PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te...

16
PROJECTIE WEKKER RADIO Beste gebruiker, lees de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze 1

Transcript of PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te...

Page 1: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

PROJECTIE WEKKER

RADIOBeste gebruiker,

lees de handleidingzorgvuldig door en

bewaar deze

1

Page 2: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Inhoud

Jouw groene aankoop!

Bedankt

Product informatie

1

3

2

2

Page 3: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Bedankt voor jouw groene aankoop!

Vivid Green is opgezet vanuit een maatschappelijk verantwoord doel waarin duurzaamheid voorop staat. Wij zijn dan ook steeds weer opzoek naar nieuwe duurzame en innovatieve oplossingen voor het grote vraagstuk van nu; hoe kunnen wij ons steentje bijdragen aan het milieu?

Duurzaam ondernemen kun je zien als een grote puzzel met honderden verschillende en omvangrijke stukjes. Elke stap op zichzelf lijkt misschien klein, maar heeft juist een grote impact op het uiteindelijke geheel. In ons eentje komen we misschien niet zo ver, maar samen staan we in de strijd voor duurzaamheid sterk; als consument maak jij het grootste verschil!

Hoe draagt Vivid Green zijn steentje bij aan een beter milieu? Door bijvoorbeeld al onze handleidingen (ja, echt allemaal!) digitaal aan te leveren. Onnodig gebruik van papier levert niet alleen verspilling en milieubelasting op, maar draagt ook bij aan de continue cyclus van bomenkap. Elke keer dat jij dus de keuze voor een digitaal bestand maakt blijft er ergens een stukje natuur bespaard!

1

Samen met jou een duurzamere wereld

3

Page 4: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Product informatie *Alle veiligheidsinstructies worden

geadviseerd te lezen voor een optimaal

gebruik, bewaar de handleiding goed.

Projectie alarm met AM/FM Radio,USB-poort en LED (USB voeding)

Verwijder de plastic strip uit het batterij compartiment en verbind de wekker met de adapter zodat het apparaat van stroom is voorzien. De klok werkt nu volledig. Notitie: Als de klok om een of andere reden zonder stroom komt te zitten gaat het LED-scherm uit. De back-up batterij werkt alleen voor het laten afgaan van de opgeslagen alarmen en voor het correct onthouden van de huidige tijd.

3 helderheid

niveaus Tijd projectie

Dubbelalarm

USB-aansluiting

2

4

Page 5: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Instellingen (tijd instellen, radio uitzetten)

1. Houd de “Set” knop 3 seconde in, de uren op het scherm gaan knipperen, druk de omhoog/omlaag knop om de uren aan te passen.2. Druk weer op de“Set” knop, de minuten gaan nu op het scherm knipperen, druk de omhoog/omlaag knop om de minuten aan te passen.3. Druk voor een derde maal op de “Set” knop, nu kan er gekozen worden voor een 12- of 24-uurs klok. Druk omhoog/omlaag op deze te kiezen.4. Als er een vierde keer wordt gedrukt op de “Set” knop, komt er “09” te staan, dit is de snooze tijd in minuten. door omhoog of omlaag te drukken kan deze versteld worden tot 60 minuten.5. Als “Set” is ingedrukt en na 20 seconde geen actie is ondernomen gaat de klok uit de installatie modus en laat deze de tijd weer zien zoals voorheen was ingesteld.

Notitie: Als 12-uur modus is ingeschakeld zal het “PM” logo

verschijnen op het LED-scherm.De back-up batterij werkt alleen

voor het laten afgaan van de opgeslagen alarmen en voor het

correct onthouden van de huidige tijd.

Alarm instellen1. Druk op de “AL” knop, de uren op het scherm gaan knipperen, druk de omhoog/omlaag knop om de uren aan te passen naar de gewenste tijd.2. Druk weer op de “AL” knop, de minuten op het scherm gaan knipperen, druk de omhoog/omlaag knop om de minuten aan te passen naar de gewenste tijd.

3. Druk voor een derde maal op de “AL” knop, nu kan er gekozen worden voor “rd” (radio alarm), “bu” (buzzer/wekker geluid) en “OFF” (geen alarm op dit tijdstip).4. Indien er een tweede alarm moet worden ingesteld kunnen stap 1 t/m 3 herhaald worden. Het tweede alarm zal als ALARM2 worden weergegeven op het scherm.5. Als “AL” is ingedrukt en na 20 seconde geen actie is ondernomen gaat de klok uit de Alam installatie modus en laat deze de tijd weer zien.

