rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, : rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, : rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u, : rþnkuh LkøkhÃkkr÷fk {uËkLk, {wMkkVhe çktøk÷k Mkk{u,¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh (S. ¼kðLkøkh)¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu, rþnkuh (S. ¼kðLkøkh)

Mkk{kLÞ Mkq[LkkMkk{kLÞ Mkq[LkkMkk{kLÞ Mkq[LkkMkk{kLÞ Mkq[Lkk(1) Mk{ksLkk ykSðLk MkÇÞku íku{Lkk fwxwtçk MkkÚku {exªøk{kt ykðe þfþu. ík{k{Lku hSMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.

10 ð»koÚke WÃkhLkk ík{k{Lku {kxu Y>.100/- hSMxÙuþLk [kso hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.(2) Mk{ksLkk ík{k{ «rík¼kþk¤e ¼kE-çknuLkkuLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk {kxu yk{tºký Au.(3) MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt f÷kf]ríkyku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Lknª, Ãký 4 Úke ðÄkhuLkk økúwÃk{kt hk¾ðk{kt ykðþu. çkLku íÞkt MkwÄe

hkMk-økhçkk Ãkh ¼kh ykÃkðk rðLktíke.(4) MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt su økúwÃk / {tz¤ / MktMÚkk f÷kf]rík hsq fhðkLke nkuÞ íkuykuyu MktÃkqýo rðøkík (Lkk{ MkkÚku)

©e{íke ¼kðLkkçkuLk f÷ÚkeÞk, rþnkuh ({ku : 9429431068) íkÚkk ©e{íke yrLk÷kçkuLk Mkt½ðe, ¼kðLkøkh({ku : 9824253030) Lku íkk.31-12-2017 MkwÄe{kt LkkUÄkðe Ëuðk rðLktíke Au. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt«ðuþ ykÃkðku fu Lknª íku çkkçkíkLkku yk¾he rLkýoÞ fr{xe fhþu.

(5) yk fkÞo¢{ ykÃkýe ¿kkríkLkku nkuE íku MktMÚkkLke ík{k{ sðkçkËkhe ÔÞÂõíkyu, MktMÚkkLku ykŠÚkf çkkus Lk ykðu íku {kxu,çkuLkhLkk YÃk{kt yuf ònuhkík ÷kðe ykÃkðk rðLktíke Au. çkuLkhLke MkkEÍ 6’ X 3’ Lke hnuþu yLku yuf çkuLkhLkku [ksoY>.3000/- hnuþu. yk çkuLkhLke ònuhkík {kxu íkk.01-01-2018 Ãknu÷k Mk{ksLke ðneðxe ykurVMk, y{Ëkðk˾kíku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çkuLkh çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðþu íkku Ëhuf MkÇÞku yk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe rðLktíke.

(6) Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞyu ºký Lkðk ykSðLk MkÇÞ çkLkkðeLku íkuykuLke ykSðLk MkÇÞ Ve, yk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt,MkkÚku ÷E ykððk rðLktíke Au. ykSðLk MkÇÞ Ve - Y>.262/-, þw¼uåAk ¼ux - Y>.100/- fw÷ Y>.362 Au.

yrïLk¼kE Mke. økkuhzeÞkyrïLk¼kE Mke. økkuhzeÞkyrïLk¼kE Mke. økkuhzeÞkyrïLk¼kE Mke. økkuhzeÞkfLðeLkeÞh

Mk{økú fkÞo¢{ Mktf÷Lk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ Mktf÷Lk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ Mktf÷Lk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ Mktf÷Lk Mkr{rík

rËLkuþ¼kE ËqÄu÷krËLkuþ¼kE ËqÄu÷krËLkuþ¼kE ËqÄu÷krËLkuþ¼kE ËqÄu÷k«{w¾

Mk{økú fkÞo¢{ {æÞMÚk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ {æÞMÚk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ {æÞMÚk Mkr{ríkMk{økú fkÞo¢{ {æÞMÚk Mkr{rík

hksuþ¼kE Mke. ftMkkhkhksuþ¼kE Mke. ftMkkhkhksuþ¼kE Mke. ftMkkhkhksuþ¼kE Mke. ftMkkhk«{w¾ - Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx«{w¾ - Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx«{w¾ - Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx«{w¾ - Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx

Mkw. ©e sþwçkuLk ftMkkhkMkw. ©e sþwçkuLk ftMkkhkMkw. ©e sþwçkuLk ftMkkhkMkw. ©e sþwçkuLk ftMkkhk«{w¾

Mk{Mík {rn÷k fÕÞkýe rðfkMk xÙMxMk{Mík {rn÷k fÕÞkýe rðfkMk xÙMxMk{Mík {rn÷k fÕÞkýe rðfkMk xÙMxMk{Mík {rn÷k fÕÞkýe rðfkMk xÙMx

çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk - «{w¾{unw÷ yuLk. ¾k¾e {unw÷ yuLk. ¾k¾e {unw÷ yuLk. ¾k¾e {unw÷ yuLk. ¾k¾e - {tºke

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksMk{Mík ftMkkhk Mk{ksMk{Mík ftMkkhk Mk{ksMk{Mík ftMkkhk Mk{ks(økwshkík) y{ËkðkË.(økwshkík) y{ËkðkË.(økwshkík) y{ËkðkË.(økwshkík) y{ËkðkË.

6DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ©e hksuþ¼kE ftMkkhk (rðMkLkøkhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e hksuþ¼kE ftMkkhk (rðMkLkøkhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e hksuþ¼kE ftMkkhk (rðMkLkøkhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e hksuþ¼kE ftMkkhk (rðMkLkøkhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ý©e hrð yuÂLsLkeÞMko : 203, n»ko yuðLÞw, LkðSðLk «uMk hkuz, ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË.©e hrð yuÂLsLkeÞMko : 203, n»ko yuðLÞw, LkðSðLk «uMk hkuz, ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË.©e hrð yuÂLsLkeÞMko : 203, n»ko yuðLÞw, LkðSðLk «uMk hkuz, ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË.©e hrð yuÂLsLkeÞMko : 203, n»ko yuðLÞw, LkðSðLk «uMk hkuz, ELf{xuûk Mkfo÷ ÃkkMku, y{ËkðkË.

ftMkkhk ¿kkríkLkk rðþu»k MkL{krLkík ¿kkríkhíLkkuftMkkhk ¿kkríkLkk rðþu»k MkL{krLkík ¿kkríkhíLkkuftMkkhk ¿kkríkLkk rðþu»k MkL{krLkík ¿kkríkhíLkkuftMkkhk ¿kkríkLkk rðþu»k MkL{krLkík ¿kkríkhíLkkuMk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) îkhk ykøkk{e

rî-ËþkçËe {nkuíMkð ¾kíku ftMkkhk ¿kkríkLkk ¿kkríkhíLkkuLkkuMkL{kLk fhðkLkku yuf rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt ...

(1) ©e xe. ze. ftMkkhk - çkUf ykuV EÂLzÞkLkk «Úk{ [uh{uLk,(2) ©e ¼kuøke÷k÷ ÷k÷kýe,(3) ©e suXk÷k÷ «u{S yuzLkðk÷k.

yk ¿kkríkhíLkkuLkku Ãkrh[Þ yk MkkÚku ykÃku÷ Au.

çkuLf ykuV ELzeÞkLkk «Úk{ [uh{uLk : ©e xe. ze. ftMkkhkçkuLf ykuV ELzeÞkLkk «Úk{ [uh{uLk : ©e xe. ze. ftMkkhkçkuLf ykuV ELzeÞkLkk «Úk{ [uh{uLk : ©e xe. ze. ftMkkhkçkuLf ykuV ELzeÞkLkk «Úk{ [uh{uLk : ©e xe. ze. ftMkkhkþçËktfLk : nhrLkþ ftMkkhk, y{ËkðkË

s{kLkku su{ su{ ykøk¤ ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{ Ëhufûkuºku Mkøkðzku yLku Mkð÷íkku - {krníke yLku {ËË ðÄíkkt òÞAu. Ãkhtíkw yk yu s{kLkkLke ðkík Au. ßÞkhu çkÄwt s {ÞkorËíkníkwt. yLkwfq¤íkkyku Lknª Ãký «ríkfq¤íkkyku ðÄw níke. íÞkhuðZðký suðk LkkLkk økk{{kt ykÃkýk yuf ftMkkhk Ãkrhðkh{ktyuf rðh÷ku ftEf swËe s {kxeLkku ÃkkõÞku ! yuLkwt MðÃLk níkwt¾qçk ¼ýðwt yLku ‘fwA fh r˾kLkk’. fwxwtçkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkMkæÄh Lknª, Ãkhtíkw rË÷{kt ykøk¤ ðÄðkLke ík{LLkk nkuÞ íkkuMkt½»ko{ktÚke s þÂõík {¤íke hnu Au. ðZðkýLkk Ëk{kuËhËkMkíkuò¼kE ftMkkhkLkk Ãkrhðkh{kt Ëhuf «ríkfq¤íkkykuLk uÃkzfkhLkkhku yk çkk¤f - Lkk{u rºk¼kuðLk - ¼rð»Þ{kt çkuLfykuV EÂLzÞkLkku «Úk{ [uh{uLk çkLkðkLkku níkku yu fkuLku ¾çkhníke ?

çkk¤f rºk¼kuðLkLkku sL{ íkk. 3 sqLk, 1903 -ðZðký ¾kíku, Ãký rþûkýLke þYykík ÚkE rðh{økk{{kt.(òuøkkLkwòuøk çkuLf ykuV ELzeÞkLkku ‘sL{’ Ãký 1906 {kt sÚkÞku). ÃkrhðkhLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt hkºku þuheLkk ÷kExLkk Úkkt¼÷k Lke[u {kuze hkík MkwÄe ¼ýeLku yk çkk¤f fkp÷usLkwtrþûký ÷uðk y{ËkðkË ÃknkUåÞku. y{ËkðkËLke økwshkíkfkp÷us{kt íkuýu rð¿kk™ yLku Vqxçkku÷ - çktLku{kt íkuLkwt íkus Ëu¾kzâwt.rË÷{kt ¼ýðkLke ík{LLkk ½ýe níke. yu s{kLkk{kt ßÞkhu‘yußÞwfuþLk ÷kuLk’ Mkh¤ Ãký Lk níke yLku ÷kuLk ÷ELku ¼ýðkLkwtfkuE [÷ý Lk níkwt íÞkhu íkuýu ykí{rðïkMkLkk òuhu ®n{ík¼ÞwOÃkøk÷wt ¼ÞwO. ‘rnLËw yußÞwfuþLk Vtz’ {ktÚke ÷kuLk {u¤ðeLkurºk¼kuðLkËkMk #ø÷uLzLke furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýðk WÃkzeøkÞk. yu su ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt WAÞko níkk íku òuíkkt yu¾hu¾h {kuxwt ®n{ík¼ÞwO ‘MkknMk’ níkwt. Ãkhtíkw ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkuykøk¤ ðÄíkk yxfkðíke nkuÞ íkuðe Ëhuf {ÞkoËkykuLku íkkuzðkËhufu õÞkhuf íkku MkknMk fhðwt s Ãkzu Au !

#ø÷uLz{kt íkuýu ¼khík{kt [k÷íke hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkuxufku ykÃÞku níkku. fËk[ yk fkhýÚke íÞktLkk yufuzu{efMkwÃkhðkEÍhu íkuLku VkELk÷ yufÍkBMk{kt çkuMkðk Ëuðk Mkk{uyz[ýku Q¼e fhe. íkuLkk fnuðk «{kýu VkELk÷ yufÍkBMk{kxu rºk¼kuðLkËkMkLke ûk{íkk yÄqhe níke. rºk¼kuðLkËkMku yhsfhe : ‘{khe ÃkkMku ðÄw Mk{Þ ¾U[e þfkÞ íkux÷k ÃkiMkk LkÚke.{khe ûk{íkk Ãkh ¼hkuMkku hk¾eLku {Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëku.’Auðxu íkuLku VkELk÷ yufÍkBMk{kt çkuMkðkLke ÃkhðkLkøke {¤eyLku íku ‘VMxo õ÷kMk’ ÃkkMk ÚkÞk ! ‘rþûký’ Lkkt çkeLku‘MktfÕÃkþÂõík’ Lkwt ¾kíkh {¤u íkku fkuELku ykøk¤ ðÄíkwt fkuEhkufe þfíkwt LkÚke.

1931 {kt #ø÷uLzÚke ¼ýeLku íku ¼khík ÃkkAk VÞko.íkuLke EåAk rð¿kkLk ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke níke. Ãkhtíkw íkuLkuíkuðe fkuE Lkkufhe {¤e Lknª. íkuÚke íkuýu çkuLf ykuV ELzeÞk{ktMkk{kLÞ ËhßòLke Lkkufhe Mðefkhe íkÚkk çk uLfªøkLkk uÍeýðxÃkqðof yÇÞkMk fhðk{kt íkÚkk íkuLkk îkhk ÷kufkuLku fuðeheíku {ËË fhe þfkÞ íku rð[khðk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkhkuðeËeÄe. Lkkufhe {¤íkkt s Ãkkuíku ÷eÄu÷e yußÞwfuþLk ÷kuLk[qfððkLke þYykík fhe ËeÄe.

çkuLf{kt ÃkkuíkkLke Vhòu yLku sðkçkËkheyku «íÞu íkuMktÃkqýo Mk{ŠÃkík níkk. ‘Mkk[wt nkuÞ yu s fhðwt yLku ¾kuxkLkkunt{uþk rðhkuÄ fhðku’ - yu íku{Lkku SðLk{tºk níkku. çkuLf{ktfk{fks{kt íkÚkk ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt Ãký íku MÃküÃkýu Ëu¾kEykðu Au.

©e xe. ze. ftMkkhk MkknuçkLku {kLkðeÞ ûk{íkkyku{kt¼hÃkqh rðïkMk níkku. LkkLkk{kt LkkLkku {kýMk Ãký {kuxk fk{fhðk Mkûk{ nkuE þfu Au - íkuLku {kºk íkf ykÃkðe òuEyu, yu{íkuyku {kLkíkk níkk. çkuLf ykuV ELzeÞk{kt ÃkkuíkkLkk nkuÆk yLkuMk¥kk nuX¤ íku{ýu fux÷eÞ LkðeLkík{ þYykíkku fhe níke, suLke

7DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : nehkçknuLk ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nehkçknuLk ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nehkçknuLk ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nehkçknuLk ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýðMktík¼kE ÃkkðkøkZe, ðzkuËhk.ðMktík¼kE ÃkkðkøkZe, ðzkuËhk.ðMktík¼kE ÃkkðkøkZe, ðzkuËhk.ðMktík¼kE ÃkkðkøkZe, ðzkuËhk.

LkkUÄ çkuLf îkhk «fkrþík ÃkwMíkf{kt òuðk {¤u Au. {kºk LkVkuf{kðkLke sqLke ½huz{ktÚke çknkh ykðeLku íku{ýu {kLkðeÞyr¼øk{ ËþkoÔÞku níkku. su Mkûk{ Au íku íkfÚke ðtr[ík Lk hnuðkuòuEyu yu{ íku áZ heíku {kLkíkk. sYrhÞkík{tËku «íÞu íku{LkuŸze ÷køkýe níke.

íku{ýu LkkðeLÞMk¼h ònuhkíkku îkhk MkkiLkw t æÞkLkykf»ÞwO níkwt yLku çkuLfLkku rçkÍLkuMk ðÄkÞkuo níkku.

©e xe. ze. ftMkkhkLkku {kLkðeÞ yr¼øk{ yLkuMkknrMkf Mð¼kð íÞkhu ͤfe WXâku ßÞkhu íku{ýu òuÞwt fu¾hu¾h Mkûk{ ykiãkurøkf MkknrMkfku{ktLkk ½ýk ÃkkMku ÷kuLk Mkk{urøkhðu {qfðk {kxu ftE s Lk níkwt. íÞkhu íku{ýu [krhºÞ,ykrð»fkhe rð[khku yLku ÞkusLkkçkæÄ y{÷efhýLku «kÄkLÞykÃÞwt. ÔÞÂõíkLke rLkckLku [fkMkeLku íkuLku ykŠÚkf xufku ÃkqhkuÃkkzâku. íkuyku {kLkíkk fu økheçkLku íkuLke yuf{kºk {qze yuðe‘ykçkY’ ¾qçk Ônk÷e nkuÞ Au. íkuÚke íkLkíkkuz {nuLkík fheLkuÃký íku ÷kuLk «k{krýõíkkÚke ¼hÃkkE sYh fhþu.

