1

Overheidsopdracht: Kandidatuurstelling in het kader van de beperkte of ferteaanvraag betreffende de modernisering van de informaticastru ctuur voor de hypotheekbewaringen.

Overheidsopdracht S&L/AO/388/2014 Opening der kandidatuurstelling: 3 juli 2014 om 14u 30

2

1. Voorwerp en aard van de opdracht

Het doel van deze opdracht is de modernisering van de informatica-infrastructuur van de hypotheekbewaringen. De hypotheekbewaringen hebben een informatica-infrastructuur die eigen en lokaal is aan elke bewaring. De FOD Financiën schrijft deze opdracht uit om de continuïteit van deze dienst te verzekeren en wenst de huidige architectuur te moderniseren door gebruik te maken van de centrale informatica diensten van de FOD Financiën. De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor alle aspecten van de analyse, de aanpassing, de installatie, de configuratie, het beheer, de technisch uitbating en het onderhoud:

• van de software van het type fat client, “HYPO” genaamd, op maat ontwikkeld voor de FOD Financiën met het programma PowerBuilder alsook de daaraan gekoppelde onderhoudssoftware, ontwikkeld met hetzelfde programma;

• van de Oracle databanken die worden gebruikt door de software “HYPO” - de bijwerking van de huidige Oracle software en licenties is noodzakelijk (Oracle standard edition One) om te kunnen gebruiken in de virtuele serveromgeving van de FOD Financiën.

De volgende zaken zijn voor rekening van de FOD Financiën:

• de upgrade van de werkstations naar Windows 7; • de installatie van de software op werkstations op basis van een softwarepakket

aangeleverd door de opdrachtnemer; • het gebruik van de MFP’s en de scanfunctie naar de e-mailbox van de gebruiker; • de VMware virtuele servers, met inbegrip van de installatie van Windows Server 2012

R2, geïntegreerd in het domein van de FOD Financiën; • het centrale opslagsysteem van de ongestructureerde gegevens, Filenet, momenteel

versie 4.5.

Alles wat nodig is voor de goede uitvoering van het project - met uitzondering van wat de FOD Financiën voor haar rekening neemt - is de verantwoordelijkheid van de opdrachtnemer. De voornaamste doelstelling is de aanpassing en de inproductiestelling van de software ontwikkeld met PowerBuilder om:

• de applicatie compatibel te maken met het besturingssysteem Microsoft Windows 7 dat wordt gebruikt binnen de FOD Financiën en de hogere versies ervan;

• gebruik te maken van het centrale opslagsysteem voor ongestructureerde gegevens van de FOD Financiën, momenteel Filenet versie 4.5, dat binnenkort zal evolueren naar een nieuwere versie, ter vervanging van het oude, lokale Filenet systeem (1 per bewaring);

• de bestaande Oracle databasesystemen te gebruiken. De upgrade van de bestaande licenties, de installatie en de datamigratie naar de virtuele Windows machines die ter beschikking worden gesteld door de FOD Financiën, maakt deel uit van deze aanbesteding;

• gebruik te maken van het gecentraliseerde authenticatie- en autorisatiesysteem van de FOD Financiën (LDAPS);

• een functionaliteit toe te voegen aan het programma "HYPO " waarmee gebruikers bestanden met eerder gescande documenten kunnen uploaden zodat deze kunnen

3

worden opgeslagen in de database met ongestructureerde data van de FOD Financiën, momenteel Filenet versie 4.5 die binnenkort zal evolueren naar een meer recente versie.