Notitie: Het alarm staat aan als er een wekkertje gaat branden met een

1 en of 2 op het scherm.

Als alarm 1 of 2 afgaat zal “ALARM 1” of “ALARM 2” gaan knipperen op het display, druk vervolgens op “RADIO/SLEEP” of “AL” om het alarm te stoppen. Deze zal de volgende dag weer op het zelfde moment afgaan. Indien er op “SNOOZE” wordt gedrukt zal de wekker in snooze-modus gaan. Het alarm gaat vanzelf weer af na dat de snooze tijd is afgelopen.

FM Radio1. Druk op de “RADIO/SLEEP” knop, het scherm zal hier laten zien “ON” met de bijhorende frequenties in Mhz. 2. Druk op de “omhoog/omlaag” knoppen om naar een gewenste frequentie te gaan. Als je de knop “omhoog/omlaag” inhoudt zal er gescand worden naar frequenties en deze op zetten. 3. Indien het volume moet worden aangepast kan er op de “VOL” knop worden gedrukt en vervolgens met de “omhoog/omlaag” knoppen het gewenste volume ingesteld worden. 4. Als er op de “SNOOZE” knop wordt gedrukt zal de radio uit gaan.

5

Page 6: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Memory resetDe wekkerradio slaat 15 radiostations op, hierdoor kunnen favorieten worden geselcteerd en zijn deze snel toegankelijk.1. Zoek een radiostation die je wil opslaan.2. Druk op de “Set” knop tot dat “MEM” en “01” op het display worden weergegeven, druk nu nogmaals op “Set” om deze op te slaan als favoriet nummer.3. Druk de omhoog/omlaag knoppen om naar andere stations te zoeken en deze op te slaan. Zodra een gewenste zender is gevonde kan je op “MEM” drukken en selecteer je een nummer (01 t/m 15). De zender wordt opgeslagen op het gekozen nummer. Druk altijd op de “Set” knop om dit te bevestigen. 4. Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je bij al je favoriete radiostations. 6. Indien je favoriete stations wil aanpassen kan je deze selecteren en stap 2 t/m 4 toepassen om stations op bestaande plaatsen te overschrijven.

Slaap timer (Powernap)1. Druk tweemaal op de “RADIO/SLEEP” knop om in slaap modus te gaan. Op het display zul je een “SL” en slaaptijd “05” (5 minuten) zien verschijnen. 2. Druk op de “RADIO/SLEEP” knop om de tijd aan te passen van 05 tot 90 minuten, of om deze uit te zetten.3. Om te kijken naar de resterende duur van de slaap timer kan er twee maal gedrukt worden op de knop “RADIO/SLEEP”. Het display zal nu weergeven hoeveel minuten nog resterend zijn.

Projector 1. In klok-modus, druk eenmaal de “omhoog” toets in. Vervolgens wordt de tijd weergegeven op het plafon. Als de “omhoog” knop nogmaals wordt ingedrukt zal de helderheid van de projectie minder worden. 2. Als de “omhoog” knop wordt ingehouden zal de projectie tot 180 graden roteren. Zo kan het altijd op een gewenste manier worden geprojecteerd. Notie: Indien de klok niet op voeding maar op batterij-modus werkt,

is een projectie niet mogelijk.

HelderheidAls de helderheid van klok moet worden aangepast kan er eenmaal worden gedrukt op “SNOOZE/DIMMER”.1. Helderheid wordt getoond in de volgende volgorde: Vel - Uit - Middel2. Als de “SNOOZE/DIMMER” knop voor 2 seconde wordt ingehouden zal de automatische aanpassing van helderheid worden uit- of ingeschakeld. “AU” modus is de automische, “OFF” is de handmatige helderheid modus.

Notie: Dit kan alleen worden ingesteld als de radio uit staat.

OpladenVerbind de USB aansluiting met een mobiele telefoon om zo de telefoon op te laden via de wekker. De mobiel wordt automatisch opgeladen en de wekker blijft volledig functioneel.

6

Page 7: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Fabrieksinstellingen Indien er een tijdsfout ontstaat of dat er door een hoeveelheid elektrostatische ruis een fout is ontstaan, kan het apparaat in fabrieksintellingen worden gezet. Allereerst is het van belang dat de stroom en voeding los is gekoppeld van het apparaat. Haal ook de back-up batterijen uit de wekker. Vervolgens kan er met een naald of pin een knop worden ingedrukt. Hieronder is de locatie van deze knop weergegeven. Hou deze knop 2 tot 3 seconde in, de wekker zal hierna zichzelf resetten naar de fabrieksinstellingen.

