Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn...

104
Jaarverslag 2006 ‘Plan is een organisatie die partijen met elkaar verbindt. Sponsors met kinderen, Zuid met Noord en Oost met West, jongeren met jongeren, kinderen met kinderen, bedrijven met projecten, culturen met culturen…’ Plan Nederland

Transcript of Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn...

Page 1: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Jaarverslag 2006

‘Plan is een organisatie die partijen met elkaar verbindt. Sponsors met kinderen, Zuid met Noord en Oost met West, jongeren met jongeren, kinderen met kinderen, bedrijven met projecten, culturen met culturen…’

Plan Nederland

Plan NederlandVan Boshuizenstraat 12Postbus 754541070 AL AmsterdamTelefoon : 020 – 5495 555Fax : 020 – 6444 065E-mail : [email protected] : www.plannederland.nl

Plan Nederland Jaarverslag 2006

Page 2: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne
Page 3: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Plan: in beweging voor kinderenBe a part of it!Als John Langdon-Davies geen journalist was geworden, zou hij niet naar Spanje zijn gegaan om verslag te doen van de Burgeroorlog.En als hij niet in Spanje was geweest,zou hij de kleine José nooit hebben ontmoet.En het briefje niet hebben gezien, dat José’s vader op het jasje van zijn zoontje had gespeld.

En als hij die hartverscheurende oproep niet had gelezen, zou hij zich niet over José hebben ontfermd.En zich niet het lot hebben aangetrokken van veertig andere Spaanse oorlogswezen.Als hij dat niet had gedaan, zouden anderen zijn voor-beeld niet hebben gevolgd en zouden al die mensen samen uiteindelijk niet 50 miljoen kinderen en hun families zicht hebben gegeven op een betere toekomst…

Maar John Langdon-Davies werd wél journalist.Een journalist met een roeping.Hij inspireerde ons om kinderen die het moeilijk hebben, de steun te geven die we onze eigen kinderen geven. Hun te schrijven en hun vriend te zijn.

En wat begon als initiatief van één bevlogen man,groeide uit tot een beweging die het leven van vele, vele duizenden voor altijd zou veranderen.Want zonder deze beweging zouden miljoenen kinderen nog steeds niet naar school gaan.Zonder deze beweging zouden miljoenen kinderen zich niet bewust zijn van de gevaren van aids.Zonder deze beweging zouden miljoenen kinderen nog steeds geen toegang hebben tot schoon drinkwater.Zonder deze beweging zouden miljoenen kinderen het moeten doen zonder medische zorg...De beweging werd Foster Parents Plan genoemd,maar heet nu simpelweg Plan.Omdat het plan van Plan simpel is: een beter leven voor kansarme kinderen in 46 ontwikkelingslanden.

Plan staat voor 6.000 medewerkers wereldwijd,50.000 vrijwilligers in gemeenschapsprojecten over de hele wereld en 1,2 miljoen kinderen en de sponsors die hen steunen.Wat wij in bijna 70 jaar hebben opgebouwd, zal altijd blijven bestaan. Omdat wij erin geloven.En u hopelijk ook…

Page 4: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne
Page 5: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Voorwoord 7

1. Directieverslag 9

2. Dit is Plan Nederland 15

3. Plan Nederland in 2006 23

3. 1 Belangrijke ontwikkelingen in verslagjaar 2006 23 a.AfdelingParticulieresponsoring 24 b.AfdelingOverheidenProgramma’s 26 c.AfdelingCorporatePartnerships 28

3.2 Hieraan heeft Plan Nederland bijgedragen in 2006: kindgerichte gemeenschapsprojecten 31 •Eenimpressievanresultatenin2006… 32 •VoormaligsponsorkindlooptstagebijPlanNederland 34 •Reisverslagvaneenkindsponsor 35 •WederopbouwinPakistan 36 •SrilankaansreisverslagvanmedewerkersvanvoestalpinePolynorm 37 •Childmedia:KidswaveradioinWest-Afrika 38 •Microkrediet:hulpvoordearmstevrouwen 39 •JongerenviaPlannaardeaids-conferentieinToronto 40 •EscuelaNuevainGuatemala:reisverslagvandehoofdredacteurvanFlair 41 •SamenwerkingmetdeABNAMROFoundation 42 •KlimaatcampagneHIER 43

3.3 Hieraan heeft Plan Nederland bijgedragen in 2006: mondiale educatie en draagvlakversterking 45 •PietPaulusmaoverzijnPlan-weerberichten 46 •YouthreportersvanPlanNederlandoverdeBiDChallenge 47 •Campagne‘Stopgeweldtegenkinderenwereldwijd’:ROC-leerlingendoenverslag 48 •T-shirtactieFAIRvandeYouthBoard 49 •LandelijkescholierenactieSchaatsenenZwemmenvoorWater 50

4. Jaarrekening 2006 53 •Gecombineerdebalansper30juni2006 54 •Gecombineerdestaatvanbatenenlastenvoorhetjaareindigendop30juni2006 55 •Kasstroomoverzichtvoorhetjaareindigend30juni2006 56 •Toelichting 57 •Overigegegevens 69 -Gebeurtenissennabalansdatum 69 -MeerjarenbegrotingFY07-FY09 70 -Aanvullendeinformatieomtrentdebestedingen 73 -Accountantsverklaring 86

5. Dit is Plan: profiel van de internationale organisatie 89 •DitisPlan 92 •VerkortJaarverslagvanPlanInternational 98

Page 6: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

“As a result of Plan’s campaign another five million children around the world now have a formal identity. But much more remains to be done. Governments must take proper responsibility for re-gistering children. An unregistered child loses out on many rights and we cannot allow this any longer.” Aartsbischop Desmond Tutu

6

Page 7: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

VoorwoordMet elkaar verbinden

Planiseenorganisatiediepartijenmet

elkaarverbindt.Sponsorsmetkinderen,Zuid

metNoordenOostmetWest,jongerenmet

jongeren,kinderenmetkinderen,bedrijvenmet

projecten,onzecultuurmetandereculturen…

Enaldiebandenvormensameneenkrachtige

structuur,eenwereldwijdvangnetvoorkinderen

inontwikkelingslanden.

DatiswatPlanzobijzondermaakt.

BijPlanNederlandhebikhetafgelopenjaar

weerveelmooievoorbeeldengezienvandie

verbindendewerking.

Iknoemdebandenmethetbedrijfsleven,

dieinhetverslagjaarzijnbestendigden

versterkt.Steedsmeerbedrijvenwillenhun

steentjebijdragenaanarmoedebestrijdingen

kiezenPlanNederlandalspartner.Omwie

wezijnenwatwedoen,maarookomdatwij

maatwerkbiedenenvanwegedatwereldwijde

netwerk.Wewerkenin62landen,invele

honderdenwerkgebiedenenveleduizenden

gemeenschappenmethonderdduizendenfamilies

enmiljoenenkinderen.DatsprakookdeABN

AMROFoundationaan,metwieweonlangseen

samenwerkingsovereenkomsthebbengesloten

omjongemenseninHanoi,Vietnam,betere

toekomstkansentegeven.Demedewerkersvan

ABNAMROinHanoigaanzichindatverband

persoonlijkinzettenvooreenvakopleidingdie

jongerenineenachterstandspositievoorbereidt

opdearbeidsmarkt.Persoonlijk,wantookdoor

ditpartnerschapzullenvelemensenweereen

bandmetelkaaropbouwen.

Verbindenisookhetsleutelwoordvanons

innovatieveprojectPlanStation,eenvirtuele

Plan-wereld,diekinderen,jongerenen

volwassenenwereldwijdmetelkaarverbindten

onzewereldwijdeuitnodigingaansponsors-be

apartofit-eenheelnieuwedimensiegeeft.

MetPlanStationenhetgebruikvandenieuwe

mediaslaanwebijPlanNederlandeennieuwe

weginomopeenkostenefficiëntemanier

nieuwesponsorsuittenodigenzichbijonsaan

tesluiten.

Bijaldezepositieveontwikkelingenishet

bemoedigendtemerkenhoeveelmensenzich

persoonlijkmetonsverbondenvoelen.

Wijmerktendatweertoenweeind2006het

verbijsterendeberichtontvingendatonze

aanvraagvooroverheidssubsidieoverdeperiode

2007-2010isafgewezendoordeminister

voorOntwikkelingssamenwerking.Devele

steunbetuigingendieweontvingen,staken

onseenhartonderderiemenbevestigden

datonzepartnersonderschrijvenwatwij

zelfallangweten:PlanNederlandiseen

professionele,effectieveorganisatiediewérkt

voorkinderen.Wehebbendanookgoedehoop

dathetlaatstewoordnognietisgesproken

overonzesubsidieaanvraag.Wantnatuurlijk

bindenwedestrijdaan.Vooraldiekinderen

inontwikkelingslandendiewewillenblijven

ondersteunen.

Prof.dr.JanWillemGunningVoorzitterRaadvanToezicht

PlanNederland

7

Page 8: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Directieverslag“Betere kansen voor kinderen in ontwikkelingslanden. Dat is waar Plan zich al jaren voor inzet, waar Plan zich dag in dag uit, jaar in jaar uit sterk voor zal blijven maken. Omdat het moet en omdat het werkt.”

Oncoloog Tom Voute (Plan-sponsor en

oud-voorzitter Raad van Bestuur van Plan Nederland)

8

Page 9: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

WERkEN,lERENENVOORTDuRENDVERBETEREN

PlanNederlandstáátvooreenbeterlevenvankindereninontwikkelingslanden.Wewerken,welerenenweverbeterenvoortdurendomdatdoelterealiseren.Werken,lerenenvoortdurendverbeteren:samengevatinéénzin,verwoordtdatdekernvaneendynamischverslagjaar2006,datbijPlanNederlandlooptvan1juli2005totenmet30juni2006.Eenverslagjaarwaarinhetonsweerisgeluktbijtedragenaanbeteretoekomstkansenvoormeerdaneenmiljoenkindereninontwikkelingslanden.Metbeteronderwijs,beteregezondheidszorg,eenbetere,veiligeleefomgevingenmetinkomensverbeteringvooroudersenverzorgers,Maarookmeteensteedsgroterbewustzijnvanderechtendiekinderenkunnenclaimenenmetwereldwijdecommunicatiedieheneenvensteropdewereldgeeft.Wehebbenindatkadermeerfinanciëlemiddelenkunnenovermakendangepland.EnPlanNederlandstaatnogaltijdopnummeréénalshetgaatomdegrotefondsenwervendeontwikkelingsorganisatiesinNederland.Wehebbeninhetverslagjaarhardgewerkt,veelgeleerdenvoortdurendverbeterd.Steedsmetdatenedoelvoorogen:beterelevensomstandighedenvoorkindereninontwikkelingslanden,kinderendiehuntoekomstmetvertrouwentegemoetkunnenzien.

TransitieprocesEennoodzakelijkenintensieftransitieprocesgedurendedeafgelopenjarenheeftinditverslagjaarverderzijnbeslaggekregen.PlanNederlandisindeafgelopenjarengetransformeerdvanpurefondsenwervervoordeinternationalePlan-organisatiewaarvanwelidzijn,naareenprofessionele,kennisintensieve,kindgerichteontwikkelingsorganisatie,diegesteundwordtdoorruim138.000particulieresponsors.Eenontwikkelingsorganisatiediebovendienpartnerisvanoverheidenbedrijfslevenendeexpertiseookinzetvoordraagvlakversterking,lobby,advocacyenmondialeeducatieinNederland.

OokPlanInternationaalheeftinhetverslagjaareenverdereprofessionaliseringsslaggemaakt,nietalleenophetgebiedvanfinanciëleenprogrammatischetransparantie,maarookmetbetrekkingtotsamenwerkingsvormen.Zozijnmetnamededeskundigheidencapaciteitvanonzelokalengo’s–Plan’szogenoemdecountryoffices–enhunpartnersindeprogrammalanden,uitgebreidengeprofessionaliseerd.Deenormekennisdiedaaraanwezigisvandelokalesituatievergrootde

doelmatigheidvanonzekindgerichteprogramma’s;eengezamenlijklidmaatschapvandePlan-organisatiegarandeertefficiëntieenkortelijnen.

kwaliteitentransparantieInternationaaleninNederlandhebbenweonsonverminderdingezetvoordekwaliteitsverbeteringvanonzegovernancestructuur,mettransparantieinbeleidendeuitvoeringdaarvanalsbelangrijkedoelstellingen.DeimplementatievandeCodevanGoedBestuur,conformderichtlijnenvandeCommissieWijffels,isbijPlanNederlandvrijwelafgerond.Uniformiteitinderapportagestructuurinalleechelonsvandenationaleeninternationalebedrijfsvoeringhoortdaarbij,netalskwaliteitsborging.WezijnerdanookheeltrotsopdatheelPlanNederlandinhetverslagjaarISO-9001gecertificeerdis.Wezijneenlerendeorganisatieenkunnenopbasisvanleercirkelsindeprocessendeeigenwerkwijzeenhetfunctionerencontinuverbeteren.Zokunnenweblijvendekwaliteitblijvenleveren.Datbetekentoverigensookdatwehogeeisenstellenaanonzemedewerkersenhenmanagenopcompetenties,inzetenbetrokkenheid.

FINANcIëN

DecriteriawaaraanjaarverslagenvangoededoelenalsPlanNederlandmoetenvoldoen,wordenregelmatigaangescherpt.DejaarrekeningvanPlanNederlandwordtdooraccountantsvanPriceWaterhouseCoopersgecontroleerdconformondermeerdeRichtlijnVerslaggevingFondsenwervendeInstellingen,dieinsamenwerkingmethetCentraalBureauFondsenwervingtotstandisgekomen.

ParticulieresponsorsBijdesluitingvanhetverslagjaarop1juli2006werdenviaPlanNederland144.635kinderengesponsord.Ditzijnerpersaldo16.225minderdaninhetvoorgaandejaar.Dezeafnameishetgevolgvaneennatuurlijkverloopbijparticulierekindsponsorsenvanwegehetfeitdatditverloopopditmomentnogonvoldoendegecompenseerdkanwordendoorinstroomvannieuwekindsponsors.Hetpercentageopzeggingensteegvan8procentnaar10procent.Dewervingsinspanningenleiddetot1.993nieuwegesponsordekindereninhetverslagjaar.DeomstandighedenwaarondereenorganisatiealsPlanNederlandparticulieresponsorswerft,zijndeafgelopenjareningrijpendveranderd.Erzijnsteedsmeergoededoelendieeentoenemendberoep

Directieverslag9

Page 10: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

doenopdeNederlandsebevolkingvoorfinanciëleondersteuning(concurrentie).PlanNederlandheefthetafgelopenjaargewerktaandetoekomstenzichintensiefbeziggehoudenmethetonderzoekenvannieuwevormenvanfondsenwerving.Voorwaardendaarbijzijndatdeinhoudvanonswerk,hetsteunenvankindereninontwikkelingslanden,vooropstaat,datdewervingskostenlaagzijnendebetrokkenheidbijendraagvlakvoorhetkindgerichteontwikkelingswerkerdoorwordtvergroot.Aanheteindevanhetverslagjaarheeftditgeresulteerdineeneerstebelangrijkestap:PlanStation,eenopjongerengerichtevirtuelewereld,waaroverlatermeerinditverslag.

Baten•Debatenkindsponsoringuiteigenfondswervingzijntenopzichte

vanhetbudgetvoor94%gerealiseerd.Debatenzijn2,4miljoeneurolager(-6%)dangebudgetteerd,doordatdewervingvanhetaantalsponsorsniethetgewensteresultaatbracht.Tenopzichtevan2004/2005isdateendalingvan3,6miljoeneuro(-9%).

•Detotalebatenaangiften,schenkingenencorporate-partnershipbijdragenuiteigenfondswerving,zijnookvoor94%gerealiseerdtenopzichtevanhetbudget.Tenopzichtevan2004/2005ishiereenstijginggerealiseerdvan1,8miljoeneuro(+190%).Dezebatenbestaanuitbatenontvangenvanparticulieresponsors(€744.000)enbedrijven(€860.000)voorprojectsponsoringenbatenuitactiesalsSchaatsenenZwemmenvoorWater,diehetafgelopenjaarhebbenplaatsgevonden.

•Debatenuitnalatenschappenbedroegeninhetverslagjaar1miljoeneuro.Ditiseendalingtenopzichtevan2004/2005.

•Debijdrageuitactiesvanderdenbedroeg3,5miljoeneuro.In2004/2005wasereeneenmaligebatevan2,25miljoeneurovandeSamenwerkendeHulpOrganisaties(SHO)voorwederopbouwnadetsunami.

•DebijdragevandeoverheidinhetkadervanhetMedefinancieringsprogrammabedroeg29,9miljoeneuro.

kostenenbestedingeninhetkadervandedoelstelling•Hetkostenpercentageeigenfondsenwervingisgedaaldten

opzichtevanhetverslagjaar2005,van16,7%naar15,9%enditisooklagerdandebegrootte17,2%.Ditkomtvooraldoorlagereuitvoeringskostenvandeorganisatie,metnamealsgevolgvandelagereoverigealgemenekosten.Meteenkostenpercentagevan15,9%zitPlanNederlandruimonderdenormvanhetCentraalBureauFondsenwerving(CBF),dieeenmaximaalkostenpercentagevan25%voorschrijft.

•Dekosteneigenfondsenwervingbedroegen6,6miljoeneuro.Ditiseendalingtenopzichtevanhetvorigeverslagjaarmet0,8miljoeneuro.

•DeuitvoeringskosteneigenorganisatiediebetrekkinghebbenopalleuitvoeringskostenvanPlanNederlandbedroegen6,8miljoeneuroenvielendaarmee11%lageruitdanbegroot(0,6miljoeneuro),hetgeenhoofdzakelijkhetgevolgisvanlageresalarissenensocialelasten(0,4miljoeneuro),huisvestingskosten(0,8miljoeneuro),lagerepensioenlasten(0,3miljoeneuro),lagerereiskosten(0,1miljoeneuro)enhogereoverigepersoneelskosten(0,3miljoeneuro),alsmedehogerealgemenekosten(0,3miljoeneuro).Ooktenopzichtevanvorigjaarwarendeuitvoeringskosten1,8miljoeneuroof21%lager.Dealgemeneoverigekosten(0,6miljoeneuro),depensioenlasten(0,5miljoeneuro),desalarissenensocialelasten(0,3miljoeneuro),kantoor-enhuisvestingskosten(0,4miljoeneuro)zijndebelangrijksteafwijkingen.

•Ondanksdedalingvandebatenisditverslagjaar3,6miljoeneuro(+6%)meergelddanbegrooten2,8miljoeneuro(+5%)meergelddanvorigjaarbeschikbaargesteldaanPlanInternational,mededoordater,conformbeleid,meergeldaanhetvrijbesteedbaarvermogenisonttrokken(5,3miljoeneuro).HetbeleidvanPlanNederlandisernamelijkopgerichtgeenvrijereservesaantehouden.

10

Page 11: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

BEAPARTOFIT!

AlsPlanNederlandzijnwemeerdaneenprofessionele,kindgerichteontwikkelingsorganisatie.Wezijneenbewegingdiewereldwijdstaatvoorbetrokkenheideneenbeterlevenvoorkindereninontwikkelingslanden.EenbewegingdielaatzienénmeebelevendatdeaanpakvanPlanwerktvoorkindereneniedereenuitnodigt:beapartofit!Eenbewegingmetmiljoenendeelnemerswereldwijdentweegroteaandeelhouders:dekinderenvoorwiewijwerkenendesponsorsdieonswerkmogelijkmaken.

Honderdprocent!Dezetweeaandeelhoudershonderdprocentwaardebiedenopeenzoefficiëntmogelijkemanierstondvooronsookinhetverslagjaar2006centraal.Metonskostenpercentagevan15,9%zittenwenogsteedsruimbinnendenormvanhetCentraalBureauFondsenwerving.Maaronsstrevenblijftdatpercentagegelijktehoudenenzomogelijknaarbenedentekrijgen.Métbehoudvankwaliteit,wantdaaraandoenwegeenconcessies.Metbetrekkingtothetwervenvannieuwesponsorsrichtenweonsdaaromookopnieuwe,kostenefficiënteformulesenhetinzettenvannieuwemedia.ZoisinhetverslagjaarPlanStationgecreëerd,eenvirtuelePlan-wereld,diekinderen,jongerenenvolwassenenwereldwijdmetelkaarverbindtenbeapartofiteenheelnieuwedimensiegeeft(www.planstation.nl).ZowillenweheelNederlandbetrekkenbijonskindgerichtewerk,inhetvertrouwendatbetrokkenheidzalleidentotfinanciëleondersteuning.

DestemvankinderenenjongerenHetcentraalstellenvandebehoeften,rechtenenopvattingenvankinderenenhetlatendoorklinkenvanhunstem–inonzekindgerichtegemeenschapsprojecten,maaruiteindelijkookindehelesamenleving–vormtdehoeksteenvanalleactiviteitenvanPlan.OokinNederland.OnzeYouthBoardwasinhetverslagjaaractieverenzichtbaarderdanooit,meteigenactiesomleeftijdsgenotentemobiliseren,alsambassadeursvanPlanNederlandeninhunadviesfunctie.OokinbrederverbandsteldePlanNederlandjongereninstaatzelfoptekomenvoorderechtenvankinderenenjongerenwereldwijd.Metlespakketten,campagnesenmetinnovatieve,educatieveprojectenalsRap4Rights,ROCkAroundtheWorldenRapAroundtheWorld,waarvoorinhetverslagjaareentweedeeditiewerdvoorbereid.

VrijwilligersInhetverslagjaarisdeinzetvanonzeruim225vrijwilligersweerheelbelangrijkgeweest,voorhetvergrotenvanonzenaamsbekendheidinNederlandendekennisoverhetwerkendewerkwijzevanPlanenvoorhetvertalenvandecorrespondentietussenonzesponsorsendekinderen.VrijwilligerszijnookvangrootbelangvooronsalshetgaatomhetorganiserenenbemannenvandeveleevenementeninNederlandwaarbijPlanNederlandinhetverslagjaaraanwezigwas.DelandelijkescholierenactieSchaatsenenZwemmenvoorWater–dievrijwelhelemaaldooronzevrijwilligerswordtgeorganiseerd–waseengrootsucces,mededankzijhunenthousiasmeeninzet.Metbetrekkingtothetvrijwilligersbeleidlaginternhetaccentophetimplementerenvandeondersteunenderegelsenproceduresvandevrijwilligersenopdecommunicatiemetendecapaciteitsversterkingvanhetvrijwilligersnetwerk.

ProjectencommissiePlanNederlandheeftinhetverslagjaareenProjectencommissieaangesteld,bestaandeuitonafhankelijkeexpertsophetgebiedvanontwikkelingssamenwerking,uitNederlandeninternationaal.DestemvanjongerenisookindezeProjectencommissievertegenwoordigdindepersoonvanGabiSpitz,lidvandeNationaleJeugdraad.

DeProjectencommissiebeoordeeltdeportfoliovanprojectendiePlanNederlandrechtstreeksuitvoertmetdePlan-landenkantoren.DeProjectencommissieheeftbovendieneenadviserenderolendraagtdaarmeebijaanverbeteringenvandekindgerichteprogramma’s

DecorporatewereldvanPlanNederlandBeapartofitgeldtintoenemendematevoorbedrijvendiemetPlanNederlandwillensamenwerkenommaatschappelijkverantwoordondernemenofhunmaatschappelijkebetrokkenheidvormtegeven.MetcorporatepartnersalsAkzoNobel,SaraLeeDE,voestalpinePolynorm,AquaforAllenveleanderebedrijvenisdesamenwerkinginhetverslagjaarvoortgezet.GoednieuwsisdatdeABNAMROFoundationPlanNederlandenPlanVietnamkoosalssamenwerkingspartnersvooreenprojectinVietnam.EnookdeFinsereusNokiakwamviaPlanFinlandalsglobalsponsoraanboord.NahotelketenAccorisNokiadetweedecorporatepartnerdieeenwereldwijdsamenwerkingsverbandmetPlanaangaat.VandeNationalePostcodeLoterij,diePlanNederlandsinds1998ondersteunt,kregenweinhetverslagjaarbijnaeenhalfmiljoeneuroextrainhetkadervandeklimaatcampagneHIER.DecorporatewereldvanPlanNederlandgroeit!

GElEERDElESSEN

PlanNederlandiseenlerendeorganisatie.Foutenmakenisonvermijdelijk,maarminderergalsdaaruitleringwordtgetrokken.Dieeisstellenwijaanonszelfmethetoogopvoortdurendekwaliteitsverbeteringengrotereslagvaardigheid.

WervingsinstrumentenGeleerdelessenwarenernatuurlijkookinonsverslagjaar2006.Wantlereniseenprocesenwezijnnooituitgeleerd.Eenbelangrijkegeleerdelesisbijvoorbeelddeconstateringdatweineensnelveranderendewereldalsorganisatiewillenenmoetenmeeveranderenendeblikopdetoekomstmoetenhouden.Vooralwanneerhetgaatomwervingsinstrumenten.Deoude,vertrouwdeinstrumentenwerkenopditmomentnietmeerofnietvoldoendevoorons,dusrichtenweonzefocusookopalternatieven,dietotdezelfdeofbetereresultatenleiden.Mogelijkspeeltonsbijdewervingpartendatweeenlangdurigappèldoenoponzesponsors.OmdatPlanwerktaanduurzameverbeteringenindelevensomstandighedenvankinderen,committerenzijzichinprincipevoormeerderejaren.Datvraagtomeenandersoortbetrokkenheiddaneeneenmaligedonatie.Investereninkennisoveronzesponsorsenhunwenseneninnovatieiswatonsbetrefthetantwoordomnieuwesponsorstemotiverenzichbijonsaantesluiten.Viadenieuwemedia,methetaansprekenvanjongeren…Wezijndaarvolopmeebezig.

PersaandachtInhetverslagjaarhebbenweregelmatigpositievepersaandachtgekregenvooronzeactiviteiten.TochlukthetonsnogonvoldoendeomduidelijkoverhetvoetlichttebrengenwaarPlanvoorstaat.Wezoekendedialoog,staanopenvoorterechtekritiekenlerendaaronzelessenuit.

kindsponsoringOnzesponsorswetendathunbijdragennietalleentengoedekomenaanhetkinddatzijsponsoren.Zijwetendathunbijdragenwordengebruiktvoorkindgerichtegemeenschapsprojectenindedirecteleefomgevingvandegesponsordekinderen.Eenwaterputvoorschoondrinkwater,eeninentingsprogramma,eenonderwijsproject.Zulkeprojectenzijnervoordehelegemeenschap,nietvoordatenekind.Onzesponsorswetendat,maardatgeldtnietaltijdvoorniet-sponsors.Eenleerpuntisdatweookhengoedmoetenblijveninformeren.

11

Page 12: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

OPWEGNAAR2007

MinisterVanArdennevoorOntwikkelingssamenwerkingheeftonseind2006latenwetendatzijdeaanvraagvanPlanNederlandvooroverheidssubsidievoordeperiode2007-2010heeftafgewezen.Wijbetreurendezebeslissingtenzeerste.Hetstaathaaksopdepositievereactiesvanhaareigenministeriedeafgelopenjarenoponzewerkwijzeengedetailleerdeverslaggeving.Omdatdetoekomstkansenvanmiljoenenkinderenophetspelstaan,doenwijerallesaanomhettijtekeren.

GroeienoptimismeVeelontwikkelingen–inNederlandeninternationaal–gevenaanleidingvoorgroeienoptimisme.Planiseenfantastischeorganisatie.Onzeaanpak,deChildCenteredCommunityDevelopment(CCCD),isuniekenoogstveelwaardering.Internationaalgroeitdeorganisatie,omdatsteedsmeermensenzichbijonsaansluiten.EninCanada,Groot-Brittannië,FinlandenNoorwegenwordtonskindgerichtewerkookmetoverheidssubsidiegesteund.

BedrijfslevenOptimistischzijnweookoverdegroeiendesteunvandeEUenvanhetbedrijfsleven.OokinNederlandmerkenwedatsteedsmeerbedrijvendemeerwaardezienvanPlanNederlandalssamenwerkingspartner.Webiedenmaatwerk,wezijneenbetrouwbarepartnerenwehebbeneenwereldwijdnetwerkvanlandenkantorenenlokalengo’swaarmeeweintensiefsamenwerken.

JongerenparticipatieDraagvlakversterkingenbewustwording,juistookbijkinderenenjongeren,isdebasisvooreenbeterewereld.Daargelovenwijinendaarblijvenweonsvoorinzetten.Met‘Kindkracht10!InAzië’bijvoorbeeld,eennieuwlespakketvoorbasisscholen.EnmetdetweedeeditievanonsbaanbrekendejongerenprojectRapAroundtheWorld,datdezekeerinhettekenstaatvanonzenationalecampagne‘Stopgeweldtegenkinderenwereldwijd.’

kwaliteitsborgingVooronsbijPlanNederlandblijftdeuitdagingominhetkomendeverslagjaarnieuwesponsorsaanonstebinden.Deinnovatievewegdieweindatverbandzijningeslagen,geeftvertrouwen.Datgeldtookvoordestappendiewezetteninhetkadervankwaliteitsborgingen‘goodgovernance’.IndatkaderkrijgtPlanNederlandinhetkomendeverslagjaareenmeerhoofdigedirectiestructuurmetdebenoemingvaneenProgrammadirecteureneenDirecteurParticuliereFondsenwerving.

AmbitiesWegaanambitieusenmetvertrouwenopwegnaar2007.Dekoersdiewedaarbijwillenaanhouden,hebbenweverwoordineenBedrijfsplanvoordekomendedriejaar.Eenaantalambitiesdiewewillenrealiseren,zijnalgenoemd:wegaanwerveneninnoveren,weblijvenlerenendraagvlakcreëren,wewillendebewegingdiePlanis,latengroeien,wewillenondernemenenoptimaliseren.Watweindekomendejarenookgaandoen,is–ondermeer–duidelijkstellingnemeninzakeontwikkelingswerkenkinderrechten,zodatniemandineendebatnogomdestellingnamevanPlanNederlandheenkan.WegaanNederlandmobiliserenominactietekomenvoorkindereninontwikkelingslanden.Wegaancontacttussenjongerenfaciliteren,zodatjongereninNederlandenjongereninontwikkelingslandenmetelkaarkunnenblijvencommuniceren.Wegaanonsnogmeerprofilerenenwegaanverhalenvertellenoverhetwerkdatwedoenendekinderendiedaarbijbetrokkenzijn.Datenmeer…

kinderenTotslot,omteeindigenmeteenheelpersoonlijkenoot:per1november2007zalikinverbandmetmijnpensioneringstoppen,navijfintensieve,dynamischejarenbijPlanNederland.IkdoedatingrootvertrouwendatmijnopvolgerTjipkeBergsma,diealaanboordisalsDirecteurParticuliereFondsenwervingenper1juli2007alsAlgemeenDirecteuraandeslaggaat,zichmetdezelfdebezielingzalinzettenvoorsucces.Nietvooronszelf,maarvoordekinderenwaarwehetallemaalvoordoen.Datisnietaltijdeengemakkelijketaak,welaltijdeenmooie.Wantkinderenzijnhetzowaard,stukvoorstuk,wereldwijd.Omkansentekrijgen,zichtekunnenontplooienensterkengezondeentoekomstoptebouwen…DaaromwerktPlanvoorkinderen!

Amsterdam,13november2006

PaulM.LemAlgemeenDirecteurPlanNederland

12

Page 13: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

4

1.Particulierekindsponsoring(49%)2.Overheidsubsidies(40%)3.NPL(5%)4.Overigeeigenfondsenwerving(2%)5.Nalatenschappen(1%)6.Bedrijvenprojectsponsors(1%)7.Particuliereprojectsponsoring(1%)8.Interest(1%)

InkomstennaarherkomstFY06“Ik ben al jaren sponsor, ben in meerdere Plan-landen geweest en heb met eigen ogen gezien dat het geld op de goede plek terechtkomt. Plan werkt!”Peter van der Vorst (tv-presentator/

Plan-sponsor)

1

2

54 763

8

13

Page 14: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

“De financiële steun van voestalpine Polynorm leidt tot omzetting in daden door Plan waarvan mensen die het ‘t hardst nodig hebben het meest profiteren!” Wim Spierings (CEO voestalpine Polynorm)

14

Page 15: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

PlanNederlandislidvanPlanInternational,eenwereldwijde,humanitaire,kindgerichteontwikkelingsorganisatiediezichtendoelsteltdelevenssituatievankansarmekinderen,hunfamiliesenhunlevensgemeenschappenblijvendteverbeteren.Plandoetditdoormiddelvankindgerichtegemeenschapsprojectenin46programmalanden.Kindsponsoringvormtdebasisvandeorganisatie.PlanzetzichwereldwijdinvoorderechtenvankinderenenbeterenalevingvanhetVN-verdragvoordeRechtenvanhetKind.

PlanNederlandisopgerichtin1975alseenvandeinmiddelszestiennationaleorganisatiesvandekoepelorganisatiePlanInternational,eengezamenlijkeorganisatievoorbeleid,uitvoeringencontrolevandekindgerichtegemeenschapsprogramma’sen–projectenindeprogrammalandenvanPlan.BijPlanNederlandwerkteninhetverslagjaar85ftemedewerkers.Deorganisatiekanrekenenopdeinzetvanruim225vrijwilligers.

BESTuuR

PlanNederlandheefteenstatutairedirectiedieverantwoordelijkisvoorhetdagelijksebestuur.EenRaadvanToezichtstelthetbeleidvastentoetstdedirectieendeuitvoeringvandewerkzaamhedenaanhetbeleid.•DefunctievanlidvandeRaadvanToezichtis

onbezoldigd;alleenonkostendiezijngemaaktinhetbelangvandeorganisatiewordenvergoed.

•DeRaadvanToezichtvergadertminimaalvierkeerperjaar.

•GeenvandeledenvandeRaadvanToezichtvertegenwoordigteengeloofofpolitiekeovertuiging.

•DeledenvandeRaadvanToezichtstellenhunpositieterbeschikkingvolgenseenroostervanaftredenenkunneneenmaalopnieuwwordenbenoemd.

•MinimaaléénlidvandeRaadvanToezichtisbenoemduitdegelederenvandeparticulieresponsors,opvoordrachtvanhetvrijwilligersnetwerkvanPlanNederland.

ORGANISATIE

OmslagvaardigtekunnenreagerenopvragenuitdeNederlandsemarkt,zijnbijPlanNederlandaparteafdelingeningerichtvoorParticuliereSponsoring,OverheidenProgramma’senvoorCorporatePartnerships.Dezeafdelingenwervenenbeherendefondsenvanrespectievelijkdeparticulieresponsors,deoverheidssubsidieinhetkadervanhetMedefinancieringsprogrammaenvanhetbedrijfsleven.OokonderhoudendeafdelingendecontactenmethundoelgroepenenbetrekkenhenbijhetwerkvanPlanvoorenmetkindereninontwikkelingslanden.DestafafdelingenPersoneelenOrganisatie,MarketingenCommunicatie,FinanciënenAdministratie,ICT,FacilitaireDienstenhetvrijwilligersnetwerkondersteunendedrieafdelingenvanPlanNederland.

DEGElDSTROMEN

Omzoveelmogelijkkindereninontwikkelingslandenzichttegevenopeenbeteretoekomst,werftPlanNederlandfondsenbijzoveelmogelijksponsors.Hetgaatdaarbijomdriegeldstromen:1.debijdragenvanparticulieresponsorsinhetkader

vankindsponsoringenprojectsponsoring,inclusiefnalatenschappen(53procent);

2.desubsidievandeNederlandseoverheidinhetkadervanhetMedefinancieringsprogramma(40procent);

3.sponsoringdoorbedrijveninhetkadervanmaatschappelijkebetrokkenheidenmaatschappelijkverantwoordondernemen (7procent).

FONDSENWERVING

PlanNederlandislidvandeVerenigingFondsenwervendeInstellingen(VFI)enhanteertmetbetrekkingtotfondsenwervingdegedragscodevandeVFI,dieisgestoeldopdebasiswaardenrespect,openheid,betrouwbaarheidenkwaliteit.AlsdragervanhetCBF-keurhanteertPlanNederlandbijdefondsenwervingbovendiendegedragscodevanhetCentraalBureauFondsenwerving(CBF).Dezegedragscodeschrijftvoordat:‘Bijfondsenwerving,voorlichtingencommunicatiedeidentiteit,dedoelstelling,deprogramma’sendefinanciëlesituatievandeinstellingduidelijkomschrevenzijn.Deinstellingkandezeinformatieteallentijdebeschikbaarstellen.•Deexternecommunicatievandeorganisatiegeeft

inzichtindedoelstellingenvandeorganisatieen

2. Dit is Plan Nederland

15

Page 16: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

latijnsAmerika

lobby

Afrika Azië

Internationaal

OndernemingsraadAlgemeenDirecteur

SecretariaatP&O

RaadvanToezicht

corporatePartnership

OfficeManagement

MondialeEducatie

Beleid

klantenserviceFondsenwerving&Behoud

ParticuliereSponsoring

Overheid&Programma’s

Financiën&Bedrijfsvoering

Marketing&communicatie

IcT

Organogram van Plan Nederland

BusinessDevelopment&Innovatie

FacilitaireDienst

Quality,Audit&control

Financiën&Administratie

16

Page 17: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

derealisatiedaarvan.Deinstellingkandezeinformatieteallentijdebeschikbaarstellen.