÷kuLk Mkk{u økehðu ÷uðk {kxu íkuýu ‘¼kiríkf MktÃkr¥k’ LkeMkkÚku MkkÚku ‘{kLkðeÞ MktÃkr¥k’ («k{krýõíkk, rLkck, {nuLkíkðøkuhu) Lku Ãký yux÷wt s {níð ykÃÞwt níkwt. íkuLkku yLkw¼ðíku{Lkk Ëefhk «ãkuík¼kELku yuf ð¾ík ÚkÞku níkku. íku fk~{ehLkefkuE nkux÷{kt WíkÞko íÞkhu íkuLke yxf ‘ftMkkhk’ òýeLku nkux÷Lkk{kr÷f hku{ktr[ík ÚkE økÞk níkk yLku íkuýu økËTøkË yðksu fÌkwtníkwt : ‘òu ©e xe. ze. ftMkkhkyu {khk Ãkh {kLkðeÞ rðïkMk Lk{qõÞku nkuík íkku yk nkux÷ õÞkhuÞ Lk çkLke þfe nkuík.’ ËuþLkkfkuE ¾qýu fkuE yòÛÞkLkk {kUyuÚke ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yk ð¾kýMkkt¼¤eLku fkuLke Akíke Lk Vw÷kÞ ?

©e xe. ze. ftMkkhk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt ÔÞMíkníkk íÞkhu s ©e{íke ELËehk økktÄeLkku MktËuþ {éÞku fu çkuLfykuV ELzeÞkLkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku íku{ýuçkuLfLkk fMxkuzeÞLk ([uh{uLk) Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLke AuyLku Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt rðh{økk{Lke þuheLkk ‘÷kEx’ LkkÚkkt¼÷k Lke[u Lke[e {qtzeyu ¼ýíkku çkk¤f ‘rºk¼kuðLk’ çkuLfykuV EÂLzÞk Lkku «Úk{ [uh{uLk ÚkE økÞku !

[uh{uLk çkLÞk Ãknu÷k íkuyku Mkkík ð»ko çkuLfLkk sLkh÷{uLkush hÌkk níkk. íÞkhu s íku{ýu fkiþÕÞ yLku fkçkur÷ÞíkLkkuÃkh[ku ykÃke ËeÄku níkku. [uh{uLk çkLÞk ÃkAe íkuLke økrík ðÄwíkus çkLke níke. çkuLfLkk rðfkMk{kt íkuýu Ãkqhe þÂõík huze ËeÄe.íku{ýu ËuþLkk ¾qýu ¾qýu ÷kufkuLke sYrhÞkík Mktíkku»kðkLkku «ÞkMk

fÞkuo. þk¾kykuLke MktÏÞk ½ýe ðÄe økE yLku rzÃkkuÍex ºkýøkýe ÚkE økE ! (ðkt[ku : ‘çkuLf þwt fnu Au ?’ ) íku{LkkÔÞÂõíkíðLkku xqtf{kt Ãkrh[Þ ykÃkeyu íkku : íkuyku su fk{ fhíkkíku{kt rËðMk-hkík yuf fheLku íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk níkk.ÃkkuíkkLke Ëhuf çkkçkík{kt íku MÃkü níkk íkÚkk MÃküíkkLkk ykøkúneÃký yux÷k s níkk. ßÞkt ¾kuxwt Úkíkwt nkuÞ íÞkt yu{Lkku rðhkuÄMðk¼krðf hnuíkku. íku{Lke «k{krýõíkk yLku rLkck Mkðkuoå[níkk. sYrhÞkík{tËku «íÞu íku{Lku Ÿze ÷køkýe níke.

çkk¤Ãký{kt s íku{Lkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.ð¤e, íku{Lkk «Úk{ ÃkÂíLk (ytsðk¤eçkuLk) Lkwt Ãký ½ýe LkkLkeðÞ{kt yfk¤u yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. rþnkuh{kt {ýeçkk ({kuíke[t˼e{SLkk ÃkÂíLk) ÃkkMku íku{ýu ÃkkuíkkLke MðøkoMÚk ÃkÂíLkLke ÃkwÛÞM{]rík{kt ftEf Mkkhwt fk{ fhðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. íÞkhu{ýeçkkyu fÌkwt níkwt : ‘íkkhe ðnwLkk Lkk{u íkku íkkhk AkufhkÞfhþu Ãký íkkhe {kLkk Lkk{u fkuý fhþu ?’ yLku ©e xe. ze.ftMkkhkyu rþnkuhLke ¿kkrík{kt rþûkýLkk rðfkMk {kxu Ëh ð»kuoY>.500/- íku{Lke {kíkk ÷nuheçkuLkLkk Lkk{u ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO. su íku SÔÞk íÞkt MkwÄe ykÃkíkk hÌkk níkk. íku{Lkk yðMkkLkÃkAe Ãký rþnkuh rþûkýLkk rðfkMk {kxu {kuxe hf{ {kuf÷ðk{ktykðe níke. ÷kXe{kt íku{Lkk Mkk¤k (ÃkwY»kku¥k{ nh¾S ðk¤k)îkhk [÷kðkíkk ytsðk¤eçkuLk VkWLzuþLk îkhk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k Y>.12000/- rþnkuh rþûkýLkk rðfkMk {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

¼q÷uïh ({wtçkE) {kt hnuíkk íku{Lkk çknuLk ntMkkçkuLk(çk[w¼kE SðýËkMk) «íÞu íku{Lku ¾qçk ÷køkýe níke. çknuLkLkeíku{ýu ¾qçk fk¤S ÷eÄe níke. çknuLkLkk LkkLke ðÞ{kt yðMkkLkÃkAe Ãký íku{ýu íkuLkk MktíkkLkku (¼kýk-¼kýe) Lke «u{ ¼heMkt¼k¤ ÷eÄe níke. yksu yuf ÃkuZe ÃkAe Ãký yk «u{ yfçktÄAu. ©e xe. ze. ftMkkhkLkk Ëefhk-Ëefhe VkuELkk ‘çkk¤fku’ Lkeyux÷e s fk¤S hk¾u Au, su ‘{k{k’ Lke ÷køkýeLke øknLkíkkËþkoðu Au.

çkuLf ykuV EÂLzÞk þwt fnu Au ?From the book ‘The Bank of India Story’

published by Bank of India in 2006 on completion

of 100 years. - Page No. 40

©e xe. ze. ftMkkhk {kxu yk Au çkuLfLkk þçËku :“Mr. T. D. Kansara, then General Manager,

was elevated to the position of Chairman on Febru-

8DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ©e yrLkYæļkE ÃkkLkk[t˼kE ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e yrLkYæļkE ÃkkLkk[t˼kE ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e yrLkYæļkE ÃkkLkk[t˼kE ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ©e yrLkYæļkE ÃkkLkk[t˼kE ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýy{ËkðkË.y{ËkðkË.y{ËkðkË.y{ËkðkË.

ary 1, 1968. Mr. Kansara was the first Chairman to

have risen to this eminence from within the bank.

Rapid Expansion : It is contended that

branch expansion really began after Mr. Kansara

took over as General Manager in 1968, the number

of branches grew from 59 to 250. Deposits tripled

and was nearly 8% of the deposits with all sched-

uled banks in India. He injected professionalism into

the Bank.

Mr. Kansara was known as a very strict per-

son and a good administrator. He was very intelli-

gent, but he evoked strong likes and dislikes too.

Many were devoted to him, while some others did

not like him.”

sLkh÷ {uLkushLkk nkuÆk Ãkh hnu÷k ©e xe. ze.ftMkkhkLku íkk. 1 Vuçkúwykhe, 1968 Lkk hkus [uh{uLk çkLkkððk{ktykÔÞk níkk. çkuLfLke ytËhÚke s ðhkÞu÷k nkuÞ íkuðk ©e xe.ze. ftMkkhk Mkki «Úk{ [uh{uLk níkk. íku{Lku suykuyu òÛÞk Auíku{Lkk yLkwMkkh, ©e xe. ze. ftMkkhk ËqhtËuþe níkk. íkuyku íkkŠff{kLÞíkkyku ÄhkðLkkh ÔÞÂõík níkk. çkuLf {kxu íku{Lku ÄøkþyLku swMMkku níkk. íku{ýu çkuLfLku ykøk¤ ÄÃkkððk ÚkkõÞk rðLkk- yÚkkf - {nuLkík fhe níke.

÷øk¼øk 35 ð»ko Ãknu÷kt rþnkuh yuf {exªøk{kt íku{ýuykÃkýk ¿kkríksLkkuLku ‘nÚkkuzku’ {qfeLku ‘M¢q zÙkEðh’ ÃkfzðkLkeyÃke÷ fhe níke.

íku{Lke hnuýefhýe rçk÷fw÷ MkkËe níke. çkuLfLkk[uh{uLk çkLÞk ÃkAe Ãký íku ½h{kt (ÃkkuýeÞk) ÷U½k{kt s òuðk{¤íkk ! ¾kuxk Ëu¾kzkÚke Ëqh - MkkËøke yLku Mknsíkk yu íku{Lke÷kûkrýõíkk níke. íku{Lkk ½hLkk LkkufhkuLkk fwxwtçkLkwt Ãký æÞkLkhk¾íkk yLku íku{Lkk çkk¤fkuLkk rþûký{kt hMk ÷uíkk níkk. çkuLf{ktŸ[k nkuÆk Ãkh nkuðk Aíkkt ½hLkk LkkufhLkk ÷øLk{kt nksheykÃke níke. ½h{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkk ‘«kuMkuMk’çkkçkík íku ¾qçk Mkòøk yLku ykøkúne níkk. zkELkªøk xuçk÷ Ãkh

çkÄe s yøkíÞLke çkkçkíkkuLke økt¼ehíkkÚke [[ko fhðkLke «Úkkníke. çkk¤fku MkkÚku íku ËwrLkÞk¼hLke - ËwrLkÞkËkheLke, rð[khku,{kLÞíkkyku, nfefíkku, ÏÞk÷ku ðøkuhuLke ðkíkku ½ýe økt¼ehíkkÚkefhíkk. Lkðwt Lkðwt ðkt[ðk - rð[khðk {kxu çkk¤fkuLku Mkíkík«kuíMkknLk ykÃkíkk yLku Mk{ksLkk ½zíkh{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤kuykÃkðkLke «uhýk ykÃkíkk.

íku{ýu ÃkkuíkkLke ykswçkkswLke - Ãkrh[Þ{kt nkuÞ íkuðeËhuf ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ðÄðk{kt çkLkíke {ËË fhe níke. ½ýkftMkkhk ¼kE-çknuLkkuLku rLkck yLku ykðzík [fkMkeLku çkuLf ykuVELzeÞkLke Lkkufhe {u¤ððk {kxu «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

©e xe. ze. ftMkkhkyu ËkSo÷ªøk yLku fk~{ehLkk Ãknkzku¾qçk øk{íkk. íku{Lkk {Lk yLku ykí{kLku íku þktríkÚke ¼he Ëuíkk.íku{Lku frð fkr÷ËkMkLkk MktMf]ík fkÔÞku økkðkLkku þku¾ níkku. ¾kMkfheLku hrððkh ½hu økwshkíke s{ý fheLk íkuyku fkÔÞku økkíkk.íku{ýu SðLkLkk AuÕ÷k ½ýk ð»kkuo {eXwt ¾kðkLkwt Akuze ËeÄwt níkwt.íku çkkVu÷wt (ð½kÞko rðLkkLkwt) yLku {ku¤wt ¾kíkk níkk. ¼kððk -Lk ¼kððk çkkçkík íku{Lke fkuE ¾kMk ÃkMktË Lk níke.

rLkð]r¥k ÃkAe íku çkuLf îkhk Vk¤ðkÞu÷ {wtçkELkk nUøkªøkøkkzoLkLkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk níkk. íkuyku çkuLf{kt {kLkËTMkuðkyku ykÃkíkk hÌkk níkk. 77 ð»koLke ô{hu Ãký íku ríkçkuxeÞLkfuLÿLke {w÷kfkíku økÞk níkk yLku íÞkhu íku{ýu ríkçkuxeÞLk ¼k»kkþe¾eLku ¼økðkLk çkwæÄLkk {q¤ ð]¥kktíkku ðkt[ðkLke EåAk «økxfhe níke. íkuyku Auðx Mkw¾e rLkhkuøke hÌkk níkk. AuÕ÷u AuÕ÷uíku{Lku ÃkøkLkk ík¤eÞk ¾qçk çk¤íkk níkk. íkk. 6 Vuçkúwykhe,1987 Lkk hkus {wtçkE rLkðkMkMÚkkLku íku{Lkwt Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞwt. íku{Lku fËk[ ‘rðËkÞ’ Lkku yýMkkh ykðe økÞku níkku.ykøk÷e hkºku s íku{ýu íku{Lkk ÃkÂíLk þkhËkçknuLkLku økwz çkkÞfne ËeÄwt níkwt. ykÃkýk ¿kkríkhíLk suðk ©e xe. ze. ftMkkhkLkkSðLk{ktÚke ykÃkýu Mkki «uhýk {u¤ðeyu. ykðku, ykÃkýu Mknw¿kkríksLkku MktfÕÃk fheyu - Ëhuf ‘ftMkkhk’ çkk¤f {kxu ykÄkhYÃkçkLke hnu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkku.

Mkwrð[khkuMkwrð[khkuMkwrð[khkuMkwrð[khku• fÞk fÃkzkt Ãknuhwt íkku nwt Mkkhku ÷køkwt, yk íkku ykÃkýu hkus rð[kheyu Aeyu.

Ãkhtíkw nwt fuðk f{kuo fhku íkku nwt ¼økðkLkLku Mkkhku ÷køkwt íkuðwt fkuE rð[khíkwt LkÚke.• r{ºk MkkÚku çkuMkðwt Mknu÷wt Au Mkknuçk, Q¼k hnuðwt y½hwt Au.• ÓËÞ Ãkh òu «¼wLkwt ykMkLk nkuÞ yLku {Lk Ãkh òu «¼wLkwt þkMkLk nkuÞ íkku íkuLkwt SðLk nt{uþkt ð]tËkðLk nkuÞ.

9DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : økwýðtíkhkÞ Lkxðh÷k÷ ¾k¾e (rðh{økk{ðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økwýðtíkhkÞ Lkxðh÷k÷ ¾k¾e (rðh{økk{ðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økwýðtíkhkÞ Lkxðh÷k÷ ¾k¾e (rðh{økk{ðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økwýðtíkhkÞ Lkxðh÷k÷ ¾k¾e (rðh{økk{ðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËMktÃkkËf {tz¤ MkËMÞ : ftMkkhk xkEBMk, {tºke : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðkýMktÃkkËf {tz¤ MkËMÞ : ftMkkhk xkEBMk, {tºke : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðkýMktÃkkËf {tz¤ MkËMÞ : ftMkkhk xkEBMk, {tºke : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðkýMktÃkkËf {tz¤ MkËMÞ : ftMkkhk xkEBMk, {tºke : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðký

ÔÞÂõík rðþu»k : ©e ¼kuøke¼kE ÷k÷kýeÔÞÂõík rðþu»k : ©e ¼kuøke¼kE ÷k÷kýeÔÞÂõík rðþu»k : ©e ¼kuøke¼kE ÷k÷kýeÔÞÂõík rðþu»k : ©e ¼kuøke¼kE ÷k÷kýe©e ftMkkhk ¿kkrík híLk, ftMkkhk ¿kkríkLkkt Míkt¼Mk{k,

Mkk{krsf, þiûkrýf, ðiËfeÞ, hksfeÞ MkuðkLkk ûkuºkku{ktMkuðk¼kðe {qfMkuðf íkhefu hneLku, MktMÚkkyku ðíke MktMÚkkLkeyLkku¾e ðfe÷kík Mkt¼k¤íkk. hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞûkuºkkuLkk MkíÞ yLku Mkuðk Þkuøk yux÷u ykËhýeÞ {whççke økki.ðk.©e ¼kuøke÷k÷¼kE ÷k÷kýe, çke.yu. yu÷.yu÷.çke.(¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ©e) r[ºkfwx, ¼kðLkøkh hkuz, {w. rþnkuh-364240 (rsÕ÷ku ¼kðLkøkh) Lkku SðLkËþoLk rLkr{¥ku {khkçku þçËku yks MkkiLke Mk{ûk hsq fhðk {khe hò ÷ô Awt.

rþnkuh rLkðkMke økki÷kufðkMke Ãkh{ ¼økðËeÞ þuX©e íkw÷MkeËkMk økktzk¼kE ftMkkhk (÷k÷kýe) Lkk ÃkrhðkhÚkeykÃkýu Mkðuo ¾qçk ¾qçk Ãkrhr[ík Aeyu.

ykðk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe MkwÃkwºkLkku sL{ rþnkuh {wfk{uíkk.23-12-1909 Lkk {tøk÷ rËðMku ÚkÞu÷ níkku. su ftMkkhk¿kkrík íkÚkk Mk{Mík Mk{ks {kxu økkihðYÃk Au.

