Product nieuws
2
u Inl.: Henry Schein Dental T: 036-53 58 601 E: [email protected] I: www.henryschein.nl u Inl.: GC Benelux B.V. T: 030-63 08 500 F: 030-60 55 986 E: [email protected] I: www.benelux.gceurope.com BIOKERAMISCH VULLEN IN DE ENDODONTIE Endodontische vulmaterialen moeten aan heel wat eisen voldoen: ze moeten vocht kunnen verdragen, antibacterieel werken en in hoge mate biocompatibel zijn. Omdat biokeramische producten aan deze eisen voldoen vormen deze producten van Endo- Sequence de nieuwe standaard wat betreft de wortelkanaalvulling. Biokeramische ma- terialen krimpen na verwerking niet, maar zetten licht uit. In combinatie met het vocht in de tubuli vormen zij hydroxyapatiet en zorgen zo voor een afdichtende verbinding tussen dentine en vulmateriaal. De biokera- mische technologie benut het vocht in de tubuli dus voor het uithardingsproces. Voorts zijn de materialen van EndoSequen- ce antibacterieel. De serie bestaat uit de BC Sealer, het BC Obturation SystemTM met de biokeramische uiteinden (BC Points) en RRM, het wortelreparatiemateriaal. BC Sealer is het radiopake en hydrofiele wortelkanaalcement dat voor de chemische verbinding met het dentine zorgt. Deze sealer kent uitstekende vloei-eigenschap- pen en is goed in het kanaal te brengen. De biokeramische deeltjes in de BC Sealer gaan een chemische verbinding aan met dezelfde nanodeeltjes in de BC Points, waardoor een naadloze afdichting wordt verkregen. Deze combinatie verhoogt de breukbestendigheid van het gebitselement. Deze is door de EndoSequence-technologie vergelijkbaar met de breukbestendigheid van vitale elementen. RRM, het wortelreparatiemateriaal, wordt gebruikt voor pulpa-overkappingen of andere behandelingen voor de reparatie van het pulpastelsel. Het osteo-inductieve RRM is leverbaar als spuitbare pasta of als stopbare kneedmassa. In deze consisten- ties is het reparatiemateriaal gebruiksklaar. GLASVEZELVERSTERKTE COMPOSIETBRUGGEN In het dynamisch behandelconcept is een belangrijke plaats voor sparende, weinig invasieve behandelmodaliteiten. Bij verlies van één of van meer elementen is de vezel- versterkte composietbrug zo’n modaliteit waarbij de structuur van de pijlerelementen intact blijft. Deze behandelmethode kan gerealiseerd worden door gebruik te maken van GC everStickC&B vezelversterking. Met deze op bewijs gebaseerde vezelverster- kingstechniek biedt GC een metaalvrije, rendabele behandelingsmethode ter aan- vulling van de restauratieve tandheelkundi- ge zorg. GC everStickC&B stelt de tandarts in staat om reversibele, weinig invasieve oplossingen in één zitting aan te bieden. In een urgente situatie waarbij een gebits- element verloren is gegaan, kan met GC everStickC&B een onmiddellijke oplossing worden gecreëerd. Daarnaast is de vezel- versterkte composietbrug een economisch alternatief bij elementverlies. Zeker verge- leken met de kosten van een implantologi- sche behandeling. Het systeem is geschikt voor anterieure en posterieure restauraties De indicaties voor het gebruik van GC everStickC&B zijn in feite al die situaties waarin ontbrekende gebitselementen tijde- lijk, voorlopig of langdurig worden vervan- gen. Waar de traditionele etsbrug met metalen vleugels wordt overwogen, is een vezelversterkte composietbrug een goed alternatief. Dit geldt ook voor bruggen waarbij de pijlers worden voorzien van in- lays of onlays. Andere indicaties voor GC everStickC&B zijn tijdelijke en hybride bruggen, volledige kroonbruggen, vrijeindi- gende bruggen en ook implantaatgedragen bruggen. Al deze bruggen kunnen ook indirect op model worden vervaardigd door tandtechnische laboratoria. PRODUCT NIEUWS u Inl.: Heraeus Kulzer Benelux B.V. T: 023-543 42 50 E: [email protected] I: www.heraeus-kulzer.com ERGONOMISCH DESIGN, SLIMME TECHNOLOGIE Bij uitharding door middel van licht moet de lamp goed boven de restauratie gehouden kunnen worden om een gelijkmatige uit- harding te bereiken. Dit kan zeker met de beide nieuwe hoogkwalitatieve en betrouw- bare led-polymerisatielampen van Heraeus Kulzer: Translux Wave en Translux 2Wave. Beide lampen zijn draadloos, lichtgewicht en hebben een slanke penvorm voor opti- male bewegingsvrijheid. Ze beschikken over een krachtige lithium-ion accu die eenvoudig zelf te vervangen is. De goede bereikbaarheid van de restauraties, ook in de molaarstreek, wordt gegarandeerd door de steriliseerbare lichtgeleider met een hoek van 70° en een korter gebogen stuk. Behalve dat de lamp hierdoor goed boven de restauraties