30. 32. 33. 34. 35.31.

5.

6.

EN WALLONIE

IN WALLONIË

BATEAUX DE CROISIÈRE

RIVIERCRUISESCHEPEN

Province de Liège Provincie Luik”La navette fluviale” (2, 8)6 arrêts sur la Meuse à Liège (avril et octobre : WE, congés scolaires, jours fériés - mai, juin et septembre : mardi à dimanche et jours fériés - juillet et août : tous les jours)De pendelboot, 6 haltes langs de Maas in Luik (april en oktober : weekeinden, school-vakantie, officiële feestdagen - mei, juni en september : dinsdag tot zondag en officiële feestdagen - juli en augustus : elke dag)Quai de la Goffe 12 - 4000 Liège+32 (0)4 221 92 91www.navettefluviale.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Les mercredis et samedis en juillet et août : liaison entre les ports de plaisance de Statte et de Corphalie et le centre de Huy Het schip ”Val Mosan”: elke woensdag en za-terdag in juli en augustus ; verbinding tussen de jachthavens van Statte en Corphalie en het centrum van Hoei Office du tourisme de Huy Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Le bac ”Cramignon”Relie Lanaye (B) à Eijsden (NL), tous les jours (du lundi au dimanche),des vacances de Pâques aux vacances de Toussaint | De veerboot ”Cramignon” verbindt het dorp Lanaye (Ternaaien) in België met het dorp Eijsden in Nederland, elke dag (van maandag tot zondag) van de Paasvakantie tot de Herfstvakantie.Rue de Battes - 4600 Lanayewww.paysdeherve.be/fr/ bac-cramignon

Province de Namur Provincie Namen”Les Namourettes” (9, 31) Juillet, août et les weekends et jours fériés de septembre | Juli, augustus, op weekeinden en officiële feestdagen in september Port Henri Hallet - Blvd de la Meuse 22 5100 Jambes (Namur) +32 (0)81 24 64 49https://www.namurtourisme.be/fr/ a-voir-a-faire/attractions/les-namourettes/ Traversée vers l’île d’Yvoir (32) Oversteek naar het eiland van YvoirDe mi-avril à fin septembre Van half april tot eind september+32 (0)82 61 18 67www.iledyvoir.com/fr/infos-pratiques.php

Passage d’eau de Waulsort (10, 33, 35)Traversée de la Meuse vers le port de plai-sance tous les jours de mai à fin septembre et durant les vacances de PâquesRivieroversteek te Waulsort : oversteek van de Maas naar de jachthaven aan de overkant : elke dag van mei tot eind september en tijdens de Paasvakantie Rue de la Meuse 38 - 5540 Waulsort+32 (0)476 33 14 81www.hastiere-tourisme.be/decouvrir/ les-perles-de-culture-histoire-et-patrimoine/passage-deau-de-waulsort/

Traversée de la Meuse à la rameTraversée de la Meuse à la rame à Profon-deville | Oversteek van de Maas te Profonde-ville met een roeiboot Embarquadère vers RivièreRive de Meuse - 5170 Profondeville+32 (0)81 42 02 37www.profondeville.be/loisirs/ tourisme/quelques-propositions-dactivites/ passage-deau

Navettes et bacsPendel- en veerboten

Croisières d’un à plusieurs jours avec possibilité de logement à bord | Een- of meerdaagse cruises met mogelijke accomodatie aan boord

”La Valse lente” (5)Croisières de Namur vers la Haute Meuse | Cruises vanuit Namen naar de Boven-MaasQuai des Chasseurs ardennais 5000 Namur+32 (0)479 56 91 16www.lavalselente.be

Saga UK+40(0)800 096 00 82https://travel.saga.co.uk/cruises/river/ where-we-go/dutch-and-belgian-waterways/ castles-of-the-meuse-valley.as-px?boardbasis=FB

”De 4 Vaargetijden” (25)Croisères au départ de Oudenaarde vers Tournai, Strépy et Ronquières | Cruises vanuit Oudenaarde naar Doornik (Tournai), Strépy-Thieu en RonquièresTrekweg Linkeroever 1 Bus 19700 Oudenaarde+32 (0)477 69 63 62www.barging-belgium.be

Nilaya Ltd.+44(0)790 915 16 11 Philbeach House - Dale SA62 3QU Royaume Uniwww.bargenilaya.com

Croisières d’un jour accessibles aux personnes à mobilité réduite | Eendaagse cruises toegangelijk voor personen met een verminderde mobiliteit

”La Barquerolle” (11, 34) Route de Becco 2 - 4910 Theux +32 (0)87 54 10 02 - www.ancrebleue.be

© S

PW -

DPV

NI

Location de bateaux sans permisHuren van vaartuigen zonder stuurbrevet

Location de bateaux de plaisance avec piloteHuren van pleziervaartuigen met piloot Bateaux avec moteur

Motorbootjes

”Catamosans” (7, 27) La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 - 5100 Jambes (Namur)+32 (0)476 23 31 42www.lacapitainerie.be

Dinant Évasion (6, 28, 29) Boulevard Sasserath - 5500 Dinant+ 32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be/fr/ bateaux-sans-permis.html?IDC=58&IDD=1808

Jardin d’Ô de NismesChâteau et parc à découvrir en barques électriques. Jardin d’enfants sur le thème aquatique Ontdekking van het kasteel en van het park met elektrische bootjesSpeeltuin met “water” als themawww.viroinval.be/en/ jardins-d-o-de-nismes.html?IDC=24824

Location de barques électriques sur le Canal du Centre historique Huren van elektrische bootjes op het historische CentrumkanaalCantine des ItaliensRue Tout-Y-Faut 907110 Houdeng-Goegnies+32 (0)78 059 059https://voiesdeau.hainaut.be

Bateaux électriquesElektrische boten

Atelier Classic Boats s.a. Rue Maurice Brossius 62 - 5020 Flawinne+32 (0)81 81 10 36 www.classicboats.be

”Majestic” (24, 26)Petit remorqueur de 1975Kleine sleepboot uit 1975La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 5100 Jambes (Namur) +32 (0)476 23 31 42 www.lacapitainerie.be

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© L

a Va

lse le

nte

29.28.27.26.25.24.

7.

8.

9.

10.

11.

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 1 20/12/2018 10:50:13

2221 23.

Bateaux à louer pour l’organisation d’un événement Schepen te huur voor de organisatie van evenementen

Mariages, séminaires, soirées | Trouwfeesten, seminaries, avondfeesten

1.3.

4.

18. 19. 20.

