Pag. 1- 2 Pag. 3-4 Pag. 5-6 · 2019-12-23 · Komfort 4500 – 5500 Komfort 6000T – 7000T Europa...

Professional Line

GL1

Komfort 4500 – 5500

Komfort 6000T – 7000T

Europa Pro 6600T – 7600T

Kompass 6500T – 7000T

Avant 5000

Kompass Avant 5500 – 6500

Vista 7000T – 8000T

Trex 7200T – 8200T

Excellence 9500T – 10500T

Pag. 1- 2

Pag. 3-4

Pag. 5-6

Pag. 7-8

Pag. 9-10

Pag. 11-12

Pag. 13-14

Pag. 15-16

Pag. 17-18

Professional Line

GL1

Professional Line 21

Komfort 4500Komfort 5500

A4,705,60

B1,251,25

C2,052,10

D3,264,25

E5,606,45

F1,001,10

F11,801,80

G2,402,50

I2,753,50

L4,705,60

M1,101,10

R220°220°

Sicurezza idropneumatica contro gli ostacoli con rotazione di 98° e riposizionamento automaticoHydropneumatic safety device with rotation of 98° and automatic repositioningSeguridad hidroneumática contra los obstáculos con rotación de 98° y reposicionamiento automáticoSécurité hydropneumatique (balayage) contre les obstacles avec rotation de 98° et repositionnement automatique

Accoppiatore ad alte prestazioni con pompa per serviziHigh performance gearbox with service pumpAcoplador de alto rendimiento con bomba de serviciosMultiplicateur à hautes performances avec pompe de services

KOMFORT 4500 - 5500GL1

GL1

S98°

HPSHYDROPNEUMATIC

SAFETY

Pompa in ghisa SAE BSAE B cast iron pumpBomba en fundición SAE BPompe en fonte SAE B

OVC. valvola di controllo discesa over centerOVC. Over center valveOVC. Valvula de control de descenso del brazo OVC. Soupape contrôle descente overcenter


Komfort 6000TKomfort 7000T

A6,007,00

B1,251,25

C2,152,15

D4,204,45

E6,707,60

F1,251,30

F11,801,80

G2,052,60

IH80

1,20

L3,804,70

M5,906,80

1,101,10

R220°220°

Scambiatore di calore con termostato automaticoOil cooler with automatic thermostatIntercambiador de calor con termostato automáticoRefroidisseur avec thermostat automatique

KOMFORT 6000T - 7000TGL1

GL1

Sfilo telescopico con pattini registrabiliTelescopic arm with adjustable glide padsBrazo telescopico con casquillos ajustableBras télescopique avec patins de glissement réglables

ELESCOPIC ARM

S98°

Cuscinetti oscillanti protetti da labirintoDirectional bearings protected by a housingRodamientos oscilantes protejdos con labirintoRoulements directionels avec labyrinthe


Europa-Pro 6600TEuropa-Pro 7600T

A6,407,45

B1,251,25

C2,202,20

D3,403,85

E6,307,35

F1,451,50

F11,401,50

G2,552,55

IH8080

L4,705,70

M6,056,90

1,051,05

R220°220°

EUROPA-PRO 6600T-7600TGL1

GL1

ELESCOPIC ARM

S98°

Paraurti posteriore con luci segnaleticheRear bumper with signal lightsParachoque trasero con luces de señalesPare-chocs arrière avec feux de signalisation

Rullo d’appoggio regolabile, serie professionale, Ø 150 mmAdjustable rear roller, professional series Ø 150 mmRodillo de apoyo ajustable, serie profesional, Ø 150 mmRouleau d’appui réglable, série professionnelle Ø 150 mm

Galleggiamento verticale del 1° braccio con accumulatore a pistoneFirst arm with hydro-pneumatic suspension with nitrogen piston accumulatorFlotacion vertical del 1° brazo con acumulador de nitrógeno de pistónSustentation verticale du 1e bras avec accumulateur à pistons

SDS


Testata con trasmissione a cinghie (a richiesta)Cutting head with belts transmission (on request)Cabezal con transmisión con coreas (bajo petición)Tête de broyage avec transmission par courroies (sur demande)

