43e JAARGANGww.sintservaas.nlwww.annalambertus.nl

15 december 2019 t/mzondag 2 februari 2020

NR. 1

PAROCHIEBLADBASILIEK VAN SINT SERVAAS& SINT ANNAKERK

GOEDE PAROCHIANEN, BESTE KERKFAMILIE,

Kerstmis is méér dan alleen maar het vieren van het geboortefeest van Onze Heer Jezus Christus! Gedurende vier weken bereidt de kerk zich voor. Gebeden en gezangen over ver-langen, hoop en ommekeer sterken ons in een innerlijke houding om het geboortefeest te kúnnen vieren. Met Kerstmis mogen wij vreugdevol constateren dat God inderdaad deze hoop, dit verlangen vervuld heeft. Ons leven is niet langer zonder Jezus Christus. Na Kerstmis volgt de kersttijd met bijzondere aandacht voor Maria, voor Gods openbaring …en voor onze eigen doop! Mensen die in zijn naam gedoopt en gevormd worden noemen we Christenen. En met ieder van ons ontsteekt de Heer een licht in deze donkere wereld; om een licht te zijn, een baken, een thuishaven.Zalig kerstfeest lijkt een verouderde wens, niet meer van deze tijd. Toch zeg ik het graag omdat het precies dat weergeeft waar het om gaat; dat dit geboortefeest van de Heer ons tot het meest innerlijke en intieme, in onze ziel, mag raken en ons doet beseffen dat wij nooit zónder de Heer zijn. God is Emmanuel, God met ons. Met ieder van ons! Mede namens pastoor Gerard Hover, kapelaan Henyer Garcia en katechiste Katje Tijssens-Smeets en alle bestuursleden en medewerkers wens ik u

ZALIG KERSFFEST EN EEN GEZEGEND NIEUWJAAR.

Deken John Dautzenberg

Heiligdomsvaart Maastricht2018Doe goed en zie niet om

2

!

DE ROEP VAN JOEP

Ik stond erbij en ik keek ernaar…en wij voelden ons een beetje betrapt, maar opeens werd alles anders. Zo ging alles veel sneller dan gedacht, maar eind goed, al goed! Proficiat. Ja, zo ging het! Soms gaat het veel sneller dan gedacht! Ik bedoel bisschoppelijke goedkeuring voor een nieuw initiatief. Zo kwam het idee om te werken aan een Servaasbroodje, iets wat Sint Ser-vaas op zijn tocht naar Tongeren vanuit Armenië in zijn rugzak gestopt zou hebben. Iets voed-zaams en toch lekkers, houdbaar en ook lang vers, iets Armeens en tegelijk betekenisvol… Met de Armeense Sona werd gesproken en haar verschillende broodjes werden geproefd. Het Vöäske zou het winnen… een half -zoet, driehoekig romig broodje. Verwijzend naar de Triniteit, een belangrijk geloofspunt. Heerlijk afgebakken met een ouwel met de beeltenis van Sint Servaas. Gemakkelijk te vervoeren, eenvoudig te hanteren, lekker voor onderweg. U moet weten; na de H. Mis door de week wordt er even een kopje koffie gedronken met de naaste medewerkers. Emeritus bisschop Wiertz zou er ook zijn en ja, ik was er ook. Maar mijn baasje was er nog niet, hij was samen met de mensen van de ochtendmis op deze maandagmorgen op weg naar het graf van Sint Servaas om de intenties bij de heilige neer te leggen en een nieuwe noveenkaars te plaatsen. Ik was alleen met de Monseigneur en … met drie Vöäskes die mijn baasje had meegenomen om te proeven. De Vöäskes lagen uitdagend naast de koffiekopjes. …. De bisschop en ik hadden gauw ons plannetje gerealiseerd.Op dat moment kwam mijn baasje met de acolieten binnen en wilde triomfantelijk vertellen over de aanstaande proeverij. In één oogopslag zag hij de kruimels op tafel en de nog maar twee ‘Vöäskes’. Ik zag hem twijfelen, had hij er misschien toch maar twee in dat zakje gestopt? Nee, hij wist het zeker. Mijn ogen verraadden me alsook en vooral mijn baardlikkende tong.‘U heeft al geproefd, Monseigneur?’ vroeg mijn baasje. “Ja, die lagen hier. Wat is het eigenlijk? Maar ze zijn wel heel lekker…Joep vindt dat ook!” Mijn baasje begon te lachen. Zonder te vragen had hij reeds zijn antwoord; het Vöäske is bisschoppelijk goedgekeurd en inderdaad, ik vind het ook heerlijk. Ik was helemaal verheugd toen ik hoorde dat een deel van de op-brengst van het Vöäske bestemd wordt voor de financiering van activiteiten ter bevordering van de contacten tussen de Katholieke en de Armeense Kerk in Maastricht. Op 8 december j.l. gaf ook de Armeense aartsbisschop - na het prachtige concert door de Armeense Kerk aangeboden - letterlijk zijn zegen over de broodjes. Ze smaken - al schrijf ik het zelf - het beste als ze gedeeld worden. Thans is het ‘Vöäske’ nog in ontwikkeling maar reeds te koop bij bakkerij Hermans in de Zakstraat. Een mooie gelegenheid om goed te doen!