•Deinstellingonthoudtzichvanmisleidingenvergelijkingmetanderefondsenwervendeinstellingen.

•Fondsenwervendeactiviteitenzijngerichtophetverwervenvanvrijwilligebijdragenenzijnnietintimiderend.

•Deinstellingbeschiktovereenklachtenprocedure.Deregelsdiehiervoorgelden,wordenopverzoekverstrektaanbelanghebbenden.

•Dekostenvoordefondsenwervingbedragengemiddeldoverdrieachtereenvolgendejarennietmeerdan25procentvandebatenuiteigenfondsenwerving.

FINANcIEElBElEID

DebestedingvanhetgelddatPlanNederlandontvangt,wordtjaarlijksvastgelegdineenbegroting.DezebegrotingwordtvastgestelddoordeRaadvanToezichtvanPlanNederlandenistaakstellend.PlanNederlandneemtindebegrotingjaarlijkseenkostenratioopvooreigenfondsenwervendeactiviteitenvantussende15en17,5procent.HiermeeblijftPlanNederlandruimonderdedoorhetCentraalBureauFondsenwerving(CBF)gesteldenormvanmaximaal25procent.VoordeontvangenoverheidssubsidieinhetkadervanhetMedefinancieringsprogramma(MFP)wordt9procenttendoelgesteldalsalgemenekostenvergoeding.

AllefinanciëlemiddelendiePlanNederlandontvangt,wordenzosnelmogelijkaandedoelstellingenbesteed.PlanNederlandstreefternaargeldenbinneneenjaarnaontvangstteverantwoordeneninhetkadervandedoelstellingtebesteden.PlanNederlandhoudtgeenvrijereservesaan.

kWAlITEITENTRANSPARANTIE

PlanNederlandhanteertindebedrijfsvoeringdeCodevoorGoedBestuur,conformderichtlijnenvandeCommissieWijffels.Kwaliteitsborgingentransparantiemakendaardeelvanuit.PlanNederlandheefthetCBF-keurenissindsfebruari2006ISO-9001-gecertificeerd.DeafdelingOverheidenProgramma’sontvingalin2003hetISO-9001-certificaat.InhetkadervandezekwaliteitsborginghanteertPlanNederlandookeenorganisatiebredeklachtenprocedureomdetevredenheidvanallestakeholdersteverbeteren,aanverwachtingentevoldoenentelerenvangemaaktefouten.Eventueelbinnengekomenklachtenwordeninditkaderookgeanalyseerdendeklachtenanalysewordtmaandelijksbesprokeninhetmanagementteam.Hetjaarverslag2003werdgenomineerdendejaarverslagen2004en2005scoordenindetoptienvandejaarlijksecompetitievoordeTransparantPrijs,uitgereiktaandefondsenwervendeinstellingdiehetmeestinzichtelijkeenonderscheidendepublieksverslagpresenteert.In2005dedenaandezecompetitie168organisatiesmee.

PlanNederlandiseenlerendeorganisatie.OpbasisvanleercirkelsindeprocessenkanPlanNederlanddeeigenwerkwijzeenhetfunctionerencontinuverbeteren,zodatblijvendekwaliteitkanwordengeleverd.

RISIcOMANAGEMENT

NetalsiedereandereorganisatieheeftPlanNederlandtemakenmetrisico’sdieafbreukkunnendoenaanhetwerkenhetbehalenvandedoelstellingenvandeorganisatie.Omafbreukrisicozoveelmogelijkaftedekken,isrisicomanagementindebedrijfsvoeringgeïntegreerd.

17

Page 18: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

ReputatierisicoImagoschadevormteengrootrisicovooreenfondsenwervendeorganisatiealsPlanNederland.UithetverledenheeftPlanNederlandgeleerddathetgoediszotransparantmogelijktezijn,zodathetvertrouwenvansponsorsenanderestakeholderswordtbehouden.Eengoedeverstandhoudingmetdepershoortdaarbij,evenalseenproactievehoudingtenaanzienvanpartijendiePlanNederlandtenonrechteineenkwaaddaglichtstellen.

Operationelerisico’s:UitvalentegrootverloopOmongewensthogeuitvalofverloopvanmedewerkerstevoorkomen,isbijPlanNederlandsteedsmeeraandachtvoorkennismanagement.BijkomendvoordeelvandeISO-certificeringis,datookditsoortprocessengestandaardiseerdgedocumenteerdzijnendatdocumentencentraalwordenopgeslagen.

CalamiteitenOmcontinuïteitvandeoperationeleactiviteitentegaranderen,bijvoorbeeldbijbrandofoverstroming,bijhetuitvallenvanICT-applicatiesofhetnietkunneninnenvansponsorgelden,isbijPlanNederlandeencrisismanagementprocedurevastgelegd,waarinookeenuitwijkfaciliteitisopgenomen.Jaarlijkswordtdezeproceduregeoefend.Omverliesvanfysiekedatabestandenteondervangen,wordtvanallerelevantedocumenteneenback-upgemaaktopbasisvaneenvasteprocedure.

Financiëlerisico’sEenzijdigefinanciëleafhankelijkheidOmtegroteafhankelijkheidvanééninkomstenbrontevoorkomen,streeftPlanNederlandernaarombatenuitmeerderesponsorbronnenteontvangen.

Fraude

Particulieresponsors,bedrijvenendeoverheiddiefondsenterbeschikkingstellenaanPlanNederlandgevendaarmeeookhunvertrouwen.PlanNederlandisverantwoordelijkvooreengoedebestedingvandefondsen,inovereenstemmingmetdeafgesprokendoelstellingen.Omtewaarborgendatdekansopfraudewordtgeminimaliseerd,wordterzowelbijPlanNederlandalsbijPlanInternationaltoegezienopscheidingvanverantwoordelijkheden.PlanInternationalheeftbovendieneeninterneauditafdelingdieperiodiekcontrolesuitvoertopdejuistebestedingvandegeldeninhetveld.OokcontroleertaccountantPricewaterhouseCoopersiederjaarprojecteninhetveld.BijPlanNederlandvoerteenexterneaccountanttweekeerperjaareengrondigecontroleuitvandeNederlandseactiviteitenencontroleertdeadministratieveorganisatieeninternecontroles.

Valutarisico’sPlanNederlandontvangtfondsenineuro’s,maargaatsignificanteverplichtingenaaninAmerikaansedollarsinverbandmetdeuittevoerenprojecteninontwikkelingslanden.DoorkoersschommelingenlooptPlanNederlanddaarmeeeenvalutarisico.DitwordtondervangendoordateengrootdeelvandeverplichtingeninAmerikaansedollarsvoorPlanNederlandwordtafgedektdooreenvandevalutaspecialistenbijPlanInternational.

Juridischerisico’s:Voldoenaanwet-enregelgevingPlanNederlandconformeertzichaandewet-enregelgevingdievoorfondsenwervendeinstellingengeldt.PlanNederlandheeftsindsjanuari1998hetCBF-keurenislidvandeVerenigingFondsenwervendeInstellingenenhanteertindebedrijfsvoeringdeCodevoorGoedBestuur,conformderichtlijnenvandeCommissieWijfels.

ContractueleverplichtingenOmjuridischerisico’svoortvloeienduitcontractueleverplichtingentoteenminimumtebeperken,werktPlanNederlandzoveelmogelijkmetstandaardcontractenenalgemeneinkoopvoorwaarden.Contractenmeteenwaardehogerdan25.000eurowordeninprincipealtijdexternjuridischgetoetst.

cODEGOEDBESTuuRVOORGOEDEDOElENORGANISATIES(CodeWijffels) PlanNederlandheeftdecriteriavandeCodeWijffelsgetoetstaanalleinterneenexternerapportages,proceduresencontroles.

Nagenoegallevandecirca160puntenvandeCodeWijffelszijnbijPlanNederlandindebedrijfsvoeringgeïntegreerd.OnderstaandeenaanvullendoverzichtvandematewaarinPlanNederlandvoldoetaandeCodeenopwelkpuntPlanNederlanddeCodeWijffelsnogmoetintegreren. CodeWijffels Status

Besturen

DoelstellingenDemeerjarendoelen,visieenmissievanPlanNederlandwordenvoordeafdelingenendestafinhetmeerjarenbedrijfsplanvastgelegd.Definanciëleweerslagdaarvanisopgenomeninhoofdstuk4onderde‘Overigegegevens’(ziepagina70/71)

Ditbedrijfsplanvormtdebasisvoordeverfijningdieinhetjaarlijksemarktbewerkingsplannaarvorenkomt.Hetvormtookdebasisvoordegedetailleerdeuitwerkingindebegrotingvanhetvolgendejaar.

Doormiddelvanmaandelijkserapportagevanfinanciëledata,hetManagementInformatieSysteemengeformaliseerdbilateraaloverlegwordendeDirectieendeRaadvanToezichtvanrelevanteinformatievoorzien.

Bestedingvanmiddelen PlanNederlandbesteedtdeverkregenmiddelenaandehandvanvastgesteldethema’sendomeinen(zieookhoofdstuk4,Overigegegevens,pagina76).Erzijntweestromen:kindsponsoringenprojectsponsoring.EenkleindeelvandeprojectsponsoringwordtinNederlandbesteed(MFO-eis)enwordtviaeenvastgesteldeprocedureopbasisvanautorisatiedocumentenbesteed.DekindsponsoringenhetmerendeelvandeprojectsponsoringlooptviaPlanInternational.VoortgangsrapportagesviahetCorporatePlanning,Monitoring&EvalutionSyteemvoedendeevaluatieenhetmonitorenvanprojecten.BovendiencontroleertdeinterneauditafdelingvanPlanInternationaleensubstantieeldeelvandejaarlijkseuitgaveninhetveld.DeexterneaccountantPWCvoertjaarlijksenkeleveldcontrolesuit,naastdecontrolevandeprocessenencijfersvanPlanNederland.

Budgetverantwoordelijkheidenverantwoordingmetkortesturingdaaropvormeneengezondebasisvooreengoedgecontroleerdeinzetvanmiddelen.PlanNederlandwaakterzovoorommethetpercentageuitvoeringskostenruimonderdeCBF-normteblijven.Jaarlijkswordendewervings-enuitvoeringskostengeëvalueerd.

VoldoetVoldoet

Voldoet

Voldoet

VoldoetVoldoet

Voldoet

18

Page 19: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Voldoet

VoldoetVoldoet

Voldoet

Voldoet

VoldoetVoldoet

VoldoetVoldoet

CodeWijffels Status

BeleidbijPlanNederlandisomgiftreserveszolaagmogelijktehoudenengeenvrijereservesaantehouden.

Fondsenwerving Voorkindsponsoring,degrootstebatevoorPlanNederland,istransparantvastgelegdwaarhetgeldbesteedgaatworden.Voordeoverigebatenverschiltditperschenkerofbron,vangedetailleerdtotvolledigvrijquabesteding.

PlanNederlandkenteengedetailleerdbegrotingsproces,waargeplandebatenenkostenvanactiviteitenwordenbepaaldenvastgelegd.

PlanNederlandsteltperiodiekeenvastenormvastvoorde‘costperacquistion’.Dezenormwordtgehanteerdbijhetselecterenvanfondswervendeprogramma’s.Alsdetestcampagnedenormniethaalt,gaatdecampagnenietdoor.De‘costperacquisition’wordtookachterafvastgelegdalseengrotewervingscampagneisuitgevoerd,omvasttestellenofdewervingscampagnegecontinueerdzalworden.

OmgaanmetvrijwilligersDegevraagdeelementenmetbetrekkingtotvrijwilligersbeleidzijnbijPlanNederlandvastgelegdinhet‘HandboekvoorVrijwilligers’.TenaanzienvandevrijwilligersactiviteitenwerktPlanNederlandbijvoorbeeldmetdiversefunctiesdiealszodanigomschrevenstaanenwaarinpreciesisaangegevenwelketakenerbijdefunctieshoren.Vrijwilligerskunnenzogericht‘solliciteren’.Ookderechtenenplichtenvanvrijwilligersliggenvast.Vrijwilligerskrijgeneenintroductiedag,eenkennisverdiepingsdagenfunctiegerichtetraining.Zedoenmeeinhetregio-overleg.Inhetoverlegmetderegiocoördinator,datregelmatigplaatsvindtkunnenideeënenopvattingenwordengeventileerd.RelevanteissuesspeeltderegiocoördinatordoornaarPlanNederland.DevrijwilligercoördinatorvanPlanNederlandinformeertallevrijwilligersoverdePlan-organisatieen–activiteiten.Bovendieniserdewekelijksedigitalenieuwsbriefdiedevrijwilligerskrijgen.

FunctionerenvandeorganisatiePlanNederlandbeschiktoverinstrumentenvoorplanning,monitorenenrapportage(bijvoorbeeldOracle,Cognos,Excel).Ookzijnindeinkoopproceduredeautorisatieniveausvoorfinanciëleenrechtshandelingenvastgelegd.Deinternecontrolesstaaninhetkwaliteitshandboekfinanciën.PlanNederlandisISO-gecertificeerd,hetgeenmedezorgdraagtvooreengoedeborgingvandeprocessen.

Zieookdeparagraaffinanciëlerisico’svandithoofdstuk.

Wijffels Status

Toezichthouden

HethoudenvantoezichtvoorafenachterafopvijfinhoudelijketerreinenDeDirectieendeRaadvanToezichtkrijgentalvanbeleidsdocumenten,analysesenrapportagesaangereikt,veelalondersteunddoorinformatievandebetrokkenmanager,waaroverzijzichmoetenuitspreken.DaarnaasthoudteenAuditComissietoezichtopdeadministratieveinrichtingendevoorzieningenvoorrisicosignalering.

HetmandaatvandeRaadvanToezichtisvastgelegdindestatutenvanPlanNederland

Organenvoorbesturenentoezichthouders

OnderscheidenvandefunctiesbesturenentoezichthoudersIndeorganisatiestructuurvanPlanNederlandisereenstatutaironderscheidtussenbesturenentoezichthouders:enerzijdsdeStichtingPlanNederlandmetdealgemeendirecteur,destavenendeafdelingen;anderzijdsdeRaadvanToezicht.DeonderlingewerkverhoudingisvastgelegdineenHuishoudelijkReglementeneenDirectiestatuut.BeidezijnverankerdindeStatuten,diedoordeRaadvanToezichtzijnvastgesteld.

DestatutaireentitulairedirectieDeRaadvanToezichtisstatutairalgeheelbevoegdtenaanzienvandestatutairdirecteur.Tenaanzienvanwervingenselectievandedirectiewordt,netalsbijdeanderefuncties,gewerktmeteenfunctieprofieleneensalarisdatpastinhetPlan-salarishuisendeVFI-RichtlijnBeloningDirecteuren.Ookvindtereenjaarlijksevaluatieplaats,diewordtvastgelegdinhetpersoneelsdossier.

Verantwoorden

Verantwoordenovervijfinhoudelijketerreinenendeorganen DeeisentenaanzienvandecommunicatievanPlanNederlandnaarbelanghebbendenlopenuiteen.Vooriederebelangengroepiserdaaromeenspecifiekinformatie-pakket.VoordecorporatepartnersvanPlanNederlandbetekentditbijvoorbeeldveelal‘opmaat’rapportageenvoordeoverheidhetjaarlijkseVerslagMFP.HetJaarverslagvanPlanNederlandendejaarcijfersvanPlanInternational(‘PlanInternationalworldwidecombinedfinancialstate-ments’,tedownloadenviawww.plan-international.org)zijnbronnenvangeneriekeinformatiedievoldoenaanzoweldewettelijkeeisenalsaanaanvullendeeisen,zoalsbijvoorbeelddeRichtlijnVerslagleggingFondsenwervendeInstellingenhetreglementvanhetCBF-KeurvanhetCentraalBureauFondsenwerving(CBF).DesponsorsvanPlanNederlandontvangeniederjaareenverkortjaarverslageneenjaarlijksvoortgangsrapportoverhetsponsorkindendiensgemeenschap.DaarnaastwordthetJaarverslagverspreidenisindigitalevormbeschikbaarviadewebsitevanPlanNederland(www.plannederland.nl).

DeinformatieoverhetfunctionerenendeprestatiesvandeRaadvanToezichtoverhetafgelopenverslagjaarwordtnognietgepresenteerdinhetjaarverslag.

Voldoet

Voldoet

Voldoet

VoldoetVoldoet

Voldoet

Voldoet

Voldoetbijna

Voldoet

Meebezig

19

Page 20: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

PlANNEDERlANDAlSMEDEFINANcIERINGSORGANISATIE

Sinds2000ontvangtPlanNederlandoverheidssubsidiealsMedefinancieringsorganisatie(MFO)inhetkadervanhetMedefinancieringsprogramma(MFP)vandeNederlandseoverheid.Plangebruiktdezesubsidievoordefinancieringvankindgerichteprogramma’senprojectenterversterkingenverbredingvandereguliere,metsponsorbijdragengefinancierdeprojectenindeprogrammalanden.Conformdeafsprakenmetdeoverheidwordtongeveer5procentvandeoverheidssubsidieaangewendvooractiviteiteninNederlandinhetkadervanmondialeeducatieenlobby.NetalsdeandereMedefinancieringsorganisatiesheeftPlanNederlandeenFrontOffice,inhetkaderwaarvaneenvastbedragperjaarwordtgereserveerdvoordeondersteuningvanprojectinitiatievenvanparticulieren.

MONDIAlEEDucATIEENlOBBY:SOlIDARITEITENDRAAGVlAkVERSTERkING

VersterkingvanhetdraagvlakvoorkindgerichteontwikkelingssamenwerkinginNederlandenhetvergrotenvandesolidariteitmetkindereninontwikkelingslandenzijnbelangrijkedoelstellingenvanPlanNederland.HetisbovendieneeneisdiedeministervoorOntwikkelingssamenwerkingsteltaandeorganisatiesdieoverheidssubsidiekrijgeninhetkadervanhetMedefinancieringsprogramma.OnderdenoemerMondialeEducatieenLobbyzetPlanNederlandzichdaaromopallerleimaniereninvoordraagvlakversterkingenbeleidsbeïnvloedingindeNederlandsesamenleving.Vooralkinderenenjongerenzijndaarbijeenbelangrijkedoelgroep.WantzijzijndevolwassenenvanmorgendiehetdraagvlakvoorinternationalesamenwerkinginNederlandmoetengaanbestendigenenversterken.Metlespakketten,campagnes,educatieveprojectenenlobbyactiviteitenbetrektPlanNederlandkinderenenjongerenbijontwikkelingsvraagstukkenendeoneerlijkeverdelingvanwelvaartindewereldenlevertzoeenbijdrageaanblijvendesolidariteitmethetlotvankindereninontwikkelingslanden.

DEYOuTHBOARD:DESTEMVANkINDERENENJONGEREN

Planwerktindeprogrammalandenvoorénmetkinderenenluistertnaarhunwensenenbehoeften.Enookbijdenationaleorganisatieshebbenkinderenenjongereneenstem,indevormvaneenYouthBoard.PlanNederlandheeftsindshetvoorjaarvan2004eenYouthBoard,bestaandeuitvijftienjongerendiezichondermeersterkmakenvoorhetuitdragenvanhetthemakinderrechtenonderleeftijdsgenotenenhetorganiserenvaneigen,opleeftijdsgenotengerichteactiviteiten.OokdenktdeYouthBoardmeeenadviseertoverhetwerkvanPlan.

DEBElOFTEAANSPONSORS:HETPERSOONlIJkEGEZIcHTVANONTWIkkElINGSSAMENWERkING

Plangeeftontwikkelingssamenwerkingeenpersoonlijkgezicht.‘Beapartofit’isinternationaalPlan’spersoonlijkeuitnodigingomdeeltenemenaandewereldwijdePlan-beweging,metalsdoeleenbeterlevenvoorkindereninontwikkelingslanden.OokPlanNederlandnodigtNederlandsesponsorsénniet-sponsorsuitombetrokkentezijnbijdegrotePlan-beweging.OpgrondvandeuniekewerkwijzevanPlan,belooftPlanNederlandaansponsorsdatzijdaadwerkelijkkunnenzienenbelevendatdeaanpakvanPlanwerkt.Planwerktopgrassroots-niveauvoorénmetkindereninontwikkelingslanden.Kinderenmetwiesponsorsviabrieveneenbandkunnenopbouwenendiesponsorszelfkunnengaanopzoekenalszijdatwillen,oméchtkennistemakenenzozelftezienwatermethunbijdragenisgebeurd

PlANNEDERlANDINDENEDERlANDSESAMENlEVING

HetwerkvanPlanwordtviaPlanNederlandgesteunddoorruim138.000particulieresponsorsentientallenbedrijvenenorganisaties.PlanNederlandisbovendienMedefinancieringsorganisatieenontvangtindatkadersubsidievandeNederlandseoverheid.PlanNederlandcommuniceertmetveleduizendenmensenuitverschillendesegmentenvandesamenleving:departiculieresponsors,demedewerkersvanhetMinisterievanBuitenlandseZakenencorporatepartners,maarookhonderdenscholenenduizendenkinderenenjongereninhetkadervandeeducatieveactiviteitenvanPlanNederland.DepubliekscampagnesvanPlanNederlandhebbeneenlandelijkbereik.

20

Page 21: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

21

Page 22: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

“They have hardly anything to eat, seldom attend school and have no access to health care – for children in many regions of the world reality looks like this. Children are our future. They must be given the opportunity to lead a good life. We can help them in this effort.” Seal (zanger)

22

Page 23: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

3. Plan Nederland in 2006

3.1Belangrijkeontwikkelingeninhet

verslagjaar 23

Page 24: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Ontwikkelingeninhetverslagjaar2006DewervingenhetbehoudvanparticulieresponsorswarendegroteuitdagingenwaarvoordeafdelingParticuliereSponsoringzichinhetverslagjaargeplaatstzag.Hetlagenatuurlijkeverloopinhetvorigeboekjaarisditjaarietsopgelopen.Ditheeftindeeersteplaatstemakenmetdetoenamevanhetaantalreplacements,wanneerPlanNederlandeenbestaandesponsorvoorsteltaaneennieuwsponsorkind,omdathetbestaandesponsorkindachttienjaarisgewordenofdooromstandighedenmoetwordenuitgeschreven.PlanNederlandheeftveeltrouwesponsors,maarnadeuitschrijvingvaneensponsorkindishetvaakeenmoeilijkmomentommeteenweereennieuwkindtegaansponsoren.Hetgaatimmersnietomeeneenmaligebijdrage.Sponsorsverbindenzichvooreenlangereperiode.Hetvergrotenvandebetrokkenheid(endusbehoud)vandehuidigesponsorsbij(hetwerkvan)PlanNederlandblijfteenbelangrijkefactorinditproces.AandeanderekantwilPlanNederlanddekostengoedindehandhouden.Inhetverslagjaarwerddaaromeenaangepasteengoedkoperevormvancommunicatiemetdesponsorsontwikkeld:hetPlanJournaal,maarhetblijftnatuurlijkgaanover‘ChildrenoftheWorld’.

WervingsinstrumentenIndezoektochtnaarnieuwewervingsinstrumentenwerdenondermeervoorbereidingengetroffenvoorDirectResponseTelevision(DRTV),eenwervingsinstrumentviadetelevisieomdeverhalenvanPlantelatenzientelatenmeebeleven.Daarnaastzijnwervingstestengehoudenviatelefonischebenadering,metresultatendiebescheidenperspectievenbieden.Ooknieuwevormenvansponsoring,zoalsdorps-enprojectsponsoring,zijngetest,ondermeerviaDirectMarketing.DebelangrijksteontwikkelingechterisPlanStation,eenvirtuelewereldvoorineersteinstantiekinderenenjongeren,waarvanPlanNederlandverwachtdathetzichzalgaanontwikkelentoteenefficiëntengoedkoopwervingsinstrument.

MetderealiseringvandeISO-certificeringisopdeafdelingeenflinkekwaliteitsslaggemaakt,ondermeertenaanzienvanhetbeschrijvenenvastleggenvanproceduresenprocessen.Deinhetverslagjaardoorgevoerdeprijsverhogingvankindsponsoringvan20,50naar21,50europermaandheeftinoperationelezindenodigevoorbereidingengevergd,maarissoepelverlopen.

BusinessdevelopmenteninnovatieInhetkadervanbusinessdevelopmenteninnovatiewerdop1januarieenafdelingBusinessDevelopmentenInnovatieopgezet.DitgebeurdemethetoogopdeambitievanPlanNederlanduittegroeientoteeninnovatieveorganisatie,dievoortdurendmetnieuweproductenendienstenkomtdieaansluitenbijdebehoeftesvandedoelgroepen.Denieuweafdeling,dievaltonderParticuliereSponsoring,zorgtvoorhetcontinubewerkstelligenenborgenvanmarktgerichteinnovatie.

Deinspanningenvandeafdelingzijnprimairgerichtopwervingvannieuwesponsorstegenzolaagmogelijkekosten,metalsresultaatduurzameinkomstenvoorPlan(Nederland).Nieuwesponsorszijnnietalleenvanbelangvoordefinanciëlecontinuïteit,maarookvoordemerkbouw.

OmmarktleiderteblijvenopdeparticulieremarktmoetPlanNederlandwerkenaannieuwewervingsmethodenenrelatieconcepteneninnovatienationaaleninternationaalhoogopdeagendatezetten.DeafdelingBusinessDevelopmentenInnovatiezoektindatverbandnaaranderesamenwerkingsverbanden,nieuweproductenenanderemanierenomPlantesteunen.Voordeonderscheidende,uniekeelementenvandePlan-productenwordteeneigentijdsevertaalslaggemaaktvoorverschillendedoelgroepen.Digitaliseringgaatindatverbandeengroterolspelen.PlanNederlandspeeltdaarbijinopdewensindehuidigesamenlevingomtebeschikkenoverinformatieopeenzelfgekozenmoment.Zowerktdeafdelingaaneenplanomsponsorsmetbehulpvandigitalemiddelenmeerinzichttegevenindegemeenschapvanhetsponsorkind.Doordeverhalenvandaaropeendigitalemanierhiertebrengenblijftdeinformatiealtijdactueel.DeteontwikkelenproductenmoetenbijdragenaanhetmerkdatPlanNederlandwilzijn,metalskernwoordenzien,belevenen‘beapartofit!’

PlanStationOmkinderenenjongerentebetrekkenbijontwikkelingsvraagstukkenheeftdeafdelingBusinessDevelopmentenInnovatieinhetverslagjaarvoorbereidingengetroffenvoorhetopzettenvaneeninteractiefplatform.PlanStationiseenvirtuelePlan-wereld,diekinderenenjongereninNederlanddekansbiedtomincontacttekomenmetdewereldvankinderenenjongereninontwikkelingslanden.Eenwereldwaardelevensomstandighedenheelanderszijn.Metinformatieeneenbreedscalaaanactiviteiten,programma’senevenementendieopPlanStationwordenaangeboden,wordenkinderenenjongerengemobiliseerddeeltenemenaandewereldwijdePlan-bewegingenhunstemtelatenhorenvoorkindereninontwikkelingslanden.

Successen•Hetuitbreidenvandecourtesycallsinhetkadervanhet

replacementproces–wanneerPlanNederlandeenbestaandesponsorvoorsteltaaneennieuwsponsorkind,omdathetbestaandesponsorkinddooromstandighedenmoetwordenuitgeschreven–leidttotgroterecontinuïteit.Opdecourtesycallswordtdoorsponsorsgoedgereageerd.

•Deeerstemailingnaarzo’n15.000sponsorsoverdenotariëleaktewierpinhetverslagjaarvruchtenaf:662sponsorslieteneennotariëleakteopmaken,105daarvankozenervoorookeentweede

Facts & figures•Dekostenvoorsponsorwervingenbehoud

bedroegeninhetverslagjaar2miljoeneuro.•Bijsluitingvanhetverslagjaarwerden

144.635kinderenviaPlanNederlandgesponsord.Datzijner16.225minderdaninverslagjaar2005.

•InhetverslagjaarkonPlanNederlandrekenenopdesteunvan138.273particulieresponsors

•Hetnatuurlijkverloopvansponsorssteegin

hetverslagjaarvan8,5naar10procent.•Inhetverslagjaarsloten1.778nieuwe

sponsorszichbijPlanNederlandaan.•PlanNederlandmaakteinhetverslagjaar

102veldbezoekenvoorsponsorsmogelijk.•Deklantenservicevandeafdeling

ParticuliereSponsoringbehandeldeinhetverslagjaar3.224klachten.Ditiscirca2procentvanhettotaleaantalsponsors.

•Inhetverslagjaarvonden14.825sponsorbrieven,–kaartenen–pakketjes

hunwegnaarsponsorkinderen;108.949berichten–tekeningen,brieven–vansponsorkinderenbereiktenNederlandsesponsors.

•OpdeafdelingParticuliereSponsoringwerkteninhetverslagjaar24ftemedewerkers.BijBusinessDevelopmentenInnovatiewerkteninhetverslagjaar1,4ftemedewerkers.

Afdeling Particuliere Sponsoring

24

Page 25: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

kindtegaansponsoren.Metdenotariëleakteverbindensponsorszichvooreenperiodevanminstensvijfjaar,waaruithunvertrouweninPlanNederlandspreekt.

•EenhoogtepuntinhetverslagjaarwashetbezoekvandeIndonesischePujiantara(23),eenvoormaligsponsorkindmetNederlandsesponsors.PujiantarastudeertinmiddelsEngelsaandeuniversiteitvanJogjakartaenliepinhetkadervanzijnstudiedriemaandenstagebijPlanNederland.HetverhaalvanPujiantaralaatzienwatermetkindsponsoringkanwordenbereikt,maarisookillustratiefvoordebanddietussenkinderenenhunsponsorskangroeien.

•GeïnspireerddooreenAustralischecollega,beslooteenvandesponsorsvanPlanNederland–zelfondernemer–meteendeelvandeomzetdieelkemedewerkeruitzijnteamrealiseerteenextrakindviaPlanNederlandtegaansponsoren.Inmiddelssponsorthijelfkinderen.ZijndoelisomuitelklandwaarPlanwerkzaamis,eenkindtesponsoren.

•Inspirerendwashetenthousiasmevansponsorsdieinhetverslagjaareenbezoekbrachtenaanhunsponsorkind.HetblijktdathetdraagvlakvoorkindsponsoringenhetwerkvanPlantoeneemtdoordezeveldbezoeken.

•DeafdelingBusinessDevelopmentenInnovatieheeftinhetlaatstekwartaalvanhetverslagjaargoedinzichtgekregenindedoelgroepenenindebelevingswereldvanNederlandsekinderenenjongereninhetbijzonder.

•PlanStationisalseersteinnovatieveproductindesteigersgezet.

Teleurstellingen•Hetaantalkindsponsorsblijftafnemen.Deafdelingheeftveel

energiegestokeninhetbedenkenentestenvannieuwemanierenommeerparticulieresponsorsbinnentehalen.Hetkomendverslagjaarwordteennieuwestrategiegeïmplementeerdenzalallesopalleswordengezetomhettijtekeren.

Geleerdelessen•Meerpro-actiefhandelenwanneerweverwachtendathet

sponsorkinduitgeschrevenwordt.•Pro-activiteitisookessentieeltenaanzienvande

informatievoorzieningaansponsors.Ditbetekentverwachtingenwaarmakenenbeloftesnakomen.Alsditomwelkeredendanookniethaalbaarblijkt,ishetbelangrijksponsorshiervanvoorafopdehoogtetestellen.

•SturenopdeverwachtingenenbehoeftenvansponsorsiseengeleerdelesdieindeheleinternationalePlan-organisatiezalwordenvertaaldnaaralleuitingenvoorsponsors.Inhetverslagjaarzijndesponsoruitingenaangepastenverbeterd.

•Elkeklachtiseenklachtteveel.

Afdeling Particuliere Sponsoring

25

Page 26: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Afdeling Overheid en Programma’s

Ontwikkelingeninhetverslagjaar2006MetdeaanstellingvanLuukBooninoktober2005kreegdeafdelingOverheidenProgramma’sinhetverslagjaareennieuwemanager.LuukBoonverdiendezijnsporenindeontwikkelingssamenwerkingondermeerbijDGIS,alslandendirecteurvoorSNVentijdenslangdurigveldwerkinTanzania,VietnamenZimbabwe.LuukBoonkoosvoorPlanNederlandvanwegePlan’snuchtereenprofessionelebenaderingvanontwikkelingssamenwerkingenhetbelangdatPlanhechtaanresultaatmetingenhetaangaanvanstrategischeallianties.LuukBoonzalvoortbouwenopdekoersenbeleidslijnvanPlanNederlandalsmedefinancieringsorganisatie.

ErkendeautoriteitDeambitievanPlanNederlandominNederlandeninternationaaleenerkendeautoriteittezijnophetgebiedvankindgerichteontwikkelingssamenwerking,vertaaldezichinternnaareenaantalverschuivingenenkeuzes.Zowerdopdeafdelingeenkwaliteitsslaggemaaktmetdeaanstellingvanseniormedewerkersalsthematischespecialistenenwerden–medemethetoogopdesubsidieaanvraag2007-2010–thematischewerkgroepengeformeerdvoorhetverdiepenvandeskundigheidopzesthema’swaarinPlanNederlandzichspecialiseert(onderwijs,gezondheidszorg,HIV/aids,kinderrechten,kindbeschermingenlivelihood.HIV/aids,kinderrechtenengendergelijkheidzijndaarbij‘crosscutting’).Inhetkadervanverbeterdebeleidsdialoogenspecialisatieisbovendiendekeuzegemaaktdeprogramma’sdiegefinancierdwordenmetoverheidssubsidieteconcentrerenoptwintigcorelanden:tieninAfrika(Benin,BurkinaFaso,Ethiopië,Kenia,Niger,Senegal,SierraLeone,Tanzania,TogoenZambia),vijfinAzië(Bangladesh,Indonesië,Nepal,SriLankaenVietnam)envijfinLatijns-Amerika(Bolivia,Guatemala,Honduras,NicaraguaenPeru).

KwaliteitsborgingIndeontwikkelingnaarkinderrechtenorganisatieiseenvolgendestapgezetmethetverschijnenvandepositionpaperkinderrechten.DeafdelingformuleerdeinhetkadervandeISO-kwaliteitsborgingaanvullendeindicatorenomdekwaliteitvandeprogramma’steblijvenverbeteren.Hetmetenvanklanttevredenheidenverbeterdeplanningmakendaardeelvanuit,netalshetdocumenterenvanbestpracticesengeleerdelessen.OokwerdinhetverslagjaareenProjectencommissieaangesteldvanonafhankelijke,externedeskundigen.DeProjectencommissiebeoordeeltdeportfoliovanprojectendiePlanNederlandrechtstreeksuitvoertmetdePlan-landenkantorenindeprogrammalanden.DeProjectencommissieheeftbovendieneenadviserenderolendraagtdaarmeebijaanverbeteringenvandekindgerichteprogramma’sdiePlanNederlandmetdePlan-landenkantoreninontwikkelingslandenrealiseert.

Noodhulp-enwederopbouwprogramma’sMethetoogophetprofessionaliserenenstroomlijnenvandeprogramma’svoornoodhulp-enwederopbouw,werddeafdelinginhetverslagjaarversterktmeteenextramedewerker.PlanNederlandondersteundenoodhulp-enwederopbouwprogramma’sinondermeerSriLanka(nadetsunami),Pakistan(nadeaardbevinginoktober2005),inIndonesië(nadeaardbevingopMidden-Java)eninGuatemalaenElSalvador(naorkaanStan).OokondersteundePlanNederlandvoedselhulpprogramma’sinKenia,MalawienNiger.

MondialeeducatieenlobbyDeactiviteitenophetgebiedvanmondialeeducatieenlobbynameninhetverslagjaaropnieuwtoe,onderanderemetheteducatievejongerenprojectRapAroundtheWorldmetrapperAliBendevoorbereidingenvooreentweedeeditie,eennieuwlespakketvoordebasisschoolenexpertmeetingsoverkindereninconflictsituatiesenOrphansandVulnerableChildren(OVC’s).

Successen•InhetverslagjaarwerdduidelijkdatPlanwereldwijdvooroploopt

alshetgaatomchildmediaprogramma’s.Dezeprogramma’s,diemedewordenondersteunddoorPlanNederland,stellenkindereninontwikkelingslandeninstaathunstemtelatenhorenenhunrechtenteclaimen.

•IndeprogrammalandeninLatijns-AmerikastarttePlanNederlandinhetverslagjaarinsamenwerkingmetUnescomethetuitvoerenvanleertesteninhetbasisonderwijs.Dezetestenmoetenduidelijkmakenofdegerealiseerdekwaliteitsverbeteringvanhetonderwijsleidttotdebeoogderesultaten.

•InhetverslagjaarondersteundePlanNederlandeensuccesvolle,internationaleconferentievanhetAfricanChildPolicyForumovergeweldtegenmeisjes.

•DedoorPlanNederlandgeïnitieerdeorganisatieChildHelplineInternationalgroeideenorminhetverslagjaar.InondermeerKeniaenUgandawerdenkindertelefoonsopgezeteninBandaAtjehwerddeeerstekinderhulplijnooitopengesteldineenrampgebied.

