PERILLUSTRI, AC GENEROSO DOMINO LADISEAO NAGY › common › file-servlet › document › 961007...

10
ELEGIA QUA PERILLUSTRI, AC GENEROSO DOMINO LADISEAO NAGY d e PERETSEN I.COGITATUSARADINENSISJURATOADSESSORI, AMOE- NIORUiM MUSARUM CULTORI, IN I. DUCALIS SOCIETATIS ERUDITORUM JENENSIS MEMBRUM NUPER ADLECTO GRATULATUR VATES CITUANUS T. P. -> . .' , . « Praepropere faftum Marufmo in littore Carmen Perlege, laurigeri gloria magna Chori. TEMESVÁRIN I, TYPIS JACOBI JOSEPHI JONAS 1 8 o 4*

Transcript of PERILLUSTRI, AC GENEROSO DOMINO LADISEAO NAGY › common › file-servlet › document › 961007...

  • E L E G I AQ U A

    PERILLUSTRI, AC GENEROSO DOMINO

    L A D I S E A O N A G Yd e P E R E T S E N

    I.COGITATUSARADINENSISJURATOADSESSORI, AMOE- NIORUiM MUSARUM CULTORI, IN I. DUCALIS SOCIETATIS

    ERUDITORUM JENENSIS M EM BRU M NUPER AD LECTO

    G R A TU LA TU R

    V A T E S C I T U A N U S

    T. P.

    -> . . ' , . ■ « Praepropere faftum Marufmo in littore Carmen

    Perlege, laurigeri gloria magna Chori.

    T E M E S V Á R I N I,T Y P I S J A C O B I J O S E P H I J O N A S

    1 8 o 4*

  • Cumque forent alii, quorum mihi cunaa referre

    Nomina, longa mora eft: carmina vulgus habet.

    T e tamen in Turba non aufim, Magne, filere,

    Tuque inter Tantos, qui legereris, eras.

    Ovidius L. 4. de ponto Eleg. 16.

  • C^userentem viridi praecingere tempora lauro,Labraque Pegafei tingere fontis aqua.

    Te vocat antiquo fpoliata decore Thalia,Seque Sacra formae luce carere dolet.

    Quae loquitur, tacito tecum fub pedfore volvis,Duraque fic recolens tempora jure canis. — (a)

    Prifca novem Mufas aetas in vertice montis i Frondiferum lauris fert coluifle nemus.

    Has inter finxit modulantem Carmina Phaebum ,E t blandam digitis increpuilfe lyram.

    Te quoque, non dubito, nafcentem in culmine Pindi,Lavit in Aoniis pulchra Thalia vadis.

    Teque novem doitae tenuerunt, Magne, forores,Inque finu cafijo fotus, & altus eras.

    Hinc tua tam faciles decantat Mufa Camaenas,Hinc tuus & fvaves reddit Apollo fonos.

    Legimus ut prim ntn, V ates, tua Carmina Jano D igna, nec Orpheis inferiora fonis,

    a a Verus

  • Verus & ad no Aras retuli flet iitmcius aures, - T̂ e Audium faeris adplicuiffe Choris ;

    Gaudebam, & captum ne mens tua deferat", ho rto r,Ut tua fit nullo fama fecunda loco.

    EA: bona pars hominum, Vates qu

  • Nofcere fic fortem , magnumque ex ungue Leonem Dicimur: ex fcetu caetera quaeque patent.

    Non populus, pagus, non voltra habitatio nota Eft m ihi, carminibus nobilitata tuis.

    Sed mihi fbrtuito legit tua Carmina Györffy, — (c)M ilitis, & Vatis nobile nomen habens.

    Hic Vatum cultor montes interque, ferasque Rettulit, heu! tantam polle latere Chelyn!

    Indolui fo rti, qute te fvaviifime Vatum!Inter inhumanas detinet usque feras.

    Siccine, qui dignus claris ut in urbibus e lle t,Dignus fortuna qui meliore foret,

    lutonfos inter Vlaccos agitare Camtenas Cogitur, & miferos fic numerare dies?

    Denique Carminibus tandem cognovimus illis,Barbara gens, m ontes, qui mifer ille locus,

    In quo Vardenfem pofuerunt fata Poetam ,Q.ui movet argutis ple ólra canora modis.

    Regnaque, quaerebam, linquens num Thellala, poflit Magnus Apollo tuas fic adamalle plagas

    Parnaffi colles, Helicon, & culmina Pindi Transferat ut facras in tua teéta Deas?

    Ergone ParnaiTus (dubitat quis metra legendo?)E il tibi nubifrago Magúra celfa jugo ?

