Pasen bij American Cars Schinnen!

1
Alles over auto’s en mobiliteit in de regio Parkstad | oplage 101.600 | meer info: 045-5223956 Je auto in Parkstad Tweede Paasdag kunt u terecht in Schinnen voor betaalbare occasions Pasen bij American Cars AD Autobedrijf Ameri- can Cars Schinnen geeft al jaren een vertrouwde aanblik vanaf de A76 aan de afslag 4 Schin- nen/Oirsbeek. Op Tweede Paasdag 9 april kunt u er tussen 11.00u en 17.00u terecht voor een ruim aanbod aan nieuwe Jeep model- len en occasions van alle merken. American Cars Schinnen is merkdealer van Jeep en gespeciali- seerd in onderhoud, re- paratie en diagnose van Europese, Japanse en Amerikaanse automer- ken zoals Jeep, Dodge, Chrysler en Chevrolet. Sinds ruim 35 jaar is de combinatie Ame- rikaanse auto’s en Jos Wevers onafscheidelijk. Bij een bezoek aan zijn ‘American Cars Schin- nen’ ontmoet u dan ook een team van enthou- siaste en professionele medewerkers. In elk van hen schuilt een gepas- sioneerd autoliefhebber met een schat aan kennis en ervaring. Deze zullen zij graag met u delen tijdens een persoonlijke kennismaking. In het leven draait alles om dromen, durven en doen. Dromen kun je lange tijd blijven koes- teren. Maar om ze in vervulling te laten gaan moet je zoals velen van hun klanten onderne- mend en onderschei- dend durven zijn. Zij willen klanten daarin faciliteren door ze vrij- heid in mobiliteit te bieden. American Cars Schinnen staat symbool voor deze filosofie. Ze onderscheiden zich op kernzaken als design, uitstraling, uitrusting, rijeigenschappen en ex- clusiviteit. Naast het re- guliere programma aan Amerikaanse modellen bieden ze ook een uit- gebreid assortiment in kleinere, Europese mo- dellen. De keuze is aan u! Een Jeep is een avon- tuurlijke auto die ervoor is gemaakt om beproefd te worden, zowel op de weg als in het ter- rein. Gelukkig staat er een heel servicenetwerk voor u klaar vanaf het moment dat u de sleu- tel voor het eerst in het contact steekt. Met het gepassioneerde team van American Cars Schinnen als vast aan- spreekpunt profiteert u onder meer van vaste onderhoudstarieven en hulp bij pech onderweg. Ook voor de aanschaf en montage van accessoires bent u bij de Jeep dealer American Cars Schin- nen aan het juiste adres. American Cars Schin- nen heeft zich onlangs aangesloten bij de inter- nationale garageformule van AD Autobedrijf. Dit Europese garagenetwerk bestaat uit meer dan 4.600 autobedrijven in vijftien landen. Door onder meer de techni- sche ondersteuning en het grote assortiment auto-onderdelen die AD Autobedrijf biedt, kan American Cars Schin- nen tevens onderhoud en verkoop aanbieden van niet-Amerikaanse auto’s. Klanten krijgen daarnaast toegang tot een nog betere service, zoals twee jaar garantie op reparaties en onder- delen. Per 1 februari jl. gaat de garage door het leven als AD Autobedrijf American Cars Schin- nen. AD Autobedrijf Ame- rican Cars Schinnen is sinds jaar en dag merkdealer van Jeep en gespecialiseerd in on- derhoud, reparatie en diagnose van Ameri- kaanse automerken, zo- als Jeep, Dodge, Chrysler en Chevrolet. Hiermee bedient het de regio Schinnen en omstreken. Aan de Breinderveldweg 1 te Schinnen werken vijftien mensen, waar- van vijf monteurs. De werkplaats biedt ruime faciliteiten voor het verkopen, repareren en onderhouden van zowel Amerikaanse als niet- Amerikaanse auto’s. ,,De aansluiting bij AD Autobedrijf levert ons grote voordelen op. Van- af nu kunnen klanten met alle merken auto’s bij ons terecht. AD Au- tobedrijf heeft jaren er- varing op het gebied van marketing