RETAIL ASSORTIMENT 2017Q4/2016 ABUS | Security-Center abus.com De eenvoudige instap in de...
Transcript of RETAIL ASSORTIMENT 2017Q4/2016 ABUS | Security-Center abus.com De eenvoudige instap in de...
| 1MF
Q4/2
016
ABUS | Security-Centerabus.com
De eenvoudige instap in de veiligheidstechniek van plug-and-play tot DIY-systemen
RETAILASSORTIMENT 2017
| 32
PRODUCTDETAILS SMARTVEST
SMARTVEST DRAADLOOS ALARMSYSTEEM ������������������������������������������������� 16
PRODUCTDETAILS VIDEOBEWAKING
ASSORTIMENT �������������������������������������������������������������������������������� 36
ACCESSOIRES ���������������������������������������������������������������������������������� 45
PRODUCTDETAILS TERXON SX
TERXON SX DRAADLOOS ALARMSYSTEEM �������������������������������������������������� 70
TOESTELLEN ����������������������������������������������������������������������������������� 72
BEDIENCONCEPT ������������������������������������������������������������������������������ 73
SYSTEEMCOMPONENTEN ��������������������������������������������������������������������� 74
OVERIGE ACCESSOIRES ����������������������������������������������������������������������� 77
INDEX OP BESTELNUMMER ������������������������������������������������������������������ 78
SERVICE & CONTACT �������������������������������������������������������������������������� 79
INHOUDSOPGAVEALLES IN ÉÉN OOGOPSLAG
In deze actuele catalogus presenteren wij het assortiment Detailhandelartikelen 2017 van ABUS Security-Center. Meer informatie over alle producten treft u aan via uw partnerportaal van de internetsite www�abus�com/partner
Technische wijzigingen en kleurverschillen voorbehouden. Voor vergissingen en drukfouten kunnen we niet aansprakelijk worden gesteld. © ABUS Security-Center 2016De algemene handelsvoorwaarden en de actuele versie van het partnerprogramma zijn te vinden in de dealerzone van www.abus.com.Apple, iPhone, iPad, iTunes, iPod touch, Apple iTunes Store zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. Android, Android Market, Google Play zijn gedeponeerde handelsmerken van Google Inc.ASSORTIMENT DETAILHANDELARTIKELEN 2017
| 54
SMART SECURITYWORLD
Met het Smartvest draadloos alarmsysteem van ABUS wordt veiligheid smart.
Met dit systeem is een gemakkelijke instap mogelijk in de moderne woning
met betrouwbare rondomveiligheid en home automation-functies voor
talloze mogelijkheden in het slimme huis van vandaag. Alle instellingen en
bedieningsfuncties zijn te bedienen via een unieke, innovatieve app. Smart Security
World staat voor veiligheid met comfort en voor ontelbare mogelijkheden die
ontstaan door het slim in een netwerk opnemen van verscheidene componenten en
andere producten uit het ABUS-assortiment.
| 76
Smartvest biedt de mogelijkheid volledig geautomatiseerde procedures te
integreren in het leven van alledag. Dergelijke procedures zijn via de app
aanstuurbaar. Zo gaat bijvoorbeeld automatisch de verlichting aan zodra iemand
een huisdeur opent. Of Smartvest suggereert tijdens vakantie de aanwezigheid
van bewoners en schrikt op die manier een potentiële inbreker al op voorhand
af. Fantasie kent daarbij nauwelijks grenzen. Op die manier wordt het dagelijks
leven nog een eenvoudiger, aangenamer en veiliger.
SLIMME FUNCTIESVEILIGHEID EN COMFORT
| 98
De gratis Smartvest-app vormt het centrale bedienelement voor een veilig en slim
huis. Met uw wijsvinger of via een geautomatiseerd tijdschema installeert en
bedient u stap voor stap alle in het netwerk opgenomen elektrische apparatuur.
Het unieke en innovatieve kleurenconcept geeft direct de actuele systeemstatus
via de app en op de Smartvest-centrale. Op die manier kunt alle alarm- en
bewakingsfuncties, evenals alle slimme bedienfuncties toezien en gemakkelijk
aansturen. Nog een pluspunt: De app toont - in geval van een alarmmeldingen - de
gebruiker de door hemzelf gedefinieerde contactpersonen die vervolgens met een
klik om hulp oproepbaar zijn.
DE APP VAN SMARTVESTDIE ENE VOOR ALLES
| 1110
Luide bescherming: In geval van alarm
genereert de draadloze sirene van de
Smartvest een signaaltoon met een
geluidsterkte van wel 100 dB en een
rood LED-flitslicht. Voor maximale
veiligheid beschikt sirene over
bescherming tegen sabotage in de
vorm van een contact dat aanspreekt
als het sirene van de wand wordt
gerukt.
Dubbele veiligheid: De draadloze
Smartvest-melder voor rook en
hitte alarmeert betrouwbaar bij
ontwikkeling van rook of hitte. Omdat
de melder in hetzelfde netwerk is
opgenomen als de Smartvest-centrale
ontvangen ook alle andere melders
dezelfde alarmmelding.
COMPONENTENEN MOGELIJKHEDEN
Slimme huisautomatisering: De
draadloze Smartvest-Wandcontactdoos
maakt het automatisch in- en
uitschakelen van een groot aantal
elektronische toestellen mogelijk.
Zulke slimme functies zijn gemakkelijk
aanstuurbaar via de app of
volautomatisch via een individueel
tijdschema.
Veiligheid rondom: De in een WLAN
opgenomen draai- en kantelbare
camera maakt deel uit van Smart
Security World. Dankzij het
intuïtief, stap voor stap verlopende
installatieproces is de camera
eenvoudig in werking te stellen.
Uiteraard is de camera via de app
aanstuurbaar. 2-Way audio van de
camera maakt tevens gebruik als
babyfoon mogelijk.
1 Draadloze Smartvest-Sirene (Art. Nr. FUSG35000A)
2 Smarvest Draadloze Rook-/Hittemelder (FURM35000A)
3 Draadloze Smartvest-Wandcontactdoos (Art. Nr. FUHA35000A)
4 WLAN Draai-/Kantelcamera en App (Art. Nr. TVAC19000A)
3 41 2
| 1312
Het draadloze Smartvest-alarmsysteem is in het bijzonder geschikt voor het
beveiligen van huizen en woningen van particulieren. Smart Security World
staat voor veiligheid met comfort en voor ontelbare mogelijkheden die ontstaan
door het slim in een netwerk opnemen van verscheidene componenten. De
voorgeconfigureerde basisset is daarbij, individueel en naar wens, uitbreidbaar
met verschillende ABUS-producten uit het Smart Security World-assortiment.
IN EEN OOGOPSLAGSMARTVEST-SYSTEEMOVERZICHT
TV
ROUTER
APP
Bedien-componenten
Module
Melders
IP
Externe signalering
| 1514
HIGHLIGHTOVERZICHT
INDIVIDUEEL UITBREIDBAAR VOLLEDIG VEILIGE INVESTERING
Alle producten, die deel uitmaken
van Smart Security World zijn volledig
compatibel met Smartvest. De klant
kan - afhankelijk van de door hem
gewenste toepassing - individuele
functies voor automatisering van zijn
huis realiseren.
Met het basispakket Smartvest
beschikt de klant over alles wat hij
nodig heeft voor zijn ‘smart home’.
Hij hoeft zelfs geen abonnement af te
sluiten om alle voordelen van Smart
Security World te kunnen benutten.
EENVOUDIG TE INSTALLEREN
Het installeren van Smartvest
is uiterst simpel dankzij plug &
play. Alle extra componenten zijn
net als de basistoestellen vooraf
geconfigureerd en laten zich
gemakkelijk via de gratis app in het
netwerk opnemen.
EEN APP VOOR ALLES
Van installatie en aansturing van
vele elektronische huishoudelijke
toestellen tot het opvragen van
live videobeelden biedt de gratis
Smartvest-app op een platform alles
wat een woning slim en veilig maakt.
TESTWINNAAR EN AWARDS
Smartvest werd al veelvuldig
bekroond: De onafhankelijke
jury’s blijken enthousiast over de
goede vormgeving, het innovatieve
systeem, het hoge bediengemak en
de individuele uitbreidbaarheid.
FAQ & SERVICE
De internetsite abus-smartvest.com
beantwoordt alle vragen die over
Smart Security World denkbaar zijn.
Korte verklarende video’s geven stap
voor stap toelichting op het proces
van installeren en configureren van
de Smartvest.