De FOD Financiën vraagt een zo klein mogelijke wijziging aan de gebruikersinterface en dit om de impact voor de gebruikers te beperken. De zichtbare veranderingen zouden zich moeten beperken tot het deel authenticatie en autorisatie en de toevoeging van de functionaliteit om elektronische documenten op te slaan in de database van ongestructureerde gegevens van de FOD Financiën, momenteel Filenet versie 4.5 die binnenkort zal evolueren naar een nieuwere versie. De toepassing HYPO en de eraan gekoppelde onderhoudssoftware moeten worden aangepast met PowerBuilder 10.0, waarvan de licentie geüpgraded zal moeten worden naar de meest recente versie. Deze upgrade maakt onderdeel uit van deze opdracht. Het corrigerend en adaptief onderhoud van het geïnstalleerde systeem (Oracle en applicaties) en de interventie bij incidenten zijn forfaitair inbegrepen in deze opdracht. Het evolutief onderhoud maakt ook onderdeel uit van deze opdracht, maar zal gebeuren op aanvraag: er worden ook een aantal mandagen voorzien voor aanpassingen aan het systeem en de toepassing. De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor de aanpassing van 2 programma´s van het type fat client, ontwikkeld in JAVA, met toegang tot de Oracle databases (HYPOCOMPTABI en HYPOREG). Momenteel zijn er 48 hypotheekbewaringen (+/- 1200 gebruikers) maar hier moeten +/- 5 extra kantoren worden bijgeteld. Er zijn ook 4 centrale systemen voor wat betreft de ontwikkeling, de testen, de acceptatie en de productieondersteuning. De inschrijver houdt rekening met de ICT-standaarden en -fundamenten van de FOD Financiën: http://financien.belgium.be/nl/over_de_fod/geschiedenis_modernisering/ict/

2. Duur van de opdracht

Het contract zal aanvangen de eerste dag die volgt op de datum van de notificatie van de gunning van de opdracht aan de opdrachtnemer. Dit contract wordt afgesloten voor een duur van vijf jaar, met mogelijk twee verlengingen van elk één jaar. Tussentijds kan elke partij een einde stellen aan het contract aan het einde van het eerste, tweede, derde of vierde jaar, op voorwaarde dat de kennisgeving aan de andere partij per aangetekend schrijven gebeurt: - minstens (3) drie maanden vóór het einde van het lopend uitvoeringsjaar indien de

aanbestedende overheid het contract verbreekt,

- minstens (6) zes maanden vóór het einde van het lopend uitvoeringsjaar indien de aannemer het contract verbreekt;

4

3. Verloop van de procedure

3.1 Uitnodiging tot kandidatuurstelling De uitnodiging tot kandidatuurstelling gebeurt door publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen en in de Publicatieblad van de Europese Unie met dit document als toelichting.

3.2 Indienen van de kandidatuur Kandidaten dienen hun kandidatuur in aan de hand van bijgevoegd formulier (punt 6), samen met de informatie en documenten die in dit document (toelichting) gevraagd worden.

3.3 Beoordeling van de kandidaturen De kandidaturen zullen door de FOD Financiën beoordeeld worden aan de hand van de selectiecriteria zoals beschreven in dit document.

3.4 Uitnodiging tot het indienen van een offerte De FOD Financiën nodigt de geselecteerde kandidaten gelijktijdig uit om een offerte in te dienen. Bij deze gelegenheid zullen zij ook in het bezit worden gesteld van het bestek. Vervolgens beschikken de kandidaten over een termijn van minimum 40 dagen voor het indienen van een offerte. Eenzelfde entiteit kan slechts éénmaal een offerte indienen, hetzij individueel, hetzij als lid van een consortium, hetzij als entiteit waarop een kandidaat zich, ter staving van zijn economische en financiële draagkracht en/of zijn technische bekwaamheid beroept.

3.5 Beoordeling van de offertes De offertes van de geselecteerde inschrijvers zullen worden onderzocht op het vlak van hun regelmatigheid. Onregelmatige offertes zullen worden geweerd. Elk voorstel zal worden onderzocht om te verzekeren dat het in overeenstemming is met de gestelde behoeften. Indien wordt vastgesteld dat er aan een bepaalde behoefte niet wordt beantwoord, kan de offerte als zijnde onregelmatig worden beschouwd. Voor de keuze van de economisch meest interessante offerte, worden de regelmatige offertes van de geselecteerde inschrijvers aan een aantal gunningscriteria getoetst.