Direction de la Promotion des Voies navigables et de l’Intermodalité

Département de la Stratégie de la mobilité DIRECTION GÉNÉRALE ”MOBILITÉ ET VOIES HYDRAULIQUES”

Rue Forgeur, 2 • B-4000 Liège • Tél. : +32 (0)4 220 87 50 • Fax : +32 (0)4 220 87 60 dpvni@spw.wallonie.be • http://voies-hydrauliques.wallonie.be

Édite

ur re

spon

sabl

e : P

asca

l Moe

ns

Province de Liège Provincie Luik”Le Pays de Liège” (12)Croisières touristiques sur la Meuse et le canal Albert au départ de Liège Toeristen-cruises op de Maas en het Albertkanaal vanuit LuikBlegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | schip (30)Croisières touristiques au départ de HuyToeristen-cruises vanuit HoeiQuai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Liège Croisières (14)Croisières touristiques au départ de Liège | Toeristen-cruises vanuit LuikQuai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Province de Namur Provincie Namen Croisières mosanes (13)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant et de Namur Toeristen-cruises op de Maas vanuit Dinant en NamenRue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Bateau ”Bayard”| schip (15)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantAvenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42 https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

Croisières d’un jour | Eendaagse cruises Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantQuai 6 et 7, Avenue Winston Churchill 5500 Dinant - +32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Province de HainautProvincie HenegouwenLes bateaux des Voies d’eau du Hainaut (16)Croisières touristiques à Ronquières, Strépy et sur le canal du Centre historiqueToeristen-cruises te Ronquières, Strépy-Thieu en op het historisch Centrumkanaal Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 05 90 59https://voiesdeau.hainaut.be

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Croisières à proximité de l’Abbaye d’AulneToervaart in de nabijheid van de Abdij van AulneRue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81www.peniches.org/peniche-gavroche

RodimoCroisières sur la Dendre et sur le canal Blaton–Ath | Cruises op de Dender en op het Blaton-Ath kanaalNanovestraat 153 - 1745 Opwick+32 (0)475 23 33 80www.sites.google.com/site/ denderboot/--croisi

Sambre Tourisme (19)Croisières à Thuin et à l’Abbaye d’AulneCruises te Thuin en vanuit de Abdij van AulneQuai de la Sambre - 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Provinces de Hainaut et du Brabant Provincies Henegouwen en Waals Brabant River Tours (17)Croisières de Strépy à Hal | Cruises vanuit Strépy tot HalleBoulevard d’Ypres 84 - 1000 Bruxelles+32 (0)2 218 54 10www.rivertours.be/FR/CROISIERES/ detail-excursion-plan-incline-ronquieres -ascenseur-strepy-thieu.php

Péniche ”Le ventre de la baleine” Binnenschip (22) Spectacles, espace d’art et d’expression itinérant | Voorstellingen, reizende kunst- en expressie-ruimteRue Guillaume Fraikin 14 - 4680 Bassenge +32 (0)472 55 99 29www.leventredelabaleine.net

Péniche ”Carpe Diem” | BinnenschipRue des Déportés 38 - 5150 Floreffe+32 (0)475 44 24 47www.bateau-carpediem.be

Spectacles, tournées, stages, événementsVoorstellingen, tournees, stages, evenementen

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© C

ircui

ts B

raba

nt-H

aina

ut

© S

PW -

DPV

NI

2.

12. 13. 14. 15. 17.16.

Péniche ”Ange-Gabriel” | BinnenschipÉvénements à quai ou en navigation, partout en Wallonie | Evenementen aan de wal of tijdens het varen, overal in Wallonië+32 (0)487 885 687www.ange-gabriel.be

Boat for you - Nautic Loisirs sprl (23)Événements à Liège et à NamurEvenementen te Luik en te NamenChaussée de Liège 11595101 Lives-sur-Meuse+32 (0)475 49 38 90www.boat-for-you.com

Les bateaux de l’asbl Voies d’eau du Hainaut (16)Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 059 059 https://voiesdeau.hainaut.be/

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Rue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81 www.peniches.org/peniche-gavroche/

Liège Croisières (14)Nautic Loisirs Sprl Quai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Croisières mosanes (13)Rue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Quai 6 et 7 - Avenue Winston Churchill 5500 Dinant+32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Bateau ”Bayard” | Schip (15)Avenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

”Le Pays de Liège” (12)Blegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Sambre Tourisme (19)Bernard Meurant - Quai de Sambre 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Péniche ”MS Elisabeth” Binnenschip (20)Au Grognon - 5000 Namur+ 32 (0)495 43 18 61+ 32 (0)477 56 05 48www.mselisabeth.be

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 2 20/12/2018 10:51:02

2221 23.

Bateaux à louer pour l’organisation d’un événement Schepen te huur voor de organisatie van evenementen

Mariages, séminaires, soirées | Trouwfeesten, seminaries, avondfeesten

1.3.

4.

18. 19. 20.

Direction de la Promotion des Voies navigables et de l’Intermodalité

Département de la Stratégie de la mobilité DIRECTION GÉNÉRALE ”MOBILITÉ ET VOIES HYDRAULIQUES”

Rue Forgeur, 2 • B-4000 Liège • Tél. : +32 (0)4 220 87 50 • Fax : +32 (0)4 220 87 60 dpvni@spw.wallonie.be • http://voies-hydrauliques.wallonie.be

Édite

ur re

spon

sabl

e : P

asca

l Moe

ns

Province de Liège Provincie Luik”Le Pays de Liège” (12)Croisières touristiques sur la Meuse et le canal Albert au départ de Liège Toeristen-cruises op de Maas en het Albertkanaal vanuit LuikBlegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | schip (30)Croisières touristiques au départ de HuyToeristen-cruises vanuit HoeiQuai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Liège Croisières (14)Croisières touristiques au départ de Liège | Toeristen-cruises vanuit LuikQuai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Province de Namur Provincie Namen Croisières mosanes (13)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant et de Namur Toeristen-cruises op de Maas vanuit Dinant en NamenRue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Bateau ”Bayard”| schip (15)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantAvenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42 https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

Croisières d’un jour | Eendaagse cruises Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantQuai 6 et 7, Avenue Winston Churchill 5500 Dinant - +32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Province de HainautProvincie HenegouwenLes bateaux des Voies d’eau du Hainaut (16)Croisières touristiques à Ronquières, Strépy et sur le canal du Centre historiqueToeristen-cruises te Ronquières, Strépy-Thieu en op het historisch Centrumkanaal Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 05 90 59https://voiesdeau.hainaut.be

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Croisières à proximité de l’Abbaye d’AulneToervaart in de nabijheid van de Abdij van AulneRue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81www.peniches.org/peniche-gavroche

RodimoCroisières sur la Dendre et sur le canal Blaton–Ath | Cruises op de Dender en op het Blaton-Ath kanaalNanovestraat 153 - 1745 Opwick+32 (0)475 23 33 80www.sites.google.com/site/ denderboot/--croisi

Sambre Tourisme (19)Croisières à Thuin et à l’Abbaye d’AulneCruises te Thuin en vanuit de Abdij van AulneQuai de la Sambre - 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Provinces de Hainaut et du Brabant Provincies Henegouwen en Waals Brabant River Tours (17)Croisières de Strépy à Hal | Cruises vanuit Strépy tot HalleBoulevard d’Ypres 84 - 1000 Bruxelles+32 (0)2 218 54 10www.rivertours.be/FR/CROISIERES/ detail-excursion-plan-incline-ronquieres -ascenseur-strepy-thieu.php

Péniche ”Le ventre de la baleine” Binnenschip (22) Spectacles, espace d’art et d’expression itinérant | Voorstellingen, reizende kunst- en expressie-ruimteRue Guillaume Fraikin 14 - 4680 Bassenge +32 (0)472 55 99 29www.leventredelabaleine.net

Péniche ”Carpe Diem” | BinnenschipRue des Déportés 38 - 5150 Floreffe+32 (0)475 44 24 47www.bateau-carpediem.be

Spectacles, tournées, stages, événementsVoorstellingen, tournees, stages, evenementen

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© C

ircui

ts B

raba

nt-H

aina

ut

© S

PW -

DPV

NI

2.