•DeprofessionaliseringvandeafdelingOverheidenProgramma’sendesamenwerkingmetbelangrijkepartnersopditgebied,leiddeertoedatPlanNederlandeensteedsbelangrijkerspelerwordtophetgebiedvankindbescherming.

•Inhetverslagjaarformuleerdedeafdelingbeleidsvernieuwingvoorallethema’swaarinPlanNederlandzichspecialiseert(kindbescherming,kinderrechten,onderwijs,gender,gezondheid,HIV/aidsenlivelihood).Voorallethema’swerdennieuwepolicypapersgeschreven.

•DoordeinspanningenvanPlanNederlandwerdlivelihoodalsthemaopdekaartgezetbijdeinternationaleorganisatie.

•InhetverslagjaarwasPlanNederlandmedeorganisatorvanhetjubileumcongrestergelegenheidvanhetvijfjarigebestaanvandeEarthCharter,een‘blauwdruk’voorhetbouwenvaneenrechtvaardige,duurzameenvreedzamewereldgemeenschapinde21eeeuw.

Teleurstellingen•Uitevaluatieswerdduidelijkdatindesamenwerkingmetde

Plan-landenkantoren,hetdelenvankennisenbestpracticesmetbetrekkingtotdepraktijkvanparticipatievandegemeenschapbeterkanenbetermoet.

•Lobbyenadvocacytenbehoevevankinderenenhunrechtenbijregeringenindeprogrammalandenkanenmoetbeter.

26

Page 27: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•InhetverslagjaarisdoorPlanNederland

32,8miljoeneurobesteedaanprojectenenprogramma’sindePlan-programmalanden.InNederlandis2miljoeneurobesteedaanmondialeeducatie,3,2miljoeneuroaanproject-enprogrammafinancieringen1,2miljoeneuroaanbeleidsbeïnvloedingenandereactiviteiteninNederland,zoalsonderzoekenhetondersteunenvannetwerkeninNederland.

•VoornoodhulpenwederopbouwinPakistansteldePlanNederlandintotaal800.000euroterbeschikking(gefinancierduitbijdragenvandeNationalePostcodeloterijenlegaten).

•VoornoodhulpenwederopbouwopMidden-Java,Indonesië,steldePlanNederlandintotaal500.000euroterbeschikking(gefinancierduitlegaten).

•Voorvoedselhulpinkenia,MalawienNigersteldePlanNederlandintotaalruim800.000euroterbeschikking(gefinancierduitbijdragenvandeNationalePostcodeloterijenuitlegaten).

•OverdebestedingeninhetkadervanhetMedefinancieringsprogrammaenderesultatenhiervanlegtPlanNederlandverantwoordingafaanhetMinisterievanBuitenlandseZakenineenverslagMFPoverhetkalenderjaar2006.Ditverslagverschijntinmei2007.

•OpdeafdelingOverheidenProgramma’swerkteninhetverslagjaar28ftemedewerkers.

Geleerdelessen•EengeleerdelesishetbelangvansturenopKPI’s(KeyPerformance

Indicators)omookinformatietekrijgenoverkwaliteitenresultaat.•IndesamenwerkingmetdePlan-landenkantoreniseengeleerdeles

hetbelangvanbeleidsmatigeenstrategischesamenwerking.•Inhetkadervandeambitieeenerkendeautoriteittezijn,iseen

geleerdelesdatkeuzesnoodzakelijkzijn:wieeenspecialistwilzijn,moeteenspecialistworden.

•Bijevaluatiesmoetnietalleenwordengekekennaaroutput,maarookinhoeverredebeoogdeimpactisgerealiseerd.

“Teaming up with Plan we are devoted to painting a brighter future for the underprivileged.”Simon de Jong (Vice President COO ABN AMRO Vietnam)

27

Page 28: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Afdeling Corporate Partnerships

Ontwikkelingeninhetverslagjaar2006Inhetverslagjaarisdein2005ingezettekoersvandeafdelingCorporatePartnershipsvoortgezet,waarbijhetaccentisverschovenvanpuurfinanciëlesponsoringnaarmeerinhoudelijkesamenwerkingmethetbedrijfsleven.Deafdelingisuitgebreidmet1fte.BovendienkreegdeafdelingvoorheteerstdeondersteuningvaneentraineevandepostdoctoraleopleidingvanhetCIDIN(CentreforInternationalDevelopmentIssuesNijmegen),dieondermeereenonderzoekuitvoertnaarkritischesuccesfactorenvandesamenwerkingmetbedrijven.OokondersteundedeCIDIN-traineededeelnamevanPlanNederlandaandeBusinessinDevelopment(BiD)Challenge,eeninternationalecompetitievoorondernemersplannen,diecommerciekoppeltaanarmoedebestrijdingendaarmeedraagvlakcreëertvoorondernemerschaptegenarmoede.

ChildCenteredCompanyScanInsamenwerkingmetdeStichtingOnderzoekMultinationaleOndernemingen(SOMO)voltooidedeafdelingCorporatePartnershipsinhetverslagjaardeChildCenteredCompanyScan(CCCS),eenmeetinstrumentwaarmeeeenduidigkanwordenvastgesteldofhetwelzijnvankindereninontwikkelingslandenwordtbeïnvloeddoorhethandelenvaneenbedrijf,enzoja,opwelkemanier.OokwerdeenprofessionaliseringsslaggemaaktinhetkadervandeISO-kwaliteitsborgingenhetManagementInformatieSysteem,metnamemetbetrekkingtothetinrichtenvaninformatiestromenenhetsturenopdoelstellingen.Deafdelingcheckt,ondermeermetevaluaties,nadrukkelijkerofaandeverwachtingenvanallebelanghebbendenwordtvoldaan,zowelexternalsintern.InhetverslagjaarishetdraagvlakvoorcorporatepartnershipsbijPlantoegenomen,inNederland,maarookinternationaal:hetbedrijfslevenstaatalssamenwerkingspartneropdekaart.

Successen•Deontwikkelingvanpuurfondsenwervennaarmeerinhoudelijke

samenwerkingmethetbedrijfslevenwerptvruchtenaf.Planis,mededoorhetgroteinternationalePlan-netwerk,bijuitstekingerichtvoorsamenwerkingindebreedtemetenbetrokkenheidvancorporatepartners.PlanheeftvaakveldkantorenindezelfdelandenwaarmultinationalshunvestigingenhebbenendelijnenzijnkortindewereldwijdePlan-organisatie.Planishierdooralsgeenanderinstaatveldbezoekenenwereldwijdcontacttefaciliteren.

•DeChildCentredCompanyScanismetsuccestoegepastopdecorporatepartnervoestalpinePolynorm,diedeuitkomstenvandescaninterngaatoperationaliseren.

•DeveldreisvanmedewerkersvanvoestalpinePolynormnaarSriLankawaseengrootsuccesenheeftdesamenwerkingversterkt.

•InhetkadervandeklimaatcampagneHIERkreegPlanNederlandeenextrabijdragevandeNationalePostcodeLoterijvoorprojecteninNepalenGhana.PlanNederlandwerktindezecampagnesamenmetruim40goededoelen.

•DeafdelingCorporatePartnershipsstartteinhetverslagjaareensamenwerkingsverbandmetdeABNAMROFoundationtenbehoevevaneenberoepsopleidingvankansarmejongereninVietnam.DepersoonlijkebetrokkenheidvanmedewerkersvanABNAMROinHanoibijditprogrammaisvoordeafdelingeenschoolvoorbeeldvandemeerwaardevaninhoudelijkesamenwerking.

•HetisPlanNederlandgeluktkinderenenjongerenprominenterinbeeldtebrengeninhetkadervanmaatschappelijkverantwoordondernemenenmaatschappelijkebetrokkenheidvanbedrijven.OnderanderedoordeactiviteitenvandeyouthreportersvanPlanNederland,dieronddeBusinessinDevelopmentChallengecaptainsofindustryinterviewden.

•PlanNederlandisophetterreinvancorporatepartnershipseenvoortrekkerindeinternationalePlan-organisatie.

28

Page 29: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•DeNationalePostcodeloterijondersteunde

PlanNederlandinhetverslagjaarmeteenbedragvan3.480.000euro.DitisondermeerbesteedaanstuwdammeninGhanaeneensysteemvoorhetopvangenvanregenwaterinNepalinhetkadervandeklimaatcampagneHIER,drinkwatersystemenenlatrinesinchina,eengeboorteregistratieprogrammaenwederopbouwnadeaardbevinginPakistan,eenprojecttegenhuiselijkgeweldincolombiaenheteducatievejongerenprojectRapAroundtheWorld.

•SaraleeDEcontinueerdeinhetverslagjaardesteunaaneenprojectvoorinkomensverbeteringvankoffieboereninluwero,uganda.

•AkzoNobelenPlanNederlandwerkensinds1994samenindeStichtingEducationFund‘94.AkzoNobelsteldeinhetverslagjaarfondsenbeschikbaarvoorondermeerhetbouwenvaneenpre-schoolinVietnam,opvangcentravoorstraatkindereninIndonesiëenonderwijsoverkinderrechteninBrazilie.

•VoestalpinePolynormondersteuntviaPlanNederlanddewederopbouwvaneenschoolinSrilankanadetsunami.Eenaantalmedewerkersgingopveldbezoekenkwamenthousiastterug.

•DeStichtingAquaforAllondersteuntPlanNederlandmetgeldenmetexpertiseuitdeNederlandsewatersector,tenbehoevevan(drink)waterensanitatieprojecteninPeruenTanzania.InhetverslagjaarevalueerdeeenmedewerkervanRoyalHaskoninghetprojectinTanzania.

•DeABNAMROFoundationondersteuntviaPlanNederlanddelivelihoodAdvancementBusinessSchoolinHanoi,Vietnam,waarkansarmejongereneenberoepsopleidingkunnenvolgen.

•HetPersoneelsfondsenwerknemersvanenergieleverancierEssentsponsordeninhetverslagjaartientallenkinderen.

•EensamenwerkingsverbandtussenPlanNederlandeneenbedrijfwordt,naeenethischecheck(ethicalcheck)zoalsgehanteerddoorPlanInternational,vastgelegdineenovereenkomst.Hierinstaandepartnervoorwaarden,maarook–metnamewanneerhetgaatommaatschappelijkverantwoordondernemen–afsprakenovergemeenschappelijkedoelstellingenenindicatorenvoorsucces.

•Dekostenvoorwervingenbehoudvancorporatepartnersbedroegeninhetverslagjaar78.000euro.Hiervanis55.000eurobesteedaanhetpromotenvanmaatschappelijkverantwoordondernemenen23.000aanfondsenwervingenbehoud.

•OpdeafdelingcorporatePartnershipswerkteninhetverslagjaar3,4ftemedewerkers.

Teleurstellingen•DeinternationalestructuurvanPlanwasoorspronkelijkvooral

ingerichtopkindsponsoring,enrecentooksteedsmeeropprojectfinancieringdooroverheden.MaardirectebetrokkenheidvanhetbedrijfslevenisvoordemeestePlan-landenkantorenrelatiefnieuw.Dejuistemindsetvoorinhoudelijkesamenwerkingmethetbedrijfslevenindelandenkantorenisnognietaltijdinvoldoendemateaanwezig–algaatdeontwikkelingindegoederichting.

Geleerdelessen•Hetopbouwenvaneensamenwerkingsverbandmeteenbedrijfkost

tijd;meertijddanhetmakenvanafsprakenvooreeneenmaligedonatieoftijdelijkeprojectfinanciering.Debatenvansamenwerkingenbetrokkenheidzijnopdelangetermijnechterveelgroter.

•Goedrelatiebeheerisinhetkadervancorporatepartnershipsessentieel.

•IndesamenwerkingmetbedrijvenstreeftPlanNederlandnaareenopendialoogovermaatschappelijkverantwoordondernemen(MVO).Voorzo’ndialoogiseersteenrelatienodig.PlanNederlandmoeteenbedrijfdusnietbijeeneerstecontactconfronterenmetdeChildCenteredCompanyScan.

29

Page 30: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

1

2

3

4

30

Projectsponsoring-Bestedingpercontinent

1. Afrika45%2. Azië28%3. Latijns-Amerika18%4. Europa9%

“Plan werkt, dat heb ik zelf ervaren toen ik projecten bezocht. Plan zorgt ervoor dat kinderen niet aan hun lot worden overgelaten.” Angela Schijf

1

2

4

3

Page 31: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

3.2HieraanheeftPlanNederland

bijgedragenin2006:kindgerichte

gemeenschaps-projecten

31

Page 32: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

…. In Thailand kregen 17 dorpen veilig drinkwater en sanitaire voorzieningen en namen 1.000 jeugdleiders deel aan een training over kinderrechten ….

In China kregen 6.376 kinderen een gezondheids-verzekering, namen 742 vrijwilligers, 1.312 kinderen en 37.744 studenten deel aan een training over HIV/aids en kregen 2.933 vrouwen een lening…

In de Filipijnen werden 1.808 kinderen gered van de kinderhandel, werden 483 viskwekerijen opgezet en 816 kinderclubs gestart…

In Nepal kregen 844.475 kinderen alsnog een geboortebewijs, ontvingen 101.287 families microkrediet en werden 132 klaslokalen gebouwd….

In India rondden 21.000 kinderen hun schoolopleiding af, werden 916 composttanks gebouwd en werd 2.000 hectare grond beplant met fruitbomen ….

In Guinee werden 17 medische posten opgericht, 49 waterputten geslagen en kregen 5.340 kinderen een training over HIV/aids…

In Egypte kregen 6.001 kinderen tandheelkundige hulp, werden 1.199 leraren getraind en namen 1.017 kinderen deel aan een speciale training voor gehandicapte kinderen...

In Guinee Bissau kregen 101.183 families een muskietennet, werden 123 vroedvrouwen getraind en 25 scholen gerenoveerd…

In Zambia kregen 9.920 boeren en boerinnen een training in productieverhoging, volgden 6.000 kinderen en volwassenen en 525 dorpshoofden een training over kinderrechten en werden 70 irrigatiepompen geïnstalleerd...

In Togo werden 222 latrines aangelegd in huizen, kregen 2.350 meisjes een studiebeurs, kregen 31 scholen een waterput voor veilig drinkwater en werden 34 radioprogramma’s voor en door kinderen gemaakt en uitgezonden...

In Kenia werden 23 cursussen over HIV/aids gegeven, kregen 200 weeskinderen een studiebeurs, ontvingen 966 weeskinderen extra voeding en werden 240 jeugdclubs ondersteund...

In Benin werden 20.390 kinderen ingeënt tegen tetanus, werden 12.000 bomen geplant, kregen 4.598 vrouwen en 347 mannen een aids-test en werden 1.024 leraren getraind...

In El Salvador werden 7 (drink)watersystemen geïnstalleerd, 105 schooltuinen aangelegd en 58 klaslokalen gebouwd...

Op Haïti kregen 1.500 volwassenen een training in hygiëne, werden 60 dorpshoofden getraind in watermanagement, kregen 300 kinderen en 200 families psychosociale ondersteuning en namen 10.000 kinderen deel aan het quality learning project...

In Colombia werden 4.439 kinderen ingeënt, kregen 1.500 families toegang tot vuilverwerkingsystemen en volgden 400 jongeren een bijscholing en vakopleiding..

In Bolivia werden 564 gezondheidswerkers getraind, werden 20 scholen heringericht, volgden 787 mannen en vrouwen een alfabetiseringscursus en werden 772 leraren getraind in kwalitatief onderwijs...

Aan deze en vele honderden andere kindgerichte gemeenschapsprojecten in 46 programmalanden leverde Plan Nederland ook in 2006 een substantiële bijdrage. Van de totale bijdragen van de 16 nationale organisaties die lid zijn van de koepelorganisatie Plan, is de bijdrage van Plan Nederland met 17% procent van het totaal een van de grootste (zie ook pagina 102 van dit jaarverslag).

In het bestek van dit jaarverslag is het niet mogelijk volledig verslag te doen van de resultaten in het verslagjaar van alle projecten en programma’s in de 46 landen waar Plan werkt. In dit jaarverslag wordt daarom alleen een impressie gegeven van de opmerkelijke kindgerichte activiteiten van Plan in de programmalanden. Sponsors van Plan Nederland ontvangen een rapportage van geboekte resultaten op landenniveau. Deze landenrapportages zijn ook te vinden op de website van Plan Nederland: www.plannederland.nl.Een volledig overzicht van bestedingen per land en per aandachtsgebied (gezondheidszorg, onderwijs, leefomgeving, inkomensverbetering en communicatie) is opgenomen in de jaarrekening (zie pagina 100 t/m 101). Verantwoording over de bestedingen van de overheids-subsidie in het kader van het Medefinancierings-programma legt Plan Nederland per project af in een apart verslag dat elk jaar in mei verschijnt.

Kindgerichte gemeenschapsprojecten: een impressie van resultaten in 2006

32

Page 33: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

33

Page 34: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Voormalig sponsorkind loopt stage bij Plan Nederland

“Een droom kwam uit”Plan-sponsorAdriaandeKoeijerwasjarenlangsponsorvanPujiantara,eenjongenuithetIndonesischedorpjeGunungkidul.Tussensponsorengesponsordkindgroeidezo’nwarmeband,datPujiantara–Pujivoorzijnvrienden–afgelopenzomernaarNederlandkwam.Puji,inmiddels23enstudentaandeuniversiteitvanJogjakarta,logeerdebijdefamilieDeKoeijerenliepdriemaandenstagebijPlanNederland.Pujiantaraverteltoverzijnherinneringenenzijnervaringen.

“IkbenalssponsorkindmetPlanopgegroeid.Nuikvolwassenben,isheteendroomomvoorPlantewerken.Endiedroomkwamuit.Plankwamin1992naaronsdorpomtevertellenoverhetwerkdatzijdoen.Mijnouders,armeboeren,aarzeldennietlangommijalssponsorkindaantemelden.Wanteenboerinonsdorpwasiemandmeteenkleininkomenuitderijstteeltdieelkedagophetlandmoestwerken.IkhebnugezienhoeveelbeterNederlandseboerenhethebben.Zijhebbenmeerdanvijftigkoeien,terwijleenboerinIndonesiëhooguitéénoftweekoeienheeft!MijnoudershooptendatikmetdeondersteuningvanPlanuitzichtopeenbeteretoekomstkreegEndatishelemaalgelukt,mededankzijmijnNederlandsesponsors.HetheledorpliepuitalsereenkaartjeofbriefvanuitNederlandkwam.Wantdatbetekendenietalleenveelvoormij,maarookvoormijnfamilieenonsheledorp.Erwaseenfamilieineenanderlanddieaanonsdachtenbereidwasonstesteunen.Ikkomuiteenmoslimgemeenschap,terwijlmijnsponsorgezinchristelijkwas,maaraanheteindevandeRamadanofmetKerstmisstuurdenweelkaareenkaartje.EnnustudeerikEngelsaandeUniversiteitvanJogjakartaentijdensmijnstagebijPlanNederlandwilikdezetaalnogbeteronderdekniekrijgen.IkloopopverschillendeafdelingenmeeenziewatPlanNederlandallemaalvoorkinderendoet.Hetiseengeweldigeervaringomditvandichtbijmeetemaken!”

Facts & figures•Inhetverslagjaarwerden144.625kinderen

gesponsorddoorNederlandsesponsors.•Planwerktsinds1969inIndonesiëenisactief

in17werkgebiedenopJavaenSulawesi,lombok,Sumbawa,West-TimorenFlores.

•PlanvoertinIndonesiëprogramma’suitophetgebiedvanondermeeronderwijs,waterensanitatie,inkomensverbeteringenkindbescherming.

•Planwerktsindsdetsunamivan2004ookinAtjehenvoertdaareenuitgebreidwederopbouwprogrammauit.InenrondJogjakartavoertPlaneenwederopbouwprogrammauitnadeaardbevinginhetvoorjaarvan2005.

“Ondanks financiële tegen-slagen die wij zelf hadden in de laatste jaren, hebben we nooit bezuinigd op onze bijdrage aan Plan Nederland. Plan moet, Plan is goed!”Familie Schrijvershof (Plan-sponsors)

34

Page 35: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Plan-sponsorWytzevanderKolk:“Yesera-Norte,eendorpjeindebuurtvanTarija,Bolivia…Endaarwarenzedan:Ana-PatriciaendefamilieColodro.HetwaséénvandemeestspecialegebeurtenissenvanmijnreisnaarZuid-Amerika.OnsgezinsponsortdefamilieColodroaldertienjaar,endanishetfantastischzeeindelijkechttezien,teontmoetenendehandteschudden.

DoordefamilieColodrobenikgeïnteresseerdgeraaktinLatijns-Amerikaenwildeikookgraagterplekkeietsdoenvoordemensenindearmstegebieden.EnzokwamikterechtineenweeshuisinSucre,deconstitutionelehoofdstadvanBolivia,waarikalsvrijwilligerhebgewerkt.

Nadatmijnvrijwilligerswerkwasvoltooid,waseralletijdomrustigmetdenachtbusoverdeonverhardewegennaarhetzuidenvanBoliviatereizenvooreenbezoekaanAna-Patriciaenhaarfamilie.WantnatuurlijkwildeiknietweguitBoliviazonderhentehebbenontmoet.HetbezoekaandefamiliewaserggoedgeregelddoordemedewerkersvanPlaninTarija.Dedagvoorafgaandaanhetbezoekbenikmethengaanlunchen.ZeverteldenmevanallesoverhetwerkvanPlaninderegioenhielpenmemethetkopenvancadeausvoordefamilie.

’sMorgensvroegvertrokkenwemetz’nvierenineenterreinwagennaarhetdorp.Omdatdefamilienatuurlijkgeentelefoonofe-mailheeft,wistenzeweldátikzoukomen,maarnietwanneerprecies.Het

bleekdatzedeavonddaarvooreenfeestjehaddengehad,waardoorzeeenbeetjeoverrompeldwerdendoormijnkomst.Maarzewarennietminderblijmijteontvangenenlietenmevanalleszien.Hunhuis,dekeuken,degeitenstal,deverschillendefruitbomenendemoestuin,waarzehungroentenenfruitvandaanhalenvooreendagelijksegezondemaaltijd.Ana-Patriciawasinhetbeginergverlegen.Maarnadatzehaarcadeautje(eenezel-knuffel)haduitgepakt,werdzeeenstukvrolijker.LaterkwamookAna’sbroerMatiasthuisvancollege.VóórAna-Patriciasponsordenwehem.Maartoenhijachttienwerd,ishijuitgeschrevenalssponsorkind.DatiseenvandeafsprakenvanPlan.

Hetbezoekvloogvoorbij.EnvoorikhetwistwerdikuitgezwaaiddoorAna-Patriciaenhaarouders…DemedewerkersvanPlanlietenmeopdeterugwegnogeenaantalprojectenvanPlanzieninderegio.ZokreegikeenindrukvanalleactiviteitenvanPlanenhetwerkdatwordtverzet.Eenschool,eenziekenhuis,schoondrinkwaterbinnenbereik,eenprojecttegendeziektechagasdiehierveelvoorkomt….HetisheelmooiomteziendaterdoorhetwerkvanPlanveelvooruitgangisgeboektindezedorpen.Ditisduswatergebeurtmetdemaandelijksebijdragenvansponsors:hetwordtgebruiktvoorprojectenwaarallekinderenvandegemeenschapietsaanhebben,zoalsdieschoolendatziekenhuis.

Almetalwasheteenindrukwekkendbezoek.GoedgeregelddoordelokalemedewerkersvanPlaneenheelbijzondereervaringvoormijenhopelijkookvoorAna-Patriciaenhaarfamilie.”

Sponsor Wytze van der Kolk ontmoet zijn Boliviaanse sponsorkind Ana-Patricia

“Het is heel mooi om te zien dat er door het werk van Plan veel vooruitgang is geboekt in deze dorpen”

Facts & figures•Inhetverslagjaarwerdhetwerkvan

Plangesteunddoor138.273Nederlandsesponsors.

•Inhetverslagjaarbrachten102Nederlandsesponsorseenbezoekaanhunsponsorkind.

•Planwerktsinds1978inBoliviaenisactiefinvierwerkgebieden:inenomdezuidelijkestadSucre,inhetdepartmentTarija,opdehoogvlakte(Altiplano)tennoordwestenvandehoofdstadlaPazenophetplattelandrondomdeoostelijkestadSantacruzdelaSierra.

•PlanwerktinBoliviaaanhetverbeterenvandegezondheidssituatievankinderenenjongeren,aankwaliteitsverbeteringvanenbeteredeelnameaanhetonderwijs,aan

hetverbeterenvandeinkomenssituatievanfamiliesenvanvrouwenenjongereninhetbijzonderenaanhetstimulerenvandeparticipatievankinderenenjongerenenaandekwaliteitsverbeteringvanhet(lokaal)bestuur.Plandoetditdoordedienstverleningteverbeteren(vangezondheidscentra,scholen,waterensanitatie),kinderenenjongerenbewusttemakenvanhunrechtenenheninstaattestellenomvoorhunrechtenoptekomenendoorhetbeleidvandeoverheidtebeïnvloeden.

•Planheeftdeafgelopenjaren,insamenwerkingmetpartnerorganisatieProHabitatendeBoliviaanseoverheid,eengrootscheepsecampagnegevoerdtegen

deveelvoorkomendeziektechagas.Deziektewordtbestredendoor,samenmetdebewoners,dehuizenterenoverenentebehandelenmeteenbestrijdingsmiddel.Daarnaastvolgdendefamiliestrainingenoverdevinchuca-keverdiedeziekteveroorzaakt,endepreventievanchagas.Besmettekinderenwordenmedischbegeleid.Ookwerdendekindereningezetalsambassadeursinspeciale‘anti-chagas-comités’.In2006ishetprogrammasuccesvolafgerond.DeBoliviaanseoverheidzaldecampagnegaanuitvoereninanderegebiedenwaarchagasnogaltijdeengrootprobleemis.

35

Page 36: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•InhetgetroffenPlan-werkgebiedMansehra

starttePlanmeteennadeaardbevingeennoodhulpenwederopbouwprogramma.

•PlanNederlandsteldeintotaal800.000euroterbeschikkingvoorhetnoodhulp-enwederopbouwprogramma,waarvan200.000uitbijdragenvandeNationalePostcodeloterij.

•Planwasalseerstehulporganisatieinhetrampgebiedenorganiseerdetweehelikoptersommedischpersoneel,medicijnen,verband,tentenendekensintevliegen.Veeldorpenlangsdeberghellingenwarenoverdewegonbereikbaargeworden.

•Planzorgdeinhetgetroffengebiedookvoorondermeervoedsel,veiligdrinkwater,dekensententenendistribueerdehuishoudkitsen

kitsvoorpersoonlijkehygiëne.•IneenaantalopvangkampenzorgdePlan

ondermeervoordrinkwater,sanitairevoorzieningen,elektriciteitenhetopzettenvantentscholenenopvangvoorkleinekinderen.

•Intotaalkregen12.000familiesviaPlanonderdak,ontvingen3.000familiesgezondheids-enhygiënekits,kregen12.000kinderenwarmewinterkledingenontvingen3.500familiesvoedselhulp.

•InhetkadervanPlan’swederopbouw-programmazijninmiddels58scholenweeropenenkunnen6.000kinderenweernaarschool,zijn123leerkrachtengetraindinkindvriendelijkelesmethodesenhetgevenvanpsychosocialehulpenzijn50gemeenschapsvrijwilligersgetraindinhetverlenenvanpsychosocialehulp.

•Planwerktsinds1997inPakistanenvoertlanglopendegemeenschapsprogramma’suitinchakwal,Mansehra,IslamabadenVehari.Hetreguliere,structurelehulpprogrammaindezwaargetroffenregioMansehrarichtzichondermeeroponderwijs,gezondheidszorgeninkomensverbetering.Veelvandezeactiviteitenzijnmethetoogopdegroteschadenadeaardbevingtotnaderorderopgeschort.

Noodhulp en wederopbouw in Pakistan

“Een grote berg puin, dat was wat ooit mijn huis was”Op8oktober2005werdNoord-Pakistangetroffendooreenhevigeaardbeving.Degevolgenwarenverschrikkelijk:73.000mensen–waaronder3.500kinderen–vondendedoodindepuinhopen;500.000familiesraaktenalleskwijt.RashiduitdezwaargetroffenSiran-Valleioverleefdederamp.

“Hetwaseengewoneochtend.Dezonscheen,maarjevoeldealdathetherfstbegonteworden.Mijnmoedermaakteontbijt,ikpaktemijnspullenvoorschool.Ikwasvroegindeklas,wantwehaddendieochtendeengebedsbijeenkomstvoordelessen.Entoenbegondegrondterommelenenteschudden.Demurenvanhetklaslokaaltrildenalsofzevanpapierwaren.Delerarengildendatwenaarbuitenmoesten,naareenopenruimtewaargeengebouwenwaren.Enterwijlwerenden,zagenweallesomonsheeninstorten.Huizen,gebouwen,allemaalweg.

Ikholdedehelewegnaarhuis.Overalwarenrondrennendemensendiegilden.Paniek.Watgebeurdeer!Entoenkwamikthuis.Maardaarwasnietsmeer.Eengrotebergstenenenpuin,datwaswatooitmijnhuiswas.Enmijnvaderenmoederlageneronder.Ikkonzezienliggen…Ikwistnietwatikmoestdoen.Ikkonalleenmaarhuilen.Toenkwamenmijngrootvaderengrootmoederendienamenmemee.Enzehebbenmijnoudersbegraven.

Wewarenalleskwijt.Gelukkigheeftmijngrootmoederonderhetpuinvanonshuisnogspullengevonden.Klerenennogeenpaardingen.Ennaeenpaardagenkwamenermensenmetetenenmedicijnenenwater…

Ikwoonnubijmijngrootvaderengrootmoederenikgaweernaarschool.Dathelptomdeverschrikkelijketijdtevergeten.”

36

Page 37: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•Planwerktehetverslagjaarindertiendorpen

indeSrilankaansekustprovincieHambantotaaandewederopbouwnadetsunami.PlanNederlanddroeghieraanbijmeteenbedragvanintotaal2,7miljoeneuro(gefinancierddoorondermeerdeSHO,corporatepartnersenparticulieresponsors.)

•Eenvandewederopbouwprojectenbetreftdebouwvantweehonderdhuizen.Dekinderenenhunfamilieshaddenhierbijeengroteinbreng.Zobepaaldenzijdatdegrond,waaropdehuizenwordengebouwd,gewijdmoetzijn.Ookwildenzijgeenwcinhuis.Opverzoekvandekinderenwerdendelatrinesdichtbijhethuisgebouwd,zodatzenietteverdoorhetdonkerhoeventelopen.Bovendiengavendekinderenaandatdeovenhoogindekeukenmoetwordengeplaatst,zodatdeallerkleinstenzichnietkunnenbranden.

•PlanSrilankasteldevissersinstaatgeldtelenenomnieuwebotenennettentekopen.Devisserszijnlidgewordenvaneencoöperatie,waardoorzemeerzeggenschapengrotereinkomenszekerheidhebben.Bovendienisereenveilingopgerichtwaardevissershunviskunnenverkopen.

•Familiesdietijdensdetsunamialleszijnkwijt-geraakt,kregenviaPlaneenleningtegeneenlagerente.Zokondenzijondermeergeiten,kippenenvarkensaanschaffeneneennieuwestartmakenmethunboerenbedrijfje.

•InMataraheeftPlanhet‘RadioTuition’programmaopgezet.Viaeenspeciaalradioprogrammakrijgenkinderendieeenleerachterstandhebbenopgelopen,lesinEngels,wiskundeennatuurwetenschappen.

•De‘happy/sadbox’dienadetsunamiopscholenisgeplaatst,helptdekinderenhuntrauma’steverwerken.Zijkunnenhunervaringenaanhetpapiertoevertrouwen.Hunbrievenentekeningenwordentijdensdelesbesproken,zodatallekinderenerietsaanhebben.Bovendienkrijgendekinderenextraondersteuningvaneengediplomeerdepsychologe.

•Planhielpbijhetopzettenvanhet‘MageHetalivelihoodDevelopmentcentre’Hiervolgenjongereneenvakopleidinginbijvoorbeeldelektrotechniek,hotelentoerismeofedel-stenenslijpen.Ookkunnenzeerlerenvoorautomonteur.Deopleidingduurtdriemaanden,waarbijookaandachtwordtbesteedaandeEngelsetaal,klantgerichtheidenalgemenevorming.Demeesteleerlingenhebbenvrijsnelnahunopleidingeenvastebaan.

•PlanNederlandorganiseerdeinhetverslagjaardeinNederlandrondreizendetentoonstelling‘kinderentekenendetsunami’.DetentoonstellingwassamengestelduittekeningenvankinderenuitHambantotadiezijmaakteninhetkadervaneenprogrammavoorpsychosocialeondersteuning.Bezoekersvandetentoonstelling,dieondermeertebezichtigenwasindeNederlandsevestigingenvanvoestalpinePolynorm,kondeneenwenskaarttekenenvoordekinderenvanHambantota.PlanNederlandheefthonderdenkaartennaardekindereninSrilankagestuurd.

Medewerkers van voestalpine Polynorm op veldbezoek in Sri Lanka

“Er smolt iets in ons. Hier doen we het voor. Voor deze kinderen!”Sindsdetsunami,dieoptweedekerstdag2004eenspoorvanverwoestingtroklangsdekustenvanZuidoost-enOost-Azië,steuntPlanNederlandeenaantalnoodhulp-enwederopbouwprogramma’sinondermeerIndonesië(Atjeh)enSriLanka.HetbedrijfvoestalpinePolynorm,eenvandecorporatepartnersvanPlanNederland,sponsortviaPlanNederlandeenschoolindezwaargetroffenSrilankaansekustprovincieHambantota.AfgelopenjaarbezochtendriemedewerkersvanvoestalpinePolynorm‘hun’schoolenanderewederopbouwprojecten.

“Op15februaribezochtenwe‘onze’school,deTheraputtaschoolinHambantota,SriLanka.Naeenhartelijkeontvangstdoordeschoolleiding,kregenweeenrondleidinglangsdenoodlokalen.Leukomtezien,wantdelokalenzijngebouwdmetonzesponsorgelden.Ookhetnieuwemeubilair,deschoolboekenen-uniformenkondendaaruitwordenbekostigd.Denieuweschool,dienuwordtgebouwd,krijgttweegebouwenmetsamendertiglokalen.Denoodgebouwenwordendanweerafgebroken.Bijzonderisdatdematerialenvandenoodgebouwenwordenhergebruikt.

Naderondleidingmochtenwedeklasseninomdekinderenteontmoeten.Prachtigaldiekleintjesinhunkeurigewitteuniformpjes,meteenstropdasvoordemeisjeseneenstrikjevoordejongens.Zezongenonstoeensommigendedeneendansjevoorons.Wevoeldenonsheelkleinwordenenersmoltietsinons.Hierdoenwehetallemaalvoor.Voordezekinderen!Nadebelvoordepauze,liepdeheleschooluit.Grotegroepenkinderenkwamenomonsheenstaan.“What’syourname?What’syourname?”,klonkhetvanallekanten.Wegavenantwoordaanhonderdenblijegezichtjes.

Hetwaseenintensieveveldreis,waarbijweveelhebbengezien,gehoordengeleerd.WijzijnonderdeindrukvandewerkwijzevanPlan.Zegaandoormethulpbiedentotdemensenhierzichzelfweerkunnenredden.WijhebbengeziendatPlandejuistecontacteneningangenheeft.PlanzitzelfsmetdeSrilankaanseregeringomdetafel.BovendienhebbenwijgemerktdatPlaneenopenentransparanteorganisatieis.Eenindrukwekkendbezoek!”

37

Page 38: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Omkinderentebetrekkenbijontwikkelingsprojecten,hunrechtentepromotenenheninstaattestellenhunstemtelatenhoren,starttePlanhalverwegedejarennegentigmetkindermediaprogramma’s.Metondermeerpoppenkast,straattheater,kinderkranten,radioprogramma’senvideofilmsvoorendoorkinderenkunnenkinderenhunstemlatenhorenoveronderwerpendiehenbezighouden.Ingebiedenwaarkindereninhetbijzijnvanouderenvaakhunmondmoetenhouden,zijndezeprojectengrensverleggend.Bovendienlerendekinderendoorhetmakenvanradio-uitzendingen,kinderkranten,straattheaterenvideofilmsnieuwevaardigheden,zoalsartikelenschrijven,montageenbelichting.Hierdoorzijnkinderenenjongerennietlangeralleenmaarontvangersvanhulp,maarkunnenzezelfeenrolspelenbijdeontwikkelingenenverbeteringeninhunomgeving.