Zalig kerstfeest en een broederlijk-delend Nieuwjaar (), d’r Joep

3

Beste lezers van ons parochieblad. Zoals u ongetwijfeld hebt opgemerkt is dit parochieblad bestemd voor de parochianen van drie parochies; Sint Anna-Lambertus, Sint Servaas en Sint Matthias. Voor deze kersteditie kozen de besturen ervoor om samen één blad uit te geven. In de toekomst zal er namelijk een en ander veranderen inzake de samenwerking van parochies. De Anna-Lambertusparochie gaat in het nieuwe jaar een samenwerkingsverband aan met alle andere parochies in Maastricht West. De binnenstadparochies, Sint Martinus Wijck incluis, zullen eveneens meer gaan samenwerken. Dit gezamenlijk blad is de voorloper van een breder parochieblad voor meerdere parochies. In het nieuwe jaar zal er meer duidelijk worden over de uitwerking van de samenwerking. Wij wensen u in ieder geval veel inspiratie bij het lezen van dit blad.

Allerzielen: Hartelijk dank aan iedereen die dit mogelijk gemaakt heeft.Maar vooral dat, door Uw komst op 2 november naar de Alg. Begraafplaats

de avondwake een succes is geworden. Mogen wij weer op U rekenen in 2020?

Kerst:

Het is kerst alsjouw geloof anderen de weg

naar Jezus toontals jouw glimlach een hart opent

voor Zijn boodschap door jouw bezielingis het elke dag kerst

GEWIJZIGDE MISTIJDEN IN DE SINT SERVAAS:Voor de H. Missen op Kerstavond en op de beide Kerstdagen verwijzen wij u naar het rooster dat u verderop in dit parochieblad vindt. In het nieuwe jaar zal de H. Mis op Zondag om 11.30 uur plaatsvinden in de dagkapel

Welkom. Licht uit de Hemel!Tijdens Magisch Maastricht biedt de openstelling van de Basiliek van St. Servaas gelegenheid om deel te nemen aan de gebedsmomenten, rustig in de kerk te vertoeven, de schatkamer te bezoeken of onder de indruk te komen van de expositie van de 150 mini-kerststalletjes of je kennis van het kerstverhaal op te frissen in de Kanunikkenkelder. De hele decembermaand van 12.00 tot 20.00 uur, met uitzondering van Eerste Kerstdag. Welkom. Ingang Vrijthof.

4

55+ activiteitOp dinsdag 17 december 2019 aanvang 14.00 uur vindt er een Kerstviering plaats in het kader van de 55+ -activiteiten in de clusterparochies van de St. Servaas en de Anna/ St. Lambertus. Deze vindt plaats in de zaal van de Annakerk aan de Via Regia. Ontvangst koffie/thee/Kerstkrans, Sfeermuziek en samenzang, Kerstge-dachte, Kerstwens etc. Aanmelden tot uiterlijk 14 december op tel 043-3432929 op Ma, Woe en Vrij van 09.00 tot 12.00 uur/ 3436197

KERSTMIS IS HET BEGIN

De hoop van de wereldbegint met Kerst in Gods hart

en is volledig alsieders hart bereikt wordt

met liefde en begripzalige kerstdagen

Kom in kerstsfeer met de Cappella Sancti Servatii.Graag willen we jullie van harte uitnodigen voor ons Kerstconcert.

Wanneer : zondag 15 december 15.00 uurWaar : Sint Servaasbasiliek

Cappella Sancti Servatiim.v.v. Claudia Couwenberghorganist Marcel Verheggeno.l.v. dirigent Hans Heykers

NIEUWJAARSRECEPTIEOp Nieuwjaarsdag vindt na de Hoogmis van 11.00 uur in de Kanunnikenkelder van de Sint Servaas de traditionele nieuwjaarsreceptie plaats. Wij ontmoeten elkaar bij het begin van het nieuwe jaar en wensen elkaar een Zalig Nieuwjaar onder het genot van een drankje.