íkuyku©e yÇÞkMku fkÞËkLkk ðfe÷ nkuðk Aíkkt íku{LkkuyÇÞkMk yLku çknku¤ku yLkw¼ð Ëhuf MktMÚkkykuLkk þw¼ fkÞkuoLkkMkt[k÷Lk{kt ®Mk[Lk îkhk Mkuðk¼kðu s ykSðLk MkËTWÃkÞkuøkfhu÷ Au. íkuyku©eLkk Wßsð¤ SðLkLke økktÄe ËþoLk xwtfký{ktðýoðíkkt nwt ¾qçk ¾qçk økkihð MkkÚku ÄLÞðkË yLkw¼ðwt Awt. suøkktÄe ËþoLk ykÃkýu ËhufLku ykSðLk SðLk Sððk {kxu íkÚkk{kLkðçkkøk SðLkLkk MkwøktÄe Ãkw»ÃkkuÚke MkwøktÄ{Þ MkwðkrMkíkçkLkkððk «uhýkYÃk çkLkþu.

{kLkLkeÞ Mð. ©e ¼kuøke÷k÷¼kE ÷k÷kýeLkeSðLkËþoLkLke Íkt¾e :

1941 : ®nË Akuzku yktËku÷Lk{kt {níðLke Mkuðkyku1944 : {swh {nksLk økw÷Íkhe÷k÷ LktËkLkk Mku¢uxhe1946 Úke : su «u{S yuLz fw>t. {kt sLkh÷ {uLkush

Exk÷e, {ez÷ EMx, £kLMk, {wtçkE, ÃkqLkk, EÚkeÞkuÃkeÞk,ÔÞkÃkkh.

1954-1968 : rþnkuh BÞwrLkrMkÃkkr÷xe -«{w¾©e, økwshkík rðÄkLkMk¼k MkÇÞ íkhefu [wtxkÞk çkkËÃkkuíkkLke çkuXf Mð. çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk {wÏÞ «ÄkLk økwshkíkhkßÞLku {kxu íÞkøk fhu÷.

1964-1971 : «{w¾©e, ¼kðLkøkh rsÕ÷kfkUøkúuMk.

1972 Úke ykSðLk MkwÄe : xe. çke. nkuÂMÃkx÷ yuLzxe. çke. heMk[o MkuLxhLkk {uLkuStøk xÙMxe.

1985 Úke ykSðLk MkwÄe : LktË÷k÷ {nuíkk ¼qíkk{uzef÷ VkWLzuþLk MÚkkÃkLkk - ykÄwrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk {uLkuStøkxÙMxe.

1960 Úke ykSðLk MkwÄe : rþnkuhLke çku nkEMfq÷kuLkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk [k÷w Au.

1946 Úke ykSðLk MkwÄe : rËðk¤eçkkE ftMkkhkçkku‹zøkLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk [k÷w Au.

{whççke Mð. ©e ¼kuøke÷k÷¼kE ÷k÷kýe yux÷u{kLkðíkkLke {nuf Vu÷kðLkkh rVhMíkk. Ëhuf «&™kuLkwt Mkw¾ËrLkhkfhý fhLkkh fwþ¤ ðneðxfíkko xÙMxe íkÚkk ÓËÞLkeík÷MÃkþeo fkuXkMkqÍ ÄhkðLkkh, MktMÚkkLkk ÃkkÞkLkk Ãkqhf çkLkðk{kxu MktMÚkk {kxu {kuxk ËkLkLku ykf»kof {kLkðíkkðkËeLkku ½txðøkkzeLku MktMÚkkLku MkæÄhíkkLke çkûkeMk ykÃkLkkh, øk{u íkuðeøkt¼eh çkkçkíkku, «&™kuLku nkMÞLkk VwðkhkÚke n¤ðe çkLkkðLkkhíkÚkk nkMÞLkwt «ËkLk fhLkkh, Ëhuf MktMÚkkLkk MkuðkfeÞ fkÞkuo{ktMkíkík «ð]r¥kþe÷ yLku Mk¥ðþe÷ çkLkLkkh. íku{Lku ykÃkýk Mkðuoðíke íkÚkk y{khe ðíke fkurx fkurx ðtËLk Mkn íku{Lkk Lkk{e-yLkk{e MkËTøkwýkuLku ykÃkýk hku®sËk SðLk{kt yk[hý{kt{qfðk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ çkLkeyu. MðøkoMÚk yksu ÃkýykÃkýe ík{k{Lke ðå[u íku{Lkk MkËTøkwýkuLke MkwðkMkÚke ík{khk{kt- {khk{kt yLku ykÃkýk Mkðuo{kt nkshknsqh Au yLku Ëhuf¿kkríksLkLku suLku íku{Lkku yÕÃk Ãkrh[Þ Ãký nþu íku{LkkÚkenhnt{uþk íku{Lke M{]rík ¼q÷kþu Lknª. íku{Lkk SðLkLkk yufkËMkËTøkwýLkwt ®çkËw ykÃkýk SðLk{kt yÃkLkkðeþwt íkku íku{Lku Mkk[e©æÄktsr÷ yÃkoý fÞkoLkku ykÃkýLku Mktíkku»k Úkþu.

MðøkoMÚkLkk SðLkLkk íÞkøk Mkíf{kuoÚke íku{Lkwt {]íÞw Ãkýçku rËðMk {wtçkE Úkt¼e økÞu÷ níkwt yLku íku{ýu AuÕ÷k ïkMkkurþnkuh-{kík]¼qr{{kt Mðøk]nu r[ºkfqx{kt s ÷ELku MðsLkkuLkenkshe{kt ík{k{Lku ËþoLk ËELku ykí{Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo LkufhkÔÞku Au.

10DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : nrhþ[tÿ ðkze÷k÷ ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nrhþ[tÿ ðkze÷k÷ ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nrhþ[tÿ ðkze÷k÷ ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : nrhþ[tÿ ðkze÷k÷ ftMkkhk ÃkrhðkhLkk sÞ ©ef]»ý({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË

©e{kLk suXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞk©e{kLk suXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞk©e{kLk suXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞk©e{kLk suXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞksu Mk{Þu Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt fkp÷us{kt yÇÞkMk {kxu

{kuxk MkuLxhku rMkðkÞ Mkøkðzíkk Lk níke yLku rðãkÚkeoykuLku¼ýðk {kxu ykŠÚkf Mkøkðzíkkyku Ãký Lk níke íkÚkk {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku ¼ýkððk çknkh {kuf÷ðk íkÚkk íku ytøku{kt¾[o fhðkLke Ãký íkiÞkhe Lk níke. íku Mk{Þu yk {w~fu÷eyku Ëqhfhe ¼kðLkøkh {wfk{u rðãkÚkeoyku Wå[ yÇÞkMk fhe þfu íkÚkk¿kkríkLkku Wíf»ko ÚkkÞ íku árüLku æÞkLk{kt ÷E rËðk¤eçkuLk økwshkíkeftMkkhk çkkuzeOøkLke ÔÞðMÚkk ©e{kLk suXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞkîkhk fhðk{kt ykðu÷, su ykþeðkoËYÃk çkLku÷. hnuðk-s{ðkLkeçkkuzeOøkLke ÔÞðMÚkkLku fkhýu LkSfLkk íkÚkk ËqhLkk økwshkíkLkkMÚk¤kuÚke ½ýk rðãkÚkeoyku çkkuzeOøk{kt Ëk¾÷ ÚkE Mkkhku yuðkuyÇÞkMk fhe ¿kkríkLke «økrík fhu÷. su íku Mk{Þ{kt ©e{kLksuXk÷k÷ «u{S økkuhzeÞk îkhk yk fkÞo Úkíkkt ¾qçk «þtMkk Ãkk{u÷níke.

çkkuzeOøkLkwt rçkÕzªøk su þY ÚkÞu÷, íku ¼kðLkøkh zkÞ{tz[kuf ÃkkMku zuhe hkuz WÃkh swLkk rçkÕzªøk{kt fkp÷uòuÚke ½ýk ËqhLkkrðMíkkh{kt níkwt - rðãkÚkeoykuLku fkp÷us síkk ykðíkk íkf÷eVhnuíke íku æÞkLk{kt ÷E ½ýk ð»kkuo ÃkAe yk swLkwt rçkÕzªøk ðnU[eíkuLke hf{{ktÚke íkÚkk çkeò VtzÚke fkp÷us yuheÞkLke LkSf

þk{¤ËkMk fkp÷us, MkkuÕx heMk[o ÃkkMku {kuxe søÞk ÷E çkkuzeOøkLkwtLkðwt rçkÕzªøk Q¼wt fhðk{kt ykðu÷ Au.

©e{kLk suXk÷k÷ «u{SLkku ÔÞðMkkÞ yuzLk{kt níkku.íku{Lkk ÃkÂíLkLkwt Lkk{ rËðk¤eçkuLk suXk÷k÷ økkuhzeÞk níkwt. íku{Lku[kh Ãkwºkku fktrík÷k÷, nrhþ¼kE, «rðý¼kE íkÚkk {Lkw¼kEníkk.

þYykík{kt yuzLk{kt íku{Lkk ¼kE nhøkku®ðË «u{SMkkÚku yu[. yuLz su. «u{SLkk Lkk{Úke ÃkuZe fhe níke. ÃkhtíkwíÞkhçkkË ytøkík fkhýkuMkh íkuykuLku Aqxk fhe Võík su. «u{SLkk{ hk¾u÷ níkwt.

íkuyku©e 1945 {kt y{ËkðkË {wfk{u ykðu÷ níkkíÞkhu ¼kðLkøkh {wfk{u økwshkíke ftMkkhk çkk uzeOøk {kxuY>.111111/- ykÃke çkkuzeOøk þY fhðkLke ònuhkík fhe.íkuLkku ðneðx ©e «u{[t˼kE ÷k÷kýe íkÚkk ©e ¾e{[t˼kEøkktÄeLku MkkUÃÞku.

íkuyku©e 1948 {kt yuzLkÚke {wtçkE ykðíkk Mxe{hzqçke, íku Mk{Þu íkuyku©e {ktz-{ktz Sð çk[kðe Ëuþ ÃknkUåÞkíÞkhu Ãknuhu÷u fÃkzu y{ËkðkË ykÔÞk níkk. 1950 {kt fuLMkhÚkÞwt yLku 1951 {kt íkuyku yðMkkLk Ãkk{u÷.

NRI Connect ( ( ( ( NRI ¿kkríksLkkuLke {krníkeLkwt yufºkefhý )¿kkríksLkkuLke {krníkeLkwt yufºkefhý )¿kkríksLkkuLke {krníkeLkwt yufºkefhý )¿kkríksLkkuLke {krníkeLkwt yufºkefhý )«{w¾ ©e çkxwf¼kE ðe. ftMkkhk, {tºke ©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e (Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks - økwshkík)

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkk ð»ko 2016-19 Lkk nkuÆuËkhku {exªøk{kt yufþLk Ã÷kLk Lk¬e ÚkÞk {wsçkíku{s íkk.02-07-2017 Lkkt hkus {nuMkkýk {wfk{u fkhkuçkkhe{exªøk{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk Mk{ksLkk ÃkhËuþ{kt ðMkíkkt¿kkríksLkkuLkku zuxk çkuÍ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

yk Mkt˼uo «ÞíLkku nkÚk Ähíkkt, Mk{ks ÃkkMku yíÞkhMkwÄe{kt ykþhu 70 (rMk¥kuh) sux÷kt ¿kkríksLkkuLkkt Lkk{kuLke ÞkËe{¤u÷ Au, su {wÏÞíðu Lke[u {wsçkLkk Ëuþku{kt ðMkðkx fhu Au.

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, #ø÷uLz,s{oLke, çkuÕSÞ{, Íuf heÃkç÷ef, nkUøkfkUøk, ËwçkE, þkhòn,{Mfík, yçkw Äkçke, çkunheLk, fuLÞk.

yk zuxk çkuÍ íkiÞkh ÚkÞuÚke íkuykuLkku Mk{Mík ftMkkhkMk{ks (økwshkík) MktÃkfo MkkÄþu yLku íkuykuLku ftMkkhk xkEBMkE-{uE÷Úke {kuf÷ðk{kt ykðþu. Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuLku rðLktíke

fu íkuykuLkk fwxwtçkesLkku, su ¼khík çknkh ðMkðkx fhu Au, íku{LkkLkk{-MkhLkk{wt-{kuçkkE÷-E{uE÷Lke rðøkíkku Mk{ksLke ykurVMkÃkh xÃkk÷ îkhk yÚkðk E{uE÷ : Samastkansaramb

@gmail.com Ãkh {kuf÷ðk rðLktíke.

yr¼LktËLkyr¼LktËLkyr¼LktËLkyr¼LktËLkr{ík u»k Eïh÷k÷

fzðkýeLke MkwÃkwºke r[. ðtþefzðkýeLk u Ãk qLkk Mfw÷yku÷ÂBÃkõMk{k t yk[ohefkuBÃkexeþLk{kt økkuÕz {uz÷{¤u÷ Au.

Wßsð¤ fkhfeËeo {kxu þw¼fk{Lkk ...

11DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

12DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ftMkkhk søkSðLkËkMk «køkS¼kE ÃkkðkøkZeLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ftMkkhk søkSðLkËkMk «køkS¼kE ÃkkðkøkZeLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ftMkkhk søkSðLkËkMk «køkS¼kE ÃkkðkøkZeLkk sÞ ©ef]»ýþw¼uuåAf : ftMkkhk søkSðLkËkMk «køkS¼kE ÃkkðkøkZeLkk sÞ ©ef]»ýy{ËkðkËy{ËkðkËy{ËkðkËy{ËkðkË

[k÷ku òýeyu {eLke fkþe rþnkuhLkku EríknkMk[k÷ku òýeyu {eLke fkþe rþnkuhLkku EríknkMk[k÷ku òýeyu {eLke fkþe rþnkuhLkku EríknkMk[k÷ku òýeyu {eLke fkþe rþnkuhLkku EríknkMkzkp. n»ko˼kE økkuhezeÞk, rþnkuh, fkhkuçkkhe MkÇÞ, Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)

ykøkk{e íkk.07-01-2018 Lkk hkus yiríknkrMkfLkøkhe rþnkuh {wfk{u MkLku 2016-2017 Lkk ð»koLke Mk{MíkftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke 20 {e MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk¿kkríksLkkuLkwt MLkunr{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkku [k÷ku òýeyu, yk Ãkk ihkrýfyiríknkrMkf LkøkheLkku EríknkMk íkÚkk òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkerðMík]ík {krníke.