EennieuwkindermediainitiatiefvanPlanishetradioprogrammaKidswaves.DaniëlleFriskes,PR-coördinatorbijPlanNederland,werktedriemaandeninWest-Afrika,waarKidswaveseenenormsuccesis.“Kidswavesiseenmobielradiostation,datalseenkaravaanvandorptotdorptrekt.Eengroepkinderenkrijgteenweeklangeentrainingomeenprogrammatemakenoveronderwerpendiezijzelfbelangrijkvinden.Vaakzijnditkorteitemsoverbijvoorbeeldmalaria,kinderarbeid,deuithuwelijkingvanjongemeisjesenhetrechtomnaarschooltegaanvoorzowelmeisjesalsjongens.Daarbijzijnzijverantwoordelijkvoorhetgeheleprocesvanscript,opname,reportageenmontage.Aanheteindvandieweekisereenshowopeenpodiummiddeninhetdorpenwordthetuiteindelijkeprogrammaliveopgenomen.Kinderenenvolwassenenuitdewijdeomtreklopenuitomerbijtezijn,dedorpsoudstenzijnookaanwezig.Echteengrotehappening!

Kidswavesisvooralzoleukomdathetzoongekunsteldis.Dekindereninterviewenelkaaroverbijvoorbeeldschool.Ofzevanhunoudersnaar

schoolmogen…Enzonee,waaromniet?Alleskomtrechtuithethart.Meestalwordternaafloopookflinkoverdeonderwerpennagepraat.Deshowheeftdusmeteenimpact,juistookopoudersenanderevolwassenen.Daarnawordtdeopnamemeegenomennaardestudio,gemonteerdenuitgezonden.RadioisinWest-Afrikaenormpopulair.Bijnaiedereenophetplattelandheefteentransistorradio,waardoorheteenkrachtigmiddelisomkennisovertedragen.Omdatkinderenjongzijn,kunnenzeookechtietsaandekinderrechtensituatieverbeteren.Kinderenzijndewoordvoerdersvandenieuwegeneratie.Daaromzijnkindermedia-projectenzobelangrijk.Eigenlijkbegintallesmetvoorlichtingeneducatie.Wantjemoeteerstwetenwatjerechtenzijnvoorjeerervoorkuntopkomen.Optermijnmoetblijkenwatdeimpactisvanditsoortprojecten.Hopelijklatendekinderenzichlateralszeouderzijnnietdoortraditiesengebruikenbelemmerenomhunstemtelatengelden.”

OphetYouthMediaDevelopmentForumindeMalinesehoofdstadBamakokwamenmeerdan400mediaprofessionalsuitmeerdanzestiglandenvanruim180organisatiessamensamenomhetbelangéndekrachtvanchildmediaindepromotieenimplementatievankinderrechten,tebespreken.Onderhenwarenzestigjongerenomhunstemtelatengelden,wantwatzíjtevertellenhebben,moetgehoordworden!DaniëlleFriskes:‘IkzatnaasteenNepalesejongeneneenjongen,ooiteenstraatkind,uitSenegal.Zekondenelkaarnietverstaan,maarwarendebestevrienden.Dieverbondenheidtussenleeftijdsgenotenuittweezulkeverschillendeculturen,datvondikheelindrukwekkend.DeNepalesejongenwasheelverlegen,maarzeidathijechthetvertrouwenhadgekregenomzijnstemtelatenhoren.Hijgingterugomzijnleeftijdsgenotenaantesporenookoptekomenvoorhunrechten.HetisaanPlanomervoortezorgendatermetdeonderwerpendiekinderenaankaartenookechtietsgebeurt.”

Radioprogramma Kidswaves geeft kinderen een stem

“Kinderen zijn woordvoerders van de nieuwe generatie. Daarom zijn kindermediaprojecten zo belangrijk”

38

Page 39: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Microkrediet – een kans voor de armste vrouwen

“Alles begon met een lening van een paar tientjes”RoquayaNgomispresidentevandedorpsbankvanNgoundane,eendorpinSenegal.ViadevrouwenbankvanPlanspaardezeeenelektriciteitsaansluitingeneenvrieskistbijelkaarvoorhaarhandeltje:zeverkooptbevrorenlimonadeopmarkteninderegio,eenlucratievebusinessindeSenegalesehitte.

RoquayaNgomiseenvandeveleduizendenvrouweninontwikkelingslandendieprofiteertvanmicrokrediet.Vrouwendiedespilzijnvanhungezinensteedsvakerookzorgdragenvoordekinderenvanfamilieledendieaanaidszijnoverleden.Plansteltdezemoedersinstaateenkleineleningaftesluiten,waarmeezijeeneigenbedrijfjekunnenbeginneneneeneigeninkomenkunnengenereren.Uitonderzoekblijktdathetgelddatdoorvrouwenwordtverdiendvooraltengoedekomtaandekinderen.Ookalisdewinstsomsmaarklein,zekunnendaarmeenétdatbeetjeextragroentekopen,medicijnenbetalenofhunkinderennaarschoollatengaan.DevrouwenlenenhetgeldvanmicrokredietinstantiesdiedoorPlanwordenondersteund.

Eeneigenhandeltje,zoalseenwinkeltjeofeenkraampjeopdemarkt,isvoormoedersmeestalredelijkgoedtecombinerenmetdeopvoedingstaken,maarvaakontbreekthethenaangeldomeeneerstenoodzakelijkeinvesteringtedoen.Enalsdatallukt,danverdwijntdewinstalsnelnaardedagelijksebehoeftenennietineenspaarpotjevoordeaanschafvanbijvoorbeeldeennieuweverkoopvoorraad.Toegangtoteenkleineleningenwatbegeleidingdaarbij,blijktvoorveelvrouweneenoplossingtezijn.Definanciëledienstenwordengeleverddoorgespecialiseerdelokaleinstellingen,waarmeePlansamenwerktomheninstaattestellenjuistdearmstevrouwentebereiken,wantdiehebbenbijcommerciëlebankengeenschijnvankans.Maarmeteenkleineleningeneenbeetjebegeleidingomzewegwijstemaken,lukthetdemeestevrouwenhunleveneennieuwewendingtegeven.VrouwenalsRoquayaNgom.“Ikkonnietlezenofschrijven,maarbrengnumijnhandelswaarmetmijneigenautonaardemarktindestad.Enallesbegonmeteenleningvaneenpaartientjes!”

< Facts & figures•Planvoertopditmomentkidswavesuitin

zevenWest-Afrikaanselanden,namelijkBenin,BurkinaFaso,Guinee,GuineeBissau,Mali,SenegalenTogo.

•Inderadioprogramma’s,gemaaktvoorendoorkinderen,komenonderwerpenalsschool,hygiëneofmalariaaandeorde,maarookissuesalsaids,kinderarbeidenstraatkinderen.Bovendienwordenderechtenvankinderenonderdeaandachtgebrachtvanouders,lokaleoverhedenendekinderenzelf.

•kidswavesisdeopvolgervanhetsuccesvolleradioprogramma‘IamachildbutIhavemyrightstoo’,waaraanin11landenruim600kinderenhebbendeelgenomen.

•Gemiddeld60procentvanhetpubliekbijdekidswaves-showbestaatuitkinderen.

•Deshowwordtdoorgemiddeld10radiostationsperdeelnemendlanduitgezonden.Hetbereikhangtafvanhetdialectwaarindeshowisopgenomen.

•Eenleerpuntvanderadioprogramma’sblijftdewerkelijkeparticipatievandekinderen.ZowelPlanalsoudersenanderebetrokkenvolwassenenmoetenervoorwakendekinderenniettesturenenhengeenwoordenindemondteleggen.

Facts & figures >•Miljoenenmensenwereldwijdmoeten

rondkomenvanminderdan1dollarperdag;75procentdaarvanzijnvrouwen.

•Microkrediet,hetterbeschikkingstellenvankleineleningenenspaarmogelijkheden,iseeneffectiefmiddelvoordearmenomhuninkomenszekerheidtevergrotenenarmoedeteverminderen.

•InhetkadervaninkomensverbeteringvoertPlanmicrokredietprogramma’suitinondermeerdeFilipijnen,Nepal,Bangladesh,Vietnam,PeruenSenegal.

•Inhetkadervandemicrokredietprogramma’swerktPlansamenmetinstantiesdiemicrokredietverstrekkenondergunstigevoorwaarden.Planondersteuntdeontvangersvanmicrokredietmettrainingen,zoalsboekhouden,enbegeleidthetopzettenvanvrouwenspaargroepen,coöperatiesendorpsbanken.

•DebelangrijkerolvanmicrokredietbijarmoedebestrijdingisonlangsbevestigddoordetoekenningvandeNobelprijsvoordevredeaanMuhammadYunusenzijnGrameenBank.Hetwasvoordeeerstekeerindegeschiedenisdateeninstantiedezeprestigieuzeprijswon.

“Ja, Plan werkt voor kinderen. Plan werkt... Daar begin ik mee, want dat is mijn ervaring met Plan.”Ruud Lubbers

39

Page 40: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Indezomervan2006vondde16eInternationaleAids-conferentieinToronto,Canadaplaats.EenPlan-delegatievanjongeren,afkomstiguitAfrika,Azië,Latijns-AmerikaenCanada,washierbijaanwezig.HetwasvoorheteerstdatjongereneenkanskregenominternationaalhunstemtelatenhorenenhunmeningtegevenoverdeveleHIV/aids-projectendieinhunnaamwordenuitgevoerd.

JongerenwordenzeldenbetrokkenbijhetopzettenvandureHIV/aids-projecten.Tochmoetbijdeverspreidingvanaids,deoplossingjuistonderjongerenwordengezocht.Onderhetmotto‘Inourname?’verteldenzijinTorontoaanaids-deskundigenendeinternationalegemeenschapwatvolgenshenwelennietwerktindestrijdtegenaids.WantookalzijnjongerengoedgeïnformeerdoverHIV/aids,zijstaanondersociale,economischeencultureledrukvandedagelijkserealiteit.Watbijvoorbeeldalsjealsmeisjehongerhebtenalleenaanetenkuntkomenalsjejezelfaaneenman‘verkoopt’?

EenvandesprekerswasSophieGbessouitBenin.SophieisnegentienjaarenzitopdemiddelbareschoolinAplahoue,Benin.Zijwordtdoorleeftijdsgenotengerespecteerd,vooralookomdatzijzichzoinzetvoor

kinderrechten.SophiedeedbijvoorbeeldmeeaanhetradioprogrammaKidswavesdatinzevenWest-Afrikaanselandenderechtenvanhetkindpromoot.OokbehoordeSophietotdedertigjongerendiebijdroegenaandeontwikkelingvan‘MiagloVeviSesse’(‘Helpeeneindemakenaanonslijden’),eenprojectdatzichrichtopdeseksueleenreproductieverechtenvanjongeren.DitprogrammavanPlanBeninhelptjongerengoedomtegaanmetseksualiteitendegevarenalsHIV/aids.SamenmetzesjongerenuitTogoenBenin,schreefSophieeenscriptieoverjongerenenaids.Haarbijdragewerdinapril2006gepubliceerdinhetgezaghebbendemedischetijdschrift‘TheLancet’.EnzewerktemeeaaneendocumentaireoverjongereninCouffo,dieopdeconferentieinTorontowerdvertoond.

“Ikvindhetgeweldigomaandezeaids-conferentiedeeltenemen.Zokrijgikeenkansommijnervaringentedelenmetleeftijdsgenoten.Maarwatbelangrijkeris:doormetvolwassenentepraten,kanikmijnstemlatenhoren.IkhoopdatheteenkansisomnaarjongerenteluisterenenopbasisdaarvaneenantwoordtevindenopdeproblemenrondHIV/aids.Naafloopvandeconferentiemoetenwehetgevoelhebbendatwehebbenbijgedragenaanhetterugdringenvanaids.”

HIV/aids: jongeren namen via Plan deel aan de Internationale Aids-conferentie in Toronto

“Door met volwassenen te praten kan ik mijn stem laten horen”

Facts & figures•Dewereldwijdeaids-epidemietreftvooral

AfrikabezuidendeSaharameedogenloos.Hierlevenopditmomentzo’n26miljoenmensendiebesmetzijnmetHIVenvrijwelzekeraanaidszullenoverlijden;tweemiljoenvanhenzijnkinderenvanvijftienjaarenjonger.Armoede,gebrekkigegezondheidszorgenontbrekendemedicijnentekenenhetdoodvonnisvaneengrootdeelvandevolwassenbevolking.Dekinderenblijvenachterenmoeteneentoekomstvolonzekerheidenonveiligheidonderogenzien.Opditmomentlevenzo’n12miljoenAfrikaansekinderendiehunoudershebbenverlorenaanaids.

•Indepan-AfrikaanseorganisatieHopeforAfricanchildrenInitiative(HAcI)heefteen

aantalhulporganisaties,waaronderPlan,dekrachtengebundeldindestrijdtegenHIV/aids.HAcIisactiefinEthiopië,Ghana,kameroen,kenia,Malawi,Mozambique,Senegal,ugandaenZambiaenzetzichervoorindetoekomstvankinderenteverzekeren,hunrechtentebeschermenenervoortezorgendatoudersmetHIV/aidszolangmogelijkvoorhunkinderenkunnenzorgen.HAcImaaktzichbovendiensterkvoorhetdoorbrekenvanhettaboerondHIV/aidsenhelptoudershunkinderenvoortebereidenopeennaderendeinde.

•Deaids-programma’svanPlanrichtenzichinsamenhangopvijfdoelstellingen:1.hetvoorkomenvanHIV-besmetingdoordialoogmetentussenjongeren,viaschoolendaarbuiten;2.preventievanhet

verspreidenvanHIVonderjongerendoorhettoegankelijkmakenvanspecifiekedienstenvoorjongeren,zoalsaids-testen,vrijwilligecounselingvoorjongerenenbetereseksueleenreproductievegezondheidszorg;3.besmettingvanmoederopkindvoorkomen;4.kwetsbarekinderenenjongeren–waaronderaids-wezen–teondersteunen,hentoegangtegeventotnoodzakelijkedienstenenheninstaatstellenvaardighedenteontwikkelendieeengezondlevenmogelijkmaken;5.steunvoorverzorgers,ondermeerdoorverbeteringvandegezondheidenveiligheidvandiegenendiezijverzorgenendoorverbeteringvandekwaliteitvanlevenvandeverzorgerszelf.

40

Page 41: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Escuela Nueva – Flair-hoofdredacteur Leontine van den Bos bezoekt Plan-school in Guatemala

“Wij hebben het project betaald, maar zíj moeten het allemaal doen…”Sinds2003sponsorthetweekbladFlairviaPlanNederlandeenschoolinCandelariaYalicar,eendorpjeinGuatemala.Hetprojectmaaktdeeluitvan‘EscuelaNueva’ofSchoolImprovementProgramme,eenonderwijsprogrammadatPlanuitvoertineengrootaantalprogrammalanden.Denadrukligthierbijopdekwaliteitvanhetonderwijs,derechtenvanhetkindenkindvriendelijkheid.Dekinderenzelfspelendanookeengroterolinhetverbeterenvanhunschool.OnlangsreisdeLeontinevandenBos,hoofdredacteurvanFlair,naarGuatemalaomdedoorFlairgesponsordeschooltebezoeken.

“HetuniekevanonsprojectmetPlanNederlandis,datnietalleenderedactieendemarketingafdelingvanFlair,maarvooralookdeFlair-lezeressenaanhetprojecthebbenmeebetaald.Flairheeftbijvoorbeeldeenprijsvraagonderdelezeressengehoudenvoorhetleuksteideeomgeldintezamelenvoor‘onze’school.HoofdprijswaseenbezoekaanonsprojectinGuatemala.Dewinnares,MarloesBax,kwammethetideeomeenstoepkrijtevenementteorganiserenenzameldedaarmeemaarliefst6.000euroin.MarloesisdusmetonsmeegegaannaarGuatemala.

DeontvangstdoorPlaninGuatemalawasechthartverwarmend!Wehebbeneendagopdeschoolmogenrondkijken.Hetwasleukomtezienhoezo’nschoolhetsocialehartvormtvaneendorp.Omdatdeschooleennieuwdakheeft,ishetgebouwtjenuregenbestendig.Heelbelangrijk,wanthetkandaarflinkhozen.Enjuistdoordieregenbestendigheidheeftdeschoolmeerderefuncties,bijvoorbeeldalstheater,soosenontmoetingsplek.Heelmooiommeetemakenenteziendathetgeldgoedterechtkomt.Indedagendaarnabezochtenwenogeenandereschoolindebuurt,eneenradiostationwaarprogramma’swerdengemaaktvoorendoorkinderen.Eenvastteamvankindereninterviewtanderekinderenoverallerleionderwerpen,zoalsnaarschoolgaan.Hetiseenheelgestroomlijndprogramma.Ikvondhetheelontroerendomtezienhoedekinderenhunbestdedenenhunverlegenheidoverwonnen.Hetwasjammerdatikdetaalnietspreekenafhankelijkwasvaneentolk.Ikhadgraageenwatdiepgaandercontactwillenhebbenmetdelokalebevolking.Jehoudtnatuurlijkaltijdvragen,zoals:‘Watgebeurterstraksmethetprojectalsergeengeldblijftkomen?’Eriseennoodzaaktotcontinuïteit,zo’nschoolheeftonderhoudnodig.

Enhetzouergzijnalsditdoorbijvoorbeeldhetstopzettenvanoverheidssubsidiewegvalt.Hetwaseenindrukwekkendbezoek.OpeensstajedaartemiddenvandeGuatemalteken,endandenkje:wijhebbenhetprojectbetaald,maarzíjmoetenhetallemaaldoen.Enzedóénhetook!Ikzaldeonbevangenvreugdevandekinderennietsnelvergeten.”

Facts & figures•Planwerktsinds1978inGuatemala.•HetonderwijsprogrammaEscuelaNueva

vanPlandraagtbijaanhetrealiserenvandeMillenniumdoelstellingdatin2015allekinderenwereldwijdtoegangmoetenhebbentotbasisonderwijs.

•PlanvoerthetEscuelaNueva-programmauitintienlandeninlatijns-Amerika.

•InhetkadervandeEscuelaNueva-benaderingwordenvernieuwingengeïntroduceerdinhetonderwijsomdekwaliteitvanhetleerprocesteverhogen(zoalskindvriendelijkelesmethodesenIcT).Ookwordtdeparticipatiebijhetonderwijsvanallebetrokkenpartijengestimuleerd:leerlingen(inschoolraden),ouders,leerkrachtenenschooldirecteuren.

Planbesteedtextraaandachtaangelijkerechtenenkansenvoormeisjesenvrouwen.BovendienspreektPlandeoverheidindebetrokkenlandenaanomgoedenkindvriendelijkonderwijsvoorallekinderentegaranderen.

•In2006volgdenmeerdan800leerkrachteninGuatemalaeentraininginmoderne,kindvriendelijkeonderwijsmethoden.Hiervanprofiterenbijna25.000kinderen.

•In22Guatemalteeksegemeenschappenwerdenschoollokalengebouwd.

•BinnenkortstartPlan,insamenwerkingmetunesco,eengrootschaligonderzoeknaardeeffectiviteitvanhetEscuelaNueva-programma.GekekenwordtofdekinderenopdePlan-scholenookecht

beterlerenrekenen,schrijvenenlezenenmeervaardighedenlerendiebelangrijkzijnvoorhunontwikkeling.Hetonderzoekvindtplaatsinverschillendelandenenopdiversescholen(scholendiedoorPlanwordenondersteundenscholenwaarPlannietactiefis),zodatderesultatenkunnenwordenvergeleken.

•Flairheeftintotaalmeerdan21.000eurobijeengebrachtvoordeschoolincandelariaYalicar.Hiervanzijnondermeerextrameubilairenschoolbordenaangeschaft,iseennieuwekeukengeïnstalleerdeneenspeeltuinaangelegd.Ookiseenbibliotheekopgezetenhebbendedocententrainingengevolgd,waarbijdenadruklagopmodernelesmethoden.

41

Page 42: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

ABN AMRO Foundation en Plan Nederland werken samen voor een betere toekomst van Vietnamese jongeren

“Er ontstaat een dialoog tussen het bedrijf en de gemeenschap”InhetVietnameseHanoiondersteuntPlansinds2005deLivelihoodAdvancementBusinessSchool(LABS).Hierkunnenjongerenuitdearmstelagenvandebevolkingeenvakopleidingvolgenenwordenzijvoorbereidopdearbeidsmarkt.PlanNederlandgingin2006eensamenwerkingsverbandaanmetdeABNAMROFoundation,waarbijdeFoundationdefinancieringvanhetLABS-projectvoorhaarrekeningneemt.BovendienzettenmedewerkersvandeABNAMRO-vestiginginHanoizichpersoonlijkinvoorhetproject.

ManfredvanVeghel,ProgrammamanagervandeABNAMROFoundation:“Steedsmeerbedrijvenwilleneendeelvandewinstafstaanaaneengoeddoel.Eennobelstreven.Eenfinanciëlebijdrageiseenbelangrijkestart,maarerismeermogelijk…Ennoodzakelijk.VanuitdeduurzaamheidsgedachteheeftABNAMROervoorgekozenomlokalemedewerkersactieftelatenparticipereninprojectenofdezedoorhentelatenmonitoren.Doorlokaleprojectenuittevoeren,waarbijhetpersoneeldirectbetrokkenis,ontstaatopnatuurlijkewijzeeendialoogtussenhetbedrijfendegemeenschap.Ditkanbelangrijkevoordelenopleverenvoorhetproject,debetrokkenNGOenvoorABNAMRO.Eensterkerebetrokkenheidvanhetpersoneelbijdeorganisatie,eenpositiefimago,directcontactmetdelokalebevolkingentoegangtotnieuweklantgroepenofmarktenzijnhiervoorbeeldenvan.”

DemedewerkersvandeABNAMRO-vestiginginHanoiwerkenactiefmeeaanhetLABS-programmavanPlan.Zijgevenondermeertrainingeninhetopzettenvaneeneigenbedrijf.OokhelpenzijLABSmethetontwikkelenvaneenbusiness-enmarketingplanenbegeleidenzijLABS-medewerkers,metalsdoelomvanLABSeenzelfstandige,lokaleNGOtemakenmeteeneigenidentiteit.MedewerkersvanABNAMROinVietnamtredenookopalsgastsprekerbijdiversetrainingsmodulesennemendeelaanhetBusinesstoYouthNetworkvanLABS.

Facts & figures•HetlABS-programmawordtuitgevoerdin

Hanoi,HueenDaNanginVietnam.•Ineenperiodevandriejaarwordenin

totaal1.200werklozejongerentussende17en25jaarvoorbereidopdearbeidsmarkt.Hiervanprofiterenindirectzo’n6.000gezins-enfamilieleden.

•Jaarlijksdoorlopen400jongereneenprogramma,datisopgebouwduitdiverseonderdelen.Degeselecteerdejongerenstartenmeteentrainingalgemene

vaardigheden,zoalstijdmanagement,hetwerkenineenteamenomgaanmetgeld.Hiernavolgteenvakopleidingvandriemaanden.Veelaandachtgaathierbijuitnaarmarketingencommunicatie.Ookwordtergewerktaanhetopbouwenvanzelfvertrouwen.Detrainingbereidthenvooropdeelnameaandearbeidsmarkt.

•Hetprogrammawordtafgeslotenmethet‘BusinesstoYouthNetwork’enhetplaatsenvandestudentenopeenstageplek.

•DekansopeenbetaaldebaannalABSisgroot.Totnutoestroomderuim90procentvandecursistennahunstagedoornaarvastwerk.

•DeABNAMROFoundationfinanciertlABSinelkgevalvoordeperiodevaneenjaar.Definancieringwordtvoortgezetalshetprojectdegesteldemijlpalenvolgensplanningbereikt.HetstrevenisdatlABSin2008alslokaleNGOzelfstandigverderkanofeensamenwerkingsverbandheeftopgezetmetdelokaleoverheid.

42

Page 43: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Klimaatcampagne HIER

“Het is fantastisch om te zien wat zo’n stuwdam betekent” Droogte,overstromingen,smeltendeijskappen,stijgendezeespiegels…Klimaatveranderinghoudtdewereldbezig,omdat‘tuiteindelijkiedereentreft.Enalleendoorsamentewerken,ishettijnogtekeren.Endatispreciesderedenwaaromruimveertigorganisaties,gesteunddoordeNationalePostcodeLoterij,dehandenineenhebbengeslagenindeHIER-campagneomdenegatieveeffectenvanklimaatveranderingsamenaantepakken.PlanNederlandiseenvandeorganisatiesdiemeedoetaandeHIER-campagne.MeteenextradonatievandeNationalePostcodeLoterijwerktPlaninGhanaenNepalaanhettegengaanvandenegatieveeffectenvanklimaatverandering.ClaarvanLogtenvanPlanNederlandreisdenaarGhanaommetmedewerkersvandePostcodeLoterijeenkijkjetenemenbijhetstuwdamprojectdatinhetkadervandeHIER-campagnewordtuitgevoerd.

“Whatzup?Let’stalk!,gillenhonderdkinderenopeenbasisschoolinTumuinNoord-Ghana.Inhetklaslokaalzittenenstaanoveralkindereneneenaantalverteltluidkeelsoverderechtendiezehebben.DekinderenzijnlidvandeROC-club(RightsoftheChild)enlerenomhunstemtelatenhorenenhunrechtenteclaimen.Trotslatenzeonsalleverbeteringenzieninhundorpendaarnagaanzemetonsmeenaarhunstuwdamproject,netbuitenhetdorp.

Wathebbenstuwdammenmetkinderentemaken,vroegenwijonsaf.Veel,ontdekkenwe,wantdestuwdamzorgtvoorvoldoendewaterendatbetekentvoldoendeteetenentedrinkenvoordekinderen.Zonderdestuwdamisdatnietvanzelfsprekend,wantdoorklimaatveranderingisderegeninGhanaonregelmatigergewordenenissprakevannogmaaréénregenseizoen.OmoptimaalgebruiktemakenvanhetregenwaterzijnermethulpvanPlandaaromstuwdammenaangelegd,dieervoorzorgendathetregenwaterwordtopgevangen.Hierdooriservoldoendewatertothetvolgenderegenseizoen.Indedrogetijdzorgtdestuwdamervoordatdewatertoevoernaardeakkersviairrigatiekanalenbeterkanwordengecontroleerd.Kortom:erishethelejaarlangvoldoendewateromvoedselteverbouwen,omzelfvanteetenenomteverkopen,waardoorhetgezinsinkomentoeneemtenbijvoorbeeldhetschoolgeldvandekinderenkanwordenbetaald.Hetisfantastischomtezienwatzo’nophetoogsimpelestuwdambetekentvoordetoekomstvaneenhelegemeenschap.‘Seeingisbelieving’,zeiHaroldZwaalvandePostcodeLoterij.Enzoishetook.”

Facts & figures•VoordeprojecteninGhanaenNepalontving

PlanNederlandinhetverslagjaareenextradonatievandeNationalePostcodeloterijvan480.000euro.

•InNepalvoertPlaninhetkadervandeHIER-campagneeenprojectuitdatdrinkwaterschaarstealsgevolgvanklimaatveranderingtegengaat.PlaninstalleertinhetMakwanpurdistrictondermeertweehonderdtanksvoorhetopvangenvanregenwater.OokbouwtPlanindegemeenschappennegentigopslagbekkensvoorregenwaterindegemeenschappen,waardoordebevolkingminderafhankelijkwordtvanhetschaarse,vaakvervuildeoppervlaktewater.VoordekinderenvanMakwanpurbetekentditmindervaakziekzijnenmeertijdvoorschool.

•OokondersteundedeNationalePostcodeloterijPlanNederlandinhetverslagjaarmeteenbedragvan3miljoeneuro.Ditwordtondermeerbesteedaandrinkwatersystemenenlatrinesinchina,eengeboorteregistratieprogrammaenwederopbouwnadeaardbevinginPakistan,eenprojecttegenhuiselijkgeweldincolombia,heteducatievejongerenprojectRapAroundtheWorld,delandelijkescholierenactieSchaatsenenZwemmenvoorWater,defilmEchoesofWarenvoornoodhulpinElSalvador,Guatemala,kenia,MalawienNiger.

“Elk kind heeft recht op een goede toekomst. En zeker sinds ik zelf moeder ben van drie zoontjes, vind ik dat heel belangrijk. Plan Neder-land biedt kinderen hulp, met steun van haar donateurs en vaste partners als de Nationale Postcode Loterij.”Marieke van Schaik (Hoofd afdeling Goede Doelen)

43

Page 44: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

3.3HieraanheeftPlanNederland

bijgedragenin2006:

mondiale educatie en draagvlak-

versterking

“Na deze intensieve veldreis komen we tot de conclusie dat het steunen van Plan een enorm goede beslissing is. We zijn onder de indruk van de werkwijze van Plan en zijn als voestalpine Polynorm trots ‘to be a part of it’.”Uit het velddagboek van Polynorm-medewerkers

Dirk Koelewijn, Carolien Raats en Karen Rebek

1

23

Projectsponsoring-Bestedingperdomein%

4

5

1. Kindbescherming30%2. Onderwijs25%3. Gezondheid13%4. Voedselzekerheid11%5. HIV/aids8%6. Waterensanitatie8%7. Milieu5%

7

6

44

Page 45: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

3.3HieraanheeftPlanNederland

bijgedragenin2006:

mondiale educatie en draagvlak-

versterking

45

Page 46: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•PietPaulusmawastegastbijbasisschoolde

HeemgaardinApeldoorn.DezeschoolisaltwintigjaarsponsorvanPlan.DeHeemgaardsponsortvijfkindereninverschillendeontwikkelingslanden.

•Tijdensdeaftrapvandescholierenactie‘SchaatsenenZwemmenvoorWater’op5november2005inGroningenpresenteerdePiet,samenmeteenreporterteam,hetAfrikaanseweerbericht.TijdensdeafsluitingvanhetevenementoverhandigdehijdespecialeSchaatsenenZwemmenvoorWaterTrofeeaandeleerlingenvanRkSBMartinusinTwello,dieeenrecordbedragvan8.882,20eurobijeenbrachtenvoorveiligwaterinAfrika

•PietPaulusmawastegastbijdefamilieWintersuitAalsmeer.HijsprakmetdetwaalfjarigeRinzeWinters,dieeengeweldigwerkstukoverPlanhadgemaaktenhieroverwildevertellen.

•OokbezochtPietPaulusmadekinderenvanViadelMondo,eenstraatfestivalvoorkinderen.Metditfestival,datvan5totenmet21mei2006plaatsvond,werdaandachtgevraagdvoordemoeilijkesituatievanstraatkinderenwereldwijd.PietPaulusmavoorspeldehetweer,terwijlkinderenvantheatergroepenuitBoliviaendeFilipijneneenvoorstellinggaven.

Weerman Piet Paulusma zet het werk van Plan in de schijnwerpers

“Plan werkt gewoon met een heel goede formule!”Inhetverslagjaar2006ging‘slandspopulairsteweermanPietPaulusmaoppadmetdeopvallendePlan-busomhetwerkvanPlanenPlanNederlandonderdeaandachttebrengen.PietPaulusmapresenteertopwerkdagenzijnweerberichtinhetSBS6-programma‘HartvanNederland’.OmdeweekkwamentijdensPiet’sweerberichtdeactiviteitenvanPlanenPlanNederlandaandeorde.Daarbijkwamenregelmatigsponsors,vrijwilligersenmedewerkersvanPlanNederlandaanhetwoord.

PietPaulusma:“IkdraagPlaneenwarmharttoeenzetmijgraaginvoordezeorganisatie.IkbenaljarenlidvanPlanNederlandenbensponsorvantweekinderen.Planwerktgewoonmeteenheelgoedeformule.Hetiseendirectemaniervanwerkenmetdekinderendaar.IkzougraageenkeereenbezoekbrengenaaneenvandelandenwaarPlanwerktendaarhetweerpresenteren.Technischisdatnogallastig,maarhetiswelmogelijk.Hopelijkkomtheterbinnenkorteenkeervan.IkvindPlanechteengoedeinstellingenvindhetbelangrijkdatweallemaalwatdoenvoormenseninlandendiehetmindergoedhebben.Mijnboodschapaanhetpubliekisdanook:mensenblijfPlanNederlandsteunenmetdonatiesendoorsponsorteworden,zodatdezeorganisatiekanblijvenbestaan!”

“Juist de aanpak van Plan dat de hele gemeenschap profiteert en niet alleen het kind vinden wij een prima formule. Ga zo door Plan.”Familie Gravenberch (Plan-sponsors)

46

Page 47: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

BiD Challenge: winstgevende ideeën voor armoedebestrijding in ontwikkelingslanden

“Goed dat dit soort bedrijfsplannen door de BiD Challenge wél een kans krijgen”PlanNederlandwasinhetverslagjaarpartnervandeBusinessinDevelopment(BiD)Challenge,eencompetitiedieondernemendemensenvanoverdehelewereldoproeptcommerciëleplannenintedienendieondernemerschapkoppelenaanarmoedebestrijdinginontwikkelingslanden.Dewinnaarsvandecompetitiekrijgeneenstartkapitaalvanmaximaal25.000euroomhunbedrijfsplannenterealiseren.PlanNederlandleverdeeenfinanciëlebijdrageaanhetinitiatief,wasals‘prizepartner’betrokkenbijhetscreenenvandeondernemersplannen,tradopalscoachvaneenaantaldeelnemersenhadzittingindejury.BovendiengingenledenvandeYouthBoardvanPlanNederlandoppadomalsyouthreportersondermeerverslagtedoenvanbijzondereinzendingen.MarloesvanLierop(16)verteltoverdeBiDChallengeenoverhaarervaringenalsyouthreporter.

“IkvinddeBiDChallengevooralzogoedomdathetombusinessplannengaatdieinhetbedrijfslevennormaalgesprokenweinigkansmaken.Deplannenzijnallemaalvooreengoeddoel.GoeddatzedoordeBiDChallengewéleenkanskrijgenomuitgevoerdteworden.DeleuksteinzendingvondikdievaneenVlaamsemanmeteenplandatHeroRatsheet.Eigenlijkvindikrattenviezebeesten,maarditzijngroteAfrikaanserattendiespeciaalzijngetraindomlandmijnenoptesporen.Zeruikendelandmijnen,maarzezijnzelftelichtomdelandmijnentotontploffingtebrengen.Datdoenexperts,diedankzijderattenprecieswetenwaardelandmijnenliggen.Hetprojectbetekentveelvoordeveiligheidvankinderen.Jammerdatdeinzendingnietindeprijzenviel.IkbennognietzolanglidvandeYouthBoard,maarhebalveelbijzonderedingenmeegemaakt.Naafloopvaneenopnamezatenweindeautometeenvandefinalisten,eenmeneeruitIndia.WeredendoordebinnenstadvanAmsterdamenhijkeekechtzijnogenuit.Hoeiedereengekleedwas,enaldiefietsers…Hijvondhetzoprachtigdathijernietoverophield.Vandiedingen!YouthreporterzijnvoorPlanNederlandisechtsuperleuk!ViaPlanNederlandhebbenwemetzesledenvandeYouthBoardeentrainingsweekendgevolgdomyouthreporterteworden.Ingroepjesvandriehebbenwegeleerdhoejeeenfilmreportagemoetmaken:filmen,interviewen,geluid-ikweeternubestveelvan.Hetfilmenvanmensenvindikhetallerleukste.Veelmensengaanzichheelandersgedragenzodrazegefilmdworden.OnlangshebbenweRuudLubbersmogenfilmeneninterviewenoverontwikkelingssamenwerkingenoverkindereninontwikkelingslanden.Datwasechtindrukwekkend!”

47

Facts & figures•PlanNederlandparticipeerdeindeBiD

challengemeteenbedragvan25.000euro.•PlanNederlandondersteuntdeBiDchallenge

omdatPlanNederlandhetuitgangspuntonderschrijftdatondernemerschapkanbijdragenaanduurzameontwikkelingenarmoedebestrijding.PlanNederlandwilmensenuitdehelewerelddemogelijkheidbiedenhunideeëntelancerenenbijtedragenaankindgerichtearmoedebestrijding.

•NaaraanleidingvandeBiDchallengekregenzesledenvandeYouthBoardvanPlanNederlandeentraininginhetmakenvanfilmreportagesbijhetRadioNederlandTrainingcentre(RNTc).VoordefinalevandeBiDchallengemaaktenzijeenreportageovervijfvande25finalisten,metalscentralevraagwatdebusinessplannenvoorkinderenenjongereninontwikkelingslandenbetekenen.Deyouthreportersfungeerdenbijhetmakenvandefilmalsafgevaardigdenvanjongereninontwikkelingslanden.

•OoknadeBiDchallengeblijvendeyouthreportersactiefalsverslaggevers.ZijhoudenhunleeftijdsgenotenmetreportageseninterviewsopdehoogtevandeactiviteitenvanPlanNederlandvoorkindereninontwikkelingslandenenvoorjongereninNederland.

•ZeventienondernemerskrijgenviadeBiDchallengeeenkansomhunbusinessplannenterealiseren.EenvandewinnaarsisdeNederlandseJannekeSmeuldersmet‘Fairmail’,eenplanomarmejongereninPeruopteleidentotfotograafenhunfoto’salsansichtkaartentegaanverkopen.Eenanderwinnendplanis‘kenzaWorldclothing’vanMurielBeemster,eenkleurrijkekinderkledinglijn,gemaaktmetAfrikaansestoffenengeproduceerdinhetWest-AfrikaanseGambia.