@
| 1716
Artikelnummer FUAA35010A FUAA35000A
Beschrijving Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset
• Slimme en betrouwbare algehele veiligheid voor thuis eenvoudig zelf te monteren
• Snelle plug-and-play installatie van de centrale met 5V-voeding en de draadloze componenten
• Algehele veiligheid met back-up batterij voor noodstroomvoeding en uitbreidbaar tot max. 32 draadloze componenten + 4 IP-camera‘s
• Controleren en besturen wat er thuis gebeurt: mobiele toegang van overal met de gratis Smartvest-app (iOS en Android)
• Directe alarmering via geïntegreerde, luide 90dB-sirene, push-notificatie via app en e-mail
• Intuïtieve app-bediening met live-beelden van de camera, snapshotfunctie en aanwezigheidssimulatie dankzij licht-/tv-besturing (draadloze contactdoos als accessoires is nodig)
• Altijd zekerheid met 1.000 opgeslagen gebeurtenissen en opgenomen camerabeelden
• Tot 32 individuele configureerbare scenario‘s zoals slimme lichtregeling: installatie uitgeschakeld, beweging gedetecteerd, licht aan
• Geïntegreerde hygrometer met indicatie van de temperatuur en luchtvochtigheid in de ruimte
• Slimme en betrouwbare algehele veiligheid voor thuis eenvoudig zelf te monteren
• Complete set met centrale en app, draadloos magneetcontact, draadloze bewegingsmelder en afstandsbediening
• Snelle plug-and-play installatie van de centrale met 5V-voeding en de draadloze componenten
• Algehele veiligheid met back-up batterij voor noodstroomvoeding en uitbreidbaar tot max. 32 draadloze componenten + 4 IP-camera‘s
• Controleren en besturen wat er thuis gebeurt: mobiele toegang van overal met de gratis Smartvest-app (iOS en Android)
• Directe alarmering via geïntegreerde, luide 90dB-sirene en push-notificatie via app en e-mail
• Intuïtieve app-bediening met live-beelden van de camera, snapshotfunctie en aanwezigheidssimulatie dankzij licht-/tv-besturing (draadloze contactdoos als accessoires is nodig)
• Altijd zekerheid met 1.000 opgeslagen gebeurtenissen en opgenomen camerabeelden
• Tot 32 scenario‘s; slimme lichtregeling: installatie uitgeschakeld, beweging gedetecteerd, licht aan
• Geïntegreerde hygrometer met indicatie van de temperatuur en luchtvochtigheid in de ruimte
Alarmering Email, pushnotificatie, sms Email, pushnotificatie, smsv
Batterijtype 6 x AA Batterij 2 x CR2032, 9 x AA Batterij
Frequentie 868 MHz 868 MHz
Materiaal van de behuizing ABS ABS
Ingebouwde sirene < 90 dB < 90 dB
Modulatie FSK FSK
Montagelocatie Aan optimaal zendvermogen aangepaste omgevingsvoorwaarden
Aan optimaal zendvermogen aangepaste omgevingsvoorwaarden
Netwerkaansluiting Ethernet 10/100 Mbit Ethernet 10/100 Mbit
Noodstroomvoorziening Ja Ja
Energieverbruik 480 mA 480 mA
Codering P2P: AES-128; Push: HTTPS P2P: AES-128; Push: HTTPS
Afmetingen (b × h × d) 280 × 194 × 89 mm -
Leveringsomvang Smartvest centrale • 6 x AA batterij • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • Netwerkkabel • Montagemateriaal • Korte handleiding
Smartvest Centrale • draadloos magneetcontact • draadloze bewegingsmelder • afstandsbediening • 9 x Batterij • Montagemateriaal • Netwerkkabel • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 4 x Korte handleiding
Benodigde accessoires - -
Aanbevolen accessoires FUMK35000A Draadloos Smartvest-Magneetcontact • FUBW35000A Draadloze Smartvest-Bewegingsmelder • FUHA35000A Draadloze Smartvest-Wandcontactdoos • FUBE35000A Draadloze Smartvest-afstandsbediening
SMARTVEST DRAADLOOS ALARMSYSTEEM
| 1918
Artikelnummer FUMK35000A FUBW35000A
Beschrijving Draadloos Smartvest-Magneetcontact Draadloze Smartvest-Bewegingsmelder
• Smartvest-uitbreiding voor de bewaking van deuren en ramen
• Snelle, draadloze montage zonder bekabeling en boren, dankzij batterijvoeding
• Sabotagebeveiliging door dekselcontact• Optische feedback bij ingebruikname en werking met blauwe
LED• Automatische supervisie: meerdere, dagelijkse functionele
tests en feedback naar Smartvest-centrale• Feedback aan de Smartvest-centrale als de batterij bijna op is• Levensduur van de batterij maximaal 1 jaar• Klein, onopvallend, veilig
• Smartvest-uitbreiding voor de bewaking van ruimtes• Snelle, draadloze montage zonder bekabeling en boren,
dankzij batterijvoeding• Detecteert personen met infrarood – horizontaal
bewakingsgebied 105°, reikwijdte max. 12 m• Optische feedback bij ingebruikname en werking met blauwe
LED• Automatische supervisie: meerdere, dagelijkse functionele
tests en feedback naar Smartvest-centrale• Feedback aan de Smartvest-centrale als de batterij bijna op is• Levensduur van de batterij maximaal 2 jaar• Sabotagebeveiliging door dekselcontact
Afmetingen (b × h × d) 40 × 71 × 14 mm 61 × 110 × 52 mm
Leveringsomvang Draadloos Smartvest-Magneetcontact • CR 2032 Batterij • Montagemateriaal
Draadloze Smartvest-Bewegingsmelder • 3 x AA batterij • Montagemateriaal • Korte handleiding
Benodigde accessoires FUAA35010A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale
Artikelnummer FURM35000A FUSG35000A
Beschrijving Smarvest Draadloze Rook-/Hittemelder Draadloze Smartvest-Sirene
• Uitbreiding van de Smartvest voor de detectie van rook en hitte
• Aanbevolen toepassingslocaties: slaap- en woonkamers, kinderkamers en gangen
• Met waarschuwingssignaal bij een bijna lege batterij en melding aan de centrale
• Grote testknop voor handmatige zelftest en testalarmering• Snelle en schone montage zonder boren (optionele
magnetische bevestigingsset HSZU10000)
• Smartvest-uitbreiding voor de alarmering binnen en buiten• Snelle, draadloze montage zonder bekabeling, dankzij
batterijvoeding• Afschrikkende alarmering met luide sirene (tot 100 dB) en
rood LED-flitslicht• Robuuste, weerbestendige sirene (IP44)• Automatische supervisie: meerdere, dagelijkse functionele
tests en feedback naar Smartvest-centrale• Feedback aan de Smartvest-centrale als de batterij bijna op is• Levensduur van de batterij maximaal 2 jaar• Sabotagebeveiliging door muurverwijderingscontact
Afmetingen (b × h × d) 32 × 120 mm 112 × 300 × 102 mm
Leveringsomvang Smarvest Draadloze Rook-/Hittemelder • 2 x AA Batterij • Handleiding
Draadloze Smartvest-Sirene • 4 x C batterij • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • Montagemateriaal • Handleiding
Benodigde accessoires FUAA35010A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale
Artikelnummer FUHA35000A FUBE35000A
Beschrijving Draadloze Smartvest-Contactdoos Draadloze Smartvest-afstandsbediening
• Smartvest-uitbreiding voor het schakelen van aangesloten apparaten
• Slimme lichtregeling: installatie ingeschakeld of uitgeschakeld, beweging gedetecteerd, licht aan
• Optische feedback bij ingebruikname en werking met blauwe LED
• Repeaterfunctie voor vergroting van de reikwijdte van een Smartvest-component (bijvoorbeeld melder)
• Handmatige schakeling aan de contactdoos mogelijk• Besturing met Smartvest-app
• Smartvest-uitbreiding voor bediening zonder mobiele apparaten
• Bediening direct met een druk op de knop zonder pincode• Toetsen voor in- en uitschakelen van de Smartvest• Activeren van een overvalalarm met druk op de knop• Individuele configuratie van de toetsen, om verdere
componenten (camera‘s, sirenes etc.) automatisch mee te activeren
• Optische feedback met blauwe LED• Feedback aan de Smartvest-centrale als de batterij bijna op is• Klein, handig, eenvoudig te bedienen
Afmetingen (b × h × d) 55 × 99 × 31 mm 30 × 60 × 14 mm
Leveringsomvang Draadloze Smartvest-Contactdoos • Korte handleiding Draadloze Smartvest-afstandsbediening • CR2032-batterij • Korte handleiding
Benodigde accessoires FUAA35010A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale
Aanbevolen accessoires - -
Artikelnummer AZ5502 FUBE35010A
Beschrijving Proximity Chip-Sticker, 5 x Set Smartvest / Terxon SX Smartvest Draadloos Bedieningspaneel
• Zonder aanraking het systeem in- en uitschakelen van het Smartvest / Terxon alarmsysteem zonder invoer van een code op het bedieningspaneel
• Zelfklevende, onopvallende proximity chip-sticker voor mobiele telefoon, portemonnee enz
• Gewoon voor het bedieningspaneel houden• Eenvoudige installatie en programmering bij de Terxon-
centrale / Smartvest Draadloos Bedieningspaneel
• Voor het in- en uitschakelen van de centrale• Geïntegreerde proximity-chipsleutellezer• Op ieder moment paniekalarm activeren• Sabotage-alarm bij onbevoegd verwijderen en/of
manipuleren van het bedieningspaneel• Touchpad met verlichting• Voedingsspanning via batterij en/of externe voeding
Afmetingen (H × Ø) 0.5 × 25 mm 140 × 120 mm
Leveringsomvang 5 x Proximity chipsleutel Smartvest Draadloos Bedieningspaneel • 4 x AA batterij • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • Montagemateriaal • Korte handleiding
Benodigde accessoires - FUAA35010A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale
| 2120
Van starterset tot aan individuele oplossingen. Met de sets kunt u snel en
eenvoudig, woningen en kleine winkels en kantoren beveiligen. Op elkaar
afgestemde componenten, voorgeconfigureerd en inclusief accessoires voor een
snelle inbedrijfstelling – desgewenst door de eindklant zelf. Wie van begin af aan
een geheel individuele bewaking wil samenstellen, kiest in plaats daarvan losse
componenten. Het assortiment bestaat op het gebied van videobewaking uit
eenvoudige analoge camera’s en recorders, HD-recorders en camera’s op IP-basis
(LAN/WLAN), app-camera’s en zelfstandige draadloze digitale systemen.
STARTERSETSINDIVIDUELE OPLOSSINGEN
| 2322
Bewaking van ruimten in woningen of bedrijven is goed te realiseren met een
IP-recordersysteem dat geschikt is voor beeld met een hoge definitie (HD).
Daarbij wordt teruggegrepen op de al aanwezige netwerkinfrastructuur. In totaal
kunnen zes geselecteerde ABUS IP-camera’s op de recorder worden aangesloten,
waarvan vier rechtstreeks via een Ethernet-netwerkkabel (PoE). Opslag van de
beelden geschiedt digitaal en met een resolutie van 720 beeldpunten op een
vaste 2,5”harde schijf. Dankzij de uiterst efficiënte datacompressie vragen de
geregistreerde beelden maar weinig geheugenruimte en zijn zodoende optimaal
geschikt om door een browser of een app via het netwerk te worden opgeroepen.
HD-BEWAKINGMET EEN SYSTEEM IN EEN NETWERK
1 TB
APP PC
@CMS
ROUTER
APP
4 x
Opname
Bedieningseenheden
Communicatie
Aansluiting voor IP-camera's (maximaal 6 stuks)
Aan
slui
ten
van
een
IP-c
amer
a(m
axim
aal 6
stu
ks)
| 2524
Moet de bewaking onafhankelijk van het IP-netwerk blijven of is een voordeligere
oplossing gewenst? Dan komt een recordersysteem uit het analoge HD-
assortiment in aanmerking. De op het gebruik van de norm HD-TVi gebaseerde
systeem stuurt beelden van maximaal vier of acht analoge HD-systeemcamera’s
via een coaxkabel kabel door naar de recorder. Daarnaast kunnen een of twee IP-
camera’s worden aangesloten. De opnamen worden digitaal op een harde schijf
opgeslagen en zijn gemakkelijk via browser of app oproepbaar.
ANALOGE HD-BEWAKINGSYSTEEMOVERZICHT
1 TB
APP PC
@CMS
ROUTER
APP
Bedieningseenheden
Aansluiting voor maximaal vier (TVVR33004) of acht (TVVR33008) analoge camera's of analoge HD-camera's.
Opname
TVVR33008 TVVR33004
Com
mun
icat
ie
| 2726
Bewaking op maat:
geheime bewaking is alleen binnen
een nauw wettelijk kader toegestaan.
Een passende oplossing daarvoor
biedt de pinhole mini-camera:
De slechts 3 cm brede camera kan
gemakkelijk in stellingen, achter
boeken, in lage plafonds e.d. worden
verborgen.
Meer licht, betere beelden:
In geval van slechte verlichting van
gevels, tuinen, binnenplaatsen
of garages kunnen aparte
infraroodschijnwerpers een passende
aanvulling zijn op de al aanwezige
camera’s.
ACCESSOIRES VOOR ANALOGE CAMERA’SEN SPECIALE CAMERA’S
Live-beelden op de pc-monitor
bekijken: Voor een gemakkelijke live
bewaking volstaan analoge camera’s
waarvan de beelden direct op een
monitor worden getoond. Met de
converter wordt de video-uitgang
van de camera (BNC) met de ingang
van een standaard pc-monitor (VGA)
verbonden.
Beter signaal, groter bereik: De
complete productset omvat een 5
dB-antenne, muursteun en een 2 m
lange kabel. Daarmee is dit pakket
ideaal geschikt voor het versterken
van signalen en verruiming van het
bereik van camera’s die draadloos
of via een WLAN communiceren.
Alle componenten zijn robuust en
bestand tegen weersinvloeden. Ze zijn
eenvoudig te monteren.
1 Pinhole Super Mini Camera (Art. Nr. TVCC12020)
2 Mini IR-schijnwerper (Art. Nr. TVAC71200)
3 BNC-VGA Converter (Art. Nr. TVAC20001)
4 Signaalversterker (Art. Nr. TVAC17520)
3 41 2
| 2928
HIGHLIGHTOVERZICHT
IR-NACHTZICHTFUNCTIE PIR-BEWEGINGSDETECTIE
Camera's met geïntegreerde IR-LED's
hebben hun eigen verlichting ‘aan
boord’. Daarmee zien deze modellen
ook scènes die het blote oog 's nachts
of bij slecht licht niet herkent.
Om geheugen te besparen wordt
alleen opgenomen als een beweging
in het gezichtsveld van de camera
wordt gedetecteerd. Camera's met
passieve infrarood-sensor (PIR) bieden
daarbij de meest precieze detectie.
2WAY AUDIO VIA APP
Camera's met 2WAY audio bieden
de mogelijkheid altijd en overal via
app in de ruimte te spreken en te
luisteren. Zo kunnen deze camera's
ook als babyfoon worden gebruikt.