    Ergone Cailalidum fontes tibi Chryfius albus Porrigit, inque Almás nobile condis opus?

    Sive fed Almafii decumbas montis in umbra,Urbibus & claris Carmina digna canas.

    Sivá tuos Vlaccos, velut exui, verfibus ornes, — (d)Laudibus aut horum tempus iijane teras,

    a 3 Vix

  • Vix tibi vei iinriiem prafiabk Vlaccus honorem,Quem tulit a faevis Nafo Poeta Getis. — ( e ) '

    Scribere fed poteris, veftris, audafter, ia oris Ingenio nullum majus adeiTe tuo.

    Audio fed, Flaccis, turbaque ululante ferarum,Excutiunt digitis voxque, metus que fiilum.

    A ttam en, о felix! Aradinis Magnus in oris Vivit Apollinea clarior a rte , lyra.

    Ergo Pierii florent ubi montis Alumine ,Non ibi profertur fiftula cruda ly-гаг.

    Non ibi 1'ubtiles fpernuntur'Apollinis A rtes,Fixit ubi fedes turba novena fuas.

    1 Sunt procul ignavi, do-flis inimica PoetisGens, ibi non horum dentibus ipfe pates.

    Non ibi vulpinas debes praevertere fraudes.Nullius afluti dulcia verba times,

    Nec fycophanta tuis fimplex illudere plectris A udet, Apollineum nec temerare caput.

    Simplicitas animi, candor quoque major apud vos,1 Turpis & a vobis Machiavellus abeft. — (f )

    Caetera quid referam : doftorum voce virorum ,Creditur & pagus lanior urbe locus.

    Hinc tua pacifico modulamine carmina pangis,Ducis & ingenuas ex Helicone Deas.

    Hinc primos inter retulit te fama Poetas,Et meritum titulis ornat Apollo novis.

    Extera dum confert Vati fua praemia tellus,Quem bene vix nofcit Pannonis ora fuum.

    Jenenfes inter focios te cerno relatum , — (g)Gratulor, Hungaricam fic meruitfe lyram.

    Vivite

  • Vivite magnanimi! dо61 iШma turba virorum!Jena fovet facro quos generofa finu.

    • V ivite, Pannonicos quibus inter veiira Poetas,( Quantus honor Genti ? ) membra referre placet.

    Tu quoque do&orurn pars magna, nec ultima Vatum l Si mea vota valent? vivito, Magne, diu.

    Cui forfan Patrise Cives quoque munus adornant?Aut certe fortis fpe melioris alunt? —•

    Quidquid e rit, doleo, te tam procul eile remotum;Hinc mea nulla legis, nec tua femper ego.

    Hinc etiam noftras jucundo carmine Mulas Ludere cum veftris fata maligna negant.

    A t m ihi, fiquis erat ducendi carminis ufus,Deficit, eftque m inor, quam fuit ante, vigor.

    Non ego jam Mufis placeo, nec Mufa placere Jam poterit nobis, tempore culta fuo.

    T u , modo qui flores, felici mente Caminas Ornabis, tantum quse peperere decus.

    Praemia fi defunt, ftimulet te gloria Vatum ,Quae m anet, Aufonia tempora culta lyra.

    Carmine fit vivax virtus, expersque fepulchri:Sic canit Euxinis Nafo Poeta plagis.

    Magnis ergo animis Rudiis incumbere facrisConvenit, unde tibi gloria major e rit, — (h)

    Quam fi bella gerens, quot nefcio, Regna teneres,V itaque, tot curis, plena timore foret.

    Tabida confumit ferrum , lapidemque vetuftas,Regna cadunt, unum vix manet Imperium.

    Scripta ferunt annos: fcriptis Agnmemnona nofli;E t quisquis contra, vel fimul arma tulit.

    Tullius

  • Tullius ex fcriptis, ex illis vivit Homerus,Virgilius, Nafo, turbaque dofta fimul.

    Tu quoque carminibus vives per facula veftrls,Effugies cunftos per tua metra rogos.

    Verfibus ergo tuis Patriam exornare labora,Ornabit Vatem forfan & illa fuum ? —

    Hoc ego fi cernam , violas, & lilia fpargam Lsetus Apollinea per tua templa manu.

    Tum laudes cantabo tuas, fuavesque Camamas,E t te , qua potero,-concelebrabo Chely.

    Interéh Vatis Cituani carmen amicumSufcipe, nec temnas munera nofira. Vale.