GL1

GL1

KOMPASS 6500T - 7000T

Kit pompa e motore a pistoni (a richiesta) per testate con trasmissione a cinghiePiston pump and motor system (on request) for cutting heads with belts transmissionBomba y motor de pistones (bajo petición) por cabezales con transmisión con correasPompe et moteur à pistons (sur demande) pour groupe de broyages à courroies

ELESCOPIC ARM

S98°

Kompass 6500TKompass 7000T

A6,257,00

B1,251,25

C2,052,05

D5,305,60

E6,707,00

F2,803,80

F11,802,00

G2,803,80

IH80

1,20

L4,305,20

M6,106,90

1,101,10

R245°245°


SDS

Avant 5000 A

5,00B

1,25C65

D5,40

E6,30

F1,30

F190

G1,65

I5,10

L5,60

M1,05

R236°


GL1

GL1

AVANT 5000

Avanzamento cm 180 / Arretramento cm 120Advancement cm 180- withdrawal cm 120Avance cm 180 retroceso cm 120Avancement cm 180 – reculement cm 120

cm 120cm 180

JSPH Comandi servo-proporzionali con joystick (a richiesta)JSPH Servo -proportional controls with joystick (on request)JSPH Mandos baja presion proporcionales, con joystick (bajo petición)JSPH Commandes hydrauliques basse pression avec mono-levier (sur demande)

Motore idraulico in ghisa GR 3Cast iron hydraulic motor GR 3Motor hidráulico en fundicion GR 3Moteur hydraulique en fonte GR 3


KOBI Comandi elettro proporzionali, consolle multifunzionale con joystick (a richiesta)KOBI Electro-proportional controls, multi-functions console with joystick (on request)KOBI Mandos eléctricos proporcionales, indicador multifuncional con joystick (bajo petición)KOBI Commandes électro-proportionnelles, console multifonctions avec mono-levier (sur demande)

Tutte le articolazioni hanno perni trattati e boccole antiusura trattati e zincatiAll articulations have forged and galvanised pins on bushing antiwearTodas las articulaciones tienen ejes tratados y galavanizados y casquillos antidesgasteToutes les articulations sont avec tourillons traités et galvanisés et bagues anti-usure

GL1

GL1

KOMPASS AVANT 5500-6500

Kompass Avant 6500 Kompass Avant 5500

A5,506,20

B1,251,25

C2,102,20

D4,553,85

E5,756,10

F2,252,80

F11,401,65

G3,303,60

I3,804,40

L5,306,10

M1,101,10

R246°246°

S98°

Sicurezza idropneumatica contro gli ostacoli con rotazione di 98° e riposizionamento automaticoHydropneumatic safety device with rotation of 98° and automatic repositioningSeguridad hidroneumática contra los obstáculos con rotación de 98° y reposicionamiento automáticoSécurité hydropneumatique (balayage) contre les obstacles avec rotation de 98° et repositionnement automatique

HPSHYDROPNEUMATIC

SAFETY

KOMPASS AVANT 5500: U cm 35 T cm 190KOMPASS AVANT 6500: U cm 35 T cm 200

UT

VISTA 7000 T A

7,15B

1,30C

2,50D

4,10E

8,00F

3,00G

2,45IH

4,551,20L

7,20M

1,10R

350°VISTA 8000 T 7,80 1,30 2,50 4,45 8,65 3,20 2,50 5,151,20 7,85 1,10 350°


GL1

GL1

VISTA 7000 T - 8000T

ELESCOPIC ARM

S135°

SDSP Flottante verticale con potenziometro (a richiesta) disponibile solo con abbinamento del comando KOBISDSP Vertical floating system with potentiometer (on request) available only in combination with KOBI controlsSDSP Flotacion vertical con el potenciómetro (bajo petición) disponible solamente con el mando KOBISDSP Flottante verticale avec potentiomètre (sur demande) disponible seulement avec commande KOBI


TREX 7200T TREX 8200T

A7,558,25

B1,301,30

C2,302,30

D6,807,20

E7,258,20

F2,402,50

F12,202,20

G2,552,80

IH5,505,50

1,201,20x2

L7,208,10

M R1,101,10

220°220°

Paraurti posteriore con luci segnaleticheRear bumper with signal lightsParachoque trasero con luces de señalesPare-chocs arrière avec feux de signalisation

