Plechtige proclamatie

Faculteit Godgeleerdheid

woensdag, 1 juli 2009

Feestelijke opening

Collegium Veteranorum

woensdag, 1 juli 2009

Na de dood van sire Lodewijk

Pynnock, meier van Leuven,

wordt het grootste deel van zijn hof

te Leuven aangekocht door Willem

van Croy, heer van Chièvres en

van Aarschot.

1504

After the death of Sire Lodewijk

Pynnock, bailiff of Leuven, the

larger part of his estate in Leuven

was purchased by Willem van

Croy, lord of Chièvres and

Aarschot.

Het Hof van Chièvres, het Hof van Aarschot en belendende

eigendommen worden aangekocht door het Leuvense jezuïetencollege.

1595

The Hof van Chièvres, the Hof van Aarschot and adjoining

properties were purchased by Leuven’s Jesuit College.

Bouw van een ruime barokkerk voor het jezuïetencollege.

1650-1666

Construction of a spacious baroque church for the Jesuit College.

Overdracht van het in 1773 opgeheven

jezuïetencollege aan de Theologische

Faculteit voor de stichting van een college

voor afgestudeerde theologanten: het

Collegium Theologorum veteranorum.

Overbrenging van de Sint-Michiels-

parochie naar de gewezen jezuïetenkerk.

1778

Transfer, after the closure of the Jesuit college, to the Faculty of

Theology for the foundation of a college for theology graduates:

the Collegium Theologorum veteranorum.

Transfer of the parish of Saint Michael to the former Jesuit church.

Incorporatie van het Veteranencollege in het Seminarie-generaal;

start van een grote verbouwing.

1786

Incorporation of the Collegium veteranorum as part of the

Seminary General; beginning of major renovations.

Opheffing van de Oude Universiteit en alle

colleges.

1797

Dissolution of the Old University

and all its colleges.

Het Veteranencollege wordt een deel van het Hôtel des Invalides.

1800

The Collegium veteranorum becomes part of the Hôtel des Invalides.

Oprichting van het Collegium Philosophicum, waarvoor de Grote en

Kleine Aula worden gebouwd.

1825

Establishment of the Collegium Philosophicum, for which the Aula

Maior and the Aula Minor were constructed.

Het Veteranencollege wordt onder de

naam ‘Maria-Theresiacollege’ een

pedagogie voor studenten in de

Wetenschappen en de Geneeskunde

aan de Katholieke Universiteit.

1837

The Collegium veteranorum acquires

the name ‘Maria-Theresia College’

as a residence for students of

Science and Medicine of the

Catholic University.

Sluiting van de pedagogie.

Het Veteranencollege wordt zetel

van de vicerector.

Een groot deel van de gebouwen dient

voor de Faculteit Wetenschappen en

de ingenieursopleiding.

1893

Closure of the residence.

The Collegium veteranorum becomes

the seat of the vice-rector.

A large portion of the complex is used for

the Faculty of Science and for the training of engineers.

Na de dood van Mgr. Litt, de laatste vicerector die er verbleef,

huisvest het Veteranencollege het decanaat en de administratieve

diensten van de Faculteit Godgeleerdheid.

1964

After the death of Msgr. Litt,

the last resident vice-rector,

the Collegium veteranorum

houses the dean’s office and

the secretariat of the Faculty

of Theology .

Het decanaat en het secretariaat verhuizen naar het Maria-

Theresiacollege. Tot 2007 doet het gelijkvloers dienst als kringlokalen

en cursusdienst van studentenkring Katechetica

1977

The dean’s office and the faculty secretariat move to

the Maria-Theresia College and the Collegium veteranorum

is taken over until 2007 by the course notes service

and the theology student association.

Vanaf 2009-2010 wordt het Collegium Veteranorum de zetel van de Faculteit

Godgeleerdheid: decanaat, secretariaat, studiebegeleiding en ICT-diensten.

De verhuis is gepland voor 11 augustus 2009.

2009

From 2009-2010, the Collegium Veteranorum will house the dean, vice-deans and

administration, study advice, and IT support of the Faculty of Theology.

Relocation is scheduled for August 11th 2009.

Inwijding van het gerenoveerde

Collegium Veteranorum

1 juli 2009

Inauguration of the renovated Collegium Veteranorum.