12. 13. 14. 15. 17.16.

Péniche ”Ange-Gabriel” | BinnenschipÉvénements à quai ou en navigation, partout en Wallonie | Evenementen aan de wal of tijdens het varen, overal in Wallonië+32 (0)487 885 687www.ange-gabriel.be

Boat for you - Nautic Loisirs sprl (23)Événements à Liège et à NamurEvenementen te Luik en te NamenChaussée de Liège 11595101 Lives-sur-Meuse+32 (0)475 49 38 90www.boat-for-you.com

Les bateaux de l’asbl Voies d’eau du Hainaut (16)Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 059 059 https://voiesdeau.hainaut.be/

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Rue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81 www.peniches.org/peniche-gavroche/

Liège Croisières (14)Nautic Loisirs Sprl Quai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Croisières mosanes (13)Rue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Quai 6 et 7 - Avenue Winston Churchill 5500 Dinant+32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Bateau ”Bayard” | Schip (15)Avenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

”Le Pays de Liège” (12)Blegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Sambre Tourisme (19)Bernard Meurant - Quai de Sambre 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Péniche ”MS Elisabeth” Binnenschip (20)Au Grognon - 5000 Namur+ 32 (0)495 43 18 61+ 32 (0)477 56 05 48www.mselisabeth.be

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 2 20/12/2018 10:51:02

2221 23.

Bateaux à louer pour l’organisation d’un événement Schepen te huur voor de organisatie van evenementen

Mariages, séminaires, soirées | Trouwfeesten, seminaries, avondfeesten

1.3.

4.

18. 19. 20.

Direction de la Promotion des Voies navigables et de l’Intermodalité

Département de la Stratégie de la mobilité DIRECTION GÉNÉRALE ”MOBILITÉ ET VOIES HYDRAULIQUES”

Rue Forgeur, 2 • B-4000 Liège • Tél. : +32 (0)4 220 87 50 • Fax : +32 (0)4 220 87 60 dpvni@spw.wallonie.be • http://voies-hydrauliques.wallonie.be

Édite

ur re

spon

sabl

e : P

asca

l Moe

ns

Province de Liège Provincie Luik”Le Pays de Liège” (12)Croisières touristiques sur la Meuse et le canal Albert au départ de Liège Toeristen-cruises op de Maas en het Albertkanaal vanuit LuikBlegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | schip (30)Croisières touristiques au départ de HuyToeristen-cruises vanuit HoeiQuai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Liège Croisières (14)Croisières touristiques au départ de Liège | Toeristen-cruises vanuit LuikQuai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Province de Namur Provincie Namen Croisières mosanes (13)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant et de Namur Toeristen-cruises op de Maas vanuit Dinant en NamenRue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Bateau ”Bayard”| schip (15)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantAvenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42 https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

Croisières d’un jour | Eendaagse cruises Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantQuai 6 et 7, Avenue Winston Churchill 5500 Dinant - +32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Province de HainautProvincie HenegouwenLes bateaux des Voies d’eau du Hainaut (16)Croisières touristiques à Ronquières, Strépy et sur le canal du Centre historiqueToeristen-cruises te Ronquières, Strépy-Thieu en op het historisch Centrumkanaal Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 05 90 59https://voiesdeau.hainaut.be

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Croisières à proximité de l’Abbaye d’AulneToervaart in de nabijheid van de Abdij van AulneRue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81www.peniches.org/peniche-gavroche

RodimoCroisières sur la Dendre et sur le canal Blaton–Ath | Cruises op de Dender en op het Blaton-Ath kanaalNanovestraat 153 - 1745 Opwick+32 (0)475 23 33 80www.sites.google.com/site/ denderboot/--croisi

Sambre Tourisme (19)Croisières à Thuin et à l’Abbaye d’AulneCruises te Thuin en vanuit de Abdij van AulneQuai de la Sambre - 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Provinces de Hainaut et du Brabant Provincies Henegouwen en Waals Brabant River Tours (17)Croisières de Strépy à Hal | Cruises vanuit Strépy tot HalleBoulevard d’Ypres 84 - 1000 Bruxelles+32 (0)2 218 54 10www.rivertours.be/FR/CROISIERES/ detail-excursion-plan-incline-ronquieres -ascenseur-strepy-thieu.php

Péniche ”Le ventre de la baleine” Binnenschip (22) Spectacles, espace d’art et d’expression itinérant | Voorstellingen, reizende kunst- en expressie-ruimteRue Guillaume Fraikin 14 - 4680 Bassenge +32 (0)472 55 99 29www.leventredelabaleine.net

Péniche ”Carpe Diem” | BinnenschipRue des Déportés 38 - 5150 Floreffe+32 (0)475 44 24 47www.bateau-carpediem.be

Spectacles, tournées, stages, événementsVoorstellingen, tournees, stages, evenementen

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© C

ircui

ts B

raba

nt-H

aina

ut

© S

PW -

DPV

NI

2.

12. 13. 14. 15. 17.16.

Péniche ”Ange-Gabriel” | BinnenschipÉvénements à quai ou en navigation, partout en Wallonie | Evenementen aan de wal of tijdens het varen, overal in Wallonië+32 (0)487 885 687www.ange-gabriel.be

Boat for you - Nautic Loisirs sprl (23)Événements à Liège et à NamurEvenementen te Luik en te NamenChaussée de Liège 11595101 Lives-sur-Meuse+32 (0)475 49 38 90www.boat-for-you.com

Les bateaux de l’asbl Voies d’eau du Hainaut (16)Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 059 059 https://voiesdeau.hainaut.be/

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Rue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81 www.peniches.org/peniche-gavroche/

Liège Croisières (14)Nautic Loisirs Sprl Quai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Croisières mosanes (13)Rue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Quai 6 et 7 - Avenue Winston Churchill 5500 Dinant+32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Bateau ”Bayard” | Schip (15)Avenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

”Le Pays de Liège” (12)Blegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Sambre Tourisme (19)Bernard Meurant - Quai de Sambre 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Péniche ”MS Elisabeth” Binnenschip (20)Au Grognon - 5000 Namur+ 32 (0)495 43 18 61+ 32 (0)477 56 05 48www.mselisabeth.be

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 2 20/12/2018 10:51:02

2221 23.

Bateaux à louer pour l’organisation d’un événement Schepen te huur voor de organisatie van evenementen

Mariages, séminaires, soirées | Trouwfeesten, seminaries, avondfeesten

1.3.

4.

18. 19. 20.