4. 4. Administratieve bepalingen

4.1. Aanbestedende Overheid

De aanbestedende overheid is de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Financiën.

5

4.2. Indienen van de aanvraag tot deelname Elke kandidaat mag slechts één kandidatuur indienen per opdracht. De kandidatuurstelling kan op volgende wijzen worden ingediend: 1) ofwel elektronisch via de e-tendering-applicatie (zie hieronder voor meer informatie) 2) ofwel per schrijven (een aangetekend schrijven wordt aanbevolen) opgezonden naar de

aanbestedende overheid 3) ofwel persoonlijk neergelegd bij de aanbestedende overheid. 4.2.1. Kandidatuurstelling verstuurd via elektronische middelen Wanneer elektronische middelen worden gebruikt voor het indienen van de kandidatuurstelling, moet de elektronische handtekening conform zijn met de regels van het Europees recht en het daarmee overeenstemmende nationaal recht inzake de geavanceerde elektronische handtekening met een geldig gekwalificeerd certificaat, waarbij deze handtekening werd gerealiseerd via een veilig middel voor het aanmaken van een handtekening. (Artikel 52, § 1, 1° van het KB van 1 5 juli 2011). Er wordt op gewezen dat een ondertekening dient te gebeuren via elektronische ondertekening, een gescande handgeschreven handtekening wordt niet aanzien als een aanvaardbare ondertekening. Kandidatuurstellingen die via elektronische middelen worden ingediend, kunnen verstuurd worden via de e-tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/ die de naleving waarborgt van de voorwaarden van artikel 52 van het KB van 15 juli 2011. Aangezien het versturen van een kandidatuurstelling per e-mail niet aan de voorwaarden van artikel 52 van het KB van 15 juli 2011 voldoet, wordt het niet toegestaan op deze wijze een kandidatuurstelling in te dienen. Indien nodig, worden de attesten zoals gevraagd in de opdrachtdocumenten, in PDF gescand om ze bij de kandidatuurstelling te voegen. Bepaalde bij te voegen documenten die niet of uiterst moeilijk met elektronische middelen kunnen worden aangemaakt, kunnen op papier bezorgd worden vóór de uiterste ontvangstdatum. Door zijn kandidatuurstelling volledig of gedeeltelijk via elektronische middelen in te dienen, aanvaardt de kandidaat dat de gegevens die voortvloeien uit de werking van het ontvangstsysteem van zijn kandidatuurstelling worden geregistreerd. Meer informatie kan worden teruggevonden op volgende website: http://www.publicprocurement.be of via de e-procurement helpdesk op het nummer: +32 (0)2 790 52 00. BELANGRIJK 1. Er wordt aanbevolen aan de kandidaat om zich uiterlijk de dag vóór de opening van de

kandidatuurstelling aan te melden teneinde contact te kunnen opnemen met de e-procurement helpdesk om eventuele toegangsproblemen tot de site https://eten.publicprocurement.be/ op te lossen.

2. Men moet er rekening mee houden dat de grootte van het bestand dat wordt ingediend via elektronische weg de 350 Mo niet mag overschrijden.

6

4.2.2. Kandidatuurstellingen die niet via elektronische middelen worden ingediend De kandidatuurstellingen die op papier worden ingediend of de kandidatuurstellingen die met elektronische middelen worden opgesteld maar niet via deze middelen worden overgelegd, worden in een omslag gestoken die wordt gesloten. De kandidatuurstellingen moeten door de kandidaat of diens vertegenwoordiger worden ingediend: - ofwel persoonlijk aan de voorzitter op de dag van de openingszitting, voordat hij de

zitting opent; - door ze te overhandigen aan een ambtenaar van de Afdeling Aankopen, uiterlijk op de

laatste werkdag vóór de opening van de kandidatuurstellingen; - per post. Voor elke andere verzendingswijze (zoals Taxipost, expresbrief, enz.) is de kandidaat volledig aansprakelijk. De kandidatuurstellingen worden aanvaard voor zover de openingszitting van de kandidatuurstelling nog niet geopend is verklaard. De kandidatuurstelling dient te worden ingediend in één papieren exemplaar. De kandidatuurstelling wordt gestoken in een geslot en omslag waarop de volgende twee vermeldingen worden aangebracht: - het nummer van de opdracht: S&L/AO/388/2014 - de datum en het uur van de zitting voor de opening van de kandidatuurstelling: 3 juli