“Door de hele regio, waar we de afgelopen week doorheen zijn getrokken, kwamen we projecten van Plan tegen. Goed om te zien dat het geld aankomt en nuttig gebruikt wordt. “Annemieke Daniëls (Plan-sponsor)

Page 48: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•OmjongereninNederlandtebetrekken

bijontwikkelingsvraagstukken,organiseerdePlanNederlandinhetverslagjaaropnieuweenreekseducatieveprojectenvoorjongeren,zoalsROckAroundtheWorld(voorROc-scholieren)enRapAroundtheWorldmetAliB,insamenwerkingmetMTV.

•Inhetverslagjaargingen320scholenmethetlespakketRapAroundtheWorldaandeslag.

•InhetverslagjaarstarttePlanNederlanddelandelijkecampagne‘Stopgeweldtegenkinderenwereldwijd’.Decampagnebestaatondermeeruitdekaartenactie‘BeHeard!’enookdetweedeeditievanRapAroundtheWorldzalinhettekenstaanvangeweldtegenkinderenwereldwijd.

•Miljoenenkinderenenjongerenkrijgendagelijkstemakenmetverschrikkelijkevormenvangeweld.Indeseksindustrie,alsslaaf,alskindsoldaat,thuis.Planzetzichwereldwijdinvoorverbeteringvandelevenssituatievankinderendiemoetenlevenmetgeweld.

InhetholstvandenachtzettenzijvoetopAfrikaansebodem.VijfROC-scholierenarrivereninBurkinaFasovoorontmoetingenmetleeftijdsgenotendiegebuktgaanondergeweld.HetvijftalisnaarWest-AfrikagereisdinhetkadervandePlan-campagne‘Stopgeweldtegenkinderenwereldwijd’enhetopzettenvaneeneigencampagneophunschool.VoorFloorvanLoon(19)gaateenmeisjesdroominvervulling.

AlsFloorhoortdatPlanNederlandROC-scholierenzoektominactietekomenvoordelandelijkecampagne‘Stopgeweldtegenkinderenwereldwijd’reageertzemeteen.PlanNederlandsevraagtjongerensolidairtezijnmetkindereninontwikkelingslandenenhunstemteverheffentegengeweld,onderanderemetdekaartenactie‘Beheard!’.FloorenviermedescholierenreizennaarBurkinaFasoomdaareendocumentairetemakenoverkinderenengeweld,dieze,teruginNederland,gaangebruikenomleeftijdsgenotenaantesporenookhunstemtelatenhoren,bijvoorbeeldviadeactie‘Beheard!’.Floor“IkwillaterdolgraagalsvrijwilligerinAfrikawerken.Dezereiswasvoormijduseengeweldigekans!”

Hetisbepaaldgeenvakantiereis.Floorenhaarreisgenotenontmoetenslachtoffersvanseksueelmisbruik,huiselijkgeweldenuitbuiting.EnzemakencontactmethunAfrikaanseleeftijdsgenoten,metmuziekendans.Zeschrijven,zingenenspelenmetjongeAfrikaansemuzikanten

enmakeneengezamenlijknummeropdemeeslependeklankenvandeAfrikaansedjembee,doumdoumenmaracas,waarvaneenclipwordtgemaakt.‘Metonzerapsontstaanbattlestussentweeverschillendeculturen’,schrijftFloorinhaardagboek.‘Wezijnéén,ookalverstaanweelkaarniet.Zingend,klappendendansend,begrijpenweelkaar.Eenmagischmoment.’

VooraldekinderenmakeneenonvergetelijkeindrukopFloor:“Dekidszijnzomooi,vrolijkenlevenslustig,maarikhebookveelpijnachterhunglimlachgezien.Zezijnzesterkenvoloverlevingsdrang.VeelNederlandsejongerenzienvooralbeeldenvanuitgehongerdekinderenalszeaanAfrikadenken.MaarAfrikaisveelmeer.Wewillenbovendienlatenziendatwehierweldegelijkietskunnendoen,enmóetendoen.”

DedocumentairediedevijfROC-scholierenhebbengemaakt,laatnietalleendeproblemenzienvanBurkinesejongeren,maartoontookhunvisiesenhundromen.Destudentenzullenalsreporterteam,aandehandvandedocumentaire,campagnevoerendoorheelNederland,onderanderemethetverzamelenvanminstens10.000handtekeningenvoorde‘BeHeard!’-actie.PlanNederlandwilmetdezeactieminimaal30.000handtekeningenophalen,endaarmeedeNederlandsepolitiekoproepenactieteondernemenomgeweldtegenkinderenenjongerenwereldwijdtestoppen.

Campagne ‘Stop geweld tegen kinderen wereldwijd’

“De kids zijn zo vrolijk en levenslustig, maar ik heb ook veel pijn gezien achter hun glimlach”

48

Page 49: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Facts & figures•Wereldwijdzijnerzo’n250miljoenjonge

kinderendiemoetenwerkenombijtedragenaanhetgezinsinkomen.

•Vandeallekinderendiewerken,leeft95procentinontwikkelingslanden.

•Planzetzichwereldwijdinvoorhetafschaffenvandeergstevormenvankinderarbeid.

•Planvoertwereldwijdprojectenenprogramma’suitdiedelevenssituatievanwerkendekinderenverbeteren.

•OokindesamenwerkingmetcorporatepartnerszetPlanzichinvoorhetafschaffenvandeergstevormenvankinderarbeidenhetverbeterenvandelevenssituatievanwerkendekinderen.

•DeYouthBoardvanPlanNederlandbestaatsinds2004enheeftvijftienledentussendedertienenzeventienjaar.DezejongerendenkenmetPlanNederlandmee,dragenideeënaanentredenopalsjongerenambassadeursvoorderechtenvanhetkind.

•DeopbrengstvandeFAIR-T-shirtskomttengoedeaanhetprogramma‘childreninNeedofSpecialProtection’vanPlaninIndonesië.DoelvanditprojectishetverbeterenvandelevensomstandighedenvankinderenenjongerenindestedenSurabaya,Jakarta,BogorenMakassar.

•Planrichtzichmetditprojectopkinderendienietnaarschoolkunnenomdatzemoetenwerken.Ookstraatkinderen,kinderendieindeseksindustriewerken,enkinderendieomwatvoorredendanook,dewetovertreden,wordendoorditprojectgeholpen.

•PlandoetditonderanderedoorderegeringenhetlokalebestuurinIndonesiëtebetrekkenbijhettegengaanvankinderarbeid.DaarnaastgeeftPlanvoorlichtingaankinderenenjongerenoverdegevarenenpreventievanHIV/aids.MetwerkgeversgaatPlandediscussieaanoverkinderarbeid.VerderzetPlanscholenopspeciaalvoorkinderendiewerkenofhebbengewerkt.Hierbijwordtuitgegaanvanderechtenvanhetkind.Planzetzichervoorindatmeisjesenjongensdezelfdekansenkrijgen.

FAIR T-shirtactie: eerlijke T-shirts in de strijd tegen kinderarbeid

“Het leuke van deze actie is dat hij twee kanten op werkt”Kinderarbeidiseenlastigthema.Kinderenhebbenerrechtopgevrijwaardtezijnvanarbeid,maarderealiteitisdatmiljoenenkinderen–metnameinontwikkelingslanden–doorarmoedegedwongenmoetenwerkenombijtedragenaanhetgezinsinkomen.Kinderarbeidinéénkeerafschaffenisgeenoplossing.Veelfamiliesinontwikkelingslandenzoudendaardoorhunenigebronvaninkomstenverliezen.HetafgelopenjaarmaaktendeledenvandeYouthBoardvanPlanNederlandzichsterkvoorwerkendekindereninIndonesië.ZijkwameninactiemetFAIR,‘faire’,maatschappelijkverantwoordgeproduceerdeT-shirts.MarjanKloosterboervandeYouthBoardvertelt.

“Hetleukevandezeactieisdathijtweekantenopwerkt.AandeenekantsteunenwemetdeverkoopvandeT-shirtswerkendekinderenenjongereninIndonesië.AandeanderekantwerkenweaandebewustwordingvanjongereninNederlandoverhunkleding.Jestaaternietbijstildataanbijna

iederkledingstukdatinNederlandwordtgedragen,eenkindheeftgewerkt.InhetbeginwistenwealsledenvandeYouthBoardzelfookweinigvanmaatschappelijkverantwoordondernemenenfairtradekleding.TijdenseenworkshopdieweviaPlanNederlandvolgden,hebbenwehieroverveelgeleerd.Ergleuk!Wewetennubijvoorbeelddatjeaandeetikettenkuntzienofkledingmaatschappelijkverantwoordis.Ditwillenweaanzoveelmogelijkjongerenoverbrengen.WehebbendeT-shirtsophetFestivalMundialverkocht,waarwemettweestandsstonden.Hetliepgoedenwekregenveelpositievereactiesoponsinitiatief.IndetoekomstwillenwedeT-shirtsookviadewebsitevanPlanNederlandverkopen.Wehopendatdeactieeensucceswordt,wantdeT-shirtszijnleukennietduur.”

“Plan Nederland is een voor-uitstrevende, effectieve or-ganisatie die zich inzet voor kinderen en jongeren die in erbarmelijke omstandigheden moeten leven.”Nico van Oudenhoven

(International Child Development Initiative)

49

Page 50: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

‘Schaatsen en Zwemmen voor Water’: Nederlandse scholieren in actie voor schoon drinkwater in Afrika

“Hoe minder kosten, hoe meer er overblijft voor de projecten”IederetweejaarorganiseertPlanNederlanddelandelijkescholierenactie‘SchaatsenenZwemmenvoorWater’.LeerlingenvanbasisscholeninheelNederlandschaatsenenzwemmenzoveelmogelijkgeldbijelkaarvoor(drink)waterprojectenvanPlan.Zelatenzichpergeschaatstrondjeofgezwommenbaantjesponsorendoorburen,vriendenenfamilie.Deopbrengstissteedsbestemdvooreengrootschalig(drink)waterprojectinAfrika.InhetverslagjaarschaatstenduizendenscholierenvoorwaterinBenin,Ethiopië,KameroenenTanzania.ElsBoelhouwer,vrijwilligsterbijPlanNederland,vertelt.

“Wekrijgenperregioeentargetendathebbenwegehaald.Watvooralzomooiis,isdatwedekostenvan‘SchaatsenenZwemmenvoorWater’relatiefheellaagkunnenhouden.Deschaatsbanenenzwembadenwerkenmeestalvrijwilligmee.Voordescholendiemeedoen,houdenwehetooksimpel.Wezettenbijdeactiezoveelmogelijkvrijwilligersin,zodathetwerkvoordeleerkrachtentoteenminimumbeperktblijft.Hoeminderkosten,hoemeergelderoverblijftvoordewaterprojectenvanPlan.IkbenaltienjaarvrijwilligsterenbenvijfkeerbijSchaatsenenZwemmenbetrokkengeweest.DelaatstedriekeerookalsregiocoördinatorvoorderegioNoord-Overijssel.Erkomteenhoopwerkbijkijken.Hetafgelopenjaardedener25scholeninonzeregiomee.Enopaldiescholengevenwepresentatiesomdekinderenenthousiasttemaken.

Ikhebveelleukedingenmeegemaakt.EénkeerhaddentweeschooltjesinonzeregiogezamenlijkgeldbijelkaargezwommenvoorPlan.Zevroegenmeomnaarhetzwembadtekomenomhetgeldinontvangsttenemen.Ikmoestmijnzwempakmeenemen.Bleekdatzehetgeldhaddenverpaktintweepakketjesenopdebodemvanhetzwembadhaddengegooid.Diemoestikgaanopduiken,endatterwijlikingeenjarenhadgedoken.Maarhetismegelukt!

Wezijnalsvrijwilligersbezigomeenbetersysteemtebedenkenvoorhetophalenvanhetgelddatdekinderenbijelkaarhebbengeschaatstengezwommen.Indezetijdishetonveiligomkinderenmet(somsveel)geldoverstraattelatengaan.Bijdevorigeactieheefteenaantalsponsorsvandekinderenbijwijzevanproefeenmachtigingingevuld,maardaarklevenookhakenenogenaan.Bestnoglastigomeengoed,waterdichtsysteemtebedenken.Deactieisergzinvol.Omdatergoedeprojectenmeewordengefinancierd,maarookomdatheteducatiefis.Dekinderenhierwordenzichbewustvandelevenssituatievankinderendaar,inAfrika.Zegaanbeseffenhoebevoorrechtzezijneninwatvoorbevoorrechtlandzeleven.Datisheelbelangrijkvoordetoekomst.”

50

Page 51: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

“Ik ben al jaren sponsor, ben in meerdere Plan-landen ge-weest en heb met eigen ogen gezien dat het geld op de goede plek terechtkomt. Plan werkt!”Peter van der Vorst (tv-presentator/ sponsor)

Facts & figures•In2005dedenruim32.000leerlingenvan

445basisscholenmeeaan‘SchaatsenenZwemmenvoorWater’.

•Hetwasvoorheteerstdatde‘SchaatsenenZwemmenvoorWaterTrofee’werduitgereikt.Winnaarswarende300deelnemendeleerlingenvanRkBSMartinusdiesameneenrecordbedragvan8.882,20eurobijeenbrachten.

•‘SchaatsenenZwemmenvoorWater’heeftin2005intotaal880.300euroopgebracht.DeopbrengstkomttengoedeaandrinkwaterprojectenvanPlaninBenin,Ethiopië,kameroenenTanzania.

•InBeninhebbenwerktPlanaanveiligdrinkwatervoorbijna22.000kinderenenhunouders.

•InEthiopiëwordenregenwateropvang-systemenopgezet.

•InkameroenwerktPlanaanveiligdrinkwatervoor40.000kinderenenhunouders.

•InTanzaniawerktPlanaansanitairevoorzieningenvoorruim118.000kinderenenhunouders.leerkrachtenenleerlingenkregentrainingenoverhygiëne,waterengezondheid.

“Als ik ergens heb kunnen zien dat een betere wereld voor kansarme kinderen begint met goed onderwijs en een respectvolle om-geving, dan was het hier, in de bergen van Guatemala. En dat gebeurt allemaal dankzij Plan.”Leontine van den Bos (Hoofdredacteur Flair)

51

Page 52: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

52

Page 53: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

4. Jaarrekening2006

“We respect the work of Plan, its commitment to the well being of children around the world especially here in Africa, its courage and boldness to take risks and support new and un-tried initiatives, and its highly exemplary commitment to the principle of global partnership based on mutual respect and universal principles.” Aseffa Bequele

(CEO African Child Policy Forum)

53

DegeldstromenFY06

1

2

3

1.BatenParticuliereSponsoring53%2.BatenOverheidsubsidies40%3.BatenCorporatePartnerships7%

Page 54: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Gecombineerdebalansper30juni2006

(ineuro’sx1.000) Toelichting 2006 2005

ActivaMateriëlevasteactiva 6 •bedrijfsmiddelen 203 329

Vorderingen •toezeggingenvankindsponsors 200 256•rekeningcourantmetPlanInternational 7 - 887•belastingenensocialepremies - 88•overigevorderingen 8 1.244 1.542 1.444 2.773 Liquidemiddelen 9 10.363 14.517 Totaal activa 12.010 17.619

PassivaEigenvermogen 10 Vrijbesteedbaarvermogen •nognietuitgekeerdeprojectbijdragenengiften 5.694 10.361•overige - -889 5.694 9.472Vastgelegdvermogen •nognietuitgekeerdeprojectbijdragenengiften 342 1.874•bestemmingsfondskindsponsoring 2.139 2.010 •fondsactivabedrijfsvoering 203 329 2.684 4.213 Totaal eigen vermogen 8.378 13.685

Voorzieningen 11 •pensioenvoorziening 283 842•overig 46 47 329 889 Schuldenopkortetermijn •crediteuren 603 1.202 •belastingenensocialepremies 264 -•rekeningcourantmetPlanInternational 7 1.253 -•overigeschulden 12 1.183 1.843 3.303 3.045

Totaal passiva 12.010 17.619

54

Page 55: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Gecombineerdestaatvanbatenenlastenvoorhetjaareindigendop30juni2006(ineuro’sx1.000)

Toelichting 2005/2006 2005/2006 2004/2005 begroting1)

FondsenwervingBatenuiteigenfondsenwerving •kindsponsoring 14 37.466 39.894 41.020•giften,schenkingenencorporatepartnershipsbijdragen2) 2.764 2.935 961•nalatenschappen 1.004 1.500 2.215 41.234 44.329 44.196Kosteneigenfondsenwerving •(in)directeverwervingskosten 17 3.482 4.005 2.983•uitvoeringskosteneigenorganisatie 183.085 3.609 4.392 6.567 7.614 7.375Kostenalspercentagevanbatenuiteigenfondsenwerving 15,9% 17,2% 16,7%

Nettoresultaatverkopen 1 - 1 Resultaat eigen fondsenwerving 34.668 36.715 36.822 Aandeelvanderden 15•NationalePostcodeLoterij 3.480 3.500 3.041•SamenwerkendeHulpOrganisaties 33 - 2.250 Beschikbaar uit fondsenwerving 38.181 40.215 42.113 Overheidssubsidies 16 29.929 28.170 29.935EUsubsidie - 1.250 -Rentebaten 650 502 566 Totaal beschikbaar voor doelstelling 68.760 70.137 72.614

Bestedingenaandoelstelling AMondialeeducatie •eigenactiviteiten 2.078 3.007 2.253•uitvoeringskosteneigenorganisatie 18 418 300 449 2.496 3.307 2.702BBeleidsbeïnvloeding •eigenactiviteiten/verstrektesubsidies 1.189 2.754 1.344•uitvoeringskosteneigenorganisatie 18 438 474 199 1.627 3.228 1.543COndersteuningprojectenenprogramma’s •directeprogrammakosten 3.209 0 4.087•uitvoeringskosteneigenorganisatie 18 2.190 2.535 2.754 5.399 2.535 6.841DVoorlichtingenbewustwording •eigenactiviteiten 274 396 289•uitvoeringskosteneigenorganisatie 18 637 684 730 911 1.080 1.019

EBeschikbaargesteldaanPlanInternational 19 63.634 59.987 60.790 Totaal besteed aan doelstelling 74.067 70.137 72.895 Tekort/(overschot) -5.307 - -281

Overschot/tekortistoegevoegd/onttrokkenaan: •vrijbesteedbaarvermogen 10 -4.152 - -1.279•vastgelegdvermogen -1.155 - 998 -5.307 - -281

1)Opdebegroting2005/2006isgeenaccountantscontroletoegepast.

2)Indebegrotingheefteenreclassificatieindeopbrengstcategorieënplaatsgevonden,zodatdezevergelijkbaarismetdestaatvoorbatenenlasten.Hetgaatomeen

reclassificatievan€500.000vanderegel‘giften,schenkingenencorporatepartnershipsbijdragen’naarderegel‘NationalePostcodeLoterij’.

55

Page 56: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

kasstroomoverzichtvoorhetjaareindigend30juni2006

(ineuro’sx1.000) 2005/2006 2004/2005

Kasstroomuitoperationeleactiviteiten Baten 75.328 79.989Lasten 80.635 80.270 -5.307 -281

Correctievoorafschrijvingen 203 336

Vorderingen 1.329 5.452Voorzieningen -560 -Schulden 258 -735

1.027 4.717 Operationele kasstroom -4.077 4.772

Kasstroomuitinvesteringsactiviteiten Investeringeninmateriëlevasteactiva -77 -205 Totale kasstroom -4.154 4.567

Liquidemiddelenperbeginboekjaar 14.517 9.950Liquidemiddelenpereindeboekjaar 10.363 14.517

-4.154 4.567

Deliquidemiddelenpositieisgedurendehetboekjaarafgenomenmet€4,2miljoen.Ditheeftdevolgenderedenen.

Lagere‘Batenuiteigenfondsenwerving’(-€3miljoen).Ditkomtmetnamedooreenhogersponsorverloopenteruglopendebatenuitnalatenschappen.Daarnaastlagerebatenuithet‘Aandeelinactiesvanderden’(-€1,8miljoen)diemetnamesamenhangenmetdetsunami-actie(-€2,3miljoen)inFY05.Delastenhebbeneenstabielerpatroon.Echterde(in)directewervingskostenendetotaleuitvoeringkostenwaren€1,3miljoenlagerdaninFY05.Derechtstreeksebestedingenaandedoelstellingenwaren€1,6miljoenhoger.Ditishetgevolgvanrelatiefsnellereuitvoeringvanprojecteninontwikkelingslanden.Daarnaastzijnerookmeergoedgekeurdeprojectengefinancierd.Dezebestedingenzijnbetaalduitdevrijbesteedbarereserves(zieooknoot10ennoot19). Dekasstroomuitdevorderingenlaateengrotedalingzien.RedenhiervoorisdatindekasstroomvanFY05desubsidievorderingvan€7,1miljoenvrijviel. Denegatievekasstroomvanvoorzieningenheefttemakenmethetopboekenvandepensioen-enjubileumreserve(zieooknoot11). DekastroomuitdemutatieinschuldenheefttemakenmeteencreditpositiemetPlanInternational(€1,3miljoen)samenhangendemethetsaldobeschikbarevrijereservesdatperjaareindekanwordenbepaald(zieooknoot7).Ookwordtdezeveroorzaaktdooreenbelastingschuld(€0,3miljoen)diebetrekkingheeftopmetnamedeloonbelastingvoorjuni.Daarnaastisdecrediteurenpositiemet€0,6miljoengedaald.Ookdeoverigeschuldenzijnmet€0,7miljoengedaald.Ditlaatstehangtnauwsamenmetpensioenpositie(zienoot11).

56

Page 57: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Toelichting

1.Algemeen StichtingPlanNederland(hiernaook‘Plan’)heefttotdoelzorgtedragenvoormaximale,duurzamefinanciëlebijdragenaandeinternationaleprogramma’s,uitgevoerddoorPlanInternationalInc.(hierna‘PlanInternational’),gerichtopdeverbeteringvandetoekomstvankansarmekindereninontwikkelingslanden.DaarnaastvoertPlanookeigen,lokaleprojectenuit,dieuitsluitendgefinancierdwordendoordaarvoorontvangenprojectbijdragen.TevensheeftPlanalsdoelstellingzinvollecommunicatietebevorderentussenenerzijdsparticuliereenanderesponsors,enanderzijdsdegesponsordekinderen,hunfamilieenmenseninhunomgeving.

2.Wijzigingwaarderingsgrondslag Alsgevolgvandegewijzigdewet-enregelgeving,vantoepassingsinds1januari2005,heeftPlaneenstelselwijzigingdoorgevoerd.Dezestelselwijzigingheeftbetrekkingopdeverantwoordingvanpensioenverplichtingenalsmedemetbetrekkingtotdeverantwoordingvandejubileumverplichtingen.Devergelijkendecijfersover2005zijnconformaangepast(RJRichtlijn271voorpensioenen).Devoorzieningenzijnindevergelijkendecijferstenlastevanhetvrijbesteedbaarvermogengebracht.Metingangvan2005/2006verwerktPlanhaarpensioenregelingenovereenkomstigdebepalingeninRJ271.Voordezogenaamdetoegezegdepensioenregelingenbetekentditdatindebalanswordtopgenomenindecontantewaardevandepensioenaansprakenuithoofdevandetoegezegdepensioenregeling,onderaftrekvandereëlewaardevandefondsbeleggingenenrekeninghoudendemetdeaanvolgendeboekjarentoeterekenenlastenoververstrekendiensttijd.Totenmet2004/2005werdenvoorallepensioenregelingendeverschuldigdepensioenpremiesverwerktalslastindestaatvanbatenenlasten.Degevolgenvandewijziginginwaarderingsgrondslagwordttoegelichtbijpunt11.

3.RelatiePlanInternationalInc.PlanInternationalisverantwoordelijkvoordeselectie,uitvoering,beheersingenverantwoordingvandeinternationaleprogramma’svandenationalePlan-organisatiesmetbetrekkingtotspecifiekekindsponsoring.DePlan-landenkantorenindeontwikkelingslandenzijnverantwoordelijkvoordeinterventieprogramma’s,gefinancierduitinkomstenvanbedrijven,subsidiesvandeoverheideninkomstenvanparticuliereprojectsponsors.Dezeprogramma’swordensamenmetdeNederlandseorganisatieovereengekomen.PlanNederlandschakeltdusPlanInternationalinvoorhetuitvoerenvanspecifiekeprojectendiegefinancierdwordenuitprojectbijdragenvanondermeerdeoverheidinhetkadervanhetMedefinancieringsprogramma.Dehiermeegepaardgaandebedragenwordengespecificeerdinnoot16eninde‘OverigeGegevens’.DerolvanPlanInternationalinditprocesligtophetgebiedvancoördinatie,ondersteuningenhetfaciliterenvande(financieel)administratieveprocessen.

PlanNederlandenPlanInternationalzijnmetelkaarverbondenviadeoprichtingsaktevanPlanInc.endoormiddelvandelidmaatschapsovereenkomsteneenbeeldmerkovereenkomst.DefondsenwervendelandenzijndeenigeledenvanPlanInternational.AlleendeledenvanPlanInternationalhebbeneenofmeerderevertegenwoordigersinhetbestuurvanPlanInternational,afhankelijkvanhetaantalgesponsordekinderen.InlijnmetdeoprichtingsaktevanPlanInternationalendestatutenvanPlanNederland,heeftPlanNederlanddeintentieomallespecifiekekindsponsorbijdragen,minusdefondswervendeenuitvoeringskosten,aftedragenaanPlanInternational.DeledenzijninhetkadervandemissieenvisievanPlanvrijomhuneigenoperationelebeleidteformulerenenuittevoeren.

4.combinatieDejaarrekeningenvanStichtingPlanNederland,StichtingPlanPromotionenvandeStichtingHeinKolkScholarshipFund(hierna‘HeinKolkScholarshipFund’)ofPlanInternationalInc.zijngecombineerd,waarbijdeonderlingetransactiesenverhoudingenzijngeëlimineerd.AllestichtingenzijngevestigdinAmsterdam.StichtingPlanPromotiondientterondersteuningvandedoelstellingenvanPlan,enisgerichtophetverwervenvanfondsenmetbehulpvanverkoopvanmerchandising-artikelen.EnigbestuurslidisPlan.InhetverslagjaarzijndeactiviteitenvanPlanPromotionnagenoegnihil.

HetHeinKolkScholarshipFundisopgerichtop6november2003.DeheerHeinKolk,ouddirecteurvanPlanNederland,ismede-oprichterenvoorzitter.Planbenoemtvijfvandezesbestuursleden.HetHeinKolkScholarshipFundheefttotdoelhetinsamenwerkingmetPlanInternationalverstrekkenvanstudiebeurzenaankansarmejongereninmetnameSriLankaenTanzania.

57

Page 58: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

5.Waarderingsgrondslagenenresultaatbepaling VreemdevalutaTransactiesinvreemdevalutagedurendehetjaarenvorderingenenschuldeninvreemdevalutaaanheteindevanhetboekjaarwordenomgerekendtegenrespectievelijkdekoersengeldendophettijdstipvandetransactieentegendekoersengeldendaanheteindevanhetboekjaar.Koersverschillenwordenverantwoordindestaatvanbatenenlasten.

MateriëlevasteactivaDemateriëlevasteactivazijngewaardeerdtegenaanschaffingswaarde,verminderdmetdecumulatieveafschrijvingen.Dezeafschrijvingenzijngebaseerdopdegeschatteeconomischelevensduur,dievarieertvandrietotvijfjaarenzijnberekendvolgensdelineairemethode.

VorderingenAllevorderingenzijngewaardeerdopnominalewaarde,minuseventuelevoorzieningvooroninbaarheid.

SchuldenSubsidieverplichtingenwordenvoorhetvolledigebedragonderdeschuldenopgenomenophetmomentdateendaartoestrekkendcontractisgetekend.Alleoverigeschuldenzijnopgenomentegennominalewaarde.

BatenenlastenToegezegdebijdragenuitkindsponsoringwordenverantwoordinhetjaarwaaropzijbetrekkinghebben,metuitzonderingvanvooruitontvangensponsorbijdragenwaarvooreenbestemmingsreservewordtaangehouden.

Nalatenschappenwordenverantwoordinhetjaarwaarindetoezeggingisontvangen,maaralleenalstentijdevanhetopstellenvandejaarrekeningdeomvangbetrouwbaarvastgesteldkanworden.Nalatenschappenondervruchtgebruikwordengewaardeerdopnihil.

Projectbijdragen,giftenenoverheidssubsidiesincontantenwordenverantwoordinhetjaarwaarindetoezeggingheeftplaatsgevonden.Ontvangenprojectbijdragenengiftendienognietaaneendoelbestedingzijnvastgelegd,wordenviaderesultaatbestemmingindebalansopgenomenonder‘Nognietuitgekeerdeprojectbijdragen’.Verschilleninontvangenentoegezegdesubsidieswordenverantwoordinstaatvanbatenenlasteninhetjaardatdezeverschillenblijken.

Giftenenschenkingenwordenverantwoordnaaftrekvaneventuelefiscaleinhoudingverplichtingen.

AfdrachtenaanPlanInternationaluithoofdevaninkomstenuitkindsponsoringwordenverantwoordinhetjaardatdedonatieonvoorwaardelijkisgeworden.

Overigedonatiesenprojectbijdragenaanderdenwordengeheeltenlastegebrachtvanhetboekjaarwaarineendaartoestrekkendcontractisgetekend.

Aandeelinactiesvanderden,zoalsdeNationalePostcodeLoterij,wordenverantwoordvoorhetnettodoorPlanteontvangenbedrag,verminderdmeteventueeldoorPlanaanderdenbetaaldedirecteverwervingskosten.DebatenwordentoegerekendaanhetjaardatdebetreffendeactiegeldenbijPlanNederlandzijnontvangen.

Overigebatenenlastenwordentoegerekendaandeperiodewaaropzebetrekkinghebbenenzijngebaseerdophistorischekostprijzen.

PlanNederlandheeftinhetverslagjaargeengifteninnaturaontvangen.

58

Page 59: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

6.MateriëlevasteactivaHetverloopvandemateriëlevasteactivaisalsvolgt:

(ineuro’sx1.000) 2006 2005Aanschafwaarde Openingsbalansper1juli 1.786 1.788Investeringen 77 205Desinvesteringen -64 -207

Eindbalans per 30 juni 1.799 1.786 Cumulatieveafschrijvingen Openingsbalansper1juli 1.457 1.328Afschrijvingverslagjaar 202 265Afschrijvingopdesinvesteringen -63 -136Eindbalans per 30 juni 1.596 1.457 Boekwaarde per 30 juni 2006 203 329

Allemateriëlevasteactivazijnbenodigdvoordebedrijfsvoering.Deboekwaardeper30juni2006bestaatvoorhetveruitgrootstegedeelteuitICTgerelateerdematerielevasteactiva.

7.RekeningcourantmetPlanInternational GedurendehetjaarwordenvoorschottenopdejaarlijkseafdrachtbetaaldaanPlanInternational,gebaseerdopeenpercentagevandegebudgetteerdekindsponsorinkomsten.Aanheteindevanhetjaarwordtdeexacteafdrachtbepaaldopbasisvanhetresterendsaldoopdevrijbeschikbarereserves.Devorderingwordtverrekendmetderegulierevoorschotteninkomendboekjaar.

8.Overigevorderingen

(ineuro’sx1.000)

2006 2005

Depots 19 19Nogteontvangeninterest - 45Nogteontvangennalatenschappen 908 1.235Pensioenpremies 160 -Overigevooruitbetaaldeenteontvangenbijdragen 157 243 Stand per 30 juni 1.244 1.542

Vorderingenhebbeneenlooptijdvanmaximaaleenjaar.

9.liquidemiddelen

(ineuro’sx1.000) 2006 2005

Deposito’s 5.571 5.529Kas-,bank-engirosaldi 4.792 8.988 Stand per 30 juni 10.363 14.517

Deomvangvandeliquidemiddelenwordtmetnameveroorzaaktdoordenognietuitgekeerdeprojectbijdragenengiften,zoalsdezeinheteigenvermogenzijnopgenomen.Dedeposito’shebbeneenlooptijdvanminderdaneenmaand.

59

Page 60: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

10.EigenvermogenDeontwikkelingvanheteigenvermogenisalsvolgt:

Planlaat,medeinhetlichtvandeadviezenvandeCommissieHerkströter,vormingvaneenalgemenereservesachterwege.Deafnamevanhetvermogenmet€5,3miljoenisteverklarenuithetfeitdatprojecteninontwikkelingslandenrelatiefsnellerzijnuitgevoerddanbegroot.Daarnaastzijnermeerprojectengoedgekeurd.Dezeextrabestedingenzijnbetaalduithetvrijbesteedbaarinkomen,datpersaldomet€3,8miljoenafnam.Tenslotteis€1,5miljoenbesteedvandereedsontvangengeldenvandeSamenwerkendeHulpOrganisaties(SHO)voorhulpprojectennadetsunamiuitde‘Nietuitgekeerdeprojectbijdragenengiften’.

VrijbesteedbaarvermogenPer30juni2006wasdestandvandereserveMFP-projectbijdragennegatief.Dezestandlaatzichverklarenalseentijdsverschiltussenprojectbestedingenendeoverheidsubsidieincontanten.

Deoverige,nietuitgekeerdeprojectbijdragenengiftenhebbenmetnamebetrekkinguitbateninzakenalatenschappenenanderegiften.

Depost‘Overigvrijbesteedbaarvermogen’betreftdevrijereserve.MedeinovereenstemmingmetdeafsprakenmetPlanInternational,wordtdeafdrachtaanPlanInternationalopeenzodanigniveauvastgestelddathetsaldovandezereservenulis.

VastgelegdvermogenHieronderzijnalleenfondsenopgenomenwaarvandebeperkingindebestedingsmogelijkheiddoorderdenisbepaaldofhetgevolgzijnvanspecialeacties.Planzaldezebestemmingsfondsenpasuitkerenophetmomentdaterzekerheidkanwordengebodendatdedezeuitgaveninovereenstemmingzijnmetdewensofeisenvandegever.Per30juni2006betrofhetfonds‘Nietuitgekeerdeprojectbijdragenengiften’hetrestantvandegeldenontvangenvandeSamenwerkendeHulpOrganisatiesinzakedetsunami.

Bestemmingsfondskindsponsoringbetreftvooruitontvangenbedragen,welkewordenafgedragenaanPlanInternationalindeperiodewaaropdezebedragenbetrekkinghebben.

Hetfondsactivabedrijfsvoeringbetrefthetdeelvanheteigenvermogendatisvastgelegdvoorfinancieringvandemateriëlevasteactivatenbehoevevandebedrijfsvoering.

(ineuro’sx1.000)

Vrijbesteedbaarvermogen Vastgelegdvermogen

Nietuit-gekeerde

MFPproject-

bijdragen

Overigenietuit-

gekeerdeproject

bijdragenengiften

Overigvrijbesteed-

baarvermogen

Totaalvrijbesteed-

baarvermogen

Nietuit-gekeerde

projectbijdragenengiften

Bestem-mings

fondskindsponsoring

Fondsactiva

bedrijfs-voering

Totaalvastgelegdvermogen

TotaalEigen

Vermogen

Standper1juli2005 1.845 8.516 -889 9.472 1.874 2.010 329 4.213 13.685

Vrijvalt.g.vvrijereservesMutatiebinnenreservesToenamevanreserveAfnamevanreserve

---

-3.519

442-248

--954

568-

321-

126248321

-4.473

---

-1.532

--248377

-

-126---

-126-248377

-1.532

--

698-6.005

Standper30juni2006 -1.674 7.368 - 5.694 342 2.139 203 2.684 8.378

60

Page 61: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

11.VoorzieningenVanafditverslagjaarheeftPlaneennieuwegrondslagvanwaarderingenverwerkingtenaanzienvandepensioenverplichtingenenverplichtingentenaanzienvanjubileumuitkeringen.Opgrondvandeomschrevenwaarderingsgrondslagenzijnverplichtingenopgenomenvoordetoegezegdepensioenregelingen.Hiervooriseenvoorzieningopgenomenterdekkingvantoekomstigepensioen-verplichtingenenterdekkingvantoekomstigeuitgavenaanhetpersoneelinverbandmetjubilea.

Debeginstandvandevoorzieningistenlastevanheteigenvermogengebracht.DoordateventueelresterendevrijereserveswordengebruiktvoordeafdrachtaanPlanInternationalinhetkadervankindsponsoring,heefthetvormenvandevoorzieninguiteindelijkgeeninvloedopheteigenvermogenofhetsaldovanbatenenlasten.