en verkoop, waar wij van profiteren. Daarnaast zijn de vele technische trainingen die het netwerk biedt een groot pluspunt,” zegt Richard Lipsch, After Sales Manager bij AD Autobedrijf Ameri- can Cars Schinnen. “Wij bieden onze klanten transparantie in de kos- ten voor onderhoud en bijvoorbeeld een apk- keuring. Verder kunnen we nu een verbeterde onderhouds- en repara- tiegarantie bieden van maar liefst 24 maanden. AD Autobedrijf is de meest geschikte partner voor ons om verder te groeien. Kortom: kom gerust bij ons binnen en maak uw mobiliteits- wensen kenbaar, wij zul- len alles in het werk stel- len deze in vervulling te laten gaan. ” Meer informatie over AD Autobedrijf Ameri- can Cars Schinnen kunt u vinden op www.ame- ricancars.nl AD Autobedrijf Ameri- can Cars Schinnen Breinderveldweg 1 6365 CM Schinnen tel: 046 - 4113000 [email protected] Verboom Autorecyling Heerlen Voor al uw gebruikte en nieuwe onderdelen HOOGSTE PRIJS VOOR UW SLOOP EN SCHADE AUTO’S BIJ INLEVERING VAN DEZE BON 20,- EXTRA VOOR UW OUDE AUTO geldig t/m eind Mei Leemkampsweg 4 | 6415 RP Heerlen | Tel. 045-5720654 Joca Parts betaalt de hoogste prijs voor schade- en sloopauto’s! www.jocaparts.nl AUTODEMONTAGE EN AUTO-ONDERDELENBEDRIJF Sportstraat 14 Kerkrade-W 045- 54 11 480 Erkende RDW-vrijwaringsbewijzen Knip deze advertentie uit en u ontvangt 20,- extra terug voor uw auto!!! Chevrolet • Daewoo • Daihatsu • Honda Nissan Mitsubishi Hyundai • SsangYong • Suzuki • Subaru Toyota • Kia • Mazda Sportstraat 10 - 6466 AW Kerkrade E-mail [email protected] www.joopvanmil.nl Kienen VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van vriendschap organiseren dagelijks kienen in de zaal van Casino Landgraaf van 19.30 - 22.30 uur. 17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur. Tijdens het kienen Rookruimte aanwezig Op 23 maart kon het Nederlands publiek bij hoge uitzondering live genieten van de elektri- sche Renault DeZir. Deze spectaculaire con- cept car stal de show tijdens ‘The Essence of Cool’ op de TU Delft, een symposium over de ‘coolness’ van architec- tuur en design. Renault Renault DeZir steelt show Try Z.E. Tour Een andere ster van Renault was de Twizy, de vooruitstrevende elektrische stadsauto die vanaf april bij de Neder- landse dealers staat. Het was de eerste keer dat de Twizy aanwezig was op een publiek evenement. Ook de Fluence Z.E. en de Kangoo Z.E. waren er; studenten en andere bezoekers konden zelfs een proefrit maken in de elektrische modellen. De komende maan- den is Renault bij meer toonaangevende evene- menten aanwezig met zijn Z.E.-modellen. Kijk voor meer infor- matie over alle Z.E.- modellen van Renault op www.renault-ze.nl. was verder aanwezig met de Try Z.E. Tour, bestaande uit elektri- sche Fluence Z.E.-, Twi- zy Z.E. en Kangoo Z.E.- modellen. Als merk dat toonaan- gevend is op het gebied van design en techniek mocht Renault niet ont- breken tijdens het sym- posium ‘The Essence of Cool’ op de TU Delft. De sexy concept car DeZir is bovendien het eerste Renault-model van de hand van Laurens van den Acker, Hoofd Design bij Renault S.A. en zelf ook een oud-student van de TU Delft. De coole DeZir werd uit- gebreid bewonderd door bezoekers van The Es- sence of Cool. Ger Bru- ens, Associate Professor Design Aesthetics van de TU Delft: ‘Ik ben diep onder de indruk van de bijdrage van Renault aan ons symposium. Het is geweldig om een bijzon- der en prachtig studie- model als de DeZir aan onze studenten te kun- nen tonen. Ik zie ieder- een genieten en zelf vind ik deze auto ook een lust voor het oog.’