OCTAAF ST. GERLACHVan 4 tot 12 januari wordt het Octaaf van Sint Gerlach gehouden in de Gerlachuskerk te Houthem-St. Gerlach. Het thema van het Octaaf luidt “ Zeuk ste miech ouch”. Voor verdere informatie verwijzen we u naar de website www.st-gerlach.nl

ROME. Van 26 april 2020 tot 02 Mei 2020 vindt er een Jongeren bedevaart plaats georganiseerd door Jong Katholiek en het Huis voor de Pelgrim. Verdere informatie

via www.huisvoordepelgrim.nl of www. Jongkatholiekj.nl

5

Zondag 15 december DERDE ZONDAG VAN DE ADVENT Zondag “Gaudete”

10.00 Hoogmis: met Cappella ( Mis: Greg. Missa XVII ): zeswekendienst voor Jan Loos; Jrd. Thei Provaas en zoon Lou; Jacques en Tineke Ritz-Kramer; Jan Volleberg; Berry Meese; Lou Dello; Congregatie Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Naamfeest Militair en Hospital orde van St. Lazarus van Jeruzalem;

11.30 H. Mis: vervalt!15.00 Kerstconcert door de Cappella

Sancti Servati18.00 Engelstalige Mis:

Maandag 16 december09.00 H. Mis: t.e.v. Sint Servaas; waarna

bezoek aan het Graf:

Dinsdag 17 december09.00 H. Mis: t.e.v. St Servaas13.30 KERSTVIERING voor de leerlingen van

de Montessorischool ????

Woensdag 18 december09.00 H. Mis: voor de intenties van de

Biddende Moeders;18.00 Taizé 19.00 Engelstalige Mis

Donderdag 19 december9.00 H. Mis: voor de zieken in onze

parochies; voor een overledene;19.00 Engelstalige Mis

Vrijdag 20 december9.00 H. Mis:

Zaterdag 21 december 09.00 H. Mis: voor de intenties biddende

Vaders;Zondag 22 december VIERDE ZONDAG

VAN DE ADVENT10.00 Hoogmis met Cappella (Mis: Greg.

Missa XVII ): Lou Dello; Grootouders Jansen-Lepage; Jrd. Fam. Schols-Stassen en hun zoon Ernest; Congregatie Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Jan Loos; Frans Frencken; Margriet Geelkens-Wigny;

11.30 H. Mis vervalt18.00 Engelstalige MisDoop: 13.00 Dominique Merks-Garatti

Maandag 23 december09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas, waarna bezoek

aan het Graf;

DE BOOSCHAP VAN KERSTAVONDKerstavond is eenwijd open hart dat eerstaan anderen denktwie in Gods liefde gelooftzal eeuwig leven vindengeniet van deze kerstdagen

Dinsdag 24 december 201909.00 H. Mis vervalt Kerstmis-Geboorte van de HeerHEILIGE KERSTAVOND EN KERSTNACHT 17.40 Grameer luidt de Kerstnacht in18.00 GEZINSMIS m.m.v. jeugdorkest

KONINKLIJKE HARMONIE Ster van Maastricht; Martin Bollen; Herman van der Molen;

Voor vrede op aarde; om zegen over onze gezinnen en families;

KERKDIENSTEN SINT SERVAASVan zondag 15 december 2019 t/m 2 februari 2020

Maandag t/m zaterdag in de Sint Servaaskapel aansluitend aan de H. Mis uitstelling van hetH. Sacrament, beginnend met het rozenkransgebed en vervolgens stille aanbidding tot 10.30 uur

Heiligdomsvaart Maastricht2018Doe goed en zie niet om

6

22.00 Deuren van de Basiliek gaan open voor de plechtige nachtmis

22.30 KERSTWAKE met de Cappella Sancti Servati

22.40 Grameer luidt de nachtmis in.23.00 PLECHTIGE NACHTMIS met de

Cappella (Missa Brevis in C KV 259 W.A. Mozart)

Om vrede op aarde; om zegen over stad en streek; Niek Bastiaens; Hub en Els Hameleers-Kohl en zoon Léon; 25e Jrd: Rob Quadbach en vader Jo Quadbach; zeswd. Frans Frencken; Pater Robert Regout die op 28 dec 1942 stierf in Dachau;

Woensdag 25 december HOOGFEEST VAN KERSTMIS / GEBOORTE VAN DE HEER

10.40 Grameer luidt de dag van Kerstmis in. 11.00 Plechtige Hoogmis met m.m.v.

van de Cappella Missa Brevis in C KV 259 W.A. Mozart; voor vrede op aarde; Ouders Leseur-Jansen; Zr. Michaela, William en Jeanne Dassen-Kroll; Dhr en Mevr. Nijst-Hoogland; Godelieve Serpenti van Uden; Gertrudis Aerts en overleden ouders broers en zussen; Debbie Franssen-Beckers; Gerard Beckers; Arnold Lenaerts en Anette Lenaerts-Coenen; Piet van Dooren; Jan Loos; Peter Pierce; ouders Brouwers-Loontjes Jan Vrijhof; Harrie Meesters; Jrd: Jos Bell; Pater Robert Regout die op 28 dec 1942 stierf in Dachau; Jean Schoenmaeckers; Theo Lebesque;