Direction de la Promotion des Voies navigables et de l’Intermodalité

Département de la Stratégie de la mobilité DIRECTION GÉNÉRALE ”MOBILITÉ ET VOIES HYDRAULIQUES”

Rue Forgeur, 2 • B-4000 Liège • Tél. : +32 (0)4 220 87 50 • Fax : +32 (0)4 220 87 60 dpvni@spw.wallonie.be • http://voies-hydrauliques.wallonie.be

Édite

ur re

spon

sabl

e : P

asca

l Moe

ns

Province de Liège Provincie Luik”Le Pays de Liège” (12)Croisières touristiques sur la Meuse et le canal Albert au départ de Liège Toeristen-cruises op de Maas en het Albertkanaal vanuit LuikBlegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | schip (30)Croisières touristiques au départ de HuyToeristen-cruises vanuit HoeiQuai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Liège Croisières (14)Croisières touristiques au départ de Liège | Toeristen-cruises vanuit LuikQuai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Province de Namur Provincie Namen Croisières mosanes (13)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant et de Namur Toeristen-cruises op de Maas vanuit Dinant en NamenRue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Bateau ”Bayard”| schip (15)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantAvenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42 https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

Croisières d’un jour | Eendaagse cruises Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantQuai 6 et 7, Avenue Winston Churchill 5500 Dinant - +32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Province de HainautProvincie HenegouwenLes bateaux des Voies d’eau du Hainaut (16)Croisières touristiques à Ronquières, Strépy et sur le canal du Centre historiqueToeristen-cruises te Ronquières, Strépy-Thieu en op het historisch Centrumkanaal Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 05 90 59https://voiesdeau.hainaut.be

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Croisières à proximité de l’Abbaye d’AulneToervaart in de nabijheid van de Abdij van AulneRue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81www.peniches.org/peniche-gavroche

RodimoCroisières sur la Dendre et sur le canal Blaton–Ath | Cruises op de Dender en op het Blaton-Ath kanaalNanovestraat 153 - 1745 Opwick+32 (0)475 23 33 80www.sites.google.com/site/ denderboot/--croisi

Sambre Tourisme (19)Croisières à Thuin et à l’Abbaye d’AulneCruises te Thuin en vanuit de Abdij van AulneQuai de la Sambre - 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Provinces de Hainaut et du Brabant Provincies Henegouwen en Waals Brabant River Tours (17)Croisières de Strépy à Hal | Cruises vanuit Strépy tot HalleBoulevard d’Ypres 84 - 1000 Bruxelles+32 (0)2 218 54 10www.rivertours.be/FR/CROISIERES/ detail-excursion-plan-incline-ronquieres -ascenseur-strepy-thieu.php

Péniche ”Le ventre de la baleine” Binnenschip (22) Spectacles, espace d’art et d’expression itinérant | Voorstellingen, reizende kunst- en expressie-ruimteRue Guillaume Fraikin 14 - 4680 Bassenge +32 (0)472 55 99 29www.leventredelabaleine.net

Péniche ”Carpe Diem” | BinnenschipRue des Déportés 38 - 5150 Floreffe+32 (0)475 44 24 47www.bateau-carpediem.be

Spectacles, tournées, stages, événementsVoorstellingen, tournees, stages, evenementen

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© C

ircui

ts B

raba

nt-H

aina

ut

© S

PW -

DPV

NI

2.

12. 13. 14. 15. 17.16.

Péniche ”Ange-Gabriel” | BinnenschipÉvénements à quai ou en navigation, partout en Wallonie | Evenementen aan de wal of tijdens het varen, overal in Wallonië+32 (0)487 885 687www.ange-gabriel.be

Boat for you - Nautic Loisirs sprl (23)Événements à Liège et à NamurEvenementen te Luik en te NamenChaussée de Liège 11595101 Lives-sur-Meuse+32 (0)475 49 38 90www.boat-for-you.com

Les bateaux de l’asbl Voies d’eau du Hainaut (16)Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 059 059 https://voiesdeau.hainaut.be/

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Rue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81 www.peniches.org/peniche-gavroche/

Liège Croisières (14)Nautic Loisirs Sprl Quai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Croisières mosanes (13)Rue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Quai 6 et 7 - Avenue Winston Churchill 5500 Dinant+32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Bateau ”Bayard” | Schip (15)Avenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

”Le Pays de Liège” (12)Blegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Sambre Tourisme (19)Bernard Meurant - Quai de Sambre 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Péniche ”MS Elisabeth” Binnenschip (20)Au Grognon - 5000 Namur+ 32 (0)495 43 18 61+ 32 (0)477 56 05 48www.mselisabeth.be

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 2 20/12/2018 10:51:02

30. 32. 33. 34. 35.31.

5.

6.

EN WALLONIE

IN WALLONIË

BATEAUX DE CROISIÈRE

RIVIERCRUISESCHEPEN

Province de Liège Provincie Luik”La navette fluviale” (2, 8)6 arrêts sur la Meuse à Liège (avril et octobre : WE, congés scolaires, jours fériés - mai, juin et septembre : mardi à dimanche et jours fériés - juillet et août : tous les jours)De pendelboot, 6 haltes langs de Maas in Luik (april en oktober : weekeinden, school-vakantie, officiële feestdagen - mei, juni en september : dinsdag tot zondag en officiële feestdagen - juli en augustus : elke dag)Quai de la Goffe 12 - 4000 Liège+32 (0)4 221 92 91www.navettefluviale.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Les mercredis et samedis en juillet et août : liaison entre les ports de plaisance de Statte et de Corphalie et le centre de Huy Het schip ”Val Mosan”: elke woensdag en za-terdag in juli en augustus ; verbinding tussen de jachthavens van Statte en Corphalie en het centrum van Hoei Office du tourisme de Huy Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Le bac ”Cramignon”Relie Lanaye (B) à Eijsden (NL), tous les jours (du lundi au dimanche),des vacances de Pâques aux vacances de Toussaint | De veerboot ”Cramignon” verbindt het dorp Lanaye (Ternaaien) in België met het dorp Eijsden in Nederland, elke dag (van maandag tot zondag) van de Paasvakantie tot de Herfstvakantie.Rue de Battes - 4600 Lanayewww.paysdeherve.be/fr/ bac-cramignon

Province de Namur Provincie Namen”Les Namourettes” (9, 31) Juillet, août et les weekends et jours fériés de septembre | Juli, augustus, op weekeinden en officiële feestdagen in september Port Henri Hallet - Blvd de la Meuse 22 5100 Jambes (Namur) +32 (0)81 24 64 49https://www.namurtourisme.be/fr/ a-voir-a-faire/attractions/les-namourettes/ Traversée vers l’île d’Yvoir (32) Oversteek naar het eiland van YvoirDe mi-avril à fin septembre Van half april tot eind september+32 (0)82 61 18 67www.iledyvoir.com/fr/infos-pratiques.php

Passage d’eau de Waulsort (10, 33, 35)Traversée de la Meuse vers le port de plai-sance tous les jours de mai à fin septembre et durant les vacances de PâquesRivieroversteek te Waulsort : oversteek van de Maas naar de jachthaven aan de overkant : elke dag van mei tot eind september en tijdens de Paasvakantie Rue de la Meuse 38 - 5540 Waulsort+32 (0)476 33 14 81www.hastiere-tourisme.be/decouvrir/ les-perles-de-culture-histoire-et-patrimoine/passage-deau-de-waulsort/