BEWAKEN MET HD-RESOLUTIE
Een bewaking in HD 720p levert
scherpe beelden met zoom-optie
en briljante kleuren. Daarmee
overtuigt het beeld met een hogere
bewijskracht dan het beeld met een
analoge resolutie.
BESCHERMINGSKLASSEN
Met de beschermingsklasse wordt
de IP-bescherming aangeduid die
aangeeft of een camera geschikt is
voor continu gebruik buiten zonder
extra bescherming. IP66 is hier de
standaard.
COMFORTABELE BEDIENING
Onze oplossingen zijn gericht op
particuliere gebruikers en bieden
een hoog bedieningscomfort. De
bediening is bijvoorbeeld met
touchscreen of gratis app uiterst
eenvoudig.
| 3130
ONOPVALLEND DESIGN VOOR WOON- EN BEDRIJFSRUIMTES
Veiligheidssystemen van ABUS passen
zich onopvallend aan de situatie in
de ruimte aan. Zo zijn bijvoorbeeld
systemen met recorder in een uniform
seriedesign gehouden dat reeds
meerdere keren is onderscheiden met
awards.
BEPROEFDE KWALITEIT IN PRODUCT EN SERVICE
Een Duits merkproduct biedt meer dan
alleen techniek. Het is het samenspel
van slimme detailoplossingen en een
Nederlandse handleiding.
TESTPRIJZEN EN AWARDS VOOR DE RETAILARTIKELEN VAN ABUS
Vele van onze artikelen hebben reeds
erkende tests doorstaan en prijzen
gewonnen: van onderscheidingen
voor het design en functionaliteit tot
aan de DIY-award voor eenvoudige
installatie.
PLUG AND PLAY-OPLOSSINGEN OM SNEL TE KUNNEN STARTEN
Deze artikelen zijn reeds
voorgeconfigureerd. Instellingen
kunnen via de geleide installatie in
de app of aan de monitor worden
aangepast. Bovendien helpen de
ABUS-videotutorials bij een snelle en
succesvolle start.
MARKETINGONDERSTEUNING VOOR HET SUCCES VAN ONZE PARTNERS
Het ABUS-assortiment wordt
voortdurend uitgebreid. Nieuwe
producten worden regelmatig
gepresenteerd in catalogi, brochures,
flyers en productvideo’s. Actuele
informatie is op het internet
beschikbaar.
INDIVIDUEEL UITBREIDBARE STARTERSETS
De startersets bestaan uit camera's,
recorders en alle benodigde
accessoires voor de inbedrijfstelling.
Bovendien kunnen de startersets op
basis van de individuele behoeften
worden uitgebreid.
TOEGANG VIA APP IN ANDROID EN iOS
Ook onze voordelige oplossingen
voor particuliere objecten en kleine
bedrijven bieden het volledige app-
comfort. De apps zijn beschikbaar voor
iOS en Android en afhankelijk van het
systeem ook als HD-versie voor tablets
(Retina-display).
INFORMATIE VIA DE APP MET PUSH-NOTIFICATIES
Zowel camera's als recorders sturen
push-berichten naar de app. Zo
registeren de gebruikers gedetecteerde
bewegingen en alarmen meteen –
zelfs als de app gesloten is.
KWALITEIT
| 3332
VIDEOBEWAKINGSSYSTEMENIN HET OVERZICHT
STARTERSETS & SMART SECURITY WORLD
7" home-video- bewakingsset
Digitale draadloze
bewakingsset
7" home-video- bewakingsset Touch & App
Draai-/kantelbare WLAN-camera & app
WLAN Buitencamera & app
FUNCTIE TVAC14000/TVAC14010 TVAC18000/TVAC18010 TVAC16000/TVAC16010 TVAC19000 TVAC19100
Technologie Draadloos Draadloos Draadloos WLAN WLAN
PoE O O O O OBeschermingsklasse/geschikt voor buitentoepssingen
IP66 IP66 IP66 O IP66
Resolutie VGA VGA VGA HD 720p HD 720p
Horizontale beeldhoek 60° 55° 60° 50° 50°
Brandpuntsafstand Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 2,8 mm Vast 2,8 mm
Nachtzicht P P P P PBewegingsdetectie P P PIR P P P PIR
2Way Audiofunctie O O O P OPTZ-functie O O O P OZoom-functie P P P P PWDR O O O O OOpname op SD SD|HDD SD SD SD
Communicatie en bediening met app O P P P PCommunicatie en bediening met monitor P P P O OCommunicatie en bediening met Video Management Software
O O O O O
Voeding / verbruik
5 V= / max. 860 mA (monitor)
5 V = /max. 550 mA (TVAC14010)
12 V= / max. 2 A (recorder)
5 V= / max. 1 A (TVAC18010)
5 V= / max. 800 mA (monitor)
5 V= / max.500 mA (TVAC16010)
5 V= / max. 500 mA
5 V= / max. 500 mA
INDIVIDUELE OPLOSSINGEN: NETWERKCAMERA’S
WLAN 720p Binnencamera
met alarm-functie
Draai- en kan-telbare WLAN HD
720p Binnen-camera
WLAN HD 720p Buiten Dome
Camera
WLAN HD 720p PTZ Binnen Dome
Camera
WLAN HD 720p Tube Buiten
Camera
Fisheye HD 1080p Netwerk Binnen
Camera
FUNCTIE TVIP11560 TVIP21560 TVIP41560 TVIP41660 TVIP61560 TVIP82900
Technologie WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN LAN
PoE P O P P P PBeschermingsklasse/geschikt voor buitentoepssingen
O O IP66 O IP66 O
Resolutie HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p
Horizontale beeldhoek 75,8° 52,4° 73,1° 80 ... 33° 73,1° 186°
Brandpuntsafstand Fix 4,0 mm Fix 4,0 mm Fix 4,0 mm Vario 3,6 ... 11 mm Fix 4,0 mm Fix 1,6 mm
Nachtzicht P P P O P OBewegingsdetectie P PIR P PIR P P P P2Way Audiofunctie P P O P O OPTZ-functie O P O P O OZoom-functie P P P P3 x optisch P PWDR P P P P P POpname op SD|HDD* SD|HDD* SD|HDD* SD|HDD* SD|HDD* SD|HDD*
Communicatie en bediening met app P P P P P PCommunicatie en bediening met monitor P P P P P PCommunicatie en bediening met Video Management Software
P P P P P P
Voeding / verbruik12 V= / max.
580 mA5 V = /max.
580 mA12 V= / max.
600 mA12 V= / max. 460
mA12 V= / max.
600 mA12 V= / max.
470 mA
* Al
leen
in c
ombi
nati
e m
et e
en r
ecor
der
* Al
leen
in c
ombi
nati
e m
et e
en r
ecor
der
| 3534
INDIVIDUELE OPLOSSINGEN: ANALOGE EN ANALOGE HD-CAMERA'S
Dag/nacht Mini Buiten Dome
Camera
Compacte Dag/Nacht Mini-
Buitencamera
Analoog HD 720p Buiten Dome
Camera
Analoog HD 720p Tube Buiten-
camera
Analoog HD 1080p Tube Buiten-
camera
Analoog HD 1080p Buiten Dome
Camera
FUNCTIE TVCC34010 TVCC40010 HDCC31500 HDCC41500 HDCC62500 HDCC72500
Technologie Analoog Analoog Analoog HD Analoog HD Analoog HD Analoog HD
PoE O O O O O OBeschermingsklasse/geschikt voor buitentoepssingen
IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 IP66
Resolutie 600 TVL 600 TVL HD 720p HD 720p HD 1080p HD 1080p
Horizontale beeldhoek 68,4° 68,4° 76,88° 76,88° 76,88° 76,88°
Brandpuntsafstand Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm Vast 3,6 mm
Nachtzicht P P P P P P
BewegingsdetectieAlleen met TVVR30004
Alleen met TVVR30004
Uitsluitend met TVVR30004
of met TVVR33008
Uitsluitend met TVVR30004
of met TVVR33008
Uitsluitend met TVVR30004
of met TVVR33008
Uitsluitend met TVVR30004
of met TVVR33008
2Way Audiofunctie O O O O O OPTZ-functie O O O O O OZoom-functie P P O O O OWDR P P P P P POpname op HDD* HDD* HDD* HDD* HDD* HDD*
Communicatie en bediening met app P P P P P PCommunicatie en bediening met monitor P P P P P PCommunicatie en bediening met Video Man-agement Software
O O O O O O
Voeding / verbruik12 V= / max.
420 mA12 V= / max.
420 mA12 V= / max.
420 mA12 V= / max.
420 mA12 V= / max.
420 mA12 V= / max.