1. Plaats de wekker niet in ruimtes met hoge temperaturen, water of waar deze direct wordt blootgesteld aan zonlicht. 2. Als de klok op een meubelstuk wordt geplaatst, zorg ervoor dat deze op een ondergrond staat en dat deze niet eenvoudig kan omvallen.3. Indien nodig kan de klok met een lichtelijk vochtig doekje worden schoongemaakt, vermijd het gebruik van agressieve chemische schoonmaakmiddelen, deze zullen de klok sneller beschadigen. 4. Als de klok voor een langere periode niet wordt gebruikt, dit kan zijn langer dan een maand, is het verstandig om de batterijen er uit te halen zodat deze niet verslechten. Indien er sprake is van een gecorrodeerde batterij, maak dezre schoon en vervang de batterijen voor nieuwe. 5. Haal het product niet uit elkaar.

7

Page 8: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Bedankt!Vivid Green streeft naar een betere wereld aan de hand van drie milieubewuste kernwaardes, namelijk; zo weinig mogelijk papierverspilling, een ecologisch verantwoord verpakkingsproces en ondersteuning van onze partnerstichting Trees For All.

Jouw aankoop én gebruik van een digitale handleiding helpt ons in ons streven naar minimale vervuiling en helpt jou tegelijkertijd bij het verkleinen van jouw ecologische voetafdruk.

Wij wensen je veel plezier bij het gebruik van jouw nieuwe artikel en staan voor je klaar bij al jouw vragen of voor extra informatie.

3

Trees For All heeft al 5 miljoen bomen en

struiken geplant

8

Page 9: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

RADIORÉVEIL DE

PROJECTIONChers utilisateurs, avant d’utiliser le

produit, veuillez lire attentivementle manuel d’utilisation et

conservez-le pour référence future

9

Page 10: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Contenu

Merci pour votre achat écologique!

Dernier mot

Information produit

1

3

2

10

Page 11: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Merci pour votre achat écologique!

Vivid Green a été créé à partir d’un objectif socialement responsable dans lequel la durabilité passe avant tout. Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles solutions durables et innovantes pour répondre à la grande question d’aujourd’hui: comment pouvons-nous contribuer à l’environnement?

Entreprendre durablement peut être considérée comme un grand puzzle avec des centaines de pièces différentes. Chaque étape en soi peut sembler petite, mais elle a un impact majeur sur l’ensemble final. Nous n’irons peut-être pas aussi loin seuls, mais ensemble, nous sommes forts dans la lutte pour la durabilité; en tant que consommateurs, vous faites la plus grande différence! Comment Vivid Green contribue-t-il à un meilleur environnement? Par exemple, en livrant digitalement tous nos manuels (oui, vraiment tous !). L’utilisation inutile de papier n’entraîne pas seulement des déchets et un impact sur l’environnement, mais contribue également au cycle continu de l’abattage des arbres. Ainsi, chaque fois que vous choisissez pour un fichier digitale, un morceau de nature est sauvegardé quelque part!

1

Ensemble un monde plus durable avec vous

11

Page 12: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Information produit*Il est conseillé de lire toutes les instructions

de sécurité pour une utilisation optimale,

de conserver le manuel dans un endroit sûr.

Alarme de projection avec radio AM / FM,Port USB et LED (alimentation USB)

Retirez le point en plastique dans le compartiment de la pile et branchez le réveil à l’adaptateur (alimentation) pour alimenter l’appareil. Insérez ensuite une fiche dans le portvUSB. L’horloge va maintenant fonctionner à plein régime. Remarque: si l’horloge est à court de courant pour une raison quelconque, l’écran LED s’éteint. La batterie de secours ne fonctionne que pour déclencher les alarmes mémorisées et pour mémoriser correctement l’heure actuelle.