2014 om 14u30. Deze verzegelde omslag wordt gestoken in een tweede omslag met de volgende vermeldingen: - in de linkerbovenhoek: - het woord: “KANDIDAATUURSTELLING” - het nummer van de opdracht: S&L/AO/388/2014 - indien de inschrijving per drager wordt ingediend: de gegevens betreffende de

contactpersonen die belast zijn met de inontvangstneming van de kandidatuurstellingen: - OPDECAM Christine 0257/63482 - HOEBEECK Els 0257/92726 - VAN OVERWAELLE Wendy 0257/68347 - AUBRY Céline 0257/89634 - DEBANDE Michaël 0257/79775 op de daartoe voorziene plaats: het adres van de bestemmeling. De kandidaat die zijn kandidatuurstelling per drager indient, dient te weten dat de North Galaxy enkel toegankelijk is via de bezoekersingang op het gelijkvloers, Koning Albert II-laan 33 te 1030 BRUSSEL en dit enkel tijdens de kantooruren, d.w.z. van 9 tot 11.4 5 uur en van 14 tot 16 uur. Indien de kandidatuurstelling per drager wordt ingediend, zal enkel een ontvangstbewijs worden afgeleverd indien daarom uitdrukkelijk wordt gevraagd. Er wordt op gewezen dat enkel dit ontvangstbewijs als bewijs voor het indienen van de kandidatuurstelling kan dienen.

7

De kandidaat is volledig aansprakelijk voor de verzendingswijze en inontvangstneming van zijn kandidatuurstelling binnen de toegestane termijnen. De kandidatuurstellingen moeten worden verzonden naar of worden afgegeven op het volgende adres:

4.3. Uiterlijke indieningdatum De kandidaturen moeten ten laatste op 3 juli 2014 om 14u30 uur in het bezit zijn van FOD Financiën. Kandidaturen later aangeboden worden niet meer aanvaard.

5. Selectiecriteria

5.1. Selectiecriteria betreffende de financiële en economische draagkracht van de kandidaat.

Eerste criterium betreffende de financiële en economische draagkracht van de kandidaat Om een inschrijving voor de opdracht te mogen indienen, moet de inschrijver: voor de drie laatste afgesloten boekjaren een jaaromzet met betrekking tot gelijkaardige diensten van minstens 2.000.000 EUR hebben gerealiseerd (art. 67, 3° KB van 15 juli 2011). De inschrijver moet bij zijn offerte een verklaring voegen betreffende de totale gerealiseerde omzet gedurende de laatste drie boekjaren, tenzij de jaarlijkse totale omzet vermeld is in de goedgekeurde jaarrekeningen die via het elektronisch loket kunnen worden geraadpleegd (het gaat om de jaarrekeningen opgesteld volgens het volledig boekhoudkundig schema, of volgens het verkort boekhoudkundig schema waarop de facultatieve vermelding van de totale gerealiseerde omzet ingevuld werd). De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om deze bij hun offerte te voegen. Deze verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd neergelegd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IEB of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Deze staat dient door een erkend accountant IEB of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt te worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weergeven (maximaal 6 maanden oud te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans die voor echt verklaard is door de accountant IEB of door de bedrijfsrevisor.

Federale Overheidsdienst FINANCIËN Stafdienst Logistiek Afdeling Aankopen

T.a.v. Mevrouw Isabelle LACROIX, Attaché North Galaxy – Toren B4

Koning Albert II-laan 33 - Bus 961 1030 BRUSSEL

8

Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedkeurende jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of organisme dat een soortgelijke functie in zijn land uitoefent.