Traversée de la Meuse à la rameTraversée de la Meuse à la rame à Profon-deville | Oversteek van de Maas te Profonde-ville met een roeiboot Embarquadère vers RivièreRive de Meuse - 5170 Profondeville+32 (0)81 42 02 37www.profondeville.be/loisirs/ tourisme/quelques-propositions-dactivites/ passage-deau

Navettes et bacsPendel- en veerboten

Croisières d’un à plusieurs jours avec possibilité de logement à bord | Een- of meerdaagse cruises met mogelijke accomodatie aan boord

”La Valse lente” (5)Croisières de Namur vers la Haute Meuse | Cruises vanuit Namen naar de Boven-MaasQuai des Chasseurs ardennais 5000 Namur+32 (0)479 56 91 16www.lavalselente.be

Saga UK+40(0)800 096 00 82https://travel.saga.co.uk/cruises/river/ where-we-go/dutch-and-belgian-waterways/ castles-of-the-meuse-valley.as-px?boardbasis=FB

”De 4 Vaargetijden” (25)Croisères au départ de Oudenaarde vers Tournai, Strépy et Ronquières | Cruises vanuit Oudenaarde naar Doornik (Tournai), Strépy-Thieu en RonquièresTrekweg Linkeroever 1 Bus 19700 Oudenaarde+32 (0)477 69 63 62www.barging-belgium.be

Nilaya Ltd.+44(0)790 915 16 11 Philbeach House - Dale SA62 3QU Royaume Uniwww.bargenilaya.com

Croisières d’un jour accessibles aux personnes à mobilité réduite | Eendaagse cruises toegangelijk voor personen met een verminderde mobiliteit

”La Barquerolle” (11, 34) Route de Becco 2 - 4910 Theux +32 (0)87 54 10 02 - www.ancrebleue.be

© S

PW -

DPV

NI

Location de bateaux sans permisHuren van vaartuigen zonder stuurbrevet

Location de bateaux de plaisance avec piloteHuren van pleziervaartuigen met piloot Bateaux avec moteur

Motorbootjes

”Catamosans” (7, 27) La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 - 5100 Jambes (Namur)+32 (0)476 23 31 42www.lacapitainerie.be

Dinant Évasion (6, 28, 29) Boulevard Sasserath - 5500 Dinant+ 32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be/fr/ bateaux-sans-permis.html?IDC=58&IDD=1808

Jardin d’Ô de NismesChâteau et parc à découvrir en barques électriques. Jardin d’enfants sur le thème aquatique Ontdekking van het kasteel en van het park met elektrische bootjesSpeeltuin met “water” als themawww.viroinval.be/en/ jardins-d-o-de-nismes.html?IDC=24824

Location de barques électriques sur le Canal du Centre historique Huren van elektrische bootjes op het historische CentrumkanaalCantine des ItaliensRue Tout-Y-Faut 907110 Houdeng-Goegnies+32 (0)78 059 059https://voiesdeau.hainaut.be

Bateaux électriquesElektrische boten

Atelier Classic Boats s.a. Rue Maurice Brossius 62 - 5020 Flawinne+32 (0)81 81 10 36 www.classicboats.be

”Majestic” (24, 26)Petit remorqueur de 1975Kleine sleepboot uit 1975La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 5100 Jambes (Namur) +32 (0)476 23 31 42 www.lacapitainerie.be

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© L

a Va

lse le

nte

29.28.27.26.25.24.

7.

8.

9.

10.

11.

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 1 20/12/2018 10:50:13

30. 32. 33. 34. 35.31.

5.

6.

EN WALLONIE

IN WALLONIË

BATEAUX DE CROISIÈRE

RIVIERCRUISESCHEPEN

Province de Liège Provincie Luik”La navette fluviale” (2, 8)6 arrêts sur la Meuse à Liège (avril et octobre : WE, congés scolaires, jours fériés - mai, juin et septembre : mardi à dimanche et jours fériés - juillet et août : tous les jours)De pendelboot, 6 haltes langs de Maas in Luik (april en oktober : weekeinden, school-vakantie, officiële feestdagen - mei, juni en september : dinsdag tot zondag en officiële feestdagen - juli en augustus : elke dag)Quai de la Goffe 12 - 4000 Liège+32 (0)4 221 92 91www.navettefluviale.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Les mercredis et samedis en juillet et août : liaison entre les ports de plaisance de Statte et de Corphalie et le centre de Huy Het schip ”Val Mosan”: elke woensdag en za-terdag in juli en augustus ; verbinding tussen de jachthavens van Statte en Corphalie en het centrum van Hoei Office du tourisme de Huy Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Le bac ”Cramignon”Relie Lanaye (B) à Eijsden (NL), tous les jours (du lundi au dimanche),des vacances de Pâques aux vacances de Toussaint | De veerboot ”Cramignon” verbindt het dorp Lanaye (Ternaaien) in België met het dorp Eijsden in Nederland, elke dag (van maandag tot zondag) van de Paasvakantie tot de Herfstvakantie.Rue de Battes - 4600 Lanayewww.paysdeherve.be/fr/ bac-cramignon

Province de Namur Provincie Namen”Les Namourettes” (9, 31) Juillet, août et les weekends et jours fériés de septembre | Juli, augustus, op weekeinden en officiële feestdagen in september Port Henri Hallet - Blvd de la Meuse 22 5100 Jambes (Namur) +32 (0)81 24 64 49https://www.namurtourisme.be/fr/ a-voir-a-faire/attractions/les-namourettes/ Traversée vers l’île d’Yvoir (32) Oversteek naar het eiland van YvoirDe mi-avril à fin septembre Van half april tot eind september+32 (0)82 61 18 67www.iledyvoir.com/fr/infos-pratiques.php

Passage d’eau de Waulsort (10, 33, 35)Traversée de la Meuse vers le port de plai-sance tous les jours de mai à fin septembre et durant les vacances de PâquesRivieroversteek te Waulsort : oversteek van de Maas naar de jachthaven aan de overkant : elke dag van mei tot eind september en tijdens de Paasvakantie Rue de la Meuse 38 - 5540 Waulsort+32 (0)476 33 14 81www.hastiere-tourisme.be/decouvrir/ les-perles-de-culture-histoire-et-patrimoine/passage-deau-de-waulsort/

Traversée de la Meuse à la rameTraversée de la Meuse à la rame à Profon-deville | Oversteek van de Maas te Profonde-ville met een roeiboot Embarquadère vers RivièreRive de Meuse - 5170 Profondeville+32 (0)81 42 02 37www.profondeville.be/loisirs/ tourisme/quelques-propositions-dactivites/ passage-deau

Navettes et bacsPendel- en veerboten

Croisières d’un à plusieurs jours avec possibilité de logement à bord | Een- of meerdaagse cruises met mogelijke accomodatie aan boord

”La Valse lente” (5)Croisières de Namur vers la Haute Meuse | Cruises vanuit Namen naar de Boven-MaasQuai des Chasseurs ardennais 5000 Namur+32 (0)479 56 91 16www.lavalselente.be