Donderdag 26 december: H. Stefanus 1e

martelaar; TWEEDE KERSTDAG 11.00 Plechtige Hoogmis: m.m.w. van

de Cappella Sancti Servati( Missa Festiva A. Gretchaninov) ; Roelof Tijssens; Gerard en Gertrudis Notermans-Beckers; Gerda en Willy

Reinders-Notermans; ouders Geraeds-Muijs; ouders Thewessen-Muijs; ouders Knubben-Muijs; ouders Duisings-Clerck

Vrijdag 27 december H. Johannes, apostel en evangelist

09.00 H. Mis: Josephina Vrijhoeven-v. Deurse;

Zaterdag 28 december HH. Onnozele-Kinderen, martelaren

9.00 H. Mis: voor alle kinderen in nood; Biddende Vaders

Zondag 29 december H. Familie Jezus,

Maria, Jozef 11.00 Plechtige Hoogmis m.m.v. van de

Cappella Sancti Servati( Missa Quarta L. Bardos) Uit dankbaarheid voor alle weldaden van het afgelopen jaar; Lou Dello; overleden ouders Coenen-Sistermans;

Maandag 30 december09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas, waarna bezoek

aan het H. Graf

Dinsdag 31 december09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas; grootouders

Jansen-Lepage;

Woensdag 1 januari NIEUWJAARSDAG / HEILIGE MARIA, MOEDER VAN GOD

10.40 Grameer luidt het nieuwe jaar in.11.00 Hoogmis m.m.v. Cappella ( Messe in C

van A. Bruckner); ouders Leseur-Jansen; Jan Volleberg; Dhr en Mevr. Bouvrie-Moermans; Jan Loos; Frans Frencken; Margriet Geelkens-Wigny;

Na de Hoogmis NIEUWJAARSTREFFEN in de Kanunnikenkelder.

Donderdag 2 januari: H. Blasius de Grote en Gregorius van Nazianze

09.00 H. Mis: Jrd: Adelgunde van der Putten; 19.00 Engelstalige Mis

7

Vrijdag 3 januari m.m.v.de Schola;09.00 H. Mis: Vick en Madeleine Sonneville;Ziekencommunie wordt gebracht naar zieken

en thuiszittende.

Zaterdag 4 januari 09.00 H. Mis: Biddende Vaders; Jrd: Marga

Bartelet; Els Hermans-Overhof;09.30-10.00 BIECHTGELEGENHEID in de

Doopkapel

Zondag 5 januari: HOOGFEEST OPENBARING DES HEREN / Driekoningen

10.00 Hoogmis: m.m.v. van de Cappella ( Jubiläumsmesse F. Bruckner) ; Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Voor de St. Servaasfamilie; Jrd: Frits Gijbels; Jrd: Charles Servais; Dhr en mevr. Mouren-Wittelings; Jrd: Boy Olivers; Mia Heemels-Gillissen;

11.30 H. Mis: met samenzang:

Maandag 6 januari: DOOP VAN DE HEER Afsluiting van de Kersttijd

9.00 H. Mis: t.e.v. Sint Servaas; waarna bezoek aan het Graf: m.m.v. de Schola

Dinsdag 7 januari: 09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas

Woensdag 8 januari09.00 H. Mis: voor de Biddende Moeders;

Liefde Zrs. Carolus Borromeus18.00 Taizé19.00 Engelstalige H. Mis

Donderdag 9 januari9.00 H. Mis: 19.00 Engelstalige H. Mis

Vrijdag 10 januari09.00 H. Mis: voor de zieken in onze

parochies;

Zaterdag 11 januari 09.00 H. Mis: voor de intenties van de

Biddende Vaders;

Zondag 12 januari Doop van de Heer, 1e zondag v/h jaar : St. Vincentiuscollecte

10.00 Hoogmis met Cappella: (J Et in terra pax A. Gretchaninov) ; Jrd: Arnold Veenhof en Truus Veenhof-van de Flier;

11.30 H. Mis met samenzang: Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Mia Heemels-Gillissen;

Maandag 13 januari09.00 H. Mis t.e.v. Sint Servaas; waarna

bezoek aan het Graf; ouders Leseur-Jansen;

Dinsdag 14 januari Z. Petrus Donders, priester

09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas;

Woensdag 15 januari H, Arnold Janssen, priester

09.00 H. Mis: voor de intenties van de Biddende Moeders

18.00 Taizé19.00 Engelstalige H. Mis

Donderdag16 januari09.00 H. Mis: voor onze parochiepriesters;19.00 Engelstalige H. Mis

Vrijdag 17 januari H. Antonius, abt09.00 H. Mis: voor een goed thuis voor alle

vluchtelingen;