Demutatiesindevoorzieningenuithoofdevantoegezegdepensioen-enjubileumregelingenzijnalsvolgt:

(ineuro’sx1.000)

Voorzieningtoegezegde

pensioenregeling

Voorzieningjubileumuitkering

Totaal

Standper30juni2005 - - -Stelselwijziging 842 47 889Herziene stand op 30 juni 2005 842 47 889

Toegekendepensioenlasteno.b.v.depensioenregeling -866 - -866Betaaldepensioenpremies 307 - 307Omrekenverschillen - - -Overigemutaties - -1 -1

Stand per 30 juni 2006 283 46 329

Depensioenaansprakenzijnper30juni2006alsvolgtsamengesteld:

(ineuro’sx1.000) 30juni2006 Contantewaardevantoegekendepensioenaansprakenwaartegenbeleggingenwordenaangehouden 5.237Reëlewaardevandefondsbeleggingen -5.904

Subtotaal -667

Contantewaardevantoegekendepensioenaansprakenwaartegengeenbeleggingenwordenaangehouden -Nognietinhetresultaatverwerkteactuariëleresultaten 950Aanvolgendeboekjarentoeterekenenlastenoververstrekendiensttijd -

Netto pensioenaanspraken 283

61

Page 62: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

DesamenstellingvandepensioenlastenindeStaatvanBatenenLastenisalsvolgt:

(ineuro’sx1.000) 30juni2006

Inboekjaarverdiendepensioenaanspraken 183Toegerekendeinterest 244Verwachteopbrengstfondsenbeleggingen -120Toegerekendeactuariëleresultaten -Toegerekendelastenverstrekendiensttijd -Resultaatuithoofdevaninperkingenofbeëindigingvanderegeling - Pensioenlast op grond van toegezegde pensioenregeling 307

Pensioenpremiesopgrondvantoegezegdepensioenregeling - Totale pensioen lasten 307

Debelangrijksteactuariëleuitgangspuntenzijndevolgende: 2005/2006

Disconteringsvoet 4,94%Verwachtrendementopfondsbeleggingen 4,41%Verwachtesalarisstijgingen 2,50%Verwachteindexeringenvanpensioenen 0,99%

DesamenstellingvandejubileumlastenindeStaatvanBatenenLastenisalsvolgt:

(ineuro’sx1.000) 2005/2006

Inboekjaarverdiendejubileumrechten 3Vrijvali.v.m..metuitbetaaldejubilea 4

Totale jubileum lasten -1

12.Overigeschulden

(ineuro’sx1.000)

2006 2005

Schenkingsrechten 15 50Bankkosten 28 47Vooruitontvangenhuurkorting 192 200Pensioenpremies - 453Vakantiegeld 114 105Kostenjaarcontroleendrukwerkjaarverslag 135 141Overigevooruitontvangenentebetalenbedragen 699 847

Stand per 30 juni 1.183 1.843

Alleschuldenhebbeneenlooptijdkorterdaneenjaarmetuitzonderingvandevooruitontvangenhuurkorting.

62

Page 63: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

13.Nietuitdebalansblijkendeverplichtingen

(ineuro’sx1.000)

Boekjaar Verplichtingen

2007 5582008 5742009 5772010 142

1.851

PlanNederlandheeftverplichtingenuithoofdevandiversehuurcontractenvoorapparatuurenfaciliteiten.Deaandeinflatiegeïndexeerdehuurverplichtinglooptafultimo2007.IndienPlanhethuurcontractnietopzegt,looptresterendehuurverplichtingtotultimoseptember2010.

Per30juni2006heeftPlanNederland€87miljoenaanonvoorwaardelijkecontractuelever-plichtingenuitstaaninzakeuittevoerenprojecten.Dezeuitgavenzijnondermeergedektdoorsubsidietoezeggingendienognietalsbatenverantwoordzijn.

14.kindsponsoring

Batenuitkindsponsoringbetreffendeperiodiekebijdragenvanparticulieresponsorsvoorondersteuningvandecommunitiesvandegesponsordekinderen.

Hetverloopvanhetaantalgesponsordekinderenkanalsvolgtwordenweergegeven:

Aantalgesponsordekinderen Stand per 1 juli 2005 160.860

Toenameaantalgesponsordekinderenvannieuwesponsors 1.993Afnameaantalgesponsordekinderen -18.218

Stand per 30 juni 2006 144.635

15.Aandeelinactiesvanderden

(ineuro’sx1.000)

begroting 2005/2006 2005/2006 2004/2005

NationalePostcodeLoterij 3.480 3.500 3.041SHO 33 - 2.250

Totale Aandeel in acties van derden 3.513 3.500 5.291

DebatenvandeNationalePostcodeLoterijbestaanuittweecomponenten;enerzijdsderegulierebijdragevan€3miljoenenanderzijdseenéénmaligebijdragevan€480.000inhetkadervandeHIER-campagne.VanderegulierebijdragevandeNationalePostcodeLoterijgaat88%naarprojecten.Twaalfprocentwordtgebruiktvooruitvoeringskosten.

Debaten2005/2006vandeSHObetreffenontvangeninterest.ZesprocentvandebatenvandeSHOwordtgedurendeeenlooptijdvantweejaar,totdecember2006,gebruiktvooruitvoeringskostenverbandhoudendmetdeuitvoeringvanprojectendiegefinancierdwordendoordeSHO(giro555).

63

Page 64: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

16.Overheidssubsidies

(ineuro’sx1.000)

Overheidssubsidiesbestaanuitsluitenduitbijdragenuithoofdevanhet“Medefinancierings-progamma”.Debestedingvandezegeldenkanalsvolgtwordengeanalyseerd: 2005/2006 2005/2006 2004/2005 begroting Medefinancieringsprogramma 29.917 28.170 29.924EUsubsidie - 1.250 -Saldorenteenbankkosten 12 23 11

29.929 29.443 29.935 Besteedaan: •mondialeeducatie 1.366 3.307 1.176•beleidsbeïnvloedingenandereactiviteiten 840 2.754 1.277•project-enprogrammafinanciering 28.560 22.212 29.085-direct 1.069 - 925-viaPlanInternational 27.491 22.212 28.160•vergoedinguitvoeringskosten 2.682 2.535 2.696 33.448 30.808 34.234 Onttrokken aan de nog niet uitgekeerde projectbijdragen MFP -3.519 -1.365 -4.299

Dedirecteprogrammakostenvoorondersteuningvanprojectenenprogramma’sinNederlandzijnsalderendbepaaldmetdedirecteprogrammakostenvoorbeleidsbeïnvloedingenandereactiviteiten.Demetdezeoverheidssubsidiessamenhangendeuitvoeringskosten(9%)wordenvergoeddoorhetMinisterieendienenterdekkingvanbureau-enoverigekosten.Naderetoelichtingopdebestedingenstaatbijde‘OverigeGegevens’.

17.(In)directeverwervingskostenHieronderwordenallekostenopgenomendietemakenhebbenmetpubliciteitenpublicrelations.Vandekostenverbandhoudendmetcommunicatietussensponsorsengesponsordekinderenwordt25%toegerekendaandedoelstellingVoorlichtingenbewustwording(D).

Deverzendkostendieverbandhoudenmethettoesturenvanbrievenenhetversturenvancadeausaangesponsordekinderen,wordenverantwoordonderuitvoeringskosteneigenorganisatie.

De(in)directeverwervingskostenkunnenalsvolgtwordengeanalyseerd:

(ineuro’sx1.000) 2005/2006 2005/2006 %2004/2005 begroting Directeverwervingskosten•kostenwervingscampagnes 2.609 2.472 6% 2.429•advertentieontwikkelingenproductie 235 1.000 -77% 49•overigedirecteverwervingskosten 165 458 -64% 117 Indirecteverwervingskosten -marktonderzoekenadviezen 418 20 1990% 220-overigeindirecteverwervingskosten 55 55 0% 168 Totale (In)directe verwervingskosten 3.482 4.005 -13% 2.983

Wervingskostenalspercentagevandebatenuiteigenfondsenwerving 8% 9% 7%

64

Page 65: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Dewervingskostenzijn13%onderdebegroting,metnamedoorlageredirectewervingskosten.Deoudewervingsconceptenwerkennietmeergoed.Planheeftditjaardoormeermarktonderzoeknaareffectieverewervingsmethodesgezocht.Hierdoorzijnbepaaldegeplandeactiviteitennietuitgevoerdeniserderhalveminderbesteed.

Onderdewervingscampagneszijnvoornamelijkdekostenopgenomenverbandhoudendemetadvertentiecampagnesinzowelkrantenalsopradioentelevisie.

Dewervingskostenalspercentagevandeeigenfondsenwervingzijnéénprocentpuntbeterdandebegroting,maaréénprocentslechtertenopzichtevan2004/2005:meerwervingsinspanningenzijnnodigomdeeigenfondsenwervingopniveautehouden.

18.uitvoeringskosteneigenorganisatie

(ineuro’sx1.000)

2005/2006 2005/2006 % 2004/2005 begroting Salarissenensocialelasten 3.521 3.929 -10% 3.801Pensioenlasten -153 153 -200% 350Overigepersoneelskosten 697 416 68% 710Reis-enverblijfkosten 206 302 -32% 171Kantoor-enhuisvestingskosten 1.266 1.689 -25% 1.673Bestuurskosten 4 10 -60% 4Overigealgemenekosten 1.227 1.103 11% 1.816 Totale uitvoeringskosten 6.768 7.602 -11% 8.525

Gemiddeldaantalpersoneelsleden,gemeteninvoltijdsformatieplaatsen: 85 92 90Uitvoeringskostenals%vandebaten 9% 10% 11%

Deuitvoeringskosteneigenorganisatiewaren11%lagerdangeplanden8%ondercijfersvanhetvorigejaar.Ditheeftookeenpositiefeffectopdeuitvoeringskostenalspercentagevandebaten.ErwasalbegrootdatPlaneffectieverzouwordenindeuitvoering.Derealiteitleertdathetnogbeterisgegaan:9%.

Desalariskostenensocialelastenzijnlagerdoorvertragingmetdeinvullingvanvacatures.Ditheeftweereffectopdeoverigepersoneelskostenwaardeposttijdelijkemedewerkersalsgrootstenegatieveafwijkingvandebegrotinggeldt.Depensioenlastenbevatteneenvrijvalvandepensioenvoorziening,diegetroffenisinhetkadervanRJ271.DeintensievevoorbereidingvoordeMFS-subsidieaanvraagheeftgeleidtotminderreizendanbegroot.Kantoor-enhuisvestingskostenzijninclusiefdruk-enportokosten,welkeookbetrekkinghebbenopsponsorpost.Debesparingkomtmetnameuitlagereportokostenendegunstigehuurovereenkomst.Deoverigealgemenekostenzijn11%hogerdanbegroot.DebelangrijksteredenenhiervoorzijnISO-certificering,uitbesteedwerkenrentelasteninverbandmetpensioen.Degrootstebesparingentenopzichtevandebegrotingwerdengerealiseerdbijautomatiseringenbankkosten.Tenopzichtevanhetvorigboekjaarzijndealgemenekostenmet€587.000gedaald.

65

Page 66: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Uitvoeringskostenkunnenalsvolgtwordenverdeeldnaardoelstelling:

(ineuro’sx1.000) Doelstelling Fondsen Totaal werving A B c D Werkelijk2005/2006Salarissenensocialelasten 178 195 1.336 492 1.320 3.521Pensioenlasten -11 -3 -46 -6 -87 -153Overigepersoneelskosten 64 46 133 97 357 697Reis-enverblijfkosten 12 15 86 5 88 206Kantoor-enhuisvestingskosten 94 57 273 33 809 1.266Bestuurskosten 1 - 1 - 2 4Overigealgemenekosten 80 128 407 16 596 1.227

Totale uitvoeringskosten 2005/2006 418 438 2.190 637 3.085 6.768 Werkelijk2004/2005 Salarissenensocialelasten 182 130 1.253 530 1.706 3.801Pensioenlasten -5 -1 191 -5 170 350Overigepersoneelskosten 10 1 208 39 452 710Reis-enverblijfkosten 4 17 113 4 33 171Kantoor-enhuisvestingskosten 5 - 498 1 1.169 1.673Bestuurskosten - - 2 - 2 4Overigealgemenekosten 253 52 489 161 861 1.816

Totale uitvoeringskosten 2004/2005 449 199 2.754 730 4.393 8.525

Deuitvoeringskostenwordentoegerekendopbasisvanbedrijfseconomischegrondslagen.Debelangrijkstedaarvanzijnhetaantalwerkzamepersonen,geprognosticeerdebaten,gebruiktem2enICT-gebruik.Dankzijdelagerekostenbijdeondersteunendedienstenzijndeallocatiesaandedoelstellingenendefondsenwervinginveelgevallenlageruitgevalleninvergelijkingmethetvorigeverslagjaar.

ADebestedingeninhetkadervanmondialeeducatiehebbenalsdoeldeNederlandsebevolkingteinformerenoverenzomogelijkactieftebetrekkenbijverdelingsvraagstukkenindewereld.Debestedingenvanmondialeeducatiezijnonderverdeeldineigenactiviteitenenuitvoeringskosteneigenorganisatie.

BBeleidsbeïnvloedingbetreftbestedingentenbehoevevanactiviteitenmetalsdoelstellingeenbijdrageteleverenaaneengroterkritischinzichtenhandelenbijdeoverheid,politicienmediatenaanzienvaninternationalesamenwerkingenderechtenvanhetkind,zowelnationaalalsinternationaal.OokbetreftditbestedingenvoorprojectenvanPlanNederlandmetalsdoelstellingstrategischealliantiesaantegaanenkennisnetwerkenoptebouwenrondkindgerichteontwikkelingssamenwerking.Alslaatstevaltonderdezecategorietevenshetbeschikbaarstellenvanfondsenvoorparticulierendiemetpartnersindeontwikkelingslandenkindgerichteontwikkelingsprojectenwillenopzetten,dezogenaamdefrontoffice-activiteiten.

cOndersteuningprojectenenprogramma’s:ditbetreftbestedingentenbehoevevandeondersteuningvanuitNederlandvangeselecteerdeprojecteninontwikkelingslandenvanPlanInternational,doormiddelvandeuitwisselingvangeleerdelessenenmonitoring,evaluatieenverslagleggingvanprojecten.

DBestedingenvandedoelstellingvoorlichtingenbewustwordingzijntenbehoevevanhetrealiserenvancommunicatietussensponsorsengesponsordekinderenendedaarmeesamenhangendeuitvoeringskosten.

66

Page 67: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

19.NettobeschikbaargesteldaanPlanInternational

(ineuro’sx1.000)

2005/2006 2005/2006 2004/2005 begroting Ten behoeve van door Plan International uitgevoerde projecten en afdracht kindsponsoring 63.634 59.987 60.790

Projecteninontwikkelingslandenzijnrelatiefsnellerzijnuitgevoerddangepland.Daarnaastzijnermeerprojectengoedgekeurd.Dezeextrabestedingenzijnbetaalduithetvrijbesteedbaarvermogen(zienoot10).

VoordeverantwoordingvandebestedingenMedefinancieringsprogrammaperprojectverwijzenwijnaarhetVerslagMFP2005metbetrekkingtothetkalenderjaar2005.HetVerslagMedefinancieringsprogrammawaarinverantwoordingwordtafgelegdoverkalenderjaar2006,ismediomei2007beschikbaar.

VoordeverantwoordingvandeaanPlanInternationalbetaaldeafdrachtverwijzenwijnaardeverkortejaarrekeningvanPlanInternational,dieonder‘Hoofdstuk5’isopgenomen.Daarnaastisinde‘OverigeGegevens’meerinformatieopgenomenoverdebestedingen.

20.BezoldigingRaadvanToezichtenDirectie DeledenvandeRaadvanToezichtontvangengeenvergoedingvoorhunwerkzaamheden.PlanNederlandkentopditmomentéénstatutairdirecteur.Debezoldigingkanalsvolgtwor-dengeanalyseerd:

(ineuro’sx1.000) 2005/2006 2004/2005

Analysetotalebezoldigingalgemeendirecteur:

Brutosalaris(incl.vakantiegeldenoverige) 95 94BijdrageZiektekostenverzekering 2 2 Beloning 97 96 Onbelasteonkostenvergoedingenkostenlease-auto 19 16Pensioenpremie 24 23Socialepremies 5 5 Overige lasten 48 44 Totale bezoldiging 145 140

Erisvastgestelddatdevergelijkendecijfers2004/2005perabuistelaagwarentenaanzienvandeonkostenvergoeding(+€4.000),desocialelasten(+€2.000)endepensioenkosten(+€5.000).Inplaatsvan€129.000hader€140.000alstotalebezoldigingmoetenstaan.Devergelijkendecijferszijngecorrigeerd.

Defunctiezwaartevandealgemeendirecteurisgetoetstaandehandvande‘AdviesregelingBeloningenDirecteurenvanGoedeDoelen’.Dezeadviesregelingisop7december2005doordeledenvandebrancheorganisatieVFIvastgesteld.

OpgrondvanderegelingisdefunctievanalgemeendirecteuringeschaaldinfunctiegroepI,meteenmaximaaljaarinkomenvan€110.000alsbeloning.

AanledenvandeRaadvanToezichtofdedirectiezijngeenvoorschotten,leningenen/ofgarantiesverstrekt.

67

Page 68: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

21.RaadvanToezichtOnderstaandisoverzichtgegevenvandeledenvandeRaadvanToezichtvanPlan,tesamenmeteventuelefunctie(s)ennevenfunctie(s).

Naam Sinds/voorherkiesbaar

Functie(s) Nevenfunctie(s)

Deheerdr.J.W.(JanWillem)Gunning,voorzitter

20-3-03/4jaarja

•HoogleraarOntwikkelingseconomie,VrijeUniversiteit,Amsterdam

•Directeur,AmsterdamInstituteforInternationalDevelopment(AIID),multidisciplinair

•Vice-decaan,FaculteitderEconomischeWetenschappenenBedrijfskunde,portefeuilleonderzoek

•TinbergenInstituut;fellowenbestuurslid•Vice-voorzitter,EuropeanDevelopmentResearchNetwork

(EUDN)•Enseignantinvité,professeurdelapremièreclasseCERDI,

Universitéd’Auvergne•LidredactieWorldBankEconomicReview,Oxford

UniversityPressenRevued’EconomieduDéveloppement,PressesUniversitairesdeFrance

•VoorzitterStichtingDirectiederOosterscheldeHandelenReederijen

•VoorzitterStichtingHuisteManpad

MevrouwJ.M.W.G.(Jenny)Elissen,vice-voorzitter

20-3-03/5jaarja

•ManagingDirector,NewGenes,businessinnovationnetwork

Deheermr.P.(Paul)Arlman

20-03-03/3jaarherkozen

•Gepensioneerd •VoorzitterInternationaalBestuurPlanInternational•BestuurslidEuropeanCorporateGovernanceInstitute•BestuurslidVerenigingvanEffectenbezitters

Deheermr.drs.J.L.(JanLouis)Burggraaf

20-03-03/6jaarja

•DocentVrijeUniversiteitLawAcademy

•DocentUniversiteitvanAmsterdam

•DocentGrotiusAcademy•DocentKluwer

•LidRaadvanAdviesSchuitemaAccountants•LidRaadvanAdviesVUStagiareopleidingAdvocatuur(VSO),

VULawAcademy

DeheerR.A.(Ru)Jordaan

20-03-03/3jaarherkozen

•ManagingPartner,EgonZehnderInternational

•LidRaadvanAdviesGildeInvestmentManagementBV

Deheerdrs.P.B.(Peter)Mensing

20-3-03/4jaarja

•SeniorVice-president,BoozAllen&HamiltonInc.

•VoorzitterRaadvanToezichtStadsschouwburgAmsterdam•LidvanRaadvanToezichtVeerstichting•LidRaadvanCommissarissenLogispring•BestuurslidLoitaLodgeFoundation

DeheerG.J.(Gerard)Mezenberg(namensvrijwilligersensponsors)

06-9-04/4jaarja

•Gepensioneerd •VrijwilligerVerenigingNivon(o.m.bijDeBosbeekNatuurvriendenhuisalsvoorzitterbeheercommissie)

•VrijwilligStichtingWelzijnGroesbeek,docentcomputergebruik

DeledenvandeRaadvanToezichtwordenaangesteldvoorvierjaarenzijneenmaalherkiesbaar.InverbandmetdeinstellingvandeRaadop20maart2003isertoenwelvoorgekozenoméénmaligdezittingstermijnenaantepassenomeenevenwichtigerverloopvandeledentebewerkstellingen.DeherenArlmanenJordaanzijnin2006vooreenperiodevanvierjaarherkozen. DeheerP.M.Lem,directeurvanPlanNederland,heeftéénnevenfunctie:toteind2006ishijpenningmeestervandestichtingCenturionsoftheNetherlands.

2

68

Page 69: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

23.EvaluatievanRaadvanToezichtenDirectieGedurendeditboekjaarisdealgemeendirecteurgeëvalueerdinlijnmetdegangbareevaluatieprocedurebijPlanNederland.

GedurendeFY06heeftgeenevaluatieplaatsgevondenvanhetfunctionerenvandeRaadvanToezicht.WelisdezelfevaluatieopdeagendagezetenisafgesprokendatditinFY07geïmplementeerdzalworden.

Amsterdam,13november2006,StichtingPlanNederland

DeheerP.M.(Paul)LemDirecteur

Overige gegevens GEBEuRTENISSENNABAlANSDATuM

Eindseptember2006heeftPlanNederlanddesubsidiebeschikking2007-2010ontvangenvanhetMinisterievanBuitenlandseZaken.DeministervoorOntwikkelingssamenwerkingheeftopgrondvanhetadviesvandeAdviescommissiebeslotengeensubsidieaanPlanNederlandtoetekennenvoordeperiode2007-2010.

PlanNederlandheeftformeelbezwaaraangetekendtegendebeslissing.Vanwegedemogelijkheiddatdebezwaarproceduregeenwijzigingvandebesluitvormingtotgevolgheeft,heeftPlaninhetkadervaneenexitstrategieeenafsluitendsubsidievoorstelvoorbereid.Ditvoorsteldektdelopendeprojectverplichtingenoverdekomende4jaar,evenalsdekostensamenhangendemethetaanpassenvandeorganisatieaandenieuwesituatie.

Decontinuïteitvandeorganisatiekomtnietingevaaralsgevolgvanhetbovenstaande.

“Familieleden die gelegenheid hadden enige van onze sponsorkinderen te bezoeken (Indonesië), werden niet al-leen enthousiast ontvangen, maar konden ook de posi-tieve resultaten van de des-betreffende projecten met eigen ogen waarnemen.”Wil Wilbers, Plan-sponsor

13

BestedingenPlanInternationalFY06

21.Project-enprogrammauitgaven82%2.Fondsenwerving9%3.Overigeuitvoeringskosten9%

69

Page 70: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

MEERJARENBEGROTINGFY07-FY09GEcOMBINEERDESTAATVANBATENENlASTEN*)

(ineuro’sx1.000) Begroting Begroting Begroting Actueel 2008/2009 2007/2008 2006/2007 2005/2006

Fondsenwerving Batenuiteigenfondsenwerving •kindsponsoring 33.564 34.903 36.358 37.466•giften,schenkingenencorporatepartnerships 10.491 7.853 4.298 2.764•nalatenschappen 2.500 2.000 1.750 1.004 46.555 44.756 42.406 41.234 Kosteneigenfondsenwerving •(in)directeverwervingskosten 3.864 3.683 3.418 3.482•uitvoeringskosteneigenorganisatie 4.208 4.073 3.916 3.085 8.072 7.756 7.334 6.567

Kostenalspercentagevanbatenuiteigenfondsenwerving 17,3% 17,3% 17,3% 15,9% Nettoresultaatverkopen 38 25 13 1

Resultaat eigen fondsenwerving 38.521 37.025 35.085 34.668

Aandeelinactiesvanderden 4.000 3.500 3.500 3.513

Beschikbaar uit fondsenwerving 42.521 40.525 38.585 38.181

Overheidssubsidies 36.500 35.000 32.400 29.929EUsubsidie 3.000 1.000 500 -Rentebaten 280 360 480 650

Totaal beschikbaar voor doelstelling 82.301 76.885 71.965 68.760

Besteedaandoelstelling:A.Mondialeeducatie •eigenactiviteiten 2.350 2.150 1.474 2.078•uitvoeringskosteneigenorganisatie 237 230 223 418 2.587 2.380 1.697 2.496B.Beleidsbeïnvloedingenandereactiviteiten •eigenactiviteiten/verstrektesubsidies 1.700 1.700 1.700 1.189•uitvoeringskosteneigenorganisatie 285 276 268 438 1.985 1.976 1.968 1.627C.Ondersteuningprojectenenprogramma’s •directeprogrammakosten 1.800 1.550 1.550 3.209•uitvoeringskosteneigenorganisatie 3.329 3.232 3.137 2.190 5.129 4.782 4.687 5.399D.Voorlichtingenbewustwording •eigenactiviteiten 843 792 731 274•uitvoeringskosteneigenorganisatie 587 611 645 637 1.430 1.403 1.376 911

E.NettobatenbeschikbaarvoorPlanInternational 71.170 66.344 62.237 63.634 Totaal besteed aan doelstelling 82.301 76.885 71.965 74.067 Overschot/(tekort) Overschot/tekorttoegevoegddanwelonttrokkenaan: •vrijbesteedbaarvermogen - - - -4.152•vastgelegdvermogen - - - -1.155

- - - -5.307 Gemiddeldaantalpersoneelsleden,gemeteninvoltijdsformatieplaatsen: 92 92 92 85(In)directewervingskostenals%vandebaten 8% 8% 8% 8%Uitvoeringskostenals%vandebaten 10% 10% 10% 9%

*)Opdezemeerjarenbegrotingisgeenaccountantscontroletoegepast.

70

Page 71: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

HiernaastisdemeerjarenbegrotingvanPlanNederlandweergegeven.Geziendeonzekeresituatiealsgevolgvandesubsidiebeschikking,isthansnietduidelijkofdezerealiseerbaaris.DezemeerjarenbegrotingisnietaangepastvoordegevolgenvandesubsidiebeschikkingvanhetMinisterievanBuitenlandseZaken.

DeverwachtingvoorkomendboekjaarFY07isdatdegevolgennogbeperktzullenzijn.Verwachtwordtdathetnatuurlijkeverloopvandekindsponsoringjaarlijkstot3%tot4%lagerebatenzalleiden.Voorcorporatepartnershipsennalatenschappenwordtdekomendejareneensignificantegroeivanbatenverwacht.De(in)directewervingskostenzullenietslagerzijninverbandmeteenanderbestedingsaccent.Detotaleuitvoeringskostenzullentoenemenmet€831.000inFY07.Dithangtsamenmetextrapensioenlasten,eenversterkingvandeafdelingMarketingenCommunicatieendeactiviteitenkalendervandezeafdeling.Voordekomendejareniseennormalekostenontwikkelingvoorzien,rekeninghoudendmetdenoodzakelijkecapaciteiteninflatie.Alspercentagevandebatenzullendewervingskostenmet1,4%puntstijgentot17,3%voordeperiode.DitisnogsteedsruimonderdenormvanhetCBF,dieeennormpercentagevan25%hanteert.

HetaandeelinactiesvanderdenbetreftdeNationalePostcodeLoterij(NPL).TothetboekjaarFY09verwachtPlaneenzelfdeaandeelindeopbrengst.InFY09isdeverwachtingdathetaandeelstijgttot€4miljoen,alsgevolgvaneenintensievesamenwerkingmetdeNPL.Inhetmeerjarenbegrotingiseengemiddeldegroeivan7%voordeoverheidssubsidiestot€36,5miljoeninFY09voorzien.NaastdezenuonzekeresubsidiestroomvandeNederlandseoverheidwordtingezetopeengroeiendebijdrageuitEU-fondsen.DebegroteEU-subsidieinFY07is€0,5miljoendienaarverwachtingzalgroeientot€3miljoeninFY09.Detotalefondsenbeschikbaarvoordedoelstellingengroeitmet€3,2miljoen(5%)tot€72miljoeninFY07.InFY08isdegroei€4,9miljoen(8%)envoorFY09iseengroeivandebeschikbarefondsenvoorzientot€82miljoen(7%).

Detotaleuitvoeringskostengroeienmet€1,4miljoeninFY07.Destijgingvanpensioenlastenenmarketing-encommunicatiekostenzijndebelangrijksteverklaringenhiervoor.VoordejarenFY08enFY09iseennormalekostenontwikkelingvoorzien.Alspercentagevandebatenblijvendeuitvoeringskostenvoordehelemeerjarenperiodeop10%constant,hetgeen1%punthogerisdaninFY06.

InFY07zalhetaccentvandebestedingenrelatiefmeerviaPlanInternationaldanviapartnersinNederlandlopen.Intotaalzal€1,8miljoen(27%)minderbesteedwordenviaNederlandsepartnersinFY07.Daarnaastiseenverschuivingtussendedoelstellingengepland;bij‘Beleidsbeïnvloeding’en‘Voorlichtingaandesponsors’zaldebestedingtoenemenenbij‘MondialeEducatie’en‘OndersteuningProjectenenProgramma’s’zaldezerelatieflagerworden.AnticiperendopdegroeiinoverheidssubsidieisgeplanddatdebestedingenaanprojecteninhetkadervanmondialeeducatieinFY08weerbovenhetniveauvanFY06uitkomen.

BeleidbijPlanNederlandisomdegiftreserveszolaagmogelijktehoudenenomgeenvrijereservesaantehouden.Indebegrotingisdeafnamevantijdelijkegiftreservesechternietverwerkt.InFY07neemtdebijdrageaanPlanInternationalafmet€2miljoentenopzichtevanFY06,alsgevolgvan€1,1miljoenlagerebatenkindsponsoringenhogeretotaleuitvoeringskosten.VoorFY08enFY09isweergroeivandebijdrageaanPlanInternationaltenbehoevevandedoelstellingenvoorzien,respectievelijktot€77miljoen(7%)en€82miljoen(7%).

Tenaanzienvanhetaantalpersoneelsledenisgeplanddathetaantalinterim-medewerkerszaldalentengunstigevanhetaantalvastemedewerkers.

71

Page 72: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

72

Page 73: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

AANVullENDEINFORMATIEOMTRENTDEBESTEDINGEN OnderstaandeenoverzichtmetdetotaleprojectbestedingenvandebatendiePlanNederlandinFY06besteedheeft.DeonderstaandeprojectenzijndoorPlanNederlandzelfuitgevoerdenbegeleid.Dezekostenzijnindejaarrekeningonderdegenoemdedoelstellingenverantwoordenonderpunt18vande‘Toelichting’uiteengezet:

A.MondialeEducatie

(ineuro’sx1.000)

Projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06 Campagnes 131 33 13Makandra 202 62 38Water,HetBlauweGoud:lespakkettenvoorscholen 140 3 31Kindkracht10!inAfrika:lespakketvoorscholen 130 5 50Rap4Rights 814 155 472Kindkracht10!inLatijns-Amerika:lespakketvoorscholen 180 83 65Lobbytrajectkindereninextreemmoeilijkeomstandigheden 170 73 81ViadelMondo:StraatfestivalvoorkindereninNederlandoverkindereninmoeilijkeomstandighedenwereldwijd 306 119 98RapAroundtheWorld 667 79 588Kidsweek:kinderkrant 135 29 106Waterplanners:educatiefwaterspel 100 74 26Kindkracht10!inAzië:lespakketvoorscholen 395 57 338EarthCharter 95 81 14TheMovies:filmvoorjongerenoverontwikkelingssamenwerking 400 205 195RockAroundtheWorld 276 179 98FilmvanHakimTraida:documentaireoverdekinderenvanViadelMondo 200 110 90RapAroundtheWorld,tweedeeditie 61 53 8EarthCharterCore 269 93 176EarthCharterYouthInitiative:jongereninitiatiefvandeEarthcharter 200 80 120NationaleJeugdraad:Xpressforfuture,theatervoorstellingoverHIV/Aids 116 93 23EchoesofWar:traumaverwerkingvankinderennaeengeweldddadigconflictofeenramp 100 39 61OverigeprojectenMondialeeducatie* 915 373 99

Totaal Mondiale Educatie 5.787 2.078 2.705 *)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectentenoemen.

73

Page 74: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

B.Beleidsbeïnvloeding(frontoffice)

(ineuro’sx1.000)

Projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

AloshikaFoundation:bouwvaneenkliniek 15 3 -St.duurzameontwikkelingPapuaBarat:moeder-enkindzorgprojectterbestrijdingvantropenziekten 20 4 -Lead-linkproject:toimproveeducationbyimprovingmanagementandleadershipbasedonlocalknowledge 40 8 -St.SHERP:hulp,onderwijsenrehabilitatieaangehandicaptekinderen 19 4 -St.Paz-Holandesa:aanschafmedicijnenenverpleegmaterialen 12 1St.ReturnandProgress:biedenvaneentoekomstperspectiefinhetlandvanherkomstaanAMA’s 40 8 -KenyaPerformingArtsGroup:professioneleartistiekeopleidingvoorjongeren 25 5 -St.Ortega:Capaciteitsvergrotingvaneenbestaandemiddelbareschool 15 12 3St.HermonLivingWaterMinistries:Wederopbouwvanvissershuizennadetsunami 20 4St.WederopbouwVissershuizeninZuidSriLanka:huizenvoorvissersfamilies,getroffenzijndoordetsunami 20 4 16Pakhuys,KidDocsFilmfestival2005-2007:Antilliaansejongerenbekendmakenmetdedocumentairealsfilmgenre. 10 10 -St.SamenvoorSriLanka,Anna-WilhelminaChildrenHome:renovatiesanitaireruimte,ziekenzaalenstudieunit 32 25 7St.Paz-Holandesa:uitbreidingencapaciteitsuitbouwnazorgprojectenviatrainingen 20 16 4St.EducatieveprojectenBali,Educatiefctr.YayasanRumahAlfred:kleinschalige,hoogwaardigeonderwijsprojecten 30 24 6St.Hellabeen:bouwvaneenkeukeneneetzaal 20 16 4ThePeaceBrokersInc.,Practicalsolutionsterebuildafutureinpeace:50teenagersmakentijdenseenworkshopconcreteplannenvoordejeugdinSriLankadiegetroffenisdoordetsunami 30 30 -YouthforPeaceinAfricaFoundation:Opleidingscentrumvoorjongerenenstraatmoedersdienaailesencomputerleskunnenvolgen. 20 16 4St.StedenbandAmsterdamManagua:construerenenopzettenvanhetgebruikvaneensport-buurtterreininManagua 10 8 2St.Alab:multifunctionelegebouwenbibliotheekvoorbasisschoolinMagsaysay,MisamisOr 10 8 2St.ScholenprojectCambodja:AphiwatPrimarySchool,bouwvan6klassenenschoolmeubilair 10 10 -St.Kpare:doorinvestereninlandbouwkunnenboerenherinvesterenintraditionelegezondheidszorgeninkomensverbetering 16 13 3St.ElBuenSamaritano:verbeteringnieuwehuisvestingElBuenSamaritano 11 11 -St.ZendingAmazones:materialenkopenvooreenvmbo-schoolwaarstraatkindereneenopleiding kunnenvolgen 13 10 3St.ICTEducationCentreSriLanka:SamenwerkingbasisscholenNederland-SriLankateruitwisselingvanjongereninbeidelandenviacomputers 10 10 -St.NederlandsSriLanka,MilhousChildrenHome:bouwenvaneenweeshuis 10 8 2St.WeeshuisAtjeh:bouwenexploitatieweeshuisAjeh 15 12 3St.NepalSathi:St.NepalSathi:bouwverblijfvoordearmstezwerfkindereninSaping 12 12 -St.iEARNNederland,Alearningworld:workshopinNederlandvoorkinderenuitdehelewereldom .huntelatencommunicerenoverhunland,desituatiedaar,verschillenenovereenkomsten 19 15 4St.OndersteuningKinderenCentraalAfrika:projectterverbeteringvanhetonderwijsbij10scholen, viatrainingenvandocenten 10 8 2St.HoedjevanPapier:PazalaVoz-steunenvanstraatkinderenbijhetmakenvaneenkinderstraatkrant 15 12 3St.SpiritofFaith,‘nFryskeDream:alfabetiseringscurssussenenpraktischeberoepsopleiding 16 16 -St.UnitedActionforChildren:bouwvan4schoollokalenvoorkansarmekinderenenjongeren 20 16 4St.WorldwideEmployment,YererYouthAcademy:bouwvaneenschoolmet5klaslokalen 18 14 4GlobalHumanRightsDefence:Educationof20trainersinaspecializedhumanrightseducationprogram 20 16 4St.SudaneseDisadvantagedSupportGroup,ContainervoorMugana:eencentrumfinancierenvoorjongerendieterugkerenuitvluchtelingenkampen,omheneenopleidingtebieden 12 10 2St.LGHInternational:renovatievandevismarktvanElminavoorinkomensverbeteringvanfamilies 12 10 2Overigeprojecteninhetkadervandefrontoffice* 269 85 62

Subtotaal projecten front office 946 503 147

74

Page 75: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

B.Beleidsbeïnvloeding(beleid)

(ineuro’sx1.000)

Projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

EuropeanFoundationforStreetchildrenWorldWide:netwerkorganisatievanstraatkinderen 1.001 75 491ImpactAssessment:fondsterondersteuningvanhetmetenvandeeffectenvanPlan’sinspanningen 440 151 167CYDFellowshipsandDistinguishedVisitingFellow:beurzenprogrammavoortrainingenopgebiedvankinderrechten. 306 154 51ResearchandtrainingforstrengtheningPolicyandPracticeonChildren,Youth&Development 639 75 454WEMOS:onderlingeversterkingvanlobbyencampagnesi.c.hetuniverselerechtopeenoptimalegezondheid 604 200 404FoodandNutritionSecuritySupportProgram 675 7 668Overigeprojectenbeleidsbeïnvloeding* 1.826 25 230

Subtotaal beleidsbeïnvloeding 5.490 686 2.464 Totaal beleidsbeïnvloeding 6.436 1.189 2.611

c.Ondersteuningprojectenenprogramma’s

(ineuro’sx1.000)

Regio/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

Azië EuropeanFoundationforStreetchildrenWorldWide 1.001 302 263IREWOC-Researchonworkingchildren 937 204 615DCI/ECPAT(rechtenvankinderen) 2.180 460 1.080ChildHelplineInternational 1.542 500 291

Subtotaal projecten Azië 5.660 1.466 2.250 Afrika AfricanChildForum/DCI 1.550 500 404TPO:traumabehandelingvankinderenin(post)conflictgebieden 1.784 1.015 527Geheimgeweld 101 72 29FoodandNutritionSecuritySupportProgram 72 72 -OverigeprojectenAfrika* 532 85 301

Subtotaal projecten Afrika 4.038 1.743 1.261 Totaal projecten en programma’s 9.698 3.209 3.511

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectentenoemen.