«k[eLk fk¤{kt MkkhMðíkÃkwh - ®MknÃkwh Lkk{u yku¤¾kíkwtrþnkuh þnuh h{rýÞ xufheykuLke nkhLke ðå[u ík¤uxe{kt ykðu÷wtAu. þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ zwtøkh Ãkh rþnkuhe {kíkk rçkhksuAu. rþnkuhe {kíkkLkk Ëunhe ÃkkMku Q¼k hne [kuíkhV árü fheyuíkku íÞktÚke ÚkkÃkku zwtøkh yLku hr¤Þk{ýe xufheyku ðå[u MkÃkkx«Ëuþ{kt òýu ËrhÞkLkk {kuòt ðå[u çkuxLkwt Íw{¾wt íkhíkwt nkuÞyuðwt Ëu¾kÞ Au. Ãkrù{u Auf økkiík{uïh MkwÄe rðMíkhu÷wt Au. W¥khu[{khzeLkk zwtøkhkykuLke nkh{k¤k árüøkku[h ÚkkÞ Au. Ãkqðo{kt¾kuzeÞkh {kíkkLkku æðs, ðhíkus yLku ¼kðLkøkhLkkt {fkLkkuíkÚkk íkuLke Ãku÷u Ãkkh ËrhÞku Ãkzu÷ku Au. Ãkrù{u swLkwt MkwðýoÃkwheyLku nk÷Lkwt MkkuLkøkZ yLku íkuLkk çktøk÷k Ëu¾kÞ Au. LkiÉíÞ¾qýk{kt siLk Þkºkk¤wykuLkku rMkæÄk[÷ suLkk WÃkh yLkufrþ¾hçktÄ siLk {trËhku ykðu÷k Au íku rMkæÄk[÷ fu þuºkwtsÞ Ãkðoíkárüøkku[h ÚkkÞ Au. þnuh{kt rþnkuhe {kíkk, {kuˤ, Äku¤eÞkfkuXkLkku, Afhze, ËkíkkhLkku zwtøkh, çkkuzeÄkh, ÷ktçkÄkh, Mkkíkþuhe, nwLk{kLkÄkhe ðøkuhu ðeMkuf sux÷k zwtøkhkykuLke nkh{k¤kAu. ËeÃkzeÞk zwtøkh{kt ®Mkn, ËeÃkzk, Mkqfh ðøkuhu ¼Þtfh ðLÞ«kýeyku hnuíkk íku WÃkhÚke ‘®MknÃkwh’ Lkk{ Ãkzu÷wt yu{ fux÷kfÄkhu Au.

rþnkuh ¾qçks «k[eLk Lkøkhe Au yux÷u s nk÷{ktswLkwt rþnkuh íkÚkk Lkðwt rþnkuh yu{ çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au.rþnkuhLke h[Lkk ykþhu 450 ð»ko Ãknu÷k ÚkE nkuÞ yuðwt sýkÞAu. íkuLkwt Ãknu÷k ‘MkkhMðíkÃkwh’ Lkk{ níkwt. ðÕ÷¼eÃkwh ðMkkðLkkhrðsÞMkuLk [kðzkyu rðËhLkk ðMkkÔÞwt. íkuLkwt ÃkkA¤Úke ®Mkn suðkÃkhk¢{e hkòyu ðMkkÔÞwt {kxu yÚkðk ®Mknku su søÞk{kt hnuíkkíku WÃkhÚke ‘®MknÃkwh’ fnuðkÞwt yLku íkuLkk s yÃk¼útþYÃk ÚkEnk÷Lkwt Lkk{ ‘rþnkuh’ ðÃkhkÞ Au.

E.Mk. 940 Lke ykMkÃkkMk {q¤hks Mkku÷tfeLkk

Mk{Þ{kt ®MknÃkwhLkku ½ýku rðfkMk ÚkÞku. {q¤hks Mkku÷tfeyuÃkkuíkkLkk þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk yLkuf hkòykuLku SíkeLku ÃkkuíkkLkwtþkMkLk rðMíkkÞw O. ½ýk nfËkhkuLkw t rLkftËLk fkZâwt íkuÚkeð]æÄk©{{kt íkuLku ½ýku ÃkùkíkkÃk ÚkÞku. «kÞrùík YÃku íkuýu W¥kh¼khík{ktÚke yuf nòh çkúkñýkuLku çkku÷kðeLku Þ¿k fÞkuo. ykçkúkñýku W¥kh ¼khík{ktÚke ykÔÞk nkuðkÚke ykirËåÞ fnuðkÞk.yk çkúkñýku Ãkife Ãkkt[Mkku çkúkñýkuLku ®MknÃkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkøkk{ku ËkLk{kt ykÃÞk. yk{, çkúkñýkuLkk ðMkðkxÚke rþnkuhçkúñÃkwhe íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞwt. {q¤hks Mkku÷tfe ÃkAe ykþhu100 ð»ko ÃkAe rMkæÄhks økkËe Ãkh ykÔÞk. yk çkúkñýku{ktW¥kh íkhVLkk òLke yLku Ërûký ¼køk{kt hkýk fnuðkÞk. fkuEMkwtËh †eLkk «&™u W¥kh yLku Ërûký íkhVLkk òLke yLku hkýkçkúkñýku{kt ÷zkE ÚkE, ík÷ðkhkuÚke ÞwæÄ ÚkÞwt, íku{kt fux÷kÞçkúkñýkuLkku Lkkþ ÚkÞku.

íÞkhçkkË W{hk¤kLkk rðMkkS økkurn÷ ËhçkkhLkk{kýMkku íÞkt ykÔÞk yLku sqLkk rþnkuhLke søÞkyu ½ýeçkúñníÞkyku ÚkE níke, íku yÃkrðºk yLku økkuÍkhe søÞkLkeW¥kh rËþk{kt Lkðk rþnkuhLkwt íkkuhý çktÄkÔÞwt.

rðMkkSyu nk÷{kt þkf {kfuox ÃkkMku ykðu÷ hksLkkÚk{nkËuð íkÚkk Xkfwh îkhk yk {trËhku çktÄkÔÞk. E.Mk. 1575{kt rþnkuh nMíkøkík fÞko ÃkAe ykþhu 25 ð»ko MkwÄe hkßÞ fheE.Mk. 1600 {kt fk¤Ä{o ÃkkBÞk.

yu{Lke ÃkAe yu{Lkk Ãkwºk Ä{eo ÄwLkkS hksøkkËeyuykÔÞk. ÄwLkkS ÃkAe íkuLkk Ãkwºk híkLkS økkËeyu ykðu÷k.híkLkSLkk ÃkAe nh¼{S økkËeyu çkuXkt. {kºk çku ð»ko hksfhe ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ çku ð»koLkku hksfwtðh y¾uhksS {qfeMðøkoMÚk ÚkÞk. (E.Mk. 1622)

E.Mk. 1575 Úke E.Mk. 1723 MkwÄe ykþhu 150ð»ko MkwÄe ®MknÃkwh{kt økkunu÷ økkËe hne. íku{kt fw÷ 6 hkò ÚkÞk.

E.Mk. 1683 {kt «íkkÃke fw{kh ¼kð®MknSLkku sL{rþnkuh{kt ÚkÞku. yk fw{khu ykøk¤ síkkt “¼kðLkøkh” þnuhðMkkÔÞwt yLku hksøkkËe ¼kðLkøkh fhe. {hkXkykuyu rþnkuhÃkh yk¢{ý fÞwO. ¼kð®MknS {nk{nuLkíku yu ÞwæÄ SíÞkyLku {hkXk ÷~fhLku ¼økkzâwt. Ãkhtíkw íku{Lku ÷køÞwt fu,yk¢{ý¾kuhkuÚke Mkwhrûkík LkÚke yux÷u ¼kðLkøkh ðMkkÔÞwt.

13DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ©e fktrík¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - hksfkuxþw¼uuåAf : ©e fktrík¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - hksfkuxþw¼uuåAf : ©e fktrík¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - hksfkuxþw¼uuåAf : ©e fktrík¼kE {kunLk÷k÷ {kðkýe ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - hksfkux{kLkËT íktºke - ftMkkhk xkEBMk{kLkËT íktºke - ftMkkhk xkEBMk{kLkËT íktºke - ftMkkhk xkEBMk{kLkËT íktºke - ftMkkhk xkEBMk

ÃkkxLkøkh ¼kðLkøkh çkLÞwt íÞkhÚke Mðk¼krðf heíkuíku þnuh «íÞu sLkíkk íku{s Eíkh ðøko fwËhíke heíku ykf»kkoÞíkuÚke rþnkuhLkwt {níð su ¼kð®MknS MkwÄe {wÏÞ níkwt íku ÃkAeøkkiý çkLke økÞwt.

¼kðLkøkhLkk AuÕ÷k {nkhkò «òðíMk÷f]»ýfw{kh®MknSyu ¼khík ykÍkË ÚkÞk çkkË MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku ¼khík {kíkkLku yÃkoý fhLkkh Mkki «Úk{hsðkzwt ÚkÞwt. yu çkË÷ íku{Lku Mðíktºk ¼khíkLkk {ÿkMk hkßÞLkkMkki«Úk{ økðoLkh çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

rþnkuhLkk MÚkkLkku yLku ËtíkfÚkkyku :çkúñfwtz rðþu ykøk¤ {krníke sýkðu÷ Au :økkiík{uïh {nkËuð - rþnkuhLkk Ãkrðºk MÚk¤ku{kt

økkiík{e yLku íku{kLkk MðÞt¼w økkiík{uïh ykLktËfkhe yk MÚk¤fwËhíke h[LkkÚke çkLku÷ Au yLku yËT¼qík Au. rþnkuhÚke ËrûkýíkhV LkËeLku fktXu fktXu [k÷eLku síkkt ðktfeÞk ÄhkLke WÃkh økkiík{fwtz ykðu Au. fwtzÚke ykøk¤ ðÄíkk ykþhu 75 ÃkøkÚkeÞk ðxkðeWÃkh [Zíkk økwVkLkku ½wB{x Ëu¾kÞ Au.

økkiík{uïhLke økwVk{kt MðÞt¼w økkiík{uïh {nkËuðfwËhíke heíku çkLku÷ økwVk{kt rçkhksu Au. sL{kü{e rËðMku ynª{kuxku {u¤ku ¼hkÞ Au. økkiík{ Ér»kyu yk ¼qr{ Ãkh íkÃk fhu÷wtyLku yu{Lkk Lkk{ ÃkhÚke økkiík{uïh {nkËuð fnuðkÞk. ËtíkfÚkkyuðe Au fu ykþhu ºký nòh ð»ko Ãknu÷k yk Ëuþ{kt Ëwfk¤Ãkzâku. íku ð¾íku økkiík{ Ér»k yk økwVk{kt hnuíkk níkk. økkiík{Ér»k {nk íkÃkMðe yLku þÂõíkþk¤e níkk. íkuÚke Ëwfk¤Lkkð¾ík{kt økkuËkðheLku fktXuÚke LkkrMkf ºÞtçkfÚke fux÷kf Ér»k{wrLkyku yk økkiík{ Ér»kLku ykþhu ykðeLku hÌkk. íku çkÄkLkwtÃkk÷LkÃkku»ký Mkkík ð»ko MkwÄe økkiík{ Ér»kyu fÞwO. yu{Lkk{ktyuðwt çk¤ níkwt fu {tºkLkk «¼kðu hkus Mkðkhu zktøkh ðkðu Lku Mkktsu÷ýe ÷E íkuLku hktÄeLku MkkiLku s{kzu.

¼khíkLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{ 1857 Lkk çk¤ðk ÃkAeLkkLkk Mkknuçk Ãkuïk yk økkiík{uïhLke økwVk{kt ykðeLku hÌkkníkk. «økxLkkÚk {nkËuð, Ãkt[{w¾e {nkËuð, ËkËkLke Ëuhe,rþnkuhe {kíkk, fkuÞk ¼økíkLke søÞk ðøkuhu ËuðMÚkkLkku ykðu÷kAu. rþnkuh{kt ½ýk {trËhku ykðu÷k nkuE rþnkuh “Akuxu fkþe”íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au.

ftMkkhk çkòhLkk ykçkk÷-ð]æÄ ¼kEyku-çknuLkkuLkkÃkwY»kkÚko yLku yiõÞLkwt «ríkf yuðwt nLkw{kLk Äkhk {trËh çkúñfwtzLkuykøk¤Lkk ¼køku xufhe Ãkh LkÞLkhBÞ {trËh Au. íÞkt søkíksLkLke

{k ytçkkS íkÚkk þrLkËuð rçkhksu Au.rþnkuh{kt LkðLkkÚk - hksLkk{, hk{LkkÚk, Mkw¾LkkÚk,

¼kðLkkÚk, fk{LkkÚk (çkúñfwtz{kt), òuzLkkÚk íkÚkk MkktEçkkçkk,LkËeLku fktXu ÄkhLkkÚk, ¼qíkLkkÚk íkÚkk ¼e{LkkÚk {nkËuðLkkrþðk÷Þku ykðu÷k Au. ©kðý {kMk{kt LkðLkkÚkLke ÞkºkkLkwt yLkuhwt{níð Au.

ykÃkýk fw¤Ëuðe {nkfk¤e {kíkkLkwt {trËh ftMkkhkçkòh{kt økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkLke ðkze{kt ykðu÷wt Au.• ðuÃkkh Wãkuøk : rþnkuh{kt ºkktçkk-rÃk¥k¤ yLku Mxe÷LkkðkMkýku, ík{kfw Wãkuøk, ÷ku¾tz Wãkuøk ðøkuhu rðfMku÷k Au.÷ku¾tzLke ykþhu 50 Úke 60 he-hku÷ªøk r{÷ku ykðu÷e Au.• ðkMký Wãkuøk : {q¤ Äkíkw{ktÚke r{© Äkíkw çkLkkððkLke heíkrþnkuhLkk ftMkkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke òýíkk níkk. “fktMÞfkh”WÃkhÚke ftMkkhk þçË ÚkÞku Au.

rþnkuh{kt ftMkkhk {uhks LkkÚkkyu «Úk{ yk çkLkkðxLkku«kht¼ fÞkuo. yk ÃkAe íku{ýu rÃk¥k¤ çkLkkððkLkwt Ãký þY fÞwO.rÃk¥k¤ íkÚkk ºkktçkkLkk Ãkkxk-Mkfo÷ çkLku Au. nkÚk-½zíkhLkk fwþ¤fkheøkhku Au. Lkfþefk{ðk¤k çkuzkt, rþð®÷økLkk Úkk¤, Lkkøk,{trËhLkk ½wB{x ðøkuhuLkk fwþ¤ fkheøkhku rþnkuh{kt ðMku Au.

rþnkuh{kt {wÏÞíðu økwshkíke ftMkkhk yLku {kY ftMkkhkçku økku¤-½xfLkk ftMkkhk ðMku Au. {kY ftMkkhk {khðkzÚke ykðeLkuðMÞk Au yux÷u {kY ftMkkhk fnuðkÞ Au. rþnkuh{kt økwshkíkeftMkkhkLkk 210 fwxwtçk ykþhu 700 Lke ðMíke Au. {kY ftMkkhk65 fwxwtçk ykþhu 375 Lke ðMíke Au.

rþnkuhLkk ftMkkhk {wÏÞíðu Ãkwüe{køkeoÞ Ä{oÃktÚke Au.nðu÷e íkÚkk ©e økkuÃkk÷÷k÷Lkk yLkwÞkÞeyku Au. ftMkkhkçkòh{kt ©e çk¤ËuðS çkkÃkkLke nðu÷e, ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkwt{kuxwt {trËh, fLkw¼kE {wÏÞkSLkwt {trËh, swLkk rþnkuh{kt ©eøkkuÃkk÷÷k÷SLkwt swLkwt {trËh ykðu÷k Au. ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkkÃkh{ ¼õík {u½kSçkk rþnkuhLkk {nkhkýe níkk yLku íku{LkeçkËw ½kuzeLkku Mðefkh fhðk ykÃk©e {kuhkhËkMkLke MkkÚku yufhkík{kt økkufw÷Úke rþnkuh ÃkÄkÞko níkk. rþnkuhLkk hks{nu÷{ktyksu Ãký fLkw¼kE {wÏÞkSLkk Ãkwºk «ãwBLk (Ãkfk¼kE) hkusMkuðk fhu Au. ði»ýðkuyu yk MÚk¤Lke {w÷kfkík yð~Þ ÷uðksuðe Au.

yk WÃkhktík {ËLk{kunLkSLke nðu÷e, {kuxk [kufLkenðu÷e íkÚkk Ã÷kux rðMíkkh{kt “fwtsøk÷e” nðu÷eyku ykðu÷eAu.

14DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : økki.ðk. Lkxðh÷k÷ yu. ¾k¾e ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økki.ðk. Lkxðh÷k÷ yu. ¾k¾e ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økki.ðk. Lkxðh÷k÷ yu. ¾k¾e ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËþw¼uuåAf : økki.ðk. Lkxðh÷k÷ yu. ¾k¾e ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷ - y{ËkðkËÃkqðo «{w¾ ©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksÃkqðo «{w¾ ©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksÃkqðo «{w¾ ©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ksÃkqðo «{w¾ ©e Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks

Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks - økwshkíkLkk Lkðk ykSðLk MkÇÞÃkË yLku þw¼uåAk ¼uxMk{Mík ftMkkhk Mk{ks - økwshkíkLkk Lkðk ykSðLk MkÇÞÃkË yLku þw¼uåAk ¼uxMk{Mík ftMkkhk Mk{ks - økwshkíkLkk Lkðk ykSðLk MkÇÞÃkË yLku þw¼uåAk ¼uxMk{Mík ftMkkhk Mk{ks - økwshkíkLkk Lkðk ykSðLk MkÇÞÃkË yLku þw¼uåAk ¼ux• Y>.1111/- ftMkkhk nrh[tÿ¼kE ðkze÷k÷¼kE íkk.16-12-2017 Lkk sL{rËLkLkk 86{k ð»ko{kt• Y>.1111/- ftMkkhk nrh[tÿ¼kE ðkze÷k÷¼kE íkk.16-12-2017 Lkk sL{rËLkLkk 86{k ð»ko{kt• Y>.1111/- ftMkkhk nrh[tÿ¼kE ðkze÷k÷¼kE íkk.16-12-2017 Lkk sL{rËLkLkk 86{k ð»ko{kt• Y>.1111/- ftMkkhk nrh[tÿ¼kE ðkze÷k÷¼kE íkk.16-12-2017 Lkk sL{rËLkLkk 86{k ð»ko{kt

({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË «ðuþ rLkr{¥ku({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË «ðuþ rLkr{¥ku({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË «ðuþ rLkr{¥ku({uhus çÞwhkuLkk «ýuíkk), y{ËkðkË «ðuþ rLkr{¥ku• Y>.1100/- økkuhzeÞk rfþkuh¼kE LÞk÷[t˼kE, rþnkuh Mð. rfþkuh¼kELkkt M{hýkÚkuo• Y>.1100/- økkuhzeÞk rfþkuh¼kE LÞk÷[t˼kE, rþnkuh Mð. rfþkuh¼kELkkt M{hýkÚkuo• Y>.1100/- økkuhzeÞk rfþkuh¼kE LÞk÷[t˼kE, rþnkuh Mð. rfþkuh¼kELkkt M{hýkÚkuo• Y>.1100/- økkuhzeÞk rfþkuh¼kE LÞk÷[t˼kE, rþnkuh Mð. rfþkuh¼kELkkt M{hýkÚkuo• Y>.1000/- økki.ðk. Mkwhuþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE,• Y>.1000/- økki.ðk. Mkwhuþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE,• Y>.1000/- økki.ðk. Mkwhuþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE,• Y>.1000/- økki.ðk. Mkwhuþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE,

nMíku rfíkeo¼kE, ðZðký r[. ¼kiríkfLkkt ÷øLk «MktøkunMíku rfíkeo¼kE, ðZðký r[. ¼kiríkfLkkt ÷øLk «MktøkunMíku rfíkeo¼kE, ðZðký r[. ¼kiríkfLkkt ÷øLk «MktøkunMíku rfíkeo¼kE, ðZðký r[. ¼kiríkfLkkt ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ÃkkðkøkZe ÃkhMkku¥k{ {kunLk÷k÷, ðZðký r[. rLk÷kLkkt ÷øLk «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.501/- ÃkkðkøkZe ÃkhMkku¥k{ {kunLk÷k÷, ðZðký r[. rLk÷kLkkt ÷øLk «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.501/- ÃkkðkøkZe ÃkhMkku¥k{ {kunLk÷k÷, ðZðký r[. rLk÷kLkkt ÷øLk «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.501/- ÃkkðkøkZe ÃkhMkku¥k{ {kunLk÷k÷, ðZðký r[. rLk÷kLkkt ÷øLk «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.501/- økki. ðk. y¼Þ fu. ftMkkhk, nMíku ÄŠ{÷kLkk Mkkøkðkzk r[. {kLkMkeLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- økki. ðk. y¼Þ fu. ftMkkhk, nMíku ÄŠ{÷kLkk Mkkøkðkzk r[. {kLkMkeLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- økki. ðk. y¼Þ fu. ftMkkhk, nMíku ÄŠ{÷kLkk Mkkøkðkzk r[. {kLkMkeLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- økki. ðk. y¼Þ fu. ftMkkhk, nMíku ÄŠ{÷kLkk Mkkøkðkzk r[. {kLkMkeLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- fhÚkeÞk økwýðtíkhkÞ nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ytfwhLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- fhÚkeÞk økwýðtíkhkÞ nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ytfwhLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- fhÚkeÞk økwýðtíkhkÞ nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ytfwhLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- fhÚkeÞk økwýðtíkhkÞ nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ytfwhLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- þuX «rðý¼kE sÞtrík÷k÷, hksfkux r[. {Lkk÷eLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- þuX «rðý¼kE sÞtrík÷k÷, hksfkux r[. {Lkk÷eLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- þuX «rðý¼kE sÞtrík÷k÷, hksfkux r[. {Lkk÷eLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- þuX «rðý¼kE sÞtrík÷k÷, hksfkux r[. {Lkk÷eLkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk {nuLÿ økwýðtík¼kE, {kýMkk r[. {kÄðLkkt ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk {nuLÿ økwýðtík¼kE, {kýMkk r[. {kÄðLkkt ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk {nuLÿ økwýðtík¼kE, {kýMkk r[. {kÄðLkkt ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk {nuLÿ økwýðtík¼kE, {kýMkk r[. {kÄðLkkt ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk [e{Lk÷k÷ çku[hËkMk, ÄúktøkÄúk r[. ÃkqLk{Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk [e{Lk÷k÷ çku[hËkMk, ÄúktøkÄúk r[. ÃkqLk{Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk [e{Lk÷k÷ çku[hËkMk, ÄúktøkÄúk r[. ÃkqLk{Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.501/- ftMkkhk [e{Lk÷k÷ çku[hËkMk, ÄúktøkÄúk r[. ÃkqLk{Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.365/- ftMkkhk ÃkkÚko þktrík÷k÷, ðzkuËhk ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.365/- ftMkkhk ÃkkÚko þktrík÷k÷, ðzkuËhk ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.365/- ftMkkhk ÃkkÚko þktrík÷k÷, ðzkuËhk ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.365/- ftMkkhk ÃkkÚko þktrík÷k÷, ðzkuËhk ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.365/- ftMkkhk h{uþ¼kE {kunLk÷k÷ ¾k¾e, nkrhs íkk.25-11-17 Lkkt 71 {kt ð»koLke þw¼uåAk ¼ux• Y>.365/- ftMkkhk h{uþ¼kE {kunLk÷k÷ ¾k¾e, nkrhs íkk.25-11-17 Lkkt 71 {kt ð»koLke þw¼uåAk ¼ux• Y>.365/- ftMkkhk h{uþ¼kE {kunLk÷k÷ ¾k¾e, nkrhs íkk.25-11-17 Lkkt 71 {kt ð»koLke þw¼uåAk ¼ux• Y>.365/- ftMkkhk h{uþ¼kE {kunLk÷k÷ ¾k¾e, nkrhs íkk.25-11-17 Lkkt 71 {kt ð»koLke þw¼uåAk ¼ux• Y>.365/- ftMkkhk MktsÞ¼kE Mkwhuþ¼kE økkuh¾eÞk, y’ðkË íkk.18-12-17 Lkk sL{rËLkLke ftMkkhk xkEBMkLku þw¼uåAk• Y>.365/- ftMkkhk MktsÞ¼kE Mkwhuþ¼kE økkuh¾eÞk, y’ðkË íkk.18-12-17 Lkk sL{rËLkLke ftMkkhk xkEBMkLku þw¼uåAk• Y>.365/- ftMkkhk MktsÞ¼kE Mkwhuþ¼kE økkuh¾eÞk, y’ðkË íkk.18-12-17 Lkk sL{rËLkLke ftMkkhk xkEBMkLku þw¼uåAk• Y>.365/- ftMkkhk MktsÞ¼kE Mkwhuþ¼kE økkuh¾eÞk, y’ðkË íkk.18-12-17 Lkk sL{rËLkLke ftMkkhk xkEBMkLku þw¼uåAk• Y>.301/- ftMkkhk SíkuLÿfw{kh LktË÷k÷, y{ËkðkË r[. rníku»keLkwt MkøkÃký Mkkðhfwtz÷kðk¤k íkhtøk¼kE Vks÷eÞk• Y>.301/- ftMkkhk SíkuLÿfw{kh LktË÷k÷, y{ËkðkË r[. rníku»keLkwt MkøkÃký Mkkðhfwtz÷kðk¤k íkhtøk¼kE Vks÷eÞk• Y>.301/- ftMkkhk SíkuLÿfw{kh LktË÷k÷, y{ËkðkË r[. rníku»keLkwt MkøkÃký Mkkðhfwtz÷kðk¤k íkhtøk¼kE Vks÷eÞk• Y>.301/- ftMkkhk SíkuLÿfw{kh LktË÷k÷, y{ËkðkË r[. rníku»keLkwt MkøkÃký Mkkðhfwtz÷kðk¤k íkhtøk¼kE Vks÷eÞk

MkkÚku íkk.22-07-17 Lkk hkus Lk¬e ÚkÞu÷ íku «MktøkuMkkÚku íkk.22-07-17 Lkk hkus Lk¬e ÚkÞu÷ íku «MktøkuMkkÚku íkk.22-07-17 Lkk hkus Lk¬e ÚkÞu÷ íku «MktøkuMkkÚku íkk.22-07-17 Lkk hkus Lk¬e ÚkÞu÷ íku «Mktøku• Y>.301/- Ëtøke søkËeþfw{kh fktrík÷k÷ r[. r«ÞtfkLkk ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- Ëtøke søkËeþfw{kh fktrík÷k÷ r[. r«ÞtfkLkk ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- Ëtøke søkËeþfw{kh fktrík÷k÷ r[. r«ÞtfkLkk ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- Ëtøke søkËeþfw{kh fktrík÷k÷ r[. r«ÞtfkLkk ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- økkuhzeÞk Mkwhuþ¼kE økwýðtík÷k÷, ykýtË r[. si{eLkLkkt ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- økkuhzeÞk Mkwhuþ¼kE økwýðtík÷k÷, ykýtË r[. si{eLkLkkt ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- økkuhzeÞk Mkwhuþ¼kE økwýðtík÷k÷, ykýtË r[. si{eLkLkkt ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.301/- økkuhzeÞk Mkwhuþ¼kE økwýðtík÷k÷, ykýtË r[. si{eLkLkkt ðurðþk¤ «Mktøku þw¼uåAk ¼ux• Y>.262/- Ëtøke hkfuþfw{kh ðÕ÷¼ËkMk, ðZðký ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.262/- Ëtøke hkfuþfw{kh ðÕ÷¼ËkMk, ðZðký ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.262/- Ëtøke hkfuþfw{kh ðÕ÷¼ËkMk, ðZðký ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.262/- Ëtøke hkfuþfw{kh ðÕ÷¼ËkMk, ðZðký ykSðLk MkÇÞÃkË + þw¼uåAf• Y>.251/- Ëtøke ysÞfw{kh [tËw÷k÷, ðZðký r[. y{eLkkt þw¼ ÷øLk rLkr{¥ku• Y>.251/- Ëtøke ysÞfw{kh [tËw÷k÷, ðZðký r[. y{eLkkt þw¼ ÷øLk rLkr{¥ku• Y>.251/- Ëtøke ysÞfw{kh [tËw÷k÷, ðZðký r[. y{eLkkt þw¼ ÷øLk rLkr{¥ku• Y>.251/- Ëtøke ysÞfw{kh [tËw÷k÷, ðZðký r[. y{eLkkt þw¼ ÷øLk rLkr{¥ku• Y>.251/- r[¥k÷eÞk f{÷uþfw{kh økkuÃkk÷ËkMk, hksfkux r[. ytrfíkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.251/- r[¥k÷eÞk f{÷uþfw{kh økkuÃkk÷ËkMk, hksfkux r[. ytrfíkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.251/- r[¥k÷eÞk f{÷uþfw{kh økkuÃkk÷ËkMk, hksfkux r[. ytrfíkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.251/- r[¥k÷eÞk f{÷uþfw{kh økkuÃkk÷ËkMk, hksfkux r[. ytrfíkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk rËLkuþ økkuÃkk÷ËkMk ¾ku¾hk, hksfkux r[. híLkkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku7Ë896• Y>.151/- ftMkkhk rËLkuþ økkuÃkk÷ËkMk ¾ku¾hk, hksfkux r[. híLkkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku7Ë896• Y>.151/- ftMkkhk rËLkuþ økkuÃkk÷ËkMk ¾ku¾hk, hksfkux r[. híLkkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku7Ë896• Y>.151/- ftMkkhk rËLkuþ økkuÃkk÷ËkMk ¾ku¾hk, hksfkux r[. híLkkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku7Ë896• Y>.151/- ftMkkhk hsLkefktík ¼e¾k÷k÷, ÄtÄwfk r[. fkiþ÷Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk hsLkefktík ¼e¾k÷k÷, ÄtÄwfk r[. fkiþ÷Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk hsLkefktík ¼e¾k÷k÷, ÄtÄwfk r[. fkiþ÷Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk hsLkefktík ¼e¾k÷k÷, ÄtÄwfk r[. fkiþ÷Lkkt þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- Ëtøke LkkøkhËkMk hk{S¼kE, n. sÞtrík÷k÷• Y>.151/- Ëtøke LkkøkhËkMk hk{S¼kE, n. sÞtrík÷k÷• Y>.151/- Ëtøke LkkøkhËkMk hk{S¼kE, n. sÞtrík÷k÷• Y>.151/- Ëtøke LkkøkhËkMk hk{S¼kE, n. sÞtrík÷k÷

ðZðký r[. r«ÞtfkLkk þw¼ ÷øLk «MktøkuðZðký r[. r«ÞtfkLkk þw¼ ÷øLk «MktøkuðZðký r[. r«ÞtfkLkk þw¼ ÷øLk «MktøkuðZðký r[. r«ÞtfkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk fLkiÞk÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ¾k¾e, ðZðký r[. rzBÃk÷Lkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk fLkiÞk÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ¾k¾e, ðZðký r[. rzBÃk÷Lkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk fLkiÞk÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ¾k¾e, ðZðký r[. rzBÃk÷Lkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ftMkkhk fLkiÞk÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ¾k¾e, ðZðký r[. rzBÃk÷Lkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ¾ku¾hk økkuÃkk÷ËkMk ¼økðkLkËkMk, òuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ¾ku¾hk økkuÃkk÷ËkMk ¼økðkLkËkMk, òuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ¾ku¾hk økkuÃkk÷ËkMk ¼økðkLkËkMk, òuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.151/- ¾ku¾hk økkuÃkk÷ËkMk ¼økðkLkËkMk, òuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- çkw[ sÞuþ¼kE nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ËeÃkffw{khLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- çkw[ sÞuþ¼kE nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ËeÃkffw{khLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- çkw[ sÞuþ¼kE nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ËeÃkffw{khLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- çkw[ sÞuþ¼kE nhe÷k÷¼kE, hksfkux r[. ËeÃkffw{khLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk {ÄwMkwËLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE,• Y>.101/- ftMkkhk {ÄwMkwËLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE,• Y>.101/- ftMkkhk {ÄwMkwËLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE,• Y>.101/- ftMkkhk {ÄwMkwËLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE,

òuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «MktøkuòuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «MktøkuòuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «MktøkuòuhkðhLkøkh þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- Ëtøke þhËfw{kh ÷k÷[t˼kE, ðZðký þw¼ «Mktøku þw¼uåAk• Y>.101/- Ëtøke þhËfw{kh ÷k÷[t˼kE, ðZðký þw¼ «Mktøku þw¼uåAk• Y>.101/- Ëtøke þhËfw{kh ÷k÷[t˼kE, ðZðký þw¼ «Mktøku þw¼uåAk• Y>.101/- Ëtøke þhËfw{kh ÷k÷[t˼kE, ðZðký þw¼ «Mktøku þw¼uåAk• Y>.101/- ftMkkhk ÃkhMkku¥k{ËkMk, {kýMkk r[. ¼krðfk ËeÃkffw{khLkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ÃkhMkku¥k{ËkMk, {kýMkk r[. ¼krðfk ËeÃkffw{khLkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ÃkhMkku¥k{ËkMk, {kýMkk r[. ¼krðfk ËeÃkffw{khLkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ÃkhMkku¥k{ËkMk, {kýMkk r[. ¼krðfk ËeÃkffw{khLkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ðÕ÷¼ËkMk økkuf¤ËkMk, {kuhçke r[. ftMkkhk fuÞwh {wfuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ðÕ÷¼ËkMk økkuf¤ËkMk, {kuhçke r[. ftMkkhk fuÞwh {wfuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ðÕ÷¼ËkMk økkuf¤ËkMk, {kuhçke r[. ftMkkhk fuÞwh {wfuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku• Y>.101/- ftMkkhk ðÕ÷¼ËkMk økkuf¤ËkMk, {kuhçke r[. ftMkkhk fuÞwh {wfuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku• Y>.100/- ftMkkhk nhSðLkËkMk ðu÷Mke¼kE Ëtøke, ÄúktøkÄúk r[. fÕÃkuþLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.100/- ftMkkhk nhSðLkËkMk ðu÷Mke¼kE Ëtøke, ÄúktøkÄúk r[. fÕÃkuþLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.100/- ftMkkhk nhSðLkËkMk ðu÷Mke¼kE Ëtøke, ÄúktøkÄúk r[. fÕÃkuþLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku• Y>.100/- ftMkkhk nhSðLkËkMk ðu÷Mke¼kE Ëtøke, ÄúktøkÄúk r[. fÕÃkuþLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku

15DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ©e ftMkkhk {rý÷k÷ ¼e¾k¼kE (hkÄLkÃkwhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e f]»ý - y{ËkðkËþw¼uuåAf : ©e ftMkkhk {rý÷k÷ ¼e¾k¼kE (hkÄLkÃkwhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e f]»ý - y{ËkðkËþw¼uuåAf : ©e ftMkkhk {rý÷k÷ ¼e¾k¼kE (hkÄLkÃkwhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e f]»ý - y{ËkðkËþw¼uuåAf : ©e ftMkkhk {rý÷k÷ ¼e¾k¼kE (hkÄLkÃkwhðk¤k) ÃkrhðkhLkk sÞ©e f]»ý - y{ËkðkËxÙMxe©e Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx, y{ËkðkËxÙMxe©e Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx, y{ËkðkËxÙMxe©e Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx, y{ËkðkËxÙMxe©e Äkíkw Ãkrhðkh Mkuðk xÙMx, y{ËkðkË

Mk{ksLke òLÞwykhe-2018 {kt ÞkuòLkkh rî-ËþkçËe {nkuíMkð çkkçkíkuMk{ksLke òLÞwykhe-2018 {kt ÞkuòLkkh rî-ËþkçËe {nkuíMkð çkkçkíkuMk{ksLke òLÞwykhe-2018 {kt ÞkuòLkkh rî-ËþkçËe {nkuíMkð çkkçkíkuMk{ksLke òLÞwykhe-2018 {kt ÞkuòLkkh rî-ËþkçËe {nkuíMkð çkkçkíkurþnkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøkrþnkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøkrþnkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøkrþnkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ {exªøk

{tºke©e {unw÷ yuLk. ¾k¾e, Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík)Mk{Mík ftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lke íkk.05-11-

2017 Lkk hkus Þkusu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke {exªøk{kt Lk¬eÚkÞk {wsçk, Mk{ksLkk MkÇÞkuLke f{exe íkÚkk rþnkuhLke MÚkkrLkffr{xeLke yuf MktÞwõík {exªøk íkk.25-11-2017 Lkkt hkusøkwshkík ftMkkhk ¿kkrík, rþnkuh ¾kíku MktÃkLLk ÚkÞu÷.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, rþnkuh, ¼kðLkøkh, {nuMkkýk,Mkkðhfwtz÷k íkÚkk y{hu÷eÚke ykþhu 30 sux÷kt ¿kkríksLkku-fkÞofhkuLke nkshe{kt ykøkk{e fkÞo¢{ rðþu rðMík]ík [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk fk{fks çkkçkíku y÷øk-y÷økfr{xeyku çkLkkððk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

rþnkuh øk wshkíke ftMkkhk ¿kkríkLkk «{w¾ ©erËLkuþ¼kE ftMkkhk, rþnkuh {kY ftMkkhk ¿kkríkLkk «{w¾ ©eLkr÷Lk¼kE Ãkðkh íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lkk fLðeLkeÞh ©eyrïLk¼kE økkuhzeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ MktÃkqýo fkÞo¢{LkuykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku.

íkk.07-01-2018 Lkkt hkus Mk{ksLkku fkÞo¢{ yufrËðMkLkku hk¾ðk{kt ykðþu. su{kt MkðkhLkk ¼køk{kthSMxÙ uþLk, [k-LkkMíkk u, ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k,yríkÚkerðþu»kLkwt MkL{kLk-WËTçkkuÄLk, çkÃkkuhu ¼kusLk yLkuíÞkhçkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{. hkºku ¿kkríksLkku îkhk zkÞhk LkkufkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykðþu.• y÷øk y÷øk fr{xe çkLkkððk{kt ykðþu,

su{kt MÚkkrLkf MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðþu.{wÏÞíðu - hSMxÙuþLk fr{xe, Mðkøkík fr{xe, {tzÃkfr{xe, ÷kEx MkkWLz fr{xe, hMkkuzk ÔÞðMÚkk fr{xe,Wíkkhk ÔÞðMÚkk fr{xe, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ fr{xe,çkuLkh fr{xe, Ãkkýe ÔÞðMÚkk fr{xe, Mxku÷ fr{xe.

• hMkkuE-hMkkuzk ÔÞðMÚkkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rþnkuhøkwshkíke ftMkkhk ¿kkrík íkÚkk {kY ftMkkhk ¿kkrík, rþnkuhMktÞwõík heíku Mkt¼k¤þu.

• {tzÃk ÔÞðMÚkk{kt ftMkkhk {tzÃk MkŠðMk, økkheÞkÄkhMkkÚk Mknfkh ykÃkþu.

• zkÞhkLkk fkÞo¢{Lke sðkçkËkhe ©e yLktík¼kE

Ãkh{kh Mkt¼k¤þu.• MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt f÷kf]ríkyku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu

Lknª Ãký 4 Úke ðÄkhuLkk økúwÃk{kt hk¾ðk{kt ykðþu.çkLku íÞkt MkwÄe hkMk-økhçkk Ãkh ¼kh ykÃkðku.

• WíkkhkLke ÔÞðMÚkk YÃku økwshkíke ftMkkhk, {kY ftMkkhkíkÚkk yLÞ ¿kkríkLke ðkze hk¾ðk{kt ykðþu.

• Mk{økú fkÞo¢{ yuf÷k rþnkuhLkku Lknª Ãký ¼kðLkøkh,y{hu÷e íkÚkk çkkuxkË SÕ÷kLkku hnuþu. MÚkkrLkf f{exeyk ºkýuÞ SÕ÷kLke MktÃkfo Þkºkk fhþu.

• Mk{økú fkÞo¢{ ÞkËøkkh çkLke hnu íkuðe heíkLkwt ykÞkusLkíkÚkk «ÞíLk fhðk{kt ykðþu.

• nksh hnu÷ ¿kkríksLkkunksh hnu÷ ¿kkríksLkkunksh hnu÷ ¿kkríksLkkunksh hnu÷ ¿kkríksLkku :y{ËkðkË : ©e çkxwf¼kE ftMkkhk, ©e hksuþ¼kEftMkkhk, ©e ¼hík¼kE þuX, ©e {unw÷ ¾k¾e,©e Mkwhuþ¼kE ftMkkhk{nuMkkýk : ©e{íke sþwçkuLk ftMkkhky{hu÷e : ©e síkeLk¼kE {u½kýeðzkuËhk : ©e ðMktík¼kE ftMkkhk,

©e{íke WŠ{÷kçkuLk ftMkkhk¼kðLkøkh : ©e{íke yrLk÷kçk uLk Mk t½ðe,©e{íke ykþkçkuLk þuXMkkðhfw tz÷k : ©e «rðý¼kE Vks÷eÞk,©e rðsÞ¼kE fkýfeÞk, ©e nMk{w¾¼kE çktËkrþnkuh : ©e yrïLk¼kE økkuhzeÞk, ©e rËLkuþ¼kEftMkkhk, ©e Lkr÷Lk¼kE Ãkðkh, ©e h{uþ¼kE ËqÄu÷k,©e yLktíkhkÞ Ãkh{kh, ©e hsLke¼kE økkuhzeÞk,©e nheþ¼kE Ãkðkh, ©e Þþðtík¼kE økkuhzeÞk,©e {nuþ¼kE ÷k÷kýe, ©e {rLk»k¼kE Ãkh{kh,©e hksuþ¼kE ftMkkhk, ©e yíkw÷¼kE çkwæļèe,©e «rðý¼kE økkuhzeÞk, ©e «rËÃk¼kE f÷ÚkeÞk,©e [e{Lk÷k÷ ftMkkhk, ©e yíkw÷¼kE ftMkkhk,ðøkuhu.ytík{kt hkºke ¼kusLk ÷ELku Mkki Awxk Ãkzâkt.

16DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : økki.ðk. ftMkkhk Ëuð[t˼kE økkuhÄLkËkMk ÃkkxzeÞk ÃkrhðkhLkk MkðuoLku sÞ ©ef]»ý - Ãkkxzeþw¼uuåAf : økki.ðk. ftMkkhk Ëuð[t˼kE økkuhÄLkËkMk ÃkkxzeÞk ÃkrhðkhLkk MkðuoLku sÞ ©ef]»ý - Ãkkxzeþw¼uuåAf : økki.ðk. ftMkkhk Ëuð[t˼kE økkuhÄLkËkMk ÃkkxzeÞk ÃkrhðkhLkk MkðuoLku sÞ ©ef]»ý - Ãkkxzeþw¼uuåAf : økki.ðk. ftMkkhk Ëuð[t˼kE økkuhÄLkËkMk ÃkkxzeÞk ÃkrhðkhLkk MkðuoLku sÞ ©ef]»ý - Ãkkxze«{w¾©e : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðký«{w¾©e : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðký«{w¾©e : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðký«{w¾©e : Mk{qn ÷øLk xÙMx - ðZðký

ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{[uíkLk çkk÷f]»ý þuX, {tºke©e, ©e økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤ (økkurn÷ðkz), y{ËkðkË.

©e økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤ (y{ËkðkË) LkkðkŠ»kf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk.05-11-2017Lku hrððkhLkkt hkus ©e MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞM{khf ¼ðLkLkk ykurzxkuheÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mk{kht¼Lkk «{w¾MÚkkLku Þwðf {tz¤Lkk ¼qíkÃkqðo{uLkuStøk xÙMxe ©e çkk÷f]»ý¼kE nhe¼kE þuX íkÚkk Mk{MíkftMkkhk Mk{ks (økwshkík) Lkkt ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e ¼hík¼kEMke. þuX WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk fkÞo¢{Lke þYykík Mkðkhu 11:00 ðkøÞkÚkeøkýuþðtËLkk íkÚkk Þ{wLkküf îkhk þYykík fhðk{kt ykðu÷.íÞkhçkkË Mk{ksLkk økík ð»ko{kt ©e XkfkuhS [hý Ãkk{u÷rËðtøkík MkÇÞku {kxu çku r{LkexLkwt {kiLk hk¾e ©æÄktsr÷ykÃkðk{kt ykðu÷.

íÞkhçkkË LkkLkk çkk¤fku (4 Úke 12 ð»ko) îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke hsqykík fhðk{ktykðu÷. íÞkhçkkË Äkuhý-1 Úke 4 Lkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{kuykÃkðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË VheÚke {tz¤Lke {rn÷kyku îkhkMkwtËh økhçkkLke ykf]ríkyku hsq fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkËÄkuhý-4 Úke 12 Lkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷.

{tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{ktrðsuíkk W{uËðkhkuLku ©e ºktçkf÷k÷ fkLkËkMk ftMkkhk hkuxuxªøkxÙkuVeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík fkÞo¢{{kt ¿kkríkLkktyøkúýeyku îkhk íkÚkk fkÞo¢{Lkkt yríkrÚkrðþu»k ©e ¼hík¼kEMke. þuX íkÚkk Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e çkk÷f]»ý¼kE þuXLkk nMíkuELkk{kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

©e økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤ (økkurn÷ðkz),y{ËkðkËLkk yk{tºkýLku MðefkheLku ©e Ík÷kðkz økwshkíkeftMkkhk ¿kkrík, y{ËkðkËLkk «{w¾ ©e ®n{ík¼kE Ëtøke íkÚkk©e nMk{w¾¼kE yu÷. ¾k¾e, ©e {unw÷¼kE yuLk. ¾k¾eíkÚkk ©e økwýðtíkhkÞ yuLk. ¾k¾eyu rðrþü nkshe ykÃke

níke. yk s heík u {tz¤Lkkyk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku ©erþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkLkk«{w¾ ©e rËLkuþ¼kE ftMkkhk íkÚkk©eÞwík yrïLk¼kE Mke.

økkuhzeÞkyu rðrþü nkshe ykÃku÷. íku çkË÷ WÃkÞwõík Mkðuo{nkLkw¼kðkuLkku y{khk {tz¤ ðíke yk¼kh ÔÞõík fheyu Aeyu.

yk Mk{kht¼Lku [kh [ktË ÷køku íkuðwt yuf fkÞo Ãkýy{khk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk MkkÚk MknfkhÚke y{ËkðkË ÂMÚkík{tz¤Lkk MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk ykËhýeÞ ©eLkrðLk¼kE hk{S¼kE çkw[Lkk nMíku - xÙMxe ©e [tÿfktík¼kEÃkkuÃkx÷k÷ {kðkýe, Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e çkk÷f]»ý¼kE þuX,yríkrÚkrðþu»k ©e ¼hík¼kE Mke. þuX íkÚkk yLÞ{nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku yk Ãkrh[ÞÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk MktÃkLLk ÚkÞwt.

yk¾k rËðMkLkk yk fkÞo¢{Lkk MkðkhLkk LkkMíkk,çkÃkkuhLkwt ¼kusLk íkÚkk hkºke ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e «u{[tËAøkLk÷k÷ ÷k÷kýe ÃkrhðkhLkk ©e rfhý¼kE ÷k÷kýeLkwt{tz¤Lkk «{w¾ ©e Ä{uoþ¼kE [tÿfktík {kðkýe îkhk þk÷ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn÷øLk Mkr{rík(økkurn÷ðkz) Lkk ©e LkrðLk¼kE hk{S¼kE çkw[ íkÚkk ©eçktrf{¼kE ºktçkf÷k÷ ftMkkhkyu íku{Lke ÃkkMku ¼uøkwt ÚkÞu÷ ¼tzku¤{tz¤Lku yÃkoý fhu÷. Mkktsu 7 ðkøku ÷kufzkÞhkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhu÷. su{kt ¾qçk s MkwtËh ÷kufMkkrníÞLke ðkíkkoÚkeþY fhe Mkki MkÇÞkuLku MkkrníÞhMkÚke hMkíkhçkku¤ fhu÷, íku çkË÷zkÞhkLkk f÷kfkhkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt.

ytík{kt, ¿kkríkLkk ykËhýeÞ ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðu÷. su Ãkife økki.ðk. ðMktík÷k÷ ykuÄðS ftMkkhk,økki.ðk. LkøkeLkËkMk øktøkkhk{ çkw[, økt.Mð. økeswçkuLk nhe¼kEøkkuhzeÞk, økt.Mð. økw÷kçkçkuLk ºktçkf÷k÷ ftMkkhk íkÚkk y.Mkki.n»kkoçkuLk Þkuøkuþ¼kE ËqÄu÷kLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{ktykðu÷. yk fkÞo¢{Lke MkV¤íkk{kt {tz¤Lkk «{w¾ ©eÄ{uoþ¼kE Mke. {kðkýe, WÃk«{w¾ ©e {unw÷¼kE çkw[,¾òLk[e ©e þþefktík ðe. ftMkkhk, MkktMf]ríkf {tºke ©e S¿kuþyuLk. økkuhzeÞk íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk xÙMxe {tz¤.

17DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

þw¼uuåAf : ©e ¼hík h{rýf÷k÷ çkw[, ©e íkÃkLk ¼hík¼kE çkw[ ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : ©e ¼hík h{rýf÷k÷ çkw[, ©e íkÃkLk ¼hík¼kE çkw[ ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : ©e ¼hík h{rýf÷k÷ çkw[, ©e íkÃkLk ¼hík¼kE çkw[ ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷þw¼uuåAf : ©e ¼hík h{rýf÷k÷ çkw[, ©e íkÃkLk ¼hík¼kE çkw[ ÃkrhðkhLkk sÞ©e økkuÃkk÷{nkËuð ÷uÍh yuLøkúuðMko, yktçkkðkze, y{ËkðkË{nkËuð ÷uÍh yuLøkúuðMko, yktçkkðkze, y{ËkðkË{nkËuð ÷uÍh yuLøkúuðMko, yktçkkðkze, y{ËkðkË{nkËuð ÷uÍh yuLøkúuðMko, yktçkkðkze, y{ËkðkË

Mkw¾e SðLkLke ÔÞkÏÞkMkw¾e SðLkLke ÔÞkÏÞkMkw¾e SðLkLke ÔÞkÏÞkMkw¾e SðLkLke ÔÞkÏÞkf{÷uþ ftMkkhk

ykÃkýu çkÄk MkËkÞ Mkw¾ «kÃík fhðkLkk «ÞíLkku fheyuAeyu. çkÄk yuðwt EåAu fu Mkw¾ {Lku s «kÃík ÚkkÞ. õÞkhuÞSðLk{kt Ëw:¾Lkku ÃkzAkÞku Ãký Lk Ãkzu. ykÃkýe çkÄes EåAkykuyLku yr¼÷k»kkyku Ãkqýo ÚkkÞ. Ãkhtíkw yuðwt çkLkíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLkeòíkLku MktÃkqýo Mkw¾e fËk[ fkuE s yLkw¼ð fhíkk nkuÞ Au.

suLke ÃkkMku ÃkÞkoÃík ÄLk-Ëku÷ík, ©uÞ-MkL{kLk çkÄwtsnkuðk AíkktÞ íku ÃkkuíkkLkk Ëw:¾kuLkk hkuËýkt hzíkku nkuÞ Au. Auðxuyk{ fu{ ? fÞwt fkhý nkuÞ Au fu {Lkw»Þ Mkw¾ EåAu Au. ÃkhtíkwyuLku {¤u Au Ëw:¾. Mkw¾ Mktíkku»kLku {kxu rLkhtíkh «ÞíLkþe÷ hnuíkknkuðk AíkktÞ ykÃkýu SðLk{kt yLkuf Ëw:¾ku ¼kuøkððk Ãkzu Au.

yk Mk{Mík Ëw:¾ku{ktÚke {Lkw»Þ fuðe heíku {wÂõík {u¤ðeþfu Au ? «k[eLk Ér»kyku-{Lker»kyku íkÚkk ¼khíkeÞ íkíðËþeo{nkÃkwY»kkuyu yuLku {kxu fux÷kf «fkhLkk {køkkuo Ëu¾kzâk Au.yuf {køko yu Au fu su ykí{MðYÃkLkk ¿kkLkLke MkkÚkkuMkkÚk ¼kiríkfsøkíkLkk Mk{Mík ÃkËkÚkkuo «rík ykí{çkwrØLkku ¼kð hk¾íkkÃkkh÷kirff MkkÄLkkuLkku WÃkËuþ ykÃku Au.

çkeòu {køko yu Au fu su Sð {kºkLku EïhLkku ytþçkíkkðeLku SðLk{kt Mkuðk yLku ¼Âõík¼kðLkk Mk{kðuþÚke÷k¼kÂLðík ÚkELku ykí{÷k¼Lke ðkík çkíkkðu Au. ºkeòu {køkoyu Au fu MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuo íkÚkk ÷kirff ½xLkk ¢{ku «rík MkkÚkoõíkkÃkqýo árü hk¾íkk, yuLkk «rík ykMkÂõík Lk nkuðkLkku ©uÞMfhçkíkkðu Au. yLkuf «fkhLkk {ík{íkktíkhÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khÚkeEïhLkwt MðYÃk r¼LLk-r¼LLk «fkhLkwt çkíkkðu Au, suLkk fkhýu{Lkw»Þ ¼ú{{kt Ãkze òÞ Au.

SðLk Sððwt yu yuf f÷k Au. SððkLku {kxu íkku fexÃkíktøku, Ãkþw-Ãkûkeyku Ãký SðLk Sðu Au. Ãkhtíkw þwt yu{Lkwt SðLkMkkÚkof nkuÞ Au ? ykÃkýu ykÃkýk SðLkLku fuðe heíku MkòðeyuAeyu, fuðe heíku ÃkkuíkkLkk WÆu~Þ yLku ÷ûÞLku rLkÄkorhík fheyuAeyu. ykÃkýk fk{ fhðkLke heík fE Au ? ykÃkýe rð[khþÂõík fuðe Au ? yk çkÄe ðkíkku SðLk SððkLke f÷kLkku yuf

ytøk Au.SðLk «rík ykÃkýku árüfkuý òu MÃkü Lknª nkuÞ íkku

ykÃkýu þwt SðLk SÔÞk ? yuf yk{ ÔÞÂõík SðLkLku Mkw¾ÚkeSððkLku s SðLk Sððwt {kLku Au. Mkkhwt rþûký {kxu íkf {¤u,Mkkhe Lkkufhe, MkwtËh ÃkíLke yLku hnuðkLku {kxu yuf MkwtËh {fkLknkuÞ, Ãkhtíkw çkLku yuðwt fu çkÄkLku MktÃkqýo Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. EåAknkuðk AíkktÞ çkÄwt s «kÃík Úkíkwt LkÚke.

fktEf {u¤ððkLku {kxu {nuLkík yLku Mkt½»ko fhðwt sYhenkuÞ Au yLku ÷kufku íku fhðk {ktøkíkk LkÚke. çkMk {u¤ððk {ktøkuAu þkuxo fxÚke yLku ßÞkhu LkÚke {¤íkwt íÞkhu SðLkLku fkuMku Au.yhu þwt StËøke Au ! çkMk fkuE Lku fkuE «fkhu Sðe ÷Eyu Aeyu.su Ãk¤ økwshu Au yu s Mkkhe Au.

½ýe s {w~fu÷Úke fkuE {¤þu, su fËk[ yuðwt fnuþu fuSðLk{kt ½ýe s {kus Au. EïhLke f]Ãkk Au. SðLk{kt suLkeÃký EåAk Au íku ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚke {u¤ðe ÷ô Awt. fkuEÃký«fkhLkk Mkt½»kkuoÚke zhíkku LkÚke yLku yk s ÔÞÂõík SðLk{ktMkV¤íkk {u¤ðu Au. fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au fu, Mkt½»koþe÷ ÔÞÂõíkLku{kxu SðLk yuf õÞkhuÞ Ãkqýo Lknª ÚkLkkh yuf WíMkð Mk{kLknkuÞ Au. {Lkw»Þ SðLk f{o fhðkLku {kxu yLku {kuûkLke íkhVfË{ ðÄkhðkLku {kxu Au. Ëhuf fË{ WíMkknÃkqðofLkwt nkuðwt òuEyu.SðLk{kt fü fkuLku ¼kuøkððwt LkÚke Ãkzâwt. ykLktË íkku yu{kt Au fuyk füku Ãkh rðsÞ {u¤ððk{kt Au. fkuE fü MÚkkÞe LkÚke nkuíkwt.{kºk íku {Lkw»ÞLku zhkðu Au. ykÃkýe MknLkþe÷íkk yLku ÄiÞoLkeÃkheûkk ÷u Au.

Mkkhwt SðLk, ¿kkLk yLku ¼kðLkkyku íkÚkk çkwrØ yLkuMkw¾ çktLkuLkwt Mktr{©ý nkuÞ Au. yuLkku yÚko Au fu ßÞkt ykÃkýuMkkhwt ¿kkLk yŠsík fhðk {ktøkeyu. íÞkhu ykÃkýk rð[kh yLku¼kðLkkyku Ãký þwØ yLku rLk{o÷ nkuðwt òuEyu íÞkhu ykÃkýeçkwrØ Ãký ykÃkýku MkkÚk ykÃkþu yLku ykÃkýLku Mkk[wt Mkw¾ «kÃíkÚkþu.

19DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

{nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ - rðMkLkøkh{nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ - rðMkLkøkh{nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ - rðMkLkøkh{nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ - rðMkLkøkh©e{íke sMkwçknuLk ftMkkhk, «{w¾, {nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMx, rðMkLkøkh

{nkfk¤e {rn÷k rðfkMk xÙMxLke MÚkkÃkLkk íkk.08-02-2001 Lkk hkus ÚkE níke. yk xÙMxu rðrðÄ «ð]r¥kykunkÚk Ähu÷ Au. su{kt rðrðÄ «ðkMkku, rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMkðøkkuo, Mkt{u÷Lkku yLku ÷kuLk îkhk çknuLkkuLku øk]nWãkuøk fhkðeykŠÚkf heíku Ãkøk¼h çkLkðkLke «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au.

íkk.25-10-2017 Lkk hkus ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMkuyk xÙMx îkhk rðMkLkøkh økwshkíke ftMkkhkLke çknuLkkuLkwt MLkunMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.

yk fkÞo¢{{kt rðMkLkøkhLke ykÃkýe ¿kkríkLke çknuLkku,çkk¤fkuyu ¾qçks WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku.

yk fkÞo¢{{kt çknuLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuøkwshkík hkßÞLkk Ãkqðo {rn÷k MkwhûkkLkk [uh{uLk ©e{íkeÞkurøkLkeçkuLk ÔÞkMkLku yLku rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk Þw.Mke.ze.«kusuõxLkk ykurVMkh çknuLk ð]tËkçkuLkLku yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

su{kt ÞkurøkLkeçkuLku çkuxe çk[kðku yLku Ëefhk-ËefheLkkWAuhLke Mk{kLkíkk Ãkh ¾qçks ¼kððkne ÔÞfíkÔÞ ykÃÞwt. ykÔÞfíkÔÞ yux÷wt çkÄwt ¼kððkne níkwt fu «kuøkúk{{kt nksh ËhufçknuLkku ¾qçks ¼kððkne çkLke økE níke.

ð]tËkçkuLku Ãký Mk¾e{tz¤ku fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ yLkuøk wshkík MkhfkhLke {rn÷kyku {kxuLke yLku Mkk{kLÞÞkusLkkykuLke ¾qçks rðMík]ík {krníke ykÃke níke.

fkÞo¢{Lke þYykík ËeÃk «køkxâÚke fhðk{kt ykðe.íÞkhçkkË siðe y÷¾ ftMkkhkyu økýuþMíkwrík MkwtËh Lk]íÞ îkhkhsq fhe. su ËefheLke ô{h Ãkkt[ ð»koLke Au.

íÞkhçkkË xÙMxLkk «{w¾ sMkwçknuLk ftMkkhkyu Mðkøkík

«ð[Lk fhe xÙMx rðþu xqtf{kt {krníke ykÃke.xÙMxu Mkkze ÃkrhÄkLkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. su{kt (1)

þw¼ktøkeçkuLk rðþk÷fw{kh, (2) «rík¿kk nhËuð, (3) ð]tËkrðþk÷fw{khu ¼køk ÷eÄku níkku.

íÞkhçkkË {wÏÞ {nu{kLkku ÞkurøkLkeçkuLk ÔÞkMk yLkuð]tËkçkuLk Ëðuyu ÃkkuíkkLkk ÔÞfíkÔÞku îkhk {køkoËþoLk ykÃÞwt.

ykÃkýe LkkLke çkk¤kyku fu su{Lke ô{h Ãkkt[Úke Mkkíkð»koLke Au, íku{ýu ¾qçks MkwtËh Lk]íÞku hsq fÞko. su{kt (1) {kne¼hík¼kE, (2) ykMÚkk nhËuð¼kE, (3) Ãk ]Úkk{kir÷f¼kEyu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk «kuøkúk{{kt çku rð»kÞku WÃkh ¿kkríkLke çknuLkkuyuÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. rð»kÞ níkk - (1) †e ÃkkuíkkLkefurhÞh çkLkkðíkk nkWMkðkEVLke sðkçkËkhe fuðe heíku çkòðþu? (2) MðåAíkk yr¼ÞkLk{kt ykÃkýku Vk¤ku fux÷ku nkuE þfu?

yk rð»kÞku Ãkh Lke[uLke çknuLkkuyu ¾qçks MkwtËh heíkuÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk.

(1) «ríkûkk nhËuð ftMkkhk, (2) ¼kðLkk rË÷eÃk¼kEftMkkhk, (3) f]r»k Éíkw÷ ftMkkhk, (4) rLkfeíkk ËŠþ÷ ftMkkhk.

íÞkhçkkË Ëzk VUf, ø÷kMk{kt [{[eÚke Ãkkýe huzðwtðøkuhu yuf r{LkexLke h{íkku h{kze níke. «kuøkúk{Lkk ytíku Ëhuf¼køk ÷uLkkhLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Auðxu LkkMíkkLke {kus {kýe çknuLkku ¾qçks ykLktË fheVheÚke {¤ðkLkku ðkÞËku ykÃke rðËkÞ ÚkE níke. yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu xÙMxLke Mk{økú xÙMxe çknuLkkuyu MknfkhykÃke íku{Lke Vhs çkòðe níke.

rþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkrþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkrþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkrþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkríkrþnkuh økwshkíke ftMkkhk ¿kkrík îkhk Ëeðk¤e Ãkðo

rLkr{¥ku sYrhÞkík{tË ¿kkríksLkkuLku MknkÞ¼qík Úkðk {kxuËkíkk©eykuLkk MknfkhÚke ¿kkríkLkk AºkeMk fwxwtçkLkk 123hneþkuLku rðLkk {qÕÞu yLkksLkwt rðíkhý íkk.15-10-17 LkuykMkku ðË 11 Lku hrððkhLkk hkus ykÃkýe ¿kkríkLke ðkze{ktÚkefhðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhkuõík fkÞo{kt ¿kkríkLkk Mkðuo xÙMxe íkÚkkMkðuo fkhkuçkkhe {uBçkhLke Mkuðk yLku MktÃkqýo Mknfkh {¤u÷ Au.

WÃkhkuõík fkÞo {kxu Lke[u {wsçk Ëkíkk©eykuLkku MknÞkuøk{¤u÷ Au. (1) ftMkkhk [tÿfktík¼kE ÃkkuÃkx÷k÷¼kE, {wÏÞ

Ëkíkk©e, y{ËkðkË, (2) ftMkkhk nheþ¼kE{LkMkw¾÷k÷¼kE økkuhzeÞk, MknÞkuøke Ëkíkk©e, y{ËkðkË,(3) ftMkkhk ¼kuøke÷k÷¼kE s{LkkËkMk¼kE økkuhzeÞk,MknÞkuøke Ëkíkk©e, y{ËkðkË, (4) ftMkkhk rðLkkuËhkÞ«u{[t˼kE ÷k÷kýe, MknÞkuøke Ëkíkk©e, y{ËkðkË, (5)ftMkkhk [tËw÷k÷¼kE {kunLk÷k÷¼kE økkuhzeÞk, Ëkíkk©e,rþnkuh, (6) ftMkkhk {tøk¤ËkMk¼kE {kýuf[t˼kE ËqÄu÷k,Ëkíkk©e, rþnkuh, (7) ftMkkhk LÞk÷[t˼kE nhe[t˼kEøkkuhzeÞk, Ëkíkk©e, rþnkuh.

20DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

‘rðãkÚkeo Mkífkh Mk{kht¼’ íkÚkk ‘MLkun r{÷Lk’ Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk‘rðãkÚkeo Mkífkh Mk{kht¼’ íkÚkk ‘MLkun r{÷Lk’ Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk‘rðãkÚkeo Mkífkh Mk{kht¼’ íkÚkk ‘MLkun r{÷Lk’ Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk‘rðãkÚkeo Mkífkh Mk{kht¼’ íkÚkk ‘MLkun r{÷Lk’ Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk©e hkøkuþ ySíkfw{kh økkuhzeÞk, {tºke, ©e hksfkux økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤

©e hksfkux økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤, hksfkuxîkhk íkksuíkh{kt 5 LkðuBçkh, 2017 hrððkhLkk hkus ¿kkríkLkkrðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk Mk{kht¼ Lkðk ð»ko ¿kkrík-MLkun-r{÷LkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

þiûkrýf ûkuºku Wå[ økwýktf {u¤ðLkkh rðãkÚkeo MkífkhMk{kht¼ MkÃíkhtøke ðkŠ»kf fkÞo¢{ku{kt yøkíÞLkku ¼køk Au. ykMkL{kLk Mk{kht¼ Võík rðãkÚkeoyku {kxu s Lk çkLke hnuíkkíkuykuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku rþûkfkuLkwt Ãký Ãkhkuûk heíku MkL{kLkÚkkÞ Au. fkhý fu íkuykuLkk yrðhík {køkoËþoLk Úkfes rðãkÚkeor{ºkku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[e þfu Au.

hksfkux þnuhLkk yíÞkÄwrLkf yuðk ðkíkkLkwfwr÷íknku÷, ©e yx÷rçknkhe çkksÃkkE ykurzxkuheÞ{ ¾kíku yufË{Ãkkrhðkrhf {knku÷{kt yk çktLku fkÞo¢{kuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt. fkÞo¢{Lke þ]t¾÷k{kt Mkki«Úk{ rð¢{Mktðík - 2074 Lkk Lkðk ð»koLkkt yLkwMktÄkLku ¿kkrík-MLkun-r{÷LkÚkÞwt yLku ÃkhMÃkh þw¼uåAkyku ykÃke níke yLku çkÃkkuhu 3:00f÷kfu ¿kkríkLkk Mk¾eð]tË îkhk Mkk{qrnf ©e Þ{wLkküfLkktMíkwríkøkkLk îkhk fkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞu÷ níkku.

fkÞo¢{Lkkt rîíkeÞ [hý{kt fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ yríkÚke©eyLku hksfkux þnuhLkk zuÃÞwxe {uÞh©e ©e{íke ËŠþíkkçkuLk þknîkhk ¿kkríkLkkt ykøkuðkLkku økwýðtík¼kE zu÷kðk¤k, ©eMkíÞ«fkþ¼kE ¾ku¾hk, ¿kkrík«{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE þuX, ©eþi÷u»k¼kE þuX, ©e r{÷Lk¼kE ¾k¾e, ©e sÞuþ¼kE çkw[,Mkðuo©eLke nkshe{kt ËeÃk-«køkxâ fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

hksfkux þnuhLkkt zuÃÞwxe {uÞh ©e zkp. ËŠþíkkçkuLk þknMkkÚku rðãkÚkeoykuyu MkuÕVe ÷eÄu÷ íkÚkk ¿kkríkLke Ëefheyku MkkÚkuVkuxku MkuþLk fhkðu÷. ¿kkríkLkk ðze÷©eykuyu «e hufkuzuoz rðzeÞkuîkhk rðãkÚkeoykuLku ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. MkkÚkkuMkkÚk Mkðuo¿kkríkçktÄwykuLku Lkðk ð»koLke {tøk÷fk{Lkk ÃkkXðu÷.

zuÃÞwxe {uÞh ©e zkp. ËŠþíkkçkuLkLkk ðhË nMíku Äkuhý-12 Úke fkp÷us yLku ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{{kt ztfku ðøkkzLkkhrðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkÚkeoLkeykuLku ELkk{ku yuLkkÞík fhðk{ktykðu÷ níkk. ©e ËŠþíkkçkuLku íku{Lkk «ð[Lk{kt {rn÷kMkþÂõíkfhý Ãkh ¼kh {qfu÷. ¿kkríkLke çknuLkku ykøk¤ ykðu,Mk{ks{kt ÃkwY»kku MkkÚku Mk{kuðze çkLke hnu íku çkkçkíku ¾kMk æÞkLkykÃkðkLkwt fÌkwt. íkuyku©eyu Þwðf {tz¤Lke «ð]r¥kykuLke ¾qçksMkhknLkk fhe yLku yk fkÞo¢{Lkk ¼ÔÞ ykÞkusLkLke rðþu»k

LkkUÄ Ãký ÷eÄu÷. fkÞo¢{Lkkt ºkeò [hý{kt fkÞo¢{Lkkt {wÏÞðõíkk zkp. f{÷¼kE zkuzeÞk fu suyku hksfkux þnuhLkkt Lkk{ktrfíkykt¾Lkkt MksoLk Au. {uzef÷ fkp÷usLkk “zeLk” Au. MkkÚkkuMkkÚkhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk çkkiÂæÄf «{w¾ Au. íkuyku©eyurðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku «Mktøkkur[ík {køkoËþoLk ykÃku÷.

fkÞo¢{ ËhBÞkLk Ëhuf rðãkÚkeoykuLkkt heÍÕx VkuxkuøkúkVMkkÚku «kusuõxh Ãkh hsq fhðk{kt ykðu÷. yk ð»kuo Þwðf {tz¤îkhk Lkðkus yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu÷. suLkk WÃk÷ûk{kt¿kkríkLkk ðze÷©eykuLke rðzeÞkuøkúkVe Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk¿kkrík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷. yk rðzeÞkuøkúkVeLkk {kæÞ{îkhk ©e zkÞk¼kE zu÷kðk¤k, ©e nMk{w¾¼kE zu÷kðk¤k,©e sÞtrík¼kE þuX, ©e LkeYçkuLk þuX Mkðuoyu rðãkÚkeoykuLkuWßs𤠼rð»Þ {kxu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk yLku Lkðk ð»koLke{tøk÷fk{Lkkyku Mkðuo ¿kkríkçktÄwykuLku ÃkkXðu÷ níke. Þwðf{tz¤Lkk yk LkkrðLÞÃkqýo «ÞíLk íkÚkk ðirðæÞÃkqýo fkÞo¢{ku {kxuÃkeX Úkkçkze níke. fkÞo¢{{kt ¿kkríkLke çkk¤kykuyu MkktMf]ríkfhkMk hsq fhu÷ íkÚkk æðLke÷ fkøkzkyu Mkku÷ku zkLMk hsq fhu÷,su yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷ níkku.

fkÞo¢{ ËhBÞkLk Mkðo©e MkíÞ«fkþ¼kE ¾ku¾hk,©e ¼krðLk¼kE ¾k¾e, ©e økwýðtík¼kE zu÷kðk¤k, ©er{÷Lk¼kE ¾k¾eyu rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýf «økríkLkeMkhknLkk fhe yLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃku÷. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ©e rLkhk÷e ykrþ»k¼kE økkuhzeÞk íkÚkk fw. ©eÞkrðsÞ¼kE ¾ku¾hkyu fhu÷. ©e rnhuLk¼kE ¾k¾eyu ¼khusnu{ík ÷E Ëhuf rðãkÚkeoLkk heÍÕxLkwt «uÍLxuþLk íkiÞkh fhu÷.yk WÃkhktík ¾òLk[e ©e rníkuþ¼kE ¾ku¾hk îkhk rnMkkçkkuLkehsqykík fhu÷ níke. Mk{økú fkÞo¢{Lke MkV¤íkk MkÓËÞe, WËkhËkíkk©eyku íkÚkk ¿kkríkçktÄwykuLkkt WíMkknLkwt Ãkrhýk{ Au. íkuykuMkðuoLkku ÓËÞLkk ôzkýÚke ¾qçk yk¼kh.

yk Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk íkÚkk hsqykík {kxu©e hksfkux økwshkíke ftMkkhk Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkexe{ ðfo Ãký {níðÃkqýo hÌkwt. su{kt ©e nu{tík¼kE þuX, ©erLkfwts¼kE zu÷kðk¤k, ©e rníkuþ¼kE ¾ku¾hk, ©e Mk{eh¼kEþuX, ©e MktrËÃk¼kE þuX, ©e Mkr[Lk¼kE rÃk¥k÷eÞk, ©eÃkkÚko¼kE þuX, ©e ËeÃk çkw[, ©e hkfuþ¼kE fzðkýe, ©erníkuþ¼kE MkkfheÞk yLku ©e hkøkuþ¼kE økkuhzeÞkyu{níðÃkqýo fk{økehe fhu÷.

23DECEMBER-2017 Ä xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ksÄ xkEBMk ykuV ftMkkhk Mk{ks

BIO-DATAName : Mittal

Rajanikant

Kansara

Date of Birth : 14-11-1987

Birth Place : Ahmedabad

Birth Time : 10:45 AM

Height/Weight : 5’ 2” / 70 Kg

Education : B.Com.

Occupation : Medical Representative

(The Himalaya Drug Company)

Caste : Hindu Kansara (Surti Kansara)

Father’s Name : Rajanikant Bhogilal Kansara

(Passed)

Mother’s Name : Premilaben Rajanikant Kansara

Email Id : [email protected]

Address : A-30, 2nd Floor, Bahuchar Nagar

Society, Beside Umiya Medical Store,

Near Pragna Vidhyalay, Opp. Hari

Om Mill, Ved Road, Surat.

Contact No. : 9712526073, 8734948058

Uncle : Dineshchandra P. Kansara

A-14, Shanti Vihar Society, Near

R. K. Health Club, Opp. Gail Tower,

Anand Mahal Road, Surat - 395009.

Mobile : 98797 53223

BIO-DATA

Name : Akanksha

Sureshkumar

Kansara

Date of Birth : 21 May 1993

Birth Time : 02:10 AM

Birth Place : Junagadh

Height : 5’ 2”

Education : M.E. (Computer Engineer)

Occupation : Advanced Risk Analytics Pvt.

Ltd., Pune

Father : Dr. Sureshkumar Dashrathlal

Kansara

Occupation : Doctor (Anesthesiologist)

Mother : Madhurika S. Kansara

Brother : Paren Kansara

Study in B.E. (E.C.)

Address : C-56, Radhakrishna Nagar

Society, Near Moti Baug,

Junagadh - 362001.

Contact No. : (M) 9426443077

÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxkLkk{ : {kÄwhe Þþðtíkfw{khLkk{ : {kÄwhe Þþðtíkfw{khLkk{ : {kÄwhe Þþðtíkfw{khLkk{ : {kÄwhe Þþðtíkfw{kh

fk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞksL{íkkhe¾ : 07-04-90sL{íkkhe¾ : 07-04-90sL{íkkhe¾ : 07-04-90sL{íkkhe¾ : 07-04-90sL{Mk{Þ : 10:50 (hkºku)sL{Mk{Þ : 10:50 (hkºku)sL{Mk{Þ : 10:50 (hkºku)sL{Mk{Þ : 10:50 (hkºku)sL{MÚk¤ : ò{LkøkhsL{MÚk¤ : ò{LkøkhsL{MÚk¤ : ò{LkøkhsL{MÚk¤ : ò{LkøkhŸ[kE : 4’ 9”Ÿ[kE : 4’ 9”Ÿ[kE : 4’ 9”Ÿ[kE : 4’ 9”ðsLk : 40 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 40 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 40 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 40 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkyÇÞkMk : yu{.yu. (MktMf]ík)yÇÞkMk : yu{.yu. (MktMf]ík)yÇÞkMk : yu{.yu. (MktMf]ík)yÇÞkMk : yu{.yu. (MktMf]ík)ÔÞðMkkÞ : çÞwxeÃkk÷oh, yuMk.Ãke.{UnËeÔÞðMkkÞ : çÞwxeÃkk÷oh, yuMk.Ãke.{UnËeÔÞðMkkÞ : çÞwxeÃkk÷oh, yuMk.Ãke.{UnËeÔÞðMkkÞ : çÞwxeÃkk÷oh, yuMk.Ãke.{UnËerÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk¼kE : fkŠíkf Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk, yÃkrhrýík¼kE : fkŠíkf Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk, yÃkrhrýík¼kE : fkŠíkf Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk, yÃkrhrýík¼kE : fkŠíkf Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk, yÃkrhrýík{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkzeE{uE÷ :E{uE÷ :E{uE÷ :E{uE÷ : [email protected]

MkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.

{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ : 9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(W))))LkkUÄ : rzðkuMkeo (AqxkAuzk)LkkUÄ : rzðkuMkeo (AqxkAuzk)LkkUÄ : rzðkuMkeo (AqxkAuzk)LkkUÄ : rzðkuMkeo (AqxkAuzk)

÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxkLkk{ : fkŠíkf Þþðtíkfw{khLkk{ : fkŠíkf Þþðtíkfw{khLkk{ : fkŠíkf Þþðtíkfw{khLkk{ : fkŠíkf Þþðtíkfw{kh

fk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞkfk÷ÚkeÞksL{íkkhe¾ : 24-01-94sL{íkkhe¾ : 24-01-94sL{íkkhe¾ : 24-01-94sL{íkkhe¾ : 24-01-94sL{Mk{Þ : 6:34 (Mkktsu)sL{Mk{Þ : 6:34 (Mkktsu)sL{Mk{Þ : 6:34 (Mkktsu)sL{Mk{Þ : 6:34 (Mkktsu)Ÿ[kE : 5’ 2”Ÿ[kE : 5’ 2”Ÿ[kE : 5’ 2”Ÿ[kE : 5’ 2”ðsLk : 50 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 50 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 50 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkðsLk : 50 rføkúk ¿kkrík : økwshkíke ftMkkhkyÇÞkMk : çke.fku{. ðeÚk fBÃÞqxh MkkÞLMkyÇÞkMk : çke.fku{. ðeÚk fBÃÞqxh MkkÞLMkyÇÞkMk : çke.fku{. ðeÚk fBÃÞqxh MkkÞLMkyÇÞkMk : çke.fku{. ðeÚk fBÃÞqxh MkkÞLMkÔÞðMkkÞ : ðkuzkVkuLk ftÃkLke (Mxkuh)ÔÞðMkkÞ : ðkuzkVkuLk ftÃkLke (Mxkuh)ÔÞðMkkÞ : ðkuzkVkuLk ftÃkLke (Mxkuh)ÔÞðMkkÞ : ðkuzkVkuLk ftÃkLke (Mxkuh)

{krMkf Y>.10000/- Mku÷uhe{krMkf Y>.10000/- Mku÷uhe{krMkf Y>.10000/- Mku÷uhe{krMkf Y>.10000/- Mku÷uherÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞkrÃkíkkLkwt Lkk{: Þþðtíkfw{kh økkuÃkk÷ËkMk fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk{kíkkLkwt Lkk{: þku¼LkkçkuLk Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞkçknuLk : {kÄwhe Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk (AqxkAuxk)çknuLk : {kÄwhe Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk (AqxkAuxk)çknuLk : {kÄwhe Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk (AqxkAuxk)çknuLk : {kÄwhe Þþðtíkfw{kh fk÷ÚkeÞk (AqxkAuxk){kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkze{kuMkk¤ : ðÕ÷¼ËkMk «køkS¼kE ¾k¾e, ÷ªçkzeE{uE÷ :E{uE÷ :E{uE÷ :E{uE÷ : [email protected]

MkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoMkhLkk{wt : {åAhLkøkh, þk†eLkøkh, nkWMkªøk çkkuzoç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.ç÷kuf Lkt.021, Y{ Lkt. 219, ò{Lkøkh.

{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ :{kuçkkE÷ : 9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(9723588903,7779087751(W))))