5.2. Selectiecriteria betreffende de technische dra agkracht van de kandidaat. Eerste criterium betreffende de technische draagkracht van de kandidaat De inschrijver voegt aan zijn offerte toe : Een minimum van 3 referenties van uitgevoerde diens ten , in de loop van de drie laatste jaren die voldoen aan volgende cumulatieve voorwaarden: - Het betreft informatica-opdrachten in productie, waarvan de inhoud gelijkaardig is aan

deze van de van de huidige opdracht. - Gebaseerd op een fat client (gebruik van PowerBuilder of équivalent). - Geïnterconnecteerd met Filenet, gegevensbank (Oracle of équivalent), LDAPs

Tweede criterium inzake de technische bekwaamheid van de kandidaat: De inschrijver moet in zijn offerte de maatregelen beschrijven die genomen worden om de kwaliteit te verzekeren. Deze maatregelen moeten minstens conform zijn aan de eisen wat betreft een beheer van een kwaliteitssysteem gedefinieerd door de norm ISO 9001 (versie 2008). De inschrijver verantwoordt het respecteren van dit selectiecriterium, door bij zijn offerte een kopie bij te voegen van de ISO 9001 certificatie (versie 2008) of elk ander bewijs van equivalente maatregelen voor de garantie van de kwaliteit.

5.3. Uitsluitingscriteria.

Door het indienen van een kandidatuurstelling verklaart de kandidaat zich niet in een van onderstaande uitsluitingsgevallen te bevinden.

Eerste uitsluitingscriterium § 1 De Belgische kandidaat die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van

27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes:

1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft

toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en

2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 3000 euro moet

vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt.

9

Evenwel, zelfs wanneer de bijdrageschuld groter is dan 3000 euro, zal de kandidaat in orde bevonden worden indien hij, alvorens tot de beslissing van gunning van de opdracht wordt overgegaan, aantoont dat hij, op het einde van het kalenderkwartaal bedoeld in het tweede lid, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 2, 1°, van de wet van 15 juni 2006 of op een overheids bedrijf in de zin van artikel 2, 2°, van de wet van 15 juni 2006, een of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 3000 euro na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdrageschulden.

§ 2. Ten laatste daags voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse kandidaat:

1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake bet aling van de sociale

zekerheidsbijdragen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is

2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien h ij personeel tewerkstelt dat

onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.

§ 3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle

middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke kandidaat.

Tweede uitsluitingscriterium Overeenkomstig artikel 20 van de wet van 15 juni 2006 wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten van de toegang ertoe, de kandidaat die bij rechtelijke beslissing die in kracht van gewijsde is gegaan en waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor: 1° deelname aan een criminele organisatie als bedoe ld in artikel 324bis van het

Strafwetboek 2° omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Stra fwetboek 3° fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenko mst aangaande de bescherming van

de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002

4° witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot

voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme.

Met het oog op de toepassing van deze clausule heeft de aanbestedende overheid het recht om de kandidaten te verzoeken om de noodzakelijke inlichtingen of documenten over te leggen. Indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van die kandidaten, kan zij de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die ze ter zake nodig acht. Derde uitsluitingscriterium Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten van de toegang tot de opdracht, de kandidaat die:

10

1° in staat van faillissement of van vereffening ve rkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt, die een gerechtelijke reorganisatie ondergaat, of die in een vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in andere nationale reglementeringen

2° aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, vo or wie een procedure van vereffening

aanhangig is, die een gerechtelijke reorganisatie ondergaat of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in andere nationale reglementeringen.