Zaterdag 18 januari 09.00 H. Mis: voor de intenties van de

Biddende Vaders;

Zondag 19 januari: 2e ZONDAG DOOR HET JAAR

10.00 Hoogmis: met Cappella: (Missa l’hora

8

Passa L. Viadana) Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Jan Loos;

Frans Frencken;11.30 H. Mis: met samenzang: Jan Volleberg;

Jrd: Miets Dassen;18.00 Engelstalige Mis:Doop: Boaz Miesen Maandag 20 januari 09.00 H. Mis: t.e.v. Sint Servaas; waarna

bezoek aan het Graf: Dinsdag 21 januari: H. Agnes, maagd en

martelaren9.00 H. Mis: t.e.v. Sint Servaas ; voor vrede in

de wereld;

Woensdag 22 januari: H. Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar

09.00 H. Mis: voor de intenties van de Biddende Moeders; Liefde Zrs, Carolus Borromeus

18.00 Taizé19.00 Engelstalige H. Mis

Donderdag 23 januari 09.00 H. Mis: voor de evangelisatie in ons

Bisdom;19.00 Engelstalige H. Mis

Vrijdag 24 januari : H. Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar

09.00 H. Mis: ouders Leseur-Jansen; voor de zieken in onze parochies;

Zaterdag 25 januari: Bekering van de heilige apostel Paulus

09.00 H. Mis: voor de intenties van de Biddende Vaders;

Zondag 26 januari: 3e ZONDAG DOOR HET JAAR

10.00 Hoogmis met Cappella ( Missa Te Deum Laudamus H. Andriessen) Jrd: Anna Dassen; Dhr en Mevr.

Mouren-Wittelings; Jrd: Elisa Canisius-Ackermans; Jrd: Mathieu Raemaekers;

11.30 H. Mis met samenzang: Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Mia Heemels-Gillissen;

18.00 Engelstalige Mis

Maandag 27 januari H. Thomas van Ajuin, priester en kerkleraar

09.00 H. Mis: t.w.v. St. Servaas, waarna bezoek aan het H. Graf

Dinsdag 28 januari09.00 H. Mis: t.e.v. St. Servaas;

Woensdag 29 januari09.00 H. Mis: Congregatie Liefde Zrs Carolus

Borromeus; Biddende moeders;18.00 Taizé19.00 Engelstalige Mis 18.45 Vastenaovendverenigingen

Donderdag 30 januari09.00 H. Mis:19.00 Engelstalige Mis

Vrijdag 31 januari H. Johannus Don Bosco09.00 H. Mis

Zaterdag 1 februari 09.00 H. Mis: Biddende vaders; Els Hermans-

Overhof09.30-10.00 BIECHTGELEGENHEID in de

Doopkapel

Zondag 2 februari 4e Zondag van het jaar; Opdracht van de Heer (Maria Lichtmis)

10.00 Hoogmis: m.m.v. de Cappella ( Messe in C van A. Bruckner); Jan Volleberg; Jan Loods; Congregatie van de Liefde Zrs. Carolus Borromeus; Servaasfamilie; Margriet Geelkens-Wigny;

11.30 H. Mis: Frans Frencken; Mis Heemels-Gillissen;

9

Zaterdag 14 december19.00 Annelies Koot-Ogg;

Zondag 15 december10.00 H. Mis met koor Ascension Stg. Wiel en Berry Peters-Tops; ouders

Leseur-Jansen; Ton Hellwig en zoon Marco;

Diny van Kimmenaede-van der Zandt; Sjeng en Annie Rompelberg-Janssen;

Theo en Fien Daalmans-Lemmens; voor Tila Smits-Stoffels b.g.v. de verjaardag;

Maandag 16 december19.00 Boeteviering

Zaterdag 21 december19.00 Vooravondmis

Zondag 22 december10.30 H. Mis met orgelmuziek Ton Hellwig en zoon Marco; Julienne

Vanhees-Bruninx; zesw. Ton Hermans;Wieza Pieters-Wijntjens;

Dinsdag 24 december KERSTAVOND17.00 KINDJE WIEGEN20.30 NACHTMIS MET KOOR

ASCENSION Huub en José Salemans-Straatman;

Trees Hochstenbach-Schellinx; Zesw. Els Hermans-Overhof; voor Pop

en Jan Bannier namens de kinderen;

Woensdag 25 december EERSTE KERSTDAG

10.00 HOOGMIS MET DE VOCALGROUP ALLIANCE

Oud Pastoor Giel Hommes; José en Tjitske Nijst-Hoogland; Gerda Cools;

Jef Coolen; Willem Lodewijk Vincentie; Bob Hering;

Jrd. Overl. v.d. fam. Smeets; Ton Hellwig en zoon Marco; Sjeng en Annie

Rompelberg-Janssen; Theo en Fien Daalmans-Lemmens; Wil Heinen;

overl. Ouders Heinen-Ebbink; overl. Ouders Penders-van Dijk; Sjo Slangen;