420 mA
INDIVIDUELE OPLOSSINGEN: HD-RECORDER
4-kanaals Digitale Netwerk Recorder 4-Kanaals Analoge HD-Recorder 8-Kanaals Analoge HD-Recorder
FUNCTIE TVVR36000 TVVR33004 TVVR33008
Technologie Netwerk Analoog HD Analoog HD
Aantal kanalen 6 4 8
Hybride O P PBandbreedte In/Out 40/50 Mbit/s 20/20 Mbit/s 20/20 Mbit/s
USB-slots 2 2 2
Aantal PoE-aansluitingen 4 O OWiFi-toegangspunt O O O
OpnamenmodusHandmatig, tijdschema,
beweging, alarmHandmatig, tijdschema,
beweging, alarmHandmatig, tijdschema,
beweging, alarm
Beeldresolutie van de opname:
1920 x 1080 @ 25 Beelden\s, 1280 x 720 @ 25 Beelden\s, 640 x 480 @ 25 Beelden\s, 704 x 576 @ 25 Beelden\s, 352 x 288 @ 25
Beelden\s
1920 x 1080 @ 25 Beelden\s, 1280 x 720 @ 25 Beelden\s, 640 x 480 @ 25 Beelden\s, 704 x 576 @ 25 Beelden\s, 352 x 288 @ 25
Beelden\s
1920 x 1080 @ 25 Beelden\s, 1280 x 720 @ 25 Beelden\s, 640 x 480 @ 25 Beelden\s, 704 x 576 @ 25 Beelden\s, 352 x 288 @ 25
Beelden\s
AlarmeringAkoestische waarschuwing,
signalering OSD, e-mailbericht, CMSAkoestische waarschuwing,
signalering OSD, e-mailbericht, CMSAkoestische waarschuwing,
signalering OSD, e-mailbericht, CMS
Opname op 2 TB 2 TB 2 TB
Communicatie en bediening met app P P PCommunicatie en bediening met monitor P P PCommunicatie en bediening met Video Management Software
P P P
Voeding / verbruik 12 V= / max. 1,25 A 12 V= / max. 1,25 A 12 V= / max. 1,25 A
| 3736
ASSORTIMENT
Artikelnummer TVCC34010 TVCC40010
Beschrijving Dag/Nacht Mini Buiten-Domecamera Compacte Dag/Nacht Mini-Buitencamera
• Compacte dag-/nachtzicht buiten-domecamera• Veelzijdige bevestigingsmogelijkheden van de camera -
binnen en buiten• Eenvoudig design en hoge veiligheidsklasse (IP66)• Gedetailleerde, hoge resolutie, dankzij 600 TVL• Incl. 1 x 20 meter coaxiale kabel• Optimaal voor de uitbreiding van TVVR30004 of TVVR30104
• Compacte dag-/nachtzicht buitencamera• Veelzijdige bevestigingsmogelijkheden van de camera -
binnen en buiten• Eenvoudig design en hoge veiligheidsklasse (IP66)• Gedetailleerde, hoge resolutie, dankzij 600 TVL• Incl. 1 x 20 meter coaxiale kabel• Optimaal voor de uitbreiding van TVVR30004 of TVVR30104
Afmetingen (b × h × d) 83 × 90 × 59 mm 150 × 70 mm
Leveringsomvang Dag/Nacht Mini Buiten-Domecamera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 20 m combikabel • Handleiding
Compacte Dag/Nacht Mini-Buitencamera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 20 m combikabel • Handleiding
Aanbevolen accessoires TVAC20001 BNC-VGA Converter • TVVR33004 4-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder
TVAC20001 BNC-VGA Converter • TVVR30004 4-Kanaals Digitale Recorder • TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder
Artikelnummer HDCC31500 HDCC41500
Beschrijving Analoge HD 720p Buiten Dome Camera Analoge HD 720p Buiten Camera
• Scherpe beelden met hoge resolutie dankzij 1280 x 720 pixels bij 25 beelden per seconde• Robuuste, weerbestendige camerabehuizing (IP66)• Met 24 IR-LED‘s voor ca. 10 m nachtzichtbereik• Ruisonderdrukking (DNR) voor briljante beelden, ook bij zwak licht• Automatische dag/nacht-omschakeling• Plafond- en wandbevestiging mogelijk• Incl. 1 x 30 meter video-combikabel (videosignaal + voeding)• Plug-and-play installatie en aansluiting via BNC-bus ook op bestaande analoge kabel
Afmetingen (H × Ø) 59.1 × 89.6 mm 149.5 × 70 mm
Leveringsomvang Analoge HD 720p Buiten Dome Camera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 30m combikabel • Handleiding
Analoge HD 720p Buiten Camera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 30m combikabel • Handleiding
Aanbevolen accessoires TVVR33004 4-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33204 Bewakingssets Analoog HD: 4-kanaals Digitale Recorder + 2 Buitencamera‘s • TVVR33408 Bewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4 Buitencamera‘s
Artikelnummer HDCC62500 HDCC72500
Beschrijving Analoog HD 1080p Buiten Camera Analoog HD 1080p Buiten Dome Camera
• Scherpe beelden met hoge resolutie dankzij 1920 x 1080 pixels bij 25 beelden per seconde• Robuuste, weerbestendige camerabehuizing (IP66)• High-Power IR LED voor ca. 20 m nachtzichtbereik• Intelligente IR voor briljante beelden zonder overbelichting• Automatische dag/nacht-omschakeling• Plafond- en wandbevestiging mogelijk• Incl. 1 x 30 meter video-combikabel (videosignaal + voeding)• Plug-and-play installatie en aansluiting via BNC-bus ook op bestaande analoge kabel• Met WDR-functie voor de tegenlichtcompensatie – ideaal voor ingangen• Ruisonderdrukking (DNR) voor briljante beelden, ook bij zwak licht
Afmetingen (b × h × d) 83 × 95 × 211 mm 89 × 115 mm
Leveringsomvang Analoog HD 1080p Buiten Camera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 30m combikabel • Handleiding • Bevestigingsmateriaal
Analoog HD 1080p Buiten Dome Camera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • 30m combikabel • Handleiding • Bevestigingsmateriaal
Aanbevolen accessoires TVVR33004 4-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33204 Bewakingssets Analoog HD: 4-kanaals Digitale Recorder + 2 Buitencamera‘s • TVVR33408 Bewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4 Buitencamera‘s
Artikelnummer TVVR33004 TVVR33008
Beschrijving 4-Kanaals Analoge HD-Recorder 8-Kanaals Analoge HD-Recorder
• 4-kanaals digitale recorder voor individuele configuratie• Realtime live-beelden en opname in HD-resolutie (720p)• Eenvoudige, intuïtieve bediening met muis• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Opslag op 2,5“ harde schijf (HDD niet bij levering inbegrepen)• Recorder compatibel met analoge HD en analoge camera‘s• Mobiele toegang met ABUS iDVR-app• Full HD Ready (1080p): Opnemen en afspelen met 12 beelden
per seconde• Eenvoudige aansluiting van camera‘s met gewone coax-kabel
(BNC-bus)• Optimaal voor het upgraden van oude analoge systemen op
HD- of Full HD-resolutie
• 8-kanaals digitale recorder voor individuele configuratie• Realtime live-beelden en opname in HD-resolutie (720p)• Eenvoudige, intuïtieve bediening met muis• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Opslag op 2,5“ harde schijf (HDD niet bij levering inbegrepen)• Recorder compatibel met analoge HD en analoge camera‘s• Mobiele toegang met ABUS iDVR-app• Full HD Ready (1080p): Opnemen en afspelen met 12 beelden
per seconde• Eenvoudige aansluiting van camera‘s met gewone coax-kabel
(BNC-bus)• Optimaal voor het upgraden van oude analoge systemen op
HD- of Full HD-resolutie
Afmetingen (b × h × d) 200 × 50 × 200 mm 285 × 50 × 210 mm
Leveringsomvang 4-Kanaals Analoge HD-Recorder • 1 m netwerkkabel • 2 x kabel voor harde schijf • 4 x schroeven voor harde schijf • voeding • USB-muis • Quickguide • Handleiding • CD
8-Kanaals Analoge HD-Recorder • 1 m netwerkkabel • 2 x kabel voor harde schijf • 4 x schroeven voor harde schijf • voeding • USB-muis • Quickguide • Handleiding • CD
Aanbevolen accessoires TVVR36000H 2,5‘‘ Interne Harde Schijf met 1 TB Capaciteit • HDCC31500 Analoge HD 720p Buiten Dome Camera • HDCC41500 Analoge HD 720p Buiten Camera • HDCC62500 Analoog HD 1080p Buiten Camera
| 3938
Artikelnummer TVVR36000H TVVR33204
Beschrijving 2,5‘‘ Interne Harde Schijf met 1 TB CapaciteitBewakingssets Analoog HD: 4-kanaals Digitale Recorder + 2 Buitencamera‘s
• Stroombesparend, geluidsarm en snel• Optimaal voor de 4-kanaals digitale recorder TVVR30004/
TVVR36000
• Complete set met 4-kanaals recorder, 2 buitencamera‘s, 1 TB HDD, 3 x voeding en accessoires
• Incl. harde schijf 1 TB voor ca. 4 weken opnames (continu)• Eenvoudige, intuïtieve bediening met muis• Realtime live-beelden en opname in HD-resolutie (720p)• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Automatische dag- / nachtomschakeling van Analoog HD
720p-buitencamera‘s• Recorder compatibel met analoge HD en analoge camera‘s• Eenvoudige aansluiting van camera‘s met gewone coax-kabel
(BNC-bus)
Leveringsomvang 2,5‘‘ Interne Harde Schijf met 1 TB Capaciteit 4-Kanaals Analoge HD-Recorder incl. 1 TB HDD • 2 x Analoge HD 720p Buiten Camera • Universele voeding • 2 x 30 m coaxkabel • 1 m netwerkkabel • Bevestigingsmateriaal • USB-muis • Quickguide • Handleiding • CD
Aanbevolen accessoires TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR33004 4-Kanaals Analoge HD-Recorder • TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder
HDCC31500 Analoge HD 720p Buiten Domecamera • HDCC41500 Analoge HD 720p Buiten Camera • HDCC62500 Analoog HD 1080p Buiten Camera • HDCC72500 Analoog HD 1080p Buiten Dome Camera
Artikelnummer TVVR33408 TVVR33418
BeschrijvingBewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4 Buitencamera‘s
Bewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4 Buiten-Domecamera‘s
• Complete set met 8-kanaals recorder, 4 buitencamera‘s, 1 TB HDD, 5 x voeding en accessoires
• Incl. harde schijf 1 TB voor ca. 2 weken opnames (continu)• Eenvoudige, intuïtieve bediening met muis• Realtime live-beelden en opname in HD-resolutie (720p)• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Automatische dag- / nachtomschakeling van Analoog HD
720p-buitencamera‘s• Recorder compatibel met analoge HD en analoge camera‘s• Eenvoudige aansluiting van camera‘s met gewone coax-kabel
(BNC-bus)
• Complete set met 8-kanaals recorder, 4 buiten-domecamera‘s, 1 TB HDD, 5 x voeding en accessoires
• Incl. harde schijf 1 TB voor ca. 2 weken opnames (continu)• Eenvoudige, intuïtieve bediening met muis• Realtime live-beelden en opname in HD-resolutie (720p)• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Automatische dag- / nachtomschakeling van Analoog HD 720p
buiten-domecamera• Recorder compatibel met analoge HD en analoge camera‘s• Eenvoudige aansluiting van camera‘s met gewone coax-kabel
(BNC-bus)
Leveringsomvang 8-Kanaals Analoge HD-Recorder incl. 1 TB HDD • 4 x Analoge HD 720p Buiten Camera • Universele voeding • 4 x 30 m coaxkabel • 1 m netwerkkabel • USB-muis • Quickguide • Handleiding • CD
8-Kanaals Analoge HD-Recorder incl. 1 TB HDD • 4 x Analoge HD 720p Buiten Dome Camera • Universele voeding • 4 x 30 m coaxkabel • 1 m netwerkkabel • USB-muis • Quickguide • Handleiding • CD
Benodigde accessoires - -
Aanbevolen accessoires HDCC31500 Analoge HD 720p Buiten Domecamera • HDCC41500 Analoge HD 720p Buiten Camera • HDCC62500 Analoog HD 1080p Buiten Camera • HDCC72500 Analoog HD 1080p Buiten Dome Camera
Artikelnummer TVAC14000A TVAC14010A
Beschrijving 7“ Woonhuis-videobewakingsset Draadloze Buitencamera
• Complete set bestaande uit monitor, draadloze IR-buitencamera, voedingen en accessoires
• Overdracht van video- en audiosignalen via gecodeerd digitaal draadloos signaal (max. 150 m open veld)
• 7“ kleurenmonitor met geïntegreerde luidsprekers voor een luid alarm bij bewegingsdetectie
• Robuuste, weerbestendige draadloze buitencamera‘s (IP66) met infrarood-nachtzichtfunctie en VGA-resolutie (640 x 480 pixels)
• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu• Opname op microSD-kaart van max. 32 GB (vereist accessoire)