kan worden gehouden, ervaart de patiënt meer comfort doordat hij of zij de mond minder ver hoeft te openen. De donkergrijze Translux Wave heeft een éénknopsbediening en twee polymerisatie- programma’s van 10 seconden en van 20 seconden met softstart. De output be- draagt 1.200 mW/cm 2 . Voor de witte Translux 2Wave bedraagt deze 1.400 mW/cm 2 , waarmee deze lamp klaar is voor de toekomst. De vier programma’s van deze lamp bestaan uit 5, 10, 20 en 20 se- conden met softstart. De Translux 2Wave beschikt over 4 led’s, te weten 3 blauwe en 1 violette. Hierdoor loopt het spectrum uiteen van 385-510 nm, zodat én de gebrui- kelijke kamferchinon foto-initator wordt geactiveerd én de innovatieve en steeds meer toegepaste foto-initatoren die een lager spectrum nodig hebben. Met de Translux Wave en Translux 2Wave presenteert Heraeus Kulzer twee hoogkwa- litatieve en betrouwbare led-polymerisatie- lampen. 80 TANDARTSPRAKTIJK | NOVEMBER 2013
Transcript of Product nieuws
u Inl.: Henry Schein DentalT: 036-53 58 601E: [email protected]: www.henryschein.nl
u Inl.: GC Benelux B.V.T: 030-63 08 500F: 030-60 55 986E: [email protected]: www.benelux.gceurope.com
BIOKERAMISCH VULLEN INDE ENDODONTIE
Endodontische vulmaterialen moeten aanheel wat eisen voldoen: ze moeten vochtkunnen verdragen, antibacterieel werken enin hoge mate biocompatibel zijn. Omdatbiokeramische producten aan deze eisenvoldoen vormen deze producten van Endo-Sequence de nieuwe standaard wat betreftde wortelkanaalvulling. Biokeramische ma-terialen krimpen na verwerking niet, maarzetten licht uit. In combinatie met het vochtin de tubuli vormen zij hydroxyapatiet enzorgen zo voor een afdichtende verbindingtussen dentine en vulmateriaal. De biokera-mische technologie benut het vocht in detubuli dus voor het uithardingsproces.Voorts zijn de materialen van EndoSequen-ce antibacterieel. De serie bestaat uit de BCSealer, het BC Obturation SystemTM metde biokeramische uiteinden (BC Points) enRRM, het wortelreparatiemateriaal. BCSealer is het radiopake en hydrofielewortelkanaalcement dat voor de chemischeverbinding met het dentine zorgt. Dezesealer kent uitstekende vloei-eigenschap-pen en is goed in het kanaal te brengen.De biokeramische deeltjes in de BC Sealergaan een chemische verbinding aan metdezelfde nanodeeltjes in de BC Points,waardoor een naadloze afdichting wordtverkregen. Deze combinatie verhoogt debreukbestendigheid van het gebitselement.Deze is door de EndoSequence-technologievergelijkbaar met de breukbestendigheidvan vitale elementen.RRM, het wortelreparatiemateriaal, wordtgebruikt voor pulpa-overkappingen ofandere behandelingen voor de reparatievan het pulpastelsel. Het osteo-inductieveRRM is leverbaar als spuitbare pasta of alsstopbare kneedmassa. In deze consisten-ties is het reparatiemateriaal gebruiksklaar.
GLASVEZELVERSTERKTECOMPOSIETBRUGGEN
In het dynamisch behandelconcept is eenbelangrijke plaats voor sparende, weiniginvasieve behandelmodaliteiten. Bij verliesvan één of van meer elementen is de vezel-versterkte composietbrug zo’n modaliteitwaarbij de structuur van de pijlerelementenintact blijft. Deze behandelmethode kangerealiseerd worden door gebruik te makenvan GC everStickC&B vezelversterking. Metdeze op bewijs gebaseerde vezelverster-kingstechniek biedt GC een metaalvrije,rendabele behandelingsmethode ter aan-vulling van de restauratieve tandheelkundi-ge zorg. GC everStickC&B stelt de tandartsin staat om reversibele, weinig invasieveoplossingen in één zitting aan te bieden. In een urgente situatie waarbij een gebits-element verloren is gegaan, kan met GCeverStickC&B een onmiddellijke oplossingworden gecreëerd. Daarnaast is de vezel-versterkte composietbrug een economischalternatief bij elementverlies. Zeker verge-leken met de kosten van een implantologi-sche behandeling. Het systeem is geschiktvoor anterieure en posterieure restauratiesDe indicaties voor het gebruik van GCeverStickC&B zijn in feite al die situatieswaarin ontbrekende gebitselementen tijde-lijk, voorlopig of langdurig worden vervan-gen. Waar de traditionele etsbrug metmetalen vleugels wordt overwogen, is eenvezelversterkte composietbrug een goedalternatief. Dit geldt ook voor bruggenwaarbij de pijlers worden voorzien van in-lays of onlays. Andere indicaties voor GCeverStickC&B zijn tijdelijke en hybridebruggen, volledige kroonbruggen, vrijeindi-gende bruggen en ook implantaatgedragenbruggen. Al deze bruggen kunnen ookindirect op model worden vervaardigd doortandtechnische laboratoria.