75

Page 76: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

D.VoorlichtingenbewustwordingIndezebestedingscategoriewordendeactiviteitenverantwoord,samenhangendemetderealisatievancommunicatietussensponsorsengesponsordekinderen.Dezekostenwordennietopprojectbasisbijgehouden.

E.BeschikbaargesteldaanPlanInternational DegeldstroomdieviaPlanInternationalloopt,valtuiteeninprojectsponsoringenkindsponsoring.Onderstaanddeprojectendiezijngefinancierdinhetkadervanprojectsponsoring.

DitzijnderegionalebestedingenwaarbijPlanNederlandvoordeuitvoeringPlanInternationalheeftingeschakeld.

DedomeinendiePlanNederlandhanteertvoordeverantwoordingvandeprojectsponsoringstoelenvoornamelijkopdebeleidsterreinen,zoalsdezedoorPlanNederlandgedefinieerdzijnvoorhetMede-financieringsstelselvandeNederlandseoverheid.Hierondervolgteenkorteuitlegvaniederdomein.

Onderwijs;ondersteuningvoorzowelvoorschoolseopvangvanjongekinderen,alsprimaironderwijsalsvoortgezet/volwassenenonderwijs.

Gezondheid;primairegezondheidszorg(reproductievegezondheidszorg)enoverigegezondheidszorg(bijv.infectieziektecontrole,ziekenhuisondersteuning,gezondheidszorgbeleidenmanagement.)

Waterensanitatie;schoondrinkwateraanbodbetekentpompen,bronnen,opslagtanks,regenwateropvangen-opslag.Sanitatiebetreftsanitairefaciliteiteneneenveiligeafvoervanalleafval,maarookdrainage,hygiënetrainingenparasietenbeheersing.

Milieu;betreftwaterbeheersing;programma’senprojectengerichtopecologischverantwoordgebruikvanwater.Daarnaastactiviteitengerichtopverantwoordlandgebruik;afwisselingvanbeplanting,compostgebruik,grondbeheer,gebruikvanpesticidene.d.

Voedselzekerheid;draaitomagricultureleontwikkeling(land,water,exportvanfruitengroente),onderwijsentraining,plantbeschermingenplantenziektebeheersing,zaadbankbeheerenirrigatie-aanpak.Verzorgingvandieren,pluimvee,adviesvoorbegrazingenweidemanagement.Voedselhulpen-distributie,‘FoodforWork’-programma’s,programma’svoorspecialevoedselsupplementen,Voedingwaardetraining,promotievanborstvoedingenondersteunendevoeding.Microkredieteneninvesteringenen/ofparticipatie.

HIV/aids;richtzicheropdenegatieveeffectenvandeHIV/aids-epidemievoorkinderenenjeugdteminimaliseren.DitgebeurtdooreenkwalitatieveaanpakdieheninstaatsteltzichzelftewapenenenzotebeschermentegendeHIV-infectieenaids.Daarnaasthetverstrekkenvanadequateverzorgingenondersteuning,hetcreërenvanbewustzijnvanhundaadkrachtenbijdragenaandeontwikkelingvanhunsamenleving.

kindbescherming;betreftalleactiviteitengerichtopdebeschermingvankinderenenvrouwen,inhetkadervangewapendeconflicten,geboorteregistratie,kinderarbeid,discriminatie,jonguithuwelijken,genitaleverminkingvanmeisjesenvrouwen,derechtspraak,kinderhandelenseksueleuitbuitingengeweld.

23

Projectsponsoring-Bestedingpercontinent

1

2

3

1. Afrika45%2. Azië28%3. Centraal&ZuidAmerika18%4. Europa9%*

Projectsponsoring-Bestedingperdomein%

4

5

7

6

4

*)ProjectbestedingenMondialeEducatieenLobby.

1. Kindbescherming30%2. Onderwijs25%3. Gezondheid13%4. Voedselzekerheid11%5. HIV/aids8%6. Waterensanitatie8%7. Milieu5%

1

76

Page 77: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Onderstaandeenopsommingvandegrootsteprojecten,dievanuitdeprojectsponsoringgefinancierdworden.

RegioAfrika

(ineuro’sx1.000)

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06 Pan-Afrikaans Pan-AfrikaansHIV/Aidsprogramma(HACI)-Regional2ndPhase 9.199 1.814 3.149ResearchonChildTrafficking 433 364 -5CoalitionofAfricanPlanOfficesWorkingwithChildren2004-2008 644 402 66AfricanMovementofWorkingChildrenandYouth 780 193 170ForumforAfricanWomenEducationalist:educatieprogrammainLiberia 453 7 72RapforPeace,EngagementandRights 495 - 495Overigeregionaleprojecten* 86 19 40

Totale regionale bestedingen 12.091 2.799 3.988 Albanië**) Workingtogetherforbetterreproductivehealthinourcommunities 616 198 125Sustainablehoriculturedevelopmentandorganicfarming 411 137 59OverigeprojecteninAlbanië* 270 17 68

Totaal projecten in Albanië 1.298 352 252 Benin HouseholdFoodProgram 3.570 836 1.872PROTECT(childtrafficking) 912 442 107Householdsanitation 786 212 210OverigeprojecteninBenin* 208 123 19

Totaal projecten in Benin 5.475 1.613 2.208 BurkinoFaso RightsoftheChild 345 2 87ChildSurvival 1.804 - 1.804Birthregistration 201 58 105OverigeprojecteninBurkinoFaso* 543 20 176

Totaal projecten in Burkino Faso 2.893 80 2.172 Egypte SchoolImprovementPlan 300 91 43Genderequity 95 60 5

Totaal projecten in Egypte 395 151 49 Ethiopië ChildhealthdevelopmentinShebedinoandAddisAbeba 2.442 222 1.532Basiclearningdevelopment 1.987 229 1.341FoodsecurityprograminShebedinoWoredaDistrict 1.003 257 532Actionresearchonruralwatersupply 618 119 424OverigeprojecteninEthiopië* 1.259 123 779

Totaal projecten in Ethiopië 7.308 950 4.607 Ghana Integratedcommunitydevelopmentprogram 5.331 809 2.613ImplementationofSchoolImprovementPlan 251 136 -8

Totaal projecten in Ghana 5.582 945 2.604

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectenperlandtenoemen.

**)AlbaniëwordtverantwoordbinnendeRegioAfrika.

77

Page 78: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06 Guinee-Bissau Qualityeducation 241 29 4

Totaal projecten in Guinee Bissau 241 29 4

Kameroen SchoolImprovementPlan 260 160 80Integratedmanagementofchildhoodillnesses 807 498 213OverigeprojecteninKameroen* 60 45 2

Totaal projecten in Kameroen 1.127 703 295 Kenia Capacitystrengtheningofchildren’sorganisations 920 112 371AfriAfya;harnessingICTforcommunityhealthanddevelopment 602 225 319RighttoQualityEducation 1.587 550 194Increasedaccesstowaterandsanitation 2.768 635 1.173Improvedfamilylivelihoods 2.658 443 1.328OverigeprojecteninKenia* 1.102 146 631Totaal projecten in Kenia 9.637 2.110 4.016 Malawi FoodSecurity 1.313 104 1.006EmpoweringcommunitiestowardspreventionandcontrolofHIV/AIDS 1.056 79 846MalawiFoodShortage-SupporttoPlancommunities 250 199 -OverigeprojecteninMalawi* 327 12 55

Totaal projecten in Malawi 2.947 395 1.907 Mali SexualTransmittedDiseases/AIDS/ReproductivehealthPHASEII 5.435 251 419FightagainstFemaleGenitalMutilationinMali 1.181 192 820

Totaal projecten in Mali 6.617 443 1.239 Niger Potablewater,hygieneandsanitation 3.168 50 85SupporttocommunityschoolsinDosso 1.196 87 601SchoolImprovementPlan 351 92 147Primaryhealthcare 567 248 257Emergencyfoodaid 295 259 -5OverigeprojecteninNiger* - - -

Totaal projecten in Niger 5.579 736 1.085 Senegal Childsurvival 1.454 242 643EarlyChildhoodCareandDevelopmentProgram 622 103 476OverigeprojecteninSenegal* 35 1 -4

Totaal projecten in Senegal 2.112 346 1.115

78

Page 79: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

SierraLeone Education-Communityfund 149 80 41Researchandeducation 82 57 17Supporttoyouthgroups 74 14 18Psychosocialsupporttopostwarcommunities-QuestforCourage 101 41 48OverigeprojecteninSierraLeone* 143 18 11Totaal projecten in Sierra Leone 549 211 135 Sudan SchoolImprovementPlan 292 27 116

Totaal projecten in Sudan 292 27 116 Tanzania Communityhealthpromotion 1.387 255 472Educationforall 1.700 442 600Childmediaprogram2:SautiyaWatoto2 570 81 342Waterandsanitation 769 197 366VocationaltrainingMwanza 342 26 199OverigeprojecteninTanzania* 100 20 17

Totaal projecten in Tanzania 4.869 1.020 1.996 Togo Radiotrainingcentreforchildren(CEFRET) 483 74 141SchoolImprovementPlan 251 72 103Youthsexualhealthservices 173 92 23Microfinance 290 100 135OverigeprojecteninTogo* 92 11 -1

Totaal projecten in Togo 1.289 349 401 Uganda Strengtheningfoodsecurityforchildrenandfamilieslivinginpoverty 896 180 435Birthregistration 962 636 155SchoolImprovementPlan 301 99 46ScalingupSchoolImprovementPlan 361 24 1OverigeprojecteninUganda* 20 5 13

Totaal projecten in Uganda 2.540 944 651 Zambia Communitycapacitybuilding 395 100 64Primaryhealthcare,waterandsanitation 3.435 621 2.316BasiceducationandEarlyChildhoodCareandDevelopmentProgram 1.880 - 1.880OverigeprojecteninZambia* 305 88 62Totaal projecten in Zambia 6.014 810 4.321 Zimbabwe Foodsecurityandpovertyalleviationproject:Mutasa 1.023 200 358ChildrenaffectedbyHIV/AIDS 347 144 119OverigeprojecteninZimbabwe* 2 0 1

Totaal projecten in Zimbabwe 1.372 345 478 Totale bestedingen in Afrika 74.643 15.358 33.638

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectenperlandtenoemen.

79

Page 80: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

RegioAzië

(ineuro’sx1.000)

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06 Pan-Aziatisch Workingchildren’sparticipation 166 80 14Wederopbouwnadetsunami 201 2 200

Totaal Pan-Aziatische projecten 368 81 213 Bangladesh Birthregistration 506 48 264Inregratednutritionprogram 1.582 137 1.198AGAMIphaseIIproject;buildingchildren’sfuture 427 57 239EarlyChildhoodCareandDevelopment,programandcentre 850 86 649OverigeprojecteninBangladesh* 252 88 50

Totaal projecten in Bangladesh 3.618 416 2.400 China SchoolImprovementPlan 1.737 284 977Waterandsanitationproject 2.337 234 1.825OverigeprojecteninChina* 293 143 8

Totaal projecten in China 4.367 661 2.810 India StrengtheninglivelihoodsystemsthroughNationalResourceManagementandEarlyChildhoodCare 1.265 390 336TotalcontrolofHIV/AIDSintheStateofOrissa 440 0 396Integrateddevelopmentofwomenandchildrenin5districtsofRajasthan 908 163 388MalariacontrolinOrissa 355 161 38HIV/AIDSProject 1.564 338 1.157ChildlineIndiaFoundation-Achildren’smovementtowardschildprotection 616 - 415CombatingchildlabourincoastalAndhraPradesh 1.477 54 1.319OverigeprojecteninIndia* 3.476 17 47

Totaal projecten in India 10.100 1.124 4.097 Indonesië Educationaltransformation 795 245 321Childreninneedofspecialprotection 1.035 203 632Sanitation,hygieneandwatersupplyprojects 1.934 579 1.044Tsunamidisasterrelief:health,habitat&childprotection 741 518 5FeasibilityofaddressingchildmalnutritioninWest-andEastNusaTengara 747 - 747OverigeprojecteninIndonesië* 347 43 201

Totaal projecten in Indonesië 5.600 1.588 2.952 Nepal Institutionaldevelopmentforwomenempowermentandpovertyreduction 932 64 256HIV/AIDS 281 55 80EarlyChildhoodCareandDevelopmentProgram 4.060 196 1.233Childrenatrisk 574 87 142Childreninconflict 749 212 279StengtheninginstitutionalcapacityinmanagingandpromotingEarlyChildhoodandCareDevelopmentProgram 474 76 363SocioeconomicempowermentofruralwomeninMakwanpurdistrict 799 182 520Promotionandprotectionoftherightsofchildrenatrisk 415 94 286Universalbirthregistration 233 104 107OverigeprojectenNepal* 269 13 55

Totaal projecten in Nepal 8.786 1.084 3.320

80

Page 81: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

Pakistan Birthregistrationpilotproject 408 - 19Extensionofbirthregistrationproject 1.727 314 1.055Earthquake2005:supportingchildrenandtheirfamilyaffectedbyearthquake 389 210 -31Psycho-socialresponsetotheearthquake 247 180 67OverigeprojecteninPakistan* 65 - 65

Totaal projecten in Pakistan 2.837 705 1.175 Filipijnen Salcedowatershedmanagementproject 421 183 108UnregisteredchildrenprojectII-scalingup/2004 751 339 271Fishforeveryfamily 155 93 24RBA-portproject(childtrafficking) 366 147 193Empoweringcommunitiestowardschildprotection 413 - 401OverigeprojectenopdeFilipijnen* 464 71 346

Totaal projecten op de Filipijnen 2.571 832 1.344 SriLanka Technicalsupportforadolescentandyouthsexualandreproductivehealthproject 442 48 271BuildingcapacityandtechnicalsupportforPlanSriLanka’sMicrofinanceProgram 362 94 198Meenacommunicationinitiative 323 24 1Irrigationwatertankrehabilitation 362 193 89Birthregistration 241 213 -7WederopbouwnadetsunamiHambantota,SriLanka 3.008 1.457 1.155OverigeprojecteninSriLanka* 621 246 192

Totaal projecten op Sri Lanka 5.359 2.275 1.899 Thailand NamKhamwatershedmanagement 417 127 51ITinschools 468 106 29SrisaketHIV/AIDSsupportprograminselecteddistricts 345 - 340

Totaal projecten in Thailand 1.229 233 420 Vietnam Streetandworkingchildrenproject 1.172 279 278IntegratedcommunitydevelopmentPhuNinh 204 115 -2Integratingchildrenwithdisabilitiesphase2 348 116 203LABSProgram/vocationaltraining 468 142 287OverigeprojecteninVietnam* 227 92 74

Totaal projecten in Vietnam 2.419 743 839 Totale bestedingen in Azië 47.253 9.743 21.468

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectenperlandtenoemen.

81

Page 82: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Regiolatijns-Amerika

(ineuro’sx1.000)

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

Pan-Latijns-Amerikaans Improvingthequalityofprimaryeducation 1.306 232 909Children’sVoicesforChildren’sRights(ChildMediaII) 697 115 493Mastertrainingandresearch:morequalityeducationinruralareas 512 146 219BuenosAiresSeminarontheImplementationoftheConcludingObservationsoftheCommitteeontheRightsoftheChild 102 106 -5OverigePanLatijns-Amerikaanseprojecten* 540 95 182

Totale bestedingen Pan-Latijns-Amerikaans 3.156 695 1.799 Bolivia Controlandpreventionofchagasdisease 915 32 42LandreclamationontheAltiplano 1.092 135 677Qualitylearning 2.855 339 1.887Identityforall 1.780 331 1.072School-basedpromotioninHIV/AIDSprevention 185 99 38OverigebestedingeninBolivia* 202 46 39

Totaal bestedingen in Bolivia 7.028 982 3.757 Brazilië GlobalConnectionYouthConferenceII 11 - -1ConstructionofanurbanyouthcentercommunitydevelopmentinCidadeOlimpica 20 20 -Rataplan:Empowermentofadolescentsthrougharts 28 27 1

Totaal bestedingen in Brazilië 59 47 - Colombia IntergaldevelopmentprojectforInternallyDisplacedPeople(QUIDBO) 983 199 474Familyandcommunityasrightsguarantors 2.043 182 1.615OverigebestedingeninColombia* 368 11 219

Totaal bestedingen in Colombia 3.394 392 2.309

DominicaanseRepubliek Preventionofthemistreatmentofchildrenanddefenceofchildren’srights 194 66 78Children’svoicesforchildren’srights 335 71 166Improvingthequalityofprimaryeducation 780 233 146OverigebestedingenindeDominicaanseRepubliek* 43 19 7

Totaal bestedingen op de Dominicaanse Republiek 1.352 389 397 Ecuador Localenvironmentalmanagementsystems 552 181 68Buildingparticipationandcitizenship 1.230 79 742SchoolImprovementPlan,Cotopaxi 572 51 311School-basedpromotionofhealthylifestyles,sexualandreproductiverightsandHIV/AIDSprevention 187 64 57Nationalconsultationonchildren’srights 110 27 3OverigebestedingeninEcuador* 128 58 12

Totaal bestedingen in Ecuador 2.779 459 1.192 ElSalvador ChildMedia-phaseII 460 44 299Improvingthequalityofprimaryeducation 1.301 189 876OverigebestedingeninElSalvador* 208 23 36

Totaal bestedingen in El Salvador 1.968 255 1.211

82

Page 83: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

Guatemala Childrenvoicesforchildren’srights 496 58 335Improvingthequalityofprimaryeducation 1.604 332 957EarlyChildhoodCareandDevelopmentProgram 1.310 97 841OverigebestedingeninGuatemala* 34 9 1

Totaal bestedingen in Guatemala 3.444 496 2.134 HaïtiChildren’svoices/Children’srights(ChildMediaII) 358 3 226CapacityenforcementofOuanaminthe’shealthcentre 26 25 1Improvingthequalityofprimaryeducation 864 -72 640

Totaal bestedingen op Haïti 1.248 -44 867

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectenperlandtenoemen.

83

Page 84: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Regiolatijns-Amerika

(ineuro’sx1.000)

land/projectomschrijving contractuele Actueel Verplichting toezegging FY06 perultimo FY06

Honduras Promotionofpeaceculture 1.097 303 492Childrenvoicesforchildren’srights,ChildMediaII 460 9 294Improvingthequalityofprimaryeducation 1.518 322 808OverigebestedingeninHonduras* 253 15 169

Totaal bestedingen in Honduras 3.327 650 1.763 Nicaragua FoodSecurityConsolidationIII 2.918 267 1.848Food/Nutritionalsecurityandsustainableagriculture-focusonsmallscalecoffeeproducers 850 189 443Improvingthequalityofprimaryeducation 961 53 733AdvocacyforthepromotionanddefenceoftheRightsoftheChild-PhaseII 395 194 155OverigebestedingeninNicaragua* 508 30 147

Totaal bestedingen in Nicaragua 5.633 732 3.326 Paraguay Improvingthequalityofprimaryeducation 457 137 82Schoolbasedpromotionofhealthylifestyles,sexualandreproductiverightsandHIV/Aidsprevention 197 49 72Improvingthequalityofprimaryeducation(extensionproject) 164 77 7OverigebestedingeninParaguay* 112 72 20

Totaal bestedingen in Paraguay 930 334 181

Peru Healthyandhappychildren 1.434 103 540Schoolbasedpromotionofhealthylifestyles,sexualandreproductiverightsandHIV-Aidsprevention 197 78 49AquaforAll-QuerecotilloIVProject 384 128 88FoodSecurityII;tenderandproposalphase 75 52 1Foodsecurityandnutrition 1.507 - 1.507Buildingqualityeducation-SchoolImprovementPlan 1.676 65 1.363Foodsecurity 1.568 82 -36Microfinanceforwomen 1.553 237 260OverigebestedingeninPeru* 112 36 23

Totaal bestedingen in Peru 8.506 780 3.796 Totale bestedingen in Latijns-Amerika 42.825 6.167 22.730 Totale bestedingen van de regio’s 170.303 31.268 77.836

*)Bijdeprojecteniservoorgekozendegrootsteprojectenperlandtenoemen.

84

Page 85: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

TotslotdetweedegeldstroomdieviaPlanInternationalloopt;deindividuelekindsponsoring.OnderstaandzijntweeoverzichtengegevenvandebestedingvandeNederlandsekindsponsorbijdrage.

Dethema’sdiePlanhanteertvoorbestedingeninhetkadervankindsponsoring,zijndebijPlanInternationalgebruikelijkedomeinen.Hierondereenkorteuitlegvaniederdomein.

Onderwijs,metalsdoel;betereformelescholing,maarookpeuter-enkleuteropvang,buitenschools.Onderwijs,vakopleidingenalfabetiseringvanjongerenenvolwassenen.

Gezondheid,metalsdoelhetfysieke,mentale,emotioneleensocialewelzijnvankinderenteverbeteren.

leefomgeving,metalsdoeleenveiligeengezondeomgevingtecreëren,waarinkinderenkunnenopgroeien.

communicatie,metalsdoelsaamhorigheidenbegriptussenmensenuitverschillendelandenenculturenmogelijktestimuleren.Hetluisterennaardekinderenzelfvormtdaarbijeenbelangrijkuitgangspunt.

Inkomensverbetering,metalsdoelduurzameverbeteringvandelevensomstandighedenvankinderendoorvoldoendestabieleinkomstenvandeoudersenverzorgers.

Hetstimulerenenmogelijkmakenvanwereldwijdecommunicatie,metalsdoelsaamhorigheidenonderlingbegriptussenmensenuitverschillendelandenenculturen.Luisterennaarkinderenisdaarbijeenbelangrijkuitgangspunt.

Ookwordenhetdirecteprogrammabeheeren-ondersteuningendehuisvestinginhetveldhierverantwoord.

Programmaondersteuningbetreftpersoneelskostenvanontwikkelingsprogramma’s,vervoerskostenvanennaargemeenschappen,coördinatievanveldprogramma’senuitgavenvoorcentraalontwikkeldesoftwarevoorveldprogramma’s.

Programmabeheerenhuisvestingbetreftdekostenvoorondermeerkantoorhuur,kantoormiddelen(papier,telefoon,fax,software),boekhouders,interneaccountants,secretariaat,verzendkosten,staftraining.

Debovenstaandepercentageszijneenbenadering.GraaghadPlanNederlanduitgebreidwillenrapporterenoverdeindividueleprojectenwaardeNederlandsePlan-kindsponsorsaanbijdragen.HetishelaastekostbaarvooralleNederlandsekindsponsorbijdragenverderesamengevoegderesultatenperprojecttepresenteren.VooreensamenvattingvandewereldwijderesultatenvanPlaninhetveld,ondermeervandekindsponsorbijdragen,wordtverwezennaarverkortejaarverslagvanPlanInternationalin‘Hoofstuk5’.

kindsponsoring-Bestedingperregio

2

31. Afrika40%2. Latijns-Amerika37%3. Azië23%

1

kindsponsoring-uitgaven

2

3

4

5

1. Onderwijs24%2. Gezondheid17%3. Programmaondersteuning17%4. Leefomgeving15%5. Communicatie12%6. Programmabeheeren huisvesting9%7. Inkomensverbetering6%

7

61

85

Page 86: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

AccOuNTANTSVERklARING

AANDERAADVANTOEZICHTENDIRECTIEVANSTICHTINGPLANNEDERLAND

VerklaringbetreffendedejaarrekeningWijhebbendeinditjaarverslagoppagina53totenmet69opgenomengecombineerdejaarrekening2006vanStichtingPlanNederlandteAmsterdambestaandeuitdegecombineerdebalansper30juni2006endegecombineerdewinst-en-verliesrekeningover2006metdetoelichtinggecontroleerd.

VerantwoordelijkheidvandedirectieDedirectievandestichtingisverantwoordelijkvoorhetopmakenvandejaarrekeningdiehetvermogenenhetresultaatgetrouwdientweertegeven,alsmedevoorhetopstellenvanhetjaarverslag,beideinovereenstemmingmetdeRichtlijnVerslaggevingFondswervendeInstellingen.Dezeverantwoordelijkheidomvatondermeer:hetontwerpen,invoereneninstandhoudenvaneeninternbeheersingssysteemrelevantvoorhetopmakenvanengetrouwweergevenindejaarrekeningvanvermogenenresultaat,zodanigdatdezegeenafwijkingenvanmaterieelbelangalsgevolgvanfraudeoffoutenbevat,hetkiezenentoepassenvanaanvaardbaregrondslagenvoorfinanciëleverslaggevingenhetmakenvanschattingendieonderdegegevenomstandighedenredelijkzijn.

VerantwoordelijkheidvandeaccountantOnzeverantwoordelijkheidishetgevenvaneenoordeeloverdejaarrekeningopbasisvanonzecontrole.WijhebbenonzecontroleverrichtinovereenstemmingmetNederlandsrecht.Dienovereenkomstigzijnwijverplichttevoldoenaandevooronsgeldendegedragsnormenenzijnwijgehoudenonzecontrolezodanigteplannenenuittevoerendateenredelijkematevanzekerheidwordtverkregendatdejaarrekeninggeenafwijkingenvanmaterieelbelangbevat.

Eencontroleomvathetuitvoerenvanwerkzaamhedenterverkrijgingvancontrole-informatieoverdebedragenendetoelichtingenindejaarrekening.Dekeuzevandeuittevoerenwerkzaamhedenisafhankelijkvandeprofessioneleoordeelsvormingvandeaccountant,waaronderbegrepenzijnbeoordelingvanderisico’svanafwijkingenvanmaterieelbelangalsgevolgvanfraudeoffouten.Indiebeoordelingneemtdeaccountantinaanmerkinghetvoorhetopmakenvanengetrouwweergevenindejaarrekeningvanvermogenenresultaatrelevanteinternebeheersingssysteem,teneindeeenverantwoordekeuzetekunnenmakenvandecontrolewerkzaamhedendieonderdegegevenomstandighedenadequaatzijnmaardieniettotdoelhebbeneenoordeeltegevenoverdeeffectiviteitvanhetinternebeheersingssysteemvandestichting.Tevensomvateencontroleondermeereenevaluatievandeaanvaardbaarheidvandetoegepastegrondslagenvoorfinanciëleverslaggevingenvanderedelijkheidvanschattingendiededirectievandestichtingheeftgemaakt,alsmedeeenevaluatievanhetalgehelebeeldvandejaarrekening.

Wijzijnvanmeningdatdedooronsverkregencontrole-informatievoldoendeengeschiktisalsbasisvooronsoordeel.

OordeelNaaronsoordeelgeeftdejaarrekeningeengetrouwbeeldvandegrootteendesamenstellingvanhetvermogenvanStichtingPlanNederlandper30juni2006envanhetresultaatoverhetboekjaar2006inovereenstemmingmetalgemeenaanvaardegrondslagenvoorfinanciëleverslaggevingenvoortsconformdeRichtlijnFondswervendeInstellingen.

ToelichtingDeopbladzijde98totenmet102opgenomeninformatieisontleendaandegecombineerdejaarrekeningvanPlanInternational.DezegecombineerdejaarrekeningisdoorPricewaterhouseCoopersLonden,Groot-Brittanniëgecontroleerd.

PricewaterhouseCoopersheeftbijdezeinAmerikaansedollarsopgesteldejaarrekeningeengoedkeurendeverklaring,gedateerd12december2006,afgegeven.TenbehoevevaneenduidelijkerinzichtindefinanciëlepositieenresultatenvanPlanInternationaldientdeopgenomeninformatiegelezentewordeninsamenhangmetdevolledigejaarrekeningvanPlanInternational.

VerklaringbetreffendeanderevoorschriftenvanregelgevendeinstantiesWijmeldendathetjaarverslag,voorzoverwijdatkunnenbeoordelen,verenigbaarismetdejaarrekening.

Utrecht,9maart2007PricewaterhouseCoopersAccountantsN.V.

M.H.A.BaumanRA

86

Page 87: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

87

Page 88: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

8988

Page 89: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

5. Dit is Plan:profiel van

de internationale organisatie

“Be a part of it… Dat is wat ik voel als sponsor van deze fantastische organisatie, al achttien jaar lang. Al zoveel gezien en overal zijn Marty en ik welkom, om mee te delen in de wereld van Plan, waarin kinderen op de eerste plaats komen.”Annemieke Zaat (Plan-sponsor)

GeografischeverdelingBestedingeninprogrammalanden

1

2

3

41. Afrika44%2. Azië29%3. Amerika&Caribischgebied25%4. Overig1%

8988

Page 90: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Eenbeteregezondheid

568 Waterfilters/watertanksgeïnstalleerd 2.513 Familiestoegangtotgoeddrinkwatergegeven 4.529Huislatrinesenrioolaansluitingverzorgd. 14.251 HIV/Aidstestsgedaan. 18.834 Kinderenonderzochtopparasieten. 73.000 Muskietennettenverstrekt.161.968 Kinderenenvrouwenontvingengezondheidszorg.

Beter onderwijs 645 Verpleegstersgetraindenvanmateriaalvoorzien. 1.200 Boerenkregenlandbouwtraining. 2.059 Scholenvanschoolmateriaalenmeubilairvoorzien. 9.163 Familiesenkinderengetraindinhygiëne 20.915 Lerarengetraindinlesmethodiek 98.039 TrainingeninlessenHIV/Aids737.612 Kinderenvanschoolmateriaalvoorzien.

Programmalanden

Nationaleorganisaties

9190

Page 91: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

De wereld van PlanEen impressie van de resultaten in FY06

Een betere leefomgeving,

22 Watersystemenaangelegd. 54 Schoolpleinen/speelplaatsenaangelegd. 32.023 Huizengerepareerd/gerenoveerd. 86.000 Jongeboompjesvoorscholenenfamilies.

Inkomensverbetering,

5 Graanmolens/silo’sgebouwd. 190 Jongehanenaanboerenverstrekt. 451 Bijenkorvenaanfamiliesgegeven. 524 Viskwekerijen/visvijversaangelegd. 9.173 Pakketjeszaaigoedverstrektaanboeren. 22.200 Fruitbomengeplant.256.845 Microkredieten/leningenverstrekt.

Het stimuleren en mogelijk maken van wereldwijde communicatie,

527 ScholenontvingenvoorlichtingcampagneHIV/Aids. 1.000 DorpenkregenvoorlichtingHIV/Aids. 55.879 Kinderen/studentenkregenvoorlichtingHIV/Aids.535.976 MensengeïnformeerdoverHIV/Aidsviaderadio.

9190

Page 92: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

IDENTITEIT

Planwerktvoorkinderen.PlanInternational,waarvanPlanNederlandlidis,iseenkindgerichte,internationale,humanitaireontwikkelingsorganisatiezonderpolitieke,commerciëleofgodsdienstigedoelstellingendiezichtendoelsteltdelevenssituatievankansarmekinderen,hunfamiliesenhunlevensgemeenschappeninontwikkelingslandenblijvendteverbeteren.Plandoetditdoormiddelvankindgerichtegemeenschapsprojectenin46programmalanden.Kindsponsoringvormtdebasisvandeorganisatie.PlanzetzichwereldwijdinvoorderechtenvankindereneneenbeterenalevingvanhetVN-verdragvoordeRechtenvanhetKind.

VISIE

Planstaateenwereldvoorwaarinallekinderentotvolleontplooiingkunnenkomenineensamenlevingdiederechtenenwaardigheidvandemensrespecteert.

MISSIE

Planstreeftnaarblijvendeverbeteringeninhetlevenvankansarmekindereninontwikkelingslandendoor:•kinderen,hunfamilieendegemeenschapwaarinzijlevenin

staattestellenhunmogelijkhedentevergrotenomvolledigindesamenlevingteparticiperen;

•hetbewerkstelligenvancommunicatietussenmensenuitverschillendelandenenculturen,zodatereenverstandhoudingkanontstaandiebegripensaamhorigheidbevordert;

•optekomenvoorderechtenvankinderen,waarookterwereld.

DEuNIEkEAANPAkVANPlAN

•Planwerktopgemeenschapsniveau(grassroots-niveau)in46ontwikkelingslanden.

•Planheefteeneigenuitvoerendeorganisatiein46ontwikkelingslanden.

•Planwerktaanduurzameverbeteringenindelevensomstandighedenvankindereninontwikkelingslandenenisgemiddeldzo’ntientotvijftienjaaractiefineenwerkgebied.

•Planluistertnaarkinderenensteltheninstaatzelfhunlevensomstandighedenteverbeteren.

•Plangeeftkindereneenstemzodatzijhunrechtenkunnenclaimen.•Plannodigtsponsorsuitzelftegaankijkenwatermethunbijdragen

gebeurt.

Dit is Plan Programmalanden

WestelijkAfrika(WARO)Benin,BurkinaFaso,Ghana,Guinee,

Guinee-Bissau,Kameroen,Mali,Niger,Senegal,Sierra

Leone,Togo

OostelijkenZuidelijkAfrika(RESA)

Albanië,Egypte,Ethiopië,Kenia,Malawi,Mozambique,Sudan,Uganda,Tanzania,

Zambia,Zimbabwe

Azië(ARO)Bangladesh,Cambodja,China,Filipijnen,

India,Indonesië,Nepal,Pakistan,SriLanka,Oost-Timor,Thailand,Vietnam

Latijns-Amerika(ROA)DominicaanseRepubliek,ElSalvador,Guatemala,

Haïti,Honduras,Nicaragua,Bolivia,Brazilië,Colombia,Ecuador,

Paraguay,Peru

Plan-nationaleorganisaties

Australië

België

Canada

Denemarken

Duitsland

Finland

Frankrijk

Groot-Brittannië

Ierland

Overzichtvannationaleorganisatiesenprogrammalanden

InternationaalBestuur

&Internationaal

kantoor

Japan

Nederland

Noorwegen

Spanje

VerenigdeStaten

Zuid-Korea

Zweden

9392

Page 93: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

HISTORIE

Planiseennon-gouvernementeleontwikkelingsorganisatievanBritseoorsprong,diein1937werdopgerichtdoordejournalistJohnLangdon-Davies.IndeSpaanseBurgeroorloghielpdeorganisatieweeskinderenendaklozekinderenaaneenveiligonderkomen.TijdensdeTweedeWereldoorlogwasdeorganisatieookactiefinNederland,FrankrijkenBelgië.IndeloopvandevijftigerjarenverschoofhetzwaartepuntvanhetwerklangzaamnaarlandenbuitenEuropa.Per30juni2006stondenintotaal1,2miljoenkinderenbijPlaningeschrevenenwerdhetzelfdeaantalkinderenviaPlangesponsord.OmdatdeprojectenvanPlangerichtzijnopblijvendeverbeteringenindedirecteleefomgevingvankinderen,hebbenvelemiljoenenkinderenhiervoordeelvan.

ORGANISATIE

DekoepelorganisatiePlan,waarvanPlanNederlandlidis,iseengezamenlijkeorganisatievoorbeleid,uitvoeringencontrolevandeprogramma’senprojecteninde46programmalandeninAfrika,AziëenLatijns-AmerikawaarPlanactiefis.AlbaniëisopditmomenthetenigeEuropeselandwaarPlanprogramma’suitvoert.Planteltzestienleden(nationaleorganisaties).

Dezestiennationaleorganisatieshebbenalsbelangrijkstetaakhetwervenvandefondsendienodigzijnvoorhetrealiserenvandekindgerichtegemeenschapsprojectenindeprogrammalanden,maarzettenzich,nationaaleninternationaal,ookinvoorlobbyenmondialeeducatie.BehalveinNederland,heeftPlannationaleorganisatiesinAustralië,België,Canada,Denemarken,Duitsland,Finland,Frankrijk,Groot-Brittannië,Ierland,Japan,Noorwegen,Spanje,deVerenigdeStaten,Zuid-KoreaenZweden.

BElEID

HetbeleidvanPlanwordtvastgestelddooralle62Plan-landeninhetinternationalebestuur–inhetverslagjaar2006bestaandeuit33bestuursleden–waarinallenationaleorganisatieszijnvertegenwoordigd,plusafvaardiginguitdeontwikkelingslanden.Afhankelijkvanhetaantalgesponsordekinderendatdooreennationaleorganisatiewordtondersteund,bestaatdezevertegenwoordiginguitminstenséénenmaximaalvierpersonen.PlanNederlandheeftdrieledeninhetinternationalebestuur.