• Draadloze buitencamera voor 7“ woonhuis-videobewakingsset (TVAC14000A)
• Robuuste, weerbestendige draadloze buitencamera‘s (IP66) met infrarood-nachtzichtfunctie en VGA-resolutie (640 x 480 pixels)
• Overdracht van video- en audiosignalen via gecodeerd digitaal draadloos signaal (max. 150 m open veld)
• Opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu met de 7“ woonhuis-videobewakingsset
• Max. 4 draadloze camera’s kunnen per woonhuis-videobewakingsset worden gebruikt
Afmetingen (b × h × d) - 68 × 74 × 150 mm
Leveringsomvang 7“ Monitor • Draadloze IR-buitencamera 2,4 GHz • 2 x Schakelvoedingen incl. EU- en UK-adapter • Antenne • Handleiding • Camerasteun • Montagemateriaal
Draadloze Buitencamera • Camerasteun • Montagemateriaal • Voeding incl. EU- en UK-adapter • Antenne
Benodigde accessoires - TVAC14000A 7“ Woonhuis-videobewakingsset
Aanbevolen accessoires TVAC14010A Draadloze Buitencamera • TVAC17520 Signaalversterker • AU1320 Waarschuwingssticker Videobewaking, D, 148x105mm • AU1321 Waarschuwingssticker Videobewaking, D, 148x105mm
TVAC17520 Signaalversterker • AU1320 Waarschuwingssticker Videobewaking, D, 148x105mm • AU1321 Waarschuwingssticker Videobewaking, D, 148x105mm
Artikelnummer TVAC16000A TVAC16010A
Beschrijving 7“-Videobewakingsset Touch&App voor ThuisDraadloze IR Buitencamera (2,4GHz) voor 7‘‘ Videobewakingsset
• Complete set bestaande uit draadloze buitencamera, monitor en dockingstation
• Compacte IP66 buitencamera met infrarood-nachtzichtfunctie en 640 x 480 pixels resolutie
• Mobiele toegang via App• Toegang op afstand via LAN via het dockingstation (gelijktijdig
accu laden voor monitor)• 7“ TFT-kleurenmonitor met geïntegr. luidsprekers (accu)• Overdracht van video en audio met gecodeerd draadloos
signaal• Uitbreidbaar tot 4 draadloze camera‘s
• Compacte IP66 buitencamera met infrarood-nachtzichtfunctie• Geïntegreerde digitale zender van 2,4 GHz voor de gecodeerde
draadloze overdracht van videogegevens• Draadloze digitale IR-buitencamera voor de integratie in de
TVAC16000 draadloze monitor• Resolutie 640 x 480 pixels @ 25 beelden\s, 3,6 mm
vast objectief• Deze camera kan alleen worden gebruikt als uitbreiding voor
TVAC16000• Tot 4 draadloze camera’s per monitor inzetbaar
Afmetingen (b × h × d) - 74 × 68 × 150 mm
Leveringsomvang 7“ Monitor • Draadloze IR-buitencamera 2,4 GHz • 2 x Schakelvoedingen incl. EU-, AUS- en UK-adapter • Antenne • Netwerkkabel • Handleiding • Camerasteun • Montagemateriaal
Draadloze IR Buitencamera (2,4GHz) voor 7‘‘ Videobewakingsset • Camerasteun • Montagemateriaal • Voeding incl. EU-, AUS- en UK-adapter • Handleiding • Antenne
Benodigde accessoires - TVAC16000A 7“-Videobewakingsset Touch&App voor Thuis
Aanbevolen accessoires TVAC16010A Draadloze IR Buitencamera (2,4GHz) voor 7‘‘ Videobewakingsset • TVAC17520 Signaalversterker • FUAA35000A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset • AU1320 Waarschuwingssticker Videobewaking, D, 148x105mm
TVAC17520 Signaalversterker • FUAA35000A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset
| 4140
Artikelnummer TVAC18000A TVAC18010A
Beschrijving Digitale Draadloze Bewakingsset Draadloze Buitencamera
• Complete set met recorder, 2 x draadloze buitencamera, 3 x voeding en accessoires
• Eenvoudige stapsgewijze installatie met app en QR-code (iOS, Android)
• App-toegang voor 4 camera‘s• Opname op max. 32 GB microSD-kaart (accessoire) of max. 2
TB externe harde schijf via USB-poort• Tot 3 maande doorlopende opname met 500 GB externe
harde schijf (accessoire)
• Draadloze buitencamera voor digitale draadloze bewakingsset• Eenvoudige stapsgewijze installatie met app en QR-code (iOS,
Android)• App-toegang voor 4 camera‘s• VGA-resolutie en infrarood-nachtzichtfunctie• Robuuste, weerbestendige draadloze buitencamera (IP66)• Geïntegreerde, professionele bewegingsdetectie (PIR-sensor)
met alarmfunctie
Afmetingen (b × h × d) - 74 × 68 × 150 mm
Leveringsomvang Draadloze recorder • 2 x draadloze IR-buitencamera • 2 x camerasteun incl. bevestigingsmateriaal • 3 x antenne • Netwerkkabel • HDMI-kabel • Muis • 2 x Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter 12 V DC/1 A • 8 GB microSD-kaart
Draadloze Buitencamera • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • Camerasteun incl. montagemateriaal • Antenne
Aanbevolen accessoires TVAC18010A Draadloze Buitencamera • TVAC17520 Signaalversterker • AU1304 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 148 x 105 mm, AU1305 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 74x52,5mm
TVAC17520 Signaalversterker
Artikelnummer TVAC19000A TVAC19100A
Beschrijving WLAN Draai-/Kantelcamera en App WLAN Buitencamera en App
• Voor een effectieve rondom-bewaking binnenshuis• Geleide stapsgewijze installatie met app (iOS, Android)• App-toegang voor 8 camera‘s• HD 720p-resolutie en infrarood-nachtzichtfunctie voor een
briljante beeldkwaliteit• Kennisgeving per e-mail, snapshotfunctie en push-notificatie
via app bij bewegingsdetectie• Zicht rondom (350°-draai- en 90°-kantelbereik)• Opname op SD-kaart (accessoire, max. 32 GB)• Geringe belasting van het netwerk dankzij gecomprimeerde
gegevensoverdracht (H.264 -compressie)
• Voor flexibele toepassing buitenshuis• Geleide stapsgewijze installatie met app (iOS, Android)• App-toegang voor 8 camera‘s• HD 720p-resolutie en infrarood-nachtzichtfunctie voor een
briljante beeldkwaliteit• Geïntegreerde, professionele bewegingsdetectie (PIR-sensor)• Kennisgeving per e-mail, snapshotfunctie en push-notificatie
via app bij bewegingsdetectie• Robuuste, weerbestendige buitencamera (IP66)• Opname op SD-kaart (accessoire, max. 32 GB)• Geringe belasting van het netwerk dankzij gecomprimeerde
gegevensoverdracht (H.264 -compressie)
Afmetingen (b × h × d) 80 × 115 × 87 mm 67 × 48 × 134 mm
Leveringsomvang WLAN draai-/kantelcamera en app • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • Netwerkkabel • Plafondsteun • Antenne
WLAN buitencamera & app • Voeding incl. EU-, AU- en UK-adapter • LAN-adapterkabel • Camerasteun incl. bevestigingsmateriaal • Antenne
Aanbevolen accessoires TVAC17520 Signaalversterker • FUAA35000A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset • AU1304 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 148 x 105 mm, AU1305 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 74x52,5mm
TVAC17520 Signaalversterker • FUAA35000A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset • AU1304 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 148 x 105 mm, AU1305 Waarschuwingssticker Camerabewaking, 74x52,5mm
Artikelnummer TVIP11560 TVIP21560
Beschrijving WLAN 720p Binnencamera met AlarmfunctieDraai- en Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera voor Binnentoepassingen
• Compacte dag/nacht WLAN PIR netwerkcamera voor bewakingstaken binnenshuis
• Resolutie met veel detail, dankzij 1280 x 720 pixels bij 25 beelden\s
• Met geïntegreerde luidspreker, die in geval van alarm een luid signaal kan afgeven.
• Bewegingsdetectie door passieve infraroodsensor• Geïntegreerde IR LED, die bij duisternis wordt geactiveerd• Met internet en mobiele telefoon toegang tot live-beelden via
IPCam-app en browser
• Draai- en kantelbare WLAN-camera met infrarood-nachtzichtfunctie en bewegingsdetectie
• Resolutie met scherpe details (1280 x 720 pixels bij 25 beelden per seconde)
• Met ingebouwde luidspreker voor luid alarm bij gebeurtenissen
• Via internet en met mobiele apparatuur toegang tot live-beelden, en draaien en kantelen via IPCam-app en browser
• Geïntegreerd microSD-kaartslot voor interne gegevensopslag als back-up oplossing
Afmetingen (b × h × d) 66 × 139 × 71 mm 100 × 130 × 102 mm
Leveringsomvang WLAN 720p Binnencamera met Alarmfunctie • Voeding • 1 meter netwerkkabel • CD • Handleiding • Camerasteun • Montagemateriaal
Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera voor Binnentoepassingen • Voeding • 1m netwerkkabel • Plafondsteun • CD • Beknopte handleiding • Bevestigingsmateriaal
Aanbevolen accessoires TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
TVAC25015 PoE-splitter 5V DC / 1A • TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
Artikelnummer TVIP41560 TVIP41660
Beschrijving WLAN HD 720p Buiten Dome Camera PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera
• Resolutie met scherpe details (1280 x 720 pixels bij 25 beelden per seconde)
• Robuuste, weerbestendige camerabehuizing (IP66)• Ingebouwde sensor voor beweging• Met WDR-functie voor tegenlichtcompensatie – ideaal voor
ingangen• Geïntegreerd MicroSD-kaartslot voor interne gegevensopslag
als back-up oplossing• 30 geïntegreerde IR-LED‘s die bij duisternis worden
geactiveerd
• Resolutie met scherpe details (1280 x 720 pixels bij 25 beelden per seconde)
• 3 x optische en 16 x digitale zoom voor gedetailleerde beelden
• Via internet en met mobiele apparatuur toegang tot live-beelden, en draaien, kantelen en zoomen via IPCam-app en browser
• Geïntegreerd microSD-kaartslot voor interne gegevensopslag als back-up oplossing
Afmetingen (H × Ø) 82 × 111 mm 84 × 120 mm
Leveringsomvang WLAN HD 720p Buiten Dome Camera • Voeding (incl. EU, AU, UK) • 1 meter netwerkkabel • CD • Korte handleiding • Bevestigingsmateriaal
PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • Plafondsteun • Voeding (incl. EU, AU, UK) • 1 m netwerkkabel • Bevestigingsmateriaal • Handleiding • CD-ROM
Aanbevolen accessoires TVAC31500 Muursteun voor TVIP41500 & TVIP41560 • TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
TVAC31510 Muursteun voor TVIP41660 & TVIP82900 • TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
| 4342
Artikelnummer TVIP61560 TVIP82900
Beschrijving WLAN HD 720p Buiten Camera Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
• Resolutie met scherpe details (1280 x 720 pixels bij 25 beelden per seconde)
• Robuuste, weerbestendige camerabehuizing (IP66)• Ingebouwde sensor voor beweging• Met WDR-functie voor tegenlichtcompensatie – ideaal voor
ingangen• Geïntegreerd MicroSD-kaartslot voor interne gegevensopslag
als back-up oplossing• 30 geïntegreerde IR-LED‘s die bij duisternis worden
geactiveerd
• Compacte, onopvallende Fisheye IP-binnencamera• 186° beeldhoek bi Full HD-resolutie• Hoge en gedetailleerde resolutie, dankzij 1920 x 1080 pixels
bij 25 beelden/seconde• Ingebouwde sensor voor beweging• Versturen van beelden via e-mail bij bewegingsdetectie• Met internet en mobiele telefoon toegang tot live-beelden via
app en browser• Geïntegreerde MicroSD-kaartslot voor interne gegevensopslag
als back-up oplossing
Afmetingen (b × h × d) 61 × 60 × 145 mm 120 × 41 × 120 mm
Leveringsomvang WLAN HD 720p Buiten Camera • Voeding • 1 meter netwerkkabel • CD • Beknopte handleiding • Montagemateriaal
Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera • Voeding (incl. EU, AU, UK) • 1 m netwerkkabel • Bevestigingsmateriaal • Handleiding • CD