PRODUCTNIEUWS
u Inl.: Heraeus Kulzer Benelux B.V.T: 023-543 42 50E: [email protected]: www.heraeus-kulzer.com
ERGONOMISCH DESIGN,SLIMME TECHNOLOGIE
Bij uitharding door middel van licht moet delamp goed boven de restauratie gehoudenkunnen worden om een gelijkmatige uit-harding te bereiken. Dit kan zeker met debeide nieuwe hoogkwalitatieve en betrouw-bare led-polymerisatielampen van HeraeusKulzer: Translux Wave en Translux 2Wave.Beide lampen zijn draadloos, lichtgewichten hebben een slanke penvorm voor opti-male bewegingsvrijheid. Ze beschikkenover een krachtige lithium-ion accu dieeenvoudig zelf te vervangen is. De goedebereikbaarheid van de restauraties, ook inde molaarstreek, wordt gegarandeerd doorde steriliseerbare lichtgeleider met eenhoek van 70° en een korter gebogen stuk.Behalve dat de lamp hierdoor goed bovende restauraties kan worden gehouden,ervaart de patiënt meer comfort doordat hijof zij de mond minder ver hoeft te openen.De donkergrijze Translux Wave heeft eenéénknopsbediening en twee polymerisatie-programma’s van 10 seconden en van 20seconden met softstart. De output be-draagt 1.200 mW/cm2. Voor de witteTranslux 2Wave bedraagt deze 1.400mW/cm2, waarmee deze lamp klaar is voorde toekomst. De vier programma’s vandeze lamp bestaan uit 5, 10, 20 en 20 se-conden met softstart. De Translux 2Wavebeschikt over 4 led’s, te weten 3 blauwe en1 violette. Hierdoor loopt het spectrumuiteen van 385-510 nm, zodat én de gebrui-kelijke kamferchinon foto-initator wordtgeactiveerd én de innovatieve en steedsmeer toegepaste foto-initatoren die eenlager spectrum nodig hebben. Met de Translux Wave en Translux 2Wavepresenteert Heraeus Kulzer twee hoogkwa-litatieve en betrouwbare led-polymerisatie-lampen.
80 TANDARTSPRAKTIJK | NOVEMBER 2013
NOVEMBER 2013 | TANDARTSPRAKTIJK 81
IMPLANTAAT VOOR OVER-KAPPINGSPROTHESES
Bij het bepalen van de te gebruiken implan-taten worden diverse aspecten van hetimplantaatsysteem in aanmerking geno-men: implantaatontwerp, oppervlakbehan-deling, verbinding met de suprastructuur endergelijke. Het vervaardigen van implanta-ten is een specialisatie waarop BegoImplant Systems uit Bremen zich heeft ge-focust. Dit familiebedrijf heeft sinds 1990een groeiend marktaandeel in de tandheel-kundige implantaatindustrie verworven. Inhet kader van de verdere ontwikkeling vande succesvolle Bego Semados S-Line im-plantaten is dit programma uitgebreid. Hetnieuwe Semados S-Line TG implantaatmaakt het programma voor de transgingi-vale implantatietechniek compleet. Dezenieuwe implantaten zijn geschikt voortransgingivaal gebruik in edentate kakenvoor overkappingsprotheses. Voor dieindicaties waarbij een machinaal gepolijsteschouder gewenst is, vormen deze implan-taten een goede aanvulling. Bego kan uiter-aard ook cad/cam-steggen vervaardigen ophet nieuwe Semados S-Line TG implantaat.Het gebruik van de Semados S-Line TGimplantaten is voorspelbaar door de kli-nisch beproefde toepassing van het klassie-ke Semados S-implantaat. Daarom kan deSemados S-LineplusTray zonder problemenworden gebruikt, want de nieuwe implanta-ten zijn aangepast aan de boorlengtes.Nieuwe investeringen zijn niet nodig. Hetnieuwe implantaat wordt aangeboden in dediameters 3,75 en 4,1 mm en in de lengtes12, 15 en 18 mm. Daarbij valt steeds 3 mmten deel aan de machinaal vervaardigdeschouder voor een stabiele behandeling inhard en zacht weefsel. De distributeur vande Bego-implantaten voor de Benelux is hetin 2010 opgerichte Dentmerk.