3 niveaux de

luminosité Projection temporelle

Double

alarme

USB

2

12

Page 13: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Parametres (régler l’heure éteindre la radio)

1. Maintenez le bouton ‘‘Set’’ enfoncé pendant 3 secondes, les heures sur l’écran clignotent, appuyez sur le bouton ‘‘haut/bas’’ pour ajuster les heures.2. Appuyez à nouveau sur le bouton ‘‘Set’’, les minutes clignotent à l’écran, appuyez sur le bouton ‘‘haut/bass’’ pour ajuster les minutes.3. Appuyez une troisième fois sur le bouton ‘‘Set’’, vous pouvez maintenant sélectionner une horloge de 12 ou 24 heures. Appuyez sur la touche up/down pour sélectionner.4. Lorsque vous appuyez une quatrième fois sur le bouton ‘‘Set’’, le message ‘‘09’’ s’affiche, c’est la durée de la sieste en minutes. En appuyant sur le bouton ‘‘Set’’, vous pouvez régler jusqu’à 60minutes.5. Si vous appuyez sur ‘‘Set’’ et qu’aucune action n’est entreprise après 20 secondes, l’horloge sort du mode d’installation et affiche l’heure telle qu’elle a été réglée précédemment.

Note : Lorsque le mode 12 heures est activé, le logo ‘‘PM’’

apparaît sur l’écran LED. La batterie de secours ne fonctionne

que pour déclencher les alarmes mémorisées et pour mémoriser

correctement l’heure actuelle.

Réglage de l’alarme1. Appuyez sur le bouton ‘‘AL’’, les heures de l’écran clignotent, appuyez sur le bouton ‘‘haut/bas’’ pour modifier les heures.2. Appuyez à nouveau sur le bouton ‘‘AL’’, les minutes sur l’écran clignotent, appuyez sur les boutons haut/bas pour ajuster les minutes à l’heure souhaitée.

3. Appuyez une troisième fois sur le bouton ‘‘AL’’, vous pouvez maintenant sélectionner ‘‘rd’’ (alarme radio), ‘‘bu’’ (buzzer/alarme sonore) et ‘‘OFF’’ (pas d’alarme pour le moment).4. Si une deuxième alarme doit être déclenchée, les étapes 1 à 3 peuvent être répétées. La deuxième alarme sera affichée comme ALARME2 sur l’écran.5. Si vous appuyez sur ‘‘AL’’ et qu’aucune action n’est entreprise après 20 secondes, l’horloge sortira du mode d’installation Alam et affichera à nouveau l’heure.

Remarque: l’alarme est activée lorsqu’une horloge avec un 1 ou 2

s’affiche sur l’écran principale.

Lorsque l’alarme 1 ou 2 retentit, ‘‘ALARM 1’’ ou ‘‘ALARM 2’’ clignote sur l’écran, puis appuyez sur ‘‘RADIO/SLEEP’’ ou ‘‘AL’’pour arrêter l’alarme. Elle se déclenchera à la même heure le lendemain. Si vous appuyez sur ‘‘SNOOZE’’, l’alarme se met en mode ‘‘snooze’’. L’alarme se déclenchera automatiquement une fois le temps de sieste écoulé.

Radio FM1. Appuyez sur le bouton ‘‘RADIO/SLEEP’’, l’écran affichera ‘‘ON’’ avec les fréquences correspondantes en Mhz.2. Appuyez sur les touches ‘‘haut/bas’’ pour passer à la fréquence souhaitée. Si vous maintenez la touche ‘‘haut/bas’’ enfoncée, l’écran recherche les fréquences et les met en marche.3. Si le volume doit être ajusté, appuyez sur le bouton ‘‘VOL’’ et utilisez ensuite les boutons ‘‘haut/bas’’ pour ajuster le volume désiré.4. En appuyant sur le bouton ‘‘SNOOZE’’, vous éteignez la radio.

13

Page 14: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Remise à zéro de la mémoireLe radio-réveil stocke 15 stations de radio, ce qui vous permet de sélectionner vos favoris et d’y accéder rapidement.1. Trouvez une station de radio que vous voulez sauvegarder.2. Appuyez sur la touche ‘‘Set’’ jusqu’à ce que ‘‘MEM’’ et ‘‘01’’ apparaissent à l’écran, puis appuyez à nouveau sur ‘‘Set’’ pour enregistrer le numéro 1 comme favori.3. Appuyez sur les boutons haut/bas pour rechercher et enregistrer d’autres stations. Une fois que vous avez trouvé la station souhaitée, appuyez sur ‘‘MEM’’ et sélectionnez un numéro (01 à 15). La station sera enregistrée au numéro sélectionné. Appuyez toujours surle bouton ‘‘Set’’ pour confirmer.4. Répétez les étapes 2 et 3 pour remplir les 15 favoris (ce nombre peut également être inférieur).5. En appuyant sur le bouton ‘‘Set’’, vous pouvez accéder à toutes vos stations de radio préférées.6. Si vous souhaitez modifier vos stations préférées, vous pouvez les sélectionner et appliquer les étapes 2 à 4 pour écraser les stations sur les emplacements existants.