GL1

GL1

TREX 7200T - 8200T

S

Pompa in ghisa SAE BSAE B cast iron pumpBomba en fundición SAE BPompe en fonte SAE B

Accoppiatore ad alte prestazioni con pompa per serviziHigh performance gearbox with service pumpAcoplador de alto rendimiento con bomba de serviciosMultiplicateur à hautes performances avec pompe de services

HPSHYDROPNEUMATIC

SAFETY

ELESCOPIC ARM

98°

Rotore bidirezionaleBidirectional rotorRotor bidireccionalRotor bidirectionnel


SDS


EXCE 9500T EXCE 10500T

A9,3010,35

B1,301,30

C2,802,80

D5,505,95

E10,3511,35

F2,202,45

F12,402,40

HG150x2135x3

6,203,40

I6,807,80

L9,3510,40

M1,101,10

R220°220°

Sfilo telescopico con pattini registrabiliTelescopic arm with adjustable glide padsBrazo telescopico con casquillos ajustableBras télescopique avec patins de glissement réglables

GL1

GL1

EXCELLENCE 9500T-10500T

ELESCOPIC ARM

HPSHYDROPNEUMATIC

SAFETY

S98°

Scambiatore di calore con termostato automaticoOil cooler with automatic thermostatIntercambiador de calor con termostato automáticoRefroidisseur avec thermostat automatique

Rullo d’appoggio regolabile, serie professionale, Ø 150 mmAdjustable rear roller, professional series Ø 150 mmRodillo de apoyo ajustable, serie profesional, Ø 150 mmRouleau d’appui réglable, série professionnelle Ø 150 mm

Distributore per controllo dei cilindri con pompa doppia (a richiesta)Valve double inlet to control cylinders with two pumps (on request) Distribuidor para el control de cilindros con bomba doble (bajo petición)Distributeur pour le contrôle des cylindres à double pompeba (sur demande)

2019

Accessori Accessories Accesorios Accessoires Testate Cutting Heads Cabezales Tête de coupe

D 125/... DP 125/... DP 150/...

N. 48 N. 48

N. 24 N. 24

N. 48 N. 48- - -

N. 24 N. 24- - -

N. 48 N. 48- - -

N. 24 N. 24N. 32 - -

N. 64

N. 32

N. 40 N. 48- -

N. 40 + 20 N. 48 + 24- -

N. 76 N. 76

N. 38 N. 38

N. 44

N. 44 + 22

D 130/... D 150/...Kg 348 Kg 325 Kg 345 Kg 363 Kg 360

Komfort 4500-5500Komfort 6000T - 7000T

Europa ProKompass

Avant 5000Kompass Avant

coltellimartelli knives

hammers couteauxmarteaux cuchillas

martillos

Komfort 4500-500Komfort 6000T - 7000TEuropa Pro / KompassAvant 5000 / Kompass

Avant / Vista / TrexExcellence

Komfort 4500-5500Komfort 6000T-7000TEuropa Pro / Kompass

Avant 5000Kompass Avant / Vista

Trex / Excellence

Avant 5000VistaTrex

Excellence

Avant 5000Trex

Excellence

/5

/7

/8

/20

/22

/23

/24

/25 GL1

Rotore “forest” DS 130/11-DSP 130/11 con mazze girevoli (Ø di taglio 7-8 cm)DS 130/11-DSP 130/11 “forest” rotor with rotating hammers (cutting Ø 7-8 cm)Rotor “forest” DS 130/11-DSP 130/11 con martillos giratorios (Ø de corte 7-8 cm)Rotor “forest” gros bois DS 130/11-DSP 130/11 avec marteaux rotatifs (Ø de coupe 7-8 cm)

Rotazione della testata trinciante per testate serie DS e DSPCutting head rotation system only for heads DS and DSP seriesSistema de rotación del cabezal de corte disponible para modelos DS y DSPSystème de rotation du groupe de broyage pour têtes de la série DS et DSP

Soffiatore Ø 250 mmBlower Ø 250 mmSoplador Ø 250 mmSouffleur Ø 250 mm

355°

Attrezzi terminali Alternative tools Equipos alternativos Outils alternatifs

MF 550 PRO MF 650 PRO

550 650

7070

125140

Mod.Lt/1

KGOIL

Modellatore fosso MF 550 PRO e MF 650 PRODitch cleaner MF 550 PRO and MF 650 PROLimpia cunetas MF 550 PRO y MF 650 PROCureuse de fossés MF 550 PRO et MF 650 PRO