Vierde uitsluitingscriterium Wordt uitgesloten van deelname aan de overheidsopdracht, de kandidaat die bij rechterlijke beslissing die in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. Vijfde uitsluitingscriterium De kandidaat mag niet bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout hebben begaan, vastgesteld op grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken. Bovendien, verbindt de kandidaat, door de ondertekening van zijn offerte, zich tot het naleven van de normen bepaald in de basisconventies van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), en in het bijzonder: 1° het verbod op dwangarbeid (verdrag nr. 29 betref fende de gedwongen of verplichte

arbeid, 1930 en verdrag nr. 105 betreffende de afschaffing van de gedwongen arbeid, 1957)

2° het recht op vakbondsvrijheid (verdrag nr. 87 ov er vakbondsvrijheid en de bescherming

van het vakbondsrecht, 1948) 3° het recht op organisatie en collectief overleg ( verdrag nr. 98 betreffende het recht op

organisatie en collectief overleg, 1949) 4° het verbod op discriminatie inzake tewerkstellin g en verloning (verdrag nr. 100 betreffende

de gelijke verloning, 1951 en verdrag nr. 111 betreffende discriminatie (beroep en beroepsuitoefening), 1958)

5° de minimumleeftijd voor kinderarbeid (verdrag nr . 138 betreffende de minimumleeftijd,

1973), alsook het verbod op de ergste vormen van kinderarbeid (verdrag nr. 182 over de ergste vormen van kinderarbeid, 1999).

Het niet naleven van de hierboven vermelde verdragen zal dus worden beschouwd als een ernstige fout bij de beroepsuitoefening in de zin van artikel 61, § 2, 4° van het KB van 15 juli 2011. De hogervermelde voorschriften zijn van toepassing ongeacht de andere voorschriften opgenomen in het artikel 61 van het voornoemde besluit. Zesde uitsluitingscriterium De kandidaat moet in orde zijn met de betaling van zijn belastingen en taksen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. Voor de Belgische kandidaat, zal de aanbestedende overheid zelf de fiscale situatie op het vlak van belastingen en taksen controleren.

11

Opdat de buitenlandse kandidaat in orde wordt beschouwd, voegt hij bij zijn aanvraag tot deelname of zijn offerte, naargelang het geval, een attest waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn bijdragen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Dit attest moet betrekking hebben op de laatste fiscale periode vóór de uiterste ontvangstdatum van de aanvragen tot deelname of van de offertes, naargelang het geval. De kandidaat is in orde met de bovenvermelde in België van toepassing zijnde verplichtingen indien hij voor het geheel van zijn bijdragen geen schuld van meer dan 3000 euro heeft, tenzij hij voor die schuld betalingstermijnen heeft gekregen die hij strikt naleeft. Evenwel, zelfs wanneer de bijdrageschuld groter is dan 3000 euro, zal de kandidaat in orde bevonden worden indien hij, alvorens tot de beslissing van selectie of gunning van de opdracht wordt overgegaan, al naargelang het geval, aantoont dat hij, op het einde van het kalenderkwartaal, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 2,1°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 2,2°, van de wet, een of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 3000 euro na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdrageschulden. Zevende uitsluitingscriterium Wordt uitgesloten van deelname aan de overheidsopdracht, de kandidaat die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opeisbaar bij toepassing van dit hoofdstuk, of die deze inlichtingen niet heeft verstrekt.

Gelezen en goedgekeurd, De Voorzitter van het Directiecomité Hans D’HONDT

BELANGRIJK Deze oproep tot kandidaatstelling, kan in geen enkel geval beschouwd worden als een verbintenis van de FOD FINANCIEN, die zich het recht voorbehoudt de opdracht niet te gunnen.

12

6. Formulier aanvraag tot deelname De firma:

(volledige benaming)

met als adres:

(straat)

(postnr. en gemeente)

(land)

Ingeschreven bij de Kruispuntbank van de Ondernemingen onder nummer

en waarvoor de heer/mevrouw 1

(naam)

(functie) gedomicilieerd op het adres:

(straat)

(postnr. en gemeente)

(land)

als kandidaat of gevolmachtigde optreedt en hieronder ondertekent, stelt zich kandidaat tot deelname aan de overheidsopdracht “pandregister”. Alle briefwisseling betreffende de uitvoering van de opdracht moet worden gestuurd naar:

(straat)

(postnr. en gemeente)

(� en faxnummer)

(e-mailadres)

Gedaan: Te op 201. 1 De niet correcte vermelding schrappen.

13

De kandidaat of gevolmachtigde:

(naam)

(functie)

(handtekening)