Jean en José Zengers-Demacker en Annie Demacker;

Donderdag 26 december TWEEDE KERSTDAG

10.00 H. Mis met orgelmuziek Theo Stegen; Ton Hermans; ouders

Beckers-Bessems, kinderen en schoonkinderen,

Ouders Offermans-Meese en Jean en Miep;

Zaterdag 28 december19.00 Vooravondmis

Zondag 29 december10.00 H. Mis met orgelmuziek Ton Hellwig en zoon Marco; Grootouders

Jansen-Lepage;

Dinsdag 31 december OUDEJAARSAVOND

19.00 Vooravondmis met orgelmuziek

Woensdag 1 januari NIEUWJAARSDAG10.00 H. Mis met orgelmuziek Ton Hellwig en zoon Marco; Jef

Coolen; Sjeng en Annie Rompelberg-Janssen;

Theo en Fien Daalmans-Lemmens; overl. Ouders Mans-Lina

KERKDIENSTEN SINT ANNA-LAMBERTUSVan zaterdag 14 december 2019 t/m zondag 2 februari 2020

10

Zaterdag 4 januari19.00 Vooravondmis

Zondag 5 januari10.00 H. Mis met Vocalgroup AllianceTon Hellwig en zoon Marco; ouders Leseur-

Jansen; Mia Kengen-Boere; Jrd. Pop en Jan Bannier-Chambille;

Zaterdag 11 januari19.00 Vooravondmis Jo en Jettie Dinjens-Nafzger en Bèr

Jamin; Els Hermans-Overhof;

Zondag 12 januari10.00 H. Mis met koor Ascension Ton Hellwig en zoon Marco; ouders

Leseur-Jansen; Sjeng en Annie Rompelberg-

Janssen; Theo en Fien Daalmans-Lemmens; Ton Hermans;

Zaterdag 18 januari19.00 Vooravondmis

Zondag 19 januari 10.00 H. Mis met orgelmuziekTon Hellwig en zoon Marco; Gerda Cools;

zesw. Jeng Leenders;

Zaterdag 25 januari19.00 Vooravondmis Mia Kengen-Boere;

Zondag 26 januari 10.00 H. Mis met Vocalgroup Alliance Ton Hellwig en zoon Marco; Sjeng en

Annie Rompelberg-Janssen; Theo en Fien Daalmans-Lemmens;

Zaterdag 1 februari19.00 Vooravondmis

Zondag 2 februari10.00 ouders Leseur-Jansen; Ton Hellwig en

zoon Marco;

RONDBRENGEN KERSTCOMMUNIEDe kerstcommunie wordt in beide parochies in de ochtend van 24 december rondgebracht. Parochianen die graag de H. Communie willen ontvangen kunnen dit doorgeven aan het parochiekantoor van Sint Servaas 3212082 en Sint Anna-Lambertus 3432929

BOETEVIERINGMaandag 16 december om 19.00 uur is er een Boeteviering in de Annakerk ter voor-bereiding op Kerstmis, samen met de parochie Sint Servaas.

KINDJE WIEGENOp Heilige Avond 24 december zal er om 17.00 uur in de Annakerk – i.p.v. een eucharistieviering – een speciale kinderdienst plaats vinden. Tijdens een korte dienst, die bedoeld is voor jonge kinderen, zal met de kinderen het kerstverhaal worden uitgebeeld en vervolgens wordt een bezoek gebracht aan het Kerstkind in de kribbe. Er zullen kerstliedjes gezongen worden, maar er wordt geen H. Communie uitgereikt. De gezinsmis vindt plaats in de Sint Servaasbasiliek om 18.00 uur.

11

KERSTCONCERT VOCALGROUP ALLIANCEZaterdag 21 december om 20:00 uur geeft de Vocalgroup Alliance een Kerstconcert in de Annakerk i.s.m het jeugdorkest van Harmonie St. Michaël uit Heugem.Tijdens dit concert zal een groot deel van het Kerstrepertoire ten gehore worden gebracht, afgewisseld met muziekstukken van het jeugdorkest.De toegang is gratis. Welkom.

MIDWINTERCONCERT HARMONIE SINT PETRUS EN PAULUSZondagmiddag 22 december geeft Harmonie St. Petrus & Paulus Wolder haar traditi-onele Midwinterconcert in de St. Annakerk. Het is al voor de 27e achtereenvolgende keer dat de Greune in de week voor Kerst een stemmig winterconcert verzorgen in deze kerk.Om 14.30 uur is er een voorprogramma van de jeugdharmonie o.l.v. Loek Smeijsters. Om 15.00 uur verzorgt de melodische percussiegroep o.l.v. Paul Schrader een spec-taculair optreden, waarna om 15.30 uur het harmonieorkest o.l.v. Matty Cilissen aan de beurt is. Op het programma diverse bekende werken met een hoog kerstgehalte. Trombonist Luca Bollweg soleert. Jan Janssen draagt een kort kerstverhaal voor.De entree is gratis, een vrije gave is mogelijk.