Saga UK+40(0)800 096 00 82https://travel.saga.co.uk/cruises/river/ where-we-go/dutch-and-belgian-waterways/ castles-of-the-meuse-valley.as-px?boardbasis=FB

”De 4 Vaargetijden” (25)Croisères au départ de Oudenaarde vers Tournai, Strépy et Ronquières | Cruises vanuit Oudenaarde naar Doornik (Tournai), Strépy-Thieu en RonquièresTrekweg Linkeroever 1 Bus 19700 Oudenaarde+32 (0)477 69 63 62www.barging-belgium.be

Nilaya Ltd.+44(0)790 915 16 11 Philbeach House - Dale SA62 3QU Royaume Uniwww.bargenilaya.com

Croisières d’un jour accessibles aux personnes à mobilité réduite | Eendaagse cruises toegangelijk voor personen met een verminderde mobiliteit

”La Barquerolle” (11, 34) Route de Becco 2 - 4910 Theux +32 (0)87 54 10 02 - www.ancrebleue.be

© S

PW -

DPV

NI

Location de bateaux sans permisHuren van vaartuigen zonder stuurbrevet

Location de bateaux de plaisance avec piloteHuren van pleziervaartuigen met piloot Bateaux avec moteur

Motorbootjes

”Catamosans” (7, 27) La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 - 5100 Jambes (Namur)+32 (0)476 23 31 42www.lacapitainerie.be

Dinant Évasion (6, 28, 29) Boulevard Sasserath - 5500 Dinant+ 32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be/fr/ bateaux-sans-permis.html?IDC=58&IDD=1808

Jardin d’Ô de NismesChâteau et parc à découvrir en barques électriques. Jardin d’enfants sur le thème aquatique Ontdekking van het kasteel en van het park met elektrische bootjesSpeeltuin met “water” als themawww.viroinval.be/en/ jardins-d-o-de-nismes.html?IDC=24824

Location de barques électriques sur le Canal du Centre historique Huren van elektrische bootjes op het historische CentrumkanaalCantine des ItaliensRue Tout-Y-Faut 907110 Houdeng-Goegnies+32 (0)78 059 059https://voiesdeau.hainaut.be

Bateaux électriquesElektrische boten

Atelier Classic Boats s.a. Rue Maurice Brossius 62 - 5020 Flawinne+32 (0)81 81 10 36 www.classicboats.be

”Majestic” (24, 26)Petit remorqueur de 1975Kleine sleepboot uit 1975La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 5100 Jambes (Namur) +32 (0)476 23 31 42 www.lacapitainerie.be

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© L

a Va

lse le

nte

29.28.27.26.25.24.

7.

8.

9.

10.

11.

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 1 20/12/2018 10:50:13

30. 32. 33. 34. 35.31.

5.

6.

EN WALLONIE

IN WALLONIË

BATEAUX DE CROISIÈRE

RIVIERCRUISESCHEPEN

Province de Liège Provincie Luik”La navette fluviale” (2, 8)6 arrêts sur la Meuse à Liège (avril et octobre : WE, congés scolaires, jours fériés - mai, juin et septembre : mardi à dimanche et jours fériés - juillet et août : tous les jours)De pendelboot, 6 haltes langs de Maas in Luik (april en oktober : weekeinden, school-vakantie, officiële feestdagen - mei, juni en september : dinsdag tot zondag en officiële feestdagen - juli en augustus : elke dag)Quai de la Goffe 12 - 4000 Liège+32 (0)4 221 92 91www.navettefluviale.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Les mercredis et samedis en juillet et août : liaison entre les ports de plaisance de Statte et de Corphalie et le centre de Huy Het schip ”Val Mosan”: elke woensdag en za-terdag in juli en augustus ; verbinding tussen de jachthavens van Statte en Corphalie en het centrum van Hoei Office du tourisme de Huy Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Le bac ”Cramignon”Relie Lanaye (B) à Eijsden (NL), tous les jours (du lundi au dimanche),des vacances de Pâques aux vacances de Toussaint | De veerboot ”Cramignon” verbindt het dorp Lanaye (Ternaaien) in België met het dorp Eijsden in Nederland, elke dag (van maandag tot zondag) van de Paasvakantie tot de Herfstvakantie.Rue de Battes - 4600 Lanayewww.paysdeherve.be/fr/ bac-cramignon

Province de Namur Provincie Namen”Les Namourettes” (9, 31) Juillet, août et les weekends et jours fériés de septembre | Juli, augustus, op weekeinden en officiële feestdagen in september Port Henri Hallet - Blvd de la Meuse 22 5100 Jambes (Namur) +32 (0)81 24 64 49https://www.namurtourisme.be/fr/ a-voir-a-faire/attractions/les-namourettes/ Traversée vers l’île d’Yvoir (32) Oversteek naar het eiland van YvoirDe mi-avril à fin septembre Van half april tot eind september+32 (0)82 61 18 67www.iledyvoir.com/fr/infos-pratiques.php

Passage d’eau de Waulsort (10, 33, 35)Traversée de la Meuse vers le port de plai-sance tous les jours de mai à fin septembre et durant les vacances de PâquesRivieroversteek te Waulsort : oversteek van de Maas naar de jachthaven aan de overkant : elke dag van mei tot eind september en tijdens de Paasvakantie Rue de la Meuse 38 - 5540 Waulsort+32 (0)476 33 14 81www.hastiere-tourisme.be/decouvrir/ les-perles-de-culture-histoire-et-patrimoine/passage-deau-de-waulsort/

Traversée de la Meuse à la rameTraversée de la Meuse à la rame à Profon-deville | Oversteek van de Maas te Profonde-ville met een roeiboot Embarquadère vers RivièreRive de Meuse - 5170 Profondeville+32 (0)81 42 02 37www.profondeville.be/loisirs/ tourisme/quelques-propositions-dactivites/ passage-deau

Navettes et bacsPendel- en veerboten

Croisières d’un à plusieurs jours avec possibilité de logement à bord | Een- of meerdaagse cruises met mogelijke accomodatie aan boord

”La Valse lente” (5)Croisières de Namur vers la Haute Meuse | Cruises vanuit Namen naar de Boven-MaasQuai des Chasseurs ardennais 5000 Namur+32 (0)479 56 91 16www.lavalselente.be

Saga UK+40(0)800 096 00 82https://travel.saga.co.uk/cruises/river/ where-we-go/dutch-and-belgian-waterways/ castles-of-the-meuse-valley.as-px?boardbasis=FB

”De 4 Vaargetijden” (25)Croisères au départ de Oudenaarde vers Tournai, Strépy et Ronquières | Cruises vanuit Oudenaarde naar Doornik (Tournai), Strépy-Thieu en RonquièresTrekweg Linkeroever 1 Bus 19700 Oudenaarde+32 (0)477 69 63 62www.barging-belgium.be

Nilaya Ltd.+44(0)790 915 16 11 Philbeach House - Dale SA62 3QU Royaume Uniwww.bargenilaya.com

Croisières d’un jour accessibles aux personnes à mobilité réduite | Eendaagse cruises toegangelijk voor personen met een verminderde mobiliteit

”La Barquerolle” (11, 34) Route de Becco 2 - 4910 Theux +32 (0)87 54 10 02 - www.ancrebleue.be