Ø

Barra tronca rami BT 1800 (Ø 5 cm)Heavy duty cutter bar BT 1800 (Ø 5 cm)Barra corta ramas BT 1800 (Ø 5 cm)Sécateur BT 1800 (Ø 5 cm)

Barra tronca rami BT 2200 (Ø 10 cm)Heavy duty cutter bar BT 2200 (Ø 10 cm)Barra corta ramas BT 2200 (Ø 10 cm)Sécateur BT 2200 (Ø 10 cm)

BT 1800 BT 2200

BT 1800 1800 mm 60 190

Mod.mm Lt/1

KGOIL

BT 2200 2200 mm 60 220

Mod.mm Lt/1

KGOIL

2221

Di serie su tutti i modelli Standard specification on all modelsDe serie en todos los modelos Equipement standard

Di serie su tutti i modelli Standard specification on all modelsDe serie en todos los modelos Equipement standard

Rotore bidirezionaleBidirectional rotorRotor à double sens de rotationRotor bidireccional

Impianto idraulico ad elevate prestazioni con potenza continua di 56 HP e massima di 72 HP Pompa e motore in ghisaHigh performance hydraulic system with continuous power of 56 HP and maximum of 72 HP Cast iron pump and motorSistema hidráulico de alto rendimiento con potencia continua de 56 HP y máximo de 72 HP Bomba y motor en fundiciónInstallation hydraulique haute performance avec une puissance continue de 56 CV et une puissance maxi de 72 CV Pompe et moteur en fonte

Comandi a leve con cavi flessibili e leva di sicurezza per anti-inversione del rotore

Levers control with flexible cables and anti-reverse rotor safety lever

Mandos por cables flexibles y palanca de seguridad para anti-inversión del rotor

Commandes par leviers avec câbles flexibles et levier de sécurité anti-inversion du rotor

A – Valvola di massima pressione per controllo potenza ai cilindri (ed anche rotore) B – Valvola di controllo discesa braccio

A - main relief valve to control the power to the hydraulic jack (and rotor also)B – arm descent control, over-cen-ter valve

A – valvula de maxima pression para el controlo de la potencia a los cilindros (y rotor tambien)B – valvula de control de descenso del brazo

A – soupape de pression maximale pour contrôle puissance aux vérins (et rotor aussi)B – soupapes de contrôle descente du bras

Rullo d’appoggio regolabile, serie professionale, Ø 150 mm

Adjustable rear roller, professional series Ø 150 mm

Rodillo de apoyo ajustable, serie profesional, Ø 150 mm

Rouleau d’appui réglable, série professionnelle Ø 150 mm

Verniciatura a polvere del colore scelto su fondo sabbiato e trattatoPeinture pouder coating. Colour upon requestPintura en polvo en fondo esmerilado y tratado del color elegido Peinture en poudre de la coleur choisie

Tutte le articolazioni hanno perni e boccole antiusura trattati e zincati

All articulations have forged and galvanised pins on bushing antiwear

Todas las articulaciones tienen ejes tratados y galavanizados y casquillos antidesgaste

Toutes les articulations sont avec tourillons traités et galvanisés et bagues anti-usure

Paraurti posteriore con luci segnaletiche

Rear bumper with signal lights

Parachoque trasero con luces de señales

Pare-chocs arrière avec feux de signalisation

A

B

HPSHYDROPNEUMATIC

SAFETY

Sicurezza idraulica contro gli ostacoli con rotazione e riposizionamento automatico del braccio

Hydropneumatic safety device with rotation and automatic repositioning of the arm

Seguridad hidroneumática contra los obstáculos con rotación y reposicionamiento automático del brazo

Sécurité hydraulique (balayage) contre les obstacles avec rotation et repositionnement automatique du bras

Lifting Arm TechnologyFiltro aria e filtro olio allo scarico/ Termometro temperatura olio e spia livello olio nel serbatoioAir filter and oil filter on the outlet / Oil temperature thermometer and oil tank level indicatorFiltro aire y filtro aceite a la salida / Termómetro temperatura aceite y indicator del nivel aceite del tanqueFiltre aire et filtre huile au déchargement / Thermomètre température de l’huile et niveau d’huile dans le réservoir