NIEUWJAARSRECEPTIE Anna/LambertusAansluitend aan de H. Mis van 10.00 uur op zondag 5 januari vindt het jaarlijkse Nieuwjaarstreffen plaats in de Annazaal . We zullen elkaar dan alle goeds wensen voor 2020. U bent van harte uitgenodigd.

KERKBALANS 2020 GEEF VOOR JE KERK

Van zaterdag 18 januari tot zaterdag 1 februari vindt de jaarlijkse Actie Kerkbalans plaats, met als thema: “Geef voor je kerk”. Net als voor een huishouden is een ge-zonde financiële situatie belangrijk voor de kerk. Vandaar dat we al onze parochianen om een vrijwillige, liefst periodieke, bijdrage vragen. Deze actie is van groot belang om-dat de kerk geen subsidie krijgt. Onderhoud van het gebouw, de verwarming, de koffie, maar ook het personeel en missionaire en maatschappelijke projecten kosten geld. Voor iedereen is de kerk op een andere manier van waarde. Daarom is er de Actie Kerkbalans. Dankzij uw bijdrage kunnen we onze belangrijke taken blijven vervullen Geef je om je kerk? Doe dan mee. Samen kunnen we van betekenis zijn en blijven voor de mensen om ons heen.In de komende weken zult u nog meer informatie over deze actie krijgen. Heeft u vra-gen, kunt u altijd contact met het St. Anna-Lambertusparochiesecretariaat opnemen (ma-wo-vr van 9.00 – 12.00u).

12

DOOR DE DOOD ZIJN ONS ONTVALLEN

Parochie Sint Servaas Sint Anna-Lambertus:Ton Versteegh Ton Hermans Jan Loos Els Hermans-Overhof Frans Frencken Henriëtte Oostdijk-Engelen Margriet Geelkens-Wignij Henriëtte Oostdijk-Engelen Mia Heemels-Gillissen Jeng Leenders

Namens de Sint Mathiasparochie: Op 24 Oktober jl. ging van ons heen: Hendrik Antonie (Ton) Versteegh, echtgenoot van Toos Nieuwlands (Panishof 6 – Lanaken. De zeswekendienst is op zon. 15 dec. 11.15 uur.Moge de goede God hen opnemen in Zijn eeuwig licht.

OPGEVEN MISINTENTIESGelieve voor het volgende parochieblad vóór vrijdag 24 januari de misintenties door te geven aan het betreffende parochiekantoor:St. Servaas: 043-3212082 (tussen 10.00-12.30 uur) servaasbureau@hotmail.com; St. Anna-Lambertus: 043-3432929 (ma-wo-vr 9.00 – 12.30 uur) post@annalambertus.nl;

VERHUIZINGBent u verhuisd? Heeft u een nieuw mailadres? Geef dat dan a.u.b. ook door aan het betreffende parochiekantoor:043-3212082 servaasbureau@hotmail.com043-3432929 post@annalambertus.nlMaandag tot en met vrijdag tussen 10.00-12.30 uur:

PRIESTERWACHTDIENST VOOR NOODGEVALLEN Als de eigen priesters niet beschikbaar zijn, bel dan verpleegkliniek Larisa, tel. 3590670

13

Zaterdag 21 dec, 17.30 u H. Mis; z. Jef Reynaerts (o)

Zondag 22 december Vierde zondag van Advent

11.15 u. H. Mis met orgel: z. Harry Zwarts (o)

Dinsdag 24 december Heilige Kerstavond19.30 u. “Nacht”-Mis; Overledenen van de

Fam. Vandoorn-Jeuken; z. Fred Leenders (o).

Woensdag 25 december Kerstmis Geboorte van de Heer

11.15 u. H. Mis met orgel; ter ere van de Moeder v. Jezus; z. Ton Versteegh;

z. Sophie Steven-Bonus.

Donderdag 26 december Tweede kerstdag - H. Stefanus, eerste Martelaar

11.15 u. H. Mis met orgel: z. Vic Kamm Sr, overl. grootouders Kamm - Piets en Mia Jacobs

Vrijdag 27 Dec. H. Johannes, apostel en evangelist.

8.30 u. H. Mis; Ter ere van de apostel Johannes

Zaterdag 28 Dec. H.H. Onnozele (= onschuldige) kinderen, martelaren.

17.30 u H.Mis; z. Harry Zwarts (o), ter intentie van alle kinderen.

Zondag 29 Dec. Feest vd H. Familie; Jezus, Maria, Jozef.