u Inl.: DMG Chemisch-Pharmazeutische FabrikT: +49 (0) 40 840 060F: +49 (0) 40 840 06222E: [email protected]: www.dmg-dental.com
ALS DENTINE TE BESLIJPEN
Het is voor de retentie geïndiceerd om eenendodontisch behandeld element met com-posiet op te bouwen als te veel dentineverloren is gegaan. De keuze van het op-bouwmateriaal wordt bepaald door eigen-schappen als drukweerstand, beslijpbaar-heid, hardheid, et cetera. Samengevat zijnhet de eigenschappen die dentine uniekmaken. DMG, het Duitse bedrijf uit Ham-burg, is er met het nieuwe LuxaCoreZ-Dualin geslaagd de eigenschappen van hetnatuurlijke dentine dicht te benaderen. Hetgaat om een premiumcomposiet voor destompopbouw en voor het cementeren vanwortelkanaalstiften. LuxaCoreZ-Dual is heteerste materiaal in zijn soort dat de doorDMG gepatenteerde nanotechnologie metzirkoniumdioxide combineert. Hierdoor zijnde drukweerstand en de beslijpbaarheidnog verder verbeterd. Het composietop-bouwmateriaal van DMG laat zich be-slijpen alsof het dentine is. Daarnaastgaranderen de vloei-eigenschappen vanLuxaCoreZ-Dual dat het zich makkelijk engoed tegen het resterende dentine adap-teert. Voor de hechting zelf wordt een ad-hesief als Luxabond-Total Etch gebruikt.Als het nodig is om in het wortelkanaal eenstift te plaatsen, wordt LuxaCoreZ-Dualgecombineerd met LuxaPost. Dit is een metglasvezel versterkte, voorgesilaniseerdecomposietwortelstift met een buigings-waarde die met die van dentine overeen-komt. Bovendien is deze wortelstift ergradio-opaak en goed zichtbaar op de rönt-genfoto. Omdat de filmdikte van Luxa-CoreZ-Dual met 20 µm gering is, wordt deLuxaPost met hetzelfde composietmateri-aal als de opbouw bevestigd. Het materiaalhardt met licht en chemisch uit waardoorde uitharding goed te controleren is.
u Inl.: DentMerk Benelux B.V.T: 035–5252292E: [email protected]: www.dentmerk.nl
MILIEUVRIENDELIJK ENCONFORM RKI
Kwaliteit, veiligheid, hygiëne - nieuwestandaarden en richtlijnen vragen steedsmeer van tandartspraktijken. De Quattro-care Clean van KaVo voldoet aan dit alles.Het nieuwe reinigingssysteem biedt eenefficiënte oplossing voor het reinigen enonderhouden van turbines en hand- enhoekstukken. De interne reiniging zorgtvoor maximale patiëntveiligheid. Met dekeuze voor de Quattrocare Clean wordt demeest economische en duurzame oplossingvoor het intern reinigen en onderhoudenvan tandheelkundige instrumenten bereikt.Bovendien voldoet deze nieuwe vorm vaninterne instrumentreiniging met behulp vanstoom aan de strenge eisen van het RobertKoch Institut in Berlijn. Deze eisen geldenook het milieu, waardoor Quattrocare Cleantevens een milieuvriendelijk apparaat is.De innovatie van de Quattrocare Cleanbestaat uit de interne reiniging van instru-menten met behulp van stoom. Simpel,milieuvriendelijk en met de vertrouwdeKaVo-kwaliteit. Het beproefde reinigings-effect, in combinatie met optimaal onder-houd zorgt ervoor dat de kwaliteit behou-den blijft tegen lage operatieve kosten. Het automatische vierstappenprogrammavan de Quattrocare Clean verzorgt eenveilige interne reiniging en optimaal onder-houd. Commercieel gedemineraliseerdwater, samen met het bijbehorendeschoonmaakmiddel lost bloed op, vervol-gens reinigt perslucht alle interne opper-vlakken en de Quattrocare Oil smeert allebewegende interne onderdelen door. Tenslotte worden de spraykanalen gezuiverdmet luchtdruk. Dit proces duurt niet langerdan 12 minuten!
u Inl.: KaVo NederlandT: 033-45 07 900F: 033-45 07 915E: [email protected]: www.kavo.nl