Aanbevolen accessoires TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s • TVVR36021 Videobewakingsset: Digitale Netwerkrecorder + 2 WLAN Buiten-Domecamera‘s
TVAC31510 Muursteun voor TVIP41660 & TVIP82900 • TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera • TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
Artikelnummer TVAC31500 TVAC31510
Beschrijving Muursteun voor TVIP41500 & TVIP41560 Muursteun voor TVIP41660 & TVIP82900
• Eenvoudige montage van ABUS-netwerkdomecamera voor buiten
• Inwendige kabeldoorvoer
• Eenvoudige montage van PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera & Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
• Inwendige kabeldoorvoer
Afmetingen (b × h × d) 61 × 60 × 145 mm 120 × 41 × 120 mm
Leveringsomvang Muursteun voor TVIP41500 • Bevestigingsmateriaal Muursteun voor TVIP41660 & TVIP82900 • Bevestigingsmateriaal
Benodigde accessoires - -
Aanbevolen accessoires TVIP41500 IR Mini HD 720p Netwerk Buiten-Domecamera • TVIP41560 WLAN HD 720p Buiten Dome Camera
TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
Artikelnummer TVVR36000 TVVR36100
Beschrijving 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera
• Netwerk digitale recorder voor een individuele configuratie• Opslag op 2,5‘‘ harde schijf (harde schijf maakt geen deel uit
van de levering)• Eenvoudige bediening per muis• Met 4 PoE (Power over Ethernet) interfaces voor snelle en
eenvoudige inbedrijfstelling van de ABUS netwerkcamera‘s• Gelijktijdig beheer van zes 720p IP-camera‘s (4 x PoE +2)• Opname bij bewegingsdetectie, tijdschema of continu• Mobiele toegang via ABUS iDVR Plus app
• Complete set met 4-kanaals recorder, 1 WLAN-binnencamera, 1 TB HDD, 2 x voeding, en accessoires
• Incl. harde schijf 1 TB voor ca. 6 weken opnames ”continu“• Snelle en eenvoudige ingebruikneming zonder
netwerkconfiguratie voor max. 4 ABUS-camera‘s• Eenvoudige bediening met muis• Opname na bewegingsdetectie, tijdschema of continu• Mobiele toegang met ABUS iDVR-app• WLAN-binnencamera met PoE-functionaliteit (Power over
Ethernet)
Afmetingen (b × h × d) 200 × 45 × 200 mm -
Leveringsomvang 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder • Schakelvoedingen • USB-muis • 2 x SATA-kabel • Schroeven voor harde schijven • CD-ROM • Handleiding • Quickguide • Netwerkkabel
4-kanaals netwerkrecorder incl. HDD • WLAN 720p binnencamera • 2 x Voeding incl. EU-, UK- en AUS • 1 m netwerkkabel • 18 m netwerkkabel • USB-muis • Quickguide • CD-ROM • Handleiding
Aanbevolen accessoires TVVR36000H 2,5‘‘ Interne Harde Schijf met 1 TB Capaciteit • TVIP11560 WLAN 720p Binnencamera met Alarmfunctie • TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
TVIP11560 WLAN 720p Binnencamera met Alarmfunctie • TVIP21560 Draai- en Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera voor Binnentoepassingen • TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
Artikelnummer TVVR36021 TVVR36020
BeschrijvingVideobewakingsset: Digitale Netwerkrecorder + 2 WLAN Buiten-Domecamera‘s
Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 2 WLAN Buitencamera’s
• Complete set met 4-kanaals recorder, 2 x WLAN-domecamera voor buiten, 1 TB HDD, 3 x voeding, accessoires
• Recorder met 4 PoE (Power over Ethernet) -interfaces voor de directe aansluiting van ABUS-camera‘s zonder netwerkconfiguratie
• Uitbreidbaar tot max. 6 IP-camera‘s per LAN of WLAN (met netwerkconfiguratie)
• Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening met muis en monitor of televisie (HDMI-/VGA-aansluiting)
• Compacte recorder voor opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu
• Complete set met 4-kanaals recorder, 2 WLAN-buitencamera‘s, 1 TB HDD, 3 x voeding, accessoires
• Recorder met 4 PoE (Power over Ethernet) -interfaces voor de directe aansluiting van ABUS-camera‘s zonder netwerkconfiguratie
• Uitbreidbaar tot max. 6 IP-camera‘s per LAN of WLAN (met netwerkconfiguratie)
• Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening met muis en monitor of televisie (HDMI-/VGA-aansluiting)
• Compacte recorder voor opname na bewegingsdetectie, volgens tijdschema of continu
Leveringsomvang 4-kanaals netwerkrecorder incl. HDD • 2 x IR mini HD 720p netwerk buitendomecamera • 3 x Voeding incl. EU-, UK- en AUS-stekkers • 1 m netwerkkabel • 2 x 18 m netwerkkabel • USB-muis • Korte handleiding • CD-ROM
4-kanaals netwerkrecorder incl. HDD • 2 x IR HD 720p netwerk buitencamera • 3 x Voeding incl. EU-, UK- en AUS-stekkers • 1 m netwerkkabel • 2 x 18 m netwerkkabel • USB-muis • Korte handleiding • CD-ROM
Benodigde accessoires - -
Aanbevolen accessoires TVIP11560 WLAN 720p Binnencamera met Alarmfunctie • TVIP21560 Draai- en Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera voor Binnentoepassingen • TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera
| 4544
Artikelnummer TVCC12020 TVAC71200 TVAC25015
Beschrijving Pinhole Super Mini Camera Mini IR-schijnwerper PoE-splitter 5V DC / 1A
• Compacte bouwvorm voor discrete inbouw in wanden, plafonds of meubels
• Incl. adapterringen voor in- en opbouwmontage
• Hoge resolutie 520 TVL• 1/4‘‘ Sony CCD met Sony Effio-E DSP• Geïntegreerd 3,7 mm pinhole-objectief
• IR-schijnwerper met 2 High-Power LED‘s• Lichtsensor, reageert vanaf 2 lux
restlicht• Bereik max. 10m• IR stralingshoek 90°• Voor gebruik direct op de camera
• Spannings- en gegevensoverdracht voor randapparaten in het netwerk met 5V DC die niet PoE-compatibel zijn
• Stuurt de spannings- en gegevenssignalen van de ABUS 4-kanaals netwerk-videorecorder (TVVR36000) naar de ABUS WLAN HD 720p draai-/kantelbare binnencamera (TVIP21560)
Afmetingen (b × h × d) 30 × 22 mm 52 × 52 × 70 mm 63 × 29 × 73 mm
Leveringsomvang Pinhole Super Mini Camera • Plafondsteun • Adapterring voor de in- en opbouwmontage
Mini IR-schijnwerper • Muursteun • Bevestigingsmateriaal
Gebruikershandleiding
Benodigde accessoires TV7616 CCTV Schakelende Netvoeding 1500 mA • AZZU10020 Internationale netstekkervoeding 12 V/1,5 A
TV7616 CCTV Schakelende Netvoeding 1500 mA • AZZU10020 Internationale netstekkervoeding 12 V/1,5 A
-
Aanbevolen accessoires - TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera • TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera • TVCC12020 Pinhole Super Mini Camera
TVIP21560 Draai- en Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera voor Binnentoepassingen
Artikelnummer TVAC20001 TVAC17520 AZZU10020
Beschrijving BNC-VGA Converter SignaalversterkerInternationale netstekkervoeding 12 V/1,5 A
• BNC- en S-Video-signalen worden in een VGA-signaal omgevormd
• Maximale resolutie 1600 x 1200 pixel• Breedbeeldformaat (16:9 of 16:10)• Handmatige omschakeling tussen de
ingangssignalen• Plug & Play
• Complete set met 5 dB antenne, wandhouder en 2 m kabel
• Ideaal voor de signaalversteking en reikwijdteverhoging voor draadloze en WLAN-camera‘s
• Passend bij RP-SMA-aansluiting• Robuuste wandhouder en weervaste
kabel en antenne• Passend voor TVAC14010, TVAC15010,
TVAC16010, TVAC18010, TVAC19000 en TVAC19100
• Inclusief adapter voor EU, UK, AU• Uitgangsspanning 12V DC bij 1,5 A• Geschikt voor draadloze
indicatiemodule (FU8403) en voor de draai-/kanteldomes TV7098 en TV7099
Afmetingen (b × h × d) 105 × 27 × 65 mm 320 × 30 mm 44 × 74 × 35 mm
Leveringsomvang BNC-VGA converter • Netvoeding • VGA kabel • S-Video kabel • Handleiding
Omnidirectionele antenne 2,4 GHz/5 dB • 2 m RP-SMA kabel • Pluggen en schroeven • Houder • Gebruikershandleiding
Internationale netstekkervoeding 12 V / 0,5 A
Benodigde accessoires - - -
Aanbevolen accessoires TVCC34010 Dag/Nacht Mini Buiten-Domecamera • TVCC40010 Compacte Dag/Nacht Mini-Buitencamera
TVAC14000A 7“ Woonhuis-videobewakingsset • TVAC16000A 7“-Videobewakingsset Touch&App voor Thuis • TVAC18000A Digitale Draadloze Bewakingsset
-
ACCESSOIRES
Artikelnummer MOTH10003 AU1304 AU1305
BeschrijvingWaarschuwingsbord Videobewaking NL, 200 x 100 mm
Waarschuwingssticker Videobewaking, 148x105mm
Waarschuwingssticker Videobewaking, 74x52,5 mm
• Waarschuwingsbord• Eenzijdig foliedruk• Weerbestendig• Voor bevestiging op de wand
• Tweezijdig bedrukt• Voor bevestiging op- en achter glas• Reflecterend• Weerbestendig• In twee formaten verkrijgbaar
Afmetingen (H × Ø) 100 × 200 mm 105 × 148 mm 52.5 × 74 mm
Leveringsomvang Waarschuwingsbord Videobewaking NL, 200 x 100 mm
Waarschuwingssticker Videobewaking, 148x105mm
Waarschuwingssticker Videobewaking, 74x52,5 mm
Benodigde accessoires - -
Artikelnummer TVAC40000 TVAC40010 TVAC40020 TVAC40030 TVAC40040 TVAC40050
BeschrijvingStandaard BNC Kabel 1 m
Standaard BNC Kabel 2 m
Standaard BNC Kabel 3 m
Standaard BNC Kabel 5 m
Standaard BNC Kabel 10 m
Standaard BNC Kabel 20 m
• BNC stekker aan beide kanten• Impedantie: 75 Ohm• Hoogwaardige standaardkabel
Leveringsomvang BNC Kabel 1 m BNC Kabel 2 m BNC Kabel 3 m BNC Kabel 5 m BNC Kabel 10 m Standaard BNC Kabel 20 m
Benodigde accessoires - - - - - -
Aanbevolen accessoires TVAC20001 BNC-VGA Converter • TVCC12020 Pinhole Super Mini Camera
| 4746
Terxon biedt een bekabelde veiligheidsoplossing voor diverse behoeftes en is
met name geschikt is voor nieuwe of bestaande gebouwen met kabelgoten.
Dankzij het grote assortiment melders kunnen met dit flexibele alarmsysteem
kleinere objecten worden beveiligd. De signaaloverdracht per kabel zorgt voor een
storingsvrij en vooral onderhoudsarm gebruik. Met de drie sets, van starterset tot
aan het totaalpakket met kiezer, wordt voor iedere behoefte de juiste oplossing
gevonden.
TERXON SXBEKABELDE VEELZIJDIGHEID
| 4948
Exacte bewaking met infrarood:
in tegenstelling tot de passieve
infraroodbewegingsmelders bewaken
actief infrarood detectoren slechts één
exact gedefinieerde lijn. Bewegingen
vóór en naast deze lijn worden
daarentegen niet gedetecteerd.
Draadgebonden 360°-bewegingsmel-
der: Door de PIR-sensor reageert de
melder op door mensen veroorzaakte
warmtebewegingen. Bij plafondmonta-
ge kan eenvoudig een complete bewa-
king worden gerealiseerd. De gevoelig-
heid kan individueel worden ingesteld.
GROOT ASSORTIMENTCOMPONENTEN
Kleine componenten: de
potentiaalvrije, bekabelde
glasbreukmelder bewaakt individuele
ruiten met een radius tot 2 m. Daarbij
heeft hij geen eigen voeding nodig en
de benodigde lijm is inbegrepen.
De combinatie-signaalgever: Deze
genereert een zeer hard alarmgeluid
en een gekleurd xenon-flitslicht.
Sirene en flitslicht kunnen apart
worden aangestuurd, zodat de
signalen ook onafhankelijk van elkaar
-kunnen worden geactiveerd.
1 Actief Infrarood Detector (Art. Nr. LS1020 | LS2030)
2 Xevox 360° (Art. Nr. BW8085)
3 Potentiaalvrije Glasbreukmelder met Lijm (wit / bruin) (Art. Nr. FU7301W/B)
4 Optisch-Akoestische Combi-Signaalgever (Art. Nr. SG1650)
1 2 3 4
| 5150
De bekabelde alarmcentrale Terxon SX van ABUS is geschikt voor kleinere objecten
en woningen. De compacte alarmcentrale is het ideale instapmodel in de wereld
van de bekabelde alarmtechniek. Met optionele modules kan de alarmcentrale
met meer uitgangen en functies worden uitgebreid.