11.15 u H.Mis met orgel; z. Jef Reynaerts (o).

Dins. 31 Dec. Oudejaarsdag: H. Silvester I, Paus

8.30 u H. Mis: Uit dankbaarheid

Woens. 01 Jan. 2020 Nieuwjaarsdag - H. Maria, moeder van God Zalig Nieuwjaar !!

11.15 u. H.Mis met orgel; z. Ton Versteegh (o), om Godszegen over het nieuwe jaar 2020.

Don 2 jan. H.H. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschoppen en kerkleraren.

8.30 u ter intentie van de Kerk in onze regio.

Vrij 3 jan. Eerste Vrijdag v.d. Maand. H.Hart van Jezus.

8.30 u. ter ere van het H. Hart om vrede tussen de volkeren.

Zat. 4 jan.17.30 u. H.Mis: t.i.v. de ernstig zieken en

voor alle noodlijdende.

Zon. 5 jan. Openbaring des Heren-Driekoningen

11.15 u. H. Mis met orgel: z. Jef Reynaerts (o

KERKDIENSTEN H. MATHIASVan zaterdag 21 december 2019 t/m zondag 5 januari 2020

Heilige DienstenOp dinsdag tot en met vrijdag ‘s ochtends om 8.30 uur. Op zaterdag om 17.30 uur en zondag om 11.15 uur.

14

Mensen van ’goede wil’ hebben toch geen kerstfeest nodigom de vrede te bewaren*

Of worden ze pas van goede wil door het kerstfeest*Lucas, een van de Bijbelse schrijvers over de geboorte van Jezus, begint dan

ook niet met ’vrede of goede wil’. Rek.noHij begint met ’Ere zij God in den Hoge’.

God de eer geven, dat is God dienen.Waar God geéerd wordt, daar zal vrede zijn.

Of met Maarten Luther te spreken:Waar Gods eer niet is, kan ook geen vrede zijn.

Vrede is wat iedereen wil. Zelfs hij die een oorlogBegint, is uit op vrede.

Namelijk een vrede die hem het beste uitkomt en alle anderen levenovereenkomstig zijn welbehagen.

Maar de vrede Gods haat hij, want dat is de vrede der gerechtigheid.Wat mensen doorgaans vrede noemen, is veelal

handhaving van onbeperkt eigenbelang.De vrede Gods echter is een welgeschikte orde en dat kan alleen de orde zijn van Gods wet: Doe wat gij niet wil dat u geschiedt ook een ander niet.Kortom, Kerstmis is dus iets anders dan een verlate Sinterklaas, een gezellig

avondje in familiekring en een bespiegelend woordje over ’vrede op aarde en mensen van goede wil.

Pastoor G. Hover 043-3213303

g.hover1948@home.nl

rek.no v. Matthijs iban NL05 INGB 0001045396

15

FijneFeestdagen

16

Priesters:Pastoor-Deken J. Dautzenberg Pastorie St. ServaasKeizer Karelplein 3, 6211 TC MaastrichtTel. 043-321 20 82

Sint Servaas

Parochiebureau St.ServaasKeizer Karelplein 4Tel. 043-321 20 82Maandag t/m vrijdag 10.00-12.30 uurMail: servaasbureau@hotmail.com

Websitewww.sintservaas.nl

Stichting Schatkamer Sint ServaasTel. 043-321 04 90 Mail: vanRensch@rhcl.nl

Sint Anna-Lambertus

Parochiebureau St.Anna-LambertusDokter van Kleefstraat 12Tel. 043-343 29 29Maandag - woensdag - vrijdag 9.00-12.30 uurMail: post@annalambertus.nl

Websitewww.annalambertus.nl

Financiën

KerkbijdrageAdministrateur Mevr. M. Brans BrabantTel. 06-25 06 67 43

Uw bijdrage is welkom op:postbank: NL09 INGB 0001024275of op banknummer:ING: NL86 INGB 0679510729onder vermelding van: Kerkbijdrage St.Servaas

Stipendia:Banknummer NL92 INGB 0679 5655 23t.n.v. Kerkbestuur St.Servaas

Kapelaan H. Garcia Pastorie St. Anna-LambertusDr. van Kleefstraat 12, 6217 JJ Maastrichttel. 043-343 29 29

Financiën

KerkbijdrageAdministrateur Mw. M. ThijssensTel. 043- 343 29 29 van 9.00-12.30 uur

Uw bijdrage is welkom op:NL70 INGB 0679 8150 15onder vermelding van: Kerkbijdrage St.Anna-Lambertus

Stipendia:Banknummer NL70 INGB 0679 8150 15t.n.v. St. Anna-Lambertus

“ALS JE OVERAL EEN GRAANTJE VAN MEEPIKT

LAAT JE HET BROOD DES LEVENS LIGGEN”