Hetinternationalekantoor,gevestigdinhetEngelseWoking(bijLonden),isverantwoordelijkvoordecoördinatievanalleactiviteitenindeprogrammalanden.HetinternationalekantoorwordtgeleiddoordeChiefExecutiveOfficer.Dezerapporteertaanhetinternationalebestuur.Naasthetuitvoerenvannationaleprojectactiviteiten,wervendenationaleorganisatiesfondsenbijparticulieren,overhedenenbedrijvenenvormendeschakeltussendesponsorsenhetveld.Hetinternationalekantoorziettoeopeenefficiëntebestedingenstelthetgeldbeschikbaaraandeveldorganisatiesopbasisvandejaarlijkseenmeerjarigeontwikkelingsplannenenvoortgangsrapportages.Daarnaastcontroleerthetinternationalekantoordebestedingenendekwaliteitvandeontwikkelingsprogramma’sendraagtzorgvoorinterneenexterneauditsopregulierebasis.

WERkWIJZEINDEPROGRAMMAlANDEN

Planwerktindedirecteleefomgevingvankinderenaanduurzameverbeteringvandelevensomstandigheden.DitdoetPlandoormiddelvankindgerichteprogramma’senprojectendiearmoedeopeengeïntegreerdemanieraandebasisaanpakken.Structurelearmoedebestrijdingishetprimairedoel;Planisdanookvooralactiefindearmsteregio’svandearmstelanden.

SelectievanprogrammalandenPlanselecteertdeprogrammalanden,medemethetoogopdekansvanslagenvanprogramma’senprojecten,opbasisvaneenaantalduidelijkecriteria,namelijk:

•dekindersterfteonderkinderentotenmetvijfjaarishogerdan4procent;

•deHDI(HumanDevelopmentIndex,eenmeetinstrumentvandeVerenigdeNatieswaarmeedesociaal-economischesituatievaneenlandkanwordenbecijferd)isinprincipe0,72oflager.

Voordateenprogrammaineennieuwlandwordtgestart,voertPlanbovendieneenkindgerichtelandenanalyseuit,omopgronddaarvantekunnenbepalenhoePlanhetbestekanbijdragenaandeontwikkelingvandekinderen.Indezeanalysewordeninelkgevaldevolgendefactorenmeegenomen:

•deaardenoorzakenvankinderarmoede;•deplaatselijkewetgevingenhetplaatselijkebeleidmetbetrekkingtot

deontwikkelingvankinderen;•hetcommitmentvandenationaleoverheidinzakederechtenvanhet

kind;•hetpolitiekeensocialeklimaatendestabiliteitinhetland;•deaardenmatevanontwikkelingvanhetmaatschappelijk

middenveld,inclusiefdeaanwezigheidvanandereinternationaleontwikkelingsorganisaties;

•bestaandenationaleeninternationalecommunicatiefaciliteiten;•anderekwantitatievefactoren.

Planblijftgemiddeldtientotvijftienjaaractiefineenprogrammagebied.Bijhetontwikkelenvanprogramma’senprojecteniseraltijdoverlegmetdekinderenenfamiliesindebetrokkengemeenschappen.Deprioriteitendiezijzelfaangevenstaanvoorop.Volwassenenenkinderenwordenactiefbetrokkenbijdeidentificatie,planning,uitvoeringenevaluatievanprogramma’senprojecten.Planwerktindeprogrammalandenopnationaal,regionaalenlokaalniveau.BovendienwerktPlanintensiefsamenmetoverheden,andere(inter)nationaleontwikkelingsorganisaties,maatschappelijkeorganisaties(zoalsvakbonden,cultureleinstellingen,dorpscomités,vrouwenorganisatiesenvrijwilligers-enjongerenorganisaties),particuliereorganisatiesenhetbedrijfsleven.

childcenteredcommunityDevelopment:luisterennaarkinderenDoornaarkinderenteluisterenenhuneenstemtegevenindevoorbereiding,planningenuitvoeringvanprojectenenprogramma’s,steltPlankindereninstaatzelfdelevensomstandighedeninhungemeenschapteverbeteren.Kinderenzijnveelmondiger,slagvaardigerencreatieverdanvolwassenenvaakdenken.Indepraktijkblijktsteedsweerdatzijenthousiastepleitbezorgerszijnvannieuweideeën.Enuiteindelijkwetenzijalsgeenanderwathunbehoeftenzijnenwatzijnodighebbenvoorhunontwikkeling.Voor,maarvooralsamenmetkinderen,werktPlanaanhetrealiserenvanduurzameverbeteringenindelevensomstandighedenvankindereninontwikkelingslanden.Bijalleprogramma’senprojectenvormtbewustwordingoverkinderrechtendaarbijeenvandepijlers.Bewustzijnoverderechtendiekinderenkunnenclaimenopgrondvan

9392

Page 94: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

hetVN-verdragvoordeRechtenvanhetKind,maaktkinderenimmersweerbaarderinmoeilijkeomstandigheden.

Hetcentraalstellenvandebehoeftenvankinderen,vanhunopvattingenenhunrechtenenhetlatendoorklinkenvanhunstem–indekindgerichtegemeenschapsprojecten,maaruiteindelijkookindehelesamenleving–vormtdekernvanalleactiviteitenvanPlan.Dezebenaderingswijze,diebijPlan‘ChildCenteredCommunityDevelopment’(CCCD)wordtgenoemd,isopgenomeninhetkernprogrammavandegeheleinternationalePlan-organisatie.

capaciteitsversterkingInhetkadervanduurzamearmoedebestrijdingbegeleidtPlangemeenschapsorganisaties(zoalseenbuurt-ofwijkvereniging)bijhetanalyserenvanproblemenenhetvindenvanmogelijkeoplossingen,evenalsbijdeplanningenuitvoeringvanprojectenenprogramma’s.OokbiedtPlanondersteuningbijhetvergrotenvandevaardighedenvangemeenschappenomvoorhunrechtenoptekomen.VersterkingvandevaardighedenvandemensenterplaatsemaaktdeeluitvanhetdoelvanPlanomdebetrokkengemeenschappenzelfredzaamtemakenenonafhankelijkvanexternehulp.

De‘phaseout’Plansteltzichtendoelblijvendeverbeteringenterealiserenindelevensomstandighedenvankansarmekinderenendegemeenschapwaarinzijleven.Daarbijishetvanafdagééndebedoelingdatallebetrokkenenverdereverbeteringenzosnelmogelijkzélftotstandkunnenbrengen.VroegeroflaterneemtPlandusdebeslissingeenprogrammagebiedteverlaten.Zo’nbesluittevertrekken,dezogenoemde‘phaseout’,wordtgenomenopbasisvaneenzorgvuldigeafweging.ErisaltijdeenduidelijkeredenwaaromPlanzichterugtrektuiteenlandofeenregio.Indemeestegevallenisdieredensimpel:deprogrammadoelstellingenzijnbereiktendebetrokkengemeenschappenzijninstaatzelfdoortegaan.

HetkomtookvoordatPlaneerderdangeplanduiteenprogrammagebiedmoetvertrekken,omdat:•doorhetuitbrekenvaneengewapendconflicthetgevenvan

structurelehulpnietlangermogelijkis;•demedewerkersgevaarlopen;•ergeenbasismeerisvoorsamenwerking.

WanneerPlanhetbesluitheeftgenomenzichterugtetrekkenuiteenwerkgebied,duurthetmeestalnogzo’ntweejaarvoordatprojectendaadwerkelijkwordenstopgezet,tenzijeengewapendconflictdevoortgangvanprogramma’senprojectenonmogelijkmaaktenPlaneerdermoetvertrekken.Dedeelnemendegemeenschappen,familiesenkinderenwordenzosnelmogelijkingelichtenbetrokkenbijhetplannenenuitvoerenvanafsluitendeactiviteiten.Ookdebetrokkensponsorswordenzosnelmogelijkopdehoogtegesteld.Planlichthetbesluittotterugtrekkingendebereikteresultatenineenrapporttoe.Alsdeomstandighedenhettoelaten,vraagtdeorganisatieexterneinstantieseenslotevaluatieuittevoeren.

WaarmogelijkprobeertPlanbijeenvroegtijdigvertrekdoorovermachtterugtekerenzodradesituatiedattoelaat.Zokunnendeprogramma’swordenafgerondofopeenanderemanierwordenvoortgezet.

9594

Page 95: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

AANDAcHTSGEBIEDENENuITGANGSPuNTEN

Armoedeheeftzeldenéénoorzaak,maarismeestaleenvicieuzecirkel.Zobetekenthetontbrekenvanvoldoendeinkomstenbijvoorbeeldvaakeengebrekaanvoedsel,eenzwakkegezondheid,maarookdeonmogelijkheidkinderennaarschooltesturen.Gebrekaanscholingverkleintlaterdekansophetvindenvanbetaaldwerk,watweerconsequentiesheeftvoorhetinkomen.Eenvicieuzecirkel.ArmoedekandusnietgeïsoleerdwordenbestredenendaaromwerktPlanopmeerdereterreinentegelijkertijd.Eenschoolbouwenheeftimmersweinigzinalsdekinderen,doorarmoedegedwongen,moetenwerkenombijtedragenaanhetgezinsinkomen,ofwanneerzijelkedagophetlandmoetenmeehelpen.AlsPlandebouwvaneenschoolondersteunt,wordendaaromtegelijkertijdookprojectenopgezetwaarmeeoudershuninkomenkunnenverbeteren.Dekinderenhoevendannietmeerbijtedragenaanhetgezinsinkomenenkunnennaarschool.

AandachtsgebiedenAlleprogramma’senprojectenvanPlanrichtenzichinsamenhangopdevolgendeaandachtsgebieden(domains):

•Eenbeteregezondheid,metalsdoelhetfysieke,mentale,emotioneleensociale

welzijnvankinderen.•Beteronderwijs,metalsdoelformelescholing,maarookpeuter-en

kleuteropvang,buitenschools.onderwijs,vakopleidingenalfabetiseringvanjongerenenvolwassen.

•Eenbetereleefomgeving,metalsdoeleenveiligeengezondeomgevingcreëren,

waarinkinderenkunnenopgroeien.•Inkomensverbetering,metalsdoelduurzameverbeteringvande

levensomstandighedenvankinderendoorvoldoendestabieleinkomstenvandeoudersofverzorgers.

•Hetstimulerenenmogelijkmakenvanwereldwijdecommunicatie,

metalsdoelonderlingbegriptussenmensenuitverschillendelandenenculturen.Luisterennaarkinderenvormtdaarbijeenbelangrijkuitgangspunt.

uitgangspuntenAlsleidraadbijhetplannen,uitvoerenenevaluerenvanprogramma’senprojectengeldendevolgendeuitgangspunten(principles):

•Hetkindstaatcentraal(child-centeredness):alleactiviteitenmoetenbijdragenaandeverbeteringvande

levensomstandighedenvankinderen.Derechtenvanhetkindliggenhieraantengrondslag.

•Geïntegreerdeaanpak(integration):methetoogopdoelmatigheidwordenaspectenvande

vijfaandachtsgebiedensamengevoegdineencoherenteprogrammastrategie.

•Gelijkekansenvoormeisjesenjongens(genderequity):projectenzijneropgerichtdeverhoudingtussenmannenen

vrouwenteverbeterenendeontwikkelingskansenvoormeisjesenvrouwentevergroten.

•Draagkrachtopdelangetermijnvergroten(empowermentandsustainability):

projectenrichtenzichophetblijvendverbeterenvandeorganisatorische,technischeenfinanciëledeskundigheidvandegemeenschappen.

•Respectvoorhetleefmilieu(environmentalsustainability):projectenrichtenzichoparmoedebestrijdingopdelangetermijn,

zodanigdateenduurzameengelijketoegangtotnatuurlijke

hulpbronnenwordtgewaarborgdendedraagkrachtvanhetecosysteemwordtverbeterd.

•Samenwerking(cooperation):alleprojectenwordeninsamenwerkingmetdebetrokken

gemeenschap,overheidsorganen,non-gouvernementeleenandereorganisatiesopgezetenuitgevoerd.

•lerenvanelkaar(learning):methetoogopkwaliteitsverbeteringtrektPlanvoortdurendlering

uitinterneenexterneervaringenvandeeigenorganisatieenpartners.

BESTEDINGENVIAPlANINTERNATIONAl

BijPlanInternational,deinternationalekoepelorganisatiewaarvanPlanNederlandlidis,werkenintotaalongeveerzesduizendmensenin62landen.Indeprogrammalandenzijnvrijwelallemedewerkersvanlokaleafkomst.Hetgemeenschappelijkedoeldatwordtnagestreefd,iskindereninontwikkelingslandeneenkanstegevenopeenbeterbestaan.Daartoewordtzoefficiëntmogelijk–envolgensdeinternationalenormen–omgegaanmetdegeworvenfondsen.

Defondsenuitdezestiendonorlanden,waardenationaleorganisatiesvanPlanactiefzijn,wordenviahetinternationalekantoorvanPlaninWokingtoegekendaanPlan’slokalengo’s,dezogenoemdePlan-kantorenindeprogrammalanden(countryoffices).Eencentraalverzamelpuntbiedtkostenvoordelenvanwegemindertransactiekosten,beterewisselkoersenenbeterecontrole.

VerdelingvandemiddelenDeverdelingoverdeprogrammalandenvandegebundeldeinkomstenuitparticulieresponsorwervingvindtinprincipeplaatsopbasisvanhetaantalingeschrevengesponsordekinderenindeverschillendelanden.

Alstweedecriteriumvoordeverdelingvangeldenoverdeprogrammalandengeldendegoedgekeurdestrategischemeerjarenplannendiedoordecountryofficeswordenvastgelegdnaoverlegmetkinderen,hunfamiliesengemeenschappenenpartners.Dezestrategischeplannenvoorelkprogrammalandbevattendespecifiekeprogrammadoelendiemeninhetlandwilbereiken.Bijvoorbeelddathetpercentagekinderendatdelagereschoolafmaakt,invijfjaarstijgtvan40naar60procent,doorhetbouwenvanscholenenhettrainenvanleerkrachten.Bijeenmeerjarenplanisookeenmeerjarigbudgetopgenomen.Ookwordtinditkaderelkjaareenjaarplaneneenjaarbudgetgemaakt,dathetstrategischmeerjarenplanverderinvult.

GeenconstantegeldstroomAlsPlanbegintineenwerkgebied,zoektdeorganisatieaansluitingbijdebestaandeorganisatie-enbestuursstructuren,omsamenmetdezegroepenenleiderseeninventarisatievanproblementemaken.OpbasishiervanénopgrondvanoverlegmetdebetrokkenkinderenenfamilieswordteenontwikkelingsplanopgesteldenbegintPlansamenmetdekinderenenhunfamilies,degroepenenleidersaandeuitvoering.Indebeginjarenzullenerdusminderkostenwordengemaaktineenwerkgebieddaninlaterejaren,alsdedaadwerkelijkeprojectuitvoeringstart.Erisdusgeensprakevaneenconstantegeldstroomnaardegemeenschap.VerrekendoverdetotaleverblijfsduurvanPlanineenbepaaldgebied–gemiddeldzo’ntientotvijftienjaar–zalpergesponsordkindongeveerevenveelwordenuitgegeven.

kindgerichtegemeenschapsprojectenPlangeeftgééngeldrechtstreeksaankinderenofhunfamilies.Debeschikbaremiddelenwordengebruiktvoorhetrealiserenvankindgerichtegemeenschapsprojectendieopdekorteoflangere

9594

Page 96: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

termijnleidentoteenblijvendeverbeteringvandekwaliteitvanhetlevenvankinderen.Voorbeeldenvanzulkegemeenschapsprojectenzijn:verbeteringvandegezondheidszorg,verbeteringvandedrinkwatervoorziening,verbeteringvan(detoegangtot)onderwijs,hetbouwenvaneenschool,verbeteringvandewoon-enlevensomstandigheden,verbeteringvandemogelijkheidopwerkofeigeninkomen,projectendiekindereninstaatstellenhunrechtenteclaimenofspecialeprojectenvoorvrouwen(voeding,hygiëne,opvoeding)waardoorzijinstaatzijnbetervoorhunkinderentezorgen.

controlePlancontroleertstrikthoedefondsenwordenbesteed.DaarmeewaarborgtPlanefficiëntbeheerenkanoneigenlijkgebruikwordenvoorkomen.Hetlokaleveldmanagementisfinanciëleverantwoordingverschuldigdaandelandendirecteur,dieopzijnbeurtverantwoordingaflegtaaneenvandevierregionaledirecteuren.DeregionaledirecteurenleggenverantwoordingafaandeChiefExecutiveOfficer,dieweerverantwoordingaflegtaanhetInternationaalBestuurvanPlan.

Planhanteertgedetailleerdeprocedures,waarmeeelkefaseindeuitgavevanfondsenwordtvastgelegd.AlleproceduresenadministratieveencontrollingprocesenzijnvastgelegdinhetFieldOperationsBook(FOB).Deinterneaudit-afdelingvanPlancontroleertjaarlijksongeveer70procentvandeuitgaveninhetveldenrapporteertdaaroverdirectaandeFinancialAuditCommitteevanhetInternationaalBestuur.BovendienwordtPlanjaarlijksgecontroleerddoorexterneaccountantsvanaccountantskantoorPricewaterhouseCoopers.

Sindseindjaren90hanteertPlaneensysteemvoordeplanning,uitvoering,monitoringenevaluatievanprogramma-activiteiten.DitsysteemvoorCorporatePlanning,Monitoring&Evaluation(CPME)vormtdebasisvoorbeheerencontrolevandefinanciënendecontrolevanresultaten(outputs)vanprogramma’senprojecten.CPMEbiedtnamelijkdemogelijkheid:•omopbasisvaneenonderzoekvooraf(baselinestudy)duidelijkeen

haalbaredoelstellingenteformuleren(planning);•omtussentijdstebepalenoferaantoonbarestappenzijngezetmet

betrekkingtothetbereikenvandevoorafbepaaldedoelstellingen;metdezegegevenskandevoortgangwordengemeten(monitoring);

•omtebepalenofdevoorafbepaaldedoelstellingenzijnbereiktenomleringtetrekkenuitdeprogramma’s(evaluation).

InkomstenenuitgavenHettotaalvandeinkomstenvandezestiennationaleorganisatiesvormtdesomvandeinkomstenvanPlan.VandesomvangeworvenfondsenmagvolgensderichtlijnenvanPlanmaximaal20procentuitgegevenwordenaanfondsenwervingenaandeuitvoeringskostenvanPlanendenationaleorganisaties.Deoverige80procentwordtbesteedaandeontwikkeling,begeleidingenuitvoeringvanPlan’sprogramma’senprojectenvoorkinderen.

Onderde80procentvandetotaleinkomstendiewordtbesteedaanontwikkelingsactiviteiten,vallenallekostendiemoetenwordengemaaktom‘deklusteklaren’.Daarondervallenooksalarissenvandeskundigen(artsen,ingenieurs,architecten)enlokalePlan-medewerkers,ondersteunendeactiviteiten,programmabeheerenhuisvestingvandelokalePlan-organisatie.Dezekostenmoetenwordengemaaktomprogramma’senprojectenvandegrondtekrijgenensuccesvolafteronden.DeprojectbegeleidingdoorPlan-medewerkersisessentieelvoorhetslagenvaneenproject.Evenzoheefthetweinigzinwaterpompenineendorpteinstallerenzonderoverlegmetdebetrokkenbewoners,goedtechnischvooronderzoek(waarmoetendepompenwordengeslagen)ofvoorlichtingaanentrainingvandebetrokkengemeenschapmetbetrekkingtotgebruikenonderhoud.

ReservesPlanreserveertmiddelenuitsluitendvooronvoorzieneomstandigheden,zoalsinkomstenverliezen,koersschommelingenenonverwachteextrauitgaven,zoalshulpnarampen.Defondsendiebedoeldzijnvoordezereserveswordenvastgezetindeposito’s,zodatzeeenzohoogmogelijkerenteopleveren.

9796

Page 97: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

97

9796

Page 98: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Verkort jaarverslag van Plan International

VerkortegecombineerdebalansPlanInternational

(ineuro’sx1.000) 2005/2006 2004/2005

Activa Vasteactiva Immateriëlevasteactiva 6.130 3.218Materiëlevasteactiva 11.626 10.282Beleggingen 5.200 13.772 22.956 27.272Vlottendeactiva Voorraden 242 -Vooruitbetaaldekosten 7.140 7.543Overigevorderingen 12.757 17.026Beleggingen 20.908 37.883Liquidemiddelen 95.172 96.692 136.218 159.144 Totaal activa 159.174 186.416

Passiva Eigenvermogen •Fondsenzonderbestedingsbeperking 47.039 91.785•Fondsenmettijdelijkebestedingsbeperking 60.591 54.831•Fondsenmetpermanentebestedingsbeperking 10.117 9.620 117.747 156.236 Schuldenoplangetermijn(inclusiefvoorzieningen) 11.889 11.214Schuldenopkortetermijn 29.538 18.966 41.428 30.180 Totaal passiva 159.174 186.416

GecombineerdestaatvanbatenenlastenPlanInternational

(ineuro’sx1.000) 2005/2006 2004/2005

Baten •Batenuitkindsponsoring 318.298 300.137•Projectbijdragenenoverigegiften 118.569 103.873•Renteenoverigeinkomsten 4.017 3.903 Totaal baten 440.884 407.912

lasten •Project-enprogrammauitgaven 393.773 309.350•Fondsenwerving 42.309 31.856•Overigeuitvoeringskosten 41.593 39.795 Totaal lasten 477.675 381.001 Wisselkoers baten (-) of lasten 1.698 2.795 Verschil tussen baten en lasten -38.489 17.135

98

Page 99: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Toelichting op de verkorte gecombineerde staat van baten en lasten Plan International

Algemeen PlanInternationalomvatzestiennationaleorganisatieseneeninternationaalkantoorinGroot-Brittannië(PlanLtd),datdewerkzaamhedencoördineertvandeprogrammalanden.Definanciëlemiddelenwordeningezamelddoordenationaleorganisatiesenverdeeldoverdeprogrammalanden.PlanInternationalheeftvoorditdoelper30juni2006in46landenvasteinrichtingen.Centraleadministratievetakenenprojectrapportagestenbehoevevandenationaleorganisatieswordenvoordeprogrammalandeneveneensverzorgddoorhetinternationalekantoor.Kortheidshalvewordtverwezennaardetabelanalyseproject-enuitvoeringskosten.

PlanInternationalwordtbeheerddoorde16nationaleorganisaties,welkelkeenonafhankelijkerechtspersoonis.GeenenkelenationalorganisatiebezitdirectofindirectdetotalecontroleoverPlanInternational.DeverkortefinanciëleoverzichtenzijnontleendaandegecombineerdejaarrekeningvanPlanInternational,dieisopgesteldinAmerikaansedollarsenhiervertaaldzijnnaareuro’s.DezecijferszijnuitsluitendterinformatievoordeNederlandselezersweergegeven.EenexemplaarvanhetvolledigeEngelstaligejaarverslagisopverzoekverkrijgbaarophetkantoorvanPlanNederlandofviawww.plan-international.orgtedownloaden.

Waarderings-enpresentatiegrondslagen HetgecombineerdejaarverslagvanPlanInternationalisopgesteldvolgensderichtlijnenvandeInternationalFinancialReportingStandards(IFRS),gebruikmakendvandehistorischekostenconventie,aangepastconformIAS39.DezerichtlijnenwijkenopeenaantalterreinenafvandeindejaarrekeningvandePlanNederlandtoegepasteregelsvoorfinanciëleverslaggeving.

Debelangrijksteverschillenindewaarderingsgrondslagenhebbenbetrekkingopverantwoordenvandonaties(internationaalwordendezeverantwoordophetmomentvanontvangst)enpensioenverplichtingen(internationaalconformIAS19ennationaalconformRJ271).IndepresentatiewordeninternationaalonderFondsenwervingalleendein(directe)kostenopgenomen.Kosteneigenorganisatie,zowelfondsenwervendalsprojectgericht,wordenapartgepresenteerd.Tevenswordtinternationaaleenanderindelinggevolgdmetbetrekkingtotdefondseninheteigenvermogen.Voordeoverigewaarderingsgrondslagenwordtverwezennaarnoot4vande‘Toelichting’bijdegecombineerdejaarrekeningvanPlanNederland.

combinatiegrondslagen ThegecombineerdejaarrekeningvanPlanInternational,bestaatuitdegecombineerdebalansenresultatenrekeningenvanPlanInternationalInc.,waaronderde46landenkantorendiewerkzaamzijnalsvasteinrichting,de16nationaleorganisaties(methuneventuelegecontroleerderechtspersonen),enPlanLtd(kantoorinGrootBrittanië)enPlanInternationalBrasil.Onderlingeverhoudingenentransactieszijnhierbijgeëlimineerd.

Omrekeningrapporteringsvaluta DegecombineerdejaarrekeningvanPlanInternationalwordtopgesteldinAmerikaansedollars(US$).Tenbehoevevandeverkorteweergavezijndedebalanspostenomgerekendtegeneeneindkoersper30juni2006van1US$=EUR0,802(2005:0,787)enderesultaatpostentegeneengemiddeldekoersover2005/2006van1US$=EUR0,814(2005:0,80).

99

Page 100: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Analyseproject-enuitvoeringskosten

(ineuro’sx1.000)

Programma- Internationaal Nationale Totaal Totaal

landen kantoor Organisaties 2005/2006 2004/20065

Gezondheid 62.242 - 461 62.703 44.114Onderwijs 77.413 - - 77.413 63.681Leefomgeving 56.779 - - 56.779 55.706Inkomensverbetering 23.961 - - 23.961 16.462Communicatie 41.811 - 9.960 51.772 39.206Programmaondersteuning 59.041 8.712 - 67.752 41.101Programmabeheer&huisvesting 36.408 - - 36.408 33.659Mondialeeducatie - - 6.453 6.453 5.001Technischeondersteuning - - 8.312 8.312 8.360Lobby - - 2.220 2.220 2.059

Totaal project- en programma-uitgaven 357.655 8.712 27.406 393.773 309.350 Fondsenwerving - - 42.309 42.309 31.856OverigeUitvoeringskosten - 19.076 22.517 41.593 39.795 Totaal uitgaven 2005/2006 357.655 27.788 92.232 477.675 Totaal uitgaven 2004/2005 276.899 17.807 86.295 381.001

Analyseuitgavenperdomeinperlandvoorverslagjaar2005/2006

(ineuro’sx1.000) Gezondheid Onderwijs Leefomgeving Inkomens- Communicatie Programma-Programmabeheer Totaal

verbetering ondersteuning &huisvesting

Amerika&Caribischgebied Bolivia 1.700 1.592 1.664 571 1.250 1.513 1.446 9.736Brazilië 426 1.100 493 152 1.126 926 1.476 5.699Colombia 1.361 1.804 2.065 185 1.160 1.671 1.250 9.496DominicaanseRepubliek 275 1.119 338 161 813 1.274 492 4.472Ecuador 1.487 2.085 1.513 6 2.490 2.950 968 11.499ElSalvador 1.930 2.767 1.455 477 1.527 2.007 847 11.010Guatamala 364 2.383 938 130 472 1.487 508 6.282Haïti 1.060 1.682 544 132 491 1.572 783 6.264Honduras 425 749 654 643 578 1.180 446 4.675Nicaragua 400 897 1.313 256 645 1.182 676 5.369Paraguay 478 1.475 1.540 7 429 1.031 333 5.293Peru 796 1.682 2.119 289 958 1.383 607 7.834Regionaal 111 34 78 15 720 1.725 828 3.511

Totaal 10.813 19.369 14.714 3.024 12.659 19.901 10.660 91.140 Oostelijk&ZuidelijkAfrika Albanië 465 378 162 297 217 316 236 2.071Egypte 858 1.367 1.144 53 484 1.133 479 5.518Ethiopië 1.416 1.125 1.179 613 499 332 654 5.818Kenia 2.331 3.734 2.214 1.163 1.035 2.599 2.183 15.259Malawi 7.433 1.008 338 489 427 1.019 480 11.194Sudan 647 1.210 1.023 283 466 1.171 761 5.561Zuid-Sudan - - - - - - 70 70Tanzania 622 1.332 595 661 768 918 1.200 6.096Uganda 3.397 1.495 863 897 839 1.305 1.093 9.889Zambia 1.111 1.378 1.292 952 1.088 1.571 1.870 9.262Zimbabwe 4.326 2.597 762 674 775 2.326 42 11.502Regionaal 14 17 - 25 544 1.495 1.138 3.233

Totaal 22.620 15.641 9.572 6.107 7.142 14.185 10.206 85.473

100

Page 101: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Gezondheid OnderwijsLeefomgeving Inkomens- Communicatie Programma-Programmabeheer Totaal

verbetering ondersteuning &huisvesting

WestelijkAfrika Benin 715 1.404 715 779 734 693 433 5.473BurkinaFaso 1.578 4.178 2.050 43 1.540 1.810 890 12.089Kameroen 1.346 1.034 818 384 538 962 594 5.676Ghana 1.173 771 698 955 1.023 1.541 383 6.544Guinee 1.000 2.122 1.235 - 485 702 592 6.136GuineeBissau 360 714 281 - 302 660 296 2.613Mali 1.872 1.387 514 344 693 1.129 841 6.780Niger 636 1.063 407 1.559 323 824 366 5.178Senegal 1.542 1.056 837 178 1.093 655 1.152 6.513SierraLeone 154 2.306 305 10 209 340 411 3.735Togo 995 1.738 829 494 1.312 805 650 6.823Regionaal 76 234 1.000 - 747 1.215 694 3.966 Totaal 11.447 18.007 9.689 4.746 8.999 11.336 7.302 71.526 Azië Bangaladesh 1.337 1.558 650 685 435 623 399 5.687China 178 1.915 1.306 440 596 692 409 5.536Indonesië 2.176 4.270 3.716 1.684 2.043 2.065 511 16.465India 3.731 3.447 3.958 2.251 1.541 2.513 1.337 18.778Cambodja 190 366 142 69 1.127 516 357 2.767SriLanka 1.001 3.176 4.320 1.101 999 494 411 11.502Nepal 1.397 2.403 1.303 1.135 1.407 1.053 496 9.194Pakistan 880 1.038 3.704 277 810 986 521 8.216Filipijnen 1.321 2.590 2.102 1.028 1.866 1.423 759 11.089Thailand 418 752 647 220 713 754 276 3.780Oost-Timor 46 131 76 - 87 149 99 588Vietnam 1.065 2.703 878 1.132 923 1.098 575 8.374Regionaal 48 49 - 64 452 1.244 622 2.479 Totaal 13.788 24.398 22.802 10.086 12.999 13.610 6.772 104.455 Overige Overige(HopeforAfricanChildrenInitiative=HACI) 3.571 - - - 12 8 1.470 5.060 Totaal 3.571 - - - 12 8 1.470 5.060 Totaal 2005/2006 62.239 77.415 56.777 23.963 41.811 59.040 36.410 357.655

101

Page 102: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

HettotaalaantalgesponsordekinderendoorPlanwereldwijdis1,2miljoendd30juni2006

102

14

5

1. Duitsland20%2. Canada13%3. Nederland12%4. Groot-Brittannië10%5. Noorwegen9%6. VerenigdeStaten7%7. Zweden7%8. Japan5%9. Spanje4%10. Australië3%11. Frankrijk3%12. België3%13. Finland2%14. Denemarken1%15. Korea1%16. Ierland0%

Aantalgesponsordekinderenop30juni2006

6

8

9

1011 1213 15

7

1

2

34

Waarhetgeldin2005/2006vandaankwam

1

2

34

5

8

910 1112 1314

1. Duitsland18%2. Nederland17%3. Groot-Brittannië14%4. Canada11%6. Noorwegen8%5. Japan7%7. VerenigdeStaten6%8. Zweden5%9. Finland3%10. België3%11. Spanje2%12. Frankrijk2%13. Australië2%14. Denemarken1%

7

6

1. Onderwijs16%2. Programmaondersteuning14%3. Gezondheid13%4. Leefomgeving12%5. Communicatie11%6. Kosteneigenfondsenwerving9%7. Uitvoeringskosteneigen organisatie9%8. Programmabeheer& huisvesting8%9. Inkomensverbetering5%10. Technischeondersteuning2%11. MondialeEducatie1%12. Lobby0%

1

2

3

45

6

7

8

9 10

Hoehetgeldin2005/2006isbesteed

11 12

Page 103: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

RAAD VAN TOEZICHT PLAN NEDERLAND

Prof. dr. J.W. (Jan Willem) GunningvoorzitterMevrouw J.M.W.G. (Jenny) Elissenvice-voorzitterMr. P. (Paul) ArlmanDe heer R. (Ru) JordaanDrs. P.B. (Peter) MensingDe heer G.J. (Gerard) MezenbergMr. drs. J.L. (Jan Louis) Burggraaf

DIRECTIE PLAN NEDERLAND

De heer P.M. (Paul) Lem

BESTUUR PLAN PROMOTIONS

De heer P.M. (Paul) LemvoorzitterMevrouw Q.A. (Quirine) van Heek, penningmeesterMevrouw L.A. (Leonie) van Mierlo, secretaris

BESTUUR STICHTINg HEIN KOLK SCHOLARSHIP FUND OF PLAN INTERNATIONAL INC.

De heer H.P. (Hein) KolkvoorzitterDe heer P.M. (Paul) LempenningmeesterMevrouw J.M.W.G. (Jenny) Elissen Mevrouw R. (Ruth) van ZorgeDe heer P.B.M. (Patrick) WesterburgerDe heer L.J. (Luuk) Boon

INTERNATIONAAL DIRECTEUR

Thomas J. Miller

INTERNATIONAAL BESTUUR

Paul Arlman (voorzitter), NederlandWerner Bauch (1e vice-voorzitter), DuitslandAnne Grant (2e vice-voorzitter), Groot-BrittanniëWendy McCarthy (secretaris), AustraliëJane Covey (penningmeester), Verenigde StatenPeter A Gross, Verenigde StatenEzra Mbogori, Zimbabwe (Southern Director)Gérard van Acker, BelgiëAntje Arold-Hahn, DuitslandSrilatha Batliwala, India (Southern Director)Jean-Louis Bitouzet, FrankrijkJohn Bonnycastle, CanadaMiguel Canalejo, SpanjeNigel Chapman, Groot-BrittanniëJenny Elissen, NederlandBaldomero Falcones, SpanjeJens Gehl, DenemarkenJan Willem Gunning, NederlandViveka Hirdman-Ryrberg, ZwedenEva Joly, Noorwegen Takao Kawakami, JapanArkadi Kuhlmann, CanadaJannik Lindbaek, Noorwegen Young-Chan Lo, Zuid-Korea Helena Ranta, FinlandMikael Saarinen, FinlandHans G Schönwälder, Duitsland Christiane Scrivener, Frankrijk Fiona Sharkie, Australië Kimimasa Tarumizu, Japan Margarita Vargas, Colombia (Southern Director) Anders Wijkman, Zweden

OBSERVERS

Jane Clare, Ierland

NATIONALE ORgANISATIES EN HUN DIRECTEUR

Australië: Ian WishartBelgië: Dirk van MaeleCanada: Rosemary MacCartneyDenemarken: Gwen WistiDuitsland: Marianne RavenFinland: Riitta WeisteFrankrijk: Alain de MontebelloGroot-Brittannië: Marie StauntonJapan: Gabriel Kazuo TsurumiNederland: Paul LemNoorwegen: Sandro ParmeggianiSpanje: Concha LópezVerenigde Staten: Sam WorthingtonZuid-Korea: Sang-Joo LeeZweden: Anna Hägg-SjöquistIerland: Colin Lee

REgIONALE ORgANISATIES

David Muthungu, regionale directeur Westelijk AfrikaJohn Chaloner, regionale directeur Oostelijk en Zuidelijk Afrika Myrna Evora, regionale directeur AziëMatthew Carlson (acting), regionale directeur Latijns-Amerika

ColofonDit is een uitgave van Plan Nederland, maart 2007

Jaarrekening: Jeroen Albers, Quirine van Heek Tekst, redactie en eindredactie: Margreeth Kooijman, Saskia Reitsma, Maurice Regensburg

Fotografie: Johannes Abeling, Archief Plan Nederland, Beeldbank Plan International, Koos Breukel, Sander Nieuwenhuys, Sander Stoepker, Bruno Stevens,

Michel de Groot, Benno Neeleman Productiecoördinatie en -begeleiding: Aimée Vegter, Michael Zandwijken Vormgeving: Werf 3 Druk: Chevalier

Dit jaarverslag is gedrukt op 100% chloorvrij papier, gemaakt van duurzaam hout dat afkomstig is van duurzame plantages

Page 104: Plan Nederland Jaarverslag 2006 - Bibliotheca Alexandrina• Piet Paulusma over zijn Plan-weerberichten 46 • Youth reporters van Plan Nederland over de BiD Challenge 47 • Campagne

Jaarverslag 2006

‘Plan is een organisatie die partijen met elkaar verbindt. Sponsors met kinderen, Zuid met Noord en Oost met West, jongeren met jongeren, kinderen met kinderen, bedrijven met projecten, culturen met culturen…’

Plan Nederland

Plan NederlandVan Boshuizenstraat 12Postbus 754541070 AL AmsterdamTelefoon : 020 – 5495 555Fax : 020 – 6444 065E-mail : [email protected] : www.plannederland.nl

Plan Nederland Jaarverslag 2006