    (a) In Elegia ad Spe&abilem atque Clariffimum Virum Dominum Andreám GyOrffy. S. C. & R. A . Majeflatis Vigiliarum Praefedtum ita fcribens;

    Define fcitari, quali refidemus in ora,Nomina funt ipfis horridiora locis. — deinde *—

    Indicium dedimus, quali vivamus in o rco ,Inter inhumanos, luftra remota, Getas»

    Me fibi confimilem defcribat Nafo difertus,Aftus in exilium , Sarmaticumque fretum.

    Eloquar, an fileam? confliftave peitora prodam?Vel dem Lethicis otia noftra vadis. —

    (b) Si bene memini, occafione confecrationis IlluftriiTmii Domini Ladislai K öfzeghy Epifcopi Cfanadienfis verfus illi typis vulgati funt, elegantes certe, ac raturali quadam fvavitate fluentes. Jam tunc in Vatis hujus flatum, & fortem inquirendo d ix i: denique feliciores funt apud nos mimi, & balathrones, quam praeftanti.Ii- sna ingenia. — Quare? — quia alii numos, alii literas poffident; fed tanto mino

    res

  • íes illi his, quanto magis literae numis prsftant. — Multorum haec querela virorum eft. — Pauci enim funt, qui vellent agere Maecenatem. —

    (c) E quibus clare intellexi & habitationem, & omnia rerum adjun&a. Ea occatione legi etiam fequentes in meritam G yörfii laudem vetius:

    Litera fac&faidi ftudio perarata PoetaePertigit hefterno, leéiaque veftra, die.

    Quae Latiam fuavi redolet dulcedine venam ,Qualem Nafo fuis texuit ipfe libris.

    Veriffima laus eil; ita u t, fi Györffrus a juventute huic ftudio operam dediffet, magis Jano. Pannonio fuis laboribus Patriam illuftraffet, Magna in viro Poetarum ledtio, & in hac fradta atate memoria, & nativus quidam in canendo lepor, & dexteritas» p recor, ut ejus carmina lucem videant.

    (d) Secundum illud Ovidii Lib. 4. de Ponto fElegia. 13.

    Ah pudet! & feri pii Getico fermone libellum,StruClaque funt noftris barbara verba modis.

    СО Qui de fe ita feribit lib. cit. Eleg. 14.

    Quem vix incolumi cuiquam, falvoque daretis,Is datus a vobis eft mihi nuper honor.

    Tempora facrata mea funt velata corona.Publicus invito quam favor impofuit.

    En tanti ve l barbarae gentes Nafonis ingenium sftiAiarunt.

    ( f ) Ad urbes ergo & c.: — pertinet illa Vatis querela:

    b Sed

    V

  • Sed noti te e mores balathronum corriget aetas'»Nam puer a teneris in Гг i tuendus erit.

    Exulat ipfa fides, quacum exulat ipfe facerdos;Nemo colit vera Relligione Deum.

    Prolibus imbelles mifcent Aconita noverex;Ante Patrem Stygias filius intrat aquas.

    Hinc illx lacrymx, quas fundis candide morum Prxceptor; nofcit vix fua nata Patrem, &c. —

    Praeftanüffimus enim vir Gyiirffius elegaatiffimis verfibus corruptos modernos utrius» que fexus mores perftrinxit. Ita ut merito refcribere eidem potuerit Ladislaus

    N agy:

    Verba revolvebam Latio fecunda lepore,Et fimul attentis auribus illa bibi.

    Hic legi Patrias teneros & Regis amores,Hoc eft Hungarici grande Catonis opus,

    (g) Die 24ta Junii a. c. cafu venit in manus meas carmen votivum Clariffimo Domino Jofepho Biiky do&iffimo Biharienfium Phy fico iacrum, in quo adnexum erat, Vatem hunc in. I. Ducalis Societatis Eruditorum Jenenfis membrum effe rece-

    ' ptum; & fuper eo , uti in literis ad praelaudatum Dominum Györffy datis tardius legi, die 4ta Maii a, c. 1804. Diploma etiam emanatum, & transmiffum eft.

    (h) Scribit enim, doftiffimus Scaliger ad illas Horatii О das: Q um .tu Melpomene L. 4. oda s, & illam; Donec gratur eram tibi L. 3. oda 9, fimiies malim compofuiffe, quam' effe totius Tarraconenfis Hex. — Hoc ergo unuifi te foletur, Vatum prae- {lantiffime, ubi minus fortuna, ibi plus ingenii-, & idao fcribit Ovidius: V n t- nmr ingenio — &c. — Cecini, & fcripft in M ufeo meo Aradini die 3tia Julii 1*04.