IN EEN OOGOPSLAGTERXON SYSTEEMOVERZICHT
PSTN
Signalisierung(maximal 3)
KommunikationAZ4350
(maximal 16)
BedieneinheitenDrahtzonen (maximal 8)
(maximal 4)
Bekabelde zones (maximaal 8) Bedieningseenheden
(maximaal 16)
(maximaal 4)
Signalering(maximaal 3)
CommunicatieAZ4350
| 5352
DAAROM TERXONHIGHLIGHTS OP EEN RIJ
EENVOUDIGE INSTALLATIE IN KABELGOOT
KWALITEIT EN ONDERHOUDSARM GEBRUIK
VOORDELIG ALTERNATIEF VOOR DRAADLOZE SYSTEMEN
De installatie via de bestaande
kabelgoten is eenvoudig. Als het
alarmsysteem bij de nieuwbouw
meteen ingepland wordt, staat een
snelle en schone installatie niets meer
in de weg.
Waar de bouwkundige situatie
dat toelaat, zijn de voordelige
draadgebonden componenten een
goede keuze. De signaaloverdracht per
kabel zorgt voor een storingsvrij en
vooral onderhoudsarm gebruik.
De kwaliteit van de Terxon is gebaseerd
op een betrouwbare, beproefde techniek
die speciaal gemaakt is voor een lange
gebruiksduur. Het onderhoudsarme
gebruik zonder draadloze interferenties
is een verder kwaliteitskenmerk van de
Terxon.
COMFORTABELE EN EENVOUDIGE BEDIENING
De Terxon laat zien dat de
gebruiker bij een draadgebonden
systeem niet hoeft af te zien van
gebruikersgemak. Zo kan de Terxon
eenvoudig via afstandbediening of
chipsleutel worden bediend.
SETAANBIEDINGEN VOOR EENVOUDIGE INSTAP
De Terxon-setaanbiedingen bieden
voor verschillende behoeftes de
passende oplossing. De voor de
componenten benodigde accessoires
zijn inbegrepen bij de set en
uitbreidingen zijn op ieder moment
mogelijk.
INDIVIDUELE SYSTEEMCONFIGURATIE
Met de 8 bekabelde zone en 1
sabotage zone kan het systeem aan
vele veiligheidsbehoeften voldoen.
Met de schakeluitgangen kunt u
sirenes, flitslichten, kiezers en andere
componenten aansturen.
KWALITEIT
| 5554
TERXON SXALARMCENTRALE
Artikelnummer AZ4000
Beschrijving Terxon SX Alarmcentrale
• Eenvoudige bediening via LCD-bedieningspaneel• Optioneel uit te breiden met insteekbare relaismodule• Compacte behuizing• Hoge veiligheid dankzij centrale met sabotagebewaking, bedieningspaneel en melders
Aansluitingen 230 V schroefaansluiting, 13,8 V schroefaansluiting, luidspreker, schroefaansluitingen voor zones, 11 x schakeluitgangen
Aantal bedieningspanelen 4
Aantal gebruikers 16
Aantal bekabelde zones 8
Aantal sabotagezones 1
Display Alfanumeriek LCD-display, 2 regels
Batterijtype 12V DC, 7.0Ah loodaccumulator
Logboek 250
Uitbreidbaar (hybride) Nee
Onderhoud op afstand Nee
Materiaal van de behuizing Centrale: metaal, Bedieningselement: ABS
Ingebouwde sirene Nee
Communicatie/alarmering Alleen via externe kiezers compatibel: AZ6301, AZ6302, AZWG10001
Max� aantal bedieningspanelen
4
Max� bedrijfstemperatuur 40 °C
Max� laadtijd accu‘s 24 h
Max� luchtvochtigheid 75 %
Max� noodstroomlooptijd 12 h
Min� bedrijfstemperatuur -10 °C
Noodstroomvoorziening Ja
Programmering 1 Via bedieningspaneel
Sabotagezones 2
Sabotagebeveiliging Ja
Schakeluitgangen 3 x transistor 500 mA, 8 x transistor 50 mA, vrij programmeerbaar
Veiligheidsgraad 2
Zekering 230 V/250 mA; 12 V: 1 A snel; accu: 2 A snel
Spanningsbewaking Ja
Voedingsspanning AC 230 V
Energieverbruik 200 mA
Deelgebieden/bewakingsgebieden
4
Milieuklasse II
Zoneafsluiting NC, DEOL
Afmetingen (b × h × d) 240 × 240 × 85 mm
Leveringsomvang Terxon SX alarmcentrale • Bedieningspaneel • Weerstanden • Handleiding • Installatie-instructies
Benodigde accessoires BT2070 VdS accu, 12V, 7Ah
Aanbevolen accessoires -
| 5756
Artikelnummer AZ4298
Beschrijving Terxon SX Starterset
• Starterset als ideaal instapmodel voor de alarmtechniek met vaste bedrading.• Incl. bedieningspaneel, sirene, bewegingsmelder, 2 magneetcontacten en 50 m alarmkabel• Op elk moment flexibel uitbreidbaar• Met 8 vrij programmeerbare zones
Leveringsomvang Terxon SX alarmcentrale • Flitslicht en sirene, rood • Alarmkabel, 8-aderig, 50 m • VdS accu, 12 V, 7 Ah • Xevox bewegingsmelder Eco • 2 x Magneetcontact, 2 m, 2-adrig, wit • Handleiding
Artikelnummer AZ4350 AZ4301
Beschrijving Terxon SX Profiline Alarmpakket met Kiestoestel Terxon SX Compleet Pakket
• De optimale basisuitrusting voor een effectieve beveiliging met externe communicatie• VdS gecertificeerde melders• Met PSTN kiezer en binnensirene
• Alarmsysteem met vaste bedrading met omvangrijk toebehoren voor optimale beveiliging
• Incl. bedieningselement, buitensirene, 2 bewegingsmelders, 5 magneetcontacten en 50 m alarmkabel
• Externe sleutelschakelaar incl. cilinder en 5 proximity chip-stickers
• Op elk moment flexibel uitbreidbaar• Met acht vrij programmeerbare zones
Leveringsomvang Terxon SX alarmcentrale • VdS accu, 12 V, 7 Ah • 5 x Magneetcontact, 2 m, 2-adrig, wit • PSTN kiezer • Sleutelschakelaar • Binnensirene • Alarmkabel, 8-aderig, 50 m • 2 x Profi VdS bewegingsmelder • 5 x Soldeerverdeler opbouw, 16-polig, • Handleiding
Terxon SX alarmcentrale • VdS accu, 12 V, 7 Ah • Sleutelschakelaar • 2 x Soldeerverdeler opbouw, 16-polig, • Alarmkabel, 8-aderig, 50 m • 2 x Xevox bewegingsmelder Eco • Flitslicht en sirene • 5 x Magneetcontact, 2 m, 2-adrig, wit • 5 x Proximity-chip mærkat Terxon SX • Handleiding
SETS
BEDIENINGSCONCEPT
Artikelnummer AZ4111 AZ5502
Beschrijving Extra LCD Bedieningspaneel voor Terxon Proximity Chip-Sticker, 5 x Set Smartvest / Terxon SX
• Voor het bedienen en programmeren van de alarmcentrale• Geschikt voor binnentoepassingen en beveiligde
buitentoepassingen• Uw alarmcentrale bedienen met PIN-code of proximity-
chipsleutel• Geïntegreerde proximity-chipsleutel-lezer
• Zonder aanraking het systeem in- en uitschakelen van het Smartvest / Terxon alarmsysteem zonder invoer van een code op het bedieningspaneel
• Zelfklevende, onopvallende proximity chip-sticker voor mobiele telefoon, portemonnee enz
• Gewoon voor het bedieningspaneel houden• Eenvoudige installatie en programmering bij de Terxon-
centrale / Smartvest Draadloos Bedieningspaneel
Afmetingen (b × h × d) 113 × 90 × 23 mm 0.5 × 25 mm
Leveringsomvang LCD-bedieningspaneel 5 x Proximity chipsleutel
Artikelnummer VT5101W SE1010
Beschrijving Schroefverdeler Opbouw, 12-polig (wit) Sleutelschakelaar incl� ABUS Kwaliteit Cilinder
• Eenvoudige opbouwmontage• Snelle bekabeling dankzij schroefklemmen• Slagvaste kunstof behuizing• Dekselcontact• Hoogwaardige uitvoering voor professionele montage
• Eenvoudige installatie en bediening• Eenvoudig in- en uitschakelen d.m.v. een sleutel• Voor opbouwmontage• Hoge veiligheid dankzij demontagebeveiliging evenals
deksel- en wandsabotageschakelaar• Robuuste behuizing
Afmetingen (b × h × d) 65 × 65 × 18 mm 117 × 87 × 55 mm
Leveringsomvang Schroefverdeler Opbouw, 12-polig (wit) Sleutelschakelaar • ABUS kwaliteit cilinder C83
| 5958
SYSTEEMCOMPONENTEN
Artikelnummer BW8000 BW8070
Beschrijving Bewegingsmelder Xevox Pet Bewegingsmelder
• Passieve infrarood sensor• Goed bestand tegen HF storingen• Bescherming tegen onderkruipen• Stroomverbruik slechts 9 mA
• Een PIR element• herkent het verschil tussen mens en dier• Een hond tot 30 kg zal geen alarm veroorzaken• Detectiebereik: 12 x 12 m• Openingshoek: 90°, ideaal voor montage in een hoek
Afmetingen (b × h × d) 60 × 106 × 47 mm 60 × 107 × 48 mm
Leveringsomvang Bewegingsmelder Xevox Pet Bewegingsmelder
Artikelnummer AZ6360 BW8085
Beschrijving Alarmkabel, 8-aderig, 50m Xevox 360
• Hoogwaardige afwerking• Gemakkelijk te strippen• Corrosiebestendige, vertinde, flexibele aders• Afgeschermd
• Microprocessorgestuurde PIR melder met een bereik van 360°• Optimaal gebruik van de ruimte• Detectiediameter: 13 m diameter bij een hoogte van 4 meter• Looptestfunctie• Beveiligd tegen sabotage
Afmetingen (H × Ø) - 135 × 27 mm
Leveringsomvang Alarmkabel, 8-aderig, 50m Xevox 360
Artikelnummer FU7301B FU7301W
Beschrijving Potentiaalvrije Glasbreukmelder met Lijm (bruin) Potentiaalvrije Glasbreukmelder met Lijm (wit)
• Potentiaalvrije glasbreukmelder om op de ruit te plakken (incl. geschikte lijm)• Geen bedrijfsspanning vereist• Ideaal voor mechatronica componenten met externe ingang of in combinatie met draadloze magneetcontacten• Kabellengte 2 m (2-draads)• Bewakingsgebied: radius 2 m
Afmetingen (b × h × d) 18 × 18 × 9 mm 18 × 18 × 9 mm
Leveringsomvang Potentiaalvrije glasbreukmelder incl. 2 m kabel Potentiaalvrije glasbreukmelder incl. 2 m kabel
Artikelnummer LS1020 LS2030
Beschrijving Actief Infrarood Detector, 20m Actief Infrarood Detector, 30m
• Geschikt voor de beveiliging van een ruimte, uitwendige bewaking, bewaking van een open terrein
• Uitstekend geschikt voor kleinere oppervlakken• IP66
• Geschikt voor de beveiliging van een ruimte, uitwendige bewaking, bewaking van een open terrein
• Groot bewakingsgebied• Gepulste dual-lichtstralen• Laser voor eenvoudige instelling• IP55
Afmetingen (b × h × d) 46 × 95 × 34 mm 173 × 74 × 72 mm