Transcript of Pasen bij American Cars Schinnen!

Page 1: Pasen bij American Cars Schinnen!

Alles over auto’s en mobiliteit in de regio Parkstad | oplage 101.600 | meer info: 045-5223956 Je auto in Parkstad

Tweede Paasdag kunt u terecht in Schinnen voor betaalbare occasions

Pasen bij American CarsAD Autobedrijf Ameri-can Cars Schinnen geeft al jaren een vertrouwde aanblik vanaf de A76 aan de afslag 4 Schin-nen/Oirsbeek.

Op Tweede Paasdag 9 april kunt u er tussen 11.00u en 17.00u terecht voor een ruim aanbod aan nieuwe Jeep model-len en occasions van alle merken. American Cars Schinnen is merkdealer van Jeep en gespeciali-seerd in onderhoud, re-paratie en diagnose van Europese, Japanse en Amerikaanse automer-ken zoals Jeep, Dodge, Chrysler en Chevrolet.Sinds ruim 35 jaar is de combinatie Ame-rikaanse auto’s en Jos Wevers onafscheidelijk. Bij een bezoek aan zijn ‘American Cars Schin-nen’ ontmoet u dan ook een team van enthou-siaste en professionele medewerkers. In elk van hen schuilt een gepas-sioneerd autoliefhebber met een schat aan kennis en ervaring. Deze zullen zij graag met u delen tijdens een persoonlijke kennismaking. In het leven draait alles om dromen, durven en

doen. Dromen kun je lange tijd blijven koes-teren. Maar om ze in vervulling te laten gaan moet je zoals velen van hun klanten onderne-mend en onderschei-dend durven zijn. Zij willen klanten daarin faciliteren door ze vrij-heid in mobiliteit te bieden. American Cars Schinnen staat symbool voor deze filosofie. Ze onderscheiden zich op kernzaken als design, uitstraling, uitrusting, rijeigenschappen en ex-clusiviteit. Naast het re-guliere programma aan Amerikaanse modellen bieden ze ook een uit-gebreid assortiment in kleinere, Europese mo-dellen. De keuze is aan u!Een Jeep is een avon-tuurlijke auto die ervoor is gemaakt om beproefd te worden, zowel op de weg als in het ter-rein. Gelukkig staat er een heel servicenetwerk voor u klaar vanaf het moment dat u de sleu-tel voor het eerst in het contact steekt. Met het gepassioneerde team van American Cars Schinnen als vast aan-spreekpunt profiteert

u onder meer van vaste onderhoudstarieven en hulp bij pech onderweg. Ook voor de aanschaf en montage van accessoires bent u bij de Jeep dealer American Cars Schin-nen aan het juiste adres.American Cars Schin-nen heeft zich onlangs aangesloten bij de inter-nationale garageformule van AD Autobedrijf. Dit Europese garagenetwerk bestaat uit meer dan 4.600 autobedrijven in vijftien landen. Door

onder meer de techni-sche ondersteuning en het grote assortiment auto-onderdelen die AD Autobedrijf biedt, kan American Cars Schin-nen tevens onderhoud en verkoop aanbieden van niet-Amerikaanse auto’s. Klanten krijgen daarnaast toegang tot een nog betere service, zoals twee jaar garantie op reparaties en onder-delen. Per 1 februari jl. gaat de garage door het leven als AD Autobedrijf

American Cars Schin-nen.

AD Autobedrijf Ame-rican Cars Schinnen is sinds jaar en dag merkdealer van Jeep en gespecialiseerd in on-derhoud, reparatie en diagnose van Ameri-kaanse automerken, zo-als Jeep, Dodge, Chrysler en Chevrolet. Hiermee bedient het de regio Schinnen en omstreken. Aan de Breinderveldweg 1 te Schinnen werken

vijftien mensen, waar-van vijf monteurs. De werkplaats biedt ruime faciliteiten voor het verkopen, repareren en onderhouden van zowel Amerikaanse als niet-Amerikaanse auto’s.