Minuterie de sommeil (Powernap)1. Appuyez deux fois sur la touche ‘‘RADIO/SLEEP’’ pour passer en mode veille. L’écran affichera ‘‘SL’’ et le temps de sommeil ‘‘05’’ (5 minutes).2. Appuyez sur le bouton ‘‘RADIO/SLEEP’’ pour régler l’heure de 05 à 90 minutes, ou pour l’éteindre.3. Pour afficher le temps de veille restant, appuyez deux fois sur le bouton ‘‘RADIO/SLEEP’’. L’écran affiche alors le nombre de minutes restantes.

Projecteur 1. En mode horloge, appuyez une fois sur la touche ‘‘haut’’. Ensuite, l’heure sera affichée au plafond. Si vous appuyez à nouveau sur la touche ‘‘haut’’, la luminosité de la projection diminue.2. Si le bouton ‘‘haut’’ est maintenu enfoncé, la projection pivote jusqu’à 180 degrés. De cette façon, il est toujours possible de le projeter de la manière souhaitée. Remarque: si l’horloge n’est pas branché mais fonctionne sur pile, la

projection n’est pas possible.

LuminositéSi la luminosité de l’horloge doit être réglée, il suffit d’appuyer une fois sur ‘‘SNOOZE/DIMMER’’.1. La luminosité est affichée dans l’ordre suivant: Fort-Eteint- Moyen2. Si le bouton ‘‘SNOOZE/DIMMER’’ est maintenu enfoncé pendant 2 secondes, le réglage automatique de luminosité sont éteintes ou allumées. Le mode ‘‘AU’’ est le mode automatique, ‘‘OFF’’ est le mode manuel.

Remarque: cette fonction ne peut être activée que lorsque la radio

est éteinte.

ChargementConnectez la connexion USB à un téléphone portable pour charger votre téléphone via le réveil. Le téléphone portable est automatiquement chargé et le réveil reste pleinement fonctionnel.

14

Page 15: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Réglages d’usineSi une erreur de temps se produit ou si une quantité de bruit électrostatique a causé une erreur, l’appareil peut être mis en réglage d’usine. Tout d’abord, il est important que le courant et l’alimentation électrique soient déconnectés de l’appareil. Retirez également les piles de secours du réveil. On peut ensuite appuyer sur un bouton à l’aide d’une aiguille ou d’une épingle. L’emplacement de ce bouton est indiqué ci-dessous. Maintenez ce bouton enfoncé pendant 2 à 3 secondes, le réveil se remettra alors aux réglages d’usine.

1. Ne placez pas le réveil dans une pièce où la température est élevée, où il y a de l’eau ou dans un endroit où il est directement exposé à la lumière du soleil.2. Si l’horloge est placée sur un meuble, assurez-vous qu’elle repose sur une surface et qu’elle ne peut pas tomber facilement.3. Si nécessaire, l’horloge peut être nettoyée avec un chiffon légèrement humide. Évitez l’utilisation de produits chimiques agressifs, qui endommageraient plus rapidement l’horloge.4. Si l’horloge n’est pas utilisée pendant une longue période, qui peut être supérieure à un mois, il est judicieux de retirer les piles afin qu’elles ne se dégradent pas. Si une pile est corrodée, nettoyez-la et remplacez les piles par des neuves.5. Ne pas démonter le produit.

15

Page 16: PROJECTIE WEKKER RADIO · 2020. 10. 20. · Herhaal stappen 2 en 3 om zo alle 15 favorieten in te vullen (dit mogen ook minder zijn). 5. Door op de “Set” knop te drukken kan je

Merci!Vivid Green s’efforce de rendre le monde meilleur grâce à trois valeurs fondamentales respectueuses de l’environnement: la réduction des déchets de papier, un processus d’emballage écologiquement responsable et le soutien de notre fondation partenaire Trees For All.

L’achat et l’utilisation d’un manuel digitale nous aidera dans nos efforts pour réduire la pollution et, en même temps, vous aidera à réduire votrevempreinte carbone.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de l’utilisation de votre nouvel article et nous sommes à votre disposition pour toutes vos questions ou pour des informations complémentaires.

3

Trees For All a déjà planté 5

millions d’arbres et

16