Leveringsomvang Infraroodzender (Tx) met frontafdekking • Infraroodontvanger (Rx) met frontafdekking • 4 x Behuizingsschroeven
Infraroodzender (Tx) met frontafdekking • Infraroodontvanger (Rx) met frontafdekking • Bevestigingsmateriaal ook voor mastbevestiging
| 6160
Artikelnummer FU7350W MK2000W
Beschrijving Draad Magneetcontact NC (wit) Magneetcontact, 5m, 2-adrig, NO (wit)
• Voor de betrouwbare beveiliging van ramen en deuren (buitenlaagbeveiliging)
• Magneetcontact geschikt voor op- en inbouwmontage• Verbreekcontact (NC) bestaande uit magneetcontact en
magneet• Incl. 2m kabel (2-draads), opbouwbehuizing, afstandsplaatjes
en bevestigingsschroeven• NC-schakelcontact
• Voor betrouwbare uitwendige bewaking• Voor de beveiliging van ramen en deuren
Afmetingen (b × h × d) 11 × 12 × 48 mm 11 × 12 × 48 mm
Leveringsomvang Magneetcontact, 5m, 2-adrig, NO (wit) • Magneet Magneetcontact, 5m, 2-adrig, NO (wit) • Magneet
Artikelnummer SG1650 SG1681
Beschrijving Optisch-Akoestische Combi-Signaalgever Flitslicht en Sirene (rood)
• Robuuste sirene in aluminium behuizing• Extreem luid 110 dB (A) @ 1 m• Sirene en flitslicht afzonderlijk regelbaar• Met sabotagecontrole
• Geschikt voor binnentoepassingen en beveiligde buitentoepassingen
• Afzonderlijke aansturing van flitslicht en sirene• Geluidsdruk: 110 dB(A) bij 1 m• Beschermingsklasse: IP34
Afmetingen (b × h × d) 190 × 310 × 115 mm 122 × 73 × 43 mm
Leveringsomvang Optisch-Akoestische Combi-Signaalgever Flitslicht en Sirene (rood)
OVERIGE ACCESSOIRES
Artikelnummer SG1670 SG3210
Beschrijving Xenon Flitser (rood) Dummy Gecombineerde Sirene/Flits Combinatie
• Inclusief adapter voor opbouwmontage• Hoge flitscapaciteit• Ook voor montage op SG1660• Spatwaterdicht• Beschermingsklasse: IP54
• Niet van functionerende alarmgevers te onderscheiden• Maakt de montage van diverse sirenes en flitselektronica
mogelijk• Extreem weersbestendig huis
Afmetingen (b × h × d) 175 × 110 × 75 mm 190 × 200 × 120 mm
Leveringsomvang Xenon Flitser (rood) • Adapter voor opbouwmontage • Montagemateriaal
Dummy Gecombineerde Sirene/Flits Combinatie
Artikelnummer AU1306 AU1307
Beschrijving Waarschuwingssticker Alarm, 148x105mm Waarschuwingssticker Alarm, 74x52,5mm
• Tweezijdig bedrukt• Voor bevestiging op- en achter glas• Reflecterend• Weerbestendig• Voor video en alarm in twee formaten verkrijgbaar
Afmetingen (H × Ø) 105 × 148 mm 52.5 × 74 mm
Leveringsomvang Waarschuwingssticker Alarm, 148x105mm Waarschuwingssticker Alarm, 74x52,5mm
| 6362
BESTELNUMMERINDEX
AU1304 Waarschuwingssticker Videobewaking, 148x105mm 45
AU1305 Waarschuwingssticker Videobewaking, 74x52,5 mm 45
AU1306 Waarschuwingssticker Alarm, 148x105mm 61
AU1307 Waarschuwingssticker Alarm, 74x52,5mm 61
AZ4000 Terxon SX Alarmcentrale 55
AZ4111 Extra LCD Bedieningspaneel voor Terxon 57
AZ4298 Terxon SX Starterset 56
AZ4301 Terxon SX Compleet Pakket 56
AZ4350 Terxon SX Profiline Alarmpakket met Kiestoestel 56
AZ5502 Proximity Chip-Sticker, 5 x Set Smartvest / Terxon SX 57
AZ6360 Alarmkabel, 8-aderig, 50m 58
AZZU10020 Internationale netstekkervoeding 12V/1,5 A 44
BW8000 Bewegingsmelder 58
BW8070 Xevox Pet Bewegingsmelder 58
BW8085 Xevox 360 58
FU7301B Potentiaalvrije Glasbreukmelder met Lijm (bruin) 59
FU7301W Potentiaalvrije Glasbreukmelder met Lijm (wit) 59
FU7350W Draad Magneetcontact NC (wit) 60
FUAA35000A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Basisset 17
FUAA35010A Smartvest Draadloos Alarmsysteem en App – Centrale 17
FUBE35000A Draadloze Smartvest-afstandsbediening 19
FUBE35010A Smartvest Draadloos Bedieningspaneel 19
FUBW35000A Draadloze Smartvest-Bewegingsmelder 18
FUHA35000A Draadloze Smartvest-Contactdoos 19
FUMK35000A Draadloos Smartvest-Magneetcontact 18
FURM35000A Smarvest Draadloze Rook-/Hittemelder 18
FUSG35000A Draadloze Smartvest-Sirene 18
HDCC31500 Analoge HD 720p Buiten Dome Camera 36
HDCC41500 Analoge HD 720p Buiten Camera 36
HDCC62500 Analoog HD 1080p Buiten Camera 37
HDCC72500 Analoog HD 1080p Buiten Dome Camera 37
LS1020 Actief Infrarood Detector, 20m 59
LS2030 Actief Infrarood Detector, 30m 59
MK2000W Magneetcontact, 5m, 2-adrig, NO (wit) 60
MOTH10003 Waarschuwingsbord Videobewaking NL, 200 x 100 mm 45
SE1010 Sleutelschakelaar incl. ABUS Kwaliteit Cilinder 57
SG1650 Optisch-Akoestische Combi-Signaalgever 60
SG1670 Xenon Flitser (rood) 61
SG1681 Flitslicht en Sirene (rood) 60
SG3210 Dummy Gecombineerde Sirene/Flits Combinatie 61
TVAC14000A 7“ Woonhuis-videobewakingsset 39
TVAC14010A Draadloze Buitencamera 39
TVAC16000A Kit de Surveillance Vidéo Domestique Touch & App 7“ 39
TVAC16010A Draadloze IR Buitencamera (2,4GHz) voor 7”
Videobewakingsset 39
TVAC17520 Signaalversterker 44
TVAC18000A Digitale Draadloze Bewakingsset 40
TVAC18010A Draadloze Buitencamera 40
TVAC19000A WLAN Draai-/Kantelcamera en App 40
TVAC19100A WLAN Buitencamera en App 40
TVAC20001 BNC-VGA Converter 44
TVAC25015 PoE-splitter 5V DC / 1A 44
TVAC31500 Muursteun voor TVIP41500 & TVIP41560 42
TVAC31510 Muursteun voor TVIP41660 & TVIP82900 42
TVAC40000 Standaard BNC Kabel 1 m 45
TVAC40010 Standaard BNC Kabel 2 m 45
TVAC40020 Standaard BNC Kabel 3 m 45
TVAC40030 Standaard BNC Kabel 5 m 45
TVAC40040 Standaard BNC Kabel 10 m 45
TVAC40050 Standaard BNC Kabel 20 m 45
TVAC71200 Mini IR-schijnwerper 44
TVCC12020 Pinhole Super Mini Camera 44
TVCC34010 Dag/Nacht Mini Buiten-Domecamera 36
TVCC40010 Compacte Dag/Nacht Mini-Buitencamera 36
TVIP11560 WLAN 720p Binnencamera met Alarmfunctie 41
TVIP21560 Draai- en Kantelbare WLAN HD 720p Domecamera
voor Binnentoepassingen 41
TVIP41560 WLAN HD 720p Buiten Dome Camera 41
TVIP41660 PTZ WLAN HD 720p Binnen-Domecamera 41
TVIP61560 WLAN HD 720p Buiten Camera 42
TVIP82900 Fisheye HD 1080p Netwerk Binnencamera 42
TVVR33004 4-Kanaals Analoge HD-Recorder 37
TVVR33008 8-Kanaals Analoge HD-Recorder 37
TVVR33204 Bewakingssets Analoog HD: 4-kanaals Digitale Recorder + 2
Buitencamera‘s 38
TVVR33408 Bewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4
Buitencamera‘s 38
TVVR33418 Bewakingssets Analoog HD: 8-kanaals Digitale Recorder + 4
Buiten-Domecamera‘ss 38
TVVR36000 4-kanaals Digitale Netwerk Recorder 43
TVVR36000H 2,5‘‘ Interne Harde Schijf met 1 TB Capaciteit 38
TVVR36020 Videobewakingsset: Netwerkrecorder +
2 WLAN Buitencamera’s 43
TVVR36021 Videobewakingsset: Digitale Netwerkrecorder +
2 WLANBuiten-Domecamera‘s 43
TVVR36100 Videobewakingsset: Netwerkrecorder + 1 Binnencamera 43
VT5101W Schroefverdeler Opbouw, 12-polig (wit) 57
SERVICE & CONTACTGEGEVENS
Binnen- en buitendienstWij willen graag een goede samenwerking met u. Onze afdeling verkoop buitendienst, verkoop binnendienst en technisch support ondersteunen u bij al uw projecten, geven antwoorden op al uw commerciële en technische vragen en kunnen u assisteren bij het inbedrijstellen van uw projecten.
KlantenserviceAls nieuwe klant van ABUS Security-Center is vaak uw eerste aanspreekpunt onze verkoop binnendienst. Hier kunt u uw bestellingen doorgeven, wordt u geadviseerd, geïnformeerd en gewezen op speciale aanbiedingen. Onze medewerkers werken met een professioneel en krachtig klantensysteem zodat u altijd de beste service kunt verwachten.
De webshopVoor snel en overzichtelijk bestellen gaat u naar www.abus.com/nl/partner. Alle orders handelt u hier eenvoudig en efficiënt af via de Partner Lounge. Niet alleen kunt u uw bestelling live volgen, ook vindt u op deze site al de informatie en ondersteuning die u nodig heeft om de verkoop voor u gemakkelijker te maken.
Technische ondersteuningIndien u technische vragen heeft over onze producten, dan kunt u telefonisch terecht bij onze medewerkers voor technische support. Onze technici zullen samen met u stap voor stap uw vragen doorlopen. Indien u assistentie nodig heeft voor het inbedrijfstellen van uw project of het verhelpen van een storing, dan kunt u een beroep doen op onze technische buitendienst. Voor de tarieven en het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met onze binnendienst.
Kwaliteitswaarborg Als zich een technisch defect voordoet, dan kunt u via onze binnendienst een RMA nummer aanvragen om u apparaat te laten reapreren. In overleg met onze binnendienst bestaat de mogelijkheid om eventueel een vervangend apparaatte ontvangen. In dat geval hoeft u uw project niet stil te leggen en stuurt u uw defecte apparaat pas achteraf naar ons terug.
Verkoop +31 35 621 00 61 Bestelling via fax +31 35 621 28 97 Bestelling via e-mail [email protected] www.abus.com/nl/partner
Verkoop +32 11 27 87 60Bestelling via fax +32 11 50 02 67Bestelling via e-mail [email protected] www.abus.com/be_nl/partner
Technische ondersteuning +31 35 621 00 61 Technische ondersteuning +32 11 27 87 60
NederlandTel. +31 35 621 00 61Fax +31 35 621 28 97
BelgiëTel. +32 11 27 87 60Fax +32 11 50 02 67
ABUS Security-Center BVBeresteinseweg 41217 TJ Hilversum
Nederland