,,De aansluiting bij AD Autobedrijf levert ons grote voordelen op. Van-af nu kunnen klanten met alle merken auto’s bij ons terecht. AD Au-tobedrijf heeft jaren er-varing op het gebied van

marketing en verkoop, waar wij van profiteren. Daarnaast zijn de vele technische trainingen die het netwerk biedt een groot pluspunt,” zegt Richard Lipsch, After Sales Manager bij AD Autobedrijf Ameri-can Cars Schinnen. “Wij bieden onze klanten transparantie in de kos-ten voor onderhoud en bijvoorbeeld een apk-keuring. Verder kunnen we nu een verbeterde onderhouds- en repara-tiegarantie bieden van maar liefst 24 maanden. AD Autobedrijf is de meest geschikte partner voor ons om verder te groeien. Kortom: kom gerust bij ons binnen en maak uw mobiliteits-wensen kenbaar, wij zul-len alles in het werk stel-len deze in vervulling te laten gaan. ”Meer informatie over AD Autobedrijf Ameri-can Cars Schinnen kunt u vinden op www.ame-ricancars.nl

AD Autobedrijf Ameri-can Cars SchinnenBreinderveldweg 1 6365 CM Schinnentel: 046 - [email protected]

Verboom Autorecyling HeerlenVoor al uw gebruikte en nieuwe onderdelen

HOOGSTE PRIJS VOOR UW SLOOP EN SCHADE AUTO’S

BIJ INLEVERING VAN DEZE BON €20,-

EXTRA VOOR UW OUDE AUTOgeldig t/m eind Mei

Leemkampsweg 4 | 6415 RP Heerlen | Tel. 045-5720654

Joca Parts betaalt de hoogste prijs voor

schade- en sloopauto’s!

www.jocaparts.nl

AUTODEMONTAGE ENAUTO-ONDERDELENBEDRIJF

Sportstraat 14 Kerkrade-W045- 54 11 480

Erkende RDW-vrijwaringsbewijzen

Knip deze advertentie uit en u ontvangt€20,- extra terug voor uw auto!!!

Chevrolet • Daewoo • Daihatsu • Honda Nissan

Mitsubish

i

Hyundai • SsangYong • Suzuki • Subaru

Toyo

ta •

Kia

Maz

da

Sportstraat 10 - 6466 AW Kerkrade

E-mail [email protected]

• •

KienenVV Schaesberg, Schutterij

St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van

vriendschap organiseren dagelijks kienen in de zaal van

Casino Landgraafvan 19.30 - 22.30 uur.

17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur.

Tijdens het kienenRookruimte aanwezig

Op 23 maart kon het Nederlands publiek bij hoge uitzondering live genieten van de elektri-sche Renault DeZir.Deze spectaculaire con-

cept car stal de show tijdens ‘The Essence of Cool’ op de TU Delft, een symposium over de ‘coolness’ van architec-tuur en design. Renault

Renault DeZir steelt showTry Z.E. TourEen andere ster van Renault was de Twizy, de vooruitstrevende elektrische stadsauto die vanaf april bij de Neder-landse dealers staat. Het was de eerste keer dat de Twizy aanwezig was op

een publiek evenement. Ook de Fluence Z.E. en de Kangoo Z.E. waren er; studenten en andere bezoekers konden zelfs een proefrit maken in de elektrische modellen.De komende maan-den is Renault bij meer

toonaangevende evene-menten aanwezig met zijn Z.E.-modellen.

Kijk voor meer infor-matie over alle Z.E.-modellen van Renault op www.renault-ze.nl.

was verder aanwezig met de Try Z.E. Tour, bestaande uit elektri-sche Fluence Z.E.-, Twi-zy Z.E. en Kangoo Z.E.-modellen.

Als merk dat toonaan-gevend is op het gebied van design en techniek mocht Renault niet ont-

breken tijdens het sym-posium ‘The Essence of Cool’ op de TU Delft. De sexy concept car DeZir is bovendien het eerste Renault-model van de hand van Laurens van den Acker, Hoofd Design bij Renault S.A. en zelf ook een oud-student van de TU Delft.De coole DeZir werd uit-gebreid bewonderd door bezoekers van The Es-sence of Cool. Ger Bru-ens, Associate Professor Design Aesthetics van de TU Delft: ‘Ik ben diep onder de indruk van de bijdrage van Renault aan ons symposium. Het is geweldig om een bijzon-der en prachtig studie-model als de DeZir aan onze studenten te kun-nen tonen. Ik zie ieder-een genieten en zelf vind ik deze auto ook een lust voor het oog.’