1

ORS en SRS (Miller & Duncan, 2000)

Trainer : Chris Van Dam

Uit ‘Doelgerichte hulp aan kinderen en jeugdigen’ John J. Murphy & Barry L. Duncan

Wanneer neem je de ORS en SRS af ?

In therapie aan het begin en einde van elke sessie.

Outcome Rating Scale

Hoe gaat het met u?

Bruikbaar voor kinderen vanaf ongeveer 12 jaar

Naam: _________________________________________________________

Leeftijd:___ jaar

Datum: ___ (dag) _____ (maand) 20___ (jaar) Behandelcontact nr.____ Vult u dit formulier voor uzelf in? ja / nee Indien voor een ander: wat is uw relatie met deze persoon? ______________________

Hoe is het met u gegaan de afgelopen week, of sinds het laatste behandelcontact - inclusief vandaag -?

Zet op elke lijn een kruisje.

Links is ‘laag’ en rechts is ‘hoog’.

Individueel (persoonlijk welbevinden)

I----------------------------------------------------------------------I Relationeel (familie, intieme vrienden) I----------------------------------------------------------------------I Sociaal

(werk, opleiding, sociale contacten)

I----------------------------------------------------------------------I Algeheel (algemeen welbevinden) I----------------------------------------------------------------------I

Institute for the Study of Therapeutic Change www.talkingcure.com © 2000, Scott D. Miller, Barry L. Duncan, & Lynn Johnson vertaling V.4.0: Frank Asmus, Mark Crouzen & Flip Jan van Oenen

Email: vertaling@yahoo.com

De ORS richt zich op 3 dimensies van cliëntfunctioneren

• Persoonlijk leed : waarin het individueel welbevinden wordt gemeten

• Interpersoonlijk welbevinden : waarin gemeten wordt hoe goed de cliënt met intieme relaties kan omgaan.

• Sociale rol

Wat heb je nodig om het resultaat te weten ?

2

Scores

• 25 klinische drempelwaarde > 25 : meestal geen hulp nodig

• Adolescenten : 28

• Kinderen : 33

Nut voor de begeleider

ORS : nut voor de begeleider

• Algemeen instrument om resultaten te meten en geeft geen specifiek inhoudelijk informatie.

• Een betekenisvolle maat voor vorderingen.

ORS : nut voor begeleider en cliënt

• Start/vertrek van het gesprek

• De prioriteiten van het gesprek zijn duidelijk.

• De beleving van de cliënt is onmiddellijk zichtbaar.

• Je kan jouw begeleiding afstemmen en bijsturen op maat van de cliënt

• Het brengt structuur in je gesprek.

Nut voor externen

ORS : nut voor externen

• Eventueel als ondersteuning om vooruitgang aan te tonen

3

Child Outcome Rating Scale

CORS

Session Rating Scale

Naam: _________________________________________________________

Datum: ___ (dag) _____ (maand) 20___ (jaar) Behandelcontact nr.____

Zet op elke lijn een kruisje bij de beschrijving die het beste past bij uw gevoel.

Session Rating Scale: Hoe vond u de bijeenkomst?

SRS

• De SRS stelt je in de gelegenheid om over problemen te praten.

• Feedback in real time

Scores

• Een srs-score tussen 0 en 34 : een slechte samenwerkingsrelatie

• Een srs-relatie tussen 34 en 38 : een redelijke samenwerkingsrelatie

• Een srs-relatie tussen 39 en 40 : weerspiegelt een goede samenwerkingsrelatie

4

Gratis downloaden : www.talkingcure.com