KOMFORT 4500 – 5500:Sollevamento automatico del primo braccioAutomatic lifting of the first armLevantamiento automático del primer brazoSoulèvement automatique du premier bras

EUROPA-PRO, KOMFORT 6000T-7000T, KOMPASS, AVANT, KOMPASS AVANT, VISTA, TREX, EXCELLENCE:

Galleggiamento verticale del 1° braccio con accumulatore a pistone

First arm with hydro-pneumatic suspension with nitrogen piston accumulator

Flotacion vertical del 1° brazo con acumulador de nitrógeno de pistón

Sustentation verticale du 1e bras avec accumulateur à pistons

Testata flottante Floating cutting headCabezal flotante Tête flottante

CHOOSE YOUR COLOR

SDS

2423

Accessori a richiesta Accessories on demandAccessoires sur demande Accesorios a pedido

Comandi elettro proporzionali, consolle multifunzionale con joystickElectro-proportional controls, multi-function console with joystickMandos eléctricos proporcionales, indicador multifuncional con joystickCommandes électro-proportionnelles, console multifonctions avec mono-levier

Staffa di fissaggio alla trattrice e coppia tenditori registrabiliBracket kit and pair of adjustable tensionersEnganche con par de tensores ajustablesBride de fixation et paire de tendeurs réglables

Comandi servo-proporzionali con joystickServo -proportional controls with joystickMandos baja presion proporcionales con joystickCommandes hydrauliques basse pression avec mono-levier

Flottante verticale con potenziometro disponibile solo con abbinamento del comando KOBIVertical floating system with potentiometer available only in combination with KOBI controlsFlotacion vertical con el potenciómetro disponible solamente con el mando KOBIFlottante verticale avec potentiomètre disponible seulement avec commande KOBI

Kit pompa e motore a pistoni con filtro in aspirazione per testate con trasmissione a cinghie serie DPPiston pump and motor kit with suction filter, for cutting heads with belts transmission DP seriesBomba y motor de pistons con filtro de aspiración, por cabezales con transmición por correas de la serie DPPompe et moteur à pistons avec filtre d’apiration pour tête de broyage avec transmission par courroies de la série DP

Distributore per controllo dei cilindri con pompa doppiaValve double inlet to control cylinders with two pumps Distribuidor para el control de cilindros con bomba dobleDistributeur pour le contrôle des cylindres à double pompeba

Cardano PTO shaftCardan Cardan

Dati tecnici Technical data Datos tecnicos Caractéristiques Tèchniques

KOMFORT 4500

KOMFORT 5500

KOMFORT 6000T

KOMFORT 7000T

EUROPA - PRO 6600T

EUROPA - PRO 7600T

KOMPASS 6500T

KOMPASS 7000T

AVANT 5000

KOMPASS AVANT 5500

KOMPASS AVANT 6500

VISTA 7000T

VISTA 8000T

TREX 7200T

TREX 8200T

EXCELLENCE 9500T

EXCELLENCE 10500T

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

540 t/m

2700

3200

1290

1380

3500

4500

100

100

1425

1530

3500

3500

1380

1490

3500

4000

220

220

220

220

220

240

200

220

1460

1565

3500

4000

80

80

80

80

80

80

80

80

220

240

1590

1710

5000

6500

120

150

1680

1770

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

1740

1960

4000

5000

4000

5000

100

100

100

100

240

240

240

240

240

240

1840

2060

200

200

200

200

2800 80 200 1390 180

min. HP/CV cm OIL/LPDF min. KG KG

JSPH

CA

KOBI

SDSP

PMP VDI

DCK

OIL

Makes the difference

GL 1 s.r.l. - Via Ugo La Malfa 59 - 40014 Bevilacqua di Crevalcore (BO) ITALYTel. +39 051 909140 - Fax +39 051 909622 - www.gl1srl.com - [email protected]

GL1

Pag. 1- 2 Pag. 3-4 Pag. 5-6 · 2019-12-23 · Komfort 4500 – 5500 Komfort 6000T – 7000T Europa...

Documents

Transcript of Pag. 1- 2 Pag. 3-4 Pag. 5-6 · 2019-12-23 · Komfort 4500 – 5500 Komfort 6000T – 7000T Europa...