© S

PW -

DPV

NI

Location de bateaux sans permisHuren van vaartuigen zonder stuurbrevet

Location de bateaux de plaisance avec piloteHuren van pleziervaartuigen met piloot Bateaux avec moteur

Motorbootjes

”Catamosans” (7, 27) La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 - 5100 Jambes (Namur)+32 (0)476 23 31 42www.lacapitainerie.be

Dinant Évasion (6, 28, 29) Boulevard Sasserath - 5500 Dinant+ 32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be/fr/ bateaux-sans-permis.html?IDC=58&IDD=1808

Jardin d’Ô de NismesChâteau et parc à découvrir en barques électriques. Jardin d’enfants sur le thème aquatique Ontdekking van het kasteel en van het park met elektrische bootjesSpeeltuin met “water” als themawww.viroinval.be/en/ jardins-d-o-de-nismes.html?IDC=24824

Location de barques électriques sur le Canal du Centre historique Huren van elektrische bootjes op het historische CentrumkanaalCantine des ItaliensRue Tout-Y-Faut 907110 Houdeng-Goegnies+32 (0)78 059 059https://voiesdeau.hainaut.be

Bateaux électriquesElektrische boten

Atelier Classic Boats s.a. Rue Maurice Brossius 62 - 5020 Flawinne+32 (0)81 81 10 36 www.classicboats.be

”Majestic” (24, 26)Petit remorqueur de 1975Kleine sleepboot uit 1975La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 5100 Jambes (Namur) +32 (0)476 23 31 42 www.lacapitainerie.be

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© L

a Va

lse le

nte

29.28.27.26.25.24.

7.

8.

9.

10.

11.

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 1 20/12/2018 10:50:13

30. 32. 33. 34. 35.31.

5.

6.

EN WALLONIE

IN WALLONIË

BATEAUX DE CROISIÈRE

RIVIERCRUISESCHEPEN

Province de Liège Provincie Luik”La navette fluviale” (2, 8)6 arrêts sur la Meuse à Liège (avril et octobre : WE, congés scolaires, jours fériés - mai, juin et septembre : mardi à dimanche et jours fériés - juillet et août : tous les jours)De pendelboot, 6 haltes langs de Maas in Luik (april en oktober : weekeinden, school-vakantie, officiële feestdagen - mei, juni en september : dinsdag tot zondag en officiële feestdagen - juli en augustus : elke dag)Quai de la Goffe 12 - 4000 Liège+32 (0)4 221 92 91www.navettefluviale.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Les mercredis et samedis en juillet et août : liaison entre les ports de plaisance de Statte et de Corphalie et le centre de Huy Het schip ”Val Mosan”: elke woensdag en za-terdag in juli en augustus ; verbinding tussen de jachthavens van Statte en Corphalie en het centrum van Hoei Office du tourisme de Huy Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Le bac ”Cramignon”Relie Lanaye (B) à Eijsden (NL), tous les jours (du lundi au dimanche),des vacances de Pâques aux vacances de Toussaint | De veerboot ”Cramignon” verbindt het dorp Lanaye (Ternaaien) in België met het dorp Eijsden in Nederland, elke dag (van maandag tot zondag) van de Paasvakantie tot de Herfstvakantie.Rue de Battes - 4600 Lanayewww.paysdeherve.be/fr/ bac-cramignon

Province de Namur Provincie Namen”Les Namourettes” (9, 31) Juillet, août et les weekends et jours fériés de septembre | Juli, augustus, op weekeinden en officiële feestdagen in september Port Henri Hallet - Blvd de la Meuse 22 5100 Jambes (Namur) +32 (0)81 24 64 49https://www.namurtourisme.be/fr/ a-voir-a-faire/attractions/les-namourettes/ Traversée vers l’île d’Yvoir (32) Oversteek naar het eiland van YvoirDe mi-avril à fin septembre Van half april tot eind september+32 (0)82 61 18 67www.iledyvoir.com/fr/infos-pratiques.php

Passage d’eau de Waulsort (10, 33, 35)Traversée de la Meuse vers le port de plai-sance tous les jours de mai à fin septembre et durant les vacances de PâquesRivieroversteek te Waulsort : oversteek van de Maas naar de jachthaven aan de overkant : elke dag van mei tot eind september en tijdens de Paasvakantie Rue de la Meuse 38 - 5540 Waulsort+32 (0)476 33 14 81www.hastiere-tourisme.be/decouvrir/ les-perles-de-culture-histoire-et-patrimoine/passage-deau-de-waulsort/

Traversée de la Meuse à la rameTraversée de la Meuse à la rame à Profon-deville | Oversteek van de Maas te Profonde-ville met een roeiboot Embarquadère vers RivièreRive de Meuse - 5170 Profondeville+32 (0)81 42 02 37www.profondeville.be/loisirs/ tourisme/quelques-propositions-dactivites/ passage-deau

Navettes et bacsPendel- en veerboten

Croisières d’un à plusieurs jours avec possibilité de logement à bord | Een- of meerdaagse cruises met mogelijke accomodatie aan boord

”La Valse lente” (5)Croisières de Namur vers la Haute Meuse | Cruises vanuit Namen naar de Boven-MaasQuai des Chasseurs ardennais 5000 Namur+32 (0)479 56 91 16www.lavalselente.be

Saga UK+40(0)800 096 00 82https://travel.saga.co.uk/cruises/river/ where-we-go/dutch-and-belgian-waterways/ castles-of-the-meuse-valley.as-px?boardbasis=FB

”De 4 Vaargetijden” (25)Croisères au départ de Oudenaarde vers Tournai, Strépy et Ronquières | Cruises vanuit Oudenaarde naar Doornik (Tournai), Strépy-Thieu en RonquièresTrekweg Linkeroever 1 Bus 19700 Oudenaarde+32 (0)477 69 63 62www.barging-belgium.be

Nilaya Ltd.+44(0)790 915 16 11 Philbeach House - Dale SA62 3QU Royaume Uniwww.bargenilaya.com

Croisières d’un jour accessibles aux personnes à mobilité réduite | Eendaagse cruises toegangelijk voor personen met een verminderde mobiliteit

”La Barquerolle” (11, 34) Route de Becco 2 - 4910 Theux +32 (0)87 54 10 02 - www.ancrebleue.be

© S

PW -

DPV

NI

Location de bateaux sans permisHuren van vaartuigen zonder stuurbrevet

Location de bateaux de plaisance avec piloteHuren van pleziervaartuigen met piloot Bateaux avec moteur

Motorbootjes

”Catamosans” (7, 27) La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 - 5100 Jambes (Namur)+32 (0)476 23 31 42www.lacapitainerie.be

Dinant Évasion (6, 28, 29) Boulevard Sasserath - 5500 Dinant+ 32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be/fr/ bateaux-sans-permis.html?IDC=58&IDD=1808

Jardin d’Ô de NismesChâteau et parc à découvrir en barques électriques. Jardin d’enfants sur le thème aquatique Ontdekking van het kasteel en van het park met elektrische bootjesSpeeltuin met “water” als themawww.viroinval.be/en/ jardins-d-o-de-nismes.html?IDC=24824

Location de barques électriques sur le Canal du Centre historique Huren van elektrische bootjes op het historische CentrumkanaalCantine des ItaliensRue Tout-Y-Faut 907110 Houdeng-Goegnies+32 (0)78 059 059https://voiesdeau.hainaut.be

Bateaux électriquesElektrische boten

Atelier Classic Boats s.a. Rue Maurice Brossius 62 - 5020 Flawinne+32 (0)81 81 10 36 www.classicboats.be

”Majestic” (24, 26)Petit remorqueur de 1975Kleine sleepboot uit 1975La Capitainerie Boulevard de la Meuse, 38 5100 Jambes (Namur) +32 (0)476 23 31 42 www.lacapitainerie.be

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© L

a Va

lse le

nte

29.28.27.26.25.24.

7.

8.

9.

10.

11.

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 1 20/12/2018 10:50:13

2221 23.

Bateaux à louer pour l’organisation d’un événement Schepen te huur voor de organisatie van evenementen

Mariages, séminaires, soirées | Trouwfeesten, seminaries, avondfeesten

1.3.

4.

18. 19. 20.

Direction de la Promotion des Voies navigables et de l’Intermodalité

Département de la Stratégie de la mobilité DIRECTION GÉNÉRALE ”MOBILITÉ ET VOIES HYDRAULIQUES”

Rue Forgeur, 2 • B-4000 Liège • Tél. : +32 (0)4 220 87 50 • Fax : +32 (0)4 220 87 60 dpvni@spw.wallonie.be • http://voies-hydrauliques.wallonie.be

Édite

ur re

spon

sabl

e : P

asca

l Moe

ns

Province de Liège Provincie Luik”Le Pays de Liège” (12)Croisières touristiques sur la Meuse et le canal Albert au départ de Liège Toeristen-cruises op de Maas en het Albertkanaal vanuit LuikBlegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | schip (30)Croisières touristiques au départ de HuyToeristen-cruises vanuit HoeiQuai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Liège Croisières (14)Croisières touristiques au départ de Liège | Toeristen-cruises vanuit LuikQuai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Province de Namur Provincie Namen Croisières mosanes (13)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant et de Namur Toeristen-cruises op de Maas vanuit Dinant en NamenRue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Bateau ”Bayard”| schip (15)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantAvenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42 https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

Croisières d’un jour | Eendaagse cruises Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Croisières touristiques sur la Meuse au départ de Dinant | Toeristen-cruises op de Maas vanuit DinantQuai 6 et 7, Avenue Winston Churchill 5500 Dinant - +32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Province de HainautProvincie HenegouwenLes bateaux des Voies d’eau du Hainaut (16)Croisières touristiques à Ronquières, Strépy et sur le canal du Centre historiqueToeristen-cruises te Ronquières, Strépy-Thieu en op het historisch Centrumkanaal Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 05 90 59https://voiesdeau.hainaut.be

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Croisières à proximité de l’Abbaye d’AulneToervaart in de nabijheid van de Abdij van AulneRue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81www.peniches.org/peniche-gavroche

RodimoCroisières sur la Dendre et sur le canal Blaton–Ath | Cruises op de Dender en op het Blaton-Ath kanaalNanovestraat 153 - 1745 Opwick+32 (0)475 23 33 80www.sites.google.com/site/ denderboot/--croisi

Sambre Tourisme (19)Croisières à Thuin et à l’Abbaye d’AulneCruises te Thuin en vanuit de Abdij van AulneQuai de la Sambre - 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Provinces de Hainaut et du Brabant Provincies Henegouwen en Waals Brabant River Tours (17)Croisières de Strépy à Hal | Cruises vanuit Strépy tot HalleBoulevard d’Ypres 84 - 1000 Bruxelles+32 (0)2 218 54 10www.rivertours.be/FR/CROISIERES/ detail-excursion-plan-incline-ronquieres -ascenseur-strepy-thieu.php

Péniche ”Le ventre de la baleine” Binnenschip (22) Spectacles, espace d’art et d’expression itinérant | Voorstellingen, reizende kunst- en expressie-ruimteRue Guillaume Fraikin 14 - 4680 Bassenge +32 (0)472 55 99 29www.leventredelabaleine.net

Péniche ”Carpe Diem” | BinnenschipRue des Déportés 38 - 5150 Floreffe+32 (0)475 44 24 47www.bateau-carpediem.be

Spectacles, tournées, stages, événementsVoorstellingen, tournees, stages, evenementen

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© S

PW -

DPV

NI

© C

ircui

ts B

raba

nt-H

aina

ut

© S

PW -

DPV

NI

2.

12. 13. 14. 15. 17.16.

Péniche ”Ange-Gabriel” | BinnenschipÉvénements à quai ou en navigation, partout en Wallonie | Evenementen aan de wal of tijdens het varen, overal in Wallonië+32 (0)487 885 687www.ange-gabriel.be

Boat for you - Nautic Loisirs sprl (23)Événements à Liège et à NamurEvenementen te Luik en te NamenChaussée de Liège 11595101 Lives-sur-Meuse+32 (0)475 49 38 90www.boat-for-you.com

Les bateaux de l’asbl Voies d’eau du Hainaut (16)Rue Cordier 50 - 7070 Thieu (Le Rœulx)+32 (0)78 059 059 https://voiesdeau.hainaut.be/

Péniche ”Gavroche” | Binnenschip (3)Rue de l’Abbaye d’Aulne6111 Landelies (Montigny-le-Tilleul)+32 (0)477 66 17 81 www.peniches.org/peniche-gavroche/

Liège Croisières (14)Nautic Loisirs Sprl Quai Van Beneden 22 - 4020 Liège+32 (0)475 49 38 90www.liege-croisieres.com

Croisières mosanes (13)Rue Daoust 64 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 36 70www.croisieres-mosanes.be

Dinant Évasion (1, 4, 18, 21)Quai 6 et 7 - Avenue Winston Churchill 5500 Dinant+32 (0)82 22 43 97www.dinant-evasion.be

Bateau ”Bayard” | Schip (15)Avenue Churchill 9 - 5500 Dinant+32 (0)82 22 30 42https://www.valleedelameuse-tourisme.be/bateaux-bayard.html

”Le Pays de Liège” (12)Blegny-Mine asblRue Lambert Marlet 23 - 4670 Blégny+32 (0)4 387 43 33www.bateaulepaysdeliege.be

Bateau ”Val Mosan” | Schip (30)Quai de Namur 1 - 4500 Huy+32 (0)85 21 29 15www.huy.be/loisirs/tourisme/ huy-tourisme/val-mosan

Sambre Tourisme (19)Bernard Meurant - Quai de Sambre 6530 Thuin+32 (0)474 55 12 02www.sambre-tourisme.be

Péniche ”MS Elisabeth” Binnenschip (20)Au Grognon - 5000 Namur+ 32 (0)495 43 18 61+ 32 (0)477 56 05 48www.mselisabeth.be

2018_11_FICHE_CROISIERE_2018_12_20_DEF-IMPRESSION_FR-NL.indd 2 20/12/2018 10:51:02